<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blogu i librit dhe i artit</title>
	<atom:link href="https://www.shtepiaelibrit.com/blog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog</link>
	<description>Pasioni ynë</description>
	<lastBuildDate>Sun, 17 May 2026 18:11:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>sq</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/wp-content/uploads/2011/12/favicon.ico</url>
	<title>Blogu i librit dhe i artit</title>
	<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Homeri</title>
		<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/homeri/</link>
					<comments>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/homeri/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Liu i Cakut]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2026 18:11:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kryesoret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.shtepiaelibrit.com/blog/?p=12600</guid>

					<description><![CDATA[Homeri (besohet se ka ekzistuar rreth shekujve të nëntë apo tetë p.e.s.) me gjasa në Ionia, Turqia e sotme. Ai supozohet se është autori i poemave epike Iliada dhe Odisea. Megjithëse këto dy poema madhështore të antikitetit i janë atribuuar gjithmonë atij, mbi Homerin dihet pak gjë përveç faktit që vetë grekët e lashtësisë lidhnin [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Homeri (besohet se ka ekzistuar rreth shekujve të nëntë apo tetë p.e.s.) me gjasa në Ionia, Turqia e sotme. Ai supozohet se është autori i poemave epike <em>Iliada</em> dhe <em>Odisea</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Megjithëse këto dy poema madhështore të antikitetit i janë atribuuar gjithmonë atij, mbi Homerin dihet pak gjë përveç faktit që vetë grekët e lashtësisë lidhnin këto poema me emrin e tij. Gjithçka që mund të thuhet është se ka gjasa që një person me këtë emër dhe me rol kryesor në formimin e <em>Iliadës</em> dhe <em>Odiseas</em> ka ekzistuar. Nëse këtë e marrim të mirëqenë, atëherë mund të shtojmë se Homeri me siguri që është një nga artistët më madhështorë në historinë e botës letrare.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ai është&nbsp; gjithashtu edhe një nga autorët më me ndikim sepse të dy epikat kanë siguruar bazën e arsimimit dhe kulturës greke përgjatë të gjithë epokës klasike dhe kanë përbërë shtyllën qëndrore të arsimimit të njerëzimit deri në kohën e Perandorisë Romake dhe përhapjes së Krishtërimit. Në mënyrë indirekte, përmes <em>Eneidës</em> së Virgjilit (e cila është formuar sipas tipareve të <em>Iliadës </em>dhe <em>Odiseas</em>), dhe drejtpërsëdrejti përmes kulturës bizantine nga shekulli i tetë e më pas, dhe në vijim të kësaj, përmes kalimit të kësaj kulture nga shkollarë grekë në Itali pasi ata u arratisën nga perandoria Osmane, epikat homerike patën ndikim të thellë në kulturën e Rilindjes në Itali. Në shekujt pasues, përmes përkthimeve të shumta, këto poema u bënë më të rëndësishmet që kanë ekzistuarnë kulturën evropiane.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me gjasa, idetë dhe standardet e botës Perëndimore u ndikuan nga <em>Iliada </em>dhe <em>Odiseja</em> në mënyrë indirekte përmes ndikimit që këto poema patën mbi kulturën klasike greke. Grekët i shikonin këto epika si më shumë se sa thjeshtë krijime letrare; shumë i recitonin përmendësh dhe i vlerësonin jo vetëm si simbol i unitetit dhe heroizmit helenik por edhe si burim i lashtë i mësimeve morale e praktike.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Citimet dhe referencat e para mbi këto poema datojnë që nga mesi i shekullit të shtatë të p.e.s.. Arkiloku, Alkmani, Tireusi dhe Kalinusi në mesin e shekullit të shtatë dhe Safo e të tjerë në fillim të shekullit të gjashtë adaptuan frazeologjinë dhe metrikën homerike për rimat dhe qëllimet e veta. Në të njëjtën kohë skenat e përshkruara në këto poema u mishëruan në vepra arti. Në këtë kohë ekzistonte edhe ideja që Homeri kishte lënë trashëgimtarë të njohur si “Homeridët”, të cilët përhapnin dhe ruanin poezinë e tij. Po kështu në këtë kohë filluan të shgaqen edhe ato që sot mund të konsiderohen si studime mbi veprën e tij. Tagenesi i Regiumit në Italinë e Jugut shkroi të parin interpretim të njohur të veprës si alegori. Nga shekulli i pestë u shfaqën edhe biografitë letrare mbi Homerin; Herakliti i Efesit, një nga filozofët