Souvenirs de Prison

Quand l’attente semble éternelle

noreply@blogger.com (Rodney) — Thu, 03 Dec 2009 15:12:00 +0000

La justice congolaise semble avoir été piquée par la mouche Tsé Tsé, tellement le sommeil est un état dans lequel elle se complaît d’habitude. La conséquence de tout ceci, s’est que beaucoup de prisonniers restent souvent des mois sans aucun avancement dans l’évolution de leur dossiers.

J’ai moi même eu à subir une de ces attentes affreuses. Après être passé pour la première fois au tribunal et que l’affaire ait été mis en délibéré, moi et mes coaccusés avions passé plus de 6 mois sans aucune nouvelle en provenance du tribunal (alors que le délai pour répondre après mis en délibéré est de 8 jours).

Après la reprise des séances au tribunal, il avait encore fallu attendre six-mois pour être libéré sans tambour ni trompette. C'e n’est que le jour de la libération que nous avions été condamné à 14 mois d’emprisonnement. Quand et sur base de quelle preuve, ça je ne le sais pas encore jusqu’aujourd’hui, cinq ans après les faits.

J’en connais qui ont passé 3 ans en prison et n’ont jamais vu un agent de la justice et ne connaissent même pas qui est en charge de leur dossier.

Espérons que dans l’avenir, les choses changeront parce que beaucoup sont retenus comme ça pendant des années alors que vu l’infraction commises, il n’aurait même pas fait plus de 3 mois au plus fort de la condamnation.

Un prisonnier domestique des prisonniers

noreply@blogger.com (Rodney) — Thu, 11 Dec 2008 17:20:00 +0000

A la différence de ceux qui reçoivent un provision en nourriture venant de l'extérieure et qui ont donc la possibilité de faire cuisine commune avec d'autres, il y en a qui ne reçoivent pas de visite pendant toute la durée de leur séjour à Makala, obligés de se contenter du maigre vungulé offert par la prison. La conséquence logique est que l'on devient vite moribond, squelettique comme dans un camp nazi.

Ceci pousse certains de ceux qui ne reçoivent pas de la visite à devenir domestiques des autres prisonniers, histoire de ne pas vite passer l'arme à gauche.

Etant donné que ceux qui logent dans les plus belles chambres des pavillons reçoivent régulièrement de la visite et ne s'intéressent nullement au repas offert par la prison, les prisonniers devenus domestiques dans ces chambres reçoivent la totalité de la ration destinée aux occupants de celle-ci en échange de leurs services. Généralement, ces boys sont commis à la cuisine, la lessive et la propreté des chambres.

En plus du vungulé, ces prisonniers domestiques reçoivent une petite part des repas qu'ils préparent pour leurs employeurs (permettez l'expression).

Quand il est question de survie, il n'y a pas de sot métier, il n'y a que de sottes gens.

A part le Vungulé, il y a quoi à manger ?

noreply@blogger.com (Rodney) — Sat, 06 Dec 2008 15:35:00 +0000

Un fastfood de la ville de Kinshasa

Vu que la prison n'offre qu'un maigre repas journalier de 30 cl à ses pensionnés, le vungulé, ils ont reçu la permission de recevoir des vivres en provenance de l'extérieur ; vivre que leur apportent des membres de la famille, des amis ou connaisances, si ce ne sont pas les ONG et les mouvements religieux.

Ainsi, vous pouvez retrouver un prisonnier avec une vraie provision de guerre, selon que ceux qui sont venu lui rendre visite ont pu lui laisser quelque chose.

Souvent, ce sont des légumes (non préparés), de la farine de Manioc et de Maïs (pour préparer le fufu national), des haricots, des épices, etc. Les boîtes de conserve sont interdite. Vous ne pouvez qu'en recevoir le contenu vidé dans un autre bocal.

Les chambres de la prison étant toute équipées en petits réchaud rudimentaires, fait avec un fil de fer appelé résistance posé sur de l'argile, le tout incorporé dans un bol en métal (une vielle casserole souvent). Les prisonniers en possession de vivres peuvent ainsi faire la cuisine à n'importe quelle heure (suivant le règlement de la chambre).

Certains prisonniers mettent en commun leurs provisions et font cuisine commune afin que chacun puisse s'en sortir, même s'il n'a reçu aucun ravitaillement depuis un certain temps. Vu que je suis analphabète en cuisine, ce système m'avait permis de déléguer (avec les autres), la cuisine à deux personnes de notre groupe.

Sans le ravitaillement de l'extérieur et la cuisine commune, Dieu sait que Makala aurait eu plus de moribond qu'elle n'en compte. Malgré tout ça, on regrettera toujours les plats de nos mères, nos tantes, nos soeurs, nos copines, etc.

Et Dieu dans tout ça ?

noreply@blogger.com (Rodney) — Thu, 04 Dec 2008 18:46:00 +0000

Au Centre Pénitencier et de Rééducation de Kinshasa, Dieu n'a pas besoin de s'inviter auprès des prisonniers, ils l'invitent avec cris et larmes.

Les habitants de Kinshasa et de l'ensemble du Congo étant très religieux (ou superstitieux pour certains), il est rare d'en trouver un sans confession religieuse déclarée.

