Spinoff

Call for papers: Media Literacy

2012-01-05T00:39:00.000-08:00

Journal “Media Studies”

Special issue on Critical insights in European media literacy research and policy

In a mediated and digital world, theoretical and pedagogical ambitions for media literacy among audiences are often huge with the promotion of media literacy holding out promises of critical literacy, democratic engagement and participatory culture. However, these ambitions for media literacy have often met with insufficient resources, a lack of policy commitment and problems of measurement. The Task Force on “Audience and Media Literacy” of the Cost Action “Transforming Audiences, Transforming Societies” would like to invite contributions to a special issue of the academic journal Media Studies, dedicated to the themes of new theoretical insights in media literacy research as well as methodological, pedagogical and policy challenges in the European context.

Framing media literacy within audience studies, this special issue seeks original empirical studies or new theoretical perspectives on conceptual, measurement or policy issues. Topics of interests include, but are not limited to the following:

To what extent audiences can be seen as media-savvy?
Is media literacy the same across all media?
Are citizens audiovisually and digitally literate so as to be able to handle sensibly whatever the media expose them to?
What kind of educational model is now adequate?
What measures should the educational authorities take in the field of Media Education?
What kind of policies should be encouraged from both national and European level?
What resources underline media literacy and how could these be further developed?
What kind of research methodology should be applied to measure the citizens’ skills on the new platforms?
How can European research on media literacy best promote dialogue across academic, policy and industry stakeholders?

Information about the Journal

Media Studies is an interdisciplinary journal Publisher by the University of Zagreb, Faculty of Political Science and the Croatian Communication Association. The journal provides an international forum for the presentation of research and advancement of discourse concerning media, communications, journalism, and public relations. See
http://www.fpzg.unizg.hr/index.php?q=/izdavastvo/casopisi/media-studies for information on the Media Studies journal, with the notes for authors, and with the .pdf version of the 2010 double issue.

Submission guidelines

If you are interested in this call for the special issue, send your abstract (max. 700 words) to the guest editors. Please use the following subject line in the email: “COST - Special issue Media Studies”. Notification to proceed developing an article will be sent to submitting authors by the end of February 2012. Upon this acceptance, manuscripts shall undergo a rigorous international, double-blind peer review. Manuscripts should be written in English, using Times New Roman; size 12; 1.5 line spacing; all pages should be numbered appropriately. The main text of the article shall be between 5,000 and 6,000 words. References must be incorporated into the text (not in end note format) and must follow the Harvard Style of Referencing. Please send your abstract or questions to:

María del Mar Grandío
MGrandio@pdi.ucam.edu

Tao Papaioannou
Papaioannou.t@unic.ac.cy

Christine Wijnen
christine.wijnen@univie.ac.at

Tentative Schedule

31 January, 2012 - Deadline for submission of long abstracts
28 February, 2012 - Notification of acceptance of abstracts by a team of special issue editors
31 July, 2012 - Deadline for submission of full-length articles for peer review
1 October, 2012 - End of peer review process (notification of acceptance or rejection /suggestions for improvement)
1 November, 2012 - Deadline for submission of final articles
1 December, 2012 - Ready for print
January 2013 – Publication of the special issue

Libro Redes Sociales para estudiantes de Comunicación

2011-07-11T00:50:00.000-07:00

Ya está disponible el manual que hemos elaborado los profesores José Manuel Noguera, Josep Martínez y yo misma. Con el título "Redes sociales para estudiantes de Comunicación: 50 ideas para comprender el escenario online" y publicado por la editorial UOC, esta obra es una selección de 50 ideas que esbozan las oportunidades profesionales y habilidades en el paisaje mediático planteado con las redes que todo estudiante de Comunicación debería conocer.

El libro está divido en 4 partes: periodismo, publicidad, comunicación institucional e industrias culturales audiovisuales. Yo me he encargado de la parte de comunicación audiovisual, os dejo el índice por si es de vuestro interés.

