Ser Mãe na América

O melhor presente

2013-06-16T11:14:00.000-04:00

Porque todo super-herói tem um superpai

Nos encontrávamos os três tomando o café numa preguiçosa manhã de domingo, após uma noite longa de muita tosse do nosso pequeno Gabriel. Por se tratar do Dia dos Pais na América, cochichei no ouvido do menino: "Pergunta ao seu pai o que ele quer hoje". Prontamente, ele atendeu meu pedido: "Daddy, o que você quer?" E, antes mesmo que o papai tivesse a chance de pensar numa resposta, o Gabriel foi logo dizendo: "Já sei! Um beijo!" Esticou os bracinhos, se aproximou do papai, e estalou um beijo na bochecha do homenageado.

Doodle do Google em homenagem ao Dia dos Pais

Diferentemente do Brasil que comemora o Dia dos Pais no segundo domingo de agosto, aqui na América a data é celebrada no terceiro domingo de junho. Entre as diferentes versões para a escolha do dia, uma das que prevalecem é que a história de uma mulher chamada Sonora Dodd. Junto com os cinco irmãos, Sonora foi criada apenas pelo pai, o veterano de guerra Bruce John Dodd, após a morte da jovem mãe. Sonora teria se inspirado a criar a data após ouvir um sermão em celebração ao dia da mães. Pensando nas labutas do próprio pai, ela solicitou ao seu pastor um culto especial no dia do nascimento do seu pai - 5 de junho. Como a data estava muito próxima, a celebração ocorreu semanas depois.

Fonte:
http://educacao.uol.com.br/datas-comemorativas/ult1688u20.jhtm
http://homeschooling.about.com/cs/unitssubjhol/a/fathersday.htm

Dia de Superman

2013-06-05T09:30:00.000-04:00

O Gabriel já estava pronto para ir para a escola quando resolveu mudar todo o visual. Como ainda tínhamos tempo, saímos à caça das peças escolhidas.

- Mamãe, eu quero a roupa do "Superman" com a capa, a blusa branca, a gravata rosa e a roupa de ir para a igreja. E quero também os óculos do Clark.

Traduzindo: A roupa de ir para a igreja é um blazer que muito se assemelha aos ternos usados pelo papai pastor. :)

A camisa foi fácil de achar. A gravata estava pendurada no pescoço de um ursinho de pelúcia. A capa do "Superman" estava no meio dos brinquedos dentro da caixa. O blazer também estava guardado do closet. Os óculos já estavam no rosto. E a camiseta com o escudo do Superman? A "t-shirt" não estava nas gavetas, nem na máquina de secar, nem no cesto de roupa suja, nem no closet.... E deu trabalho achar a camiseta até que o papai encontrou no cantinho da cama. Sabe aquelas roupas que estão no limbo? Elas desaparecem porque nem estão em cima da cama e nem no chão - ficam ali no meio do caminho, caídas em total esquecimento entre o móvel e a parede.

- Achei! Gritou o "daddy".

A alegria do garotinho foi tanta...

- Êêêêêêêêê!!! "Daddy saved the day"! (Papai salvou o dia!)

O visual completo vocês conferem na foto mas, por favor, não revelem a identidade secreta desse Superboy mais lindo do mundo, tá?

Visual "Clark Kent" by Gabriel

Clique AQUI para curtir o SerMaeNaAmerica no Facebook

A razão porque eu AMO ser mãe

2013-05-12T08:30:00.000-04:00

Ele subiu na máquina de exercícios e eu imediatamente disse "cuidado". Por que vc sempre diz "cuidado", mamãe? Ele me perguntou. Eu sorri pensando nas muitas vezes que digo isso todos os dias e respondi apenas: "Porque esse é o meu trabalho, filho".

FELIZ DIA DAS MÃES!