Mais, il faut croire que Socrate avait tort d'affirmer que l'homme ne fait le mal que quand il ne sait pas que son acte est mauvais, puisque malgré toute la morale contenue dans les préceptes des grandes religions en vogue au Congo, la prison de Makala ne cesse d'engloutir des nouveaux venus, du jour au lendemain.

Loin de se décourager d'avoir été vaincu par le diable, au point de commettre des bévues condamnables par la loi (parfois à des très lourdes peines), les prisonniers de Makala se regroupent selon leur appartenance religieuse. Ils organisent des cultes au sein des pavillons (le soir entre 17h00' et 19h00') ou dans les cours de recrée de ceux-ci (entre 07h30' et 15h00 ', selon l'horaire de chaque groupement).

Au CPRK, on retrouve les catholiques, les protestants (Eglise du Christ au Congo), les kimbaguistes (ceux qui croient en Simon Kimbangu comme Messie du peuple noir), les musulmans, les témoins de Jéhovah et les différentes Eglises de réveil et évangéliques. On compte parmi ces dernières : l'Eglise Cité Béthel (où je priais pendant mon séjour), l'Eglise Armée de Victoire (dont le Pasteur en chef, l'Archibishop Kutino Fernando se retrouve en ce moment sous le verrou à Makala. Il faut croire qu'ils ont de la chance.), les branhamistes (ils aiment se faire appeler ceux du message du temps de la fin), etc.

La plupart de ces mouvements sont organisés en bergerie, selon les pavillons, et ont un coordonnateur centrale qui veille sur la bonne marche des bergeries, nommant les bergers et assurant l'administration de la congrégation carcérale.

Les dimanches, les prédicateurs viennent de l'extérieur pour réconforter la foi de leurs brebis perdues à Makala, histoire de porter main forte à la mission rééducation confiée au C.P.R.K.

Parfois, des grands cultes œcuméniques sont organisés au terrain de football, à moins que ce ne soit plutôt un concert gospel donné par un artiste de la place. Souvent, les organisateurs s'amènent avec des vivres afin de soulager un tant soi peu la misère de leurs prochains. Je crois que c'est aussi pour que le public soit un peu plus attentif au spectacle. Ne dit-on pas que ventre affamé n'a pas d'oreille ?

A cause de toute cette religiosité présente au Centre Pénitencier et de Rééducation de Kinshasa, certains l'ont surnommé " Centre de Prière et de Retraite de Kinshasa ", l'acronyme restant le même " CPRK ". Je crois que ça fait plus beau comme ça.

Il faut avouer que beaucoup sortent de prison un peu plus enracinés dans leur foi, ayant une plus grand connaissance des écritures saintes qu'ils utilisent (il y a beaucoup de temps pour lire la-bàs).

D'autres encore profitent de leur séjour en prison pour changer de toge. Ainsi, un musulman devient catholique, un protestant embrasse l'Islam, un évangélique devient branhamiste, et ceteri, et cetera. Un peu comme dans ces télé réalités où une demoiselle finit la course complètement vidée de l'amour qu'elle portait à son Don Juan.

Même certains athées (il en existe aussi ici) deviennent croyant, après avoir vu leur co-détenus recevoir exaucement à leurs prières.

Quoi que l'on dise, à Makala, la vie continue. Et ce n'est pas Dieu qui manque à la danse.

Sapeur même en prison

noreply@blogger.com (Rodney) — Sun, 30 Nov 2008 15:49:00 +0000

Dans les deux Congo, il existe une certaine culture de l'habillement de luxe appelé " SAPE ". SAPE est l'acronyme pour " Société des Ambianceurs et des Personnes Elégantes ". Ceux qui font partis du mouvement se font appeler Sappeurs. Ils passent leur temps à se défier avec des habits griffés (de grandes marques) qu'ils collectionnent du jour au lendemain.

Les sapeurs profitent souvent des fêtes et des deuils pour exhiber les vêtements derniers cris qui sont entrés dans leur arsenal. C'est au public de juger qui a été le plus chic. Donc, Feufol, si tu continue à ne pas repasser tes habits, tu ne fera pas l'affaire dans un concours des sapeurs.

Que fait un sapeur qui se retrouve en Prison et en plus de cela condamné à quelque temps de réclusion ? Croyez-vous qu'il va troquer sa garde robe contre une tenue de prisonnier ? NON !

Il fait venir de chez lui un échantillon de ses beaux habits pour épater les filles venant de l'extérieur les jours de visites. Ainsi, il y en a qui sortent de prison célibataire engagé dans une relation amoureuse alors qu'ils y étaient entré sans aucune fléchette de Cupidon plantée dans le cœur.

Ne croyez surtout pas que la conquête de ces demoiselles ne revient qu'au seuls sapeurs. Makala est un microcosme de la société. Ce ne sont pas toujours les riches qui arrivent à gagner les faveurs des divas. C'est comme à la chasse, un chasseur habile peut se taper une belle proie en dépit de la qualité rudimentaire de ses instruments.

Pour en venir au sapeur, On raconte que celui qui se fait appelé " Mangrokoto Grand Prêtre ", Papa Wemba (une des stars de la musique congolaise qui avait fait de la prison en France), ne manquait pas une occasion pour mettre ses beaux vêtements achetez à des prix exorbitants. Ça, c'est à vérifier.

L'essentiel de ce qui vient d'être dit est qu'en prison, un sapeur ça reste un sapeur.

