Medgadget Español http://medgadget.es Tue, 21 May 2013 02:32:20 +0000 es-ES hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 SpanishMedgadgethttp://feedburner.google.com Aprobado enlos EE.UU. el control de bolsillo HeartMate II para el Thoratec LVAD http://medgadget.es/2013/05/6-6.html http://medgadget.es/2013/05/6-6.html#comments Fri, 17 May 2013 19:42:42 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11820 Thoratec recibió la aprobación de la FDA para comercializar su control de bolsillo para pacientes que usan el dispositivo de asistencia ventricular izquierda (LVAD por sus siglas en inglés) de la compañía llamado HeartMate II. El control es ahora mas liviano y mas pequeño que modelos de generaciones previas y tiene una batería interna que puede activar la bomba completamente durante 15 minutos cuando se desconecta de la fuente principal.

El dispositivo dispone de alarmas y proporciona instrucciones en la pantalla al desconectarse de la fuente principal, pero cuando no, se mantiene silencioso escondido en el bolsillo del pantalón.

Lea mas

]]> Pocket-ControllerThoratec recibió la aprobación de la FDA para comercializar su control de bolsillo para pacientes que usan el dispositivo de asistencia ventricular izquierda (LVAD por sus siglas en inglés) de la compañía llamado HeartMate II. El control es ahora mas liviano y mas pequeño que modelos de generaciones previas y tiene una batería interna que puede activar la bomba completamente durante 15 minutos cuando se desconecta de la fuente principal.

El dispositivo dispone de alarmas y proporciona instrucciones en la pantalla al desconectarse de la fuente principal, pero cuando no, se mantiene silencioso escondido en el bolsillo del pantalón.

  • La batería de respaldo proporciona por lo menos 15 minutos de energía total para tener tranquilidad mental a la hora de una situación de emergencia
  • Prioridad para las alarmas visuales con instrucciones claras y accionables. Las instrucciones en la pantalla eliminan la necesidad de adivinar.
  • La capacidad para hacer diagnósticos de la línea de conducción para una revisión contínua, de manera de tener una mayor seguridad de que las líneas de conducción están intactas y funcionales
  • Programado para usarse en 30 idiomas, conveniente para los centros que atienden a una población diversa de pacientes
  • Las características del diseño lo hacen fácil de entender e intuitivo de aprender cómo se vive con el HeartMate II

Página del producto: HeartMate II Pocket Controller…

Comunicado de prensa: Thoratec Announces FDA Approval Of HeartMate II® Pocket Controller™…

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/6-6.html/feed 0 Monitor continuo BodyGuardian de Preventice, disponible en los EE.UU. http://medgadget.es/2013/05/5-25.html http://medgadget.es/2013/05/5-25.html#comments Fri, 17 May 2013 15:47:42 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11819 Preventice,(Minneapolis, Minnesota), luego de recibir la aprobación de la FDA para su sistema de monitoreo remoto de individuos con arritmias cardíacas no-letales, lanza su sistema BodyGuardian para el monitoreo remoto de los pacientes. La tecnología en la que se basa el sistema fue desarrollada en la Clínica Mayo e incluye el procesamiento de los datos en vivo, como el ECG, la frecuencia cardíaca, variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia respiratoria y el nivel de actividad de la persona obtenido de un sensor pegado al pecho del paciente.

Los cardiólogos y otros clínicos pueden vigilar de cerca a sus pacientes durante el día mientras que algoritmos especiales analizan un mes de datos y proporcionan informes sobre el estado del paciente, que de otra manera requeriría de mucho trabajo manual.

Lea mas

]]> BodyGuardian-RemotePreventice,(Minneapolis, Minnesota), luego de recibir la aprobación de la FDA para su sistema de monitoreo remoto de individuos con arritmias cardíacas no-letales, lanza su sistema BodyGuardian para el monitoreo remoto de los pacientes. La tecnología en la que se basa el sistema fue desarrollada en la Clínica Mayo e incluye el procesamiento de los datos en vivo, como el ECG, la frecuencia cardíaca, variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia respiratoria y el nivel de actividad de la persona obtenido de un sensor pegado al pecho del paciente.

Los cardiólogos y otros clínicos pueden vigilar de cerca a sus pacientes durante el día mientras que algoritmos especiales analizan un mes de datos y proporcionan informes sobre el estado del paciente, que de otra manera requeriría de mucho trabajo manual.

