Sew Creativa

La despedida

2016-08-21T12:21:00.002+02:00

Cuanto tiempo sin pasar por aquÍ!!!!! Ya iba siendo hroa de dar una explicación, digo yo...

Bueno, pues como el título de este post indica, mi desparación no ha sido en vano, sino que los que me seguís en las redes sociales, habréis visto que he abierto un nuevo blog y tienda online :)

Se llama Sie Designs, y estaría encantada de que os pasaráis por allí. Ya lleva un mes de rodaje y ha tenido muy buena acogida, así que no dejéis de visitarlo!

El cambio se debe a que gracias a este blog he descubierto mi verdadera pasión, que es crear tocados y complementos preciosos para novias e invitadas. Además me divierte muchísimo escribir y crear diferentes DIYs para luego enseñároslos. Es por eso que decidí dar el cambio a Wordpress, y empezar de cero una marca con un aire más profesional, donde combino mi pasión por los tocados y el blogging.

Espero de todo corazón que os guste este nuevo espacio, cualquier sugerencia será bienvenida. También os aviso de que este blog lo dejaré abierto, ya que hay un montón de tutoriales que sé que seguís leyendo, así que si como este espacio sigue siendo útil lo dejo abierto.

Y creo que por el momento eso es todo. No dudéis en echar un ojo a mi nueva web y a seguirme por las redes sociales.

Nos vemos en Sie Designs, y mil gracias por todo vuestro apoyo y por haberme leído todo este tiempo :)

DIY: Decora con spray - Spray deco

2015-09-20T23:27:00.000+02:00

Hoy os traigo un DIY super molón. Tuve la suerte de ser una de las bloggers elegidas por Handbox para participar en el Desafío Craftlover con Novasol Spray y no dudé ni un segundo en participar.

Si os soy sincera, no había usado puntar en spray nunca y tenía unas ganas tremendas de probarlo para algún DIY, así que no podía tener una excusa mejor para lanzarme a ello. La temática para este desafío es Homedecor, así que pensé en que tenía que decorar varias paredes que tengo un poco vacías (uno de los problemas de vivir de alquiler). Tras mucho darle vueltas decidí hacer unos cuadros chiquititos usando Pintyplus Basic cobre. Y este ha sido el resultado.

¿Os gusta? ¡Pues vamos con el tutorial!

Materiales:

- Spray Pintiplus color cobre.

- Dos mini-lienzos.

- Una pluma.

- Una hoja.

- Washi tape.

DIY:

Empezamos con el lienzo con la hoja pintada en cobre.

Primero ponemos un poco de washi tape por detrás de la hoja para poder pegarla a un folio.

Después rociamos la hoja con el spray, asegurándonos de la cubre bien, y dejamos secar.

Por último, pegamos la hoja al lienzo. Y ya tenemos nuestro primer cuadrito.

Ahora vamos a por el de la pluma. El procedimiento es muy similar.

Pegamos la pluma con washi tape al lienzo directamente.

Echamos spray tratando de que el color quede homogéneo en el lienzo.

Quitamos la pluma,, y ¡listo!

¿Qué os parece? ¿Soléis decorar vuestra casa con DIYs pintados con spray?

Yo la verdad que he quedado super contenta del resultado que dan los sprays, y tengo en mente algún que otro DIY más que publicaré por aquí.

¡Un beso y buena semana!

Cool DIY for today. I was one of the bloggers chosen by Handbox to participate in a Craftlover Challenge with Novasol Spray and I didn't doubt for a minute that I wanted to take part in this challenge.

To be honest, I had never used spray paint before, but I really wanted to try it out with a DIY project. The topic of this DIY was related to homedecor, so I thought that it would be good to create something for my bare walls (that's the problem of living in a rented house). So after thinking about it for a while, I decided to create these small pictures to hang on one of the walls.

Do you like how they look? So let's start with the DIY.

Supplies:

- Spray Pintyplus (I chose copper).

- Two small canvas.

- A feather.

- A leaf.

- Washi tape.

DIY:

We are going to start with the canvas with the leaf painted in copper.

First put a bit of washi tape behind the leaf and stick it to a piece of paper.

After this spray the leaf, making sure that it is completely covered, and let it dry.

Lastly, stick the leaf to the canvas. And that's it, our first picture is finished.

Now let's make the canvas with the feather; the process is really similar to the previous one.

Stick the feather to the canvas with a bit of washi tape.

Spray the canvas, making sure there are no gaps.

Take the feather out, and done!

What do you think of it? Do you usually decorate your house with spray painted DIYs?

I really liked making this DIY and using spray so I've already thought of a couple more DIYs that I will hopefully post soon!

Have a good week.

Xx.

DIY: lazo - bow

2015-09-11T17:21:00.002+02:00

Holaaaaaa!!!

¿¿Alguien por ahí?? Por fin asomo un poco la patita por el blog... que el mono me estaba matando!

La verdad, que estoy muy liada, y a eso se debe mi ausencia... Cambios laborales, horarios imposibles, estudios... en fin, mil historias.

Pero bueno, prometo volver de lleno una vez se pase todo este jaleo, y mientras tanto publicaré de vez en cuando, cuando el mono me ataque!

Al lío, que hoy os traigo un DIY resultón y fácil (pero fácil, fácil). No se tarda más de 5 minutos en hacer, ya veréis.

¡Vamos a ello!

Vamos con el DIY

Paso 1: Cortamos el cuero de forma ovalada con las puntas en pico, como veis en la imagen. También cortamos un pequeño rectángulo.

Paso 2: Plegamos el óvalo por el centro para darle forma de lazo y que quede simétrico.

Paso 3: Rodeamos el lazo con el rectángulo de cuero, solapando los extremos por detrás y lo pegamos con una gotita de pegamento (yo he usado silicona caliente).

Paso 4: Pegamos con otra gota de pegamento la pinza u horquilla por detrás.

Et voilà! Ya tenemos lazo molón de cuero para complementar nuestro look.

¿Os gusta adornaros el pelo? ¡A mi me encanta! Sobre todo para esos días en que vamos con un look que parece demasiado sencillo, me parece que le da el toque ideal.

¿Soléis compararos los complementos u os los hacéis vosotras mismas?

Un beso y si os ha gustado ya sabéis, a compartir y me hacéis feliz :)

Marta

Hiiiiii!!!!!

Is there anyone out there?? I'm back! Finally... I couldn't wait any longer to be back writing again, and showing you some cute things that I've made recently.

Although I have to admit, that I'm very very busy. I've had some job-related changes, difficult timetables, having to focus on my studies... A thousand things that left me no time to write.

But I promise that once I finish everything, I will be back. And meanwhile I'll try to post every now and again.

Anyway, let's get to the point. Today's DIY is a very easy one (easy peasy) and looks very nice when you wear it.

Let's start with the DIY

Step 1: Cut the leather in an oval shape, but leaving both ends sharp instead of rounded. Also cut a small rectangle.

Step 2: Fold the oval in the middle with your hand, to make it look like a bow. Make sure that it is symmetric!

Step 3: Place the rectangle that we cut in the first step around the center of the bow, overlapping it behind. Stick it with a drop of glue (I used hot glue).

Step 4: Stick the bobby pin to the bow with a bit of glue.

Et voilà! Leather bow finished!

Do you like wearing hair accesories? I love it! Especially on those days when our clothes look too simple.

Do you normally buy them or make them yourselves?

I hope you liked it, and if you did it, feel free to share it! :)

Xx.

Marta

DIY Hunters Day

2015-05-20T00:07:00.001+02:00

Con un poquito de retraso, aquí viene mi crónica de lo que fue el eventazo del fin de semana pasado.

Os cuento, para las que no sepáis de qué va esto.... Yo Dona y Handbox organizaron el DIY Hunters day el pasado sábado en Madrid. Fue un evento increíble, donde hubo de todo. Formación, charlas, talleres, venta de artículos preciosos, catering y hasta regalos.

Yo ya había tenido la oportunidad de asistir a más eventos de DIY, pero sin duda alguna, este no tuvo nada que ver. En este evento puedo decir que disfruté, aprendí, y tuve la oportunidad de oír a maestras del blogging que nos contaron sus experiencias.

Por la mañana tuvimos la parte de formación pura y dura. Conferencias, mesas redondas... todas ellas de la mano de grandes profesionales del DIY y marcas que colaboran con bloggers.

Para que os hagáis una idea del nivelazo que había os menciono a algunos de los bloggers y marcas que participaron: Marta Barberá de 2nd funniest thing, Anna Díez de Fácil y Sencillo, Silvia Buján de Na Lua Dulce, Cristina Rodríguez de Mi armario coqueto, Laura Maroto de Trasteando DIY, Javier Barquín de Yo no lo tiraría, Rosa Montesa de Reciclado Creativo, Chris Bravo de Little Hannah, Ana Bolena de Hermanas Bolena, Mónica Diago de El taller de las cosas bonitas, Mar Ramos y María Alonso de Hello Creatividad, Carmen Tébar de Mi lowcostblog, Bárbara Solorzano de Mi cesta de mimbre, Ecoembes, Signus, Correos, Almacenes Cobian, Leroy Merlin y Novasol Spray. Como veis, un cartel inmejorable.

Para mi fue un puntazo el hecho de que no solo las blogueras nos contaron sus experiencias, sino que hablaron de un gran abanico de puntos determinantes a la hora de tener un blog de éxito: coolhunting, fotografía, organización.... También me gustó que no solo nos ofrecieron el punto de vista de los bloggers, sino también el de las marcas que se interesan por este sector y colaboran de una forma o de otra con ellos.

Se dio también mucha importancia a la unión entre el mundo crafter y el reciclaje, ya que para cualquier amante de las manualidades este punto es básico. Y es que muchas veces acumulamos objetos y objetos pensando en darles una segunda vida.

Un ejemplo de esto último es este maravilloso vestido de novia. ¿Adivináis con qué está hecho? ¡Con vasos de plástico!

Después del picoteo llegó el turno para el speed-dating. Tuvimos la posibilidad de preguntar a varios profesionales del DIY las dudas que tuviéramos, o simplemente pedir consejo. Para mi la única que pega que le pongo al evento fue que esta actividad me pareció muy corta, pues todos los asistentes queríamos preguntar algo, y no hubo tiempo para pasar por las 4 mesas.

Por último ofrecieron una grandísima variedad de talleres, de la mano de grandes blogueros, a los que desgraciadamente no me pude quedar. Me dio una pena enorme, porque me consta que fueron geniales.

Y antes de irnos, pasamos por mostrador para recoger esta caja con todos estos regalos tan molones. En resumen, un evento completísimo, muy muy bien organizado, del que me llevé muy buen sabor de boca. Como ideas claves me quedé con la importancia de estar al día de todo lo que pasa, (tanto en las redes como en la calle), si quieres vender, tienes que saber fotografiar, y el DIY es tendencia, ahora la gente está cansada de ir igual que el resto, mola poder personalizarnos la ropa, la decoración o cualquier cosa que se nos ocurra.

¡Deseando que llegue el segundo DIY Hunters Day!

P.D. ¡El pródimo día tutorial nuevo!

Un beso.

A bit late maybe but here I am to tell you about my experience at the DIY Hunters Day. Last week I had the opportunity to attend this fabulous event that took place in Madrid, organized by Yo Dona and Handbox. It was a very complete event. There were various conferences about DIY, workshops, stands with beautiful products, a yummy catering and even some gifts!

I had already gone to some other DIY-related events, but without doubt, this one has been the best. I learnt, enjoyed and met really nice people that share the same interests with me. I also had the chance to listen to some of the best DIY bloggers in Spain who told us about their experience and gave us some advice.

In the morning, all the conferences took place. They weren't only about the blogger's experiences, but also about how to colaborate with different brands.

They also mentioned how recycling and DIY are linked, and how important this fact is. It's funny to see how other bloggers do the same as me, they keep loads of things thinking that they will eventually use them for something else...

And talking about reclycling, can you guess what this wedding dress has been made with? With plastic glasses!!

After having some delicious food we had speed-dating with different bloggers. So we could ask them whatever we needed to know or ask them for advice. The only problem is that there wasn't enough time to get round all of them.

And lastly, there were lots of workshops to join. Unfortunately, I couldn't stay long enough to go to one of them, which I would have loved, because I'm sure they were all great.

And before we left, they gave us a box full of little gifts for our future DIY projects. So to sum up, it was an enriching experience, very well organised, that I enjoyed and I'm sure I will take advantage of. The key ideas that I kept from the event are the following: you need to be aware of every new trend that comes up; if you want to sell something, you first need to learn to take a good picture of it; and DIY is a trend at the moment, we are tired of wearing all the same clothes, so let's customise everything with our own hands!

I'm already looking forward to next DIY Hunters Day!

P.S: Next day a new tutorial!

Xx.

Top Ten de Blogs de Trapillo - Top Ten Zpagetti Blogs

2015-05-06T19:00:00.000+02:00

¡Hola!