Intimidade de mãe - I love you too

2013-04-13T09:34:00.004-04:00

I love you too

O Gabriel está oficialmente de férias - miniférias, na verdade. É o "spring break" ou, em tradução livre, um descanso de primavera, um intervalo de uma semana das aulas. Aqui na América é assim. As crianças têm um "break" em cada estação sendo que as férias mesmo, aquelas férias maiores, acontecem bem no meio do ano quando é verão no hemisfério norte.

- Hoje é "Saturday"? Ele perguntou hoje cedo logo ao acordar misturando português e inglês como já acostumou fazer, apesar dos meus protestos.
- Sim, hoje é sábado.
Aí, ele disparou em inglês.
- You gonna have a spring vacation and then you come back to school (vocês terão as férias da primavera e, depois, voltam para a escola).
- Quem te falou isso? Perguntei notando que era algo que ele havia escutado e estava repetindo ipsis litteris.
- Foi a Ms. H. (professora).
- Você gosta dela? Eu sabia a resposta, mas perguntei mesmo assim.
- I like her (eu gosto dela).
- Você já falou isso para ela? Fiquei curiosa. Como demorasse a responder, eu perguntei de novo. - Você já disse para ela "I love you"?
- Não, respondeu naturalmente como fazem as crianças. Eu só falo "I love you" para você.

Clique aqui para curtir o Ser Mãe na América no Facebook

Pensando dentro da caixa

2013-04-11T18:23:00.001-04:00

- Mamãeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!
- Oi.
- Vem me ajudar a guardar meus brinquedos.
- Tô indo. Espera um pouquinho.

Dez segundos depois...

- Mamãeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!
- Oi.
- Agora?
- Não.... Espera dois minutinhos.

Cinco segundos depois...

- Mamãeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!
- Ok. Tô indo agora.

E olha só o que eu encontro!!!

Curta a página no Facebook do Ser Mae na América

Uh, oh!...

Previsão do tempo

2013-03-03T08:59:00.000-05:00

Sábado ou domingo, faça chuva ou faça sol, a cena se repete. O Gabriel se levanta pontualmente às 7h, abre a cortina deixando entrar a luz do dia, olha pela janela e prossegue com o ritual:

- Está sol, tem um pouco de neve, está de dia e tem muitas árvores.

Quem precisa de um metereologista?

♫♪♫ Da janela lateral / Do quarto de dormir... ♫♪♫

Professor de inglês

2013-03-02T21:59:00.001-05:00

Cena: "Movie night" em família.

- Vamos assistir hoje o desenho da Pequena Sereia, a Ariel, igual a gente viu no show da "Disssshney on Ice", explico para o pequeno chiando o "s" como autêntica carioca.

- Não é "Disssshney", repreende o filho americano.É Disney on Ice.

Ganhei um professor de inglês.

Disney on Ice

Eu quero ter o corpo preto

2013-02-21T23:00:00.003-05:00

Como autênticos brasileiros somos miscigenados, coloridos, meio vira-lata mesmo. Não tenho muita informação sobre nossa árvore genealógica, mas, diz-se entre os familiares, que temos holandeses e índios como antepassados do meu lado da parentela. O marido também tem índios e, talvez, portugueses. E, considerando os marcadores genéticos e a estatística (Estadão: "Estudos de ancestralidade materna no branco feitos por Sergio Pena revelaram que, no Brasil, 29% das linhagens maternas são africanas"), é possível que também tenhamos negros em ambos os lados da família. Brasileiríssimos, eu diria, mesmo meu filhotinho nascido na América, mas inegavelmente brasileiro na cor, nos hábitos, na cultura, enfim, na herança genética e social.

Sendo nós já tão mestiços e vivendo nos Estados Unidos, país com 309.3 milhões de pessoas onde quase 40 milhões, ou seja, 13% da população é formada por imigrantes*, não é de se espantar que o convívio com os mais diferentes tipos físicos possíveis acaba por afetar a construção da identidade das crianças e a percepção do outro. Mas, quando isso começa a acontecer?

