<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909</id><updated>2026-10-28T07:50:02.215+01:00</updated><category term="Scrum Breakfast"/><category term="Zürich"/><category term="Kursbeschreibungen"/><category term="Schweiz"/><category term="apms"/><category term="deutsch"/><category term="sztp"/><category term="AGBs"/><category term="François Bachmann"/><category term="Jumpstart"/><category term="Kursprogramm"/><category term="Scrum"/><category term="next"/><category term="nächstes Scrum Breakfast in Zürich"/><category term="operations"/><category term="peap"/><category term="product owner"/><category term="team"/><category term="terms"/><title type='text'>Scrum Breakfast auf Deutsch</title><subtitle type='html'>Kurse und Events im deutschsprachigen Raum um Scrum, Lean und Agile</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>13</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-3292405191295341408</id><published>2010-01-02T17:05:00.006+01:00</published><updated>2010-01-07T14:35:07.522+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="apms"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Jumpstart"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kursbeschreibungen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kursprogramm"/><title type='text'>Certified ScrumMaster/Jumpstart</title><content type='html'>&lt;h4&gt;








Jumpstart your Scrum Team! - jetzt in Bern oder Zürich&lt;/h4&gt;
Möchten Sie mit Scrum starten? Braucht Ihr Team hands-on Erfahrung, bevor es ein richtiges Projekt starten kann? Müssen Sie zuerst einen Skeptiker überzeugen, dass Scrum der richtige Weg ist?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/image/PeterStevens.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.sierra-charlie.com/image/PeterStevens.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Als Führungskraft, Projektleiter, Entwickler, Tester, Produktmanager, Business Analyst oder Berater haben Sie sicher schon von den Vorteilen von Scrum gehört. Vielleicht stehen Sie den ganzen Behauptungen und dem Hype um Scrum und der agilen Softwareentwicklung auch skeptisch gegenüber. Vielleicht haben Sie auch den Entschluss gefasst, mit ihrem ersten agilen Projekt zu starten. Oder Sie haben bereits begonnen, Scrum einzusetzen – aber es funktioniert nicht so wie erwartet. Sie wollen besser darin werden, Projekte umzusetzen. Sie wollen dazu lernen.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wie funktioniert Scrum? Was unterscheidet die agile Entwicklung vom klassischen Ansatz? Wie sollte man anfangen? Wie können Sie die anfallenden Arbeiten schätzen? Mit welchen Veränderungen müssen Sie rechnen, wenn Sie Scrum einsetzen? Dieser Kurs bietet Ihnen die Antworten auf Ihre Fragen – und einen intensiven praktischen Blick auf Scrum. Damit Sie wissen, was für Sie der nächste Schritt sein sollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;form action=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot; autocomplete=&quot;on&quot; method=&quot;post&quot;&gt;
&lt;input autocomplete=&quot;on&quot; type=&quot;submit&quot; value=&quot;Anmelden&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;








Eine Kundenempfehlung:&lt;br /&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;&lt;object height=&quot;200&quot; width=&quot;250&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/uVA2xj29UxM&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1&quot;&gt;








&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;








&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;








&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/uVA2xj29UxM&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;200&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Anton Schultschik, Leiter der Informatik Support-Gruppe&lt;br /&gt;im Departement Elektrotechnik der ETH-Zürich &lt;/span&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;








Inhalt&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Agile Werte und Prinzipen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rollen in Scrum: ScrumMaster, 
Product Owner, Team&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rituale (Meetings): Sprint Planning, Sprint 
Review, Daily
Scrum, Retrospektive&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dokumente und Artefakte: Product Backlog, 
Sprint Backlog,
Taskboard, Burndown Charts&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Planen: User Stories, Schätzen, 
Abnahmetests, Release-Planung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
Während des Kurses vermitteln Ihnen Übungen, Spiele
 und
Simulationen eine Scrum Erfahrung aus erster Hand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h3&gt;








Ziele&lt;/h3&gt;
Nach diesem Kurs sollten Sie:
&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Verstehen, wie Scrum funktioniert
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Fühlen, warum Scrum funktioniert
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Begreifen, wie Sie Scrum einsetzen können
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
Kurz gesagt, Sie sollten in der Lage sein, mit Ihrem ersten Scrum Projekt zu beginnen, die Ergebnisse eines bestehenden Scrum Projekts zu verbessern, und die bedeutsame Frage zu beantworten, ob Scrum für Ihre Organisation geeignet ist. Und Sie qualifizieren sich für die Kandidatur zum Certified ScrumMaster der Scrum Alliance. (Online Prüfung erforderlich)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;








Zertifzierung &lt;/h3&gt;
Teilnehmer, die den Kurs erfolgreich abschliessen 
werden Certified Scrum Master und erhalten dabei eine 1-jährigen 
Mitgliedschaft in der Scrum-Alliance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab dem 01. 
Oktober 2009 müssen alle CSMs sowohl ein Certified ScrumMaster Training 
besuchen, als auch ein englischsprachiges Certified ScrumMaster (CSM) 
Online Certification Exam bestehen, um die Zertifizierung zu erhalten. 