Enfin, une télé dans la chambre !

noreply@blogger.com (Rodney) — Fri, 28 Nov 2008 08:35:00 +0000

Faire la prison est aussi une occasion pour se détendre, sans se faire des soucis sur le fait qu'il faut se lever tôt pour aller au boulot où aller faire quelques combines pour survivre sur cette planète vorace. Seulement, ces moments peuvent devenir très amer s'il n'y a rien pour se distraire.

Vu que le pénitencier de Makala ne met pas à la disposition des prisonniers de chaque pavillon une télé pour se divertir, ceux qui sont condamnés à une certaine peine ou ceux dont les procès tirent en longueur, font venir leur télé de la maison afin de rester en contact avec la réalité de l'extérieur.

L'un de mes co-accusés s'était par exemple payé une télé noir et blanc avec son salaire, histoire de ne pas trop tourner le pouce à ne rien faire dans le pavillon.

La venue d'une télé dans une chambre en prison suscite souvent l'enthousiasme de ses occupants. Certains, ayant compris qu'ils pouvaient gagner de quoi s'acheter un repas tous les jours grâces à leur télé, la font louer à ceux qui désirent l'avoir pour un temps dans leur chambre. Le prix pour une journée ne dépasse pas 1 $ à ce que je sache. Mais, c'est déjà suffisant pour se faire un plat consistant pour la journée.

Les télés sont le plus recherchés les week-end. Ceci parce que les télévisions à Kinshasa diffusent beaucoup d'émissions musicales le samedi et le dimanche (surtout). Quand on sait la passion qu'ont le kinois pour leur vedettes populaires (Werra son, J.B. Mpiana, Papa Wemba, Koffi Olomide, etc.) dont certains sont presque déifiés, on comprend l'engouement suscité par l'obtention d'une télé pour le week-end. L'autre leitmotiv, moins avoué celui-là, c'est que certaines chaînes diffusent du porno le samedi ou vendredi soir. Alors, les mâles en manque de sexe se disputent la venue d'une télé dans leur chambre ces jours-là, tellement ils en sont réduit à payer pour voir les autres faire l'amour à leur place.

A l'occasion des grands événements sportifs tels que la Coupe du Monde, la Coupe d'Afrique des Nations ou les matchs de l'UEFA et la Champions leagues, les télés sont sortis au réfectoire pour permettre au plus grand nombre de visionner l'événement diffusé.

Comme vous pouvez le constater, la télévision permet de voir ses jours de prison s'écouler sans avoir à compter les moutons.

Des chèvres en prison

noreply@blogger.com (Rodney) — Tue, 30 Sep 2008 06:41:00 +0000

Vous avez bien lu, ce n'est pas à la fourrière mais en prison. A Makala, j'avais trouvé une tribu des chèvres circulant librement (façon de parler) entre l'espace qui sépare les bureaux de l'administration et la grande salle (où ont lieu certains jugements).

Pourquoi sont-elles là ? Est-ce un troupeau de la prison où des détenus comme je l'étais ?

Elles étaient détenues. Hé oui, incarcérées pour avoir mis en danger la république. Comment ?

A ce qu'il paraît, elles avaient obstruée la route lors du passage du cortège présidentiel, empêchant à celui-ci de progresser pendant quelques minutes. Quand on est dans un pays en guerre, c'est très suspect. Immobiliser le cortège présidentiel pour quel objectif ? Un snipper était-il à l'affut quelque part ? On ne l'a jamais su.

Une chose est vrai, leur propriétaire n'ayant pas voulu connaître le sort qu'ont connu ses bêtes avait tout simplement disparu dans la nature.

Je puis vous assurer que ce n'est pas une blague (on n'est pas le weekend).

L’orchestre de la prison recrute de danseuses

noreply@blogger.com (Rodney) — Sun, 28 Sep 2008 16:07:00 +0000

« La nouvelle vient juste de tomber. L’orchestre de la prison de Makala vient de signer un contrat pour une tournée qui l’amènera dans les grandes salles de l’Europe (l’Olympia, Bercy) et d’Amérique (Madison Square Garden).

C’est ainsi qu’en vue de cette tournée euro-américaine, il lance un appel à toute les jeunes filles de 18 à 25 ans ayant quelques talents en danse de venir se faire enregistrer, pour faire parti de l’équipe de 10 danseuses qu’elle désire constituer. C’est donc une occasion en or pour elles de voir l’Europe et les USA sans passer des circuits mafieux.

Comme la tournée est prévue pour le mois prochain, et en vue de vite constituer une équipe des danseuses forte et à même de représenter le pays sur la scène musicale internationale, les inscriptions ne dureront que 10 jours et prendront fin le mercredi de la semaine en huit.

Etant donné que le recrutement se fait au CPRK et que l’orchestre ne doit être composé que des prisonniers, les candidates sont priée de commettre une infraction à même de les conduire à Makala avant le jour de la clôture des inscriptions.

Hâtez-vous, car les places sont limitées. »

Il faut avouer que j’avais beaucoup ris en écoutant cette blague dans l’émission télé de Gaspard Love, « Studio Maximum », diffusée sur la chaîne Raga, tous les dimanches à 18 h00’.

Pourquoi avoir publié une blague sur ce blog ? C’est quand même le weekend mes amis. A trop prendre la vie au sérieux, on finit toujours par mourir.

