<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" version="2.0"><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618</atom:id><lastBuildDate>Mon, 02 Nov 2026 10:18:21 +0000</lastBuildDate><category>luisteren</category><category>spaans lezen</category><category>muziek</category><category>spaanse woorden leren</category><category>spaanstalige films</category><category>uitspraak</category><category>Cultuur</category><category>spaans woord van de week</category><category>online oefeningen</category><category>spaans werkwoord van de week</category><category>spaans voor kinderen</category><category>spaanse teksten</category><category>spaanse tv</category><category>spaanse gedichten</category><category>tips om spaans te leren</category><category>humor</category><category>spaanse boeken</category><category>spaanse grammatica</category><category>culinair</category><category>literatuur</category><category>online tools</category><category>recepten</category><category>spaanse zinnen</category><category>werkwoorden vervoegen</category><category>evenement</category><category>spaanse tijdschriften</category><category>cursus Spaans</category><category>Spaanstalige muziek</category><category>pablo neruda</category><category>subjuntivo</category><category>beginners</category><category>online woordenboeken</category><category>reizen in Spanje</category><category>spaanse werkwoorden</category><category>talenreis</category><category>kort verhaal</category><category>puzzelen</category><category>spaanse liefde</category><category>spanje</category><category>tve</category><category>Chili</category><category>Peru</category><category>argentinie</category><category>ser versus estar</category><category>spaanse muziek</category><category>spaanse uitspraak oefenen</category><category>spaanse verhalen</category><category>Cuba</category><category>Spaanse uitdrukking</category><category>online spaans oefeningen</category><category>spaans examen</category><category>spaans spreken</category><category>spaans woordenboek</category><category>spaanse brief</category><category>spaanse spelling</category><category>spaanstalige boeken</category><category>spaanstalige kranten</category><title>Spaans leren</title><description>Tips, tools &amp;amp; oefeningen &lt;br&gt;&#xa;om op een leuke manier Spaans te leren.</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Petra)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>449</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2955275503292586627</guid><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 13:45:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T14:47:54.396+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse muziek</category><title>El Sueño de Morfeo</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99t5u1pqS5zjou08FE4LAOBM_yHRkaOTi6BjsRSvFzzjSsIb-8gGOGNSYyoKrJ4doAbTo4VOXoLg8uI5tbkxiDHsv82Z_ZubAVRKjmXpmobCSOGUzPYwogUpC20eJ9uIdyVA6WAAZECxbpFC0PgRsszKGsVmidi70VfSugwhPo4nOhfABtlxmCJRrBmgc/s267/sueno%20de%20morfeo.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99t5u1pqS5zjou08FE4LAOBM_yHRkaOTi6BjsRSvFzzjSsIb-8gGOGNSYyoKrJ4doAbTo4VOXoLg8uI5tbkxiDHsv82Z_ZubAVRKjmXpmobCSOGUzPYwogUpC20eJ9uIdyVA6WAAZECxbpFC0PgRsszKGsVmidi70VfSugwhPo4nOhfABtlxmCJRrBmgc/w320-h320/sueno%20de%20morfeo.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;El Sueño de Morfeo is een populaire &lt;b&gt;Spaanse popgroep&lt;/b&gt; (uit Asturias). De zangeres van de groep heet Raquel del Rosario Macías.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Letterlijk vertaald betekent de naam van de groep &quot;de droom van Morpheus&quot;. Morpheus is één van de Griekse goden van de dromen. Hij kon de vorm aannemen van een mens en verscheen in iemands dromen als de geliefde van die persoon. Hij woonde in een grot, versierd met papavers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In 2013 hebben ze Spanje zelfs vertegenwoordigd tijdens het Eurovisie Songfestival.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ik vind het lied &quot;Esta soy yo&quot; wel mooi, dus dat wil ik je even laten beluisteren:&lt;/p&gt;&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/YZ6oKE47soQ?si=tnCrKdpLwjqy8ZpA&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Vond je het een mooi nummer? Laat het me weten in de reacties. En zo nee, vertel me dan van welk soort muziek jij houdt.&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2025/03/el-sueno-de-morfeo.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99t5u1pqS5zjou08FE4LAOBM_yHRkaOTi6BjsRSvFzzjSsIb-8gGOGNSYyoKrJ4doAbTo4VOXoLg8uI5tbkxiDHsv82Z_ZubAVRKjmXpmobCSOGUzPYwogUpC20eJ9uIdyVA6WAAZECxbpFC0PgRsszKGsVmidi70VfSugwhPo4nOhfABtlxmCJRrBmgc/s72-w320-h320-c/sueno%20de%20morfeo.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-492492500672357560</guid><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 09:24:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T15:32:05.322+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">culinair</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Cultuur</category><title>Semana del Pincho in Pamplona</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU_voCk27cViy4-px06K-yHpvx-wvI_wX9ocP_len8gIyB3CzhZ_qIBfLhITN-MCMzcBYYYjbKD8bQqeAqNBAdMQ-QwZmQZTViqqanVL3isJVg4O1GB6_Z8D5UDCIb0Tp2L3aEPBPRSIQtfR_AgTz7S13n0Gyqu1srCFEvnIREKEDXRBzRWjqXocyS-yhJ/s267/semana%20del%20pincho.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU_voCk27cViy4-px06K-yHpvx-wvI_wX9ocP_len8gIyB3CzhZ_qIBfLhITN-MCMzcBYYYjbKD8bQqeAqNBAdMQ-QwZmQZTViqqanVL3isJVg4O1GB6_Z8D5UDCIb0Tp2L3aEPBPRSIQtfR_AgTz7S13n0Gyqu1srCFEvnIREKEDXRBzRWjqXocyS-yhJ/w320-h320/semana%20del%20pincho.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Van 21 tot en met 30 maart 2025 staat de provincie Navarra helemaal in het teken van &#39;pinchos&#39;.&amp;nbsp;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Lang geleden ben ik tijdens mijn eerste vakantie in Spanje al verliefd geworden op deze &lt;b&gt;Spaanse lekkernij&lt;/b&gt;. Pinchos zijn &lt;b&gt;kleine hapjes&lt;/b&gt;, die meestal aan een stokje of prikker worden geserveerd in bars.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In de hoofdstad Pamplona gaan de bars een strijd met elkaar aan om de lekkerste pinchos te maken tijdens de &#39;&lt;a href=&quot;https://www.semanadelpincho.es/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Semana del Pincho&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&#39;. Er is zoveel te doen, te zien én te proeven natuurlijk.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ben je in die week in Pamplona? Ga dan ook even naar de VVV in Pamplona voor het boekje &#39;&lt;b&gt;Rutas de pinchos&#39;&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heb je geen reis naar Pamplona gepland? Bekijk dan&amp;nbsp;deze video over de beste plekken voor de lekkerste hapjes tijdens La Semana del Pincho:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/PW8eyTi39QM?si=yv3gqYpeZRZducaJ&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;En misschien is La Semana del Pincho wel een goede reden om &lt;b&gt;nog even snel een reisje te boeken&lt;/b&gt;...&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/03/semana-del-pincho-in-pamplona.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU_voCk27cViy4-px06K-yHpvx-wvI_wX9ocP_len8gIyB3CzhZ_qIBfLhITN-MCMzcBYYYjbKD8bQqeAqNBAdMQ-QwZmQZTViqqanVL3isJVg4O1GB6_Z8D5UDCIb0Tp2L3aEPBPRSIQtfR_AgTz7S13n0Gyqu1srCFEvnIREKEDXRBzRWjqXocyS-yhJ/s72-w320-h320-c/semana%20del%20pincho.png" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2292024447112459356</guid><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 14:55:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-26T15:55:52.247+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanstalige films</category><title>Cinemember</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFyYPEMMpKkQlBTP7mLOj9UfIVsk0fTCL9NqazEG0-p6RBj_FyjJcMkFttIkEG-iZZrHOnZ169ml20Z3OTpYPzbMOjJ3i3WohARsq32fCZPcJpTPRRH9HAfIj-ypWcvtM3hJMOcq0mtqzjVmVLRwKE6ma6abVGnbwu5J7eccHDTDFtUnBtH_X8Y9bbaV0a/s267/cinemember.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFyYPEMMpKkQlBTP7mLOj9UfIVsk0fTCL9NqazEG0-p6RBj_FyjJcMkFttIkEG-iZZrHOnZ169ml20Z3OTpYPzbMOjJ3i3WohARsq32fCZPcJpTPRRH9HAfIj-ypWcvtM3hJMOcq0mtqzjVmVLRwKE6ma6abVGnbwu5J7eccHDTDFtUnBtH_X8Y9bbaV0a/w320-h320/cinemember.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Hou je van filmhuisfilms, kultklassiekers of andere prijswinnende films? Dan is &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/home&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Cinemember&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; wellicht iets voor jou. Op deze website vind je veel Spaanstalige films uit &lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/ontdekken?groups=45&amp;amp;selectors=192&amp;amp;pageIndex=0&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Spanje&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; en Latijns-Amerikaanse landen, zoals bijvoorbeeld&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/ontdekken?groups=45&amp;amp;selectors=192,291&amp;amp;pageIndex=0&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Peru&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Met Nederlandstalige ondertiteling uiteraard. En meestal kun je eerst een &lt;b&gt;trailer bekijken&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Het werkt met een &lt;b&gt;abonnement&lt;/b&gt;. Je kunt uit meer dan 1500 titels onbeperkt downloaden en streamen. Let op: dat zijn niet alleen Spaanstalige films, maar ook Nederlandse en Engelstalige.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;De &lt;b&gt;eerste 14 dagen zijn gratis&lt;/b&gt;, dus je kunt het gewoon een keer uitproberen. Daarna betaal je € 9,99 per maand, dat je heel gemakkelijk ook weer kunt opzeggen. Tijdens de wintermaanden kijk ik graag films, dan is zo&#39;n abonnement perfect voor mij.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Een paar aanraders:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;een klassieker &lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/films/hable-con-ella&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Hable con Ella&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;uit 2002. Het is een supermooie film van Pedro Almodóvar over twee mannen en hun liefde voor twee vrouwen in coma. Prachtige filmmuziek!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/films/que-dios-nos-perdone&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Que Dios nos perdone&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(2017) met trailer. Een thriller over een seriemoordenaar die het heeft gemunt op oudere vrouwen. Het verhaal speelt zich af in Madrid.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/films/the-way&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;The Way&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; (2010) met Martin Sheen en Emilio Estevez. Over een man, die besluit de Camino (de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella) te gaan lopen, nadat hij te horen heeft gekregen dat zijn zoon is overleden. Het is een engelstalige film, maar je kunt de taal instellen op Spaans.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/films/the-fury-of-a-patient-man&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;The fury of a patient man&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(2016) over een man die, na 8 jaar in de gevangenis te hebben gezeten, thuiskomt en ontdekt dat er een andere man in het leven van zijn vrouw en zoontje is.&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.cinemember.nl/nl/films/clara-sola&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Clara Sola&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; (Costa Rica - 2021) over een vrouw met een ontwikkelingsstoornis. Ze leeft aan de rand van het Costa Ricaanse regenwoud onder het toeziend oog van haar moeder. Ze voelt zich thuis tussen de dieren en ze wordt als heler gezien door de dorpelingen. Clara&#39;s leven verandert steeds meer nu ze meer tijd doorbrengt met het vriendje van haar nichtje.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2025/02/cinemember.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFyYPEMMpKkQlBTP7mLOj9UfIVsk0fTCL9NqazEG0-p6RBj_FyjJcMkFttIkEG-iZZrHOnZ169ml20Z3OTpYPzbMOjJ3i3WohARsq32fCZPcJpTPRRH9HAfIj-ypWcvtM3hJMOcq0mtqzjVmVLRwKE6ma6abVGnbwu5J7eccHDTDFtUnBtH_X8Y9bbaV0a/s72-w320-h320-c/cinemember.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-8719570435436256041</guid><pubDate>Sun, 16 Feb 2025 13:53:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-18T11:27:09.009+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">online spaans oefeningen</category><title>Drie handige online Spaans oefeningen</title><description>&lt;div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIJFwjqXOmvqsSYNXG6XtlCPyIOmm4NyvJiGiTI6uEoA3o2RXBJzAdog3PrGhGbmLKciEyCvxBwlRvFokaZuLU3D7Tlm47qp3xajlnMP2XI9va6_0GRIzMwxFpPk-oaMDFI-I4fCTLfO4W0qTkDPMF-NZKpHEmvD3yp5ueVrGwBNeY7l2LSxZ88dNgl8rl/s267/online%20spaans%20oefeningen.