Lana hat wieder gezeigt, dass es nicht die Interessen der Bürger in den Vordergrund stellt, sondern sich zu einem Disneyland-Städchen mausern möchte. Schön anzusehen aber ohne Leben.

Viele tolle Maßnahmen, welche Lana in den letzten Jahren von Stapel gelassen hat (der Versuch eine der Hauptverkehrsstraßen zur Einbahn zu erklären zum Beispiel), sind gescheitert – an den Bürgern, welche die Hirngespinste nicht weiter ertragen konnten. Die Boznerstraße ist weiterhin zweispurig befahrbar, wurde jetzt aber so verengt dass Unfälle schon bald an der Tagesordnung sein werden – Gott sei dank wurde sie verengt um sie sicherer zu machen.

Ein anderer Dorn im Auge des Gemeindeverwaltung “war” die Naherholungszone Falschauer. Schon vor 4 Jahren haben wir über den schlechten Zustand der Anlage berichtet und schon damals angenommen, dass die Gemeinde alles daran setzt die Anlage herunterkommen zu lassen. Warum? Um eine Ausrede zu haben sie zu schließen.

Auch drakonische Maßnahmen wie die Sperrung am Abend durch Schranken und die Verhängung von Strafen haben nichts an der Attraktivität genommen – denn man Glaube es kaum, die Menschen haben Spaß daran im Freien zu grillen und zu Spielen, wenn es dafür eingerichtete Plätze gibt.

Dass es in Südtirol praktisch keine Plätze gibt wo man grillen kann, wenn man nicht über einen eigenen Garten verfügt scheint nur auf den ersten Blick unglaublich. Ganz anders in Großstätten wie München, dort ist es nicht unüblich dass man in jedem Park grillen kann – es gibt eigene Zonen dafür.

Aber in Lana möchte man dieses Treiben nicht – Familien mit Kindern die es bunt treiben, essen und trinken, spielen und schreien. Nein, das geht nicht. Und der Müll… den muss man wegbringen. Und das Kostet. Da gibt man doch lieber ein paar tausend Euro aus, stellt ein paar Bulldozer ein und walzt das ganze Areal nieder. Reißt die Tische und Grills ab und sägt ein paar Bäume um, damit auch jeder versteht dass man hier nicht mehr erwünscht ist.

Der neue Bürgermeister hat ganze Arbeit geleistet, denn nicht nur wurde das Areal zur Sperrzone mit Strafandrohung erklärt, sondern man hat auch die ehemaligen Parkplätze mit Erde zuschütten lassen. So kann man auch nicht mehr im Fluss schwimmen gehen, wie die Bürger Lanas seit Jahrzenten taten.

Nur gut dass in der Nähe des Bahnhofs Lana/Burgstall ein  neues Naherholungsgebiet entsteht – auf Kosten uns Steuerzahler. Ob wir da hinein dürfen ist noch nicht klar – wahrscheinlich wird es eingezäunt werden damit es Ruhe hat von Familien und Kindern, die schreien und spielen und so.

Und jetzt noch ein kleiner Nachtrag. In den 80ern wollte der damals sehr vorausschauende Bürgermeister von Lana eine zweite Brücke über die Falschauer bauen. Sie sollte den Verkehr über die Teiss-Brücke in Oberlana ausgleichen. Denn die neu entstandene Industriezone war damals nur über Oberlana oder über eine Brücke in Sinich ereichbar.

Aus diesen Plänen wurde nichts – und bis heute muss man aus der Mitte Lana’s heraus einen großen Umweg machen um in die Industriezone zu kommen. Aber eine Brücke wurde soeben gebaut – für Radfahrer, die nach Meran fahren wollen. Warum man soviel Geld für diese Brücke rausgeschmissen hat weiß ich nicht. Rausgeschmissen ist übrigens das richtige Wort, denn gerade mal 300 Meter Flussaufwärts gibt es bereits eine Fahradbrücke – seit 20 Jahren. Danke – für das Geld hätte man die Falschauer locker 10 Jahre lang in Top-Zustand erhalten können.