Le sort d’un nouveau venu à la prison

noreply@blogger.com (Rodney) — Sat, 27 Sep 2008 15:49:00 +0000

A l’Université, il y a la bleussaille au cours de laquelle les anciens transforment les nouveaux en clown à qui ils demandent de faire n’importe quoi (en dépassant parfois les bornes). La prison de Makala a aussi sa bleusaille, par laquelle, Dieu merci, je ne suis pas passé.

Tous les nouveaux venus sont entassés dans une pièce appelée « Hébergement », qu’ils ne quittent que moyennant acquittement de quelques frais ou expiration de la période de 45 jours d’initiation à la vie en prison. Il paraît que cette période permet à ce que l’on s’habitue à votre visage par les autres prisonniers, histoire d’éviter que vous ne vous glissiez parmi les visiteurs et ne sortiez calmement par la grande porte un jour de visite. Chaque pavillon a son « hébergement » (sauf peut être le 9, 8 et le 1 où étaient hébergé les condamnés pour l’assassinat du Président Laurent Désiré Kabila).

A l’hébergement on dort par terre, les uns à coté des autres, comme des sardines. Les punaises et autres insectes circulent librement sur les corps étendus et les microbes s’y transmettent sans limitation.

Parfois, on y est mêlé aux fous qui sont jetés en prison (bonjour les dégâts). Par exemple, le jour où je suis arrivé au Pavillon qui m’hébergea au cours de mon séjour, il y avait 3 fous à l’hébergement en plus de 45 personnes logés (je ne crois pas que la pièce fasse plus de 4,5m x 4,5 m). Quand on est hétéro, c’est aussi bizarre de se retrouver côte à côte avec un homo, qui peut vous tailler une pipe pendant votre sommeille, donc sans votre consentement (quelqu’un avait été surpris entrain de faire ça, mais là, ce n’était pas à l’hébergement. Je vous parlerai de tout ça dans un prochain article).

Les hébergés (ceux qui sont à l’hébergement) sont les hommes à tout faire du pavillon. C’est eux qui nettoient le pavillon à la veille de tous les jours de visites, entre 22h00’ et 02h00’.

Le plus dure c’est quand il faut aller au front. Le front, c’est l’endroit où se trouvent les fosses septiques du pavillon. Aller au front, c’est l’action d’aller vider le contenu de ces fosses septiques pour le jeter dans un caniveau sortant vers l’extérieur. Chaque semaines, les hébergés étaient envoyé au front.

Avant que la Croix Rouge ne dote la prison des seaux, gants et bottes en plastiques, le travail au front se faisait sans protection, avec des bidons de 5 à 20 litres auxquels on avait enlevé la partie supérieur pour le transformer en seau. Il était donc très facile d’avoir des déchets de matières fécales sur ses mains et son corps. Les plus malins mettaient des sachets comme gants aux mains et aux pieds, histoire de se protéger.

Le calvaire des hébergés est qu’ils sont confiné dans l’hébergement et n’y sortent que quand ils reçoivent une visite, pour aller au front ou aller nettoyer le pavillon. Qu’il fasse extrêmement chaud ou froid, ils sont là, obligés de ne pas quitter leur logis, même pas pour prendre l’air dans la cour du pavillon ou au terrain de football.

Quand l'eau se joint a la torture ...

noreply@blogger.com (Rodney) — Sat, 20 Sep 2008 14:28:00 +0000

Normalement, à la prison de Makala, les prisonniers ne sont pas fouettés ou torturés physiquement de manière directe. La torture est plutôt indirecte, avec le maigre repas qui est offert, les mauvaises conditions dans lesquelles on est hébergé, etc. et même la qualité de l’eau avec laquelle on se lave.

En effet, l’eau qui coule a Makala semble être infectée au plus haut point. Bien qu’il soit vrai qu’on remet souvent en cause la qualité de l’eau que dessert la REGIDESO à Kinshasa, il faut croire qu’en arrivant à la prison, l’eau prend un plaisir malin à jouer aux bourreaux.

En allant dans la douche commune, j’étais écœuré par le spectacle offert par ces corps nus entrain de prendre un bain. On pouvait remarquer des petites plaies partout sur le corps de bon nombre des personnes présente à la douche, surtout sur les fesses.

Je me demandais d’où ça venait qu’ils soient en si mauvais état, jusqu’au jour où j’ai commencé à remarquer la formation des petites plaies sur mon propre corps. Si seulement, cela pouvait s’arrêter à être juste des plaies ça aurait été supportable. Le comble, c’est que le soir, ça chatouillait tellement que seul le sommeil arrivait à faire oublier la douleur. Et quand ce sont les parties génitales qui sont touchées, je vous laisse imaginer le malaise quand le chatouillement vient se joindre aux plaies.

Beaucoup on expliqué cela par la vétusté des tuyaux par lesquels passe l’eau qui circule en prison. On croit que les tuyaux sont tellement rouillés qu’ils infectent les eaux qui causent par conséquent des problèmes à ceux qui l’utilisent. Dire que c’est la même eau qu’on était obligé de boire tous les jours.

Après avoir subit sur mon corps le calvaire du à la qualité de l’eau, j’avais été obligé de n’utiliser que le savon Détol pour le bain. Savon que je m’efforçais d’appliquer sur le corps (comme on le fait pour une lotion de beauté) après chaque douche. Au moins, ça m’avait mis hors de portée pour le reste de mon séjour au C.P.R.K.