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIJFwjqXOmvqsSYNXG6XtlCPyIOmm4NyvJiGiTI6uEoA3o2RXBJzAdog3PrGhGbmLKciEyCvxBwlRvFokaZuLU3D7Tlm47qp3xajlnMP2XI9va6_0GRIzMwxFpPk-oaMDFI-I4fCTLfO4W0qTkDPMF-NZKpHEmvD3yp5ueVrGwBNeY7l2LSxZ88dNgl8rl/w320-h320/online%20spaans%20oefeningen.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Ze zijn toch geweldig, al die online tools.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span face=&quot;&amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , sans-serif&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span face=&quot;&amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , sans-serif&quot;&gt;Het mooie hiervan is dat je gewoon thuis achter je computer Spaanse woordjes kunt oefenen. Of het vervoegen van Spaanse werkwoorden. Even snel&amp;nbsp;tussen wat andere werkzaamheden door.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ook al&amp;nbsp;oefen je&amp;nbsp;maar 5 minuten per dag. Stap voor stap vergroot je zo&amp;nbsp;toch je kennis van de Spaanse taal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deze drie oefen-tools (met antwoorden)&amp;nbsp;vind ik erg handig:&lt;br /&gt;&lt;ol style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos/pasatiempos2/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;100-en superleuke oefeningen&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in de vorm van spelletjes en puzzels&amp;nbsp;(alle niveaus -&amp;nbsp;alles in &#39;t Spaans)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wozzol.nl/woordjes-leren/welkom&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse woordjes oefenen&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(alle niveaus)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.verbuga.eu/Esmi/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse werkwoorden oefenen&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Wat zijn jouw favoriete online tools om Spaans te leren?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kom op, aarzel niet en plaats een reactie met jouw tip. Het zou toch ontzettend fijn en waardevol zijn als we met z&#39;n allen een flinke lijst kunnen samenstellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hierbij de lijst met tips uit de reacties:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.spaleon.com/pret.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;leer spaanse werkwoorden vervoegen&lt;/a&gt; (van Juana)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.esfacil.eu/verbos/practicar/tiempos.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;es fácil - werkwoorden vervoegen&lt;/a&gt; (van Zaloezie)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.spaansewoordjes.nl/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse woordjes&lt;/a&gt; (van Johan)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2009/11/handige-online-tools-om-spaans-te-leren.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIJFwjqXOmvqsSYNXG6XtlCPyIOmm4NyvJiGiTI6uEoA3o2RXBJzAdog3PrGhGbmLKciEyCvxBwlRvFokaZuLU3D7Tlm47qp3xajlnMP2XI9va6_0GRIzMwxFpPk-oaMDFI-I4fCTLfO4W0qTkDPMF-NZKpHEmvD3yp5ueVrGwBNeY7l2LSxZ88dNgl8rl/s72-w320-h320-c/online%20spaans%20oefeningen.png" height="72" width="72"/><thr:total>10</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-7542837262643200592</guid><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 12:07:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T14:22:53.704+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse liefde</category><title>Valentijnsdag: verras je Spaanse liefde</title><description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJ7Zx-sA6Bb4YCYaMLHnL95QbhGqV7foPFUA4iKO2nr2vBExJ6-7gI8r86PrXQ0dc0yy_qV6S6Y3cH12vj14EeWZWNWO04zq3fcQLBahRfDLZ8Wf_mHfr0O0TJ-LN13G2mXwaSkiaKQL9utRhLxdvYjl7PRA_LPFeX0oGANQvqD87ckL60dcMBmfZEboj/s267/dia%20de%20san%20valentin.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJ7Zx-sA6Bb4YCYaMLHnL95QbhGqV7foPFUA4iKO2nr2vBExJ6-7gI8r86PrXQ0dc0yy_qV6S6Y3cH12vj14EeWZWNWO04zq3fcQLBahRfDLZ8Wf_mHfr0O0TJ-LN13G2mXwaSkiaKQL9utRhLxdvYjl7PRA_LPFeX0oGANQvqD87ckL60dcMBmfZEboj/w320-h320/dia%20de%20san%20valentin.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Ook in Spanje en Latijns-Amerika wordt op 14 februari Valentijnsdag gevierd, op een vergelijkbare manier als hier. In het Spaans wordt deze dag &lt;b&gt;el Día de San Valentín&lt;/b&gt; genoemd.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dus stuur je vriend of vriendin in Spanje of Zuid-Amerika een lief cadeautje, chocolade in de vorm van een hart, een mooi gedicht of een romantisch kaartje. Vergeet niet: het gaat op deze dag om &lt;b&gt;liefde en aandacht voor elkaar&lt;/b&gt;, dus (té)veel geld uitgeven is helemaal niet nodig.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;OK, een kaartje dus. Ik voel je paniek al toe slaan. Want welke lieve&amp;nbsp;&lt;b&gt;tekst zet je dan op het Valentijnskaartje&amp;nbsp;&lt;/b&gt;voor je Spaanse liefde? Ik heb zeven mogelijke, korte zinnetjes voor je:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;Contigo, la vida es más hermosa&amp;nbsp; =&amp;nbsp; Met jou is het leven mooier&lt;/li&gt;&lt;li&gt;¡Feliz Día de San Valentín, cariño!&amp;nbsp; =&amp;nbsp; Fijne Valentijnsdag, schatje!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Eres lo mejor que me ha pasado&amp;nbsp; =&amp;nbsp; Je bent het beste dat me is overkomen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Gracias por estar en mi vida, te quiero&amp;nbsp; =&amp;nbsp; Bedankt dat je in mijn leven bent, ik hou van je&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Te quiero tanto que no hay palabras para describirlo =&amp;nbsp; Ik hou zoveel van je dat er geen woorden zijn om het te beschrijven&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Eres lo mejor que tengo en mi vida&amp;nbsp; =&amp;nbsp; Je bent het beste wat ik in mijn leven heb&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mi lugar favorito se ha convertido en tus abrazos&amp;nbsp; =&amp;nbsp; Jouw armen zijn mijn favoriete plek geworden&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;Natuurlijk kun je ook een mooi gedicht op je Valentijnskaartje zetten. Ik heb het volgende gevonden: een toepasselijk &lt;b&gt;gedicht voor een Spaanse liefde op afstand&lt;/b&gt;. Het is een gedicht van de Argentijnse dichter Jorge Luis Borges.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;Despedida&lt;/b&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Entre mi amor y yo han de levantarse&lt;/i&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;trescientas noches como trescientas paredes&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;y el mar será una magia entre nosotros.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;No habrá sino recuerdos.&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Oh tardes merecidas por la pena,&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;noches esperanzadas de mirarte,&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;campos de mi camino, firmamento&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;que estoy viendo y perdiendo...&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Definitiva como un mármol&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;entristecerá tu ausencia otras tardes.&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Natuurlijk wil je ook een beetje begrijpen waar het gedicht over gaat. Ik kon helaas geen Nederlandse vertaling vinden, dus hierbij een poging tot vertaling van mijzelf. Dus zeker niet perfect, want (gedichten) correct vertalen is een vak, dat heb ik wel gemerkt. Maar het gaat mij er vooral om dat je de strekking van het gedicht begrijpt. &lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Mocht je een betere Nederlandse vertaling hebben van dit gedicht? Plaats het dan aub in de reacties.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;Afscheid&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Tussen mijn lief en mij moeten&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;driehonderd nachten als driehonderd muren verrijzen&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;en de zee zal een betovering tussen ons zijn.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Er zal niets blijven enkel herinneringen.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;O die middagen waren de moeite waard,&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;nachten hopend je te zien.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;De velden op mijn weg, de hemel&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;die ik zie en verlies...&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Definitief als marmer&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;zal je afwezigheid andere middagen bedroeven.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ik hoop dat je er iets aan hebt en ik wens je morgen in ieder geval een fijne Valentijnsdag!&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;En dan tenslotte voor de fanatiekelingen, die nóg meer willen leren over liefde in het Spaans:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;leuke &lt;a href=&quot;https://www.profedeele.es/actividad/san-valentin/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;oefeningen rondom het thema Valentijnsdag&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;een flinke&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.profedeele.es/actividad/chico-aventurero-busca-amor-en-los-tiempos-del-tinder/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;oefening waarbij het zoeken van een liefde via Tinder centraal staat&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2025/02/valentijnsdag.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJ7Zx-sA6Bb4YCYaMLHnL95QbhGqV7foPFUA4iKO2nr2vBExJ6-7gI8r86PrXQ0dc0yy_qV6S6Y3cH12vj14EeWZWNWO04zq3fcQLBahRfDLZ8Wf_mHfr0O0TJ-LN13G2mXwaSkiaKQL9utRhLxdvYjl7PRA_LPFeX0oGANQvqD87ckL60dcMBmfZEboj/s72-w320-h320-c/dia%20de%20san%20valentin.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2667180671398703213</guid><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 08:49:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-28T12:52:24.612+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse tv</category><title>Kijktip: Españoles en el Mundo</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk7AVnmK2RRfOfoCX9GS8Wp0EU2F90UTwZDySu4Y915Af5AEQaOF_KRhLA1RRBkfo7sNXorOcDPpyYxp4mosBQaWTDFPRamcw_sRhE4nxVeNflF75JhAr02VUaDeYtJRjT5o31sK8dq7_L_V2WtryXPtl_lxhZE0O0yVbxHQ_HOhjvkNDewZIbYNkhCtSD/s267/Espanoles%20en%20el%20mundo.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk7AVnmK2RRfOfoCX9GS8Wp0EU2F90UTwZDySu4Y915Af5AEQaOF_KRhLA1RRBkfo7sNXorOcDPpyYxp4mosBQaWTDFPRamcw_sRhE4nxVeNflF75JhAr02VUaDeYtJRjT5o31sK8dq7_L_V2WtryXPtl_lxhZE0O0yVbxHQ_HOhjvkNDewZIbYNkhCtSD/w320-h320/Espanoles%20en%20el%20mundo.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Mijn favoriete Spaanse tv-programma is &#39;Españoles en el Mundo&#39;. De programmamakers bezoeken Spanjaarden, die op dat moment in een ander land wonen. Elke aflevering staat een ander land centraal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;De Spanjaarden nemen ons mee en laten iets van hun werk, hobby&#39;s, woonplaats of omgeving zien. En dat is verdomd interessant, want je krijgt niet alleen een leuk inkijkje in hun dagelijkse leven. Ze nemen je ook mee naar hartstikke interessante, niet-toeristische plekken.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;En laten we vooral niet vergeten dat je zo op een erg leuke manier Spaans leert. Ook &lt;b&gt;interessant voor beginners&lt;/b&gt;, want het format van het programma is elke keer hetzelfde. Je weet dus waar het om draait: we bezoeken Spanjaarden in een ander land en zij geven je een inkijkje in hun leven. Dan hoef je alleen nog maar te proberen om te verstaan en te begrijpen wat ze zeggen. En het is niet zo erg als je af en toe een stukje mist. De strekking van het programma is je toch al duidelijk.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Het programma wordt op dit moment op zaterdagavond uitgezonden op TVE. Kun je die tv-zender niet bekijken? Geen probleem. Op het &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/channel/UCE2CYjCSM-ebWPADoR7cLlg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;YouTube-kanaal van Españoles en el Mundo&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; kun je een aantal afleveringen volledig bekijken én er zijn een heleboel interessante fragmenten uit vorige seizoenen te bekijken. De fragmenten duren ongeveer 15 minuten, dus dat is fijn om even tussendoor te bekijken.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Oh ja, ik zou het bijna vergeten. Als je via YouTube kijkt naar het programma, &lt;b&gt;zet dan ook de Spaanse ondertiteling aan&lt;/b&gt;. Het verstaan van de Spaanse zinnen gaat zo&amp;nbsp;veel beter en je leert ook nog eens hoe je de Spaanse woorden moet schrijven. En dat is natuurlijk ook wel handig als je Spaans wilt leren.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Bij deze alvast een klein voorproefje (vanuit Madagascar):&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/_JDtV0-SMk4?si=a1PF4uqeplDt95a3&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Heb jij ook een favoriet Spaans tv-programma? Dat je niet wilt of kunt missen? Laat het me weten!