Semanit LingoDeal

LingoDeal - Sell and Buy Linguistic Services

http://lingodeal.com — Thu, 24 Jul 2008 09:02:14 GMT

LingoDeal is a free and open marketplace aggregating language deals from all over the web.

Eng > Kor* english-koren interpreting

http://proz.com — Fri, 25 Jul 2008 02:01:00 GMT

Hi Dear All, We are looking for an interepretor in Seoul, from 30th to 2nd, for interpreting service for a day or 2. Our customer will be going to fashion wholesales market and need to interpret from english to korean language. Please send us your CV with rates if you are interested. [HIDDEN] Thanks LCI Location/event: Seoul, South Korea Time/duration: 1 or 2 days

Por > Ita* Portuguese into Italian

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 13:14:00 GMT

Document to translate from Portuguese into Italian.Please send CV asap to:[email removed*]Thanks

Eng > Tha* Translator English to Thai

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 13:11:00 GMT

Miron Enterprises is currently in the process of developing and expanding our marketing and sales strategies for our Thailand website and we are looking for a translator from English to Thai.Some examples of translations are: website content, text for email campaigns, banner content, special promotions texts, new products descriptions. The target audience for our website are Thai who live abroad. The language of the translation should be colloquial, familiar, natural for a native speaker. All texts translated will be public and available online to a large audience, so everything needs to be sharp.An example of the website that it will be tran

Slo > Eng* Slovak into English a few sentences

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 12:24:00 GMT

We have a few sentences to be translated from Slovak into English. They are on 2 PDF pages. Delivery should be by the end of the day today or tomorrow morning. Payment is$0.04 per target English word by PayPal or Moneybookers within 30 days. If available please send your CV to: [email removed*]

Eng > Chi* Interpretation- Mandarin/English, 11 days, start from 29/7, Zhongshan, Guangdong, China.

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 12:13:00 GMT

Interpretation- Mandarin/ English, 11 days, start from 29/7, Zhongshan, Guangdong, China.29/7-8/8, 11 days, to help a foreign furniture buyer/ manufacturer.Will NOT consider applicants from northern China that would require high travel cost.Interested party please send us your CV, with contact number.thank you.

Eng > Jap* English into Japanese

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 09:40:00 GMT

A short piece of translation of about 300 English words from English into Japanese. It is about comestics product, simple and easy to handle. Experience translators please send your rates directly to [email removed*]Payment method: moneybooker or paypal

Eng > Nor* translators

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 08:49:00 GMT

Good Enterprise SZ Limited (http://www.gel-global.com) is a leading translation service provider in the fields of electric, electronics, automotive, computer games, IT and software localization etc. We mainly deal with user manuals, gift box features, marketing materials, websites and software applications. We have always been looking for reliable and competitive translators who are NATIVE speakers in such languages as Dutch, German, French, Norwegian, Swedish, Danish, Greek etc. (40 languages in total) and who are experienced and specialized in the above fields as our long-term partners.If you are qualified and interested, please feel free t

Hun > Swe* kostillskott

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 07:52:00 GMT

dokument fr?n ungerska myndigheter Source format: PDF Document Delivery format: Microsoft Word

Rus > Fre* RU>FR, Marketing, Design, 3.5 ???. ????.

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 07:44:00 GMT

?????? ????????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ???????????? ?????????, ????? 0.06 EUR ?? ????? ?????????. ???????? ?????? MS Word ?????? ????? MS Word ???????? ???? RU>FR ?????? ?? [HIDDEN] ????????? ? ?????? ???????????? ??????? ?? ????????????. Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

> * En-Korean interpretor

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 07:37:00 GMT

Eng > Dar* Farsi Translators required immediately for a long term project.

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 07:35:00 GMT

Dear Collegues, We have a huge English to Farsi and Dari order due within a month. If you are interested in cooperating with us please send us your CV and very best rates. Thanks!