para-Sokratikë, përdori një legjendë mbi vdekjen e Homerit – legjenda që thotë se ai nuk arriti të zgjidhë një gjëegjëzë për fëmijë mbi morrat – dhe konceptit të garës me citime mes Homerit dhe Hesiodit (ky i fundit është poeti i dytë më i njohur i lashtësisë greke pas Homerit) garë që supozohet se ka themeluar traditën sofiste. Historiani Herodot thotë se Homeri dhe Hesiodi janë formuluesit e parë të teologjisë greke dhe se ata patën jetuar 400 vjet më herët se sa jeta e tij në shekullin e pestë p.e.s.. Kjo është një e dhënë e ndryshme nga supozimet e shumë qarqeve të antikitetit që besonin se Homeri duhet të ketë jetuar jo shumë kohë pas Luftës së Trojës.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Besimi i përgjithshëm se Homeri ka lindur në Ionia (pjesa qendrore e Azisë së Vogël), duket se përputhet me faktin që vetë poemat janë hartuar më së shumti në dialektin ionik. Që herët, ishulli Kios dhe qyteti i Smirnës filluan të konkurrojnë për nderin e të qenit shtëpia e Homerit (poeti Pindar, në fillim të shekullit të pestë, e lidhte Homerin me të dy këto vende). Në shekujt që pasuan shënuan lulëzim të pseudobiografive mbi Homerin. Më e gjata e mbijetuar supozohet se është shkruar nga Herodoti. Qartazi nuk ka lidhje me të vërtetën.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Modern scholars agree ëith the ancient sources only about Homer’s general place of activity. The most concrete piece of ancient evidence is that his descendants, the Homeridae, lived on the Ionic island of Chios. Yet an east Aegean environment is suggested for the main author of the Iliad by certain local references in the poem; that is, to the peak of Samothrace just appearing over the intervening mass of Imbros ëhen seen from the plain of Troy, to the birds at the mouth of the Cayster near Ephesus, to storms off Icaria and northëest ëinds from Thrace. East Aegean colouring is fainter in the Odyssey, ëhich is set primarily in ëestern Greece; but the poem’s vagueness over the position of Ithaca, for example, is not incompatible ëith the idea of a poet in Ionia elaborating materials derived from the farther side of the Greek ëorld.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mes studiuesve të sotëm ka që besojnë se <em>Iliada</em> dhe <em>Odisea</em> nuk janë kompozuar nga i njëjti autor. Këto dyshime janë shfaqur në fakt që ngë lashtësi dhe argumenti kryesor është dallimi i madh në stil i të dyjave (<em>Iliada</em> fillon në mënyrë luftarake dhe heroike, <em>Odisea</em> është fantastike dhe nga jeta e zakonshme. Argumenti forcohet nga dallimet më të holla në fjalor dhe në temat e diskutuara. Aristoteli mendonte gjithsesi se Odiseja është puna e Homerit në moshë të moshuar ndërsa Iliada, nga një moshë më e re.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Detajet nga gjuha e përdorur sugjerojnë gjithashtu se ai duhet të ketë jetuar goxha kohë pas ngjarjes së supozuar të luftës së Trojës, e cila datohet zakonisht në shekullin e dymbëdhjetë p.e.s.. Analiza gjuhësore sugjeron gjithashtu se këto poema janë shkruar gjithsesi para mesit të shekullit të shtatë p.e.s.</p>
<span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span><span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/homeri/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nga t’ia fillojmë me Gabriel García Márquez?!</title>
		<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/nga-tia-fillojme-me-gabriel-garcia-marquez/</link>
					<comments>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/nga-tia-fillojme-me-gabriel-garcia-marquez/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Liu i Cakut]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 16:22:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kryesoret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.shtepiaelibrit.com/blog/?p=12590</guid>