&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/04/espanoles-en-el-mundo.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk7AVnmK2RRfOfoCX9GS8Wp0EU2F90UTwZDySu4Y915Af5AEQaOF_KRhLA1RRBkfo7sNXorOcDPpyYxp4mosBQaWTDFPRamcw_sRhE4nxVeNflF75JhAr02VUaDeYtJRjT5o31sK8dq7_L_V2WtryXPtl_lxhZE0O0yVbxHQ_HOhjvkNDewZIbYNkhCtSD/s72-w320-h320-c/Espanoles%20en%20el%20mundo.png" height="72" width="72"/><thr:total>3</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2755752006677509717</guid><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 10:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T14:23:12.108+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">literatuur</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse boeken</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse gedichten</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse teksten</category><title>Letralia - Tierra de Letras</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9n5WeKFZk2eS_OhsX2ZEAAPoyBCbl4JRH1IYBNmEWWmfWA9GqR-UqtRinogI8GDKJCAJlx3Zk2XSwbF-NP4Bi15GbsAvk7H-7Fcv6KrjFjYLWXV3jxUT5xJeXD9Ed6civ-9MeRpWb22tLcE02r8EbuivrWuvnAxKBRuhTOg_74we8DIu9iO2IxSqDNxBG/s267/letralia.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9n5WeKFZk2eS_OhsX2ZEAAPoyBCbl4JRH1IYBNmEWWmfWA9GqR-UqtRinogI8GDKJCAJlx3Zk2XSwbF-NP4Bi15GbsAvk7H-7Fcv6KrjFjYLWXV3jxUT5xJeXD9Ed6civ-9MeRpWb22tLcE02r8EbuivrWuvnAxKBRuhTOg_74we8DIu9iO2IxSqDNxBG/w320-h320/letralia.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ken je &lt;a href=&quot;http://www.letralia.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Letralia&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; al? Het is een website voor en over Spaanstalige schrijvers op internet. Een echte aanrader voor kunst- en literatuurliefhebbers.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Je vindt er &lt;a href=&quot;https://letralia.com/letras/poesialetralia/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;gedichten&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, artikelen en reportages, &lt;a href=&quot;https://letralia.com/noticias/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;nieuwsberichten&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://letralia.com/letras/narrativaletralia/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Spaanstalige verhalen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://letralia.com/lecturas/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;boekbesprekingen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, Spaanse vertalingen van anderstalige verhalen, professionele foto&#39;s, informatie over schrijven, auteurs en illustrators..... Teveel interessants om allemaal op te noemen.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ik heb er drie voor je uitgelicht:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://letralia.com/letras/poesialetralia/2025/02/12/poemas-de-diana-alvarez-mejia/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;4 gedichten van Diana Álvarez Mejía&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; (mexicaans)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://letralia.com/articulos-y-reportajes/2024/09/01/ana-frank-12/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;¿Qué tiene que decirles Ana Frank a los jóvenes venezolanos?&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Dit is een artikel over de dagboeken van Anne Frank in een serie over oorlogsdagboeken.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://letralia.com/letras/narrativaletralia/2024/04/27/tres-microrrelatos-de-sylvette-cabrera-nieves/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Tres microrrelatos de Sylvette Cabrera Nieves&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, drie superkorte verhalen, die je zelfs kunt lezen als je geen tijd hebt&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Het is écht de moeite waard om zelf even wat verder te kijken. Want je vindt er schitterende verhalen, gedichten en boeken. En deel gerust jouw favoriete verhaal of gedicht in de reacties.&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/08/letralia-tierra-de-letras.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9n5WeKFZk2eS_OhsX2ZEAAPoyBCbl4JRH1IYBNmEWWmfWA9GqR-UqtRinogI8GDKJCAJlx3Zk2XSwbF-NP4Bi15GbsAvk7H-7Fcv6KrjFjYLWXV3jxUT5xJeXD9Ed6civ-9MeRpWb22tLcE02r8EbuivrWuvnAxKBRuhTOg_74we8DIu9iO2IxSqDNxBG/s72-w320-h320-c/letralia.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2614914356245910566</guid><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 11:27:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-27T16:58:13.472+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans voor kinderen</category><title>Je kind tweetalig opvoeden</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj425UvaG_CyMtXMzk6ukn9UnJlArES7tnyQu35YpMp93fccz-ntoh7fK499teXDMthoWPMb34pUa02Z-GJp175_AyWZP1GjUVXiW2vDK2W5Uo1EGijm2mFbDvZHtCxrFbJ6674oJ98AP2eJJgOZ3J0kkre434zpd1tc7kIoxNvuUh1rs0Ar4JC0UtyXFUr/s267/Spaans%20leren%20online%20(2).png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj425UvaG_CyMtXMzk6ukn9UnJlArES7tnyQu35YpMp93fccz-ntoh7fK499teXDMthoWPMb34pUa02Z-GJp175_AyWZP1GjUVXiW2vDK2W5Uo1EGijm2mFbDvZHtCxrFbJ6674oJ98AP2eJJgOZ3J0kkre434zpd1tc7kIoxNvuUh1rs0Ar4JC0UtyXFUr/w320-h320/Spaans%20leren%20online%20(2).png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Wil jij je kind meertalig opvoeden? In het Nederlands én het Spaans? &lt;b&gt;Kleine kinderen kunnen tot hun zevende gemakkelijk 2 (of 3) talen tegelijk leren.&lt;/b&gt; Hun hersens zijn ontzettend flexibel en&lt;/div&gt;
vooral baby&#39;s en peuters zijn goed in het oppikken van taal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Het werkt goed als de ene ouder alleen Nederlands met ze spreekt, en de andere ouder uitsluitend Spaans. Zo is het voor je kind gemakkelijker om de woorden, zinsopbouw en klanken van de beide talen te onderscheiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En maak je niet druk als je kind de 2 talen door elkaar gebruikt. Soms doen ze dat bewust (omdat dat grappig is) en soms onbewust. Het kan in elk geval geen kwaad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kinderen leren een tweede taal beter als je liedjes met ze zingt, filmpjes bekijkt, taal- en woordspelletjes met ze doet, verhaaltjes voorleest en veel met hen praat in die andere taal. &lt;b&gt;Spelenderwijs leren, dus&lt;/b&gt;. Net zoals wij dat hier ook proberen te doen.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Een leuk hulpmiddel om kleine kinderen Spaans te leren is het Youtube-kanaal&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/channel/UCW0fLAGU31dyY7PDgjCs0pQ&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;BabyFirst Español&lt;/a&gt;.&lt;/b&gt; Aan de hand van korte, grappige filmpjes leert je kleintje de kleuren, getallen, voertuigen of fruitsoorten in het Spaans. Let wel even op: de woordjes worden ook in het Engels weergegeven, maar baby&#39;s en peuters, die nog niet kunnen lezen, zullen deze woorden gewoon negeren. In de filmpjes wordt alleen Spaans gesproken.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
Hierbij &lt;b&gt;een voorproefje&lt;/b&gt;, maar je moet ook echt even naar de andere filmpjes kijken!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;360&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/38fFPQvs8do?ecver=2&quot; style=&quot;height: 100%; left: 0; position: absolute; width: 100%;&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;var bol_pml={&quot;id&quot;:&quot;bol_1495786082954&quot;,&quot;baseUrl&quot;:&quot;partnerprogramma.bol.com&quot;,&quot;urlPrefix&quot;:&quot;https://aai.bol.com/openapi/services/aai/&quot;,&quot;productId&quot;:&quot;productid=1001004011320600&amp;productid=9200000049862923&amp;&quot;,&quot;site_id&quot;:&quot;2047&quot;,&quot;target&quot;:true,&quot;rating&quot;:true,&quot;price&quot;:true,&quot;link_name&quot;:&quot;spelenderwijs leren&quot;,&quot;link_subid&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_size&quot;:true,&quot;image_position&quot;:&quot;left&quot;,&quot;width&quot;:&quot;250&quot;,&quot;cols&quot;:&quot;1&quot;,&quot;background_color&quot;:&quot;#FFFFFF&quot;,&quot;text_color&quot;:&quot;#CB0100&quot;,&quot;link_color&quot;:&quot;#0000FF&quot;,&quot;border_color&quot;:&quot;#D2D2D2&quot;,&quot;letter_type&quot;:&quot;verdana&quot;,&quot;letter_size&quot;:&quot;11&quot;};&lt;/script&gt;&lt;script id=&quot;bol_1495786082954&quot; src=&quot;https://partnerprogramma.bol.com/partner/static/js/aai/clientProductlink.js&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;br /&gt;Wil je meer weten over tweetalig opvoeden en taalontwikkeling bij kinderen? Dan is dit boek, over hoe je als ouder een kind tweetalig kunt opvoeden, een aanrader:&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;var bol_sitebar_v2={&quot;id&quot;:&quot;bol_1740671690524&quot;, &quot;baseUrl&quot;:&quot;partner.bol.com&quot;,&quot;productId&quot;:&quot;9200000002131792&quot;,&quot;familyId&quot;:&quot;9200000002131792&quot;,&quot;siteId&quot;:&quot;1426773&quot;,&quot;target&quot;:true,&quot;rating&quot;:true,&quot;price&quot;:true,&quot;deliveryDescription&quot;:false,&quot;button&quot;:true,&quot;linkName&quot;:&quot;Het%20succes%20van%20tweetalig%20opvoeden&quot;,&quot;linkSubId&quot;:&quot;&quot;};&lt;/script&gt;&lt;script id=&quot;bol_1740671690524&quot; src=&quot;https://partner.bol.com/promotion/static/js/partnerProductlinkV2.js&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2017/05/je-kind-tweetalig-opvoeden.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj425UvaG_CyMtXMzk6ukn9UnJlArES7tnyQu35YpMp93fccz-ntoh7fK499teXDMthoWPMb34pUa02Z-GJp175_AyWZP1GjUVXiW2vDK2W5Uo1EGijm2mFbDvZHtCxrFbJ6674oJ98AP2eJJgOZ3J0kkre434zpd1tc7kIoxNvuUh1rs0Ar4JC0UtyXFUr/s72-w320-h320-c/Spaans%20leren%20online%20(2).png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2552870989282008777</guid><pubDate>Sat, 08 Feb 2025 07:18:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-21T16:31:19.575+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse uitspraak oefenen</category><title>Spaanse tongbrekers</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjI31t3VYW7HQjX6FPZmVrECU1RuHpzDEUQ-1Mff8vxEN2hZ56qDtbwjFnwkXHVCWPHRYqScyCXdXHHDt5fJXWCiHpV-r4OA4HoUNBWPttB3acrNz9vn65LjUZApMQn7WraJDOgxrpmTzIhRBgsPMaHUWE9J6wtdI_lK1HPjyRjWQpyHi7ewmJcvHwbg9/s267/trabalenguas.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjI31t3VYW7HQjX6FPZmVrECU1RuHpzDEUQ-1Mff8vxEN2hZ56qDtbwjFnwkXHVCWPHRYqScyCXdXHHDt5fJXWCiHpV-r4OA4HoUNBWPttB3acrNz9vn65LjUZApMQn7WraJDOgxrpmTzIhRBgsPMaHUWE9J6wtdI_lK1HPjyRjWQpyHi7ewmJcvHwbg9/w320-h320/trabalenguas.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;De kat krabt de krullen van de trap...&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Deze Nederlandse tongbreker ken je vast wel. Tongbrekers zijn bedoeld om je &lt;b&gt;uitspraak te verbeteren&lt;/b&gt;. Het zijn moeilijk uit te spreken zinnen, zeker als je ze snel wilt uitspreken. Extra leuk is zo&#39;n tongbreker als er ook nog een &lt;b&gt;komische verspreking&lt;/b&gt; kan ontstaan als je over de woorden struikelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In het Spaans heten tongbrekers &lt;b&gt;&#39;trabalenguas&#39;&lt;/b&gt;. Het zijn erg goede oefeningen voor de Spaanse uitspraak. En om nieuwe woorden te leren. Want je wil natuurlijk wél weten wat je aan het uitspreken bent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Probeer het zelf maar eens. Eerst een korte, makkelijke tongbreker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Pablito clavó un clavito&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;¿Qué clavito clavó Pablito?&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En dan nu wat moeilijker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Cuando cuentes cuentos&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;cuenta cuántos cuentos cuentas,&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;porque si no cuentas cuántos cuentos cuentas,&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;nunca sabrás cuántos cuentos has contado tú.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heb je er lol in gekregen? Wil je &lt;b&gt;nóg meer Spaanse trabalenguas&lt;/b&gt;?&amp;nbsp;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;Hier vind je&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.chiquipedia.com/trabalenguas/trabalenguas-infantiles/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;trabalenguas para niños&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wat dacht je van deze &lt;a href=&quot;https://www.chiquipedia.com/trabalenguas/trabalenguas-amor/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;trabalenguas de amor&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;? Leuk om eens met je Spaanse liefde te oefenen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;En dan is ook nog een website met &lt;a href=&quot;https://preply.com/es/blog/30-trabalenguas-en-espanol-para-practicar-pronunciacion/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;trabalenguas op 3 niveaus&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Voor elk wat wils dus.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Een hele &lt;a href=&quot;https://www.cuentocuentos.net/trabalenguas/1/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;lijst met trabalenguas&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