Weitere Informationen finden Sie bei der &lt;a href=&quot;http://www.scrumalliance.org/pages/certified_scrummaster_csm&quot;&gt;Scrum
 Alliance&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;








Teilnehmer und Voraussetzung&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Teams und ScrumMasters, die sich auf das erste Scrum-Projekt vorbereiten&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ScrumMasters, die sich optimal auf ein zukünftiges CSM-Training vorbereiten wollen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Projekt- und Programm-Manager&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Consultants, Manager und Projektleiter, die den Einsatz von Scrum evaluieren&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
Vorkenntnisse von Scrum, Projektleitung oder Informatik sind vorteilhaft, aber nicht obligatorisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;


Anmeldung&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Dauer: 2 Tage &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kurs-Sprache: Deutsch oder English&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ort: &lt;a href=&quot;http://training.scrum-breakfast.com/2009/11/venue-zurich.html&quot;&gt;Zürich&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://training.scrum-breakfast.com/2009/11/venue-bern.html&quot;&gt;Bern&lt;/a&gt; oder Genf Schweiz&lt;a href=&quot;http://map.search.ch/zuerich/baslerstr.60?poi=verkehr,gastro,anzeigen&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zeit: Kaffee und Anmeldung 8:30, Kurszeiten jeweils 9.00 bis 17.00 
(evtl bis 17:30 am 1. Tag)&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Für Preise und Daten, bitte weiter zur &lt;a href=&quot;http://sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Anmeldung&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
Dieser Kurs wird auch als Firmenkurs in englischer, deutscher oder französischer Sprache angeboten.&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;form action=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot; autocomplete=&quot;on&quot; method=&quot;post&quot;&gt;
&lt;input autocomplete=&quot;on&quot; type=&quot;submit&quot; value=&quot;Anmelden&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/form&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/3292405191295341408/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/3292405191295341408' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/3292405191295341408'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/3292405191295341408'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/agile-projektmanagement-mit-scrum.html' title='Certified ScrumMaster/Jumpstart'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-7985215936306559781</id><published>2009-02-11T08:45:00.034+01:00</published><updated>2009-02-11T09:08:07.269+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="next"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="nächstes Scrum Breakfast in Zürich"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="operations"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zürich"/><title type='text'>Scrum Breakfast in Zürich, März</title><content type='html'>&lt;b&gt;Agile Methoden und Krisenmanagement in der Informationstechnologie&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Dana Stoll, ehmalige IT-Leiterin WEB.DE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.swissict.ch/typo3temp/pics/a85b88e39a.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.swissict.ch/typo3temp/pics/a85b88e39a.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;In Krisensituationen, wie auch in sich rasch ändernden Märkten, herrscht in IT Operations ein rauer Konflikt zwischen Innovations- und Standardisierungsdruck. Als Führungskraft ist Ihr Erfolg abhängig von einer reibungslosen Integration Ihrer Produkte in eine bestehende, digitale Umgebung. Dies führt oft zu harten Kämpfen zwischen Entwicklung und IT-Betrieb. Für einen nachhaltigen Produkterfolg sowie eine effektive Krisenbewältigung ist es notwendig, diesen harten Kampf in eine effiziente Zusammenarbeit zu verwandeln. Wie schaffen Sie es, das  Gleichgewicht zwischen agiler und prozessoptimierter Vorgehensweise herzustellen? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der letzte Scrum Breakfast wurde rasch ausgebucht. Melden Sie sich online (auch für den Webinar) at &lt;a class=&quot;moz-txt-link-freetext&quot; href=&quot;http://www.swissict.ch/breakfast_maerz&quot;&gt;http://www.swissict.ch/breakfast_maerz&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/7985215936306559781/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/7985215936306559781' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/7985215936306559781'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/7985215936306559781'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2009/02/scrum-breakfast-in-zurich-march.html' title='Scrum Breakfast in Zürich, März'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-8567225618299714441</id><published>2009-01-07T14:55:00.003+01:00</published><updated>2009-02-11T08:59:31.691+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="team"/><title type='text'>Scrum Breakfast in Zürich, Team Building</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Beim nächsten Scrum-Breakfast freue ich mich, das wir einmal die Soft-Skills von Agile unter die Lupe nehmen können. Hans-Peter Korn referiert über &lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&quot;Teambuilding für agile Teams - ohne etwas von &quot;Teamdynamiken&quot; verstehen zu wollen.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2&gt;Abstrakt&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;Als Scrum-Master möchten Sie dazu beitragen, dass Individuen als Team denken und arbeiten. Sind Modelle und Theorien dazu, wie Menschen und Teams &quot;ticken&quot;, nötig, um die Menschen und ihre Interaktionen im Team besser besser moderieren zu können? Nein, es geht auch einfacher. Wenn Sie Modellen und Theorien folgen riskieren Sie, dass Sie vor allem das sehen und fördern, was diese Modelle und Theorien vorsehen - und nicht das, was die Menschen und ihre Interaktionen im Team wollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Statt dessen können Sie Teams als komplexe soziale Systeme akzeptieren, deren Verhalten nicht voraussagbar ist und all das unvoreingenommen und neugierig erkennen und anerkennen, was bereits (einigermassen) gut funktioniert um es zu erhalten und zu stärken. Wie sieht das konkret aus?&amp;nbsp; Wie können beispielsweise die &quot;drei Fragen&quot; im &quot;Daily Scrum&quot;, die &quot;burn down charts&quot; und die Behandlung von &quot;impediments&quot; dazu beitragen? Hilfe für den Scrum Master oder Agile Coach.&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Referent&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;About Hans-Peter Korn &amp;nbsp;(&lt;a class=&quot;moz-txt-link-abbreviated&quot; href=&quot;http://www.korn.ch/&quot;&gt;www.korn.ch&lt;/a&gt;)&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;After some years as scientist (PhD) in nuclear physics Hans-Peter Korn worked as an engineer in the planning department of a provider for large power plants. Afterwards he worked as line- and project-manager in the IT-departments of large international financial &amp;amp; air transport industries.