					<description><![CDATA[Kur shkrimtari dhe gazetari Gabriel García Márquez u nda nga jeta në vitin 2014, flamujtë u ulën në gjysmështizë në të gjithë Kolumbinë dhe presidenti i vendit shpalli tri ditë zie kombëtare. Një nga shkrimtarët më të njohur të Amerikës Latine, librat e García Márquez janë vlerësuar si nga publiku i gjerë ashtu edhe nga [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Kur shkrimtari dhe gazetari <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/580-gabriel-garcia-marquez">Gabriel García Márque</a>z u nda nga jeta në vitin 2014, flamujtë u ulën në gjysmështizë në të gjithë Kolumbinë dhe presidenti i vendit shpalli tri ditë zie kombëtare. Një nga shkrimtarët më të njohur të Amerikës Latine, librat e García Márquez janë vlerësuar si nga publiku i gjerë ashtu edhe nga kritika dhe janë përkthyer në dhjetëra gjuhë në të gjithë botën. Ai fitoi çmimin Nobel në Letërsi në vitin 1982.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lindur në Arakataka, Kolumbi në vitin 1927, karriera e parë García Márquez – dhe ajo që ai e cilësoi si thirrja e tij e vërtetë natyrore – ishte gazetaria. Ai braktisi studimet në drejtësi dhe filloi të punojë për gazeta ndërsa kontribuoi me raportime dhe me ese, shpesh artikuj të debatueshëm që trajtonin disa nga çështjet më të nxehta politike dhe shoqërore të ditës. Ai vijoi të kontribuojë për gazeta dhe revista përgjatë të gjithë jetës. Kjo e ardhur nga gazetaria i mundësoi atij të ndjekë pasionin për letërsi – e cila shpesh u frymëzua nga njerëzit, vendet dhe historitë që hasi si gazetar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Qyteza e Makondos, e cila është pjellë e fantazisë së tij, dukshëm është një rikrijim në letërsi i fshatit të tij të lindjes Arakataka, qarkulloi në shumë tregime dhe romane të tij. Ai shfaqet te <em>Gjethurinat</em> si dhe te <em>Ora e djallit</em> ndërsa u bë veçanërisht popullor te saga <em>Njëqind vjet vetmi, </em>botuar më 1967. Megjithëse García Márquez nuk e konsideroi kurrë këtë si veprën e tij më të mirë (dhe duket sikur nuk i pëlqente fama që i solli), romani u bë një sukses i menjëhershëm botëror i përkthyer në pothuajse pesëdhjetë gjuhë. Ky roman ishte njëkohësisht historia e një vendi dhe historia e disa gjeneratave të familjes Buendia. <em>Njëqind vjet vetmi </em>&nbsp;konsiderohet si një nga veprat kryesore të realizmit magjik, një stil letrat që përzjen realitetin me fantazinë dhe të cilin García Márquez e bëri të njohur në të gjithë botën.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Njëqind vjet vetmi</em> është një lexim shumë shpërblyes por edhe disi kompleks. Nëse e pranon sfidën, kjo konsiderohet si vepra nga mund t’ia nisësh me këtë autor. Por nëse dëshiron ta nisësh më lehtë, atëherë një përmbledhje me tregime është gjithashtu nisje e rekomanduar. Ndërmjet tyre mund të shijosh edhe përmbledhjen e botimeve të reportazheve të tij gazetareske.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gabriel-garcia-marquez/6645-njeqind-vjet-vetmi-gabriel-garcia-marquez-9789928226129.html"><strong>Njëqind vjet vetmi</strong></a></em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Një profil jashtëzakonisht i larmishëm i jetës në fshatin mitik të Makondos, romani është një kronikë e familjes Buendia, vendosur në sfond të zhvillimit dhe rrënimit të një fshati të vogël në Amerikën e Jugut. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Sjellë në shqip nga <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/341-mira-meksi">Mira Meksi</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><strong><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gabriel-garcia-marquez/5186-dashuria-ne-koherat-e-koleres-gabriel-g-marquez-9789928226129.html">Dashuria në kohërat e kolerës</a> </strong></em>(1985)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Në rininë e tyre, Florentino Ariza dhe Fermina Daza bien në një dashuri të thellë pasionante. Kur Fermina eventualisht zgjedh të martohet me një mjek të pasur nga familje e mirë, Florentino zhgënjehet, por vijon të mbetet njeri romantik. Ndërsa bën karrierë në biznes si dhe në 622 marrëdhënie dashurore jashtëmartesore, ai vijon të ruajë zemrën e tij për Ferminën. Kur bashkëshorti i Ferminës vdes, Florentino qëllimisht merr pjesë në funeralin e tij. Pesëdhjetë vjet, nëntë muaj dhe katër ditë pas ditës kur ai i shpalli dashurinë Ferminës, do ta bëjë sërish.