En in dit leuke filmpje hoor je de uitspraak van Pablito clavó un clavito:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/7p4AxvnYDbA?si=-yMBoBKWehLNn7V1&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2017/05/spaanse-tongbrekers.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjI31t3VYW7HQjX6FPZmVrECU1RuHpzDEUQ-1Mff8vxEN2hZ56qDtbwjFnwkXHVCWPHRYqScyCXdXHHDt5fJXWCiHpV-r4OA4HoUNBWPttB3acrNz9vn65LjUZApMQn7WraJDOgxrpmTzIhRBgsPMaHUWE9J6wtdI_lK1HPjyRjWQpyHi7ewmJcvHwbg9/s72-w320-h320-c/trabalenguas.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-6977735692665087459</guid><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 19:31:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-27T17:10:50.991+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Spaanstalige muziek</category><title>Muziektip: Ana Gabriel</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6y8ZO0tL-NIFsnMB1b1bcdSPgETffRHicIVsDIYRMezSKv3cAIOQTbrbFlzRx9c1smlOonth-Kj9kKcT-hpiFZ9-0nsJI0spCIheO5qc7LD_tjm1J8gnkajfYRh40Pa1pXIxsaGbG5GJ9AT_HhcJaGfrDXQYnOylHMzNjQ73aiabF2mJYuZXK_Yg65z0/s267/Spaans%20leren%20online%20(3).png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6y8ZO0tL-NIFsnMB1b1bcdSPgETffRHicIVsDIYRMezSKv3cAIOQTbrbFlzRx9c1smlOonth-Kj9kKcT-hpiFZ9-0nsJI0spCIheO5qc7LD_tjm1J8gnkajfYRh40Pa1pXIxsaGbG5GJ9AT_HhcJaGfrDXQYnOylHMzNjQ73aiabF2mJYuZXK_Yg65z0/w320-h320/Spaans%20leren%20online%20(3).png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ik kreeg van Karin, één van de lezers van deze blog,&lt;/div&gt;
een mooie Spaanse-muziek-tip:&lt;br /&gt;
de &lt;b&gt;Mexicaanse zangeres Ana Gabriel&lt;/b&gt;.&amp;nbsp;&lt;div&gt;Ze is inmiddels al 69 jaar oud en heeft in de loop&lt;/div&gt;&lt;div&gt;van haar carrière diverse mooie prijzen gewonnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ik heb een aantal nummers van haar beluisterd.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Het is niet helemaal 100% mijn ding,&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;maar&amp;nbsp;het &#39;rauwe&#39; in haar stem vind ik erg mooi.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hieronder kun je het nummer &#39;Mi Talismán&#39; van haar beluisteren.&lt;br /&gt;
In de video kun je de Spaanse songtekst meelezen!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En op &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/channel/UCs1eKCRvdr0FefP8rHax2aw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;haar YouTube-kanaal&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; vind je nog veel meer mooie nummers&lt;br /&gt;
als je er maar geen genoeg van kunt krijgen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;

&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/VLbPG59iD2I?si=_ZNVEpOanNm95cZg&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Voor liefhebbers en fans: deze CD van Ana Gabriel met de prachtige titel &lt;b&gt;Soy, como soy&lt;/b&gt; is te koop bij Bol:&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;var bol_sitebar_v2={&quot;id&quot;:&quot;bol_1740672557665&quot;, &quot;baseUrl&quot;:&quot;partner.bol.com&quot;,&quot;productId&quot;:&quot;1000004000037195&quot;,&quot;familyId&quot;:&quot;&quot;,&quot;siteId&quot;:&quot;1426773&quot;,&quot;target&quot;:true,&quot;rating&quot;:true,&quot;price&quot;:true,&quot;deliveryDescription&quot;:false,&quot;button&quot;:true,&quot;linkName&quot;:&quot;Soy%2C%20Como%20Soy%2C%20Ana%20Gabriel&quot;,&quot;linkSubId&quot;:&quot;&quot;};&lt;/script&gt;&lt;script id=&quot;bol_1740672557665&quot; src=&quot;https://partner.bol.com/promotion/static/js/partnerProductlinkV2.js&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2013/06/muziektip-ana-gabriel.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6y8ZO0tL-NIFsnMB1b1bcdSPgETffRHicIVsDIYRMezSKv3cAIOQTbrbFlzRx9c1smlOonth-Kj9kKcT-hpiFZ9-0nsJI0spCIheO5qc7LD_tjm1J8gnkajfYRh40Pa1pXIxsaGbG5GJ9AT_HhcJaGfrDXQYnOylHMzNjQ73aiabF2mJYuZXK_Yg65z0/s72-w320-h320-c/Spaans%20leren%20online%20(3).png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-1567995989310628187</guid><pubDate>Sat, 18 Jan 2025 09:06:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-27T17:15:39.782+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">luisteren</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans lezen</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans voor kinderen</category><title>Sprookjes in het Spaans</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiHixKjG-jNbq5C1Nflo4mtXJ-H55vH86xJnGFwdQMTQZT26sPi5W3UvzevLlj8ZqGBURrbtFrtsbPzzv7bbmd59lRQ4f-Rq1BvveI_LUAtE84afm8QdQ9SsHeYhpUtlpHoNxtzls4mPGwPu1zrNH9i5cpp-3uJDpPdHG28P6cVX8tfhPu2GJyJL-6YXAo/s267/cuentos%20para%20ninos.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiHixKjG-jNbq5C1Nflo4mtXJ-H55vH86xJnGFwdQMTQZT26sPi5W3UvzevLlj8ZqGBURrbtFrtsbPzzv7bbmd59lRQ4f-Rq1BvveI_LUAtE84afm8QdQ9SsHeYhpUtlpHoNxtzls4mPGwPu1zrNH9i5cpp-3uJDpPdHG28P6cVX8tfhPu2GJyJL-6YXAo/w320-h320/cuentos%20para%20ninos.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Je kent ze wel, de sprookjes die we aan onze kinderen voorlezen. Hans &amp;amp; Grietje, &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/caperucita_roja&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Roodkapje&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;, Assepoester, Het lelijke eendje, etc.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Het zijn oude volksverhalen, die mondeling werden doorverteld. In eerste instantie waren deze verhalen niet voor kinderen bedoeld, maar voor volwassenen. &lt;b&gt;In elk verhaal zat wel een wijze les of een waarschuwing.&lt;/b&gt; Dat maakt sprookjes de moeite waard om te lezen, en te herlezen.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Ik ben op zoek gegaan naar de Spaanse vertaling van bekende sprookjes. Dit heb ik gevonden:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.andersenstories.com/es/andersen_cuentos/list&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;alle sprookjes van Hans Christian Andersen in het Spaans&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Je vindt er niet alleen de Spaanse teksten van sprookjes als &quot;&lt;a href=&quot;https://www.andersenstories.com/es/andersen_cuentos/los_vestidos_nuevos_del_emperador&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;de nieuwe kleren van de keizer&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&quot;, maar een aantal sprookjes kunt je ook beluisteren, zoals &quot;&lt;a href=&quot;https://www.andersenstories.com/es/andersen_cuentos/la_princesa_del_guisante&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;de prinses op de erwt&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;alle sprookjes van De gebroeders Grimm in het Spaans&lt;br /&gt;Ook deze sprookjes kun je lezen en sommige ook&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/audio&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;beluisteren in het Spaans&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Zoals &quot;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/el_lobo_y_las_siete_cabritillas&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;de wolf en de zeven geitjes&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&quot; en &quot;&lt;a href=&quot;https://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/la_bella_durmiente_del_bosque&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Doornroosje&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.conmishijos.com/actividades-para-ninos/cuentos/10-cuentos-infantiles-con-valores-de-hans-christian-andersen/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse sprookjes (van Andersen) voor kinderen&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Deze website is echt gericht op kinderen. Dus bij elk verhaal staat wel een mooi plaatje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;En dan heb ik de beste tip tot het laatst bewaard. Op deze fantastische website van &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://tucuentofavorito.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Tu cuento favorito&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; vind je niet alleen &lt;a href=&quot;https://tucuentofavorito.com/los-mejores-cuentos-de-hans-christian-andersen-para-los-ninos/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;sprookjes&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, maar ook verhalen voor volwassenen, gedichten, fabels en podcasts. Je kunt deze sprookjes en verhalen lezen én beluisteren. En er wordt ingegaan op de moraal van het verhaal. Welke waarden staan centraal? En je vindt er een aantal vragen over het verhaal. Leuk om deze samen in de klas te beantwoorden. In het Spaans natuurlijk!&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Het is trouwens ook leuk om sprookjes op YouTube te bekijken en beluisteren. Zoals Het lelijke eendje:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/Q6oSduRk0z4?si=iqw4uq4G69jJ7z56&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nou, zeg nu zelf, dit is toch een leuke manier om Spaans te leren. Je gaat even terug naar je kindertijd, je wordt aan het nadenken gezet over belangrijke waarden in het leven én je leert ook nog Spaans. Wat wil je nog meer?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Misschien nog een mooi sprookjesboek (in het Spaans natuurlijk) om cadeau te geven aan een kind dat Spaans aan het leren is:&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;var bol_sitebar_v2={&quot;id&quot;:&quot;bol_1740672836550&quot;, &quot;baseUrl&quot;:&quot;partner.bol.com&quot;,&quot;productId&quot;:&quot;1001004007755401&quot;,&quot;familyId&quot;:&quot;&quot;,&quot;siteId&quot;:&quot;1426773&quot;,&quot;target&quot;:true,&quot;rating&quot;:true,&quot;price&quot;:true,&quot;deliveryDescription&quot;:false,&quot;button&quot;:true,&quot;linkName&quot;:&quot;Mis%20Cuentos%20Preferidos%20de%20Hans%20Christian%20Andersen&quot;,&quot;linkSubId&quot;:&quot;&quot;};&lt;/script&gt;&lt;script id=&quot;bol_1740672836550&quot; src=&quot;https://partner.bol.com/promotion/static/js/partnerProductlinkV2.js&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2011/01/spaanse-sprookjes.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiHixKjG-jNbq5C1Nflo4mtXJ-H55vH86xJnGFwdQMTQZT26sPi5W3UvzevLlj8ZqGBURrbtFrtsbPzzv7bbmd59lRQ4f-Rq1BvveI_LUAtE84afm8QdQ9SsHeYhpUtlpHoNxtzls4mPGwPu1zrNH9i5cpp-3uJDpPdHG28P6cVX8tfhPu2GJyJL-6YXAo/s72-w320-h320-c/cuentos%20para%20ninos.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-1813717790773909356</guid><pubDate>Fri, 10 Jan 2025 13:40:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-27T17:24:13.154+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">reizen in Spanje</category><title>Vakantie naar Spanje</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6io5-_4zBYnMSqpXZ46DICgrqtGbX_7RKoFBQzk1u83QyiGIeDOgmgMGSfUEhSQ6W0DI0NnGRtpbz01aHDgZJG8KZab1nJ0Zwgk8GweLhtE4aYD7h-A53z7q9dP_ty9Ga-7gnr-b6k2csKJUj3XM_wU1wNwDNIxYQpbpdGjMQfxB4328aXL5BxVdBIdH/s267/viajar%20a%20espana.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6io5-_4zBYnMSqpXZ46DICgrqtGbX_7RKoFBQzk1u83QyiGIeDOgmgMGSfUEhSQ6W0DI0NnGRtpbz01aHDgZJG8KZab1nJ0Zwgk8GweLhtE4aYD7h-A53z7q9dP_ty9Ga-7gnr-b6k2csKJUj3XM_wU1wNwDNIxYQpbpdGjMQfxB4328aXL5BxVdBIdH/w320-h320/viajar%20a%20espana.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Wil je deze zomer op vakantie naar Spanje? En zoek je nog een leuke bestemming? Wil je wat meer zien van het échte Spanje?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laat je inspireren door deze reistips (in het Spaans natuurlijk, want deze blog gaat wél over Spaans leren):&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://viajar.elperiodico.com/tags/espana/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse reistips&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; op de website Viajar. Van mooie wandelwegen, culinaire reizen tot de meest pittoreske Spaanse dorpjes.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://madridsecreto.co/destinos-turisticos-espana/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;50 spectaculaire toeristische bestemmingen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; in Spanje.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.traveler.es/galerias/lugares-de-espana-que-ver-antes-de-morir&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Plekken in Spanje&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; die je gezien moet hebben voordat je sterft.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.diezminutos.es/maternidad/ninos/g29018131/lugares-de-vacaciones-con-ninos-en-espana/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;40 vakantiebestemmingen in Spanje&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; voor families met kinderen.