Grillen und Spaß haben ist in Lana verboten ist ein Artikel von: So lebt Südtirol Blog - Spaghetti mit Knödel

das die Laswagen hier stehen!

Es ist alles nur geklaut ist ein toller Song, der Prinzen glaub ich, jedenfalls hab ich das Foto nicht geklaut aber die “battuta” die mein neben mir sitzender Arbeitskollege gemacht hat (Danke nochmals) ich griffel nach meinem Handy und druecke ab. Viel Spass und Gruesse aus der Saure – Gurken – Zeit.

Es ist sicherlich ein Zufall …. ist ein Artikel von: So lebt Südtirol Blog - Spaghetti mit Knödel

Ok Leute … momentan ist Sommer und wir sind in der “Saure-Gurken-Zeit” also macht momentan alles Schlagzeilen, von ausserirdischen Körperfressern bis zum neuesten Bikini von “Miss-weiß-der-Geier-wer …” ein Schilder-Streit lässt einen denken man sei in Schilda aber das heiße Wetter scheint überall seltsame Blüten zu schlagen. Aber was soll’s. Ausserirdische sind hier nicht am Zuge gekommen sonder sehr irdische Personen und zwar die Arbeiter der Stadt – Bozen welche die alten nun schon abbruchreifen Lampen in der Südtiroler Strasse mit den neuesten Errungenschaften der Kommunalbeleuchtung ersetzt haben. Die alten Lampen hatten ein interessanten Design, waren aber leider nicht mehr zeitgemäß und drohten in Einzelteilen oder im Ganzen auf die Passanten zu fallen.Der Abbau der alten Lampen ging ruck zuck vonstatten und nachmittags war schon alles vorbei!

Die Ufo’s sind weg ….! ist ein Artikel von: So lebt Südtirol Blog - Spaghetti mit Knödel

Schon seit Wochen hofft man nun auf eine Abkühlung des zur Zeit zugegebenermaßen sehr heissen Wetters. Darüber hinaus wäre es auch an der Zeit, die Wasserreserven wieder aufzufüllen. Anderseits wäre Regen besser, da Gewitter leider allzuoft Zerstörungen anrichten. Wie dem auch sei. Ein kleiner Schnappschuss des gestrigen (17.07.10) Gewitters welches über Vöran und Sarntal niederging.

Donnerwetter …. ! ist ein Artikel von: So lebt Südtirol Blog - Spaghetti mit Knödel

Schon mehrere Jahre finden in den Gärten des Schloss Trauttmansdorff die Gartennächte statt. Eigentlich war es wohl schon von Anfang an so geplant, dass in den Gärten auch Konzerte stattfinden, denn die Tribüne und die “Seebühne”  konnte ich schon bei meinem ersten Besuch vor einigen Jahren entdecken. Wie sind die aktuellen Konzerte?

Dieses Jahr wollen die Organisatoren der Konzerte hoch hinaus und haben das World Music Festival angekündigt und viele Plakate gedruckt. Man kann von Glück sprechen, dass die meisten jüngeren Leute nichts mit World Music als Music Genre anfangen können und meinen dass es sich um Weltbekannte Künstler handelt, denn World Music war schon immer ein etwas spezieller – und die Boomzeit ist auch vorbei.

Nach Marit Larsen und Rokia Traoré war gestern Milow dran. Milow? Das ist doch der von “Hey yooo…” – ähm ja genau – und was kennt man noch von ihm? Da war irgendwie das Timberlake, Timbaland, 50cent cover Technology. Ja und dann ist auch für die meisten Schluss. Denn dieser junge Künstler hat erst ein Album veröffentlicht.