Os hoy traigo otro Top Ten ¿Recordáis el que hice hace unos meses sobre blogs de costura? Tuvo mucho éxito, así que he decido hacer otro sobre blogs en los que enseñan a crear cosas preciosas en trapillo. Además, llega el calorcito y es la mejor época para el trapillo, puedes hacer de todo: collares, pulseras, cestas, capazos, bolsos muy coloridos... Echando un ojo a estos blogs puedes aprender a hacer preciosidades. ¡Allí vamos!

1. Susimiu: Este blog, que curiosamente descubrí hace poco tiempo relativamente, se ha convertido en uno de mis preferidos. Hace unas alfombras de morirte, que o bien puedes comprar o bien puedes hacer tú misma siguiendo sus tutoriales. Además tiene una tienda online en la que encontrarás una increíble variedad de colores. No tiene desperdicio.

2. Knitandlove: Este es un blog muy completo también, en el que podréis aprender a tejer los puntos básicos en trapillo y a hacer vuestros propios bolsos siguiendo sus tutoriales.

3. Santa Pazienzia: Estefanía nos enseña a hacer unos diseños muy originales y variados. Todos sus video-tutoriales están muy bien explicados, seguro que os encanta.

4. Mary Mary Sweet designs: El blog de Carmen Mary es un blog muy variado, en el que podréis encontrar además de tutoriales de trapillo ideales, recetas deliciosas, DIY, freebies...

5. Emérita desastre: Otro blog variadito, cuya sección de trapillo me encanta. Podéis aprender a hacer desde desde portavelas, cestas, funda para tablet hasta arbolitos de Navidad.

6. Happy projects design: Eva tira de trapillo para cualquier cosa. Tanto para hacer un telar, una cesta para la bici, como para decorar su caravana, que le quedó super chula. No os perdáis su blog.

7. DIY by Paula: Otro blog precioso con una sección de trapillo sin desperdicio. Me quedo con su variedad de cestas y su combinación de colores.

8. F de fifi: Puffs, alfombras, y muchos otros tutoriales podrás encontrar en este blog. Además de un sinfín de cosas relacionadas con todo tipo de manualidades.

9. El Blog de Trapillo: Contiene un inmenso recopilatorio de tutoriales de trapillo. En él aprenderéis a hacer de todo, os lo aseguro.

10. Lady Crochet: En este blog encontraréis tutoriales muy originales, que os servirán para customizar bolsos, sandalias o hasta haceros vuestro propio bolso.

¿Conocías estos blogs? ¿Tenéis alguna otra recomendación? Como siempre, me encantará leeros en los comentarios.

Un besito.

Marta.

Hi!

Here's another Top Ten today. Do you remember the 'Top Ten sewing blogs' that I posted a few weeks ago? Readers loved it, so I thought about writing another one but this time about zpagetti. As the good weather is starting, I think it's the best time for creating colourful accessories with this material: necklaces, bracalets, bags, baskets...By taking a look at these blogs you'll learn how to make beautiful things. Here we go!

1. Susimiu: This blog, that I discovered not long ago, has become one of my favourite ones. She makes really beautiful rugs, that you can either buy or make following her tutorials. She also has an online shop where you can find a huge variety of zpagetti.

2. Knitandlove: This is a very complete blog as well, where you can learn the basic stitches to make with zpagetti and make your own bags or baskets following the tutorials.

3. Santa Pazienzia: Estefanía teaches us how to make very original and different things. All the video-tutorials are very well explained, I'm sure you'll love them.

4. Mary Mary Sweet designs: Carmen Mary has a blog where, besides zpagetti tutorials, you can find delicious recepies, freebies, DIYs...

5. Emérita desastre: This is another blog with a bit of everything. I especially like the zpagetti section. You can learn to make baskets, tablet cases and even Christmas trees for decorating

6. Happy projects design: Eva uses zpagetti for everything. She uses it for creating a weaving loom, a basket for her bike, or even for decorating her van.

7. DIY by Paula: This is another lovely blog with a zpagetti section that you can't miss. I love the baskets that Paula makes and how she combines all the different colours.

8. F de fifi: You can find puffs, rugs, and many others tutorials on this blog. Plus a lot of other different crafty stuff.

9. El Blog de Trapillo: It has a huge compilation of zpagetti tutorials. You will learn everything by following this blog.

10. Lady Crochet: On this blog you'll find very original tutorials that will help you to customise bags, sandals or even to make your own bag.

Did you know about all these blogs? Any other recommendation? I would love to read you in the comments box.

Xx.

DIY bastidor - hoop

2015-04-06T10:00:00.000+02:00

Hola a tod@s.

Vuelvo por aquí, ¡por fin! ¿Cómo lleváis el comienzo de la primavera? Yo encantada, con este solecito da gusto salir a la calle.

Hoy os traigo un DIY de un bastidor que hice hace unos meses, y aún no os había enseñado. Un poquito antes de Navidad descubrí en Pinterest unos bastidores de decoración que me encantaron. En mi cuenta podréis ver el tablero que tengo repleto de bastidores.

Y decidí que yo también quería el mío. Así que me puse manos a la obra. Si queréis el vuestro, aquí tenéis el tutorial.

MATERIALES

- Un bastidor

- Dos retales de tela (uno que sea cómo mínimo del tamaño del bastidor)

- Hilos de bordar

- Aguja, dedal, jaboncillo de sastre y tijeras

- Pegamento textil

DIY

Primero dibujamos con el jaboncillo la palabra que queremos bordar. Colocamos la tela donde vamos a hacer el bordado en el bastidor y comenzamos a coser sobre la palabra que hemos escrito. Yo he dado puntadas grandes y con varios hilos para que quedase más grueso y se viera mejor la palabra.Y además cada letra de la palabra smile la he hecho con un color diferente.

Además he querido adornarlo un poco, y el punto de la i lo he hecho con un trocito de la otra tela en forma de corazón y he puesto una cámara de fotos de otro retal de tela que me sobró de este clutch que hice hace tiempo. Ambos adornos los he cosido a la tela.

Lo siguiente que he hecho es cortar varias tiras de la otra tela. Y las he pegado enrolladas al bastidor con el pegamento textil.

Después recortamos la tela dejando tres centímetros de sobrante y lo pegamos por detrás del bastidor.

Y por último le he puesto una cinta para poderlo colgar. ¡Listo! ¿Qué os parece? ¿Os gusta la idea de decorar la casa con bastidores?

PD: El tutorial del florero de la última foto lo tenéis en la colaboración que hice en el blog de Creative Mindly.

Un beso.

Marta.

Hi everyone!

I'm back again! How's the spring going? I'm trying to make the most of it. I love the sun and this nice weather, so I try to go out as often as I can.

Here's a new DIY. It's an embroided hoop that I made a few months ago to decorate our room. I love using hoops for decorating, you can find my favourite ones on my Pinterest profile.

So I decided to make this one. If you also want to have one, you just have to follow this tutorial.

MATERIALS

- A hoop

- Two pieces of fabric (one has to be at least the size of the hoop)

- Embroidery threads

- Needle, scissors and tailor's chalk

- Fabric glue

DIY

First, draw the word that you want to embroider with the chalk. Now put the fabric in the hoop and sew the word that you wrote. I've done it with a thick thread and with big stitches, so that it's easier to read. And I've used a different colour for every thread.

Then I decided to decorate the hoop a bit more, so instead of just sewing the dot of the letter 'i', I've done it with a bit of fabric. And I also sewed a photo camera from fabric that I had from this clutch that I made some time ago.

After that I cut a few strips of the other fabric and I stuck them around the hoop.

Then cut the excess of fabric around the hoop leaving a 3cm margin that you will stick behind the hoop.

And lastly put some ribbon at the top of the hoop to be able to hang it. Done! What do you think of it? Do you also like decorating with hoops?

Xx.

Marta.

DIY Camiseta Joya

2015-03-05T20:56:00.001+01:00

Hola!!

Para hoy os he traído un DIY super super fácil. Llega el buen tiempo y yo no sé vosotras, pero a mí me entran unas ganas de poner ropa colorida y sandalias que no puedo! Así que he customizado esta camiseta, para pasar de una camiseta blanca básica a una camiseta personalizada y única que seguro que triunfa en vuestros looks. Yo cogí la idea de mi amiga Irene, que llevó una muy parecida a un cumpleaños y me encantó. Ya sabéis, la inspiración la podéis encontrar en cualquier sitio.

Es un DIY muy económico. Solamente necesitáis una camiseta básica, del color que queráis. Podéis reutilizar alguna que ya no os pongáis porque la veis demasiado simple o sosa, y así además reciclamos. Además necesitaréis algunos abalorios que se puedan coser (con dos agujeros). Yo estos los compré en Almacenes Cobián. Hilo blanco, aguja... y poco más.

El DIY es sencillisimo como os he dicho.

Primero preparamos los materiales, y disponemos las piedras de forma que veamos que nos gusta el diseño. A mi me gusta ir alternando formas y colores, pero podéis hacerlo con todas las piedras del mismo color y forma.. eso ya cómo vosotras veáis.

Y simplemente tenéis que ir cosiendo las piedras una a una hasta que os quede como os gusta. Darle bastantes puntadas para que no se os caigan con el tiempo.

¡Y ya está! ¡No tenéis excusa para ir monísimas con ropa diseñada por vosotras mismas!

¿Os a gustado? ¿Soléis customizar la ropa que no os ponéis para darle un segundo uso? Me encantará leeros en los comentarios.

Un beso.

Marta.

Hi!!

Super-easy DIY today!! Woohoo! March has started and days are becoming sunnier, and I don't know how you feel, but I only want to wear colourful clothes and sandals! So this time I've customised a t-shirt. I used a plain white t-shirt, and I tunred it into a personalised and unique t-shirt that I'm sure you'll love. I took the idea from my friend Irene, who was wearing a similar one at a birthday party and I loved it as soon as I saw it. As you know, you can find inspiration anywhere.

It's also a very cheap DIY. You just need a basic t-shirt. You can recycle one that you don't use anymore because you think it's too simple. You'll also need some beads that you can sew to the t-shirt, white thread and a needle.

And as I said it's a very easy DIY.

First, prepare all the materials, putting all the beads around the neck of the t-shirt to decide how you want it to look. I've combined different shapes and colours, but you can do it with all the beads of the same colour or shape...it's up to you!

And you just have to sew all the beads one by one until you like it. You need to go over the stitch again a few times to fix it properly so that they don't come out.

And done! You don't have any excuse not to wear a beautiful t-shirt that you have designed youself!

Did you like it? Do you usually customise and recycle clothes that you don't wear? I would love to read all your comments bellow.

Xx.

Marta.

¡Diseño nuevo! - New design!

2015-02-20T19:35:00.000+01:00

¡Hola!

¿Qué tal empieza el finde? Con frío, ¿verdad? En Madrid hoy hace el típico día de sofá, peli y mantita... Así que ya sabéis mi plan para hoy.

Bueno, os traigo un post super super rápido, para contaros que he cambiado el diseño de arriba a abajo. Bueno, supongo que lo habréis notado, ¡salta a la vista!

Para que veáis el cambio, así era mi blog ayer.

Y así es como está hoy.

Falta le hacía ya... Desde que empecé el blog hace más de un año no había vuelto a tocar el diseño... Y es verdad que yo era consciente de que necesitaba un cambio, pero por pereza no lo hacía. Los que tengáis un blog, sabréis que es super importante tener un blog bonito, agradable a la vista, para que los lectores se queden en él. Esto hará que tengamos más seguidores, que es lo que todos queremos.

Lo ideal sería poder contratar un diseño porfesional, pero es algo que yo no podía permitirme, así que decidí hacerlo por mi misma. Y la ventaja de esto es que aprendes a diseñar cada parte del blog, y si llega un momento en el que algo no te gusta, lo puedes cambiar.

¿Cómo lo he hecho yo?

Lo primero, me abrí un blog de pruebas, en el que he ido poniendto la nueva cabecera ( con el logo que me diseñó mi amiga Raquel), los gadgets, el menú de páginas... Y cuando más o menos ví que ya lo tenía como me gustaba, he hecho los cambios en este blog. La verdad que yo no he tardado mucho, todo es ponerse, así que si estáis dudando entre hacerlo o no, y os da pereza, os recomiendo que lo hagáis, que luego una se siente muy orgullosa.

Todos los cambios los he hecho gracias a varios blogs. Yo no tengo NI IDEA de diseño de blogs, ni de CSS, ni de HTML, pero siguiendo algún tutorial y unos libros he conseguido hacerme con el diseño.

El primer blog que he seguido al dedillo es el de Personalización de blogs. Antes de abrir el blog me compré el Curso Iniciación a Blogger y ahora me lo he reléido para modificar todo el diseño. Es un curso muy clarito, que te explica cómo diseñar las diferentes partes del blog (gadgets, cabecera, títulos...) y a instalarlos correctamente en el blog. Y tiene un segundo Curso para Blogueras que viene muy bien para profundizar más sobre el tema. Yo no habría sido capaz hacer nada de lo que he hecho sin hacer esta mínima inversión, y de verdad os digo que merece la pena. No hay nada más satisfactorio que aprender a hacer las cosas por tí misma.