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.skyscanner.com.mx/noticias/100-ciudades-espanoles-que-ver-por-lo-menos-una-vez-en-la-vida&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;100 Spaanse steden&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; die je minimaal 1x in je leven gezien wilt hebben.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;de mooiste &lt;a href=&quot;https://sendasdeviaje.com/lugares-naturales-bonitos-espana/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;natuurgebieden in Spanje&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Overnachten in één van de &lt;a href=&quot;https://www.infobae.com/espana/2023/10/06/los-15-paradores-mas-bonitos-de-espana-hoteles-en-antiguos-castillos-monasterios-o-al-borde-de-la-playa/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;15 mooiste Paradores&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; (= bijzondere gebouwen) van Spanje.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;15 spectaculaire &lt;a href=&quot;https://www.sitiosdeespana.es/articulo/las-15-rutas-de-senderismo-mas-espectaculares-de-espana&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;wandelwegen in Spanje&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;Heb je geen tijd of geen geld om op vakantie te gaan deze zomer? Kijk dan toch even op deze websites en bekijk het positief. Lekker even wegdromen. Geniet van deze &lt;b&gt;mini-vakantie vanuit je stoel&lt;/b&gt;. Niks mis mee toch?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ikzelf ben sinds &lt;a href=&quot;https://www.avrotros.nl/article/rob-en-elvira-uit-ik-vertrek-starten-meeleefweken-op-monumentale-boerderij-in-spanje~821/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;deze aflevering van het tv-programma Ik Vertrek&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; helemaal verliefd op &lt;a href=&quot;https://viajar.elperiodico.com/tags/asturias/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Asturias&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Ik weet niet of het er deze zomer van gaat komen, maar deze bestemming staat in ieder geval op mijn lijstje!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Oh ja, wil je met de auto of camper door Spanje reizen? In dit boek van Martin Dorey (van het BBC-programma One man and his camper van) vind je 25 inspirerende routes en reistips. Het boek is helaas niet verkrijgbaar in het Spaans.&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;var bol_sitebar_v2={&quot;id&quot;:&quot;bol_1740673085027&quot;, &quot;baseUrl&quot;:&quot;partner.bol.com&quot;,&quot;productId&quot;:&quot;9300000130437571&quot;,&quot;familyId&quot;:&quot;&quot;,&quot;siteId&quot;:&quot;1426773&quot;,&quot;target&quot;:true,&quot;rating&quot;:true,&quot;price&quot;:true,&quot;deliveryDescription&quot;:false,&quot;button&quot;:true,&quot;linkName&quot;:&quot;Take%20the%20slow%20road%20-%20Spanje%20%26%20Portugal%2C%20Martin...&quot;,&quot;linkSubId&quot;:&quot;&quot;};&lt;/script&gt;&lt;script id=&quot;bol_1740673085027&quot; src=&quot;https://partner.bol.com/promotion/static/js/partnerProductlinkV2.js&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2025/01/vakantie-naar-spanje.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6io5-_4zBYnMSqpXZ46DICgrqtGbX_7RKoFBQzk1u83QyiGIeDOgmgMGSfUEhSQ6W0DI0NnGRtpbz01aHDgZJG8KZab1nJ0Zwgk8GweLhtE4aYD7h-A53z7q9dP_ty9Ga-7gnr-b6k2csKJUj3XM_wU1wNwDNIxYQpbpdGjMQfxB4328aXL5BxVdBIdH/s72-w320-h320-c/viajar%20a%20espana.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2261436396011720977</guid><pubDate>Sat, 04 Jan 2025 08:25:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-20T14:09:59.273+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">online oefeningen</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse woorden leren</category><title>5 favoriete websites met online oefeningen</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq87riT3k5F0BLkX8qhkAtGdo6FOawKvBy8A8j7AIWH4MAtriEYu0iMJ-ZHuFaZIsxNYu-9hx3FDMQaxpynaBdt5yioi_I8f3IZGC1y0f1mJO6WNZGdXevGzm1zRvdleYIanr5mo2NQp_ofFtRBRW8va1jDaiwnPr-G2X2N2PO1BeyXNVDMdq4lUcXTnT7/s267/ejercicios.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq87riT3k5F0BLkX8qhkAtGdo6FOawKvBy8A8j7AIWH4MAtriEYu0iMJ-ZHuFaZIsxNYu-9hx3FDMQaxpynaBdt5yioi_I8f3IZGC1y0f1mJO6WNZGdXevGzm1zRvdleYIanr5mo2NQp_ofFtRBRW8va1jDaiwnPr-G2X2N2PO1BeyXNVDMdq4lUcXTnT7/w320-h320/ejercicios.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Soms moet je even ontspannen. De een doet een paar rek- en strek-oefeningen. De ander leest een boek of tijdschrift. Ik vind het heerlijk om tussen mijn dagelijkse werkzaamheden door even een paar online oefeningen te doen om mijn &lt;b&gt;Spaans te verbeteren&lt;/b&gt;. Niet te lang, een kwartiertje of zo.&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Daarom heb ik vandaag mijn 5 favoriete websites met Spaanse oefeningen eens een keer voor je op een rijtje gezet:&lt;br /&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos/pasatiempos2/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Centro Virtual Cervantes&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Hier vind je heel erg véél oefeningen en Spaanse lessen. Van niveau A1 tot C2. Van &lt;b&gt;woordspelletjes en puzzels&lt;/b&gt; om je woordenschat te verrijken tot Spaanse teksten met opdrachten.&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ver-taal.com/&quot; style=&quot;font-weight: bold;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Vertaal.com&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Deze website heeft goed begrepen hoe je op een leuke manier Spaans kunt leren. Met luisteroefeningen, grammatica oefeningen, oefeningen om je Spaanse woorden te oefenen. Ik houd vooral van de &lt;a href=&quot;https://www.ver-taal.com/trailers.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;korte trailers van Spaanse speelfilms&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Je bekijkt eerst de trailer en maakt daarna een invuloefening.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://aprenderespanol.org/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Aprender Español&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Hier kun je urenlang rondstruinen. Je kunt kiezen voor grammatica oefeningen, Spaanse werkwoorden vervoegen in alle tijden (tegenwoordige tijd, verleden tijd, etc.), woordjes leren (rondom een bepaald thema), korte teksten lezen of beluisteren met vragen die je mag beantwoorden, korte verhalen, bekende&lt;b&gt; &lt;a href=&quot;https://www.andersenstories.com/es/andersen_cuentos/index&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;sprookjes in het Spaans&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;, spelling oefenen door eerst naar woorden te luisteren en ze daarna op te schrijven, luisteroefeningen, complete spaanse cursus via video&#39;s, Spaanse liedjes met de complete songtekst erbij. Teveel om op te noemen. Je moet echt even zelf gaan kijken.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://personal.colby.edu/~bknelson/SLC/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Spanish Language &amp;amp; Culture&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Dit is eigenlijk een website &lt;b&gt;voor als je wat meer tijd hebt&lt;/b&gt;. Je vindt er een tiental studie-modules, met liedjes of teksten, waarbij een hele reeks van opdrachten en oefeningen horen. Het leuke is dat je meteen een heleboel van de Spaanse en Latijns-Amerikaanse cultuur leert. En je vindt er vaak ook linkjes naar meer informatie over het onderwerp. Daarnaast zijn er ook nog een heleboel grammatica oefeningen, die je kunt doen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.studyspanish.com/practice/cardnum1.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Study Spanish&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Je kunt hier je Spaanse uitspraak oefenen, Spaanse woordjes leren en werkwoorden vervoegen. De oefeningen zijn vaak in de vorm van een quiz of test.&amp;nbsp;Best leuk, maar ook een &lt;b&gt;beetje schools&lt;/b&gt;. En helaas moet je je voor sommige oefeningen eerst registreren. De minst favoriete van de favorieten dus ;-)&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div&gt;En nu ben ik natuurlijk nieuwsgierig. &lt;b&gt;Welke website gebruik jij om Spaans te oefenen?&lt;/b&gt; Deel hem met mij en met de andere lezers van deze blog en laat een reactie achter.&lt;/div&gt;
</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2010/11/5-favoriete-websites-met-online.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq87riT3k5F0BLkX8qhkAtGdo6FOawKvBy8A8j7AIWH4MAtriEYu0iMJ-ZHuFaZIsxNYu-9hx3FDMQaxpynaBdt5yioi_I8f3IZGC1y0f1mJO6WNZGdXevGzm1zRvdleYIanr5mo2NQp_ofFtRBRW8va1jDaiwnPr-G2X2N2PO1BeyXNVDMdq4lUcXTnT7/s72-w320-h320-c/ejercicios.png" height="72" width="72"/><thr:total>5</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-7007885402902410551</guid><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 12:13:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-19T13:48:09.350+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">beginners</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">luisteren</category><title>Feliz  Año Nuevo &amp; goede voornemens</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnHCDe4MWjOn3LEvJ90vgXkhPBIsAepjxDDenyPanVDw14hE0CRT09u0HmldqcyeNBJ8g0BrE41ssv3zf6cB7a6erf08E2rm9v1EhsXBtyLvg0prcCnk-1-sd1EEIl1Vqrg6SVeHYT1vd7utX61-C2NENRR4cF3fAty_hY36ZHHB9bk5HQTcuZOhZoSld/s267/feliz%20ano%20nuevo.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnHCDe4MWjOn3LEvJ90vgXkhPBIsAepjxDDenyPanVDw14hE0CRT09u0HmldqcyeNBJ8g0BrE41ssv3zf6cB7a6erf08E2rm9v1EhsXBtyLvg0prcCnk-1-sd1EEIl1Vqrg6SVeHYT1vd7utX61-C2NENRR4cF3fAty_hY36ZHHB9bk5HQTcuZOhZoSld/w320-h320/feliz%20ano%20nuevo.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Feliz Año Nuevo a todos!&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dag 1 van het nieuwe jaar en ik ga mijn &lt;b&gt;goede voornemen voor 2025&lt;/b&gt; meteen in praktijk brengen. Ik heb me namelijk voorgenomen om deze &lt;b&gt;blog nieuw leven in te blazen&lt;/b&gt;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Spaans leren heeft de laatste jaren op een laag pitje gestaan voor mij. Het enige dat ik nog heb gedaan, is af en toe naar &lt;a href=&quot;https://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/04/espanoles-en-el-mundo.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Españoles en el mundo&lt;/a&gt; kijken. En dat was het dan ook wel.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ik merk dat mijn grammatica-kennis is ingedut. Ook voor Spaanse woorden moet ik diep in mijn geheugen graven. Het zit er nog wel, daar ben ik niet bang voor. Maar het wordt tijd om alles weer eens naar boven te halen. &lt;b&gt;Tijd voor een opfriscursus.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Deze blog is daarbij een mooie stok achter de deur. Door af en toe iets te posten, moet ik wel op zoek gaan naar zinnige oefeningen en &lt;b&gt;interessante online bronnen om Spaans te leren&lt;/b&gt;. Dan gaat dat opfrissen en opnieuw leren ook vanzelf (hoop ik).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Voor deze eerste dag van het jaar heb ik in ieder geval een leuke podcast gevonden over het zeer toepasselijke onderwerp:&lt;b&gt; &lt;a href=&quot;https://www.profedeele.es/actividad/16-propositos-ano-nuevo/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;propósitos de Año Nuevo&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;! Je kunt de podcast beluisteren (niveau B1/B2). Daarnaast zijn er nog een heleboel opdrachten en oefeningen over het thema &lt;b&gt;goede voornemens&lt;/b&gt;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Is het niveau van deze podcast té gevorderd voor je? Neem dan toch een kijkje op de website, want je vindt er ook een heleboel &lt;a href=&quot;https://www.profedeele.es/a1/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;lesmateriaal voor beginners&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Quáles son tus propósitos para el año nuevo?&lt;/b&gt; Laat het me weten in de reacties. Het liefst in het Spaans natuurlijk, maar vooruit het mag ook in het Nederlands. Als je goede voornemen maar iets met Spaans leren te maken heeft!&lt;/p&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2025/01/feliz-ano-nuevo-goede-voornemens.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnHCDe4MWjOn3LEvJ90vgXkhPBIsAepjxDDenyPanVDw14hE0CRT09u0HmldqcyeNBJ8g0BrE41ssv3zf6cB7a6erf08E2rm9v1EhsXBtyLvg0prcCnk-1-sd1EEIl1Vqrg6SVeHYT1vd7utX61-C2NENRR4cF3fAty_hY36ZHHB9bk5HQTcuZOhZoSld/s72-w320-h320-c/feliz%20ano%20nuevo.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-6124752558606733363</guid><pubDate>Tue, 29 Oct 2024 08:11:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T15:48:43.350+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans lezen</category><title>Micro Cuentos</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaKQiqSiW7D4w35lUJEFyvyLOA-9z1tfrmredHOaBZO8NQmMoFgenDy17mvRkmUDB5YibYsEXobRp2k7Ot-ofYE7tdWYw1hvjOsWNvZm98IM_BoCECihVs3AnI6C8b-cyL2NWWZdOzHEh_9MJgf4qBa2HDPHr-_MUtwis-jF4OoV_m3viRJP22x36q9NI/s267/microcuentos.