Trotzdem gab es ein volles Haus. Fast schon ein zu volles, denn alle Parkplätze waren voll und man musste auf Parkplatz 4 – dem verwilderten Geröllhaufen neben dem Schießplatz ausweichen. Nach einem kleinen Spaziergang durch die grüne Hölle konnte man es sich dann irgendwo auf einem der Wege rund um den See gemütlich machen, denn die meisten “guten” Plätze waren schon weg.

Trotzdem war das Konzert sehr schön, schon fast eine Überraschung, denn die Lieder waren eingängig und passten wunderbar zu Atmosphäre in den Gärten. Das Publikum war außerordentlich gemischt und auch so mancher Gast der meiner Meinung zu Jung war hatte eingeschmuggelt. An dieser Stelle ein kleiner Appell an Müttern von Kleinstkindern – bitte bringt nicht eure Babys mit zu Konzerten. Ihr ruiniert ihr Gehör. Es ist noch nicht  voll Ausgebildet und nimmt Schaden – und merken wird es das Kind erst wenn es erwachsen ist.

Videos

Hier nun noch zwei Videos mit den Eindrücken vom Konzert und den bekanntesten Liedern.

Auf jeden Fall hat uns das Konzert lust auf mehr Milow gemacht, denn man konnte auch schon ein paar neue Lieder hören. Für geübte Musikliebhaber waren auch 3 Mini-Covers in den Liedern versteckt. Wer hat den Jay-Zs “99 Problems”, Guns’n'Roses “Knocking on Heavens Door” rausgehört. Ja richtig, ich habe  nur zwei Aufgezählt. Das leichteste Cameo habe ich weggelassen, wer hilft aus?

Milow live im Schloss Trauttmansdorff ist ein Artikel von: So lebt Südtirol Blog - Spaghetti mit Knödel

Obwohl der Sommer nicht gerade als Schokoladenzeit bekannt ist, wollen wir euch trotzdem unseren Besuch bei Miraqo nicht weiter  vorenthalten. Julia und Holger waren so nett uns ihr “Startup”, so werden in neudeutsch junge Firmen genannt, zu zeigen und wir haben die köstliche Schokolade auch verkostet.

Denn auf Miraqo.com könnt ihr aus verschiedenen Schokoladen und einer reichen Liste an Zutaten eure persönliche Tafel Schokolade zusammenstellen. Habt ihr auch mal irgendwo eine super leckere Schokolade gegessen und es gibt sie nicht mehr zu kaufen? Jetzt könnt ihr sie vielleicht wieder bekommen.

Mehr Infos geben Julia und Holger selbst in ihrem Interview – unsere Eindrücke folgen im Anschluss.

Mira… was? Wie seit ihr auf den Namen gekommen?
Der Name entstand bei mehreren Brainstorming Sessions. Wir wollten irgendwas mit Meran und Schokolade, wobei das Q uns sehr stark an das Portugiesische erinnert und in Brasilien spricht man ja portugiesisch.

Warum denn ausgerechnet Schokolade – wir sind doch alle Fitnessfanatiker oder?
Schokolade schmeckt einfach lecker und soll ja anscheinend gesund sein (zumindest die dunkle Schokolade). Julia ist ein riesiger Schokoladenfan und kann auch schon mal eine Tafel am Tag verdrücken. Zudem ist Schokolade ein wirklich tolles Produkt, das sich ideal zur Personalisierung eignet (viel besser als Müsli!). Man kann z.B. mit Marzipan- oder Zuckerverzierungen optisch einzigartige Kreationen schaffen, die sich hervorragend als Geschenk eignen. Übrigens hören wir sehr häufig von unseren Kunden, dass die Schokolade nicht für den persönlichen Gebrauch bestellt wird, sondern weiter verschenkt wird.

