Just noticed that the Vimeo autoembedding script was broken due to an unhandled redirect. Fixed it. Also updated the post for The Green Hornet.

Ho notato che lo script per l’autoembed da Vimeo era rotto a causa di un redirect non gestito. Aggiustatolo. Ho anche aggiornato il post di The Green Hornet.

“Caramel custard, ping pong and poo: all of them play an important role in this charming animation about a young boy, exploring where he came from as he prepares for the performance of a lifetime.”

A short animated film by Kunal Sen, his graduate film from Emily Carr University.

The song is Jiboney ki paabo na as sung by Manna Dey.

“Crème caramel, ping pong e cacca svolgono tutti un importante ruolo in questa affascinante animazione biografica che esplora la vita di un ragazzo mentre si prepara per l’esibizione di una vita.”

Un corto animato da Kunal Sen, come tesi di laurea presso la Emily Carr University.

Il brano è Jiboney ki paabo na cantato da Manna Dey.

Long time without a post. Here’s a light appetizer, an “experiment into light and colour” by Jack Webster-Dunstan and Sharif Elsabagh.

The song, by Stars of the Lid, is A Meaningful Moment through a Meaning(less) Process; as well as the video, one would say.

Tanto tempo che non posto. Questo è un antipasto leggero, un “esperimento su luce e colore” di Jack Webster-Dunstan e Sharif Elsabagh.

Il brano (il cui titolo descrive bene il video) è A Meaningful Moment through a Meaning(less) Process di Stars of the Lid.

A poor pig escapes from the butcher’s claws just to find himself in horrible surroundings. Fortunately, he’ll find a refuge in a little pet shop… Fortunately?

Pig Me is a short film by five students of Animation Workshop: Mette Tange, Israel Hernanadez, Ditte Gade, Marie-Louise Højer Jensen, Rebecca Bang Sørensen.

It reminds me of that scene at the beginning of 101 Dalmatians. And it is as good as that!

Un povero maialino scappa agli artigli del macellaio solo per trovarsi in paraggi poco ospitali. Per buona sorte, trova asilo in un negozio di animali… Per buona sorte?

Pig Me è un corto di cinque studenti di Animation Workshop: Mette Tange, Israel Hernanadez, Ditte Gade, Marie-Louise Højer Jensen, Rebecca Bang Sørensen.

Mi ricorda di quella scena all’inizio de La carica dei 101. Ed è altrettanto bello!

If you see something big in the sky, don’t panic. It could be just an unidentified flying meal.

The spot has been directed by Harald Zwart, previously here with Santa Academy. Production Company: Motion Blur.

Director of photography: Geir Hartly Andreassen. Editor: Jens Christian Fodstad. Visual Effects: The Chimney Pot.

Se vedete qualcosa di grosso nel cielo, niente panico. Potrebbe essere un piatto volante non identificato.

Lo spot è stato diretto da Harald Zwart, in precedenza qui con Santa Academy. Compagnia di produzione: Motion Blur.

Direttore della fotografia: Geir Hartly Andreassen. Montaggio: Jens Christian Fodstad. Effetti visivi: The Chimney Pot.

Don’t lose your head. You will very likely regret it later…

A short film directed and played by Ben Dickinson for Waverly Films. Writers: Christopher Ford (also playing as the head), Jeff Kaplan, Ben Dickinson.

Non perdere la testa. Prima o poi, te ne pentirai…

Un corto diretto ed interpretato da Ben Dickinson per Waverly Films. Autori: Christopher Ford (che interpreta la testa), Jeff Kaplan, Ben Dickinson.

It’s hard to resist temptations. Especially when you see no reason to do so. Not that this has something to do with the video…

The Moulettes is a folk band from Brighton, London, comprised of Hannah Miller, Ruth Skipper, Ollie Austin, Roberto Arcari and Georgina Leach.

Devil Of Mine is featured on their first album entitled, as you might have guessed, The Moulettes and released on August 2010.

The music video has been directed and edited by Thomas Goldser. Director of Photography: Anka Bogacz.

È difficile resistere alle tentazioni. Specialmente quando non vedi ragione per farlo. Non che c’entri qualcosa con questo video…

I Moulettes sono un gruppo folk di Brighton, Londra, formato da Hannah Miller, Ruth Skipper, Ollie Austin, Roberto Arcari e Georgina Leach.

Devil Of Mine si trova sul loro album d’esordio, intitolato, come avrete intuito, The Moulettes ed uscito nell’agosto 2010.

Il video musicale è stato diretto e montato da Thomas Goldser. Direttore della fotografia: Anka Bogacz.

I guess we all have had our share of moments like this in our life, the moment when enough is enough and nobody, nothing’s gonna make you change your mind. Again.