Si un jour il vous arrivait d’être hébergé à la Prison de Makala, ce que je ne vous souhaite pas, pensez à vous prémunir des méfaits de l’eau avec un bon savon antiseptique.

Langue affamée n'a pas de goût : Une autre réalité de la prison de Makala

noreply@blogger.com (Rodney) — Thu, 11 Sep 2008 13:00:00 +0000

Tout le monde sait que le ventre affamé perd ses oreilles. Mais, saviez-vous aussi qu’une langue affamée ne tient plus compte des goûts ? Devant la faim, on avale même ce qu’on répugne d’habitude et cela se vérifie bien à la prison de Makala.

Je vous avais parlé du régime alimentaire qui y prévaut : un gobelet de 30 cl d’aliment par jour (l’équivalent du contenu d'une bouteille de Coca normale). Avec ça, beaucoup deviennent squelettiques, "moribonds" comme on les appelles au C.P.R.K.

Les jours de visites, il est permis à ceux qui n’en reçoive pas et dont l’état de santé commence à toquer aux portes de la mort, de rester en dehors des pavillons pour quémander quelques billets ou autres aliments aux visiteurs qui viennent en prison. Certains se postent au couloir principal, d’autres dans les cours de chaque pavillon et d’autres encore dans au terrain de football.

En règle générale, cela se passe dans le calme. Le moribond vous aborde et vous supplie de lui donner un pain et de quoi en acheter un. Si vous n’avez rien à lui offrir vous le lui faites comprendre poliment et il vous demande de vous souvenir de lui à votre prochaine visite.

Sauf que, comme à tout règle il existe des exceptions, il en existe aussi une à l’activité des moribonds les jours de visites.

Il y a en qui sautent carrément sur vous et vous dépouillent de ce que vous ameniez à votre connaissance hébergée à Makala.

J’en avais par exemple vu un qui avait sauté sur le sachet de pain d’un visiteur et s’était mis à le dévorer (avec le sachet). J’étais stupéfait. Il ne lui avait pas fallu plus de 5 seconde chrono pour faire disparaître tout le pain (avec son emballage) dans son ventre. Les PM sont venu à la rescousse, ont portés des coups sur lui, mais rien à faire, le pain était déjà bien installé dans le ventre. Il fut vite conduit en cellule, mais on moins, il avait garnit son ventre avec quelque chose de plus que le vungulé offert par la prison, et c’était l’essentiel pour lui.

J’étais resté là à me demander comment son oésophage et ses intestins allait digérer le sachet qu’il avait avalé et s’il n’allait pas être suffoqué dans les heures qui vont suivre. La personne à mes côtés m’informera que le monsieur avait l’habitude de faire ça et qu’il n’était pas le seul. On les avaient même donner un nom « Punzeur ». Dans le lingala parlé à Kinshasa, surtout à Makala, on entend par « kopunza » le fait de d’éparpiller brutalement ce qui était en ordre, ou d’arracher avec violence et rapidité ce qui était entre le main d’une autre personne. Le « Punzeur » est donc celui qui s’adonne à cette activité.

La faim rend aussi charognard, et ça aussi j’ai eu à le remarquer à Makala.

En effet, il existait une douche commune dans le pavillon 3 où je fut hébergé pendant les 15 mois que j’ai passé à Makala. Les pompes étaient ouvertes de 17h00’ à 21h00’ et de 04h00’ à 06h00’ du matin. La journée, les jours de visites, elle était transformée en salle de réception des visiteurs. C’est dans ce même local que les gens venaient faire la vaisselle, sur une estrade en carreaux pendant que les autres se lavaient.

En faisant la vaisselle, il y a des déchets d’aliments qui tombaient par terre et étaient conduit par l’eau jusqu’au pied de ceux qui se lavaient. Et déjà, l’endroit même où ils tombaient était très sale.

Les moribonds venaient se poster à côté de ceux qui faisaient la vaisselle et ramassaient les déchets d’aliments qui tombaient. D’autres allaient même les prendre aux pieds de ceux qui se lavaient.

Quoi, vous avez fait beuuuuurk ?

Alors, si vous ne voulez pas que cela vous arrive, conduisez-vous droitement et ne commettez pas d’infraction, surtout pas en République Démocratique Congo afin de ne pas vous retrouver à Makala.

Les visites au CPRK

noreply@blogger.com (Rodney) — Thu, 28 Aug 2008 14:57:00 +0000

Les prisonniers du Centre Pénitencier et de Rééducation de Kinshasa (ex-Makala) ne sont pas du tout isolés du reste du monde comme à Guantanamo. Des visites sont organisées régulièrement pour leur permettre de rester en contact avec la famille et les amis.

Chaque mercredi, vendredi et dimanche, de 10h00’ à 15h00’, les portes de la prison sont ouvertes à quiconque voudrait voir un ami ou un parent, ou simplement faire le tour des lieux. Etant donné que chaque pavillon (sauf le 9 où logent les femmes) est doté d’une cour de recréation, c’est là que les détenus y reçoivent leurs visiteurs. Pour les nouveaux détenus, à qui l’on ne permet pas de quitter le pavillon avant 45 jours (ils disent toujours ça), les visites ont lieu dans une salle qui sert de douche entre 16h00’ et 07h00’.

