tag:blogger.com,1999:blog-74283451936359658632025-02-26T11:49:43.532-08:00SERIES RUSAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOLCarlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-81026488764363451492015-02-25T13:08:00.003-08:002015-02-25T13:08:23.192-08:00NUEVO CAPITULO DE MASHA Y EL OSO - CAPITULO 8<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7M3PgM_laTBTIrNPTRYMXzTTAiZ54Uj5XA8LPl6oeV2RbK_72IdsxTxazXNJCAQnQzlT41no1ds06ioxIIpIKCbsqdAh5rDKM2QKRfOSwnhyoypu8yBzsM1yJSNAMay5qdGetDyKR83lh/s1600/418721_multfilm_masha_masha-i_1680x1050_(www.GdeFon.ru).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7M3PgM_laTBTIrNPTRYMXzTTAiZ54Uj5XA8LPl6oeV2RbK_72IdsxTxazXNJCAQnQzlT41no1ds06ioxIIpIKCbsqdAh5rDKM2QKRfOSwnhyoypu8yBzsM1yJSNAMay5qdGetDyKR83lh/s1600/418721_multfilm_masha_masha-i_1680x1050_(www.GdeFon.ru).jpg" height="400" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ya son 8 los capitulos de la serie favorita de nuestra web. Lo tenéis ya listo para ver en nuestro apartado de animacion.</span></div>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-58745571619906803152015-02-21T03:01:00.001-08:002015-02-21T03:03:01.496-08:00"NU POGODI" NUESTRA NUEVA SERIE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1sgKsCs1ciSQA226_v7nGjVXcWM3apPy_q3WpcyWhuOHD_RHZSafzRYa4ZiuvAxthodkdemcaCMWxyVVO5GC4zN-qzDsbdLEEolslFqQoEg7Q3-h4F0SYag9vqkz5QS995Z59ltqaCGM/s1600/nu__pogodi__by_ckyhc-d6m54qj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1sgKsCs1ciSQA226_v7nGjVXcWM3apPy_q3WpcyWhuOHD_RHZSafzRYa4ZiuvAxthodkdemcaCMWxyVVO5GC4zN-qzDsbdLEEolslFqQoEg7Q3-h4F0SYag9vqkz5QS995Z59ltqaCGM/s1600/nu__pogodi__by_ckyhc-d6m54qj.jpg" height="602" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Y seguimos con nuevos contenidos en nuestro sitio web. Nu Pogodi, es una serie de animacion prácticamente muda que cuenta las peripecias de un lobo y un conejito. El lobo siempre intentara perseguir al conejito por todos los media con tal de comerselo, y no dudara en utilizar todo aquello que este a su alcance.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Debido a los cortísimos diálogos que la gran mayoria de las veces constan de tan solo una o 2 palabras, hemos decidido mantener los videos originales sin subtitular para conservar la belleza de estos dibujos animados que a la par de entretenidos, son muy pero que muy divertidos, que nos llevaran a otra época y a una mentalidad muy distinta a la que acostumbramos.</span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">"NU POGODI"</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> TRADUCIDO AL CASTELLANO SIGNIFICA</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> "TU... ESPERA..." (en sentido de amenaza) </span></div>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-23202210441154655252015-02-19T13:33:00.000-08:002015-02-19T13:33:42.680-08:00NUEVO CAPITULO DE MASHA Y EL OSO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiqjgkcpvB0VusXvWymT-vNDBBl1N_RYd6lZN03WNITP8vtVXwF9AKZnZqSXIA6N4t1zlwQQeDUcQtorghYNiIL2KIJD9HzWm8zQIK6QVLwuphffVgnCWb9I-4pTVZdjPIQfWTtlGJnwsW/s1600/Masha+i+medved-103.