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaKQiqSiW7D4w35lUJEFyvyLOA-9z1tfrmredHOaBZO8NQmMoFgenDy17mvRkmUDB5YibYsEXobRp2k7Ot-ofYE7tdWYw1hvjOsWNvZm98IM_BoCECihVs3AnI6C8b-cyL2NWWZdOzHEh_9MJgf4qBa2HDPHr-_MUtwis-jF4OoV_m3viRJP22x36q9NI/w320-h320/microcuentos.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Microcuentos zijn &lt;b&gt;superkorte teksten&lt;/b&gt; (in &#39;t Spaans) en je hebt ze in veel verschillende vormen.&amp;nbsp;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;In de Spaanse les hebben wij &#39;El drama del desencantado&#39; van &lt;b&gt;Gabriel García Márquez&lt;/b&gt; gelezen en dat was een mooi verhaaltje met een mooie &#39;levenswijsheid&#39;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als je het leuk vindt, kun je op &lt;a href=&quot;https://www.culturagenial.com/es/microcuentos/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;deze website van Cultura Genial&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;maar liefst 23 van deze bijzondere microcuentos lezen.&amp;nbsp;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Je vindt op deze website nog &lt;b&gt;veel meer moois&lt;/b&gt;, dus kijk ook even verder na het lezen van deze mini-verhaaltjes. Ik denk dat je er maanden mee vooruit kunt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Een paar leuke tips op een rijtje:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.culturagenial.com/es/cuentos-de-amor/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;7 liefdesverhalen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, die je hart sneller doen slaan&lt;/li&gt;&lt;li&gt;13 korte &lt;a href=&quot;https://www.culturagenial.com/es/cuentos-cortos-con-moraleja/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;verhalen met een moraal&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.culturagenial.com/es/cuentos-para-dormir/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;18 verhaaltjes voor kinderen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, die je kunt voorlezen voor het slapen gaan&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.culturagenial.com/es/cuentos-de-ciencia-ficcion/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;9 science-fiction verhalen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;7 beroemde &lt;a href=&quot;https://www.culturagenial.com/es/cuentos-policiales/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;misdaad-verhalen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, die je gelezen moet hebben&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
Heel veel lees- en leerplezier!&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/03/micro-cuentos.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaKQiqSiW7D4w35lUJEFyvyLOA-9z1tfrmredHOaBZO8NQmMoFgenDy17mvRkmUDB5YibYsEXobRp2k7Ot-ofYE7tdWYw1hvjOsWNvZm98IM_BoCECihVs3AnI6C8b-cyL2NWWZdOzHEh_9MJgf4qBa2HDPHr-_MUtwis-jF4OoV_m3viRJP22x36q9NI/s72-w320-h320-c/microcuentos.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-8426407559065294341</guid><pubDate>Mon, 19 Aug 2024 15:40:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T15:59:09.925+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">luisteren</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Spaanstalige muziek</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">uitspraak</category><title>Qué difícil es hablar el español</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYCOYpg245adCV1awMOcWbH6YVZpFITDmWWtRveIoajAc_Ki61-PPx8p089W__QI5_bpQ3e2v9KKie9LG3HQ1bs-rUidbFRoNSg2LmkocnDSfyAK_okMs6eB38RozeIT1tYbMbIlu61tAFzes-rThFZxEIZDuKwQ-m_Z11ZSjlwu6S-7aJ0IKDKBh9EyQm/s267/que%20dificil%20es%20hablar%20el%20espanol.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYCOYpg245adCV1awMOcWbH6YVZpFITDmWWtRveIoajAc_Ki61-PPx8p089W__QI5_bpQ3e2v9KKie9LG3HQ1bs-rUidbFRoNSg2LmkocnDSfyAK_okMs6eB38RozeIT1tYbMbIlu61tAFzes-rThFZxEIZDuKwQ-m_Z11ZSjlwu6S-7aJ0IKDKBh9EyQm/w320-h320/que%20dificil%20es%20hablar%20el%20espanol.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Dit keer heb ik een superleuke video van twee muzikanten voor je. Ze schreven een lied over de &lt;b&gt;Spaanse uitspraak&lt;/b&gt; en dat werd een groot succes. Zo&#39;n groot succes dat ze inmiddels ook een &lt;a href=&quot;https://intentalocarito.com/about/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;website&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; hebben opgezet.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Op de website kun je het hele verhaal van de twee Colombiaanse vrienden lezen. En... de &lt;a href=&quot;https://intentalocarito.com/videos/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;nieuwe video&#39;s&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; die ze daarna nog hebben gemaakt. Data over nieuwe concerten vind je er ook.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/Xyp7xt-ygy0&quot; width=&quot;480&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Susana, bedankt voor deze leuke tip!&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/03/que-dificil-es-hablar-el-espanol.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYCOYpg245adCV1awMOcWbH6YVZpFITDmWWtRveIoajAc_Ki61-PPx8p089W__QI5_bpQ3e2v9KKie9LG3HQ1bs-rUidbFRoNSg2LmkocnDSfyAK_okMs6eB38RozeIT1tYbMbIlu61tAFzes-rThFZxEIZDuKwQ-m_Z11ZSjlwu6S-7aJ0IKDKBh9EyQm/s72-w320-h320-c/que%20dificil%20es%20hablar%20el%20espanol.png" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-6859032394598243572</guid><pubDate>Fri, 05 Jul 2024 22:00:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-24T15:59:38.306+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse woorden leren</category><title>Me gusta el fútbol</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG72vm8NvJZRmehP0uSyO6uvb5KVyL4XVUNp4BSYojEJb0VTSL_CdKFsdpwhcE76tfwqeT_0BEJhlSfq7ch_8hXm4iGbYKyer-JenIvXPTRBLMJFeXJlPMuDMrq7NVuUyQnFCa6tRkG9zBzdYtJ-D-UHQmW0MB5gjxk3k1t2V8hzLyv1HrZhwIkG7ObZni/s267/me%20gusta%20el%20fu%CC%81tbol.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG72vm8NvJZRmehP0uSyO6uvb5KVyL4XVUNp4BSYojEJb0VTSL_CdKFsdpwhcE76tfwqeT_0BEJhlSfq7ch_8hXm4iGbYKyer-JenIvXPTRBLMJFeXJlPMuDMrq7NVuUyQnFCa6tRkG9zBzdYtJ-D-UHQmW0MB5gjxk3k1t2V8hzLyv1HrZhwIkG7ObZni/w320-h320/me%20gusta%20el%20fu%CC%81tbol.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;De echte sport- en voetballiefhebbers zal het natuurlijk niet ontgaan zijn: La Eurocopa 2024 is weer begonnen. De voetbalwedstrijden worden dit jaar in Duitsland gespeeld.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Een perfecte gelegenheid om onze Spaanse woordenschat te verrijken met een zeer uitgebreide lijst aan&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.espanolextra.com/samples/resources/footballdictionary.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse voetbaltermen&lt;/a&gt; (ES-EN). Daar word je als voetbalfan wel blij van.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
En omdat we niet alleen woordjes in onze hoofden willen stampen en liever op een leuke manier Spaans willen leren, hierbij een toepasselijke lied van Melendi met de titel &quot;Me gusta el fútbol&quot; (met Spaanse ondertiteling).&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/jUTD7eRZwsA?si=mePL5B2kFsdy_e3E&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ik heb nog een paar leuke Spaanse oefeningen gevonden die aan voetbal zijn gerelateerd:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://profesoresdeele.org/2024/07/15/actividades-de-futbol-para-las-clases-ele/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;actividades de fútbol para la clases ELE&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Voetbalwoordjes, maar ook handig om de namen van Europese landen te oefenen. En vooral leuk om het Spaanse commentaar tijdens een wedstrijd te beluisteren.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://profesoresdeele.org/2022/03/23/lexico-sobre-futbol/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;un léxico sobre fútbol&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Een korte woordenlijst over voetbal en een handige landkaart van Spanse, waarop je kunt zien uit welke regio&#39;s de Spaanse voetbalclubs komen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;een uitgebreide&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.todoele.net/sites/default/files/actividades/real_0.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;pdf met vragen en opdrachten nav Real, la película&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; (2005).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Spaanse uitspraak en voetbalwoorden leren, terwijl je een &lt;a href=&quot;https://videoele.com/A2-Partido-futbol.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;stukje van een voetbalwedstrijd&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; bekijkt (niveau A2).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Korte tekst, diverse vragen en &lt;a href=&quot;https://www.spanishunicorn.com/messi-ejercicio-de-escucha/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;invuloefeningen over Messi&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://espanolconmaria.com/vocabulario-del-futbol-en-espanol/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Spaanse uitleg over het voetbalspel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;¿Cómo hablar de fútbol en España? &lt;a href=&quot;https://www.tuescueladeespanol.es/blogs/futbol/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Uitgebreide uitleg in het Spaans&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; over voetbal, de regels, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Een &lt;a href=&quot;https://deleahora.com/actividades/comprension-auditiva/el-futbol-femenin&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;audio-oefening over het vrouwenvoetbal&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Laat aub een reactie achter als je blij bent met deze woordenlijsten en oefeningen. Dan weet ik of ik wat meer moet doen met het thema voetbal of juist niet. Dus laat het me vooral weten: ¿De qué equipo&amp;nbsp; eres?&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/06/me-gusta-el-futbol.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG72vm8NvJZRmehP0uSyO6uvb5KVyL4XVUNp4BSYojEJb0VTSL_CdKFsdpwhcE76tfwqeT_0BEJhlSfq7ch_8hXm4iGbYKyer-JenIvXPTRBLMJFeXJlPMuDMrq7NVuUyQnFCa6tRkG9zBzdYtJ-D-UHQmW0MB5gjxk3k1t2V8hzLyv1HrZhwIkG7ObZni/s72-w320-h320-c/me%20gusta%20el%20fu%CC%81tbol.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-7168048640732564310</guid><pubDate>Fri, 17 May 2024 09:37:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T16:25:56.313+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">culinair</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">evenement</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">luisteren</category><title>Spaans avontuur in Antwerpen</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijdAYT_VXCATrhQ07cikph0a5TOGixQB3UiCbWgMJBfIF0eWWuNSvfDrWyYPk7zSxWB6scnbw0-Qp-1jEAi_wD2X4btwIixw_B6CF-UAxCv_UHeIHn0MzKJyOLSw19zNaq9vBjkv3AD_vguuDN_DrB2ybwHEITGjSvTxtmwpPV9TLsRTvAHSj3pY9rTPkS/s267/spaanse%20tapas.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijdAYT_VXCATrhQ07cikph0a5TOGixQB3UiCbWgMJBfIF0eWWuNSvfDrWyYPk7zSxWB6scnbw0-Qp-1jEAi_wD2X4btwIixw_B6CF-UAxCv_UHeIHn0MzKJyOLSw19zNaq9vBjkv3AD_vguuDN_DrB2ybwHEITGjSvTxtmwpPV9TLsRTvAHSj3pY9rTPkS/w320-h320/spaanse%20tapas.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Een leuk groepsuitje, lekker eten én tegelijkertijd Spaans leren. Dat kan allemaal. In Antwerpen!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tijdens een &lt;a href=&quot;https://www.expeditiedestad.be/nl/stadsverkenningen/spaanse-sporen-antwerpen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;stadswandeling door Antwerpen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; leer je hoe de Spaanse overheersing in de 16de en 17e eeuw zijn sporen heeft achtergelaten in deze Belgische stad.&amp;nbsp;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Je kunt de rondleiding in het Nederlands doen, maar dat is minder leuk. En minder leerzaam. Kies dus voor een&lt;b&gt; rondleiding in het Spaans&lt;/b&gt;! Want hier gaat het om. Dit is op een leuke manier Spaans leren.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Of kijk eens naar deze rondleiding waarin je, al wandelend, de &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.ccschoten.be/programma/overdag/spaanse-sporen-antwerpen-&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse sporen in Antwerpen&lt;/a&gt; &lt;/b&gt;volgt.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;En na de rondleiding ga je natuurlijk eten in een typisch Spaans restaurant. Aan Spaanse restaurants geen gebrek in Antwerpen:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.lasmanas.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Restaurant Las Mañas&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.tapabar.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Tapabar Antwerpen&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://denegenvaten.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;De negen vaten&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://casaconservas.