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sjellë në shqip nga <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/341-mira-meksi">Mira Meksi</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gabriel-garcia-marquez/11236-kronike-e-nje-vdekjeje-te-paralajmeruar-gg-marquez-9789928824509.html">Kronikë e një vdekjeje të paralajmëruar </a></em>(1981)</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Talenti si gazetar që është në gjendje të të mbajë të mbërthyer me një rrëfenjë, fundi i së cilës njoftohet që në krye, shfaqet te ky roman i shkurtër i rrëfuer si kronika e një vrasjeje të ndodhur 27 vjet më herët. Është kronika e një krimi të përbindshëm për nder të dy vëllezërve kundër një miku të vet, kronika se si një vdekje u paralajmërua dhe u mësua nga të gjithë shumë para se të ndodhte, e megjithatë, askush nuk ndërhyri për ta ndaluar. Kronika përbën gjithashtu edhe një denoncim për të gjithë shoqërinë.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sjellë në shqip nga <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/562-aurel-plasari">Aurel Plasari</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gabriel-garcia-marquez/10506-shihemi-ne-gusht-gabriel-garcia-marquez-9789928391964.html">Shihemi në gusht</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ulur vetëm pranë ujërave blu të lagunës, Ana Magdalena Bach mendon për burrat te bari i hotelit. Ajo ka qenë e martuar e lumtur që prej njëzet e shtatë vjetësh dhe nuk ka arsye që t’i arratiset jetës që ka me të shoqin dhe fëmijëvn. Megjithatë, çdo gusht, ajo udhëton me traget këtu në ishullin ku e ëma është varrosur, dhe për një natë gjen një dashnor të ri. Në mbrëmjet e Karaibeve plot me salsa dhe bolero, me aktorë dhe meshkuj joshës, ajo udhëton gjithnjë e më larg në territorin e dëshirave të saj dhe frikën e fshehur në zemër.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sjellë në shqip nga <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/341-mira-meksi">Mira Meksi</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gabriel-garcia-marquez/5774-gjenerali-ne-labirintin-e-tij-gabriel-garcia-marquez-9789928226792.html">Gjenerali në labirintin e tij</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Gjenerali Simon Bolivar, “çlirimtari” i pesë vendeve të Amerikës Latine ndërmerr një udhëtim të fundit melankonik tëposhtë Lumi Magdalena, duke rivizituar qytetet në brigjet e tij dhe duke u rikujtuar për triumfet, pasionet dhe tradhëtitë e jetës së tij. I ndezur ngakujtimet e pushtetit që komandonte dhe ëndrrat për unitet kontinental që pati, ai është një shembull i jashtëzakonshëm i asaj që mund të fitohet dhe humbet brenda një jete.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Shqipëruar nga <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/179-bashkim-shehu">Bashkim Shehu</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gabriel-garcia-marquez/9422-vjeshta-e-patriarkut-gabriel-garcia-marquez-9789928354877.html">Vjeshta e patriarkut</a></em> (1975)</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Zbulimi i trupit të kalbur të një diktatori të Amerikës Latine në një cep të një pallati të braktisur shtyn kërkime mbi të shkuarën e tij dhe hartimin e një kronike të ecurisë së tij nga një politikan popullor i dashur te një despot i izoluar dhe i frikësuar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Shqipëruar nga <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/341-mira-meksi">Mira Meksi</a></p>
<span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span><span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/nga-tia-fillojme-me-gabriel-garcia-marquez/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Të rejat nga bota e librit</title>
		<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/te-rejat-nga-bota-e-librit-5/</link>
					<comments>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/te-rejat-nga-bota-e-librit-5/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Liu i Cakut]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 13:44:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kryesoret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.shtepiaelibrit.com/blog/?p=12581</guid>