Le presentamos a los cardiólogos de la Clínica Mayo discutiendo los beneficios del monitoreo remoto:

Página del producto: BodyGuardian Remote Monitoring System…

Comunicado de prensa: Preventice announces commercial availability of BodyGuardian Remote Patient Monitoring System(TM)

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/5-25.html/feed 0 Autorizado en la UE el sistema de Optimización ILUMIEN OPTIS PCI de St. Jude con FFR y OCT http://medgadget.es/2013/05/4-31.html http://medgadget.es/2013/05/4-31.html#comments Fri, 17 May 2013 15:37:07 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11818 El nuevo sistema de optimización ILUMIEN OPTIS PCI de St. Jude Medical, una herramienta para evaluar el estado de las arterias coronarias antes de la colocación del stent, ha recibido la aprobación europea para distribuirse en el continente.

La plataforma ILUMIEN combina la reserva fraccional de flujo (FFR por sus siglas en inglés) para medir la presión intra-arterial intravascular, con la Tomografía de Coherencia Óptica (OCT por sus siglas en inglés) para un aspecto visual del interior de las arterias. El nuevo sistema PCI OPTIS cuenta con un láser nuevo y más rápido que ofrece el doble de la resolución de los modelos anteriores y unos algoritmos de orientación adicionales que ayudan con la colocación del stent.

Lea mas

]]> ILUMIEN-OPTIS-PCI-Optimization-SystemEl nuevo sistema de optimización ILUMIEN OPTIS PCI de St. Jude Medical, una herramienta para evaluar el estado de las arterias coronarias antes de la colocación del stent, ha recibido la aprobación europea para distribuirse en el continente.
 
ILUMIEN-OPTIS La plataforma ILUMIEN combina la reserva fraccional de flujo (FFR por sus siglas en inglés) para medir la presión intra-arterial intravascular, con la Tomografía de Coherencia Óptica (OCT por sus siglas en inglés) para un aspecto visual del interior de las arterias. El nuevo sistema PCI OPTIS cuenta con un láser nuevo y más rápido que ofrece el doble de la resolución de los modelos anteriores y unos algoritmos de orientación adicionales que ayudan con la colocación del stent.

Comunicado de prensa: St. Jude Medical Announces European Approval of 3-D Vessel Reconstruction Technology to Aid Physicians in Stent Placement…

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/4-31.html/feed 0 Llega a Europa el glucómetro Telcare BGM basado en un celular http://medgadget.es/2013/05/3-42.html http://medgadget.es/2013/05/3-42.html#comments Fri, 17 May 2013 15:33:28 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11817 Telcare (Bethesda, MD) anuncia haber obtenido la aprobación Europea para comenzar la comercialización de su medidor de glucosa en sangre parecido a un teléfono inteligente, un dispositivo ya aprobado en los EE.UU. El glucómetro tiene una funcionalidad celular integrada, lo que le permite enviar datos automáticamente a un servidor central desde cualquier lugar.

Los médicos pueden ver las lecturas individuales de los pacientes y realizar el seguimiento del progreso con el tiempo. Además, se pueden enviar mensajes directamente a los glucómetros individuales de los pacientes, recomendando cambios en la dieta, el ejercicio, o cualquier otra cosa que sea apropiado. Hace un año, Walt Mossberg del Wall Street Journal, quien es un diabético tipo 2, realizó una revisión favorable del dispositivo Telcare, quejándose mayormente del precio y de la duración de la batería.

Lea mas

]]> Telcare BGM
Telcare (Bethesda, MD) anuncia haber obtenido la aprobación Europea para comenzar la comercialización de su medidor de glucosa en sangre parecido a un teléfono inteligente, un dispositivo ya aprobado en los EE.UU. El glucómetro tiene una funcionalidad celular integrada, lo que le permite enviar datos automáticamente a un servidor central desde cualquier lugar.
 
Los médicos pueden ver las lecturas individuales de los pacientes y realizar el seguimiento del progreso con el tiempo. Además, se pueden enviar mensajes directamente a los glucómetros individuales de los pacientes, recomendando cambios en la dieta, el ejercicio, o cualquier otra cosa que sea apropiado. Hace un año, Walt Mossberg del Wall Street Journal, quien es un diabético tipo 2, realizó una revisión favorable del dispositivo Telcare, quejándose mayormente del precio y de la duración de la batería.