Y otro de los blogs que me sé de pé a pá de tanto leerlo y releerlo es el de Miss Lavanda. Tiene tutoriales super útiles, y consejos muy buenos. Sin ir más lejos, la barra de arriba morada la he diseñado gracias a ella.

Todavía me quedan algunas cosillas por cambiar, otros gadgets que añadir.. Pero en general, estoy contenta con la nueva imagen, que le dá un aspecto más limpio y profesional, y croe que es mucho más cómodo navegar en el blog gracias a los diferentes apartados que he añadido.

Y ahora decidme... ¿si un blog no os gusta, seguís leyéndolo?

Hi there!

The weekend has started!! Yeah!! Cold, isn't it? Here in Madrid it's quite cold today... I think tonight is going to be the perfect night for watching a film at home!

So, today I just wanted to tell you about my new blog design, that I've changed quite a lot. Well, I guess you've already noticed.

Since I started the blog I hadn't changed the design, and I thought it was time to do it. I knew it needed a makeover, but I was kind of lazy and that's why I hadn't done it until now. For those of you who have a blog, you surely know that having a "good-looking" blog is very important, as readers will want to keep looking at it. So therefore, we'll get more followers, which is what we want.

The best option is to get a professional designer, but I couldn't afford it, so I decided to do it by myself. That has an advantage, which is that if you want to change something that you've done, you can do it easily.

How did I do it?

First of all, I started another blog, to try the design before installing it on my current blog. And I started creating the header, the widgets... When it was more or less finished, I made all the changes on this blog.

Everything I did I learnt on different blogs, as I had no idea at all about blog design, or HTML, or CSS... but following various tutorials I've managed to get what I wanted.

The first blog that I followed is Personalización de blogs. Before starting the blog I bought one of her courses, and now I've read it again in order to be able to modify the design. It's an easy book to follow. You will learn how to create the different parts of the blog (header, widgets, titles...) and install it correctly. And on this blog you can also find another book, which teaches you more things about the blog design, in case you want to go a step further and make it look professional. It's really worth buying these two books, as it's very satisfactory to be able to do things by ourselves.

And the other blog that I recommend is Miss Lavanda. She has really easy tutorials, where you can learn, for example, to make the navigation bar that I have on top of the body of the blog.

I still have a few things to change, and a few widgets to add... But in general I'm very happy with my new blog.

And now tell me... when you see a blog you don't like, do you keep reading it?

Entrevista a Marta del Blog Canela y Naranja

2015-02-17T11:10:00.000+01:00

¡Hola!

¿Qué tal lleváis la resaca carnavalera? ¿Vistéis mi disfraz handmade en Facebook? Y vosotros, de qué os disfrazastéis?

Cambiando de tema, hoy os traigo otra entrada en la sección de Entrevistas. Esta vez entrevistamos a Marta, un encanto de chica. Espero que os gusta la entrevista tanto o más que a mi.

Antes de nada, un inciso. Perdón por haber retrasado tanto la siguiente entrevista. Las que ya me habéis mandado vuestra entrevista, no penséis que me he olvidado de vosotras. ¡Antes o después aparecerá! :)

- Cuéntanos un poquito más de ti...

Hola Marta, yo también me llamo Marta y soy la autora del blog Canela y Naranja, un espacio centrado en la decoración DIY de casas reales, con problemas cotidianos y soluciones para todos los bolsillos, en el que también se hace referencia a artistas, viajes, cocina, lecturas y todas esas pequeñas cosas del día a día que me hacen feliz.

Aunque disfruto creando cosas con las manos, restaurando y construyendo, tal como muestro en mi espacio, en realidad soy licenciada en lingüística y trabajo como profesora.

Sin embargo, desde pequeña me ha atraído irremediablemente el arte, por lo que he hecho un poco de todo: estuve en clases de pintura y danza, estudié música… En cuanto a la decoración, no hace tanto que acabé cayendo en la cuenta de cuánto me atraía, aunque viéndolo con perspectiva siempre me ha encantado reorganizar y redecorar espacios: en la universidad, cada vez que me mudaba a un piso nuevo me chiflaba hacer “tuneos” antes de instalarme y soy de las que cada vez que entran en una casa se dedica a redistribuirla para mejorar el espacio y la luz de manera prácticamente intuitiva.

- ¿Cómo y cuándo te surgió la idea de abrir un blog?

Tal como he comentado alguna vez, vivo en una casa con más de 300 años que estaba bastante destrozada cuando me mudé. Fue entonces cuando tuve que poner en práctica toda la creatividad que pude para intentar adecentarla con presupuesto “low cost” e intentando devolverle la esencia que las reformas mal hechas de los antiguos propietarios le habían restado: así aprendí a quitar un techo de escayola para volver a descubrir las vigas de madera, sanear una pared, etc.

El baño fue un gran obstáculo: es pequeño, muy pequeño, tanto que no sabía por dónde empezar. En realidad él es el gran responsable de que metiera la cabecilla en los blogs y revistas de decoración, siempre buscando alguna orientación útil para sacarle el máximo partido… Pero no encontré nada. Sólo baños preciosos y perfectos de casas preciosas y perfectas. Por eso tuve que ingeniármelas sin ninguna referencia para idear una reforma coherente con las características de la propiedad con la que maximizar el espacio. Y pensé, ¿seré yo la única que tiene este tipo de problemas en casa? La respuesta era obvia: seguro que no. Porque las casas reales no son como las de las revistas, y por lo tanto, tienen limitaciones. Canela y Naranja surgió, por lo tanto, para dar cabida a estos problemas tan comunes, con el objetivo de intentar ayudar e inspirar a todos aquellos que se encuentren en situaciones similares.

Con este mismo objetivo hace poco inicié una nueva sección cuya finalidad es ofrecer la posibilidad de decorar completamente una casa con la filosofía DIY: se trata de una enciclopedia en la que estoy recopilando todos aquellos tutoriales de blogs españoles que no te puedes perder, el ABC de la deco DIY. En él puedes aprender, por ejemplo, cómo construirte una lámpara con cartón, una isleta de cocina con un mueble deteriorado, un zapatero con rollos de papel o un espejo con una llanta de coche desgastada.

- ¿Cómo fueron tus comienzos?

Puff, diría que desastrosos. No tenía ni idea de dónde me estaba metiendo, ni mucho menos de cómo publicar un post, darle forma al blog o editar una foto. De hecho no puedo evitar sonrojarme un poco cuando releo mis entradas iniciales, supongo que nos pasará a todos.

- ¿Qué es lo que más te ha aportado el hecho de tener un blog?

Probablemente suene a cliché, pero realmente lo mejor de tener un blog es conectar con personas que tienen tus mismos intereses. Esa es la magia de internet, supongo, que nos permite descubrir otras formas de interacción social y, por ende, enriquecernos con aquellos que, en otras circunstancias, jamás habríamos tenido la suerte de conocer.

- ¿Y la parte más negativa?

¡Que te absorbe! Quiero decir que si tu mayor afición es bailar samba, piensas en ello sólo durante la hora que estés practicándola cada día, pero si tienes un blog corres el riesgo de no desconectar nunca: que vas a ver una exposición y te encanta el autor, ya estás tomando nota para escribir una entrada; que tus amigos se mudan a un ático monísimo, el primer día que los visitas acabas rogándoles que te dejen hacer un reportaje; te inventas un plato nuevo y el resultado está rico, pues antes de comer hay que hacer algunas fotos para compartir la receta… Y luego está la interacción con los lectores y las redes sociales, porque no basta con escribir el post y punto, luego tienes que compartirlo, responder a comentarios, etc. Y lo curioso es que ninguna de estas cosas cansa, porque resulta tan gratificante y divertido…

- ¿Qué consejo le darías a las personas que quieran abrir un blog?

¡Muchísimos! Lo primero, que elijan bien el nombre, porque luego esto te condiciona bastante. Que lean, busquen e investiguen, porque lo ideal es aprender de los demás, así puedes ahorrarte cometer muchos errores. Y, lo más importante, que no pierdan el norte y siempre conserven su esencia. Puede parecer un consejo-comodín que no dice nada, pero realmente me parece básico.

Tienen que pensar que si a alguien le interesa la decoración, tiene dos opciones: ir al quiosco a comprar un ejemplar de AD o leer deco-blogs en los que sus autores muestren su visión personal sobre el interiorismo y el diseño. A mí me encanta AD, por supuesto, pero también me chifla leer blogs como Etxekodeco o Petite Candela, porque muestran una perspectiva particular refrescante y enriquecedora, porque aportan ideas y porque me permiten ver (y conocer) a las personas que se esconden tras el teclado, y eso es así porque no han dejado de ser ellos mismos. Pongo como ejemplo webs de decoración, pero esto puede aplicarse a las de cualquier temática.

De hecho, uno de los comentarios más gratificantes que me han hecho respecto a Canela y Naranja tenía que ver con esta idea. Fue en una entrada en la que explicaba el viaje tan desastroso que hice a Madrid para visitar Casa Decor, una de estas escapadas en las que todo sale mal. Decía que, si ya el viaje había sido un desastre, encima cuando volví a casa y me puse a preparar la entrada sobre el evento me di cuenta de que había cien mil entradas ya publicadas en otros blogs sobre el mismo evento. Y una lectora me escribió algo así como “sí, pero nosotros lo que queremos leer es lo que te pareció a ti”. Lo recuerdo con mucho cariño, porque este tipo de comentarios son la gasolina que sirve como carburante para seguir escribiendo y porque me hizo pensar que, realmente, lo que le da sentido a tu espacio, es que refleje quién eres.

Gracias tocaya por participar, y vosotros, corriendo a su blog!

Un besito.

(English version)

Hi!

Here's another Blogger Interview. This time we interviewed Marta, I hope you like it as much as me.

But before starting, I have to say that I hadn't forgotten about the interviews. I will post all of your interviews on the blog soon, so don't worry!

- Tell us a little bit more about yourself...

Hi Marta, my name is also Marta and I'm the author of the Canela y Naranja blog where I write about DIY decoration for real houses, with ordinary problems and cheap solutions to them. I also write about artists, travelling, cooking, reading and all the things that make me happy.

I enjoy creating handmade stuff, restoring furniture and building it as well, although I have a degree in Linguistics and I work as a teacher.

However, since I was very little I've been interested in art, so I've done a bit of everything: I went to painting classes, dancing classes, I studied music.... As far as decoration goes, I realised not long ago how much I liked reorganising and redecorating places. When I was at uni, every time I moved house I loved customising the flat trying to redistribute everything.

- How and when did the idea of starting a blog come to you?

As I've already said on my blog, I live in a 300-year old house, which was partially destroyed when I moved in. That's when I had to use all my creativity to try to make it look decent with a low cost budget, trying to find a solution for all the bad renovations that the old owners had done. And I learnt how to take the plaster off the ceiling, fixing walls... and so on.

The worst bit was the toilet: it was tiny, really, really tiny, and I didn't know where to start. That is the main reason why I started looking on deco blogs and magazines, trying to look for any suitable ideas. But I didn't find anything. All the toilets that I found were beautiful and perfect. So I had to manage without any ideas. And then I thought, am I the only one that has these types of problems? The answer was clear, surely not. And the main point is that real houses don't look like the ones in magazines. Canenla y Naranja was created then with the objective of trying to help and inspire all those who had similar problems to mine.

I also started a new section on the blog with the same objective, which is to offer the possiblity of DIY decorating a whole house. It's an encyclopedia where I've put tutorials from different blogs. In this ABC of DIY deco you can learn, for instance, how to make a lamp out of cardboard, or a kitchen table with an old piece of furniture, or a shoe storer with paper rolls, or a mirror with an old tyre.

- How did you find it at the start?

Well... I would say it was a complete disaster. I had no idea what all this was about. I didn't know how to post, how to design the blog, or how to edit a photo. I'm a little bit ashamed when I look at my old posts, but I guess it happens to all of us.

- What do you like the most about having a blog?

It probably is a cliche, but I reckon the best thing about having a blog is to get in touch with people that share your interests. That's the best thing about the Internet, I guess, that it allows us to disover differrent ways of communicating with society, and also to meet people that we wouldn't have done otherwise.

- And what are the bad things about having a blog?

That it takes all of your time! I mean, if your hobby is to go dancing samba, you only think about it when you're actually doing it, but if you have a blog you're in danger of not disconnecting ever. Sometimes you go to an art exhibition and you see something that you love and you're taking notes to write a post about it; or your friends move to a beautiful top floor flat and the first day you visit it you beg for permission to write something about it; or you try a new recipe but before eating it you need to take some pictures of it to post it later... And you can't forget about social networks. Not only do you have to write and post it, but also you have to share it, answer to comments, etc. And the funny thing is, that you never get tired of it, because its satisfying and fun.

- What piece of advice would you give to the readers that want to start a blog?