					<description><![CDATA[Këto janë disa nga librat e rinj që erdhën për lexuesin shqiptar gjatë ditëve të fundit. Flaka e dyfishtë, dashuria dhe erotizmi, Octavio Paz Octavio Paz (1914—1998) ishte poet, shkrimtar dhe diplomat meksikan i vlerësuar si një nga shkrimtarët më të mëdhenj të Amerikës Latine të shekullit të njëzetë. Ai fitoi Çmimin Nobel në Letërsi [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em><strong>Këto janë disa nga librat e rinj që erdhën për lexuesin shqiptar gjatë ditëve të fundit.</strong></em></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.shtepiaelibrit.com/blog/wp-content/uploads/2026/04/Untitled-1-1.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="200" src="https://www.shtepiaelibrit.com/blog/wp-content/uploads/2026/04/Untitled-1-1.jpg" alt="" class="wp-image-12584" srcset="https://www.shtepiaelibrit.com/blog/wp-content/uploads/2026/04/Untitled-1-1.jpg 800w, https://www.shtepiaelibrit.com/blog/wp-content/uploads/2026/04/Untitled-1-1-300x75.jpg 300w, https://www.shtepiaelibrit.com/blog/wp-content/uploads/2026/04/Untitled-1-1-768x192.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong>Flaka e dyfishtë, dashuria dhe erotizmi, Octavio Paz</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Octavio Paz (1914—1998) ishte poet, shkrimtar dhe diplomat meksikan i vlerësuar si një nga shkrimtarët më të mëdhenj të Amerikës Latine të shekullit të njëzetë. Ai fitoi Çmimin Nobel në Letërsi në vitin 1990. Pavarësisht famës ndërkombëtare, Paz është njohur në gjuhën shqipe vetëm përmes disa poezive dhe eseve të botuara në gazeta apo revista të ndryshme. Shtëpia botuese Aleph solli këtë javë për herë të parë librin Flaka e dyfishtë, dashuria dhe erotizmi, në të cilën, Paz na tregon një “histori të dashurisë” – se si dashuria është shndërruar si në Lindje ashtu edhe në Perëndim, siç zbulohet në letërsi, filozofi dhe fe. Duke filluar me Simpoziumin e Platonit, ai vijon të përshkruajë ndikimin e qyteteve të mëdha të Aleksandrisë dhe Romës në zhvillimin e poezisë së dashurisë; dashurinë oborrtare në Japoninë Heiane dhe në Francën e shekullit të dymbëdhjetë, dhe dashurinë në romanet moderne, si tek Zonja Bovary apo te Uliksi. Në një rrafsh të dytë, ai shqyrton “gjeografinë e dashurisë” të cilën ai e sheh si tre rrathë koncentrikë – seksualitetin, erotizmin dhe dashurinë – duke e përcaktuar seksualitetin si dëshirën për t’u riprodhuar; erotizmin si seksualitet të transformuar nga imagjinata dhe dashurinë si një marrëdhënie erotike që përkon me një person të caktuar. Ndërkohë që qorton Kapitalizmin i cili e ka shndërruar Erosin në “një argat të Mamonit”, ai megjithatë gjen shpresë në faktin se ende ka shkencëtarë që besojnë se nuk mund të shkojmë më tej në përpjekjet tona për të shpjeguar botën dhe se për këtë arsye misteri i përqafimit sublim dhe mishtor duhet të mbetet. Këto ese janë një diskurs i paharueshëm mbi atë që Paz e quan “pjesa jonë e parajsës”.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ky libër vjen me shqipërimin e Edlira Hoxhollit. 238 f., 1500 lekë. Mund ta porosisni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/letersia-hispanike/12366-flaka-e-dyfishte-dashuria-dhe-erotizmi-octavio-paz-9789928323774.html">këtu</a>:</p>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong>E shtrenjta, Toni Morrison</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Shkrimtarja amerikane Toni Morrison (1931-2019) shkroi romanin <em>E shtrenjta</em> në vitin 1987, një vepër që gjerësisht konsiderohet si më e mira e saj.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ky është një roman i fuqishëm dhe tronditës mbi skllavërinë, kujtesën, fajin dhe dashurinë më të thellë njerëzore, që ka lënë gjurmë të pashlyeshme në letërsinë amerikane. Duke vështruar pa mëshirë në honin e skllavërisë, ky roman magjepsës e shndërron historinë në një rrëfim sa të fuqishëm, aq edhe intim.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sethi, protagonistja e këtij romani, lindi skllave dhe arriti të arratisej në Ohajo, por tetëmbëdhjetë bvjet më vonë ajo ende nuk e ka fituar lirinë. Nuk i shqiten nga mendja kujtimet e Sëeet Home-it, fermës së bukur ku ndodhën aq shumë gjëra të tmerrshme. Dhe shtëpia e re e Sethit përndiqet nga fantazma e foshnjës së saj, që vdiq pa emër dhe varri i së cilës mban të gdhendur një fjalë të vetme: &#8220;Beloved-E shtrenjta&#8221;. Plot me poezi të hidhur dhe me një tension të fortë, romani &#8220;Beloved-E shtrenjta&#8221; është një arratisje madhështore letrare nga fituesja e çmimit Nobel në Letërsi, Toni Morrison.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Libri vjen nga shtëpia botuese Dudaj, me shqipërimin e Çeltina Bushatit. 368 f. 1300 lekë</p>