Página del producto: Telcare BGM…

Comunicado de prensa: Telcare, Inc.’s Blood Glucose Meter Receives CE Mark of Certification

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/3-42.html/feed 0 El sistema NvisionVLE de imágenes del tejido http://medgadget.es/2013/05/2-48.html http://medgadget.es/2013/05/2-48.html#comments Thu, 16 May 2013 15:44:17 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11809 Una vez recibidas las aprobaciones necesarias, NinePoint Medical puso a la disposición en los EE.UU. su sistema de imágenes de tejido esofágico NvisionVLE. El dispositivo proporciona una vista de un corte transversal de la microestructura del tejido gracias a algo llamado “imágenes ópticas con dominio de frecuencia” (OFDI por sus siglas eninglés), un tipo de tomografía de coherencia óptica transformada de Fourier.

El objetivo principal del sistema es usarlo para las imágenes de la sección superior gastrointestinal para el diagnóstico del esófago de Barrett y de la displasia esofágica.

Lea mas

]]> NinePoint-Medical VLE Una vez recibidas las aprobaciones necesarias, NinePoint Medical puso a la disposición en los EE.UU. su sistema de imágenes de tejido esofágico NvisionVLE. El dispositivo proporciona una vista de un corte transversal de la microestructura del tejido gracias a algo llamado “imágenes ópticas con dominio de frecuencia” (OFDI por sus siglas eninglés), un tipo de tomografía de coherencia óptica transformada de Fourier.

El objetivo principal del sistema es usarlo para las imágenes de la sección superior gastrointestinal para el diagnóstico del esófago de Barrett y de la displasia esofágica.

Página del producto: NvisionVLE Imaging System…

Comunicado de prensa: NinePoint Medical Announces U.S. Commercial Availability of the NvisionVLE(TM) Imaging System…

Artículo traducido por:
Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/2-48.html/feed 0 Aprobado en Europa el nuevo andamio coronario biorreabsorbible DESolve de Elixir http://medgadget.es/2013/05/1-53.html http://medgadget.es/2013/05/1-53.html#comments Thu, 16 May 2013 15:32:52 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11808 Elixir Medical Corporation (Sunnyvale, CA) obtuvo la Marca CE europea para comenzar a comercializar su sistema DESolve de andamio coronario biorreabsorbible liberador de Novolimus. El dispositivo se disuelve dentro del vaso en aproximadamente un año, dejando al lumen con una forma adecuada que ya no requiere apoyo.

Novolimus, la droga depositada en el DESolve es, según la compañía, un “inhibidor novedoso de mTOR de lactona macrocíclica, con propiedades anti-proliferativas y anti-inflamatorias desarrolladas por Elixir para las terapias específicas del lugar.”

Lea mas

]]> DESolve-NovolimusElixir Medical Corporation (Sunnyvale, CA) obtuvo la Marca CE europea para comenzar a comercializar su sistema DESolve de andamio coronario biorreabsorbible liberador de Novolimus. El dispositivo se disuelve dentro del vaso en aproximadamente un año, dejando al lumen con una forma adecuada que ya no requiere apoyo.
 
Novolimus, la droga depositada en el DESolve es, según la compañía, un “inhibidor novedoso de mTOR de lactona macrocíclica, con propiedades anti-proliferativas y anti-inflamatorias desarrolladas por Elixir para las terapias específicas del lugar.”

Página del producto: DESolve Scaffold System…

Comunicado de prensa: Elixir Medical Receives CE Mark Approval for the Fully Bioresorbable DESolve® Novolimus Eluting Coronary Scaffold System…

Artículo traducido por:
Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/1-53.html/feed 0 Nuevo sistema láser ayuda a los cirujanos a perforar el cráneo con más seguridad http://medgadget.es/2013/05/5-24.html http://medgadget.es/2013/05/5-24.html#comments Wed, 15 May 2013 19:13:06 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11794 Las lesiones cerebrales y los accidentes cerebrovasculares pueden requerir que los neurocirujanos alivien la presión en el cerebro mediante la perforación de agujeros en el cráneo. Ese dispositivo es de los tiempos en que las herramientas quirúrgicas y los instrumentos de tortura estaban hechos por los mismos fabricantes. Mientras que hasta la odontología ha avanzado, la realización de las craneotomías con perforaciones sigue siendo una maniobra manual propensa a causar lesiones e incluso conducir a la meningitis.