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Casa conservas&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.elpuerto.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;El Puerto&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://corazondemelon.bpox.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Corazón de Melón&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.boqueria.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;La boqueria&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;En dan is er ook nog wat te shoppen:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;li&gt;Spaanse delicatessen bij &lt;a href=&quot;https://www.laconquista.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;La Conquista&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;of &lt;a href=&quot;https://elvalenciano.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;El Valenciano&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Spaanse wijnen bij &lt;a href=&quot;https://vinatera.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Vinatera&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Latijns-Amerikaanse foodstore &lt;a href=&quot;https://www.almacen-store.be/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Almacén&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ga dus vooral proeven. Spaanse wijnen, sherry en cava. Olijven en olijfolie. Spaanse charcuterie en kazen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;Als je een Spaans cursus of opleiding volgt, is dit natuurlijk een &lt;b&gt;superleuk uitje&lt;/b&gt; om samen te doen met je mede-studenten. Maar ook gewoon voor iedereen die van lekker (Spaans) eten houdt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Heb jij nog leuke ideeën voor zo&#39;n Spaans avontuur in Antwerpen? Plaats dan vooral een reactie. Of vertel iets over je ervaring in één van de restaurants. Het zou leuk zijn als we hier een heleboel tips kunnen verzamelen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2017/05/spaans-avontuur-in-antwerpen.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijdAYT_VXCATrhQ07cikph0a5TOGixQB3UiCbWgMJBfIF0eWWuNSvfDrWyYPk7zSxWB6scnbw0-Qp-1jEAi_wD2X4btwIixw_B6CF-UAxCv_UHeIHn0MzKJyOLSw19zNaq9vBjkv3AD_vguuDN_DrB2ybwHEITGjSvTxtmwpPV9TLsRTvAHSj3pY9rTPkS/s72-w320-h320-c/spaanse%20tapas.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-2121968800311037575</guid><pubDate>Mon, 13 May 2024 12:53:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T16:27:19.270+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans voor kinderen</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse verhalen</category><title>Spaanse verhaaltjes voor kinderen</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3erfmVUmS37MMxwsxu4OBLPQtAZQsYIwDhDLXdy2mozj2H_0PukQ_koXwRuEJ4VwODEerCjTPmWXc5Opvc9TJpoX5jchoVy1Y84krs-l67lW5FMI7qcUGqXrZd-9fNgFnoGA6QfU6jYpaH-uhNbOZfbfSivEt9scQLB-B5iu7wyHKNVrgDmU0XKKm43up/s267/verhaaltjes%20voor%20kinderen.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3erfmVUmS37MMxwsxu4OBLPQtAZQsYIwDhDLXdy2mozj2H_0PukQ_koXwRuEJ4VwODEerCjTPmWXc5Opvc9TJpoX5jchoVy1Y84krs-l67lW5FMI7qcUGqXrZd-9fNgFnoGA6QfU6jYpaH-uhNbOZfbfSivEt9scQLB-B5iu7wyHKNVrgDmU0XKKm43up/w320-h320/verhaaltjes%20voor%20kinderen.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ik heb een superleuke website gevonden. Met ontzettend veel linkjes naar allerlei&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Spaanse kinderverhalen&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Fantastisch voor kinderen, maar zeker ook interessant voor volwassen beginners, die Spaans wil leren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wat er te vinden is? Houd je vast.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Populaire korte Spaanse kinderverhaaltjes,&lt;br /&gt;
zoals &lt;a href=&quot;http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos/cuento63.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&#39;El abuelo, el nieto y el burro&#39;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos/cuentos9.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Korte rijmpjes die nooit ophouden&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
Kinderen zijn gek op dit soort rijmpjes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En dan ook nog rijmende verhalen.&lt;br /&gt;
Zoals een &lt;a href=&quot;http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos/cuento40.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;kort rijmpje over Roodkapje&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
Of een wat langer rijmpje over &lt;a href=&quot;http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos/cuentos17.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Assepoester&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos/video/cuentovideo.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Video-verhaaltjes&lt;/a&gt; voor de kids mogen natuurlijk niet ontbreken.&lt;br /&gt;
Ik heb even moeten kijken naar het video-verhaal van het &#39;lelijke eendje&#39;. Kijk je ook even mee?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 75%; position: relative;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;360&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/ztz9TiJtCIw?ecver=2&quot; style=&quot;height: 100%; left: 0; position: absolute; width: 100%;&quot; width=&quot;480&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;En dan zijn er ook nog een heleboel kinderverhaaltjes&lt;br /&gt;
van allerlei schrijvers en schrijfsters.&lt;br /&gt;Teveel om op te noemen.&lt;br /&gt;
Je moet er echt eens zelf gaan kijken.&lt;br /&gt;
Veel leesplezier!</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2013/03/cuentos-para-ninos.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3erfmVUmS37MMxwsxu4OBLPQtAZQsYIwDhDLXdy2mozj2H_0PukQ_koXwRuEJ4VwODEerCjTPmWXc5Opvc9TJpoX5jchoVy1Y84krs-l67lW5FMI7qcUGqXrZd-9fNgFnoGA6QfU6jYpaH-uhNbOZfbfSivEt9scQLB-B5iu7wyHKNVrgDmU0XKKm43up/s72-w320-h320-c/verhaaltjes%20voor%20kinderen.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-203530554477797302</guid><pubDate>Sun, 05 May 2024 08:34:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T16:26:24.162+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">luisteren</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans lezen</category><title>Spaans leren met Ted Talks</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj75kA8n9V1_qMMakV5H36v3OTmVxcS-JymDeUSXXQnF2YyolH1rEAuUGVF5Qz7NYQLJIkIW2jzIZXtxniXlTxj8qbMw-q6MkwUIvVbBw-W2J6Qov1eSvJxYHnOvsfghPTXFOivZxIAOBSof50rVIgUYqRgBvCGAx6t1d62EwQM439hl0UOXMcg4wrVaffF/s267/ted%20talks%20en%20espanol.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj75kA8n9V1_qMMakV5H36v3OTmVxcS-JymDeUSXXQnF2YyolH1rEAuUGVF5Qz7NYQLJIkIW2jzIZXtxniXlTxj8qbMw-q6MkwUIvVbBw-W2J6Qov1eSvJxYHnOvsfghPTXFOivZxIAOBSof50rVIgUYqRgBvCGAx6t1d62EwQM439hl0UOXMcg4wrVaffF/w320-h320/ted%20talks%20en%20espanol.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ted Talks ken je vast wel. Korte, &lt;b&gt;inspirerende toespraken&lt;/b&gt; van bekende en soms ook wat minder bekende sprekers over allerlei onderwerpen.&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Er zijn inmiddels al duizenden lezingen gehouden en er komen nog steeds nieuwe lezingen bij.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De Ted Talks zijn meestal in het engels. Niet handig als je Spaans wilt leren. Maar... er zijn ook &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.ted.com/talks?sort=relevance&amp;amp;language=spanish&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;duizenden Ted Talks met Spaanse ondertiteling&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&amp;nbsp; Zoals bijvoorbeeld deze korte presentatie over &quot;What you don&#39;t know about marriage&quot; oftewel &quot;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.ted.com/talks/jenna_mccarthy_what_you_don_t_know_about_marriage?subtitle=es&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Lo que no sabemos del matrimonio&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&quot;. De Spaanse ondertitels helpen je natuurlijk om je Spaans te verbeteren.&amp;nbsp;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;En dan zijn er ook nog de &lt;a href=&quot;https://www.ted.com/playlists/518/ted_talks_en_espa%C3%B1ol&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Ted Talks in Español&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Dat zijn er helaas een stuk minder. Het fijne is dat je hier Engels ondertitels kunt kiezen. Maar het liefst kies ik ook bij deze Spaanse Ted Talks voor Spaanse ondertitels. De stukjes presentatie, die ik niet versta of niet begrijp, kan ik zo gewoon meelezen en dan begrijp ik het meestal wel. Je luistert en leest Spaans tegelijkertijd.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h2&gt;Mijn favoriete top 3 Ted Talks:&lt;/h2&gt;
&lt;div&gt;
&lt;b&gt;1. Marla Spivak - Por qué las abejas están desapereciendo (2013)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Indrukwekkend verhaal over waarom de bijen verdwijnen.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;max-width: 1024px;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;576px&quot; onload=&quot;window.parent.postMessage(&#39;iframeLoaded&#39;, &#39;https://embed.ted.com&#39;)&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://embed.ted.com/talks/marla_spivak_why_bees_are_disappearing&quot; style=&quot;height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;&quot; title=&quot;Why bees are disappearing&quot; width=&quot;1024px&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;b&gt;2. Gastón Acurio - ¿Puede la cocina cambiar el mundo? (2018)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Inspirerend verhaal&amp;nbsp; over trouw zijn aan de eigen (Peruaanse) keuken, smaken en identiteit, terwijl je ook de multiculturele achtergrond omarmt. En wat de waarde is van gezond voedsel en eerlijke ingrediënten voor ons allemaal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ik vind hem een beetje moeilijk te verstaan, waarschijnlijk vanwege zijn Peruaanse accent, maar de ondertitels helpen me om zijn verhaal te begrijpen.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;max-width: 1024px;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;576px&quot; onload=&quot;window.parent.postMessage(&#39;iframeLoaded&#39;, &#39;https://embed.ted.com&#39;)&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://embed.ted.com/talks/gaston_acurio_can_home_cooking_change_the_world&quot; style=&quot;height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;&quot; title=&quot;Can home cooking change the world?&quot; width=&quot;1024px&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;3. John McWhorter - Cuatro razones para aprender una nueva lengua (2016)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;De spreker geeft je 4 redenen om een nieuwe taal te leren. Dan weet je weer waarom je dit allemaal doet ;-)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style=&quot;max-width:1024px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;height:0;padding-bottom:56.25%&quot;&gt;&lt;iframe src=&quot;https://embed.ted.com/talks/john_mcwhorter_4_reasons_to_learn_a_new_language&quot; width=&quot;1024px&quot; height=&quot;576px&quot; title=&quot;4 reasons to learn a new language&quot; style=&quot;position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:100%&quot;  frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; allowfullscreen onload=&quot;window.parent.postMessage(&#39;iframeLoaded&#39;, &#39;https://embed.ted.com&#39;)&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