Aos quatro anos de idade, o Gabriel convive com crianças de diferentes nacionalidades e heranças étnicas na escola. (Aliás, sendo uma escola de educação inclusiva, ele convive com crianças com diferentes tipos de deficiência - assunto para outra postagem). O diferente, portanto, não costuma causar espanto para o meu menininho. Hoje, porém, aproveitando as férias escolares, nós o levamos para um parque de recreações indoor (estamos no inverno) onde ele passou parte do dia brincando com um garotinho negro. Na hora de ir embora, foi um chororô porque o amiguinho havia sumido entre os escorregos e labirintos infantis. Já em casa, puxamos conversa relembrando o dia:

- Filho, por que você não quis descer no escorrego grande?
- Eu não quero descer no escorrego "purple", amarelo, vermelho, colorido, disse. - Eu chorei, lembra? Acrescentou.
- Por que você chorou?
- Sabe o meu amigo com o corpo preto? Eu chorei porque o meu amigo com o corpo preto sumiu.

Antes que eu pudesse assimilar o que estava acontecendo e falasse qualquer coisa, ele completou:

- Mamãe, eu quero um corpo preto igual do meu amigo. Eu quero corpo preto igual do papai.

Eu poderia ter corrigido os termos semânticos, poderia ter conversado sobre as diferenças/igualdades, poderia ter divagado num discurso surreal para uma criança dessa idade sobre critérios morfológicos e genômicos ou, simplesmente, poderia ter sorrido feliz enquanto admirava a inocência infantil desprovida de qualquer tipo de preconceito. E foi exatamente isso o que eu fiz.

*Fonte: Census Bureau's 2010 American Community Survey (ACS)


Nossa família brasileiríssima e "colorida" Facebook.com/SerMaeNaAmerica

O que você quer para o lanche da escola?

2013-02-21T16:47:00.001-05:00

E aí que eu estou de dieta de novo. Dessa vez, para valer com acompanhamento de uma nutricionista super competente, dedicada e linda de viver porque ama o que faz e tem o maior cuidado com seus pacientes. A Ana Paula estava me atendendo quando o Gabriel se meteu na conversa. Muito carinhosa, ela deu a maior atenção para ele.

- Você quer que eu passe uma dieta para você também?
- Sim...
- Você está gordinho? Deixa eu ver sua barriga.

Ele levantou a blusa e mostrou a barriguinha linda de menininho de quatro anos bem alimentado, longe de ser gordinho ou magrinho.

- O que você quer comer no lanche da escola? Ela perguntou.

Eu gelei né, gente? O menininho come seus legumes e verduras, pão integral e iogurte, mas gosta de umas besteirinhas também que eu procuro controlar, claro. Adivinha a resposta dele???

- Frutas!!!!

- O que você quer comer no lanche da escola? - Frutas, ele respondeu.
www.facebook.com/SerMaeNaAmerica

Encheu a mamãe de orgulho!

Eu ganhei muito dinheiro

2013-02-19T23:45:00.001-05:00

https://www.facebook.com/SerMaeNaAmerica

Desde a última viagem do pai ao Brasil, o Gabriel não fala de outra coisa a não ser viajar de avião.

- Ihhhhhhhh, mamãe...
- O que foi, Gabriel?
- A gente não viajou de avião...
- Mas não era hoje, filho.
- Amanhã?
- Amanhã, não. Depois... A gente precisa de dinheiro.

Depois dessa conversa, ele começou a falar que a gente precisava comprar dinheiro.

- Filho, dinheiro a gente não compra. A gente precisa trabalhar muito para ganhar muito dinheiro e, depois, a gente pode comprar a passagem e andar de avião.

O menino sumiu por uns minutos e criança quieta é de se estranhar, né?

- Gabrieeeeeel!
- Oi, mamãe!
- Cadê você?
- Eu estou trabalhando.

Lá estava o meu menininho sentado junto ao computador "trabalhando".

- Muito bem, filho, você trabalhou.
- Eu trabalhei muito, muitos dias, eu ganhei muito dinheiro e agora a gente pode andar de avião.