La nuit qui précède la visite, entre 22h00’ et 02h00’, les gouverneurs des pavillons (prisonnier eux-mêmes) organisent de séance nettoyage complet des bâtiments sous leur gouverne. Les prisonniers nouveaux venus (appelés « hébergés ») sont mis à contribution pour accomplir la tâche. Avec de l’eau, du savon et du détergent, ils passent la nuit à frotter sur chaque coin du pavillon pour le rendre chic et présentable à ceux qui viennent de l’extérieur. Tout le travail se fait sous le contrôle du commandant PM (Police Militaire ?), prisonnier lui-même, avec ses acolytes.

Lors de la visite, ceux qui viennent de l’extérieur sont dotés d’un jeton qu’ils n’ont pas le droit de perdre sous peine d’être inculpé pour évasion de détenu si l’un des prisonniers parvenait à s’évader le jour même avec ce jeton. Là bas, un slogan dit aux femmes « Perds ton fils mais ne perd pas ton jeton ».

Souvent les visiteurs apportent aux détenus des provisions en nourritures, pour qu’ils ne se contentent pas du maigre repas (Vungulé) offert par la prison, des vêtements et autres . Ceux qui n’ont pas de famille se postent dans le couloir pour quémander un petit billet ou pain à ceux qui viennent de l’extérieur.

Une prison surveillée par les prisonniers

noreply@blogger.com (Rodney) — Fri, 22 Aug 2008 09:32:00 +0000

05h00’ du matin à Makala. Les animaux domestiques (comme sauvages) n’étant pas comptés parmi la population carcérale, n’espérez pas entendre le chant du coq (Cocoricooooo !) pour quitter votre lit (si vous en avez un). Vous entendrez plutôt le bruit du chant de parade des PM (Police militaire ? ).

Les PM sont des prisonniers sélectionnés pour assurer la sécurité du bâtiment dans lequel ils sont hébergés. Ils sont postés à la porte du pavillon, aux portes des chambres et veillent sur les entrées comme les sorties. Ceci fait qu’ils peuvent vous interdire d’accéder au pavillon (si vous venez d’un autre pavillon) ou ne pas vous autoriser à quitter votre chambre (ou votre pavillon).

Dans la plupart des cas, les PM sont des jeunes (entre 15 et 25 ans) qui vivaient du vol et de la rapine dans les rues de la capitale. On les appelles ici Chegué, entendez « enfants de la rue ». Nombreux se sont retrouvés dans la rue parce que les parents n’étaient plus en mesure de les nourrir et de les vêtir. Pour d’autres encore, ils ont été carrément chassé du toit parental parce que soupçonné d’être sorcier (souvent dénoncé par un Pasteur ou un charlatan).

Bien qu’il soit vrai que beaucoup ont mérité d’être là, ayant été pris entrain de commettre une infraction, il est aussi vrai que certains n’y sont qu’à cause d’une mauvaise humeur de ceux qui nous gouvernent. En effet, il arrive de fois où le gouvernorat organise des descentes de Police pour ramasser tout ce qui ressemblerait à un Chegué. Gare à vous si vous (homme) étiez sorti un peu sale, les habits froissés et les cheveux tressés : vous êtes bon pour la fourrière.

Le CPRK est aussi doté des PM qui veillent sur la circulation et la sécurité au sein de la prison (à part ceux commis à chaque pavillon), les policiers et militaires n’étant présent qu’à l’extérieur des murs et non dans la partie occupée par les prisonniers. A ce que l’on raconte, cet état de chose demeure depuis que des prisonniers s’étaient emparé des armes des policiers commis à la garde du pavillon et avaient tenté une évasion. Il paraît qu’il y aurait eu beaucoup des morts à l’occasion et quelques prisonniers qui étaient parvenus à s’enfuir.

Les commandants PM (second du Vice-gouverneur chargé de la Sécurité) de chaque pavillon se rencontrent à la Parade générale organisée par le Commandant Général, où ils font l’état de lieux de la sécurité dans le pénitencier. Cette parade a lieu a terrain de foot de la Prison.

Les jours de visites, sont joint aux PM les « Capitas d’hébergements » de chaque pavillon (chefs des chambres où sont logés les nouveaux détenus avant d’être transférés dans des chambres plus commodes). Postés dans la partie entre les bureaux administratifs et les blocs des pavillons, leur tâche est de veiller à ce qu’aucun nouveaux détenus ne parviennent à s’évader en se faisant passer pour un visiteur.

De la drogue en prison

noreply@blogger.com (Rodney) — Fri, 15 Aug 2008 11:19:00 +0000

Au cours de mon séjour à Makala, j’avais été fasciné par l’ampleur de la consommation des stupéfiants. Il existe même un service anti drogues composé des prisonniers. Ils ont pour tâche d’appréhender tous ceux qui seront trouvés en possession d’herbes suspectes et autres comprimés non autorisées (valium, etc.).