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Today, as C*O of KORN AG, he does OD-, PD- and Project Management consultancies, coaching, &amp;amp; lecturing on universities. His main focus is on change-, cooperation- &amp;amp; communication- processes in enterprises and complex projects based on his practical learnings and a lot of trainings in systemic management, solution focused work, systemic constellations, group psychotherapy, sociometry, sociodrama &amp;amp; psychodrama - and, of course, &quot;agility&quot; as a &quot;Certified Scrum Master&quot;. He is co-editor of the book: &quot;Solution Focused Management&quot;, Rainer Hampp Verlag, München 2006.&lt;span lang=&quot;DE-CH&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2&gt;Inhalt&lt;/h2&gt;Es gibt eine Reihe von Modellen und Theorien dazu, wie Menschen und Teams &quot;ticken&quot;: Persönlichkeitstypen, Team-Dynamiken , Interaktionsmodelle.&amp;nbsp; Wie können mit bewusstem &quot;nicht verstehen wollen&quot; dieser Modelle und Theorien Teams entwickelt und Teamarbeiten moderiert werden?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ausgangspunkt ist, Teams als komplexe soziale Systeme zu akzteptieren, deren Verhalten demnach nicht voraussagbar ist.&amp;nbsp; Es macht also wenig Sinn, die zukunftsgerichtete Wirkung unsere Handlungen in komplexen Systemen aus Modellen und Theorien abzuleiten. Aber: um ein Team zu bilden kann der Moderator bzw. Scrum Master&amp;nbsp; Voraussetzungen schaffen, dass Menschen selber bereit sind, als Team zu arbeiten. Nützlich dazu ist es, drei Aspekte auszudiskutieren und transparent zu machen: &lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Es gibt eine grundsätzliche Übereinstimmung der Mitglieder über den &quot;Sinn&quot; des Teams als Ganzes&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Es gibt für jedes einzelne Teammitglied einen relevanten persönlichen Nutzen seiner Mitgliedschaft im Team&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Es gibt bei jedem Teammitglied die Einsicht, dass es diesen Nutzen am besten in diesem Team und nicht allein oder anderswo realisieren kann&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;Bei der Klärung dieser drei Aspekte und bei allen weiteren Diskussionen im Team und bei der tagtäglichen Arbeit ist es hilfreich, als Moderator bzw. Scrum Master eine agile und lösungsfokussierte Haltung zu praktizieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Teams und deren Mitglieder entwickeln sich nämlich in der tagtäglichen Arbeit - nicht in Teambuilding-Events. Die Kunst der &quot;Teamentwicklung in der tagtäglichen Arbeit&quot; besteht darin, als Moderator die Sinnhaftigkeit und den fortlaufenden Erfolg der Arbeit zu beleuchten.&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Ort/Zeit&lt;/h2&gt;Datum: 4. Februar 2008&lt;br /&gt;
Zeit: Türöffnung 8.00 bis 10.00, Vortrag 8.35 bis ca. 9.00&lt;br /&gt;
Ort: namics zürich, konradstrass 12/14, 8005 zürich (oder Remote als Webinar)&lt;br /&gt;
2 Geh-Minuten von Zürich HB enfernt, Nahe Tram Sihlquai/HB</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/8567225618299714441/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/8567225618299714441' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/8567225618299714441'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/8567225618299714441'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2009/01/scrum-breakfast-in-zurich-team-building.html' title='Scrum Breakfast in Zürich, Team Building'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-1669423768510149444</id><published>2008-12-17T11:58:00.011+01:00</published><updated>2009-10-31T16:35:42.182+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kursbeschreibungen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="peap"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="product owner"/><title type='text'>Der pragmatischer Product-Owner</title><content type='html'>&lt;b&gt;Agile Projekte planen, managen und steuern&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEX7Maek2sHkWscWhURxWS7ana8VDCm_UfhPAUr8sJKhGoEnd8FdjCbWi65u8fPIrfKyQHJv5r24y9auIH_7ikvHgue2bqmV4ABrEkmyGObFzlY9iFHR6DJ0VqO3xJYM2-xDsR_bymCeM3/s1600-h/User+Stories+after+First+Brainstorming.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGKK_WHlvUpmV8Ll89QPJ-oPEHPBHYvV27JIDuT14YSqEc9uHulRkbaK9E3lfgKMso74hjKjIF4X5-E2i9q3crqCGsp4dHIe95DLWoPgM2jmafon8iIuQsHQYhHFbGGf2_x34-gfvG0YCb/s200-r/User+Stories+after+First+Brainstorming.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Haben Sie Scrum oder XP angeschaut oder gar ein agiles Projekt durchgeführt und gedacht, &#39;Das ist wunderbar, aber wie kann ich planen, wenn man immer wieder alles verändern darf?&#39; &#39;Wie kann ich ein Budget oder einen Liefertermin berechnen?&#39; &#39;Wie mache ich Scrum &lt;i&gt;CFO-kompatibel&lt;/i&gt;?&#39;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;form action=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot; autocomplete=&quot;on&quot; method=&quot;post&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;input autocomplete=&quot;on&quot; type=&quot;submit&quot; value=&quot;Anmelden&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/form&gt;&lt;br /&gt;
Dieser Product-Owner Kurs ist für Sie bestimmt: Ein tiefes Eintauchen in die agile Planung und Schätzung für Product-Owner, ScrumMaster, Produktmanager oder Verkaufsberater, die sicher und zuverlässig agile Projekte schätzen, terminieren, offerieren und steuern wollen.&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Themen&lt;/h3&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Aufgaben, Rechte und Pflichten des Product-Owners&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Produkte schaffen, die Ihre Kunden und Nutzer begeistern &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Personae, User Stories, Story Points und Business Value&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Führung eines selbst-organisierendes Team&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Linien-Management und das Scrum Team&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;das Produkt-Backlog erstellen und priorisieren&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Projekt-Zeit schätzen, Meilensteine definieren&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Fortschrittskontrolle&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Vertragswesen und das berüchtigte Fixpreis-Angebot&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;das agile Angebot &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;das agile Pflichtenheft&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;Nachdem Sie diesen Kurs absolviert haben, sind Sie in der Lage (mit Hilfe Ihres agilen Teams) ein agiles Projekt zu konzipieren, schätzen, budgetieren und offerieren.&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Teilnehmer und Voraussetzungen&lt;br /&gt;
&lt;/h3&gt;Dieser Kurs ist ideal für Product-Owner, Scrum Master, Projekt-Leiter, IT-Manager und Verkaufsberater, die agile bzw. Scrum-Projekte planen, budgetieren und offerieren wollen. Sie sollten schon praktische Erfahrung mit Scrum haben. Empfohlen ist die Lektüre eines der folgenden Bücher:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Scrum. Produkte zuverlässig und schnell entwickeln; Boris Gloger; Hanser 2008&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;User Stories Applied; Mike Cohn&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Agile Estimating and Planning; Mike Cohn&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;Bereiten Sie sich optimal vor, indem Sie am &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/agile-projektmanagement-mit-scrum.html&quot;&gt;Scrum Jumpstart-Kurs&lt;/a&gt; teilnehmen. &lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/contact.php?c=8&quot;&gt;Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Ihr Trainer&lt;/h3&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/image/PeterStevens.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.sierra-charlie.com/image/PeterStevens.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Peter Stevens, Certified Scrum Practitioner, Jahrgang 1959, begann 1982 seine berufliche Laufbahn als Software Engineer bei Microsoft. Er begegnete Scrum zum ersten Mal als Professional Services Manager, EMEA für MySQL in 2005, seit 2006 setzt er Scrum in der Deutsch- und Welschschweiz ein, um diverse grosse und kleine Projekte zu sanieren, führen und abzuschliessen. Er ist Mitgründer der Fachgruppe &#39;Lean Agile Scrum&#39; der SwissICT.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Zertifikat&lt;br /&gt;