Uma lição de educação

2013-02-14T09:33:00.001-05:00

Todos os dias nós passamos por volta de 15 minutos no hall do prédio aguardando a chegada da condução escolar. O Gabriel sai de casa com o seu patinete, presente dos tios do Brasil, e um carrinho (school bus) para brincarmos na portaria enquanto o tempo passa vagarosamente. Mas sabe o que ele mais gosta de fazer? Cumprimentar as pessoas. Assim, cada vizinho que desponta do elevador é saudado com um "hi" cheio de entusiasmo. O interessante é observar a reação das pessoas. Pausa para pergunta.

Como você reagiria se logo pela manhã, passando pela portaria, fosse saudado entusiasticamente por um garotinho de quatro anos?

Muitos retribuem com um sorriso largo. Hoje, Valentine's Day nos Estados Unidos, uma vizinha muito simpática foi até o carro, pegou uma caixinha de balas e voltou para o hall apenas para dar as balinhas para o Gabriel que, por sua vez, agradeceu educadamente. Veja bem, pessoal, num frio de 2ºC... Happy Valetine's Day, Nancy!

Infelizmente, nem todos praticam a política da boa vizinhança (nem da boa educação). Alguns se espantam com um "hi" tão cheio de energia logo pela manhã. Esses olham desconfiados, parecem incomodados e respondem timidamente, mais por obrigação, talvez, do que por gentileza.

Há, ainda, um terceiro grupo, pasmem, dos que ignoram, passam direto simplesmente. Esses seres humanos, incapazes de falar oi para uma criança, me espantam. Eu entendo que alguém pode ter acordado mal-humorado e o frio e a neve do inverno rigoroso da Nova Inglaterra não são lá muito convidativos; mas será que justificam a falta de educação? Meu filho fica desapontado quando alguém não responde. Ele olha para mim e comenta interrogativo: "Mamãe, ele/ela não falou 'hi'". Sabe o que eu faço? Encontro alguma desculpa (acho que ele não ouviu) e tento ensiná-lo uma lição (é chato a gente não responder as pessoas, né?). Ele mesmo, por sua vez, gosta muito de tomar a iniciativa de falar com as pessoas e nem sempre responde quando as pessoas falam primeiro com ele.

Hoje, porém, foi diferente... Três pessoas passaram e não responderam a criaturinha cheia de gentileza. Foram tantas ignoradas que eu apelei! Parei de dar desculpas para os vizinhos que deixaram a educação dentro do armário. Eu expliquei para o Gabriel que as pessoas que não respondem não são educadas e gentis. Expliquei em português e em inglês para que não restasse dúvidas na cabecinha dele. Eu perguntei se ele preferia os vizinhos que respondem ou os vizinhos que passam sem falar. Acho que ele entendeu... Depois da nossa conversa, o primeiro que passou e não respondeu ele se virou para mim e disse: "Mamãe, ele não foi educado. Eu sou educado, eu falo com as pessoas". Isso mesmo, filho.

Ajudador

2013-02-14T00:00:00.000-05:00

- Ihhhhhhhhhhhhhhhhh, mamãe!
- O que foi, Gabriel?
- A gente esqueceu de lavar roupa hoje...
Correu para o quarto, arrancou o edredom da cama e saiu arrastando pela casa.

Sou eu!

2013-02-13T11:34:00.000-05:00

O noticiário anuncia pela manhã que o empresário GABRIEL GOMEZ lança cadidatura ao senado em Massachusetts pelo partido Republicano. Ao ouvir seu nome na televisão, o meu Gabriel olhou para mim supreso e divertido: It's me!!! :)

Parabéns pra mim!

2013-02-09T08:39:00.000-05:00

https://www.facebook.com/SerMaeNaAmerica

Essa mahã acordamos já de olho na neve que teimava em cair lá fora. Da janela, víamos o resultado da nevasca que acometeu a costa leste dos Estados Unidos sem piedade. O vento continuava forte e a neve cobria os carros quase por inteiro. Agradeci a Deus por ter nos guardado. A energia elétrica não faltou, embora mais de 650 mil residências na região estejam sofrendo as consequência do frio sem eletricidade. No meu caso, ela é essencial para o uso do aquecedor do apartamento, água quente, fogão, geladeira, recarregador o celular e , claro, o uso dos computadores que me permitem a comunicação com o mundo, embora eu esteja preocupada mesmo é com o meu pedacinho de Brasil aonde estão os meus velhos pais.