Loads! First, I would tell them to chose the right name, as it's something that's essential. I would also tell them to read, search, investigate... and learn from the others. And the most important thing, always be yourself. It's one of the most basic things.
You have to realise that if someone is interested in decoration, she/he has two options: going to the newspaper stand to buy AD magazine or read deco-blogs where we can read about the personal opinion about interiorism and design of the author. I love AD, but I also love reading blogs such as Etxekodeco or Petite Candela, because they show some new and fresh ideas, and because they allow me to know more about the people behind the blogs. I am mentioning blogs related to deco, but this can be applied to any other themes.
In fact, one of the comments about Canela and Naranja that I've liked the most was related to all of this. I posted something about how awful my trip to Madrid to visit Casa Decor was. I said that the trip itself had been a disaster, plus when I came back home and started writing about it I saw thousands of blogs that had already posted about the same event. And a reader said to me: "that's true, but we want to read what you personally thought about it" This type of comment motivates you to keep doing what you've being doing, and it made me think that the main point of having a blog is to be yourself.

Thanks Marta for participating in this section - don't waste time and make sure you visit her blog!

Xx.

Freebie: Talonario San Valentín

2015-02-12T17:15:00.004+01:00

Hola!!

Hoy os traigo algo que seguro os va a encantar!! ¿Aún no tenéis preparado ningún regalo para San Valentín? ¡Os traigo la solución!

Yo, lo reconozco, no soy muy fan de San Valentín. Soy más de la opinión de que cualquier día es bueno para tener un detallito con la persona que quieres, no tiene por qué ser necesariamente el 14 de Febrero. Pero en fin, si hay que tener un detalle el día 14, qué menos que sea handmade!

Así que os traigo un descargable gratuito que os va a chiflar. Es un talonario que he preparado con mucho amor, para que lo imprimáis y podáis regalárselo a esa persona tan especial. ¿Os gusta?

Por cierto, sí, son mis dedos!!

Sólo os pido que hagáis una pequeña acción social para poder descargarlo, y es que lo compartáis en alguna de las redes sociales, para que así llegue a más gente. Podéis compartirlo en Facebook, Twitter o Google +.

Sólo tenéis que hacer click aquí. Además, esta entrada está enlazada al blog de Creative Mindly, donde encontraréis otros tutoriales muy chulos para San Valentín.

Y ya está, espero que lo disfrutéis con vuestra pareja.

P.D. ¿Vistéis el tutorial del otro día? ¡Ha sido todo un éxito! Aquí os dejo el enlace.
P.D. 2: Estad atentas a mi página de Facebook que mañana tengo algo que anunciaros.

ENGLISH VERSION

Hi there!!

Today I've got a present for you, which I hope you'll like! To be honest, I'm not a big fan of Valentine's Day. I reckon that any day could be a good one to give something to the person you love. It doesn't necessarily have to be the 14th of February. But well, if we have to give a present on the 14th, let's make it a handmade one at least!

So here's a freebie for your beloved! A voucher book that I prepared with all my love so that you can print it out and give it to the person that is so special for you. Do you like it?

I'm just asking you to do me a favour, which is to share it on Facebook, Twitter or Google + in order to download it, so that more people can know about it!

Just click here and you'll get it.

And that's it, I hope you enjoy the vouchers with your partner.

P.S. Did you see the tutorial from the other day? Here's the link in case you missed it.
P.S. 2: Stay tuned as I will announce something on my Facebook page tomorrow.

Xx.

DIY collar étnico - ethnic necklace

2015-02-05T23:16:00.000+01:00

Hoy tenemos DIY!!! Bieeeen!

Un collar que seguro os va a encantar. Fácil de hacer y tendencia: banderín étnico con estampado de cuadros escoceses.

Pero antes os quería contar algo. Habréis visto que últimamente publico menos, y he comprobado que aún así mi media de visitas no está bajando, más bien al contrario. Los que tengáis un blog os habréis dado cuenta de que el contenido es una parte importantísima: tiene que ser de calidad, satisfaccer a nuestros lectores y original. Pero casi más importante diría yo es la promoción. Si no promocionamos el blog, es imposible que nos lean. Yo he aprendido a hacerlo gracias al curso de Blanca de Personalización de blogs. Los que conozcáis su blog sabréis que ella cuenta las cosas sin tapujos, sin andarse por las ramas. Y eso mismo hace en sus curso, va al grano. A ella le está yendo muy muy bien con su blog, así que todos sus consejos son bienvenidos para mi. Por eso confío en ella, en sus cursos, en sus consejos, en sus tutoriales, y sin dudarlo lo aplico a mi blog. ¡Y está dando resultado! Gracias a su curso sobre Cómo promocionar tu blog, mis estadisticas no se ven afectadas porque no publique tan a menudo, y estoy consiguiendo más seguidores cada vez. Así que estoy contentísima con el dinero invertido y todo lo que he aprendido en sus cursos.

Me dejo de rollos y vamos a la parte guay, al tutorial.

MATERIALES

- Retal de tela, yo he cogido una de cuadros escoceses.

- Lana.

- Cadena.

- Hilo de aluminio.

- Cartón y papel.

- Alicates de putna redonda.

- Tijeras, aguja, hilo, y máquina de coser (si tenemos).

PASO A PASO

Primero vamos a hacer la borla. Para ello enrollamos lana en el cartón. Yo he dado unas 20 vueltas. Pasamos la lana por detrás de las vueltas que hemos dado y hacemos un nudito. Cortamos por la parte de abajo la lana.

Damos un par de vueltas alrededor de las tiras de lana formando una bolita. La anudamos y sacamos la hebra de lana por arriba.

Ahora hacemos el banderín. Primero lo dibujamos en un trocito de papel. El que yo he hecho es de 6cm x 10cm. Lo copiamos dos veces en la tela y recortamos.

Cosemos las dos telas, con los lados del derecho hacia dentro, y colocamos la borla dentro del banderín con la ebra que habíamos sacado por el pico del banderín., como se ve en la foto. Cosemos todos los lados excepto el de arriba del todo.

Le damos la vuelta por la abertura y lo planchamos. Ahora hacemos un dobladillo doble en la parte de arriba, es decir lo dobalmos dos veces, y lo cosemos dejando un agujerito que es por donde irá el hilo de aluminio.

Metemos la cadena en el aluminio y formamos un circulo con los alicates para cerrarlo. Ahora introducimos el aluminio por el otro extremo entre el agujerito del banderín y metemos el otro extremo de la cadena y lo cerramos.

¡Terminado!

¿Os ha gustado? ¿Os animáis a hacerlo?

P.D. Echadle un ojo a los cursos de Blanca, y si estáis pensando en llevar vuestro blog en serio y de una forma profesional no dudéis en comprarlos, seguro que no os decepcionarán.

Un beso.

Marta.

. . .

ENGLISH VERSION

DIY today!! Woohoo!!

We are going to make a really nice necklace. Easy to make and trendy: a tartan pennant necklace.

But before starting with the tutorial, I wanted to tell you something. As you might have realised, I've been posting less frequently lately, but the views have not gone down, just the opposite. Those of you who already have a blog will know that what we write is very important:: it has to be original and has to satisfy our readers. But the way we promote our blog is even more important. If we don't promote our blog, we don't get any readers. I've learnt how to do it properly thanks to Blanca, from the blog Personalización de blogs. She has a course, in Spanish, about how to promote your blog, which has been really worth it for me. She explains all the diffferent methods to promote in a very clear way, straight to the point. And that's why I can post less frequently if I need to and my statistics will still be the same. So I really recommend her courses if you understand Spanish and want to learn about this topic.

And now, let's get to the fun part of today's post, the DIY.

MATERIALS

- A bit of fabric, I chose a tartan one.

- Wool.

- A chain.

- Wire thread.

- Cardboard and paper.

- Round nose pliers.

- Scissors, needle, thread, and sewing machine (if you have one).

STEP BY STEP

First we are going to make the tassel. We wrap some of the wool around the cardboard. Then we tuck the wool between the cardboard and the wool that we've wrapped and we make a knot at the top. And then we cut the wool at the bottom.

Now take the loose piece of wool and wrap it around all the threads, making a small ball at the top. And we make a knot and take the end out at the top of the tassel.

Now we are going to make the pennant. First we have to draw it on a bit of paper. The one I made measured 6cm x 10cm. We copy it twice on the fabric and cut it.

Now we sew the two pieces of fabric together, with the right sides facing each other and the tassel inside as you can see in the picture above. We sew all the sides but the top one.

We turn it around through the hole that we had left and iron it. Now we make a double turn up at the side that we hadn't sewn and we sew it, leaving two holes at each side of the turn up so we can put the wire through it.

Now we put the chain in the wire thread, and we make a circle with the pliers to close it. And then we put the wire inside the pennant and we do the same with the chain on the other side of the wire to close it.

Done!

Did you like it? Will you make it?

Xx.

Marta.

Top Ten de Blogs de costura - Top ten Spanish sewing blogs

2015-01-21T23:31:00.001+01:00

¡Hola, hola!

¿Qué tal estáis? ¿Cómo han ido las Navidades? Se que hace mil que no habéis sabido de mi e unas semanas... Pero en fin, tengo entre manos algo que me tiene muy muy ocupada, y voy a tener que reducir la frecuencia de posts desgraciadamente. Serán unos mesecillos, y volveré con las pilas cargadas, ¡prometido!

No os voy a abandonar del todo, porque tengo algunos posts ya preparados que iré publicando en estos meses.

Hace poco una lectora me escribió diciendo que le gustaba mi blog y que le iba a sacar mucho partido ya que sus reyes le habían regalado una máquina de coser. Hace un año estaba yo en las mismas, con mi máquina nueva traída por los reyes. Y he pensado que sería buena idea escribir una entrada con los blogs que me han enseñado todo lo que sé sobre la costura. Así que hoy os traigo el top ten de blogs de costura en español para mi. A ver que os parece:

1. Oh Mother Mine DIY

Mi tocaya Marta fue mi primer contacto con la costura, y es que tuve la suerte de tener una profe tan estupenda como ella. Me encantaba su blog, y decidí apuntarme a sus clases de costura, en las que cogí mucha soltura con la máquina. Sus vídeo tutoriales son fantásticos, muy bien explicados con todo el paso a paso, y tenéis DIYs para todos los gustos.

Entre las cosas que he hecho gracias a su blog, aquí tenéis este cojín que hice en mi primera clase con ella, este precioso vestido para bebé, o este super vestido para una boda que lucí muy orgullosa!

2. Chita Lou

Sylvia es otra de las grandes profes que podéis encontrar sobre costura en la blogesfera. Su curso gratuito con más de 50 lecciones es una pasada. Además podréis encontrar un montón de trucos y explicaciones sobre los distintos tipos de costura, telas o máquinas de coser, que siempre vienen bien para las principiantes.

3. Sara's Code

Sara es una chica simpatiquísima que se atreve con todo. Tiene unos neceseres preciosos, y yo me animé a seguir uno de sus tutoriales de falda con vuelo para hacerme esta falda sesentera tan chula. A ella le encantó. No os perdáis su blog.

4. Skarlett

Este es un blog que descubrí hace muy poquito por casualidad, y de los que engancha. Me lo revisé enterito en un día.

Armando hace unos diseños chulísimos, y unos vestidos para morirse. ¡Ya me gustaría a mi coser la mitad de bien que él! Envidia sana, y mucha.

Me encanta su sección Karlotta, y tiene un dossier de telas descargable que es un must read para cualquier costurera/o.

5. Srta. Palomo

El blog de Lucía está plagado de ideas muy inspiradoras y preciosos tutoriales con una esencia muy suya. Tiene un estilo muy diferente, que es lo que me atrae de su blog. Telas muy chulas y productos muy variados encontraréis en su blog.

6. La mar de ideas DIY

Otra de mis profes a distancia preferidas es Meri. Su blog es estupendo para las que estamos iniciándonos en el mundo de la costura, ya que nos enseña desde lo más básico (como usar la máquina de coser, consejos a la hora de comprar una máquina...) como tutoriales muy detallados para que pongáis en práctica todo lo aprendido.

7. Mamá Cose Sola

Elisa nos enseña su pasión, la costura de ropa para sus niños. Con ella podemos aprender a confeccionar multitud de vestidos, blusas, faldas y todo tipo de accesorios para los más peques de la casa.

8. Mi Primera Máquina de Coser

Laura hace maravillas con sus manos. En su blog tenéis unos tutoriales detallados paso a paso con prendas preciosas. Si seguís su blog podéis haceros con un armario precioso totalmente customizado.

9. Pinafili

En el blog de Pinafili Ana nos enseña a hacer un poco de todo: desde customizar nuestra ropa hasta hacer preciosos complementos y objetos para la casa. Seguro que os gusta.

10. Momita's blog

Un blog en el que encontraréis desde DIYs para principiantes, muy sencillitos, como otros más avanzados, así como muchas ideas para personalizar nuestra ropa y renovar nuestro armario.