BLOQUE III: Redes y comunicación audiovisual.
Por María del Mar Grandío

31. Narrativas transmedia y la centralidad de Internet
32. Vlogs y la producción audiovisual “a coste cero"
33. Crowdfunding o financiación colectiva en la producción audiovisual
34. User generated content, remezclas audiovisuales y Creative
Commons
35. YouTube y la narrativa del yo
36. Viendo la televisión con Twitter abierto
37. Redes de fans y experiencias compartidas
38. Audiencias “pirata” y plataformas audiovisuales
39. Promoción de ficción seriada en un entorno multiplataforma
40. Aprende a gestionar tu proyecto audiovisual en las redes sociales

Alus, primera sitcom universitaria

2011-04-22T02:02:00.000-07:00

Nace ALUS una webserie de entretenimiento hecha por universitarios y para universitarios. El 10 de mayo será la premiere y colgarán el primer webisodio. La webserie es una iniciativa de la Universidad San Jorge y está producida por Fresh Brain Productions.

GUILLERMO, LAURA, TOMÁS Y ESTHER. Ellos son Alus, cuatro amigos que comparten su vida universitaria, su estrés, sus alegrías, sus emociones… Todo aquello que Gonzalo, estudiante de Comunicación Audiovisual, quiere capturar para dar forma al documental que tiene que entregar al final del cuatrimestre. “Gonzo” tiene 19 años, acaba de conocer a estos chicos y será el encargado de retratar sus personalidades y sus pequeñas aventuras.

Narrativa crossmedia en Battlestar Galactica

2011-04-09T09:38:00.000-07:00

Es tal vez una de las series de culto más importantes de ciencia-ficción, junto con Doctor Who. Pero además, Battlestar Galactica es un universo creativo que se ha expansionado de una manera autónoma a través de diferentes plataformas. Con el artículo "Narrativa crossmedia en el discurso televisivo de Ciencia Ficción. Estudio de Battlestar Galactica (2003-2010)", intentamos explorar la potencialidad narrativa crossmedia de las series de Ciencia Ficción y su utilización con carácter lúdico-comercial en el sistema televisivo actual.

Destacamos las siguientes cuestiones como las claves de su correcta expansión multiplataforma:

1) La clave de la unidad narrativa de esta serie lo ofrece el macro-relato y hondura temática propia de la Ciencia Ficción. En el caso de Battlestar Galactica 2003 ha sido importante la conjunción de los temas provenientes de la Ciencia-Ficción clásica con otros más cercanos a la sociedad post 11-S, algo que está presente de manera explícita o latente en todas las historias derivadas del universo de Galactica. La unidad espacial también ha sido clave. En concreto, son únicamente 5 espacios los que se van alternando en las narrativas de los distintos soportes: Caprica, la propia nave Battlestar Galactica, Nueva Caprica, la Tierra y la nave de los Cylons.

2) Pero ha sabido, como decíamos, diversificarse a través de diferentes plataformas con una diversidad narrativa. Donde se encuentra mayor variedad y posibilidades de creación de historias en las narrativas multiplataforma es en el juego de la temporalidad y personajes. En el caso de Battlestar Galactica 2003hay un momento histórico central que ordena lasacciones de todas las historias que se cuentan relacionadas con ese mundo. Hablamos del gran golpe de los Cylons y que trae como consecuencia la derrota de la humanidad y su huida. Todos los relatos de las diferentes plataformas con independientes, pero se relacionan de alguna forma con “La caída”. Hay que destacar también como hay una gran variedad de personajes que desfilan en los diferentes soportes y que pueden constituir el centro de nuevos relatos.

3) Y también ha sido muy importante la implicación de los consumidores. Las narrativas transmediales incluyen también cambios en la producción de materiales culturales como es el caso del denominado User Generated Content generado por los propios usuarios y propio de una cultura de la colaboración. Este sería el grado más alto de implicación de un fan con su universo de ficción favorito y que forman un eslabón más de las narrativas transmediales. Dichos productos creados por los fans son materiales generados con las interpretaciones que dan a las propias historias oficiales y que llegan a ser en algunos casos auténticos productos artísticos.