Motus et bouche cousue (Sealed Lips) is a short film by three students of the Gobelins school: Adrien Soyty Liv, Grégory Mougne and Coline Veith.

Voices: Adrien Beau and Anthony Menard. The the musical tracks are entitled: Picolo Porto and Petits Rats.

Immagino che abbiamo tutti avuto la nostra razione di momenti come questo, quando il troppo è troppo, quando niente e nessuno ci farà cambiare idea. Di nuovo.

Motus et bouche cousue (Labbra cucite) è un corto di tre studenti della scuola Gobelins: Adrien Soyty Liv, Grégory Mougne e Coline Veith.

Voci: Adrien Beau e Anthony Menard. Le tracce musicali si intitolano: Picolo Porto e Petits Rats.

We witness the final day of Bommel, a creature that looks like a fuzzy egg and lives with Kristen Bell in Mar Vista, California.

Yeasayer was previously here with Wait for the Summer. Madder Red is the third single from their album Odd Blood released on February 2010 for Secretly Canadian.

The music video has been produced at Streetgang and directed by Andreas Nilsson, recently here with Röyksopp’s Adventures in Barbieland.

Director of photography: Stöps Langensteiner. Editor: Aaron Morris at Rock Paper Scissors. Special effects: Don Lanning and Ryan Thompson.

Assistiamo all’ultimo giorno di Bommel, una creatura che sembra uno uovo peloso e che vive con Kristen Bell a Mar Vista in California.

I Yeasayer sono già stati qui con Wait for the Summer. Madder Red è il terzo singolo dal loro album Odd Blood uscito nel febbraio 2010 per Secretly Canadian.

Il video musicale è stato prodotto presso Streetgang e diretto da Andreas Nilsson, di recente qui con Röyksopp’s Adventures in Barbieland.

Direttore della fotografia: Stöps Langensteiner. Montaggio: Aaron Morris presso Rock Paper Scissors. Effetti speciali: Don Lanning e Ryan Thompson.

Tonight is saudade night…

The Human Projectile is a short film set in the world of Circus, a stop motion animated series (yet to be produced) where the main attractions of a traveling circus get stuck in an unfamiliar place.

While their efforts to leave become more and more desperate, they slowly realise that the surroundings are influenced by strange powers.

The short film, whose storyline stays on its own in respect of the series, is the work of Hylas Film, that is: Philipp Halfmann, Benjamin Lützow, Michael Amstad, Dominik Mader.

Questa sera la buttiamo appocundria…

The Human Projectile è un corto ambientato nel mondo di Circus, una serie animata in stop motion (non ancora prodotta) dove le principali attrazioni di un circo sono bloccate in un posto sconosciuto.

Mentre i loro sforzi per uscirne diventano via via più disperati, lentamente si rendono conto che strani poteri sono all’opera nei dintorni.

Il corto, la cui storia non si interseca con quella della serie, è opera di Hylas Film, ovverossia: Philipp Halfmann, Benjamin Lützow, Michael Amstad, Dominik Mader.

Since space and time are the same, how would it feel spending space with somebody? And zooming in time? I’ll give you the answer next space…

For a Minor Reflection is a post-rock band from Reykjavík, Iceland, comprised of Kjartan Holm, Guðfinnur Sveinsson, Elvar Jón Guðmundsson, Andri Freyr Þorgeirsson.

A Moll is a song on their second album, entitled “Reistu þig við, sólin er komin á loft…” (which means “Rise and shine, the sun’s up”) and released in 2010.

The music video has been directed by Lorenzo Fonda (Cerberoleso), produced by Lanette Phillips and Catherine Berclaz at Mighty8.

Dato che spaziuo e tempo si equivalgono, come sarebbe passare dello spazio con qualcuno? O zumare nel tempo? La risposta fra qualche spazio…

For a Minor Reflection è un gruppo post-rock di Reykjavík, Islanda, formato da Kjartan Holm, Guðfinnur Sveinsson, Elvar Jón Guðmundsson, Andri Freyr Þorgeirsson.

A Moll è un brano dal loro secondo album, intitolato “Reistu þig við, sólin er komin á loft…” (più o meno: “Alzati, il sole già splende…”) e pubblicato nel 2010.

Il video musicale è stato diretto da Lorenzo Fonda (Cerberoleso), prodotto da Lanette Phillips e Catherine Berclaz presso Mighty8.

“Under the gleaming, lifeless sprawl of an alien dystopia, a desperate top-secret experiment is taking place. A machine is built to travel beyond the depths of space and time. It finds a primitive dimension and a planet whose inhabitants seem to have been expecting it.”

This is the short film version of the music video for the track Kananana by The Emperor Machine (Andy Meecham). The original version can be found here.