¿Conocíais ya todos los blogs? ¿Tenéis alguna otra recomendación de blogs relacionados con la costura?

Un besito.

Hi there!

How are you all? How did the Christmas go? I know you haven't heard from me in a while... but I have something coming up that's keeping me very busy... So unfortunately I will have to post less frequently. It'll be only for a few months, and after that I'll keep showing you lots of DIYs, I promise!

I'm not gonna leave completely though, I have a few posts prepared that will be on the blog soon.

A couple of weeks ago, a reader sent me a message saying that she liked my blog and she thought it could be very useful for her as she got a sewing maching for Christmas. That's exactly what happened to me a year ago. So I thought it would be a good idea to write a post with some of the blogs that have taught me all what I know so far about sewing. So here's the top ten of Spanish sewing blogs for me. Let's see if you like them:

1. Oh Mother Mine DIY
Marta was my first contact with sewing, and I was very lucky to have her as a teacher as well. I loved her blog and decided to join one of her courses, where I learnt a lot about how to use my sewing machine. Her video-tutorials are really good, very well explained and you can find all kinds of DIY.
Thanks to her blog and classes I made this cushion, this baby dress, and this other dress for me that I wore to a friend's wedding.

2. Chita Lou
Sylvia is another great sewing teacher. She offers a free online course with more that 50 lessons on Youtube. And you can also find lots of tricks and explanations about the different types of fabrics, sewing machines, or types of stitches.

3. Sara's Code

Sara is a very nice girl who isn't afraid of sewing whatever comes to her mind! She makes beautiful toilet bags and I made this 60's skirt based on one of her tutorials. She told me she loved it! Don't forget to check her blog out.

4. Skarlett

I discovered this blog not long ago, and I love it.
Armando makes beautiful designs, and lovely dresses. I would love to be so talented! I really liked his Karlotta section, and he also has a free book with all types of fabrics that you can find and all the explanations needed to know how to sew them.

5. Srta. Palomo

Lucia's blog is full of inspiring ideas and nice tutorials. Her style is very different to the rest of the blogs that I follow, which is what I like about it. She combines cool patterned fabrics and creates all kind of products with them.

6. La mar de ideas DIY
Meri is another one of my favourite online sewing teachers. Her blog is really good for the ones that, like me, are starting to sew, as she teaches us from scratch (how to use the sewing maching, advice on which machine to buy...) and she also has very detailed tutorials to implement all that we've learnt.

7. Mamá Cose Sola
Elisa show us her passion, sewing for her kids. With her we can learn to sew lots of different dresses, blouses, skirts and all types of accesories for the children.

8. Mi Primera Máquina de Coser
Laura makes wonderful things with her own hands. In her blog we can find tutorials to make beautiful clothes. If you follow her blog you can end up having a cupboard full of stuff that you've made yourselves.

9. Pinafili
Ana teaches us, on her blog, how to make a bit of everything: from customising our clothes to making beautiful accesories and objects for the house. I'm sure you'll like it.

10. Momita's blog
In her blog you can find DIYs for beginners, very easy to make, and some others that are a bit more difficult, for those of you who already know how to sew. You'll also find tips on how to renew your wardrobe.

Did you know all these blogs already? Would you recommend any other similar blogs?

Xx.

Mis propósitos para el 2015 - New Year's resolutions

2014-12-30T23:52:00.000+01:00

Hoy tenía otra entrada preparada, pero me he dado cuenta de que es día 30!! Y yo sin contaros mis propósitos para el 2015... ¡esto no puede ser!

¿No os pasa que os parece que el tiempo vuela? Si ayer mismo estábamos en pleno verano!!

Bueno, la entrada de hoy es un poco rara para mí, y es que tengo que confesar que es la primera vez que me pongo propósitos para el Año Nuevo.. No sé por qué, pero nunca jamás lo he hecho. Así que puede ser que el año que viene os diga que ha sido un desastre y que no lo vuelvo a hacer... ¡Crucemos los dedos para que no sea así!

Bueno, aquí va la lista. Corta y asequible, que me conozco...

1. Retomar el francés. Soy una chica de idiomas, me encantan. Hablo inglés a diario (mi chico es escocés como pudistéis comprobar en este post en el que está tan guapo con su kilt). Y muchas veces sueño en lengua de signos. Sin embargo, el francés lo tengo un poco abandonado, y no puede ser. Siento que he olvidado un montón, que no tengo la fluidez que tenía, y no quiero que sea así. De ahí mi primero propósito.

2. Hacer deporte. Vergüenza me da decirlo, pero no hago nada de nada. Llevo tiempo diciendo que a ver si me apunto a natación, o a yoga, o a pilates, porque tengo la espalda fatal desde hace muchos años y tengo que cuidarla... Así que de este año no pasa.

3. Aprender algo de patronaje. Me encanta coser, he aprendido bastante este año, teniendo en cuenta que no sabía absolutamente nada el año pasado en estas fechas. ¡He sido capaz de confeccionarme hasta un vestido para boda! Y ahora tengo ganas de aprender a crear mis propios patrones, así que intentaré aputnarme a algún curso en el que me enseñen. ¡Os mantendré informadas!

4. Leer al menos una novela en inglés. Me encanta leer, pero no sé por qué, leer en otros idiomas me da mucha pereza. Y eso que leo blogs en inglés a diario, pero no soy capaz de coger un libro de los cientos que tengo en la estantería en inglés. He empezado unas cuantas, y terminado muy pocas, así que otra cosa más en la lista.

5. Seguir siendo constante con el blog. Este es un proyecto que me tiene muy ilusionada como sabéis, que me gusta hacer, y que espero no dejar de lado en este año. Y además, quiero publicar como mínimo dos veces por semana. Lo creáis o no, soy una persona muy poco constante, como dije en esta entrada mi madre de pequeña me llamaba (y lo sigue haciendo) catacaldos. Pero este proyecto no lo quiero abandonar, y sobre todo quiero ser constante.

Y ahora, ¿me contáis vuestros propósitos para el 2015? ¡Me encantará leerlos en los comentarios!

Un besito y.. ¡nos leemos el año que viene!

Feliz salida y entrada :)

I had another post ready for today, but I've just realised that today is the 30th of Decermber and I haven't told you about my New Year's resolutions!!

Don't you think that time flies? I do!

So, today's post is going to be a bit weird for me... as I have to confess that I've never ever made New Year's resolutions... I don't really know why... so maybe it will turn out as a complete disaster and I will never make them again.. hope not though! Fingers crossed!

So here's my list. Short and doable.

1. To go back to French. I'm a language person, I love them. I speak English every day (my boyfriend is Scottish as you know after showing him in his kilt on this post) And sometimes when I dream I sepak in Sign Langauge. But I have to say that I've forgotten about French, and I don't like it. I think that I've forgotten lots, and I'm not nearly as fluent as I used to be, and I don't like it. So here's my first resolution.

2. To work out. I feel ashamed to say it, but it's true, I don't do any sports at all. I've kept saying for a while that I need to take up swimming, or yoga, or pilates, as I always have a really sore back. So this is going to be the year when I do it.

3. To learn something about pattern designing. I love sewing, and I've learnt a lot during 2014, especially as last year at this time my sewing knowledge was non existant. So now it's time to learn to design my own patterns. So maybe I'll join a course, we will see. I'll keep you informed!

4. To read one novel in English, at least. I love reading books, but I don't know why, I can't read them in other languages. It really puts me off. I read blogs in English every day, but novels... I'm not able to pick one and start reading it. I've started a few, and finished almost none... So here's another thing to add to the list.

5. To keep posting on the blog regularly. I love writing on the blog as you know, and I hope to keep doing it in 2015, and would like to post at least twice a week. My mum always used to say to me that I always start things and soon stop doing them, and she still says it. But she's not right this time, as I'm determined to keep going with it for a long time.

And now, do you want to tell me your resolutions for 2015?

Hope you all have a great New Year's Eve!

Xx.

DIY Cuello de lana con las manos - Arm knitting scarf.

2014-12-23T00:30:00.000+01:00

¡Buenos días a todos desde Escocia!

Este año vuelvo a pasar las Navidades aquí. Hace un frío... Pero la verdad que me encanta estar por aquí en estas fechas. Se respira ambiente Navideño en cada rincón. Los mercados, las luces, los adornos, villancicos a todas horas... Si queréis ver un poquito lo que se cuece aquí, pasaros por mi Instagram.

Hoy os traigo un post muy rapidito. Sabéis que me he aficionado a la lana como os dije en este otro post, así que os traigo otro cuello que he hecho. Este lo he hecho con las manos, en lugar de con las agujas.¿Queréis saber cómo lo he hecho? Pues aquí teníes un tutorial fantástico que es en el que yo me he basado.

Os dejo las fotos para que veáis que chulo queda.

Os mando un beso enorme desde la distancia.

Marta.

Good morning from Scotland!!

This year I'm also going to spend Christmas time here. It's freezing, as you can imagine... but I love being here around this time of the year. Christmas spirit is everywhere... the markets, the lights, the decoration, Christmas carols... If you want to see a bit more of what I'm doing these days go on my Instagram!

I've got a really short post today. As I said on this other post, I've started knitting and I love it. So here's another round scarf that I made for myself. But instead of knitting it with the needdles this time, I've done it with the arms! Do you wannt to know how to make it? If so, click here to go to the tutorial that I followed! You can see all the pictures above.

Hugs from Scotland.

Marta.

DIY vela de Navidad - Christmas candle DIY

2014-12-16T21:25:00.002+01:00

A petición vuestra, seguimos con los DIY decorativos para esta Navidad.

Esta vez he preparado un tutorial exprés expresísimo. Y es que yo soy de las que me gusta tener la casa llena de detalles en Navidad, pero nada recargados. Si habéis visto mis dos DIY navideños anteriores sabréis a lo que me refiero (AQUÍ y AQUÍ).

Para hoy he preparado una vela decorativa, muy fácil de hacer.

MATERIALES

- Vela.

- Cinta de yute.

- Un retal de tela navideña.

- Pegamento.

PASO A PASO

Cortamos un trozo grande de la cinta de yute, y hacemos un lazo con ella (sin nudo). Creo que si os fijáis en la imagen veréis mejor cómo se tiene que hacer la forma de lazo.

Después ponemos una tira del retal que teníamos alrededor, haciendo el centro del lazo. Y lo pegamos por detrás.

Por último pegamos el lazo a la vela. ¡Y listo!

Además yo he puesto un poco de rafia y trocitos de la misma cinta de yute roja que he usado para el lazo debajo de la vela.

¿Qué os parece? ¿Fácil, verdad?

Un beso.

Marta.

Upon request, here's another Christmas decoration DIY.

For today I've prepared an express tutorial. At Christmas time I love having every little corner decorated, but not too over the top. If you've read my last two posts, you know what I mean (click HERE and HERE).

For today I've prepared a decorative candle, very easy to make.

MATERIALS

- A candle.

- Jute ribbon.

- A bit of fabric.

- Glue.

STEP BY STEP

We take a bit of a jute ribbon and we make a bow with it but without knotting it. If you look at the picture above you will see how to make it better.

Then we have to put the fabric around the centre of the bow. And we put a bit of glue to stick it.

And lastly we stick the bow to the candle. Ready!

I also put some bits of straw and of jute ribbon under the candle.

What do you reckon? Easy, right?

Xx.

Marta.

Regalos DIY - DIY pressies

2014-12-12T11:10:00.002+01:00

¡Hola a todos!

¿Qué tal se presenta el fin de semana? Yo con muchos planes... ¡ya os contaré!

Se acercan fechas en las que toca regalar, y normalmente nos gusta regalar algo diferente, personalizado, único, y original. Pero claro, eso normalmente conlleva mucho gasto... ¡Y no está el horno para bollos!

¿Os habéis planteado hacer los regalos vosotros mismos? Podemos crear regalos muy molones con poco dinero y que os aseguro que van a encantar.

Os traigo un recopilatorio de DIYs con ideas para regalar, ¡hay para todos los gustos! Pinchando en las fotos os lleva al link con el tutorial.

PARA ELLA

¿Le gusta la costura? Si es así, podéis hacerle un set de guardatijeras, acerico y guarda-agujas como estos a juego. Seguro que le encantará.

¿Es más de bisutería? Pues aquí tenéis varias opciones, estas son algunas ideas.

Anillos originales hechos con hilo de aluminio o con papel

Collares de trapillo

Pulseras de macramé

O si no suele llevar bisutería, podéis optar por fácil complementos que a cualquiera nos puede gustar.

Cuello de lana

Clutch o neceser

Monederos

Cestas de trapillo

PARA ÉL

Regalar a un hombre siempre es más complicado, especialmente si queremos hacerle un regalo hecho por nostoros mismos.

Aún así, aquí os dejo un par de opciones fáciles de hacer y que a cualquier chico le puede gustar.

Cuello de lana

Pulsera de macarmé

PARA LOS MÁS PEQUES

¿Tenéis alguna amiga, o familiar que esté embarazada? Pues si os atrevéis con la costura podéis hacer monerías.