&lt;/h3&gt;Wer aktiv mitmacht, erhält ein Erfolgszertifikat ausgestellt vom Schweizer Scrum Pionier und Certified Scrum Practitioner Peter Stevens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieser Kurs ist im wesentlichen mit dem &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2009/04/cspo-certified-scrum-product-owner.html&quot;&gt;CSPO Kurs&lt;/a&gt; identisch, ausser: 1) es wird nur von mir geleitet und 2) es führt nicht zu einer offizieler Zertifizerung. &lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Anmeldung&lt;/h3&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Kurs-Sprache: Deutsch&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ort: Zürich, Schweiz — Digicomp Academy, &lt;a href=&quot;http://map.search.ch/8005-zuerich/limmatstr.50?z=1024&quot;&gt;Limmatstr 50, 8005 Zürich &lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://map.search.ch/zuerich/baslerstr.60?poi=verkehr,gastro,anzeigen&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zeit: Kaffee und Anmeldung 8.30, Kurszeiten jeweils 9.00 bis 17.00 (evtl bis 17:30 am ersten Tag)&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hotelauskunft: Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf, falls Sie eine &lt;a href=&quot;http://map.search.ch/8005-zuerich/limmatstr.50?z=512&amp;amp;poi=hotel&quot;&gt;Hotelempfehlung&lt;/a&gt; wünschen.&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Spezialreduktion für &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/agile-projektmanagement-mit-scrum.html&quot;&gt;Scrum Jumpstart&lt;/a&gt; oder &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/10/csm-training-with-andreas-schliep-and.html&quot;&gt;Advanced CSM&lt;/a&gt; Teilnehmer: 20% Rabatt auf dem Product-Owner-Kurs (bei Buchung 2 Wochen vor dem Kurstermin). Fragen Sie uns nach Ihrem Rabatt-Code! &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Für Preise und Daten, bitte weiter zur &lt;a href=&quot;http://sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Anmeldung&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;
&lt;form action=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot; autocomplete=&quot;on&quot; method=&quot;post&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;input autocomplete=&quot;on&quot; type=&quot;submit&quot; value=&quot;Anmelden&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/form&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/1669423768510149444/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/1669423768510149444' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/1669423768510149444'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/1669423768510149444'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/12/product-owner-agile-projeke-planen.html' title='Der pragmatischer Product-Owner'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGKK_WHlvUpmV8Ll89QPJ-oPEHPBHYvV27JIDuT14YSqEc9uHulRkbaK9E3lfgKMso74hjKjIF4X5-E2i9q3crqCGsp4dHIe95DLWoPgM2jmafon8iIuQsHQYhHFbGGf2_x34-gfvG0YCb/s72-c-r/User+Stories+after+First+Brainstorming.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-3775726515738501269</id><published>2008-09-04T08:30:00.003+02:00</published><updated>2009-02-11T09:00:14.561+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><title type='text'>Gibt es Projekte, die für agiles Vorgehen ungeeignet sind?</title><content type='html'>Das Scrum-Breakfast im Oktober schaut über den Tellerrand hinaus und widmet sich der Konflikt zwischen agilen und traditionellen (plangetriebenen) Prozessmodellen. Auf folgende Fragen wird eingegangen:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gibt es noch Projekte, für welche traditionelle (plangetriebene) Prozessmodelle geeigneter sind, ja agile Prozessmodelle gar nicht eingesetzt werden können?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Was sind die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen agilen und plangetriebenen Prozessen?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Welches sind die Vorteile von plangetriebenen Prozessmodellen; gibt es überhaupt welche?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ist es möglich, plangetriebene und agile Prozessmodelle zu mischen; je das Beste aus beiden Welten heraus zu ziehen?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;Daniel Tobler ist Software Architekt bei Zühlke Engineering AG. Er erlebt in seiner täglichen Arbeit viele Software Projekte in unterschiedlichen Firmen, welche unterschiedliche Prozessmodelle einsetzen. Dabei ist er vor allem in interdisziplinären Projekten tätig, welche neben Software auch Hardware und Mechanik beinhalten. Mit Scrum ist er das erste Mal im Jahr 2002 in Kontakt gekommen und setzt seither den Prozess oder Elemente daraus ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daniel Tobler ist Autor des aktuellen Zühlke-Posters (SW Processes today), welches die Basis für diesen Vortrag bildet. Er unterrichtet an der HSR Objektorientiertes Design und agile Softwareentwicklung im Rahmen eines Master of Advanced Studies-Lehrgangs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Vortrag ist extra provokativ gehalten und eine intensive Diskussion nach dem Vortrag erwünscht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Datum: 1. Oktobber 2008&lt;br /&gt;
Zeit: Türöffnung 8.00 bis 10.00, Vortrag 8.35 bis ca. 9.00&lt;br /&gt;
Ort: namics zürich, konradstrass 12/14, 8005 zürich&lt;br /&gt;
2 Geh-Minuten von Zürich HB enfernt, Nahe Tram Sihlquai/HB&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anmeldung: &lt;a href=&quot;https://www.xing.com/app/events?op=detail;id=250491&quot;&gt;https://www.xing.com/app/events?op=detail;id=250491&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Auch als Webinar&lt;/h4&gt;Falls Sie nicht dabei sein können, können Sie trotzdem teilnehmen. Der Anlass wird als Webinar live übertragen. Wer dabei mitmachen möchte, melde sich bitte hier an: &lt;a href=&quot;https://www.xing.com/app/events?op=detail;id=250490&quot;&gt;Webinar Anmeldung&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Übertragung per Webinar wird durch die freundliche Unterstützung von swiss IT bridge ermöglicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschliessend gibt es Fragen, Diskussion und Erfahrungsaustausch unter den Teilnehmern. namics lädt Sie wie immer zu Kaffee und Gipfeli ein (sofern Sie real anwesend sind)</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/3775726515738501269/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/3775726515738501269' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/3775726515738501269'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/3775726515738501269'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/09/gibt-es-projekte-die-fr-agiles-vorgehen.html' title='Gibt es Projekte, die für agiles Vorgehen ungeeignet sind?'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-8083190539421792612</id><published>2008-08-15T10:08:00.004+02:00</published><updated>2008-09-15T14:30:23.473+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><title type='text'>Zürich/September: Offshoring (auch als Webinar)</title><content type='html'>Scrum legt viel Gewicht auf Kommunikation und interdisziplinäre Teams, die alle zusammen an einem Ort arbeiten. Bei Offshoring geht es per Definition um Teams, die an verschiedenen Orten arbeiten. Die Kommunikation ist durch Distanz und sprachliche und kulturelle Barrieren eingeschränkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fredi Schmidli, Country Manager Schweiz von &lt;a href=&quot;http://www.swissitbridge.ch/&quot;&gt;swiss IT bridge&lt;/a&gt;, eine SW-Entwicklungsfirma deren Ressourcen mehrheitlich in Vietnam sind, präsentiert wie das Geschäft funktioniert, was gut funktioniert und wo Verbesserungspotential vorliegt. Dann besprechen wir zusammen, ob und wie Scrum in diesem Kontext angewendet werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Datum: 3. September 2008&lt;br /&gt;