Eng > Est* Urgent: 273 word proofing job - Subjective Well-Being questionnaire

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 07:12:00 GMT

Proofing of a one-page questionnaire on Subjective Well-Being from English to Estonian (generic text). Offer is EUR 20.00 for the whole proofing job. Delivery is today, Thursday July 24 by 4:00pm GMT Payment is 30 days after invoice, by cheque (in Euro from Ireland), Paypal, or bank transfer. Please note that if your bank account is not in the EU you will be charged bank transfer fees. Please note that the sum payable is the *gross sum* after VAT or other taxes on your side. Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word 1 MS Word file with track changes + filled out comment form

Fre > Dan* Traduction de fran?ais en danois

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 06:14:00 GMT

Traduction juridique Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Fre > Ger* Werbebrosch?re Drehantriebe, <4.000 W?rter, MS Word

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 05:09:00 GMT

Werbebrosch?re elektrische Drehantriebe Ausgangstext: pdf, bereits umgewandelt in Word-Datei, Lieferform: Word-Datei LT: Dienstag, 29.7. Bitte Wortpreis oder Zeilenpreis (55 Zeichen) angeben. Source format: PDF Document umgewandelt in Word-Datei Delivery format: Microsoft Word

Rus > Fre* ???????-??????????? - ??????? - ??? ?? ?????

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 04:48:00 GMT

????????????? ?????? ?? ???????? ???????????? ? ???????? ? ??? ?? ?????. ????: ? ???????? ?? ???????????. ??? ???????? ? Word ? Excel: - ???????? ??????? ???????? ? ?????? - ???????? ???????? ???????? ? ?????? - C???????????_??_???_?_????????????_???_??? - ????????????_??_??????????_?????_?????? - ????????????_??_????????????? ?????????? ??? ???????? ? AutoCad:- ????? ????????????? - ????? ??????? ??????????? - ????_????????????_???????????? - ????? ?????????????? ?? ?????????? ? ?????????????? - ? ?.?. ????? ??????????, ?? ???????. ??????????? ????????? ????????????. ??????????, ??????? ???? ????? ?? ?????/1800 ??????.

Eng > Cat* English to Catalan Translation

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 04:20:00 GMT

English to Catalan Translation, 8600 words, due July27th. Please provide your rate per word and your resume.Thank you!Marian Read

Eng > Bos* PROOFING ARABIC AND BOSNIAN

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 03:46:00 GMT

2 SHORT PDF FILES TO PROOFREAD AGAINST THE ORIGINAL DOCUMENT MUST BE NATIVE AND HAVE ACROBATE ANB BE ABLE TO ADD NOTES AND COMMENTS ON THE FILE ITSELF VERY URGENT PLEASE EMAIL [HIDDEN] Source format: PDF Document PDF Delivery format: PDF Document

Fre > Eng* Native French and Spanish Editor-Proofreading needed

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 03:34:00 GMT

My name is Murielle Akinotcho and I am Recruiter and Training Manager at Avant Assessmemnt.Avant Assessment develops, writes, and delivers language assessments for various institutions such as schools and government offices. We are going to create a reading comprehension exam in your language for adults . We are searching for native speakers of:- one French and one Spanish :EDITOR withstrong experience - One French and one Spanish native speaker with a MASTER DEGREE (linguistic-litterature) IMPORTANT: The French EDITOR must be based in Chicago or Chicago area.If you are interested, I suggest you to send your resume to both [email removed*] Th

Uzb > Eng* Immediate Assignment to translate Birth Certificate

http://proz.com — Thu, 24 Jul 2008 03:29:00 GMT

Immediate simple assignment to translate Birth Certificate from Uzbek>English. Please advise on cost. Delivery: ASAP or before 25/7 (Friday) Source format: PDF Document Delivery format: Microsoft Word Formatted Close to Original Source

> * Mien healthcare Interpreters

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 02:40:00 GMT

Eng > Spa* Proofreader Needed forEnglish > Spanish Translation of Content for Children's Website

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 02:34:00 GMT

I am translating a children's website from English into Spanish and need a native Spanish speaker to proofread the files. There are 5 MS Word files in the first batch totaling 1044 words.There will be more files to follow. This is an on-going project as the website will be updated weekly.Please provide your rate either per word or per hour for proofreading.Thank you.