Abrimos a varandinha do apartamento, demos uma olhada, tiramos umas fotos, fechamos rapidamente. Sentamos no sofá, o meu Gabriel e eu. E aí ele dispara em inglês (estou na fase de insistência para que ele fale português em casa, mas isso é tema para outra postagem).

- Hoje é sábado?

- Sim, hoje é sábado.

Temos uma regra atual de que ele só pode assistir televisão/brincar com o computador no sábado. Pensei que ele fosse pedir para assistir "Sprout" o seu canal de desenhos favorito.

- Hoje é o seu aniversário?

Meus olhos se encheram d'água surpreendidos com a pergunta.

- Sim, meu amor. Você lembrou!

- Eu vou contar até três e a gente vai cantar 'parabéns pra você", ok? Um, dois, três... Parabéns pra você...

E foi o parabéns mais lindo que eu recebi na minha vida!!!!

Mais de 30cm de neve na varanda do apto

São 8h da manhã e essa tempestade antes de ter finalizado já se configura como a sexta maior da história

Repercussão da nevasca #Nemo no Brasil

Carro no estacionamento do prédio coberto de neve

Little Helper

2013-02-07T17:14:00.000-05:00

Você ouve um barulho de água na pia do banheiro e pergunta para o seu menininho muito independente aos quatro anos de idade se ele fez cocô. "Não", ele responde. E completa: "Eu estou limpando". Você dá um pulo em direção ao pequeno pensando na limpeza do bumbum e dá de cara com um garotinho agachado no chão molhado, com um esponja, uma escovinha, pá e um rolo de papel toalha "limpando" o pavimento da casa. Lógico que você pega sua máquina fotográfica imediatamente para registrar o momento antes de acelerar o fim da brincadeira, já que o inverno da Nova Inglaterra não é brinquedo, não. #MyLittleHelper.

https://www.facebook.com/SerMaeNaAmerica

Outro pastor Ouriel

2013-01-26T09:37:00.002-05:00

Gabriel assistindo um vídeo antigo de culto da RCN. O pastor Ouriel sobe ao púlpito.

Gabriel: É outro pastor Ouriel!!!! Diz meio surpreso.

Papai: É outro, filho? O pai dá corda.

Gabriel: É... Olha o cabelo dele!!!!! Responde em tom divertido, dando risadinhas.

https://www.facebook.com/SerMaeNaAmerica

Segunda opinião

2013-01-10T09:00:00.000-05:00

https://www.facebook.com/SerMaeNaAmerica

O Gabriel sentou na cadeira do dentista pela primeira vez com quase três anos de idade. Os cuidados com os seus dentinhos, porém, começaram muito antes. Paninho úmido, escovação com creme dental sem flúor, escovação com creme dental com flúor e, finalmente, a primeira visita ao dentista com a aplicação de selante e limpeza; tudo exatamente nessa ordem, como você pode conferir aqui).

A cada seis meses temos um compromisso com o dentista e sempre saímos do consultório muito satisfeitos de que temos feito um bom trabalho. Na semana passada, porém, levamos um susto enorme. Como o consultório que costumávamos ir em Cambridge fechou, decidimos procurar uma clínica mais perto de casa. Por recomendação de algumas pessoas, levamos nosso menino para a Everett Childrens Dental Center. Saímos de lá com um diagnóstico de três cáries. Três cáries em seis meses? Com todos os cuidados que temos diariamente? Com uma alimentação saudável e pouco consumo de açúcar? Com os dentinhos "blindados" com selante? Seria realmente possível? Ficamos tão chateados... Fiquei questionando aonde estávamos falhando e, lógico, a culpa sobrou para mim! Eu e minha genética de dentes facilmente cariáveis!!! Argh! Respiramos fundo e resolvemos pedir uma segunda opinião. E, assim, ligamos novamente para a antiga rede Kool Smiles e procuramos outra clinica. A consulta aconteceu ontem.