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiqjgkcpvB0VusXvWymT-vNDBBl1N_RYd6lZN03WNITP8vtVXwF9AKZnZqSXIA6N4t1zlwQQeDUcQtorghYNiIL2KIJD9HzWm8zQIK6QVLwuphffVgnCWb9I-4pTVZdjPIQfWTtlGJnwsW/s1600/Masha+i+medved-103.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Ya podeis ver el nuevo capitulo de la serie estrella de nuestro sitio web, y os aseguro que personalmente en mi opinion es uno de los mejores capitulos de la serie que cuenta ya con alrededro de 40 episodios, los cuales iremos publicando uno por smana a partir de cada martes. Que lo disfrutéis y os riáis mucho.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">PD: Recordad que solo teneis que acceder al apartado "Animación" y buscar la serie alfabeticamente</span></div>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-48258135840366665972015-02-09T15:14:00.000-08:002015-02-09T15:14:26.922-08:00NUEVA SECCION Y NUEVOS CONTENIDOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNcd2ILlFtQ-tRnKmTVEJ28D6tReRFuNs0LdfgD3oQOKKB9es3P0bmWHrYkcUD7_P1mqT1ZGoyrkuOE337M9poPu9rVp0kb05iNxy8BCfAwW0qI_FdE38LeXpYnE6l7MJOMtxIhorF5MCv/s1600/myo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNcd2ILlFtQ-tRnKmTVEJ28D6tReRFuNs0LdfgD3oQOKKB9es3P0bmWHrYkcUD7_P1mqT1ZGoyrkuOE337M9poPu9rVp0kb05iNxy8BCfAwW0qI_FdE38LeXpYnE6l7MJOMtxIhorF5MCv/s1600/myo.png" height="360" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Hola anigos, me alegro mucho de informaros de que ya por fin hemos publicado el nuevo capitulo traducido de masha y el oso subtitulado al español. Ademas es una alegria informar de que se ha abierto una nueva seccion de docum. entales para que la disfrutemos todos. Hemos decidido que por termino de uso de Vimeo solo podremos subir un video por semana. A partir de cada martes. Un saludo a todos y disfrutad de los nuevos contenidos.</span></div>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-12405613534178707602015-01-29T12:14:00.001-08:002015-01-29T12:16:23.702-08:00NUEVOS CONTENIDOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg8oRbgKVxZAXb9cemD9l7xX2PNArb7hqoBo_Hv7yiqnP3tTB3coYwr7WYrxyZl-21N_qrO2-rMaIq9taxsdjbYd9GW_QH3dJ-QuZh4nJ6Y-TkRCyy5Id5vRq9t48tz4INm6cLW9FULlxF/s1600/Taras_Bulba-869776444-large.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg8oRbgKVxZAXb9cemD9l7xX2PNArb7hqoBo_Hv7yiqnP3tTB3coYwr7WYrxyZl-21N_qrO2-rMaIq9taxsdjbYd9GW_QH3dJ-QuZh4nJ6Y-TkRCyy5Id5vRq9t48tz4INm6cLW9FULlxF/s1600/Taras_Bulba-869776444-large.jpg" height="640" width="438" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
HOLA AMIGOS, COMO PROMETIMOS HEMOS VUELTO CON MAS MAS CAPITULOS DE ANTERIORES SERIES Y CON NUEVOS CONTENIDOS COMO POR EJEMPLO LA NUEVA SECCIÓN DE <a href="http://seriesrusas.blogspot.com.es/p/peliculas.html">PELICULAS</a>.<br />
<br />
QUE DISFRUTEIS DE ESTE SITIO WEB QUE CADA DIA VA HACIENDOSE MAS GRANDE<br />
<br />