Vestidos de niña

¿Y lo mejor de estos regalos qué es? Que no hay dos iguales. Y es que, ser original a la hora de regalar es algo que siempre gusta.

Un beso. ¡Nos leemos la semana que viene!

Marta.

Hi everyone!

Any plans for the weekend?

It's time to get ready for Christmas... and to buy pressies. We all love buying something different, original, personalised and unique. But that normally means that we'll have to spend a lot of money...

So have you thought about making the presents yourselves? We can make really nice things with little money and I'm sure that people will love them.

So today, I've got a DIY compilation for you, with different ideas of what to make. There's something for everyone!

FOR HER

Does she like sewing? Then you could make a matching sewing set, including a scissors case, a needle case and a pin cushion like these ones. I'm sure she'll love them.

Does she prefer jewelery? Here are some different ideas then.

- Original rings made with wire or paper.

- Zpaguetti necklaces

- Macrame bracalet

Or if she doesn't like jewelery, then you could make some easy accesories that any of us would like.

- A wool round scarf

- A clutch

- A toilet bag

- A purse

- A zpaguetti basket

FOR HIM

It's always harder to find something for men, especially if we want to give them a handmade present.

So here a couple of different things, easy to make and easy to like.

- A wool round scarf

- Macrame bracalet

FOR BABIES

Do you have a pregnant friend, and don't know what to get her? If you like sewing, then you could make really nice things for the baby.

- Girl's dresses

And what's the best part of this type of present? That there's not two of the same. And... giving a unique present is normally a plus!

Enjoy the weekend.

Xx.

Marta.

Bastidor navideño- Xmas hoop

2014-12-09T00:27:00.000+01:00

¿Qué´tal ha ido el puente? ¿Habéis ido a algún sitio?

Yo lo he pasado en Madrid, y como os dije ayer en Facebook, se me ocurrió la brillante idea de bajar el domingo al centro a ver las luces de Navidad... HORROR. No había visto tanta gente junta en la vida! Promised!

¿Habéis hecho los deberes? ¿Ya tenéis la casa hasta arriba de dorados y plateados, lazos y corazones, coronas y árbol?

Yo... para que mentir, me queda algo por terminar... Y es que este año el 90% de mi decoración navideña va a ser DIY. Y claro, lleva su tiempo hacerlo! Así que aún estoy a medias. Espero que de esta semana no pase.

¿Alguien se animó a hacer los arbolitos de Navidad que puse el otro día? Para los que os lo perdierais, aquí tenéis el post.

Y para hoy, como no podía ser otra cosa, tenemos otro DIY Navideño.

Los bastidores se han usado desde siempre para bordar, pero siempre podemos dar un segundo uso a estos utensilios. Ahora se llevan muchísimo para decorar, se usan como marcos y se coloca una tela en su interior que puedes ser decorada o no. Si echáis un ojo a mi Pinterest veréis miles de ideas para decorar con bastidores. A mi me encanta como quedan.

Así que me he atrevido y he hecho este bastidor Navideño. Y aquí viene el tutorial.

Materiales

- Bastidor.

- Un retal de tela.

- Lana.

- Aguja.

- Pegamento textil.

- Bolitas de collar para decorar.

Paso a paso

Primero colocamos la tela en el bastidor, que quede bien estirada.

Comenzamos a bordar nuestro árbol de Navidad con lana. Comenzamos con el tronco, y después vamos dando forma a la copa del árbol. Por último hacemos una estrella. Hacemos un nudo por detrás y cortamos el sobrante de lana.

Además podéis poner algunas bolitas que simularán las bolas del árbol. Yo las he cosido.

Por último, recortamos la tela en forma circular dejando que sobre un poquito y lo pegamos poco a poco por detrás.

Y ya lo tenemos. Muy facilito y queda muy chulo.

¿Os animáis a hacerlo?

Un beso.

Marta.

How's the long weekend gone? Have you been somewhere?

I've been in Madrid, and as I told you on Facebook, I had a brilliant idea on Sunday... Going to the centre to see the Christmas lights... Terrible mistake. It was totally packed!

Have you done your homework yet? Have you decorated your house? Is it covered in tinsel from top to bottom?

I haven't finished decorating yet to be honest... The thing is that this year I want to have a 90% of the deco handmade. So it takes more time obviously... but I hope I can finish it this week!

Did any of you make the Christmas tree that I posted the other day? For those of you who don't know what I'm talking about.. here's the post.

And for today, as it couldn't be any other way, we have another Christmassy DIY.

Hoops have been used since a long time ago to embroider, but we can also give it other uses. Currently people use them for decoration. They're used as a frame, with some fabric inside that can be embroidered or not. If you have a look at my Pinterest, there are lots of them.

So for this post I'm going to show you how to use a hoop for our Christmas deco. Here's the tutorial.

Materials:

- A hoop.

- A piece of fabric.

- Wool.

- A needle.

- Glue.

- Beads to decorate.

Step by step:

We first put the fabric into the hoop.

And now we start sewing our Christmas tree with the wool. We start with the trunk and then we make the crown of the tree. Lastly we can make a star on the top. We knot the wool behind the fabric and cut the excess.

And now we can decorate the tree sewing some beads as if they are baubles.

To finish, we have to cut the fabric around the hoop leaving about two centimetres that we are going to stick behind with glue.

And that's it, finished! Easy to make and it looks the business.

Do you feel like making it?

Xx.

DIY Árbol de Navidad - DIY Christmas tree

2014-12-05T11:33:00.003+01:00

Holitaaa! (scroll down for English version)

¿Qué tal estáis? ¿Contentos de que este finde tenemos puente no? ¿Y qué vais a hacer este puente? Dejadme adivinar... ¡Colocar los adornos de Navidad!

Pues qué mejor momento para traeros un DIY super superfácil y barato para adornar cualquier rinconcito de la casa en estas fechas.

Vamos a necesitar:

- Hilo de aluminio de varios colores.

- Alicates de punta redonda.

- Cono de poliespán.

Paso a paso:

Enrollamos el aluminio alrededor del cono, desde abajo hacia arriba. Podemos hacerlo más juntito o más separado, eso depende del gusto.

Sacamos el cono y cerramos la punta del árbol con ayuda de los alicates.

Y ya está! Más fácil y rápido imposible.

Mirad todos los que he hecho yo en un momentín. Los he hecho de varios colores, y voy a ponerlos en una huequillo de mi mini-piso que he destinado para la decoración navideña DIY.

Así que estad atentos porque en estos días subiré más tutoriales que estoy preparando.

Y animaos a haceros unos arbolitos tan chulos como estos y mandarme las fotos, me hará superfeliz.

Y ahora... a disfrutar del puente!

Muak.

Marta.

Hi!!

How are you all? We're very happy here in Spain as next Monday is a holiday... happy days!

Do you have any plans for this weekend? Let me guess... Getting out your Christmas deco? So, what if I tell you how to make a very, very easy and cheap Christmas tree?

We're going to need:

- Wire thread

- Polystyrene cone

- Round-nose pliers

Step by step:

We turn the wire around the cone, starting from the bottom to the top.

We take the cone out, and close the tip of the tree using the pliers.

And that's it! It couldn't be easier or faster.

Look at all the ones that I made in a moment! I made them in different colours, and I'm going to place them in a corner of my tiny flat where I'll put all the Christmas DIY deco.

These coming weeks I'll try to post more Christmas tutorials so... stay tuned!

And if you make some of these trees, please send me a pic! It'll make me really happy.

Enjoy the weekend.

Xx.

Marta.

Entrevista a Lidia Vega de No sin mis gafas de sol

2014-12-02T00:15:00.000+01:00

Hola a todos!!

Hoy os traigo nueva entrega de nuestra sección de entrevistas a blogueras.

Para los que no os hayáis enterado aún, en mi página de Facebook anuncié que iba a comenzar esta iniciativa. Se trata de que poco a poco los lectores vayáis conociendo un poquito a quién hay detrás de cada blog. Yo la verdad que estoy encantada con la acogida que ha tenido la iniciativa y me gusta mucho leer las entrevistas que me llegan. Para los que os perdieseis la entrevista anterior, en la que me entrevisté a mi misma, aquí tenéis el post.

Sin enrollarme más, os dejo con Lidia, que es quién está detrás de No sin mis gafas de sol. Tiene un blog fantástico que viene muy bien que leamos en los tiempos que corren. En él nos da consejos sobre cómo mejorar nuestro CV, sobre formación, y también nos cuenta las experiencias de gente que ha estado viviendo fuera, ya sea trabajando o estudiando.

Aquí tenemos su entrevista.

- Cuéntanos un poquito más de ti...

Primero que nada quiero empezar dándote las gracias por esta magnífica oportunidad de ser entrevistada para tu blog. Desde que nací he vivido en la maravillosa isla de Gran Canaria, en un pueblo que se llama Gáldar que está al norte de la isla. Estudié Ciencias Empresariales y hace poquito empecé a trabajar como becaria en una empresa y estoy muy contenta con mi nueva situación laboral. Me encanta estar en continua formación y aprender cada día algo nuevo, por lo que también estudio inglés en la Escuela de Idiomas.

- ¿Cómo y cuándo te surgió la idea de abrir un blog?

Fue una noche a mediados de Febrero de 2014, no lo pensé mucho, simplemente busqué en qué sitios podía abrir un blog y desde el principio si tuve claro que se llamaría “nosinmisgafasdesol” por aquello de que aunque esté el día nublado siempre las llevo puestas.

- ¿Cómo fueron tus comienzos?

Empecé en este mundo sin conocer apenas nada, ya que no solía visitar blogs, ni sabía mucho de este tema, empecé por ir escribiendo y poco a poco le fui dando forma a mi blog, aprendí mucho gracias al blog de “mamá quiero ser blogger”.

- ¿Qué es lo que más te ha aportado el hecho de tener un blog?

Me ha aportado mucho aprendizaje, ya que como dije anteriormente entré en este mundo sin apenas conocer nada y durante todo este tiempo, he ido adquiriendo muchos conocimientos, siempre buscando mejorar, he conocido personas maravillosas y el hecho de que mis contenidos gusten es la parte más satisfactoria como bloguera.

- ¿Y la parte más negativa?

Quizás soy demasiado positiva, que no le veo la parte negativa al blog. Solo que has de dedicarle tiempo y ser constante.

- ¿Qué consejo le darías a las personas que quieran abrir un blog?

Que se animen a dar el paso, porque siempre te va aportar cosas positivas. Tener un blog marca un antes y un después en tu vida. Que hablen del tema que les apasione, que sean constantes y que cada día busquen el mejor post pensando en sus seguidores.

Mucha gracias a ti Lidia. Un placer contar contigo.

Y vosotros, pasaros por su blog que no tiene desperdicio.

(English version)

Hi everyone!!

Here's a new post in our blogger interviews section.

For those of you who don't know what I'm talking about, some days ago I said on my Facebook page that I was going to start a new section in which I would interview other bloggers. The idea is to get to know who's behind every blog that we read. I'm very happy with how well the initiative has been received. If you haven't read the last interview, you can read it in this post.

First to be interviewed is Lidia, who is the author of the blog No sin mis gafas de sol. She writes a really interesting blog where you can find information about how to have a better CV, about academic training and the experience of people that are working or studying abroad.

- Tell us a little bit more about yourself...

First of all, I want to thank you for giving me the opportunity to be iterviewed for your blog.

I've lived in the beautiful island of Gran Canaria since I was born, in a town called Gáldar which is located in the north of the island. I studied Business and I've started working as a intern in a company and I'm very happy with my new job. I love learning something new everyday so that's why I'm also studying English at the moment.

- How and when did the idea of starting a blog come to you?

It was one night in February 2014, I didn't think about it too much, I just had a look on different sites to learn how to start a blog and so I did. From the start I knew the name would be "not without my sunglasses", as I take them everywhere even if it's not sunny.

- How did you find it at the start?

When I started I didn't know anything about the blogging world, and I didn't even read any blogs, but bit by bit my blog started to look good, and I have to say that I learnt a lot through the blog "Mamá quiero ser blogger".

- What do you like the most about having a blog?

I've learnt lots of things,as I didn't know a thing about blogs before starting as I said before. I've been learning about how to make it better, and I've also met lots of great people through the blog. And the fact that what I post is read and people like it is the most satisfactory thing for a blogger.

- And what are the bad things about having a blog?

Well, maybe I'm too positive, because I don't see any bad things about having a blog. Maybe I would say all the time that you need to spend on it and constantly updating it.

- What piece of advice would you give to the readers that want to start a blog?

I'd tell them to go ahead and do it, because it's always going to bring you good things. Having a blog changes your life. If you want to write about something that you're passionate about, just work on it constantly and try to write the best post for your readers.

Thanks to you Lidia for participating. It's been a pleasure to count on you.

And you guys should really visit her blog, it's really worth it.

Xx.

Marta.