Ik wens je superveel kijkplezier en laat me in de reacties weten wat jouw favoriete Ted Talk is.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2011/05/ted-talks-en-espanol.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj75kA8n9V1_qMMakV5H36v3OTmVxcS-JymDeUSXXQnF2YyolH1rEAuUGVF5Qz7NYQLJIkIW2jzIZXtxniXlTxj8qbMw-q6MkwUIvVbBw-W2J6Qov1eSvJxYHnOvsfghPTXFOivZxIAOBSof50rVIgUYqRgBvCGAx6t1d62EwQM439hl0UOXMcg4wrVaffF/s72-w320-h320-c/ted%20talks%20en%20espanol.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-8431226390579602474</guid><pubDate>Fri, 22 Mar 2024 08:26:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T15:01:40.778+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse teksten</category><title>Filosofía de la Tercera Edad</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY0biq95moydaozu3Mku4OIcQfufpJhVxdB_fSneVaqMdgFjwOvB_qCqRvNcpRxfsQzQz4qkKeFwex7t-c-KW_oe0_eNo1wuZN-RduH7tzGek3eA1UizKWKCvpUiXuS5CS2JIiGwyRxmtsl8J_8vK-JIviaVE5PMp3wp1DaScJtzTKQLNt97cOBZvsS0mW/s267/la%20tercera%20edad.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY0biq95moydaozu3Mku4OIcQfufpJhVxdB_fSneVaqMdgFjwOvB_qCqRvNcpRxfsQzQz4qkKeFwex7t-c-KW_oe0_eNo1wuZN-RduH7tzGek3eA1UizKWKCvpUiXuS5CS2JIiGwyRxmtsl8J_8vK-JIviaVE5PMp3wp1DaScJtzTKQLNt97cOBZvsS0mW/w320-h320/la%20tercera%20edad.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ik kreeg deze &lt;a href=&quot;https://www.slideshare.net/slideshow/philosophy-foroldage-georgecarlin-5076212/5076212&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;link naar een mooie SlideShare presentatie&lt;/a&gt; doorgestuurd van Claudie (bedankt!!).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;De presentatie gaat over hoe je jong kunt blijven naarmate je ouder wordt. We moeten ons concentreren op wat er echt toe doet en ons niets aantrekken van getallen zoals leeftijd. We moeten ons omringen met positieve mensen, blijven leren en vooral genieten van de kleine dingen in het leven.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Het is zeker een kijkje waard vanwege de wijze woorden én de mooie foto&#39;s.&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/03/filosofia-de-la-tercera-edad.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY0biq95moydaozu3Mku4OIcQfufpJhVxdB_fSneVaqMdgFjwOvB_qCqRvNcpRxfsQzQz4qkKeFwex7t-c-KW_oe0_eNo1wuZN-RduH7tzGek3eA1UizKWKCvpUiXuS5CS2JIiGwyRxmtsl8J_8vK-JIviaVE5PMp3wp1DaScJtzTKQLNt97cOBZvsS0mW/s72-w320-h320-c/la%20tercera%20edad.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-7356441926471698675</guid><pubDate>Thu, 27 Jul 2023 08:01:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T16:41:04.307+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans woord van de week</category><title>Rabo - Spaans woord van de Week</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaU9WehTI1OFfvyR_bPMJfr7fbpzQzD1hziyivR4Qcd64HYSPvyFP25oaFIuJSseg28yHr_PWzuM0-T1-mJvSV_COjvdy684Q6nN6_RJ9-X_2GOjJsk15dOEwqC8ntKTOtlNWmnQ0D5tbUyB1-wIDZ_6GxkoO5Q_iUji37ijo6iKMBZkZ9zo6vCh9-Hk7g/s267/rabo.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaU9WehTI1OFfvyR_bPMJfr7fbpzQzD1hziyivR4Qcd64HYSPvyFP25oaFIuJSseg28yHr_PWzuM0-T1-mJvSV_COjvdy684Q6nN6_RJ9-X_2GOjJsk15dOEwqC8ntKTOtlNWmnQ0D5tbUyB1-wIDZ_6GxkoO5Q_iUji37ijo6iKMBZkZ9zo6vCh9-Hk7g/w320-h320/rabo.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Nee, dit artikel gaat niet over de Rabobank. Het is voor mij een nieuw Spaans woord, dat ik tot nu toe nog niet kende. &#39;Rabo&#39; betekent &lt;b&gt;&#39;staart&#39; of &#39;steel&#39;&lt;/b&gt; (van blad of fruit).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Spaanse zinnen &amp;amp; uitdrukkingen met &#39;rabo&#39;:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;rabo de buey =&lt;i&gt; ossestaart&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;con el rabo entre las piernas = &lt;i&gt;met hangende pootjes, met de staart tussen de benen&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;falta el rabo por desollar = &lt;i&gt;het moeilijkste moet nog komen&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;el rabo de la cereza =&lt;i&gt;&amp;nbsp;het steeltje aan de kers&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;rabo del ojo = &lt;i&gt;ooghoek&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;
Nou, dat was kort, maar krachtig. Wel blijf ik me maar afvragen wat &#39;Rabobank&#39; nu eigenlijk betekent ;-)&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2011/07/rabo-spaans-woord-van-de-week.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaU9WehTI1OFfvyR_bPMJfr7fbpzQzD1hziyivR4Qcd64HYSPvyFP25oaFIuJSseg28yHr_PWzuM0-T1-mJvSV_COjvdy684Q6nN6_RJ9-X_2GOjJsk15dOEwqC8ntKTOtlNWmnQ0D5tbUyB1-wIDZ_6GxkoO5Q_iUji37ijo6iKMBZkZ9zo6vCh9-Hk7g/s72-w320-h320-c/rabo.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-5647432495509851523</guid><pubDate>Fri, 14 Jul 2023 08:52:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-28T12:49:25.709+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse grammatica</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">subjuntivo</category><title>Spanish Sessions vanuit Madrid</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dYdR6jDgElm1KjXw5enm0MxoXd5gkM940k5Vv6vfj6iuooDdbsdSzeKJWE12bdcJ5eq5VCN9Xmlc2b4iC0OeQ-lyzMvO5kBKZbuzPaIXjGwjuILdzvaclnd7Gf8Cz5G-NRoXAnxJhNf_4juTJJKPh_oQhIaRsIDZnlir5xPlogzVlAKUHlfya8QUy20k/s267/spanish%20sessions.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dYdR6jDgElm1KjXw5enm0MxoXd5gkM940k5Vv6vfj6iuooDdbsdSzeKJWE12bdcJ5eq5VCN9Xmlc2b4iC0OeQ-lyzMvO5kBKZbuzPaIXjGwjuILdzvaclnd7Gf8Cz5G-NRoXAnxJhNf_4juTJJKPh_oQhIaRsIDZnlir5xPlogzVlAKUHlfya8QUy20k/w320-h320/spanish%20sessions.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Ik heb op YouTube een interessant kanaal gevonden met een heleboel gratis &lt;b&gt;Spaanse lessen:&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/user/SpanishSessions?feature=watch&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Spanish Sessions&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Het kanaal is van &lt;a href=&quot;https://www.tildemadrid.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Tilde Madrid&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, een school in Madrid. Je kunt er Spaanse lessen volgen, groepslessen en individuele lessen. Een online cursus hebben ze ook. En.... je kunt kiezen voor een &lt;b&gt;culturele onderdompeling&lt;/b&gt;. Dat past natuurlijk perfect in mijn straatje.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Op het YouTube kanaal vind je &lt;b&gt;allerlei lessen&lt;/b&gt;. Veel grammatica, maar ook het gebruik van werkwoorden en uitdrukkingen. Het zijn korte filmpjes van zo&#39;n 5 minuten. Dus &quot;geen tijd&quot; is geen excuus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bij deze alvast je eerste video over het gebruik van de &lt;b&gt;indicativo of de subjuntivo&lt;/b&gt; bij het uitdrukken van je mening:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/wrfnvzGaAc8?si=5zA4-ZjwhbGl9i8X&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2012/07/spanish-sessions-el-subjuntivo.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dYdR6jDgElm1KjXw5enm0MxoXd5gkM940k5Vv6vfj6iuooDdbsdSzeKJWE12bdcJ5eq5VCN9Xmlc2b4iC0OeQ-lyzMvO5kBKZbuzPaIXjGwjuILdzvaclnd7Gf8Cz5G-NRoXAnxJhNf_4juTJJKPh_oQhIaRsIDZnlir5xPlogzVlAKUHlfya8QUy20k/s72-w320-h320-c/spanish%20sessions.png" height="72" width="72"/><thr:total>2</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-3151751645526034067</guid><pubDate>Mon, 20 Mar 2023 08:44:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-03-13T16:29:15.482+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">reizen in Spanje</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaans lezen</category><title>Natuurparken in Spanje</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieix9KwIjIbtkiBfjwkKSaHH2EXdzO_H09RAqsx1f6iPWS6CpQtr9I74CTIvZFcWNcQbRWSdu6Xcrfdwr6nAfykBj_falOOqAetYcgCteXHEXxh86zLzM6NpWT8UgOLD814uD0Gd25LFx7S0IUe4hruMQjLlwkzYWHlMxbDo8sX5DB4hDMab0stx7Bq02S/s267/parques%20nacionales%20espana.png&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieix9KwIjIbtkiBfjwkKSaHH2EXdzO_H09RAqsx1f6iPWS6CpQtr9I74CTIvZFcWNcQbRWSdu6Xcrfdwr6nAfykBj_falOOqAetYcgCteXHEXxh86zLzM6NpWT8UgOLD814uD0Gd25LFx7S0IUe4hruMQjLlwkzYWHlMxbDo8sX5DB4hDMab0stx7Bq02S/w320-h320/parques%20nacionales%20espana.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ben je een liefhebber van flora en fauna? En wil je tijdens je vakantie één van de Spaanse natuurparken bezoeken? Of misschien heb je gewoon zin in een &lt;b&gt;virtuele vakantie in Spanje&lt;/b&gt;, nú, achter je computer?&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Neem dan eens een kijkje op de website van &lt;a href=&quot;https://parquesnacionales.cnig.es/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Red de Parques Nacionales&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Het is een Spaanstalige website, maar dat is goed om je Spaans verbeteren.&lt;div&gt;Dus laat dat je vooral niet tegenhouden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Twee van de nationale parken heb ik inmiddels bezocht.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://parquesnacionales.cnig.es/web/cnig/guadarrama&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;en &lt;a href=&quot;https://parquesnacionales.cnig.es/web/cnig/picos-de-europa&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Parque Nacional de los Picos de Europa&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Ja, ik hou van bergen ;-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En &lt;a href=&quot;https://parquesnacionales.cnig.es/web/cnig/donana&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Parque Nacional de Doñana&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;staat nog op mijn wensenlijstje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Op de website vind je na enige klikken veel informatie over de gebieden, uitleg, kaartjes, bezoekersinfo en welke flora en fauna je in het gebied kunt verwachten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En dan heb ik ook nog een video van TVE voor je over de nationale parken in Spanje (het geluid is helaas niet zo optimaal..., maar je kunt de Spaanse ondertiteling aanzetten)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;360&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/dRlLKLJSTHA?ecver=2&quot; style=&quot;height: 100%; left: 0; position: absolute; width: 100%;&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;&quot;&gt;Fijne vakantie!&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2013/03/spaans-voor-natuur-liefhebbers.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieix9KwIjIbtkiBfjwkKSaHH2EXdzO_H09RAqsx1f6iPWS6CpQtr9I74CTIvZFcWNcQbRWSdu6Xcrfdwr6nAfykBj_falOOqAetYcgCteXHEXxh86zLzM6NpWT8UgOLD814uD0Gd25LFx7S0IUe4hruMQjLlwkzYWHlMxbDo8sX5DB4hDMab0stx7Bq02S/s72-w320-h320-c/parques%20nacionales%20espana.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-8160320619399826618.post-705495465521596350</guid><pubDate>Fri, 07 Jun 2013 10:53:00 +0000</pubDate><atom:updated>2025-02-28T12:52:00.631+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">spaanse grammatica</category><title>Spaanse grammatica oefenen met een beetje humor</title><description>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsq5-1eeSVuEZMCS0ZxWtEy1ueiyplRVo_NWwHQQa_FAgvAQAM4ReJ5F0IKikGJ32E6HVK-IjpITFJGxmxvy6L1mBCq9PshCv8crnMhqhKdqa7mql7SAO5iRw0ZJpFV4229uPHFD_3Mzdpt0j9Euo-gYV0JI2F2NubvUr4yXLR66lNruqQkw1336EYYbhv/s267/senor%20jordan.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;267&quot; data-original-width=&quot;267&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsq5-1eeSVuEZMCS0ZxWtEy1ueiyplRVo_NWwHQQa_FAgvAQAM4ReJ5F0IKikGJ32E6HVK-IjpITFJGxmxvy6L1mBCq9PshCv8crnMhqhKdqa7mql7SAO5iRw0ZJpFV4229uPHFD_3Mzdpt0j9Euo-gYV0JI2F2NubvUr4yXLR66lNruqQkw1336EYYbhv/w320-h320/senor%20jordan.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Op deze blog besteed ik niet zo veel aandacht aan Spaanse grammatica. Omdat ik vind dat het hier moet gaan over &#39;op een &lt;b&gt;leuke manier&lt;/b&gt;&#39; Spaans leren. En ik vind grammatica leren dus niet zo leuk ;-)&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Maar het hoort er natuurlijk wel bij.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ik ben dan ook erg blij met deze tip van Rob: het videokanaal van &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/@Se%C3%B1orJordan/videos&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;Señor Jordan&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;op YouTube. Dit is &lt;b&gt;leerzaam en leuk&lt;/b&gt; tegelijkertijd.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Je&amp;nbsp;vindt er enorm veel video&#39;s over de meest uiteenlopende grammatica onderdelen. De nieuwere video&#39;s zijn wat serieuzer. Maar de oudere video&#39;s zijn erg grappig. Ik moet &lt;b&gt;zo vaak lachen&lt;/b&gt; als ik een filmpje van Señor Jordan bekijk. En dan wordt leren ineens leuk.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zoals deze video over de &lt;b&gt;lelijke zombie&lt;/b&gt;. Hoe verzint hij het? In de video komt de tegenwoordige tijd aan bod. Hij heeft eenzelfde filmpje gemaakt in &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/watch?v=7hYa3ToZ3TI&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;b&gt;de verleden tijd&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Handig om het verschil te zien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/sde8gzDINRQ?si=jJH-712EpgCTDX1I&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Leuk is ook het Spaanse accent van de Amerikaanse Jordan. Ik kan er urenlang naar luisteren. Het accent doet me trouwens denken aan het grappige lied &#39;&lt;a href=&quot;http://spaans-leren-online.blogspot.nl/2012/03/que-dificil-es-hablar-el-espanol.html&quot;&gt;&lt;b&gt;Qué difícil es hablar el español&lt;/b&gt;&#39;&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Anyways, veel plezier met het bestuderen van alle grammatica video&#39;s!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Rob, bedankt voor het doorsturen van deze website. Superhandig voor iedereen die zich de Spaanse grammatica meester wil maken.&lt;/div&gt;
</description><link>http://spaans-leren-online.blogspot.com/2013/06/spaanse-grammatica-oefenen.html</link><author>noreply@blogger.com (Petra)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsq5-1eeSVuEZMCS0ZxWtEy1ueiyplRVo_NWwHQQa_FAgvAQAM4ReJ5F0IKikGJ32E6HVK-IjpITFJGxmxvy6L1mBCq9PshCv8crnMhqhKdqa7mql7SAO5iRw0ZJpFV4229uPHFD_3Mzdpt0j9Euo-gYV0JI2F2NubvUr4yXLR66lNruqQkw1336EYYbhv/s72-w320-h320-c/senor%20jordan.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item></channel></rss>