<p class="wp-block-paragraph">Librin e gjeni në librari ose mund ta porosisni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/toni-morrison/12338-e-shtrenjta-toni-morrison-9789994307845.html">këtu</a>:</p>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong><em>Më thirr me emrin tënd</em>, André Aciman</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">“Më thirr me emrin tënd” është historia e një romance të papritur dhe të fuqishme që lulëzon mes një adoleshenti dhe një mysafiri veror në vilën e prindërve të tij ndanë shkëmbinjve në rivierën italiane. Të papërgatitur për pasojat e tërheqjes së tyre, në fillim secili sillet me shpërfillje. Por gjatë javëve të paqeta verore që pasojnë, rrymat e groposura e të pamëshirshme të fiksimit dhe frikës, mahnitjes dhe dëshirës, ua rrisin pasionin tek provojnë tokën e ngarkuar mes tyre. Ajo që rritet nga thellësia e shpirtrave të tyre është një romancë që zgjat thuajse gjashtë javë dhe një përvojë që i shenjon përjetë. Pasi ajo që ata të dy zbulojnë në rivierë dhe gjatë një mbrëmjeje të zjarrtë në Romë është ajo gjë të cilës të dy tashmë i druhen dhe mund të mos e gjejnë më kurrë: intimitet i plotë.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Manovrat psikologjike që e shoqërojnë tërheqjen rrallë janë kapur më me zgjuarsi sesa në elegjinë e sinqertë, josentimentale dhe dëshpëruese të Aciman-it ndaj pasionit njerëzor. “Më thirr me emrin tënd” është i qartë, i drejtpërdrejtë dhe në fund, i paharrueshëm.&#8221;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ky roman vjen nga shtëpia botuese Trishtil me shqipërimin e Arbër Selmanit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">280 f., 1200 lekë. E gjeni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/romance/12342-me-thirr-me-emrin-tend-andre-aciman-9789928844071.html">këtu</a>:</p>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong><em>Letra e një të panjohure</em>, Stefan Zweig</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Novela e shumënjohur e Zweig rierdhi për lexuesin nga shtëpia botuese Pegi me shqipërimin e Vedat Kokonës.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ditën e ditëlindjes, një shkrimtar i njohur merr një letër të çuditshme, të gjatë por pa nënshkrim. Që në rreshtat e parë të letrës, një grua, e cila paraqitet si fqinja e tij e dikurshme, i rrëfen dashurinë e çmendur që ka ushqyer për të që në adoleshencë. Një dashuri të cilën ajo e ka mbajtur të fshehtë nga të gjithë. Por tani. një kob i tmerrshëm e ka përfshirë jetën e saj, ndaj ajo ka vendosur t&#8217;ia rrëfejë gjithë të vërtetën vetëm atij, atij që në padije të plotë ka qenë qendra e botës së saj.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Teksa përfshihemi në rrëfimin e një jete të tërë, përballemi me dhimbjen e një dashurie të pashpërblyer, me vetminë, por edhe me mungesën e ndjeshmërisë. Stefan Cvajg, portretist i jashtëzakonshëm i emocioneve, sjell imazhin e një dashurie absolute, të pakushtëzuar, të fshehtë dhe obsesive, në një vepër që me të drejtë renditet ndër klasikët e letërsisë së shekullit XX.</p>



<p class="wp-block-paragraph">78 f., 600 lekë. E gjeni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/stefan-zweig/12355-letra-e-nje-te-panjohure-stefan-zweig-9789928838933.html">këtu</a>:</p>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong><em>Fenomenologjia e shpirtit</em>, Georg Wilhelm Friedrich Hegel</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Libri voluminoz konsiderohet si themeli i filozofisë gjermane dhe një libër që gjykohet si shumë i vështirë për t’u lexuar. Nëse e pranoni sfidën, e gjeni me shqipërimin e Kristë Shtufit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">608 f., 2000 lekë. Librin mund ta gjeni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/gwfhegel/12358-fenomenologjia-e-shpirtit-georg-wilhelm-friedrich-hegel-9789951986984.html">këtu</a>:</p>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong><em>Ne nuk kemi qenë kurrë modernë</em>, Bruno Latour</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Bruno Latour (1947-2022) ishte një nga mendimtarët më origjinalë të kohës sonë, filozof dhe antropolog francez që vuri në dyshim vetë mazat e asaj që quajmë “modernitet”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Latour erdhi për herë të parë në shqip me shqipërimin e Adem Jakllarit dhe nga shtëpia botuese Berk.</p>



<p class="wp-block-paragraph">230 f., 1200 lekë. Librin mund ta porosisni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/filozofia-franceze/12361-ne-nuk-kemi-qene-kurre-moderne-bruno-latour-9789928368447.html">këtu</a>:</p>