ADEMAS TENEMOS EL PLACER DE ANUNCIAR DE QUE YA ESTA EL NUEVO CAPITULO DE MASHA Y EL OSOLISTO PARA SUBIROSLO</div>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-29444416201826516572015-01-06T12:27:00.001-08:002015-01-06T12:27:31.470-08:00VOLVEMOS EN 2015<p dir="ltr">Después del parón de este ultimo año... Hemos decidido dar el gran salto y publicar nuevos capítulos de todas las series que podamos... Estamos trabajando en ello y esperamos volver a la actactovidad lo mas rápido posible.</p>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-67428864499916826632012-04-30T06:49:00.000-07:002012-04-30T06:50:08.802-07:00YA ESTA EL CUARTO CAPITULO DE MASHA Y MEDVED<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip-HbewoDBWcQqshr5luiOHIEgdENXsxzHB6k8Hn0vKI9l8GN00iY55QY1jbLYgLYzFyEUX77pq1imDJwv5E0NYRE6Gfe9p4Nc2wcmLdz1mWe-hoSQ0GO48SUv5q55ezFqTw_1t68dnehN/s1600/masha-i-medved2.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip-HbewoDBWcQqshr5luiOHIEgdENXsxzHB6k8Hn0vKI9l8GN00iY55QY1jbLYgLYzFyEUX77pq1imDJwv5E0NYRE6Gfe9p4Nc2wcmLdz1mWe-hoSQ0GO48SUv5q55ezFqTw_1t68dnehN/s400/masha-i-medved2.jpeg" width="338" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Continuamos con los capítulos de Masha y Medved, ya está aquí el cuarto capítulo de nuestra primera serie. El quinto capítulo estará listo en pocos dias, así que estad atentos a las novedades </span><br />
<span style="font-size: large;">de seriesrusas.blogspot.com</span></div>Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-31534445894785809952012-04-10T11:39:00.002-07:002012-04-10T11:39:10.251-07:00YA ESTA EL TERCER CAPITULO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZJ_jKx1vWucOzJ8SbI8yhydSUuVutDihoAlOQuT5m7i8L2zE5rnY-P0dTFF3alx1KHkZM-KfQ4OKE2rchUN6YirCP-at3rruAjcoY2rjH6p7z0TOHc9iEaDYB1iRI0FQEuhiTcbNAdJSI/s1600/masha_i_medved_scr2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZJ_jKx1vWucOzJ8SbI8yhydSUuVutDihoAlOQuT5m7i8L2zE5rnY-P0dTFF3alx1KHkZM-KfQ4OKE2rchUN6YirCP-at3rruAjcoY2rjH6p7z0TOHc9iEaDYB1iRI0FQEuhiTcbNAdJSI/s640/masha_i_medved_scr2.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"> Aunque fuera de época, ya teneis aqui el tercer capitulo de nuestra primera serie Masha y el Oso. Que lo disfruteis! Amigos de las series rusas! </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">PD: Encontrareis la serie en el apartado ANIMACION.</span><br />
<br />
<br /></div>Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-56009949059319261152012-04-07T17:09:00.000-07:002012-04-07T17:10:39.846-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE2l9X-bcdlecMXX0G3_72m-V9v1F2VOSqibWqKWOr1M_rRQWAHLLjoQy-Fxp2jHphX_5soa2qjbxQwcVg_JaPuvgslburcOP-IQJrJeMeKRmdl4u2VuG-7YeUzm1sBky6HZ8SnUT7178_/s1600/398px-RIAN_archive_488322_Flag-bearers_of_states-participants_of_the_XXII_Summer_Olympic_Games.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE2l9X-bcdlecMXX0G3_72m-V9v1F2VOSqibWqKWOr1M_rRQWAHLLjoQy-Fxp2jHphX_5soa2qjbxQwcVg_JaPuvgslburcOP-IQJrJeMeKRmdl4u2VuG-7YeUzm1sBky6HZ8SnUT7178_/s320/398px-RIAN_archive_488322_Flag-bearers_of_states-participants_of_the_XXII_Summer_Olympic_Games.