Zeit: Türöffnung 8.00 bis 10.00, Vortrag 8.35 bis ca. 9.00&lt;br /&gt;
Ort: namics zürich, konradstrass 12/14, 8005 zürich&lt;br /&gt;
2 Geh-Minuten von Zürich HB enfernt, Nahe Tram Sihlquai/HB&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anmeldung: &lt;a href=&quot;https://www.xing.com/app/events?op=detail&amp;amp;id=237265&quot;&gt;https://www.xing.com/app/events?op=detail&amp;amp;id=237265&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Auch als Webinar&lt;/h4&gt;Falls Sie nicht dabei sein können, können Sie trotzdem teilnehmen. Der Anlass wird als Webinar live übertragen. Wer dabei mitmachen möchte, melde sich bitte hier an: &lt;a href=&quot;https://www.xing.com/app/events?op=detail;id=237257&quot;&gt;https://www.xing.com/app/events?op=detail;id=237257&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Übertragung per Webinar wird durch die freundliche Unterstützung von swiss IT bridge ermöglicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschliessend gibt es Fragen, Diskussion und Erfahrungsaustausch unter den Teilnehmern. namics lädt Sie wie immer zu Kaffee und Gipfeli ein (sofern Sie real anwesend sind)</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/8083190539421792612/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/8083190539421792612' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/8083190539421792612'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/8083190539421792612'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/08/start-page-forums-members-list-search.html' title='Zürich/September: Offshoring (auch als Webinar)'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-5186253975858452496</id><published>2008-07-15T15:33:00.008+02:00</published><updated>2008-08-15T10:13:53.967+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><title type='text'>Nächste Scrum Breakfasts in Zürich - September / Oktober</title><content type='html'>Die nächste beiden Scrum Breakfasts in Zürich beschäftigen sich mit dem Thema &quot;Scrum begegnet der Realität&quot;:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Fall 1: Scrum und Offshoring&lt;/span&gt;: Scrum legt viel Gewicht auf Kommunikation und interdisziplinäre Teams, die alle zusammen an einem Ort arbeiten. Bei Offshoring geht es per Definition um Teams, die an verschiedenen Orten arbeiten. Die Kommunikation ist durch Distanz und sprachliche und kulturelle Barrieren eingeschränkt. Fredi Schmidli of &lt;a href=&quot;http://www.swissitbridge.ch/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;swiss IT bridge&lt;/a&gt;, die SW-Entwicklungsfirma deren Ressourcen mehrheitlich in Vietnam sind, präsentiert wie das Geschäft funktioniert, was gut funktioniert und wo Verbesserungspotential vorliegt. Dann besprechen wir zusammen, wie Scrum in diesem Kontext angewendet werden kann.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3. September 2008,  8.00 bis 10.00 bei namics zh.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Case 2: Scrum trifft auf RUP&lt;/span&gt;: Eine Firma, ein etablierter Prozess, ein viel versprechender Newcomer. Wie geht man mit dem Problem um? Daniel Tobler von &lt;a href=&quot;http://www.zuehlke.ch/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Zühlke&lt;/a&gt; (ein Unternehmen mit einer langen RUP-Tradition) präsentiert, wie die Firma beide Optionen positioniert und wo Scrum an Akzeptanz gewinnt und wo nicht.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1. Oktober 2008,  8.00 bis 10.00 bei namics zh.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Beide Anlässe werden auch als Webinar live per Internet übertragen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ich werde Einladungen verschicken, wenn der Anlass näher rückt.Beide Anlässe werden auch als Webinar live per Internet übermittelt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ich werde Einladungen verschicken, wenn der Anlass ein bisschen näher liegt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Erhaltet ihr keine Benachrichtigungen? Den Blog &lt;a href=&quot;http://www.scrum-breakfast.com/feeds/posts/default?alt=rss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSQgDBTUmjLCnlRcPKGpRjC44xf7n5YsTWi5s8c2XSm_CpdnAK4_7rcvuPoFZxxlA4aBI0-SDX5yAnP-nLTuu7704f7_fAJmGHGiPvN9RwkB9KehzqOY7A0UnNs3_NkfoYL7hRL5I8Yrc/s320-r/rss.png&quot; style=&quot;border: 0pt none ;&quot; /&gt; abonnieren&lt;/a&gt; oder &lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/contact.php?c=0&quot;&gt;E-Mail Benachrichtigung&lt;/a&gt; beantragen.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/5186253975858452496/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/5186253975858452496' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/5186253975858452496'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/5186253975858452496'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/07/nchste-scrum-breakfasts-in-zrich.html' title='Nächste Scrum Breakfasts in Zürich - September / Oktober'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSQgDBTUmjLCnlRcPKGpRjC44xf7n5YsTWi5s8c2XSm_CpdnAK4_7rcvuPoFZxxlA4aBI0-SDX5yAnP-nLTuu7704f7_fAJmGHGiPvN9RwkB9KehzqOY7A0UnNs3_NkfoYL7hRL5I8Yrc/s72-c-r/rss.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-2568198311898117288</id><published>2008-06-24T07:33:00.004+02:00</published><updated>2008-09-26T21:28:17.885+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="apms"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Schweiz"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zürich"/><title type='text'>Agile Projektmanagement mit Scrum: Zürich, 9. &amp; 10. September 2008</title><content type='html'>Der nächste Scrum-Kurs in der Schweiz in deutscher Sprache: Agile Project Management mit Scrum findet im September in Zürich statt:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sprache: Deutsch&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ort: Zürich, Schweiz — &lt;a href=&quot;http://www.digicomp.ch/cgi-bin/digiweb?ID=6P1PBcEIO20AAHtWA2AAAAAD&amp;amp;Q=&amp;amp;S=1::115;111;::71:155:::1:81:&amp;amp;P=&amp;amp;MT=MT1&amp;amp;pro=65&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Digicomp Academy&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Datum: 9. und 10. September 2008&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zeit: Kaffee und Anmeldung 8:00, Kurszeiten jeweils 9:00 bis 17.00&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Detailierte Beschreibung: &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/agile-projektmanagement-mit-scrum.html&quot;&gt;Agile Project Management mit Scrum&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Preis €995.– (CHF 1&#39;580.