Tur > Eng* Diploma Translation

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 01:56:00 GMT

Looking for a Tukish translator to translate a diploma and able to attach notorized affidavit of translation.Must reside in the USA.Email your CV and contact information to:[email removed*]

Eng > Tha* Thai LangNet Project

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 01:36:00 GMT

To Whom It May Concern:The National Foreign Language Center at the University of Maryland is currently looking for consultants for our Thai LangNet project. LangNet provides adult language learners with interactive online tools to reinforce their foreign language skills. We focus on the less commonly taught languages. This year we are working with the Thai language. We are urgently seeking several individuals to work with us on the Thai project. Specifically, we need educated native Thai speakers (or equivalent) to create online activities in Thai using the software we provide. In addition, we are looking for Thai speakers to find authentic T

Uzb > Eng* Uzbek LangNet Project

http://translatorscafe.com — Thu, 24 Jul 2008 01:33:00 GMT

My name is Jane Edwards and I recruit Foreign Language Consultants for the National Foreign Language Center at the University of Maryland. Currently, we are working on a project called LangNet which provides adult language learners with interactive online tools to reinforce their foreign language skills. We focus on the less commonly taught languages. This year we are working with the Uzbek language. We are urgently seeking several individuals to work with us on the Uzbek project. Specifically, we need educated native Uzbek speakers(or equivalent) to create online activities in Uzbek using the software we provide. In addition, we are looking

Eng > Spa* Freelance Proofreader / Copyeditor - Onsite in NYC

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 23:39:00 GMT

New York City based multicultural advertising client is seeking a bilingual proofreader / copy editor to work on campaign print material and direct mail. Seeking a native Spanish speaker to proof and edit for syntax, spelling, punctuation and grammar. This is a long term, freelance position with in friendly New York City office. The work is done on site, no telecommuting. Looking for an enthusiastic teamplayer. Salary will be around $28 per hour (depends on experience, please submitted your hourly salary requirements), occasional overtime (paid at time and a half for time over 40 hours.)Send resumes along with cover letter detailing salary ex

Swe > Eng* Freelancers for Ongoing Projects

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 23:29:00 GMT

We are currently looking for freelance translators for several ongoing projects. Please apply only if you are immediately available. Please send your CV and best rate. Please indicate your language pair and rate in the mail subject field.

Eng > Tag* Employee Handbook

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 23:29:00 GMT

Thirty page employee handbook. Approximately 12000 words. Needs translation from English to Tagalog.

Fre > Eng* French>English

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 23:02:00 GMT

Hi,We have 5000 words to translate from French>English.Deadline : Friday, July 25, 2008 at 9.00AM (EST) with partial delivery.Rate : 0.07USD per source word If you feel interested please quote your best rate per word and email us your current CV at [email removed*]Thank you.Regards,Sonya

Ita > Eng* Italian - English tender information

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 22:54:00 GMT

We have a 22 page invitation for tender to be translated from Italian into English. We need it back tomorrow afternoon New York time that is why we would have to split it among 2-3 translators. Payment is $0.05 per target English word as we cannot count the source words (PDF file) by PayPal within 30 days.If you are available please email your resume to [email removed*]

Fin > Ger* batteries_accumulators

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 22:48:00 GMT

Original: PDF-9 pages

Eng > Por* Portuguese Medical Research

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 22:00:00 GMT

Looking for Portuguese Telephone interviewers to conduct Market Research with Portuguese Medical Industry.Native speakers preferred, experience ofinterviewing/Medical sector will help but not a necessity.Email for further details

Cze > Eng* Czech to English Automotive

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 21:35:00 GMT

thebigword is looking to place a brief translation from Czech to English for an Automotive-related technical document.We only require 150 words, but they are needed urgently - successful translation will begin a long and rewarding relationship with thebigword on future Czech translations. Trados is required to handle this job, and thebigword always looks for at least three years experience with relevant translations.

Ger > Cze* Preklad - napoveda pro informacni system

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 20:54:00 GMT

ZADANI:- preklad napovedy (help files) pro ERP (Enterprise Resource Planning) informacni system- obor: software, informacni system- CAT tool: Trados nutny- zakazka velkeho rozsahuPOZADAVKY:- rodily mluvci ceskeho jazyka- zkusenosti s preklady v oboru software nebo znalost ERP jsou vyhodouVe vasi odpovedi, prosim, uvedte vasi predoslou zkusenost s preklady v uvedenem oboru, jakoz i vasi cenu za zdrojove slovo nebo normostranu (CZK nebo EUR).Vyber muze byt podminek zkusebnim prekladem.