Programa Sospechosos Habituales 224

2011-04-05T01:47:00.000-07:00

Ya puedes escuchar el programa de Anoche de Sospechosos Habituales donde entrevistaron a las actrices Loles León y Bibiana Fernández, que hablaron de la obra de teatro La Gran Depresión. Además debatieron con Bosco Palacios sobre el docu-reality Curso del 73, comentaron conmigo la serie Downton Abbey y hablaron con Ramón Campos, creador, productor y guionista de las series Hispania y Gran Reserva.

Programa Sospechosos Habituales

2011-03-29T00:37:00.000-07:00

Ya se puede escuchar el programa de ayer de Sospechosos Habituales donde entrevistaron a las actrices Elena Rivera y Nazaret Aracil que participan en la serie Cuéntame como pasó. Además debatieron con Bosco Palacios sobre el futuro de La Sexta y yo comenté la comedia de situación Modern Family.

Encuesta ¿Descargas material audiovisual de Internet?

2011-02-08T00:43:00.001-08:00

En un momento de plena convulsión social y debate en torno a la denominada popularmente como “Ley Sinde”, nos interesa conocer tu opinión como usuario sobre las descargas de material audiovisual a través de la Web. Para ello, nos gustaría que, de manera anónima, contestaras a las siguientes preguntas.

Esta encuesta es de carácter académico, por lo tanto, no tiene ni intereses comerciales ni políticos. Los promotores de este estudio somos profesores del Departamento de Comunicación Pública de la Universidad de Navarra y de la Universidad San Antonio de Murcia, que queremos conocer cuáles son las percepciones de los internautas acerca de cómo se les considera por parte de la sociedad española y, más específicamente, de las autoridades políticas (para cualquier duda te puedes dirigir a María del Mar Grandío 'MGrandio@pdi.ucam.edu' o a José Javier Sánchez Aranda 'jsaranda@unav.es').

Nuestro objetivo es entender la visión y opinión de los usuarios de este tipo de plataformas, porque nos parece fundamental para comprender el panorama audiovisual actual. Puedes expresar libremente lo que quieras sobre el asunto. No te llevará más de 10 minutos.

Las respuestas obtenidas con tus contestaciones nos serán de gran utilidad para mostrar vuestra visión en congresos y foros académicos especializados.

Puedes acceder a la encuesta aquí.

Jornadas Generación Me

2011-02-02T02:39:00.000-08:00

El próximo viernes 12 de abril se celebrarán en Murcia las Jornadas "El triunfo de la Generación Me en los Discursos Comunicacionales" con unas mesas muy sugerentes.

09:00 Ponencia inaugural
Gabri Ródenas, Susana Torrado y José Gabriel Ferreras (Universidad de Murcia).

09:30 Mesa 1. YO veo la televisión.
José Alberto García-Avilés (Universidad Miguel Hernández)
Enrique Guerrero (Universidad de Navarra)
Susana Torrado (Universidad de Murcia
María Verónica de Haro (Universidad de Murcia)
Almudena Hernández (Agencia Servimedia).

12:00 Mesa 2. Las redes sociales y el poder de MI estornudo.
Susana Herrera (Universidad Carlos III)
María del Mar Grandío (UCAM)
Lourdes Martínez (Universidad de Murcia).

Descanso comida

16:00 Mesa 3. La publicidad ME vuelve loco.
Manuel Hernández (Universidad de Murcia)
Miguel Ángel Nicolás (UCAM)
Aida Zaragoza (Agencia Fullsix Madrid)
Rocio Mené (Universidad de Murcia).

Descanso merienda

18:00 Mesa 4. Piensa CONMIGO: Teorías del personismo.
Gabri Ródenas (Universidad de Murcia)
Leonarda García (Universidad de Murcia)
Diego García-Capilla (Universidad de Murcia).