<p data-wp-context---core-fit-text="core/fit-text::{&quot;fontSize&quot;:&quot;&quot;}" data-wp-init---core-fit-text="core/fit-text::callbacks.init" data-wp-interactive data-wp-style--font-size="core/fit-text::context.fontSize" class="has-fit-text wp-block-paragraph"><strong><em>Tokë dhe det, një shqyrtim mbi historinë e botës</em>, Carl Schmitt</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Në vitin 1942, i izoluar në Berlinin në luftë, Karl Shmiti vendos të shkruajë, në trajtë rrëfimi për të bijën, këtë ese në të cilën historia e botës rilexohet në perspektivën e një kundërtie themelore, asaj mes tokës dhe detit. Nuk bëhet fjalë vetëm për dy elementë, dy forca natyrore, dy hapësira jetike që përcaktojnë jetën e njeriut: Shmiti do të tregojë se si toka dhe deti, në polaritetin e tyre, janë përbërësit e njërit prej motorëve të fshehtë të historisë. Me një ndërthurrje marramendëse të interpretimit historik e teorisë politike, mitografisë e teologjisë, filozofizë, ezoterizmit, juristi politolog futet thellë në një territor magjepsës në kufijtë mes spekulimit dhe imagjinatës, ku kërkimi i &#8220;zanafillores&#8221; shtyhet në pragjet e eskatologjisë&#8221;. Përshkron mijëvjeçarë historie, duke zbuluar në të thurimën e padukshme, deri sa bregëzohet në ngjarjen vendimtare: atë &#8220;revolucion hapësinor planetar&#8221;, prej të cilit ka lindur nomosi i Europës moderne. Për të hedhur vështrimin përtej &#8211; e për të parathënë, me largpamësi, skenarët e botës së ardhshme, ku nuk haset vështirësi dhe dallohet edhe ajo e ditëve të sotme.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kjo ese vjen nga shtëpia botuese Zenit me shqipërimin e Qemal Velija.</p>



<p class="wp-block-paragraph">104 f., 800 lekë. Librin e gjeni <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/carl-schmitt/12350-toke-dhe-det-nje-shqyrtim-mbi-historine-e-botes-carl-schmitt-9789928293657.html">këtu</a>:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Për më shumë libra të rinj, mund të vizitoni seksionin e botimeve të reja <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/1467-botimet-e-reja-2026">këtu</a>:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Shtëpia e Librit ju uron fundjavë të këndshme.</p>
<span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span><span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/te-rejat-nga-bota-e-librit-5/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Libra të vegjël! Ide të mëdha!</title>
		<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/libra-te-vegjel-ide-te-medha/</link>
					<comments>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/libra-te-vegjel-ide-te-medha/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Liu i Cakut]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 11:54:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kryesoret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.shtepiaelibrit.com/blog/?p=12558</guid>

					<description><![CDATA[Shtëpia e librit prezanton te lexuesit këtë seri me libra xhepi të cilat përmbajnë disa nga idetë themelore të qytetërimit tonë. Rainer Maria Rilke dhe këshillat e tij si të jesh origjjnal në një botë kopjacësh u botua pothuajse një shekull më parë dhe merr kuptim të ri sot, në kohën kur pretendohet se një [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Shtëpia e librit prezanton te lexuesit këtë seri me libra xhepi të cilat përmbajnë disa nga idetë themelore të qytetërimit tonë.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rainer Maria Rilke dhe këshillat e tij si të jesh origjjnal në një botë kopjacësh u botua pothuajse një shekull më parë dhe merr kuptim të ri sot, në kohën kur pretendohet se një pajisje mekanike si inteligjenca artificiale, mund të krijojë art.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mbi shtypin nga George Orwell përmbledh disa ese që ekspertët e fushës i njohin me termat relativisht modernë si &#8220;vetë-censurë&#8221;, kontroll të shtypit nga interesat e biznesit apo &#8220;mungesë larmishmërie&#8221;. Këto ide në origjinë rrjedhin nga esetë e Orwell.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Oscar Wilde shtjelloi idetë e tij mbi artin dhe marrëdhënien mes artit dhe faktit te kjo ese e cila prezanton idetë mbi estetikën me një dozë karakteriatike të ironisë së Wilde.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Letra nga burgu i Birmingamit përbën një leksion mbi jetën por edhe një leksion mbi retorikën. Aktivistët dhe propaganduesit kanë parë nga Martin Luther King për frymëzim por edhe për të imituar teknikat e tij mbi ndërtimin e argumentit mbi një kauzë publike.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I gjeni në libraritë kryesore ose mund t&#8217;i porosisni online <a href="https://www.shtepiaelibrit.com/store/sq/1496-libra-xhepi">këtu</a>: </p>