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"> Hola amigos de las series y canciones rusas traducidos. Me es un motivo de orgullo abrir la nueva sección de <a href="http://seriesrusas.blogspot.com.es/p/canciones-y-actuaciones.html">Canciones y Actuaciones</a> en nuestra pagina, donde quiero llevar a l eternidad un buen pedazo de historia de Europa del Este. Para empezar, ya podeis disfrutar de los videos de las canciones del DIA DE LA VICTORIA y la CANCION DE DESPEDIDA DE LAS OLIMPIADAS DE MOSCU EN 1980.</span></div>Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-23649998532507907532012-04-03T10:31:00.001-07:002012-04-03T10:31:25.737-07:00YA TENEIS EL SEGUNDO CAPÍTULO DE MASHA Y MEDVED<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim4-ba1BDbRTFWT0LsQZmk_EnHFEpep60V54z3VyxEm_RbsTj4mXR9JWQ3-uNFk622KIFpWypmvPdJDW27j-KQFGdw-Nzlr1-hmgv6vmPbwOouDxzd-r3u9Ku7d8u65kKFMD9-2AX-DIJq/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim4-ba1BDbRTFWT0LsQZmk_EnHFEpep60V54z3VyxEm_RbsTj4mXR9JWQ3-uNFk622KIFpWypmvPdJDW27j-KQFGdw-Nzlr1-hmgv6vmPbwOouDxzd-r3u9Ku7d8u65kKFMD9-2AX-DIJq/s640/images.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Me complace anunciar a los primeros seguidores de Masha y Medved que el segundo capítulo de la serie de moda en Rusia ya esta publicado en la seccion de ANIMACION. Que lo disfruteis y ayudadnos a hacer casa dia mas grande SeriesRusas.blogspot.com</span></div>
<br /></div>Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7428345193635965863.post-86951977406041839042012-04-01T04:37:00.000-07:002012-04-03T00:15:43.803-07:00BIENVENIDOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikWgq1kMNHktK-ZyRlPd1xgnKe1xRZSpMBDEVvsX_em6cn9Mkib9_pMNfoj99pue_pQb8r2oCkdLzDlmRkD2UcdhN0-n_RZO_bG3xZOoRBH06tmMAFhe6_BBrRuzXGnoiMkfHUj7iFooR7/s1600/1269606524_masha_i_medved_4_11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikWgq1kMNHktK-ZyRlPd1xgnKe1xRZSpMBDEVvsX_em6cn9Mkib9_pMNfoj99pue_pQb8r2oCkdLzDlmRkD2UcdhN0-n_RZO_bG3xZOoRBH06tmMAFhe6_BBrRuzXGnoiMkfHUj7iFooR7/s640/1269606524_masha_i_medved_4_11.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
HOLA AMIGOS DE LAS SERIES, ME COMPLACE SALUDAROS Y QUE SEAIS LOS PRIMEROS EN CONOCER seriesrusas.blogspot.com DONDE A PARITR DE ABRIL DE 2012 PODREIS VER TODAS LAS SERIES DE RUSIA Y UCRANIA (Y OTROS PAISES) SUBTITULADAS AL ESPAÑOL Y CON LA MAYOR FIDELIDAD POSIBLE.<br />
COMO PRIMERA SERIE EN NUESTRO BLOG, TENDREMOS A MASHA Y MEDVED, (MASHA Y EL OSO) LA SERIE DE ANIMACIÓN MAS DIVERTIDA Y DE MODA AHORA MISMO. AQUI TENEIS EL PRIMER CAPITULO DE NUESTRA PRIMERA SERIE SUBTITULADA.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;">PARTE 1/2</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;"><br /></span><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxwsoQa95YFr3dhXpDPISiw28D0gc0YvBonPHlDgUuckxHTXEYJoTilJyWGU3rp_udxv4YFYFkSzaBgGOKfOg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;">PARTE 2/2</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;"><br /></span><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx4XcqF4sh0OeF-aL9Ck7FKlHap2kLZFWGtLD5nC5FU-l8ePUv2pM5ANkVy_pS1XuBBoDCLBfAAiMtVM5qZ7w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<br />
<br /></div>
Carlos Humbertohttp://www.blogger.com/profile/16313884161848924080noreply@blogger.com3