> * Need Russian and Spanish interpreters in FL

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 20:52:00 GMT

Spa > Rom* TRaducci?n Rumano

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 20:41:00 GMT

Es una traducci?n de espa?ol a rumano. Es un texto sobre lagesti?n de riesgos de una empresa. Son 2900 palabras.Si est? disponible env?e por favor, curriculum y tarifa ala direcci?n de [email removed*]

Gre > Ita* documento legale dal greco all'italiano

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 20:35:00 GMT

documento legale 22 cartelle solo in pdf dal greco all'italiano

Dut > Eng* Dutch - English translation

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 20:23:00 GMT

Document contains 4 pagesSubject: News articlePayment: $0.09/word

Eng > Fre* English to French Tech/Engineering Software localization

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 19:50:00 GMT

Keywords Italia is looking for a translation partner to cover our localization efforts form English into French. Our partner is specialized in localization, knows localization processes and tools. (SDL Trados and RCWin-Trans are required) Previous Experience on Microsoft projects is appreciated. The project concerns SW translation (22K actual words) We will expect to translate in the near future also the WebSite for this customer (about 25K)

Eng > Hin* Translators - IT/Telecoms - ENGLISH>HINDI

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 19:38:00 GMT

We are looking for a pool of translators to work on an IT/Telecoms contract for our customer, a large well-known company. The area of work is in the IT/Telecoms sector (in an engineering capacity) and our customer requires our translators to have a strong knowledge in this field of work. The project is ongoing and in order to get the best translators working on this for us.I will require you to email a detailed CV/Resume with an outlined list of all your up to date experiences in IT/Telecoms. The language pair is ENGLISH>HINDIIf you have what we are looking for please get in touch directly ASAP.PLEASE ONLY APPLY IF YOU HAVE THE SPECIFIC KN

Spa > Ger* Offizielle Dokumente

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 18:08:00 GMT

Acta de Nacimiento, legalizaci?n de firma, constancia de buena conducta etc. Source format: PDF Document Delivery format: Microsoft Word

Eng > Nor* English to Norwegian Proofreading

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 17:38:00 GMT

We are looking for a Norwegian translator specialising in medical translation, notably clinical trials, to take on some proofreading work for one of our major medical clients.Trados 7 or above and TagEditor are required for this work as well as demonstrable experience within the medical field.

Eng > Ser* polise osiguranja

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 17:06:00 GMT

Postovani, Trazimo prevodioce iz oblasti osiguranja (uslovi osiguranja, stru?na literatura, interni akti, seminarski radovi, razni istra?iva?kiradovi, bro?ure, tipski dokumenti, konsekutivno prevo?enje i sl.) za mogucu dugorocnu saradnju. Molimo vas, navedite koliko dnevno mozete da prevedete i cene.Trazeni software je Word. Prijave slati na e-mail: [email removed*]Prevodilacka agencija ORBISGospodar Jovanova 56Beograd 11 000Srbijatel: +381 11 2621 619mob: +381 63 8930 425www.orbis-svet.com

Rus > Eng* Translation job, 895 words, Russian > English, Mechanical

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 17:02:00 GMT

Hello all,we are looking for a professional translator to translate 895 words in a MS Word document.Source language: RussianTarget language: English (UK)Source document type: .docTarget document type: .docWordcount: 895 source wordsSubject: MechanicalDelivery deadline: July 24, h. 1:00 pm CET (Rome time)Payment: based on the rates in your profileThis same document will also have to be revised by another translator, so pleaselet me know if you are available for revision (it is paid 33% of the translation cost).Please only reply if you are interested and can meet the required deadline.Regards.-- -- Alessandro CattelanProject Manager Assistantht

> * contract en>portuguese (Brazil) (car industry)

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 16:56:00 GMT

Ger > Ita* Automationstechnik

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 16:47:00 GMT

Si tratta di due schede tecniche di un Druckregelventil e di un Steckerverstarker da tradurre in italiano. Il testo da tradurre e? stato copiato in un file word da mettere in italiano. Invio anche il PDF originale come supporto. Non serve formattazione o ricostruzione del PDF.Sono 1040 parole di campo elettronica, meccanica.Meta? testo scritto e altra meta? parole singole delle tabelle.Mandare le vostre migliori offerte, con questa frase di prova. Grazie?ber das Trimmpotentiometer "NUL" kann der Magnetstrom angehoben werden. Es besteht dadurch die M?glichkeit, dem Anfangspunkt einen definierten Druck zuzuordnen.