–)&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;Planen, Verwalten und Steuern des Software-Entwicklungsprozesses nach Scrum. Eine Hands-on Einführung in die Konzepte und Aufgaben von Team, Projektleiter (&quot;Scrummaster&quot;) und Kunde bzw. Auftraggeber (&quot;Productowner&quot;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieser Kurs bietet den Inhalt einer zertifizierten Scrummaster-Schulung ohne die Zertifizierungskosten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weiter zur &lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Anmeldung zum Kurs Agile PM mit Scrum&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preis €995.– (CHF 1&#39;580.–) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Sonderangebot&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;Sichern Sie das Basiswissen und bauen Sie Ihre Erfahrung mit praktischen Übungen auf: Zuerst Agile Projektmanagement mit Scrum am 9. und 10. September, dann folgt der &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/scrum-sprint-zero-mit-targetprocess.html&quot;&gt;&quot;getting started&quot;-mit-Scrum-Workshop&lt;/a&gt; am 11. September. &lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Buchen Sie beide Kurse&lt;/a&gt; und sparen Sie €135.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/2568198311898117288/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/2568198311898117288' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/2568198311898117288'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/2568198311898117288'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/agile-projektmanagement-mit-scrum-zrich.html' title='Agile Projektmanagement mit Scrum: &lt;br&gt;Zürich, 9. &amp; 10. September 2008'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-2554453639533740403</id><published>2008-06-24T07:08:00.011+02:00</published><updated>2008-10-08T16:58:42.503+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Schweiz"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sztp"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zürich"/><title type='text'>Scrum Sprint Zero mit TargetProcess Zürich, 11. September 2008</title><content type='html'>Starthilfe für Scrum in Zürich - Sie haben das Scrum-Training absolviert und auch das Buch gelesen. Jetzt ist es Zeit, die Ärmel hochzukrempeln und den ersten Sprint zu starten. Was nun?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hier geht es darum, praktische Erfahrungen zu machen. Auf Grund eines Beispiels arbeiten Sie sich durch den gesamten Prozess von Planung, Schätzung, Starten und Reviewen eines Projektes bzw. eines Sprints. Nicht nur für Target Process Benutzer.&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sprache: Deutsch&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ort: Zürich — &lt;a href=&quot;http://www.digicomp.ch/cgi-bin/digiweb?ID=6P1PBcEIO20AAHtWA2AAAAAD&amp;amp;Q=&amp;amp;S=1::115;111;::71:155:::1:81:&amp;amp;P=&amp;amp;MT=MT1&amp;amp;pro=65&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Digicomp Academy&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Datum: 11. September 2008&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Zeit: Kaffee und Anmeldung 8:00, Kurszeiten jeweils 9:00 bis 17.00&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Detailierte Beschreibung: &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/kursbeschreibung-sprint-zero-with.html&quot;&gt;Sprint Zero with TargetProcess&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Preis €635.– (CHF 990.–)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Weiter zur Anmeldung Scrum Sprint Zero mit TargetProcess&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Sonderangebot&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Sichern Sie das Basiswissen und bauen Sie Ihre Erfahrung mit praktischen Übungen auf: Zuerst &lt;a href=&quot;http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/agile-projektmanagement-mit-scrum-zrich.html&quot;&gt;Agile Projektmanagement mit Scrum&lt;/a&gt; am 9. und 10. September, dann folgt dieser &quot;getting started&quot;-mit-Scrum-Workshop am 11. September. &lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Buchen Sie beide Kurse&lt;/a&gt; und sparen Sie €135.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/course/index-de.php&quot;&gt;Zur Anmeldung&lt;/a&gt;.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/2554453639533740403/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/2554453639533740403' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/2554453639533740403'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/2554453639533740403'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/scrum-sprint-zero-mit-targetprocess.html' title='Scrum Sprint Zero mit TargetProcess &lt;br&gt;Zürich, 11. September 2008'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-37944659159861867</id><published>2008-06-22T17:17:00.005+02:00</published><updated>2008-08-15T10:18:14.460+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="François Bachmann"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><title type='text'>Scrum Breakfast in Zürich, 2. Juli 2008: Scrum ?!? Das geht bei uns nicht!</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://www.scrumalliance.org/system/user/photo/99/64x64/Portrait_FB_square.jpg?1199958222.jpg&quot; onblur=&quot;try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.scrumalliance.org/system/user/photo/99/64x64/Portrait_FB_square.jpg?1199958222.jpg&quot; style=&quot;cursor: pointer; float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 64px;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Die Serie von Erfahrungsberichten geht am &lt;a href=&quot;http://zurich-scrum-breakfast.blogspot.com/2008/06/was-ist-das-scrum-breakfast-in-zrich.html&quot;&gt;Scrum Breakfast in Zürich&lt;/a&gt; weiter. &lt;a href=&quot;http://www.scrumalliance.org/profiles/99-franois-bachmann&quot;&gt;François Bachmann&lt;/a&gt;, einer der erfahrensten Scrum Mastern der Schweiz gibt uns einen Einblick in seinen Vortrag für die Agile 2008 in Toronto.  Er thematisiert die Herausforderungen, die Firmen auf sich nehmen, wenn sie Scrum einsetzen. Untermauert mit Beispielen:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Scrum ist nicht ein Methodik-Modul, das sich ohne weiteres in ein bestehendes Unternehmen &quot;einbauen&quot; lässt, vielmehr bringt die agile Sichtweise tiefgreifende Veränderungen für die Teams, die Prozesse und sogar die Unternehmenskultur mit sich. Change- und Risikomanagement, Kommunikation, Teamverantwortung, Transparenz, Learning Organization werden von Schlagworten zum täglichen Brot jedes Mitarbeiters.&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dieser Vortrag soll aufzeigen, wie Unternehmen den Einstieg in Scrum angehen, welche neuen Herausforderungen daraus entstehen und wie diese für das Unternehmen und die Mitarbeiter gewinnbringend genutzt werden können. Konkrete Beispiele aus meinen Erfahrungen im Begleiten von Unternehmen bei diesem Schritt sollen dafür sorgen, dass wir nicht auf dem Theorie-Level steckenbleiben...&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;Von der nachfolgenden Diskussion erwarte ich (wie bei jedem Scrum Breakfast!) einen regen Erfahrungsaustausch und Ermutigung zum gemeinsam Weiterlernen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ort:     namics zürich, konradstrasse 12/14, 8005 Zürich&lt;br /&gt;
Datum:   2. Juli 2008&lt;br /&gt;