Written and directed by: Cassiano Prado. Stop Animation: Guilherme Marcondes. Editor: Jordan Crute. Director of photography: Peter Emery.

Production Companies: Agile Films and Mixer Brasil. Sound Design: Kieron Teather AKA Wolfson at Element Audio.

“Sotto gli splendenti agglomerati di una distopia aliena, un disperato esperimento segreto sta avendo luogo. La costruzione di una macchina per viaggiare oltre le profondità dello spazio-tempo. Raggiungerà una dimensione primitiva ed un pianeta i cui abitanti sembravano attenderla.”

Questa è la “versione cortometraggio” di un video per il brano Kananana by The Emperor Machine (Andy Meecham). La versione originale si trova qui.

Scritto e diretto da : Cassiano Prado. Stop motion: Guilherme Marcondes. Montaggio: Jordan Crute. Direttore della fotografia: Peter Emery.

Compagnie di produzione: Agile Films e Mixer Brasil. Progetto del suono: Kieron Teather alias Wolfson presso Element Audio.

“A social campaign based on Martin Niemöller’s famous dictum First they came… about the inactivity of German intellectuals following the Nazi rise to power and the purging of their chosen targets, group after group.”

I don’t think that those times are coming back, but I feel a rising wave of, not just xenophobia, but discrimination against everyone perceived as different. As Twain said, history doesn’t repeat itself, but it does rhyme.

The public service announcement has been directed by Florian Malak and produced at Moustache Films. Director of photography: Wojtek Zieliński.

“Campagna sociale basata sul famoso testo di Martin Niemöller, Prima vennero… che parla della inattività degli intellettuali tedeschi in seguito all’ascesa al potere dei nazisti e delle purghe dei loro obiettivi prescelti, gruppo dopo gruppo.”

Non credo che quei tempi stiano tornando, ma avverto un’ondata crescente, non già di xenophobia, ma discriminazione verso chiunque sia percepito come diverso. Come disse Twain, la storia non si ripete, ma fa rima.

Questa “pubblicità progresso” è stata diretta da Florian Malak e prodotta presso Moustache Films. Direttore della fotografia: Wojtek Zieliński.

“When the forces of conservation and industrialization within a common society compete head to head, the only entity that can regulate the fight is the fantastic measuring contraption known as the Envirometer [...] the only hope to unite the opposing viewpoints and create a progressive world where everyone can live in harmony.”

A sustainable short film produced at Make LLC. and directed by Danny Robashkin. Illustrations: Aaron Quist and Alec Mueller. Written by: Colin Levy and Danny Robashkin.

Animation: Aaron Quist, Andrew Chesworth, Joe Kim, Kevin Wisdom, Tyson Ibele. Sound design: Horner Music.

“Quando le forze dell’ambientalismo e dell’industrializzazione nella comune società competono testa a testa, l’unico in grado di arbitrare il combattimento è il fantastico ammenicolo noto come Envirometer (Ambientometro) [...] l’unica speranza di riunire le fazioni opposte e creare un mondo progressista in cui vivere in armonia tutti assieme.”

Un corto sostenibile prodotto presso Make LLC. e diretto da Danny Robashkin. Illustrazioni: Aaron Quist ed Alec Mueller. Scritto da: Colin Levy e Danny Robashkin.

Animazione: Aaron Quist, Andrew Chesworth, Joe Kim, Kevin Wisdom, Tyson Ibele. Progetto del suono: Horner Music.

For the third episode of Bioshock, the saga leaves the underwater city of Rapture and takes you to the air floating city of Columbia.

No idea who made this sequence. Feel free to use the comments to provide with any information you have.

Release date is somewhat around 2012.

Per il terzo episodio, la saga di Bioshock abbandona le profondità di Rapture e si sposta nei cieli della città fluttuante di Columbia.

Non ho idea di chi sia l’autore della sequenza animata. Usate i commenti per fornire maggiori info, se ne avete.

La data di uscita è da qualche parte nel 2012.

An audition turns into tongue in cheek comedy, then musical crescendo, then surreal tragedy, a race against time and finally speculative metaphysics.

Quadron is a Danish pop group comprised of Robin Hannibal and Coco. Slippin is on the eponymous debut album released for Plug Research.

The music video has been directed by Walter Robot (Bill Barminski and Christopher Louie). Cinematographer: Patrick Meade Jones.

Un’audizione si trasforma in commedia demenziale, poi in un crescendo da musical, tragedia surreale, una corsa contro il tempo ed infine metafisica speculativa.

Quadron è un gruppo pop danese formato da Robin Hannibal e Coco. Slippin è tratto dall’album di esordio loro omonimo, pubblicato da Plug Research.

Il video musicale è stato diretto da Walter Robot (Bill Barminski and Christopher Louie). Fotografia di Patrick Meade Jones.