Los investigadores del Instituto Fraunhofer para los Microsistemas Fotónicos, la Tecnología Láser y los Circuitos Integrados han desarrollado un nuevo sistema de láser que pronto podría reemplazar al taladro con una opción más segura y màs consistente. El sistema utiliza nuevos espejos avanzados y un segundo láser femto que le permite al cirujano guiar al haz de corte y penetrar el cráneo sin causar lesión.

Lea mas

]]> laser-instead-of-drillLas lesiones cerebrales y los accidentes cerebrovasculares pueden requerir que los neurocirujanos alivien la presión en el cerebro mediante la perforación de agujeros en el cráneo. Ese dispositivo es de los tiempos en que las herramientas quirúrgicas y los instrumentos de tortura estaban hechos por los mismos fabricantes. Mientras que hasta la odontología ha avanzado, la realización de las craneotomías con perforaciones sigue siendo una maniobra manual propensa a causar lesiones e incluso conducir a la meningitis.
 
Los investigadores del Instituto Fraunhofer para los Microsistemas Fotónicos, la Tecnología Láser y los Circuitos Integrados han desarrollado un nuevo sistema de láser que pronto podría reemplazar al taladro con una opción más segura y màs consistente. El sistema utiliza nuevos espejos avanzados y un segundo láser femto que le permite al cirujano guiar al haz de corte y penetrar el cráneo sin causar lesión.

Anuncio de prensa: Laser instead of drill…

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/5-24.html/feed 0 Dispositivo con el grosor de un papel realiza el monitoreo de la curva del pulso en un paquete pequeño http://medgadget.es/2013/05/4-30.html http://medgadget.es/2013/05/4-30.html#comments Wed, 15 May 2013 18:56:50 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11793 Los ingenieros de Stanford desarrollaron un sensor mínimo nuevo que es capaz de monitorizar el pulso con una resolución impresionante. El dispositivo tiene el tamaño de una estampilla y puede usarse debajo de una venda en algún sitio del cuerpo donde se sienta fácilmente el pulso.

Los transistores flexibles y orgánicos tienen una película delgada sensible a la presión dentro del dispositivo, que contiene una “sensibilidad máxima de 8,4 kPa-1, un tiempo de respuesta rápido de 15.000 ciclos y un bajo consumo de energía de <1 mW.," según el estudio que aparece en < em> Nature Communications .Estos parámetros permiten que el sensor no sólo detecte el pico principal del pulso, sino también la presión de rebote, de manera de analizar la elasticidad del árbol arterial.

Lea mas

]]> thin-heart-monitorLos ingenieros de Stanford desarrollaron un sensor mínimo nuevo que es capaz de monitorizar el pulso con una resolución impresionante. El dispositivo tiene el tamaño de una estampilla y puede usarse debajo de una venda en algún sitio del cuerpo donde se sienta fácilmente el pulso.

Los transistores flexibles y orgánicos tienen una película delgada sensible a la presión dentro del dispositivo, que contiene una “sensibilidad máxima de 8,4 kPa-1, un tiempo de respuesta rápido de 15.000 ciclos y un bajo consumo de energía de <1 mW.," según el estudio que aparece en < em> Nature Communications .Estos parámetros permiten que el sensor no sólo detecte el pico principal del pulso, sino también la presión de rebote, de manera de analizar la elasticidad del árbol arterial.

Estudio en Nature Communications: Flexible polymer transistors with high pressure sensitivity for application in electronic skin and health monitoring…

Comunicado de prensa de Stanford: Stanford engineers monitor heart health using paper-thin flexible ‘skin’…

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/4-30.html/feed 0 Detector de lesiones cerebrales de Berkeley compite con una TAC localizando edemas y hematomas http://medgadget.es/2013/05/a-new-post-is-ready-for-translation-berkeley-brain-injury-detector-rivals-ct-in-spotting-edemas-hematomas.html http://medgadget.es/2013/05/a-new-post-is-ready-for-translation-berkeley-brain-injury-detector-rivals-ct-in-spotting-edemas-hematomas.html#comments Wed, 15 May 2013 18:29:54 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11792 La sospecha de una lesión cerebral es difícil de diagnosticar y la mejor forma de localizar los hematomas y edemas es con una TAC. Pero estos escáneres son grandes, costosos, ionizantes y requieren ser operados por un especialista.