Kor > Eng* Technical Korean>English translator required

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 16:36:00 GMT

Technical Korean>English translator required

Ind > Eng* Bhasa Indonesia > English - 440 words

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 16:32:00 GMT

Hi,I have a 440 word legal document to be translated from Indonesian to English.I need the translation by tomorrow noon Indian time (GMT -5.30)Please send me your best quote for this job.Payment: Within 2 weeks by bank transfer or paypal.Thanks and regards,Sameer Shah

Swe > Por* nutrition products

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 16:08:00 GMT

I have anutrition product text of +6000 words for translation from Swedish into Braszilian Portuguese.There may be more text caming later. Please send cv + best rates

Eng > Por* Market Research Portugal

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 16:05:00 GMT

Looking for Portuguese Telephone interviewers to conduct Market Research with Portuguese Medical Industry. Native speakers preferred, experience of interviewing/Medical sector will help but not a necessity. Email for further details

Eng > Rus* Very very urgent large amount project!

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 15:56:00 GMT

DES GRUP Translation Agency is looking for English-Russian free-lance translators. The project is very large amount and very urgent/.The subject of texts is mostly financial reports and company descriptions. The trasnlators should be very experienced and to submit a test is a must. Interested translators should send their CVs immediatly to [HIDDEN] with references and rates. Source format: PDF Document Delivery format: Microsoft Word

Ita > Eng* Translation with Trados

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 15:43:00 GMT

Hello Please contact us if you are available for a 2000 words translation from Italian into English using Trados for tomorrow afternoon. Thanks Anna Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Ita > Fin* Libretti d'istruzione per sistemidi trasporto industriali

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 14:41:00 GMT

Si tratta di due manuali per sistemi di trasporto industriali (trasportatori a rulli, impilatori, ecc.), molto simili tra di loro. Si prega di indicare la migliore tariffa ed il migliore tempo di consegna e di inviare il CV dal quale risulti una solida esperienza nella traduzione di documenti tecnici. Preferiamo lavorare contraduttori equipaggiati con Trados o altri CAT tools. Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Eng > Fre* Traducteur technique - construction et installation portuaires

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 14:31:00 GMT

Nous disposons d'un document ? traduire dans le domaine de la construction et de l'installation portuaire. Un test de traduction r?mun?r? sera demand? aux candidats, apr?s une premi?re s?lection sur CV. Le ou les candidats s?lectionn?s devront avoir un excellent r?dactionnel, ma?triser parfaitement la terminologie du domaine portuaire et de la construction. L'utilisation d'unoutil TAO est recommand?e. Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Ita > Ger* ?bersetzung Italienisch-Deutsch

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 14:18:00 GMT

5 Schriftst?cke (2/2/2/6/8 Seiten) insgesamt 20 Seiten Thema: Interne Vorschriften Hafen, Vertr?ge Hafen/Schiffswesen Kaufvertrag liegt als eingescannte Datei vor Source format: Other tif-Datei/Scan/auch pdf m?glich Delivery format: Microsoft Word

Eng > Tur* English to Turkish freelancers needed in electronic field

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 13:55:00 GMT

Hi all, As we have more and more projects from English to Turlish, we need to add more English to Turkish freelancers to our database, the subject area is electronic, TRADOS is reqiured.If interested, please submit your CV ( with as much as your translation experience in this field) and your price rate in USD for per 1000 words to [email removed*] ASAP.Thanks and looking forward to hearing from you!Vicky Liu (Liu Na) | Vendor Relationship Assistant | thebigword ??? | the translation services company -------------------------------------------------------------------------------- 1019 Huapu International Plaza, 19 ChaoyangmenWai Avenue, Beijin

Eng > Kor* 168-word text

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 13:54:00 GMT

We have text in a MS Word table consisting of simple business phrases. It needs to be translated today into Korean.Flat rate pat of $30.