DIY Cuello de lana - Round scarf

2014-11-27T23:11:00.000+01:00

Hoy os voy a contar como han sido mis inicios en el punto. A las que estéis pensando en aprender... Os aviso, ¡es adictivo!

La semana pasada me apunté a un taller en Mummy Crafts para aprender a hacer un cuello de lana con dos agujas. La experiencia fue muy buena, en una mañana me llevé un cuello hecho y aprendí las nociones básicas sobre el punto. Además, si os gustan las manualidades y sois de Madrid os aconsejo que os acerquéis por esta tienda porque es una maravilla. Para mi es un completo peligro porque me pierdo entre tantos materiales.

En Mummy Crafts hice un cuello marrón, que pensaba ponerle algún adorno y quedármelo para mi. Pero cuando llegué a casa se lo enseñé a mi novio y le gustó tanto que se lo regalé. Y esta semana me he hecho otro para mi en color mostaza, para darle un toque de color a los looks invernales. Os enseño las fotos, a ver que os parecen.

Me gustaría poder explicaros el paso a paso, pero creo que lo mejor sería que lo hiciera con un vídeo, y desafortunadamente no tengo cámara. Aún así espero poder vídeo-tutoriales pronto en el blog.

Os cuento, para las que ya sepáis punto, cómo se hace este precioso cuello de lana.

Vamos con el DIY.

Materiales

Ovillo de lana de 150-200 gr.

Dos agujas (yo he usado del número 15, pero depende de la lana que uséis)

Una aguja lanera o crochet para cerrarlo (también se puede cerrar a tres agujas).

Paso a paso

Echamos 20 puntos en una de las agujas. Esto nos va a dar el ancho del cuello, así que dependiendo del grosor de la lana tendréis que echar más o menos puntos.

El siguiente paso es ir haciendo tantas vueltas como queramos (yo he hecho todas las vueltas que he podido hasta que se me ha acabado la lana) a punto bobo que es lo mismo que punto del derecho.

Para cerrar el cuello tenemos que juntar los dos extremos y hacer una puntada simple (como si estuviéramos cosiendo) con la aguja lanera y una hebra de la misma lana.

Y ya tenemos el cuello terminado. Aquí os dejo con alguna foto más.

¿Y a vosotros, os gusta tejer?

Ah! Se me olvidaba. El martes continuamos con nuestra sección de entrevistas a blogueras, no os lo perdáis. En este otro post podéis ver la anterior.

Un beso.

Marta.

English version.

Today I'm going to tell you about how I've taking to knitting. For those of you who are thinking about learning... I'd better warn you: it's addictive!

Last week I went to a workshop in a shop called Mummy Crafts where I learnt how to knit a round scarf with two needles. It was a great experience. I finished the scarf in a few hours and learnt the basic techniques of knitting. If you live in Madrid and like crafts I really recommend that you visit this shop. In my case, it's always dangerous to go to these types of shops as I would end up being skint.

In the workshop I knitted a brown scarf for me, but when I showed it to my boyfriend he liked it so much that I decided to give it to him and make another one for myself. So this week, I've made a mustard one for me, as I thought it would be a good color to brighten up winter clothes.

I would like to explain how I made it with a video tutorial, but I have no video camera unfortunately. Although I'm planning to post some video tutorials on the blog soon.

So, I'm going to try to explain in a few words how I made it. It's a tutorial for those of you who already know a bit about knitting.

DIY

Materials

150-200 gr. of wool.

Two needles (I used number 15, but the size of the needles depends on the wool that you use).

A needle to sew wool or a crochet to close the scarf.

Step by step

Cast on 20 stitches. This is going to be the width of the scarf, so if you want it wider you have to cast on more stitches.

Then we have to knit as many rows as we want to. I knitted until I ran out of wool.

To close the scarf in order to make it round we have to sew the two edges with a simple stitch using a bit of the same wool.

And that's it, round scarf finished.

Do you like knitting?

Ah! Almost forgot... next Tuesday we'll continue with the blogger interviews, On this other post you can see the last one. don't miss it!

Xx.

Marta.

DIY Flores de papel - Paper flowers DIY

2014-11-18T00:00:00.000+01:00

Hola hola!!

Como anuncié ayer en Facebook, hoy os traigo un DIY fácil y económico, y es que llegan fechas navideñas y son mucho los gastos que se nos acumulan... regalos, cenas, más cenas... Así que he pensado traeros este tutorial que seguro os va a encantar.

Además, nos viene perfecto para estas fechas. ¿Vais a celebrar alguna fiesta en vuestra casa y queréis decorar la casa con algo sencillo y resultón? Pues seguid leyendo!

MATERIALES:

Papel seda o papel crespón.

Tijeras.

Hilo o cuerda.

PASO A PASO:

Recortamos 7-8 rectángulos de papel seda del mismo tamaño. El tamaño lo elegís vosotros, dependiendo de lo grande que queráis la flor. Doblamos los rectángulos juntos como veis en la foto, en forma de "acordeón".

Anudamos un hilo en la parte central y cortamos las puntas de forma que nos quede redondeado.

Por último sólo nos queda ir separando las diferentes capas de papel, una a una y con cuidado de que no se rompa. ¡Y listo!

Yo hice estas flores para decorar el stand de Manualidades facilísimo en el DIY Show en Madrid.

Y vosotros, ¿para qué utilizaríais estas flores?

Un besito.

Marta.

ENGLISH VERSION

'Allo 'allo!

I've got a really easy and cheap tutorial for today! As Christmas time is almost here, and we spend a lot of money during these days (presents, dinners, parties...), I thought it would be good to post this DIY that I'm sure you'll love.

And also, its a good craft to make at this time, because.. Are you going to throw a party at your house and you need something cheap and nice to decorate? Then, keep reading!

MATERIALS:

Coloured tissue paper or crêpe paper.
Scissors.
Thread or cord.

STEP BY STEP:

We have to cut about 7 or 8 rectangles of paper of the same size. The size depends on how big you want the flower to be.

We fold all the papers together as you can see on the picture above, as if it was an "accordion". Then we have to knot the thread around the centre and we cut the ends in a rounded shape.

And lastly, we have to separate all the layers, one by one, to form the flower. And that's it!

I made these flowers to decorate the DIY Show stand.

And you, what would you use these flowers for?

Xx.

Marta.

¿Qué pasó en el Diy Show? - What happened at the DIY Show?

2014-11-11T17:33:00.000+01:00

Hoy os vengo a contar como ha sido mi experiencia en el DIY show. Como os conté en este otro post, fui seleccionada por la Red Facilísimo para participar en su stand en la feria que está marcando tendencia en el mundo del "Do It Yourself". Y es que el hecho de que la crisis se haya instalado en España (y parece que se va a quedar aquí un tiempecillo más) ha hecho que volvamos a retomar las labores propias de nuestras abuelas y bisabuelas.

El mundo de las manualidades está revolucionando las redes. Cada día somos más los que nos hemos apuntado a la moda del "hazlo tú mismo". Y es por eso por lo que el DIY Show tuvo este fin de semana en Madrid un éxito rotundo.

Yo tuve la suerte de estar allí el viernes, echando una mano a montar el stand, y el domingo exponiendo. Menos mal que el viernes me dio por darme una vuelta antes de irme a casa... Pues el domingo era tal la afluencia que no pude moverme de stand!!

Para los que no pudieseis ir, os comento que la feria fue una pasada. Muchísimos stands con miles de materiales preciosos, talleres muy divertidos e inspiradores, y artículos de artesanía únicos. Había de todo: punto, trapillo, crochet, scrapbooking, abalorios, costura, artículos de cocina, de decoración... ¡Tanto que aprender!

En el stand de facilísimo paticipamos tres blogueras diferentes cada día. El viernes tuvimos a Verónica de Bulalaica. a Chus de Manualizando. y a Lucía de Momentos Vintage. El sábado estuvieron Blanca de Blandie Cuky Style, Mara de Mil Nubes de Colores y a Rosa de Tela, Patrón, Tijeras.

Y el domingo, yo compartí stand con otras dos compañeras: Cristina de Mi Armario Coqueto, y Blanca de Ideando a Mano. Cristina nos trajo unas láminas muy inspiradoras, para decorar cualquier rinconcito de la casa, y Blanca nos estuvo enseñando cómo hacer flores de alambre con pintauñas, super sencillo y con un resultado precioso.

Por mi lado, estuve dando talleres a niños sobre como hacer pulseras de macramé. El tutorial lo tenéis AQUÍ. Es una manualidad estupenda que podéis hacer con los más peques y que también es apta para adultos.

Y como resumen de la feria, deciros que lo pasamos genial. Fue una oportunidad única para conocer a las responsables del equipo de Red Facilísimo que tanto nos ayuda, y a compañeras blogueras. Además estuve disfrutando como una enana impartiendo los talleres. Y todas los artículos que llevé hechos a mano encantaron, así que en resumen fue una experiencia inmejorable.

Os dejo con algunas fotos más que me hizo mi amiga Gloria, que tiene una mano con la cámara que ya quisiera yo! Y también estuvo con ella Raquel, la diseñadora del nuevo logo de Sew Creativa que espero que pronto podáis ver en el blog!

¿Y vosotros, fuisteis al DIY Show? ¿Conocéis alguna otra feria de este estilo que se haga en vuestra ciudad? ¡Estaré encantada de leeros en los comentarios! :)

Un beso.

Marta

(English version)

Today I'm going to tell you about my experience at the DIY Show.
As I already told you in this other post, I was selected by Red Facilisimo to participate with them in the fair. This fair is one of the most famous in Madrid in relation to the "Do It Yourself" trend. Due to the economic situation here in Spain, lots of young people are starting to do what our grannies used to do such as sewing, knitting, crochetting...

It's very noticeable how the interest in arts and crafts is rising on social networks. Lots of people have recently taken up new hobbies related to crafts which is why the DIY Show was so successful last weekend.

I was very lucky as I was there on Friday, helping to prepare the stand, and on Sunday as well, this time showing people what I make. Just as well that I had a quick look on Friday before going home... because on Sunday it was so crowded that I wasn't able to leave the stand at all!

For those of you who couldn't come, I have to tell you that the fair was really really good. Lots of stands with thousands of materials, fun and interesting workshops, and lots of beautiful handmade stuff. You could find anything there: wool, zpaguetti, crochet, scrapbooking, beads, sewing, cooking, decoration... So many things to learn about!

In the Facilisimo stand there were three different bloggers every day. On Friday we had Veronica from Bulalaica, Chus from Manualizando, and Lucía from Momentos Vintage. On Saturday the three bloggers were Blanca from Blandie Cuky Style, Mara from Mil Nubes de Colores, and Rosa from Tela, Patrón, Tijeras.

And on Sunday I shared the stand with two fellow bloggers: Cristina from Mi Armario Coqueto and Blanca from Ideando a Mano. Cristina had some posters with inspiring sentences that could be used to decorate any little space at home, and Blanca showed us how to make flowers out of wire and nail varnish, which is very easy and the result is very nice.

And me, I did a workshop for kids about how to create macrame bracalets. You can find the tutorial here. It's a easy craft that you can make with little ones but which is also valid for adults.

And to sum up, I just have to say that we had a great time. It was such a good opportunity to meet the poeple from Red Facilísimo, and also to meet the bloggers that I told you about before. And I really loved giving the workshop that I had prepared. I also took lots of the things that I make, and everyone loved them!

You can see above some of the pictures that my friend Gloria took, she's very good at it! And also my friend Raquel was there, who's the designer of our new logo, which I hope to have on the blog soon so that you all can see it!

And so, did you go to the DIY Show? Or do you know any other fairs that you like in the area where you live?

Xx.

Marta.

DIY SHOW

2014-11-07T00:00:00.000+01:00

Hola!! Traigo noticias frescas! (Scroll down for English version)

Para los que no hayáis estado muy atentos y no os hayáis enterado aún... Este finde en Madrid se celebra el DIY SHOW, una feria de artesanía y craft, en la que podéis encontrar millones de materiales y artículos handmade preciosísimos!

¿Y quién va a estar por allí el domingo? SIIII, YOOOOO!!! No puedo estar más contenta.

Manualidades facilísimo me dijo que sería una de las afortunadas de participar en su stand el domingo, así que estaré allí, enseñándoos todo lo que hago y también haciendo una demo-taller para que aprendáis a hacer pulseras de macramé tan molonas como estas!

Además compartiré stand con dos compis que hacen un trabajo estupendo. Os recomiendo que os paséis por su blog. Son Mi armario coqueto e Ideando a mano.

Os dejo con unas fotillos de algunas de las cosas que tengo preparadas para llevar. Espero poner pronto algún tutorial con alguna de las cosas que podéis ver aquí.

¿Nos vemos el domingo entonces?

Un beso enorme.

Hi!!!! I have good news!!

For those of you who haven't yet realised... This weekend the DIY SHOW takes places in Madrid. It's a crafts fair, where you can find loads of materials and handmade staff!

And guess who'll be there on Sunday?? YEEEES, it's MEEEE!! I couldn't be happier!