Inscripciones

Cuota: 30€

Plazo de Preinscripción: 01/03/2011 - 17/03/2011 (vía Internet)

Plazo de Matrícula: 21/03/2011 - 01/04/2011 (vía Internet)

Preinscripción

Matrícula

E-mail y teléfonos de contacto:

amancio@um.es (868 883924)
storrado@um.es (868 888783)
www.um.es/estudios/cursos/coditec/

Organiza

Grupo de Investigación E020-10 Comunicación, Discurso y Tecnologías: Aproximaciones Multidisciplinares/CODITEC

Spin-offs en Sospechosos

2011-02-01T01:14:00.000-08:00

En el programa 218 "los Sospechosos" entrevistaron al cantante y bailarín Sergio Alcover (Fama) y al actor Guillermo Ortega (14 de abril , La República). Además debatieron con Bosco Palacios sobre las polémicas declaraciones de Juanjo Puigcorbé.

Por mi parte, en la sección Seriadictos hablamos de los spin-offs, una de las formas más habituales de reciclaje creativo en la industria audiovisual actual. Joey, Aída, Frasier... son sólo algunas de las series de las que debatimos (minuto 40).

Vuelta con Sospechosos Habituales

2011-01-25T09:09:00.000-08:00

No hablaba con ellos desde Nochevieja, pero ayer volví a participar en el programa radiofónico Sospechosos Habituales para hacer nuestro particular homenaje a Lost en Serie Adictos (Minuto 47).

Uno de los platos fuertes de la noche fue la entrevista actor Juanjo Puigcorbé con motivo de su participación en la miniserie Sofía, que emitirá su segundo y último capítulo mañana, y en la que da vida a Don Juan de Borbón.

Antoine Dodson: El hombre más buscado en Youtube

2011-01-04T08:46:00.001-08:00

Ha sido el hombre más famoso de Youtube en este 2010. Se llama Antoine Dodson y es de Alabama. Su hermana fue atacada en su propia casa de Lincoln Park AL, mientras dormía, un chico que subió a la habitación por la ventana. Antoine Dodson fue entrevistado el 28 de julio de 2010 por la filial de la NBC para contar lo ocurrido.

El vídeo original con la entrevista se convirtió pronto en una auténtica sensación por el lenguaje directo, fresco y rítmico de Antoine que hablando directamente a la cámara, le decía al supuesto agresor que “no tiene que venir y confesar, nosotros vamos a ir a por ti, y te encontraremos, así que ya puedes correr hasta entonces”.

La entrevista inspiró a muchas remezclas musicales, entre ellas, la del grupo musical The Gregory Brothers, con la canción “Bed intruder Song” ("La canción del intruso de la cama") que se comercializó por Itunes y que vendió más de 100.000 copias de la canción en septiembre de 2010.

Es el vídeo más visto en Youtube en 2010. Ha conseguido más de 60 millones de visitas. Todo un fenómeno propio de la cultura de la remezcla.

Feliz 2011

2010-12-31T06:36:00.000-08:00

Queridos lectores de Spinoff:

Como suele ser tradición, cerramos el 2010 echando la vista atrás para recopilar lo que hemos hecho y miramos el 2011 con ilusión para que se realice todo lo que nos queda por hacer.

Os deseo a todos que el nuevo año esté lleno de buenos momentos, y que todos vuestros sueños personales y profesionales se vayan haciendo realidad.

¡Muy Feliz 2011 a todos!

CNN + RIP

2010-12-28T15:18:00.000-08:00

Discurso final de una crónica de muerte anunciada. El poder de la telerrealidad sobre la realidad. Un mal día para el buen periodismo. Para aquellos que lo estudian, lo ejercen o lo enseñan. Un mal día para la profesión.

“Hasta aquí ha llegado CNN+. En unos segundos, este canal de noticias 24 horas dejará de emitir para siempre. Una simple frase que esconde detrás casi 12 años de trabajo y de ilusiones también de cientos de personas que han pasado por aquí durante todo este tiempo, y que en multitud de ocasiones, créannos, han hecho mucho más que lo que su contrato les exigía por esta Casa que todos hemos considerado también como nuestra. Probablemente todos pagamos ahora los errores de otros, pero lo cierto es que una decisión empresarial que no entiende ni de sueños ni de ilusiones sino de cifras puras y duras pone fin a nuestra andadura. Gracias a todos los que nos han sintonizado en algún momento durante estos años. A ustedes nos debemos. Y a ustedes les agradecemos su fidelidad. Así que nosotros, siendo fieles también a nuestro eslógan “Está pasando, lo estás viendo”, nos despedimos con una última noticia, una mala noticia: CNN+ se apaga para siempre. Adiós.”