<p class="wp-block-paragraph">Faleminderit</p>
<span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span><span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/libra-te-vegjel-ide-te-medha/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Një triumf fals</title>
		<link>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/nje-triumf-fals/</link>
					<comments>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/nje-triumf-fals/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Liu i Cakut]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 11:51:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kryesoret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.shtepiaelibrit.com/blog/?p=12552</guid>

					<description><![CDATA[Në vitin 118 të e.s., një ceremoni triumfi u zhvillua në Romë. Triumfi ishte ceremonia më madhështore e Romës së lashtë. Ajo ishte një ëndërr për gjeneralët e suksesshëm dhe një ngjarje që mbahej mend për vite dhe vite me radhë nga populli dhe ushtarët. Kjo ishte ceremonia që senati autorizonte për kthimin në shtëpi [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Në vitin 118 të e.s., një ceremoni triumfi u zhvillua në Romë. Triumfi ishte ceremonia më madhështore e Romës së lashtë. Ajo ishte një ëndërr për gjeneralët e suksesshëm dhe një ngjarje që mbahej mend për vite dhe vite me radhë nga populli dhe ushtarët. Kjo ishte ceremonia që senati autorizonte për kthimin në shtëpi të një gjenerali triumfalist në një luftë jashtë vendit. Për vetëm një ditë, gjenerali lejohej&nbsp; të vishej si perëndia Mars ndërsa, gjatë rrugëtimit ceremonial nëpër rrugët e Romës, një skllav nën pronësi publike i pëshpëriste në vesh: “Mbaje mend mirë! Ti je vetëm një njeri!” Skllavi duhej t’ia përsëriste në vesh këtë gjeneralit për ta paralajmëruar që të mos i rritej mendja dhe t’i kundërvihej popullit me ambicie për t’u bërë mbret.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Problemi është që në vitin 118, ceremonia u mbajt, jo për gjeneralin triumfues, por për një model dylli të gjeneralit në fjalë. Gjithçka tjetër ishte njësoj si ceremonia standarde. Populli i Romës u qeras me ushqim, pije dhe para të thata. Ushtarët u shpërblyen dhe skllavi i përsëriti në vesh modelit të dyllit: “Mbaje mend mirë! Ti je vetëm një njeri!” megjithëse, në këtë kohë, gjeneralët e këtij lloji nuk ishin më prej njëqind e pesëdhjetë vjetësh “njerëz”. Ata ishin perandorë dhe si të tillë, kishin pushtet pa kufi. Dhe në çastin që perandori triumfoi pas vdekjes, ai u shpall <em>divus</em> pra u shpall perëndi. Ai iu bashkua zotave në Olimp.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ceremonia e vitit 118 u bë për Trajanin, perandorin që, sipas standardit historik, ishte goxha i suksesshëm. Ceremonia gjithsesi ishte false, jo vetëm sepse Trajani kishte vdekur një vit më herët, por edhe për faktin se triumfi i tij ushtarak ishte i rremë.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trajanit i ishte dhënë e drejtë për të bërë paradë triumfi për fitoren e tij kundër Persisë. Ai me të vërtetë kishte arritur atë që gjeneralët romakë më herët dhe më vonë, nuk e kishin arritur dot. Ai kishte mposhtur në fushëbetejë perandorin e Persisë, kishte depërtuar në Mesopotami pasi kaloi zonën malore të Armenisë dhe kishte arritur të lundronte në Gjirin Persik, i pari romak që e bëri këtë. Problemi ishte që, pas suksesit të tij, Persia u ngrit në rebelime dhe pasardhësi i tij, perandori Hadrian, thjeshtë lëshoi tokat e pushtuara dhe rivendosi kufirin në lumin Eufrat, duke lënë atë që sot njihet si Irak jashtë Perandorisë Romake.</p>
<span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span><span class="tve-leads-two-step-trigger tl-2step-trigger-0"></span>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.shtepiaelibrit.com/blog/nje-triumf-fals/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