A clínica de Chelsea é maior. O espaço reservado à sala de espera é amplo e tem vários brinquedos para as crianças se distraírem. O ambiente, contudo, é um pouco confuso, meio bagunçado até. Infelizmente, apenas um dos pais pode acompanhar a criança e decidimos que o Moses iria entrar já que da vez anterior foi ele quem esteve com o Gabriel porque eu tive a minha própria consulta dentária no mesmo dia. Além do mais, o inglês do Moses é beeeeeeeem melhor e ele saberia explicar com detalhes tudo o que aconteceu. Demos a sorte de pegar a mesma dentista que costumava cuidar do Gabriel em Cambridge. Ela verificou os seus dentinhos e, rapidamente, “encontrou os problemas” apontados pela dentista de Everett.

“Está vendo isso aqui? Isso é o selante que aplicamos anteriormente”, ela explicou descartando de cara a primeira “cárie”.

Sem que o Moses indicasse o local exato que a dentista de Everett tinha apontado, a dentista do Kool Smiles continuou sua avaliação descartando uma a uma as “cáries” do Gabriel.

“Nesse dente aqui é a mesma coisa: Um pedacinho do selante. Essa ‘falha’ aqui é a forma do dente dele, não é cárie. Só precisa ter muito cuidado com a limpeza porque pode agarrar alimento e causar cárie mas, à medida que o dente for crescendo, esse espaço será fechado naturalmente”.

E assim, saímos de lá super felizes novamente. As três cáries apontadas pelo Everett Childrens Dental Center não eram nada e, porque procuramos uma segunda opinião (e, óbvio, porque fazemos a profilaxia adequada rotineiramente), economizamos no bolso, mas, principalmente, evitamos causar trauma, uso de raio X e obturações totalmente desnecessárias.

All I want for Christmas is...

2012-12-29T10:23:00.002-05:00

Você é tudo o que eu desejo de Natal!

Sabe aquele clima delicioso de Natal? Árvore devidamente decorada, a expectativa dos presentes, filmes, livros e liçoes sobre o sentido do Natal, músicas natalinas tocando sem parar no rádio.. O Gabriel, já com quatro anos, curtiu bastante esse clima em 2012. As cantigas de Natal povoaram a cabecinha do filhote dia e noite. Uma das nossas preferidas, que cantávamos juntos toda vez que ela tocava no rádio, foi "All I want for Christmas is you" (Tudo o que eu quero de Natal é você) na voz melódica da Mariah Carey. Durante o refrao, apontávamos um para o outro, cantarolando em voz alta, enfatizando o "você" (you): ♪ ♫ ♬ All I want for Christmas is YOUUUUUUU ♪ ♫ ♬ !!! Cantávamos quase aos gritos, sorrindo deliberadamente. Dia desses, o Gabriel começou a cantar sozinho na frente do espelho. " ♪ ♫ ♬ Make my wish come true ♪ ♫ ♬ ", dizia o Gabriel se chacoalhando e fitando seu reflexo no espelho com entusiamo. Como se tratasse de uma apresentaçao solo e a mamae nao estivesse por perto para compartilhar o refrao, o Gabriel continuou: " ♪ ♫ ♬ All I want for Christmas is MEEEEEEEE ♪ ♫ ♬ ".

I'm hot!

2012-12-29T09:08:00.003-05:00

Manhã de inverno na Nova Inglaterra.
Papai: Por que você tirou o casaco?
Gabriel: Porque eu não estou com frio, eu estou com quente!

Uma questão de interpretação

2012-11-25T21:57:00.002-05:00

21h35. O Gabriel, 4 anos, entra porta adentro do meu quarto e diz sem mais delongas:

- Olha aqui, mamãe. Olha no meu olho. Eu não quero dormir. Eu quero assistir "Veggietales" sozinho na sala!