Ger > Eng* URGENT: IT related PPT German to English for tomorrow!

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 13:49:00 GMT

Dear colleagues, we have 2 PPTs for translation into English for tomorrow morning 9am GMT. Both need to be worked on in Trados (small TM export available) - and deliverable will comprise both TM export file (TMX format) and a cleaned, proofed, ready to publish presentation. The two PPTs have 1199 words and 2653 words respectively. (Repetitions are unpaid.) Best would be translators located in the US, who can work with the time difference. Timely delivery is of utmost importance!! Payment info: All rates inclusive of taxes and fees. Payment 45 days after receipt of invoice by bank transfer (if your account is outside the Eurozone you will

Dan > Eng* Danish to English letter - rail

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 13:49:00 GMT

396-word letter in Danish regarding a working license for a train, to be translated into English. Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Fre > Spa* unas 1300 palabras para ma?ana por la tarde

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 13:04:00 GMT

Buenas tardes, Busco un traductor de idioma materna espa?ol, para la traduccion de unos documentos tecnicos del franc?s al espa?ol. Son unas 1300 palabras y la entrega ser?a para ma?ana por el final de la tarde (sobre las 18h, hora espa?ola). El perfil ideal seria una persona especialisada en las traducciones tecnicas y que tenga experienciaen textos sobre el tratamiento del agua. Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Ita > Ger* 2 ?bersetzungen Italienisch-Deutsch

http://proz.com — Wed, 23 Jul 2008 12:54:00 GMT

?bersetzung: Italienisch-Deutsch juristischer Text: 50.000 Zeichen Werbetext: 30.000 Zeichen Preis: 0,60-0,70 Euro im deutschen Text der 20% l?nger wird als der italienische Text Liefertermin: 01.07.2008 Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word

Eng > Dut* EN>NL translation project (SAP)

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 12:51:00 GMT

We are looking for Dutch translators with expertise in SAP for a big ongoing project.Pls send us your cv and best rate per word to [email removed*].Pls state the rate in the subject of the email as follows:EN>NL 0,00 E/wPls send us your msn/skype/yahoo accounts if you have.As we expect to receive lots of applications we will only reply to those relevants. Thank you.

Eng > Ger* EN>DE translation project

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 12:49:00 GMT

We are looking for German translators with expertise in heavy machinery for an urgent 800-word project to be done today.Pls send us your cv and best rate per word to [email removed*].Pls state the rate in the subject of the email as follows:EN>DE 0,00 E/wPls send us your msn/skype/yahoo accounts if you have.As we expect to receive lots of applications we will only reply to those relevants. Thank you.

Spa > Dut* ES>NL jur?dico

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 12:47:00 GMT

Seprotec S.L., empresa l?der en el sector de la traducci?n, busca traductores de ESPA?OL hacia HOLAND?S, (NL), para textos legales y jur?dicos con idea de establecer colaboraciones regulares de gran volumen. Tarifa negociable.Interesados enviar CV, tarifas y disponibilidad a la direcci?n de correo electr?nico: [email removed*].Gracias por adelantado. Atentamente,Alvaro MolinaSEPROTEC TRANSLATION AND INTERPRETINGEmail: [email removed*]Calle Valle de Alcudia, 3, Ed. Fiteni VIII, Las Rozas, Madrid, 28230. SpainPhone: +34 91 204 87 00 URL: http://www.seprotec.com

Fre > Eng* Conference interpreters EN-FR and FR-EN in EEUU

http://translatorscafe.com — Wed, 23 Jul 2008 12:46:00 GMT

CPSL, a Spanish leading company in the field of Translation & Interpreting, is looking for interpreters EN-FR and FR-EN for a conference that will take place in Kansas City the 6th of October. The conference will be given by a person from the United States belonging to an American company which develops hospital management software.We would need the interpreters to live nearby Kansas City so that they don?t have to travel.If you fulfil the requirements, please send us an e-mail to [email removed*] indicating the following information:? Your rates both for full day and half day of conference interpreting.? Your availability in the date of the