Zeit:    Türöffnung 8.00, Vortragsbeginn 8.35, Schluss 10.00 (wieder &quot;Breakfast&quot;-Zeit!!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.xing.com/app/events?op=detail&amp;amp;id=220173&quot;&gt;Anmeldung bei Xing&lt;/a&gt; oder &lt;a href=&quot;http://www.sierra-charlie.com/contact.php?c=10&quot;&gt;Kontaktformular&lt;/a&gt;.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/37944659159861867/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/37944659159861867' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/37944659159861867'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/37944659159861867'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/scrum-breakfast-in-zrich-2-juli-2008.html' title='Scrum Breakfast in Zürich, 2. Juli 2008: &lt;br&gt;Scrum ?!? Das geht bei uns nicht!'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-4407544989311403872</id><published>2008-06-22T17:03:00.005+02:00</published><updated>2008-08-09T18:59:14.074+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum Breakfast"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zürich"/><title type='text'>Was ist das Scrum Breakfast in Zürich?</title><content type='html'>Das Scrum Breakfast in Zürich ist ein monatlicher Austausch von Information rund um das Projektleitungs-Framework Scrum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Moderiert von &lt;a href=&quot;http://www.scrumalliance.org/profiles/2491-peter-b-stevens&quot;&gt;Certified Scrummaster Peter Stevens&lt;/a&gt;, bietet das Breakfast Informationen für den CIO, den Executiv- oder ausführenden Projektleiter. Wir starten mit einem kurzen Vortrag über aktuelle Themen in der Projektleitung. Anschliessend findet ein Gespräch unter den Teilnehmern statt, um den Erfahrungsaustausch zu verbessern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dazu sponsort &lt;a href=&quot;http://namics.com/&quot;&gt;namics&lt;/a&gt; Kaffee, Gipfeli und Orangensaft zur Erfrischung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Breakfast findet 10 mal pro Jahr statt (Ausnahmen: Januar und August), jeweils am ersten Mittwoch des Monats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ort: namics ag, konradstrasse 12/14, 8005 Zürich — &lt;a href=&quot;http://www.local.ch/en/q/z%C3%BCrich/namics.html&quot;&gt;Plan&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Zeit: Türoffnung 8.00, Vortragsbeginn 8.35, Schluss 10.00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dazu gibt es auch den gleichnamigen &lt;a href=&quot;http://www.scrum-breakfast.com/&quot;&gt;Scrum Blog&lt;/a&gt;, den ich auf Englisch verfasse, mit Themen rund um &lt;a href=&quot;http://www.scrum-breakfast.com/&quot;&gt;Scrum, Krisen-Projektmanagement und Lean IT&lt;/a&gt;.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/4407544989311403872/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/4407544989311403872' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/4407544989311403872'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/4407544989311403872'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/was-ist-das-scrum-breakfast-in-zrich.html' title='Was ist das Scrum Breakfast in Zürich?'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-6680888470966863804</id><published>2008-06-13T09:00:00.010+02:00</published><updated>2012-09-10T13:31:41.635+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="AGBs"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="terms"/><title type='text'>Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs) für Kurse der Saat Network GmbH</title><content type='html'>&lt;blockquote class=&quot;tr_bq&quot;&gt;
Diese AGBs sind zZt nur auf Englisch verfügbar. Sie werden so bald wie möglich wieder in deutscher Sprach zur Verfügung stehen. Herzlichen Dank für Eure Verständnis! - Peter Stevens&lt;/blockquote&gt;
&lt;h3&gt;
General&lt;/h3&gt;
By registering for a public course held by Saat Network GmbH, you agree to these Terms and Conditions. These define the complete conditions governing your participation. Changes, additions or customers own terms and conditions are not valid unless confirmed in writing by Saat Network GmbH. The terms do not cover other products and services of Saat Network GmbH.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Registration&lt;/h3&gt;
The number of participants is limited. Registrations are processed in the order received.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You agree to provide correct, complete, and up-to-date information necessary for processing and invoicing your registration. A valid email address is required to correspond with you. Your registration will be processed electronically on our own systems and/or on “cloud” services, which may or may not be located in Switzerland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You agree that we may process your registration as described and that we may share this information with partners if necessary for processing your registration or holding the course. Other uses, including transmission to the Scrum Alliance for certification purposes or further communication with you after this course, require your explicit approval. Saat Network GmbH does not make customer data available to third parties for marketing purposes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Course Fees&lt;/h3&gt;
Payment is due with your registration. The published price at the time of your registration is the price you will be invoiced. Payment is due within 30 days or before the start of the course, whichever comes first. Prices are subject to change without notice. We accept Swiss Francs and Euros.&lt;br /&gt;
Participants who have not paid in advance must pay at the door.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Cancellation/Substitution&lt;/h3&gt;
Registration is binding. Attendee substitutions are permitted until 2 working days before the course starts. Registrants who fail to attend are subject to payment of the full registration fee if they have not obtained a cancellation approval from our Customer Service at least 10 working days prior to the event start date. If registrants wish to reschedule a registration within 10 working days before the start date of the class, they will be subject to a €100/CHF 125 course change fee. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For reservations with 3 or more participants in a single course, the date and number of participants is binding as soon as your reservation is confirmed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To obtain cancellation approval or substitute a registration, please contact Customer Service at +41 44 586 6450 or via web http://j.mp/Saat-contact&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Rescheduling and Guaranteed Dates&lt;/h3&gt;
We endeavor to hold all courses as scheduled. Courses published on our website and marked as “guaranteed” will be not be cancelled due to lack of participants (even if there is only one participant!). We reserve the right to reschedule or cancel without notice courses that have no registrations. Extraordinary events may prevent holding a course as planned, in which case we will notify you as quickly as possible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If the date is not guaranteed, we reserve the right to reschedule the event 10 days before the event if there are insufficient registrations -- You will be notified in writing (E-Mail, Letter or SMS) if this occurs. You may change or cancel your registration with out fee if we have to reschedule.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Scope&lt;/h3&gt;
Course duration, price, goals, content, audience, prerequisites and other details are defined in the course description. The course price includes handouts, materials and use of relevant IT systems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meals, Travel and Hotel are not included in the course fees.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Certificate of Participation&lt;/h3&gt;