Investigadores de la UC Berkeley han estado desarrollando un nuevo detector de lesiones cerebrales que es barato, fácil de usar y proporciona resultados casi inmediatos. El dispositivo envía señales de radio que pasan a través del cerebro y que se detectan utilizando una antena especializada. La tecnología subjacente se llama Volumetric Electromagnetic Phase Shift Spectroscopy (VEPS), y puede detectar “cambios en las propiedades de los tejidos dentro del cuerpo, a través de medidas de multi-frecuencia y de no contacto desde el exterior del cuerpo, y de esa manera proporciona diagnósticos rápidos y de bajo costo”, de acuerdo con un escrito de Gonzalez et al. en PLOS ONE. Los cambios en la señal, en comparación con los sujetos sanos, son indicadores de que algo anda mal. El equipo trabajó con soldados mejicanos admitidos al hospital con sospecha de lesiones cerebrales y demostró que el dispositivo nuevo concuerda con los resultados obtenidos con una TAC.

Lea mas

]]> hematoma-detector
La sospecha de una lesión cerebral es difícil de diagnosticar y la mejor forma de localizar los hematomas y edemas es con una TAC. Pero estos escáneres son grandes, costosos, ionizantes y requieren ser operados por un especialista.

brain-monitorInvestigadores de la UC Berkeley han estado desarrollando un nuevo detector de lesiones cerebrales que es barato, fácil de usar y proporciona resultados casi inmediatos. El dispositivo envía señales de radio que pasan a través del cerebro y que se detectan utilizando una antena especializada. La tecnología subjacente se llama Volumetric Electromagnetic Phase Shift Spectroscopy (VEPS), y puede detectar “cambios en las propiedades de los tejidos dentro del cuerpo, a través de medidas de multi-frecuencia y de no contacto desde el exterior del cuerpo, y de esa manera proporciona diagnósticos rápidos y de bajo costo”, de acuerdo con un escrito de Gonzalez et al. en PLOS ONE. Los cambios en la señal, en comparación con los sujetos sanos, son indicadores de que algo anda mal. El equipo trabajó con soldados mejicanos admitidos al hospital con sospecha de lesiones cerebrales y demostró que el dispositivo nuevo concuerda con los resultados obtenidos con una TAC.

Estudio en PLoS ONE: Volumetric Electromagnetic Phase-Shift Spectroscopy of Brain Edema and Hematoma

Comunicado de prensa de Berkeley: Wireless signals could transform brain trauma diagnostics

Artículo traducido por: Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/a-new-post-is-ready-for-translation-berkeley-brain-injury-detector-rivals-ct-in-spotting-edemas-hematomas.html/feed 0 Terapia de las heridas con presión negativa extriCARE de Devon recibe la marca CE http://medgadget.es/2013/05/2-47.html http://medgadget.es/2013/05/2-47.html#comments Wed, 15 May 2013 16:14:01 +0000 Tilo Febres-Cordero http://medgadget.es/?p=11791 Devon Medical (King of Prussia, PA) anunció que su sistema de terapia de heridas con presión negativa extriCARE (TPN) ha sido aprobado en Europa para su distribución. El sistema incluye la unidad principal de la bomba alimentada por batería que crea un vacío y los diferentes tamaños y formas de los apósitos a los que se conecta.

La bomba pesa menos de una libra y el paciente puede usarlo en la clínica o en casa durante sus actividades diarias normales. Los apósitos se utilizan para crear un sello hermético y la presión negativa de la bomba atrae la sangre hacia la herida y elimina los exudados y los residuos hacia un recipiente adjunto de 110cc.

Lea mas

]]> extriCAREDevon Medical (King of Prussia, PA) anunció que su sistema de terapia de heridas con presión negativa extriCARE (TPN) ha sido aprobado en Europa para su distribución. El sistema incluye la unidad principal de la bomba alimentada por batería que crea un vacío y los diferentes tamaños y formas de los apósitos a los que se conecta.
 
La bomba pesa menos de una libra y el paciente puede usarlo en la clínica o en casa durante sus actividades diarias normales. Los apósitos se utilizan para crear un sello hermético y la presión negativa de la bomba atrae la sangre hacia la herida y elimina los exudados y los residuos hacia un recipiente adjunto de 110cc.
 
Le presentamos al cirujano vascular Dr. Henry Winkler hablando de la extriCARE:

Página del producto: extriCARE® Negative Pressure Wound Therapy (NPWT) System…

Comunicado de prensa: Medical Device Manufacturer Devon Medical Receives CE Mark for extriCARE® Negative Pressure Wound Therapy (NPWT) System

Artículo traducido por:
Tilo Febres-Cordero
tilofc@medgadget.es

]]> http://medgadget.es/2013/05/2-47.html/feed 0