Sind alle Kombinationen lecker – oder ist der Geschmack der Kunden nicht immer der Beste?
Wir persönlich finden nicht wirklich alle Kombinationen lecker und würden sicherlich nicht alles essen, was die Kunden zusammenmischen. Da bei uns der Kunde jedoch König ist, geben wir keine Vorgaben und lenken sie auch nicht in eine bestimmte Richtung. Es geht dem Kunden auch nicht darum die leckerste Schokolade zu kreieren, sondern kreativ zu sein und seine eigenen Wünsche und Vorstellungen zu verwirklichen.
Da die Zutaten nur darauf gestreut werden, kann man, falls einem der Geschmack nicht gefällt, ja die jeweiligen Zutaten runterkratzen und hat trotzdem eine super leckere Schokolade.

Und wie seht ihr euch im Vergleich zu Zotter und Co?
Zotter ist ein klassischer Schokoladenanbieter. Er hat zwar ausgefallene Kreationen im Sortiment ist aber ganz klar auf Mainstream ausgelegt. Zotter bietet dir immer nur Geschmacksrichtungen, die sie für dich “auswählen”. Wir hingegen lassen dem Personalisierungscharakter freien Lauf. Es gibt keine Einschränkungen bei den Kombinationen und den Geschmacksrichtungen. Jeder bastelt sich seine “einzigartige” Schokolade ohne bevormundet zu werden.

Internet-Verkauf und Südtirol? Standortfrage mal konkret – ist Italien nicht der falsche Ort um ein neues Unternehmen zu gründen?
Jein. Man möchte es nicht glauben, aber Südtirol ist “online”. Anders sieht es jedoch mit Italien aus, wobei auch in Italien ein gewisses Potential vorhanden ist. Der ausschlaggebende Punkt, wieso wir am Standort Südtirol festhalten ist die Vielfalt an einheimischen Produkten (Früchte, Beeren, Nüsse, Kräuter etc.). Wir wollen uns genau mit diesen Argumenten von unseren Mitstreitern abheben und bieten ein Stück Südtirol in Kombination mit Schokolade. Das Gute am Internet ist, dass es fast keine Grenzen gibt. Wir bieten unsere Webseite ja in verschiedenen Sprachen an und verkaufen unsere Schokolade auch schon europaweit. Italien ist sicherlich nicht unser wichtigster Markt, aber allemal ein interessanter und aufstrebender, wobei uns momentan der Sommer einen Strich durch die Rechnung macht (Hitze und so…).

Unser Fazit

Was mir persönlich gut gefällt an Miraqo ist, dass es auch in Südtirol immer mehr Firmen gibt, die sich über die “Südtirol-Typischen” Produkte und Dienstleistungen hinaus bewegen. Die Kombination Schokolade+Südtirol ist fast schon ungewöhnlich. Natürlich hat ein so junges Unternehmen kein Problem damit alles Bio und Fair Trade zu machen – da schauen viele große Unternehmen oft nur hinterher. Auch hat mir sehr gut gefallen dass die Qualität der Produkte die verwendet werden wirklich heraus sticht – die eingesetzte Schokolade (Valrhona) zum Beispiel, gehört zu den besten der Welt, und bietet 10x mehr Kakao als die Ware aus dem Supermarkt (auch wenn 75% Kakao drauf steht). Eigentlich ist die Schokolade viel zu schade um als Tafel verarbeitet zu werden, aber da habe ich ausnahmsweise nichts daran auszusetzen.

Auch Interessant fand ich die Methode wie die Schokolade in den heißen Monaten verschickt wird. Ein spezielles Gelpack hält die Schokolade kühl. All dieser Aufwand macht sich im Preis natürlich bemerkbar, aber es war schon immer teurer einen besonderen Geschmack zu haben… und als Geschenk ist so eine Tafel immer eine Idee – wer kann denn sonst schon sagen: “Diese Tafel wurde speziell für dich gemacht”. Also nichts wie zu miraqo.com

Die Schokolade deiner Wünsche ist ein Artikel von: So lebt Südtirol Blog - Spaghetti mit Knödel