La drogue circulait (ou circule encore) plus les jours qui suivent la paie des militaire, Makala étant un lieu où civils et militaires sont emprisonné dans les mêmes pavillons. Ceux des soldats qui n’étaient pas encore condamnés, avaient encore droit à leur solde, qui ne dépassait pas les 15 $ par mois (même à l’extérieur, c’est ce qu’ils reçoivent en général. Dans ces conditions, pas difficile de comprendre pourquoi ils sont en prison et pourquoi il y a insécurité dehors). Dès qu’ils avaient quelques sous en poche, ils s’arrangeaient avec les soldats qui gardent la prison pour faire entrer de quoi endormir même un éléphant si cela était possible. Ceci fait qu’à chaque période de paie des soldats, le service anti drogue était aux alertes. Les récalcitrants étaient juste mis en cellule pendant quelques jours. Aucune poursuite judiciaire, aucun pv qui n’aille entre les mains de la justice (comment prendre en considération un PV écrit par un prisonnier ?).

J’avais aussi été surpris de constater que même certaines femmes (jeunes filles) amenaient à leurs époux (don juan) des comprimés de valium et des liqueurs fortes qu’elles cachaient dans des sachets plein de farine de manioc ou de maïs (provision qu’elles apportaient aux prisonniers, histoire de ne pas se contenter du vungule servi par le pénitencier). Un jeune fille avec qui je discutais de la question dernièrement, m’avait avouer qu’elle aussi ferait de même pour son amoureux (s’il était emprisonné bien-sûr), histoire de l’aider à ne pas trop se faire de remords (s’échapper de la réalité).

Et si vous étiez en prison, souhaiteriez-vous prendre des substances pour vous ennivrer ?

Moribonds ? la faute au vungulé

noreply@blogger.com (Rodney) — Mon, 11 Aug 2008 20:21:00 +0000

A la Prison de Makala, il était très fréquent de rencontrer des moribonds, je dis il était parce que ça fait un bon bout temps que je n'y suis pas passé (mais quand on voit l'allure à laquelle progresse la situation du pays, il n'y a pas trop à espérer).

Pourquoi ces gens sont-ils devenus aussi squelletiques ? Souci ? Non ! pas pour tous, peut-être même pour aucun.

Mauvaise alimentation ? Oui, c'est ça. Comment garder la forme quand on est servi 1 gobelet de 30 cl contenant un mélange des haricots et de maïs (le tout en grain s'il vous plaît) et cela une fois par jour (entre 11h00' et 15h00') ? Et le parfum du repas ? Cela s'apparente à l'odeur nauséabonde qui se dégage lorsque quelqu'un transpirant un peu trop des pieds vient de se déchausser. Beuuuurrrrkkk ! Même au geôles de l'ANR (les services secrets) on était mieux servi (un plat de haricot et de riz si ce n'est pas du Foufou (pâte des manioc) avec du poissons).

Toutefois, ce repas a un nom original, VUNGULE (prononcez "Vungulé"). Si vous ne souffrez d'aucune allergies au haricots et au maïs préparé à l'huile de palme sans autre ingrédient) et pouvait tenter l'expérience avec des nouveaux plats, passez faire un tour à la Prison, n'importe quel prisonnier pourra échanger son repas du jour contre un baguette de pain frais venant de l'extérieur.

Ne dite surtout pas à votre médecin que c'est moi qui vous ai recommandé ce repas quand il faudra vous faire une opération de l'estomac.

Prison de makala : le tour des lieux

noreply@blogger.com (Rodney) — Sun, 10 Aug 2008 12:24:00 +0000

Voilà, j'écris pour la première fois sur ce blog que je vais particulièrement dédier à la prison de Makala, pour vous y raconter ce qu'on peut y vivre, ayant moi même passé plus d'une année dans ce cadre.

Pour commencer, je vous invite à lire ce Panorama de la prison de Makala - "CPRK", tiré du site Sauvons le congo, afin de vous faire une idée générale sur les lieux.

LES femmes perverties par les services sexuels, des hommes squelettiques au visage d'ascète qui quémandent piteusement une miche de pain, des redoutables brigands d'alors, devenus inaptes, car diminués par le poids de la famine et de maladies infectieuses, des cadavres nauséabonds... c'est en bref le menu quotidien qu'offre la prison centrale de Makala, située en plein coeur de Kinshasa en RDC.

C'est un agglomérat de bâtisses qui n'attendent qu'une brise pour s'écrouler et anéantir des prisonniers moribonds. En avant-plan, le pavillon d'administration qui a perdu un bon nombre de ses tôles et dont la toiture inonde les bureaux à la moindre pluie. Puis on traverse la cour au fond de laquelle est érigée une cuisine de fortune où s'affairent détenus, agents pénitentiaires et gendarmes, subtilisant effrontément des miettes de dons pour échapper à la disette.

Devant le visiteur, deux couloirs se présentent. S'il emprunte uniquement le premier, il gardera une bonne impression de Makala. Car, au bout, il y a le pavillon VIII, la "capitale" des détenus qui avaient occupé jadis de hautes fonctions dans les structures de l'Etat. Du reste, la plupart d'entre eux ont été condamnés pour détournement des derniers publics. Presque tous ont bonne mine, belle prestance, le moral haut. Ceci ne peut nullement étonner dans la mesure où ils passent librement le plus clair de leur temps à l'extérieur de la prison.

Mais cette apparence de suffisance masque maladroitement les réalités de Makala. Car, en parcourant le deuxième corridor, considéré comme l'allée funéraire, une odeur de viande boucanée pourrie vous accueille ; on découvre alors des horreurs.