All participants who are present and actively participate for the entire course shall receive a certificate of participation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If the course is a certification course (CSM, CSPO), then your data must be forwarded to the Scrum Alliance for certification. An additional test may be required.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Copyright&lt;/h3&gt;
By registering for a course, you agree to observe the following conditions of use:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Course Materials and Software used in the courses (e.g. Software &amp;amp; Operating Systems) are subject to Copyright restrictions and are made available for personal use during the course. Software may not be copied or taken home.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Without written permission from Saat Network GmbH, course materials, text, photos etc. may not copied, scanned, reproduced, translated or processed electronically, nor may they be used for internal or external purposes.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;All materials are intellectual property of Peter Stevens, Saat Network GmbH&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Civil Liability&lt;/h3&gt;
Civil Liability is excluded to limits permitted by Swiss Law.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If a course cannot be held due to an Act of God (e.g. Sickness or Accident involving the instructor), the liability of Saat Network GmbH for participant&#39;s travel expenses is limited to a maximum of CHF 100.-- (€ 85.--) per person.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In no case shall we be held liable for travel expenses or other third party fees arising as a result of cancellation or rescheduling or an event which was communicated in due time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Changes to Contract&lt;/h3&gt;
Saat Network GmbH reserves the right to modify the course program as well as these Terms and Conditions without notice. Your registration is governed by the conditions in effect at the time of your registration, which you will receive together with your confirmation. The current conditions are published on our website.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Miscellaneous&lt;/h3&gt;
Saat Network may draw on assistance from third parties to meet its obligations under this agreement. Should any part of these Terms and Conditions be found to be incomplete or invalid, the parties agree to replace of complement the missing of invalid clauses with an appropriate solution which preserves the economic purpose of this agreement. The remaining conditions remain valid in any case.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Venue, Governing Law&lt;/h3&gt;
This agreement is subject exclusively to Swiss Law. The venue for any disputes arising out of this agreement is CH-6300 Zug.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;
Updates:&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;September 10, 2012: Definition of “guaranteed” course dates. Registration process, data handling explained. Scrum Alliance. Miscellaneous section. Fix various typos.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;September 3, 2012: Reflect that Saat Network GmbH is the organizer of the courses. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/6680888470966863804/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/6680888470966863804' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/6680888470966863804'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/6680888470966863804'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/allgemeine-geschftsbedingungen-agbs.html' title='Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs) für Kurse der Saat Network GmbH'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6611919573185152909.post-8555326273665389641</id><published>2008-06-13T09:00:00.006+02:00</published><updated>2008-06-24T06:57:56.513+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kursbeschreibungen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sztp"/><title type='text'>Kursbeschreibung: Sprint Zero with TargetProcess</title><content type='html'>&lt;h2&gt;Beschreibung&lt;/h2&gt;Sie haben das Scrum Training absolviert und auch das Buch gelesen. Jetzt ist es die Zeit, die Ärmel hoch zu krempeln und den ersten Sprint zu starten. Was nun?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hier geht es darum, praktische Erfahrungen zu machen. Auf Grund eines Beispiels arbeiten Sie sich durch den gesamten Prozess von Planung, Schätzung, Starten und Reviewen eines Projektes bzw. eines Sprints. Nicht nur für Target Process Benutzer.&lt;br /&gt;&lt;h2&gt;Zielsetzung&lt;/h2&gt;Nach diesem Workshop haben Sie Erfahrung mit der Planung und Verwaltung eines Sprints nach Scrum. Dazu haben Sie Erfahrung und Vertrauen, diese Aufgaben mit TargetProcess durchzuführen.&lt;br /&gt;&lt;h2&gt;Teilnehmer&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Projekt- und Programm-Manager&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Product Owners and Scrum Masters&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Consultants und Manager, die Scrum für ihre Teams bzw. Firmen oder Kunden evaluieren&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Teams, die sich auf den ersten Einsatz von Scrum vorbereiten&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Frisch ausgebildete Scrum Masters, die sich optimal auf den ersten Einsatz vorbereiten wollen.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Firmen, die TargetProcess einsetzen oder dessen Einsatz planen.&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2&gt;Themen&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt;Produkt-Planung, Sprint-Planung, Definition &#39;fertig&#39;, Sprint Vertrag, tägliches Scrum, Sprint-Vorführung &amp;amp; -Retrospective. Bug Tracking, Kunden-Kommunikation. Anpassung von Target Process.&lt;br /&gt;&lt;h2&gt;Verfügbarkeit, Preise und Anmeldung&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt;Dieser Kurs wird als offener Kurs auf Englisch oder Deutsch angeboten. Sehen Sie bitte &lt;a href=&quot;http://training-scrum-breakfast.blogspot.com/search/label/apms&quot;&gt;Scrum Breakfast (auf deutsch)&lt;/a&gt; für Daten und Verfügbarkeit.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dieser Kurs kann auch bei Ihnen vorort durchgeführt werden, und zwar in englischer, deutscher oder französischer Sprache. Für mehr Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.&lt;br /&gt;&lt;h2&gt;Weitere Bedingungen&lt;/h2&gt;Es gelten die &lt;a href=&quot;http://zurich-scrum-breakfast.blogspot.com/2008/06/allgemeine-geschftsbedingungen-agbs.html&quot;&gt;allgemeine Geschäftsbedingungen.&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/feeds/8555326273665389641/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/6611919573185152909/8555326273665389641' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/8555326273665389641'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6611919573185152909/posts/default/8555326273665389641'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ausbildung.scrum-breakfast.com/2008/06/kursbeschreibung-sprint-zero-with.html' title='Kursbeschreibung: &lt;br&gt;Sprint Zero with TargetProcess'/><author><name>Peter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04855156445588778076</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqtXf_DyluMhpwNHyeelQNDINEETyRMSzNOjWuti-B0r0lmZo0igzT4PGh_MW7EKSKJaHV8i1iYgsxgNAKiNTXT9TVUHCPZiAgzuMuJoP7uvzO8WrCRJ6_D_EPR935aZs/s220/Peter-Stevens--195_150.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>