Cinco minutos depois tentando convencer o pimpolho que era hora de ir para a caminha porque teria escola na manhã seguinte, ele finalmente concorda e volta para a sala meio contrariado.

- O que a sua mãe disse? Perguntou o pai.

- Minha mãe disse que eu posso assistir mais um "Veggietales".

- Hã? Eu protesto em silêncio.

- Sua mãe disse isso? O pai pergunta desconfiado.

- Sim, ele responde com naturalidade.

E seguem os dois meninos, pai e filho, sentados no sofá assitindo mais um episódio dos vegetais mais divertidos dos vídeos infantis enquanto a mãe se entrega sem renúncias aos braços de Morfeu.

Ser Mãe na América no Facebook

2012-09-03T18:15:00.000-04:00

Gabriel "sambando" enquanto brinca com o game, eu me viro para ele e pergunto:
- Você quer ir ao banheiro?
- Não.
- Tem certeza que não quer fazer xixi?
- Não.
Fiquei em silêncio porque, afinal, ele tinha ido ao banheiro há pouco. Acostumado com minha insistência rotineira, ele completa:
- Olha, olha... se molhar essa cuequinha...
Fala sério... Eu aguento?

Espada de fogo

2012-08-31T17:34:00.000-04:00

"Você leu a história de ontem quando colocou o Gabriel para dormir?", eu perguntei ao marido.

O filhote ganhou um livro da tia Martha com histórias para cada dia do ano e, desde que o livrinho chegou do Brasil, temos seguido à risca a leitura diária.

"Não", respondeu. "Ele pediu a história de Adão e Eva da Bíblia infantil velha. E, ainda por cima, ficou triste com a cobra". Ele falou: "Oh... a cobra ficou triste... ela chorou...".

Sorrimos juntos. Eu me virei para o Gabriel e comentei:

"Adão e Eva ficaram trsites também porque eles não obedeceram e ficaram de castigo. O anjo com espada de fogo ficou cuidando do jardim".

Ele sempre gosta dessa parte da história do anjo com espada de fogo, eu pensei. Olhei bem nos olhos dele que estava fazendo bagunça alguns minutos atrás e disse:

"Eu vou chamar o anjo com espada de fogo".

Espertinho, o Gabriel respondeu na lata:

"Eu vou chamar o bombeiro! Uóóóóóóóóóóóó... 'I saved the day'".

Davi e Golias

2012-08-21T16:54:00.000-04:00

Filho, vamos brincar de Davi e Golias? Você é Davi e eu sou Golias, ok?

Juntamos espadas (tacos de golfe de brinquedo), uma funda (meia do papai) e pedrinhas (bolinhas de golfe de brinquedo). Pegamos lençóis de criança e fizemos nossas capas de guerreiros corajosos. Enquanto ainda arrumávamos as "tranqueiras" para a nossa encenação, o Gabriel começou o diálogo:

- Eu vou jogar em você!

- Não é assim que se fala, eu disse querendo dizer, na verdade, que ainda faltava muito para chegar nessa parte. O Gabriel, prontamente, respondeu:

- Eu vou jogar em você, please.

2012-08-20T17:30:00.000-04:00

Gabriel: Mamãe, vamos brincar dos três porquinhos?
Mãe: Vamos! Eu vou construir a casa de...
Gabriel: Palha!
Mãe: Ok. E você vai construir a casa de quê?
Gabriel: Eu vou construir a casa de bolo e doce.

Qual é a cor do ônibus

2012-08-20T17:28:00.000-04:00

Mãe: Amanhã a gente vai ler a história do ônibus vermelho.
Filho: Mãe, você errou! O ônibus é amarelo.
Mãe mostra a ilustração para o filho: Não, filho. Olha aqui, ó! A gente vai ler a história do ônibus vermelho.
Filho: Amanhã a gente vai ler a história do ônibus marrom!!!
(Acho que o desenhista era daltônico!).