Manualidades facilísimo told me that I was one of the lucky ones who would be participating at their stand on Sunday, so there I'll be, showing you all what I make for the blog and also giving a workshop to teach you how to make a macrame bracalet as nice as this one! (Picture above)

I'll be sharing the stand with two fellow bloggers. I recommend that you visit their blogs which are Mi armario coqueto and Ideando a mano.

There are some pictures above of the things that I've prepared for the stand.

Will I see you guys on Sunday then?

Xx.

Auto-entrevista

2014-11-04T08:30:00.000+01:00

Hola a todos!! (Scroll down for English version)

Hoy comienzo una nueva sección en el blog: las entrevistas.

La idea es que el primer martes de cada mes publicaré una entrevista a otra bloguera. Si queréis participar sólo tenéis que poneros en contacto conmigo mandándome un email a sewcreativa@gmail.com y yo os cuento.

Lancé la propuesta en mi página de Facebook y tuvo muy buena acogida. El objetivo de estas entrevistas es conocer un poquito más a la persona que hay detrás de cada blog.

La primera entrevista he decidido hacérmela a mi. Pensaba que sería buena idea que vosotros supieseis un poquito más de mi, así que vamos con ello.

- Cuéntanos un poquito más de ti...

Por donde empiezo... bueno, como sabéis soy Marta, autora del blog Sew Creativa. Soy diplomada en turismo e Intérprete de Lengua de Signos. Hablo inglés (lo hablo a diario ya que mi novio es escocés), francés, algo de italiano y lengua de signos, me apasionan los idiomas. Soy de Colmenar Viejo, un pueblecillo en el norte de Madrid, aunque ahora vivo en la capital. Me gusta mucho viajar, conocer sitios nuevos, gente nueva, y culturas diferentes. He tenido la suerte de haber viajado bastante, no me puedo quejar.

- ¿ Cómo nació Sew Creativa?

Yo desde muy pequeñita estaba enganchada a hacer manualidades, de todo tipo. Y de más mayor también. Cualquier regalo que hacía, lo intentaba personalizar un poco, ya fuera el envoltorio o el interior. Siempre tenía alguna idea creativa que quería plasmar. Me gustan los complementos, la decoración, la costura, el punto... Y había probado con un poquito de todo, a pequeña escala, pero decidí que ya era hora de dejar de hacer cosas sólo para mi, y que podía enseñar a la gente que le interesara todo lo que yo había ido aprendiendo poco a poco. Y de repente un día, sin pensármelo mucho, dije, ahora mismo abro un blog.

- ¿Es verdad eso de que los comienzos son duros, o fue fácil abrir un blog?

Pues la verdad que en principio lo abrí un poco por probar, no tenía ni idea de diseño de blogs, ni si me iba a gustar sentarme al ordenador y pasar horas y horas escribiendo. Fue un poco una aventura. He aprendido mucho, gracias a un montón de blogs que enseñan como hacer que tu blog sea preicoso (creative mindly, personalización de blogs, miss lavanda..). Pero reconozco que me queda muchísimo por aprender aún. Y esto es algo que me gusta, me gusta aprender, proponerme nuevos retos cada día, e ir creciendo poco a poco. No es fácil tener un blog, necesitas hacer una gran inversión de tiempo, y requiere mucho trabajo y esfuerzo. Yo aún estoy en mis comienzos, y me gustaría poder dedicarle muchas más horas de las que le dedico, pero hasta ahora no he podido.

- ¿Qué es lo que más te ha aportado el hecho de tener un blog?

Muchas cosas la verdad. Todo lo que hago, lo hago con mucha ilusión. Y veo que lo que hago gusta, y eso me da aún más satisfacción. También he conocido a gente maravillosa en este mundo. El feed-back de las lectoras es algo que me encanta también. Cada vez que veo que tengo un comentario nuevo voy corriendo a leerlo, siempre es agradable ver que hay gente que te lee y que le gusta lo que lee. Y también es una forma de desconectar de la rutina, y de decir: ahora voy a hacer lo que me gusta.

- ¿Y la parte negativa de tener un blog?

Bueno, en mi caso, al tratarse de un blog de manualidades, se necesita mucho mucho tiempo. Tengo que hacer la manualidad en cuestión, ir sacando fotos en cada paso, además la manualidad la tengo que hacer en las horas de luz, para que las fotos sean de buena calidad. Después hay que redactarlo (yo lo hago por partida doble, en español e inglés), montar las fotos, cuidar cada detalle para que el post quede perfecto... Y lanzarlo, promocionarlo en la las redes sociales (Facebook, Twitter, Google +, Instagram, Pinterest), contestar comentarios... Es mucho tiempo el que se necesita. Es lo única pega que le pongo.

- ¿Tienes alguna meta, algún objetivo que quieras alcanzar a corto o largo plazo, o algo proyecto nuevo?

Puff, muchos. ¡Mi cabeza es un no parar! Cada día tengo una idea nueva. Tengo varias cosas en mente que me gustaría hacer de aquí en unos meses.... Crear una tienda online es una de ellas, y espero que del año que viene no pase. Pero quiero tenerlo todo bien planificado antes de hacerlo. Y otra cosa que me encantaría poder hacer es escribir un libro sobre manualidades. Lo veo más complicado, pero nunca se sabe! Ah! Y grabar vídeo-tutoriales, ¡pero antes necesito una cámara de vídeo!

- ¿Qué consejo le darías a las lectoras que quieran abrir un blog?

Que no se lo piensen, que lo hagan. Como ya he dicho, es un trabajo duro. Requiere paciencia, trabajo, y más trabajo. Pero está en vuestras manos el poder hacerlo realidad. Si realmente queréis abrir un blog, hacedlo, no lo dudéis. Estoy segura de que os aportará muchas cosas.

Espero que os haya gustado esta auto-entrevista. Y estaré encantada de leer vuestros comentarios :)

Un besito.

Marta.

Hi to all!!

Today I'm starting a new section in the blog: the interviews.

The idea is that every first Tuesday of the month I'll publish an interview of another blogger. If you want to participate you just have to get in touch with me by sending me an email to: sewcreativa@gmail.com

I made the proposal of the interviews on Facebook and lots of people loved it. The objective of these interviews is going to be to get to know a bit more about who's behind the blog.

I thought that it would be good to interview myself first, as I thought that it would be good for you to know a little bit more about me. So let's start with it.

-Tell us a little bit more about yourself...

Right so... where do I start... Well, as you all know I'm Marta, author of this blog, Sew Creativa. I've got a degree in tourism and I'm a sign language interpreter. I speak English (on a dialy basis as my boyfriend is Scottish), French, a bit of Italian and Sign Language. I love languages. I'm from a little town near Madrid, Colmenar Viejo, but I currently live in Madrid. I love travelling, geting to know new places, meeting new people, new cultures... I've been pretty lucky so far and I've been able to travel a lot, I can't complain.

- How did Sew Creativa start?

When I was little I was really into making different crafts. And when I grew up I continued with my hobby. Any present that I had to get, I tried to give it a personal touch or personalize it, either the packaging or the present itself. I always had a creative idea that I wanted to carry out. I love accesories, decoration, sewing, knitting... and I'd tried a bit of everything, but just making things to myself or for other firends. So I thought that I could show what I had learnt through all those years. And all of a sudden, one day, without thinking about it too much, I said... Right now is the perfect moment to start a blog. And so I did.

- Is it true that starting something new is always hard, or was it easy for you to start a blog?

The truth is that at the beginning I started it just to try. I had no idea about blogs, I didn't even know if I would like spending hours sitting in front of the computer typing. It was a bit like an adventure. I've learnt a lot, thanks to all those great blogs that teach you how to create your own one. But I have to say that I still have a lot to learn. And the good thing is that I enjoy learning new stuff. It's not easy to have a blog, as it requires a lot of effort, time and hard work. I'm still a beginner, and I would like to have more time for it, although I haven't been able to yet.

- What do you like the most about having a blog?

There's various things. Everything I do, I do it with a lot of enthusiasm. And people tell me that they like what I do, so that's somthing very satisfying. I've also met really nice people thanks to the blog. And also the feedback of the readers is something that I love. Every time I get an email saying that I've got a new comment on my blog, I get really excited and quickly open it to see what it says. It's always nice to see that people read your blog, and like what they read. And also writing a blog is a way to disconnect, to change from what we're always doing, and to do what you really want to do.

- And what are the bad things of having a blog?

Well, in my case, as it's a blog about crafts, it needs a whole lot of time. I first have to make the craft itself, take pictures of every single step, and I have to plan when to do it because I need to have natural light for the pictures... Then I have to write the post (in my case it's double, as I do it in Spanish and English), put the pictures up and modify them if need be, check every single detail... and then post it, promote it on social networks (Facebook, Instagram, Google +, Twitter, Pinterest...), answer to comments... So yes, it takes loads of time, that's the only bad thing I would say.

- Do you have any goals, any objectives that you want to reach sooner or later, or any projects in mind?

Pfff... loads. My mind never stops thinking about new stuff! I've got few things in mind that I would like to do.... One of them is to create an online shop, and I hope to get it done by next year. But I want to plan every single detail before doing it. Another thing that I would love to do is writing a crafts book, but that's something that I think it would be quite hard to do... Ah! And also I want to record video-tutorials, but I first need a video recorder!

- What piece of advice would you give to the readers that want to open a blog?

Don't think about it, just do it. As I said, you'll need to work hard. Patience and hard work are needed. And more hard work. But it's in your own hands if you want to make it work. If you really want to have a blog, just do it, dont hesitate.

So, I hope you liked my self-interview. And I'll be more than pleased to read all your comments. :)

Xx.

Marta.

DIY pulsera para hombre - Man's bracalet DIY

2014-10-26T19:49:00.000+01:00

Hola maj@s!!

Hoy os traigo un tutorial que me temo os va a encantar!!

Hace unos días subí algunas fotos a mi página de facebook de una pulsera que le hice a mi chico. ¡Y os encantó! Tras ver que varios me pidierais que por favor subiera el tutorial, me he animado.

Además, siempre es complicado encontrar regalos para hombres. Y se avecinan las navidades, así que creo que es una buena opción si queréis regalarle algo a vuestra pareja, padre, abuelo, hermano... ¡Qué se yo!

Y no es que esta pulsera sólo sea para hombre, yo diría más bien que es unisex. En fin, dejo de enrollarme y vamos con el DIY. ¿Estáis listas?

Materiales:

- Cuero (2 trocitos de unos 30 cm. y otro de 1.5 m.)

- Cierre metálico

- Tijeras

- Pegamento

Paso a paso:

¿Recordáis el DIY de pulseras de macramé? Lo tenéis haciéndo click AQUÍ. Realmente la técnica es la misma, pero incluso más sencillo si cabe ya que no tenemos que poner abalorios. Vais a ver.

Primero juntamos los dos cordones de 30 centímetros y hacemos un nudo en uno de los extremos para que no se nos mueva.

Después pasamos el cordón largo, el de 1.5 metros, por detrás de los dos cordones anudados, intentando que quede centrado.

Y comenzamos a hacer los nudos de macramé, igual que hicimos en el otro tutorial que ya os expliqué. Os dejo las fotografías, que son muy fáciles de seguir. Y recordad que las explicaciones las tenéis en este otro post.

Una vez tengáis la pulsera del largo que queráis, deshacéis el nudo que habíamos hecho y cortáis los extremos. Pegamos el cierre a los extremos de la pulsera.

Y ya está terminada.

¿Os gusta? ¿Os gusta regalar cosas que habéis hecho a mano o preferís comprarlo?

Un besito y feliz semana.

Marta.

Hi there!!

Today I'll show you a tutorial that I'm sure you'll love!

A few days ago I posted on Facebook some pictures of a bracalet that I made for my boyfriend. And everyone loved it! Some of you asked me to post the tutorial, so here it is.

As you know, finding a present for a boy is always very complicated. So as Christmas is coming soon, I thought it would be a good idea to post the DIY in case you wanted to make somthing for your partner, dad, grandad, brother... whoever!

Plus, it's not only a man's bracalet, I would say that it's unisex. Well, I better stop talking and talking and show you how to make it. Are you ready?

Materials:

- Leather cord. (2 pieces of 30 cm. and another one of 1.5 m.)

- A metal closure

- Scissors

- Glue

Step by step:

Do you remember the post in which I showed you how to make macrame bracalets? The techinque is the same one, but even easier as we don't have to use any beads at all. You'll see!

So first of all, we put the two 30 cm cords together and we make a knot in one of the sides so that they stay together and don't move.

After that, we have to put the long cord under the two knoted cords, leaving it in the centre.

And then we just have to make the macrame knots in the same way as we did in the other tutorial. There are some pictures above to guide you, and you can read all the explanations on this other post.

Once you've made the bracalet as long as you like, we have to untie the knot we made at the begining, and cut the excess off. Then we paste the metal closure to the ends of the bracalet. And finished!

Do you like it? Do you normally make presents or do you prefer to buy them?

Have a great week!

Xx.

Marta.