D'abord, le fameux pavillon X, réservé aux malades, où gisent des êtres humains transformés en loques vivantes. Allongés comme des bois morts sur des nattes usées par des urines mélangées aux excréments diarrhéiques sanguinolents, ils attendent une mort lente, mais sûre et atroce. Personne ne sait exactement de quoi ils souffrent. Visite des médecins interdite. Donc, personne n'a vraiment intérêt à les toucher, sauf naturellement les religieuses catholiques munies des longs gants oeuvrant charitablement au pénitencier. Ces malades du pavillon X, ou plutôt des cadavres en sursis, interrogent leurs rares visiteurs sur la valeur de la vie à Makala. Chaque semaine, nous confie le guide, cinq à dix corps attendent d'être transférés aux ateliers logés dans les dépendances, et qui font souvent office de morgue.

Le pavillon V, un autre univers où croupit une promiscuité humaine. Des crachats traînent çà et là, cultivant microbes, bacilles et autres virus. Chaque main, plus de cinquante personnes attendent de se soulager devant un trou sans évacuation qui servait d'installation hygiénique. Il fait horriblement chaud dans cette geôle bétonnée, car des femmes, des jeunes filles et des hommes dont la plupart étaient des voleurs à main armée sont ensemble, tous à moitié nus. Au centre du petit cercle, le "gouverneur", c'est-à-dire le fût débordant d'excréments. Les matières fécales s'entassent jusqu'à ce que de nouveaux venus les eussent enlevées.

Cruelle alternative

Notre guide, âgé de 35 ans, ancien prisonnier pour délit de viol témoigne : "Au début, je considérais que tout cela tenait d'une abomination. Mais au fur et à mesure que le temps passait, rien ne me parut plus insolite. Le "gouverneur-fût", les assassins et autres malfaiteurs, les prostituées et les dames incarcérées constituèrent mon univers normal, jusqu'au moment où les soldats commis à la garde consentirent à me sortir de cet enfer. Alors, je pus réaliser combien leur propre vie était démoniaque. Chaque soir, ils s'amourachaient avec les femmes du pavillon, mariées ou célibataires".

Ce n'était pas, à proprement parler, un viol en règle. Mais les femmes étaient placées devant une cruelle alternative : rejeter l'offre des soldats, avec le risque de passer la nuit en compagnie de brigands sexuellement insatiables ; ou accepter de sortir de la geôle infecte, avec l'avantage d'humeur l'air frais et de prendre une bonne douche.

Une journée à la prison centrale de Makala a plus de chance de débuter au "purgatoire" du IX (pavillon des femmes), communément appelé "salle d'urgence", si le nouveau venu n'est pas assez "vacciné" pour résister à l'infernale tentation du charme des femmes détenues. Après avoir été initiées à la débauche pendant la garde à vue, ce sont de véritables diables, impudiques et proxénètes, qui sont logées au IX. Ce qui justifie des accouplements en chaîne dès la tombée de la nuit, dans la cour qui jouxte ce pavillon, lui-même quelque fois transformé en maison de tolérance. Mais il est vrai qu'une autre motivation, la famine qui sévit au pénitencier, est venue se rajouter à la nymphomanie et à la libido déjà très excitées à cause des abus sexuels pendant la garde à vue. Ceci explique que la même femme puisse satisfaire une dizaine d'hommes au cours d'une soirée, pour quelques cacahuètes.

Car les agents commis à la surveillance représentent un maillon très important dans la chaîne d'introduction de la nourriture apportée par les familles des détenus. Ils y consomment en série à tel point que le prisonnier ne trouve plus sa part. A cela s'ajoutent les frais de "douane". Ils s'élèvent à 600 FC avant de traverser la grille principale de cette officine pénitentiaire.

Toxicomanie et sodomie

Si la journée d'un adulte peut commencer au IX, celle d'un mineur se termine souvent par une scène de sodomie. Encore un fléau qui ravage la prison de Makala et dont les conséquences néfastes sont autant nombreuses que celles des contacts hétérosexuels. Les sodomites sont pour la plupart des détenus condamnés à de lourdes peines d'emprisonnement ou souvent à perpétuité. Ce sont des assassins, des voleurs à main armée et des caïds de la pègre Kinoise qui entretiennent cette pratique. Après avoir passé la moitié de leurs peines dans le plus grand isolement, sans contact avec le sexe faible, ils ont dû adopter ce palliatif. Leurs victimes font payer le service en échange d'une boule de "fufu" et de quelques arêtes de poisson. Eux en ont à revendre, car ils se livrent à toutes sortes de trafic dont le plus lucratif est celui du chanvre.

Cette activité alimente donc la toxicomanie au pénitencier. La quasi-totalité de la population carcérale étant constituée de voyous, on peut aisément deviner les dimensions de ce sinistre. C'est alors que Makala apparaît comme un monde à l'espoir constamment en évasion.

Une journée à Makala est aussi une rencontre avec les injustices de la justice. Les plus flagrantes sont les dossiers en suspens. "Les trois quarts des détenus sont des prévenus non condamnés et presque tous ont consommé le délai de validité de la détention du Ministère Public. Celle-ci, dont la durée légale est fixée à cinq jours, est souvent allongée à six, douze ou même vingt-quatre mois sans que personne n'y trouve à redire", nous a confié un gardien du pénitencier. Dans ce cas, les victimes sont en détention arbitraire, le Ministère Public ne disposant plus de mandat requis pour les loger au pénitencier.