Fuente: desenfoquegamusino

Series históricas en Sospechosos Habituales

2010-12-21T04:08:00.000-08:00

En el programa de ayer de Sospechosos Habituales número 213 hablamos en la sección "Seriadictos" sobre series históricas como Los Tudor, Roma, Band of Bothers etc.. y su posible componente pedagógico, en el minuto 39.

Isasaweis, muy pronto en Antena 3

2010-12-06T05:04:00.000-08:00

Sospechosos Habituales: Programa 209

2010-11-17T02:44:00.000-08:00

Os dejo el programa del pasado lunes de Sospechosos Habituales. El equipo de sospechosos entrevistaron a la actriz Nathalie Seseña (La que se avecina) y al actor Iñaki Font (El Internado). Además debatieron sobre los reality shows y repasaron la actualidad televisiva. Al final del programa, en la sección Telenostalgia, participé hablando sobre el Príncipe de Bel Air.

Lisbon Meeting: Acción Cost "Transforming Audiences, Transforming Societies"

2010-11-14T07:08:00.000-08:00

Ya estoy de vuelta de la reunión de los cuatro grupos de trabajo de la Acción Cost "Transforming audiences, transforming audiences".

La mañana del viernes la dedicamos por grupos a presentar cómo estaba el panorama de estudios de audiencias por país, en un afán por conocer exactamente cómo es el punto de partida de cada de uno de los países en esta materia. La mayoría de los ensayos ya están disponible en la página web de la acción. Los que faltan (entre ellos los de mi grupo, Working Group 1) estarán disponible en breve. Os dejo mientras tanto la presentación de mi ensayo con el caso Español en materia de recepción de producción audiovisual a la espera de que se publique en la página web.

Essay lisbon mar

View more presentations from margrandio.

El caso de mi grupo de trabajo, hemos decidido centrarnos en el estudio de las narrativas crossmedia y su recepción en los países europeos. Sobre todo, intentaremos en estos años ofrecer con nuestras investigaciones un puente de unión a las industrias televisivas europeas quienes pensamos pueden beneficiarse de nuestros debates. Otra línea de trabajo fuerte queremos que sea Media Literacy, cuyos resultados interesan tanto a los industria como a los gobiernos.

No en vano, el próximo mes de septiembre se organizará en Londres un Workshop precisamente con gente de la industria y representantes de los gobiernos (policy makers) para tratar estos dos dos temas, en otros de interés en nuestro Grupo 1.

La andadura de la Acción Cost "Transforming audiences, Transforming societes" acaba de empezar...el camino seguro será interesante y productivo, lleno de congresos y demás actividades que informaré puntualmente en el blog.

La famosa bloguera Isasaweis, en Sospechosos Habituales

2010-11-09T03:39:00.000-08:00

El programa de ayer de Sospechosos Habituales entrevistó a Isasaweis, la videbloguera más famosa de España que, con sus consejos caseros sobre cocina y maquillaje en Internet, ha logrado dar el salto a televisión. Su blog tiene 35.ooo visitas diarias, y más de 40.000 seguidores en Facebook. Antena 3 le ha fichado para presentar un programa que presentará los fines de semana. También colaborará en una nueva sección en el magacín matinal Espejo público.

En la entrevista en Sospechosos, señala que no abandonará ni su blog ni su canal de Youtube cuando el programa de Antena, todavía sin fecha de emisión. Isasaweis, Fiel a su estilo y a sus orígenes:

"Tuve claro desde el principio que no quería dejar mi blog y mi canal de Youtube. Es verdad que no podré subir vídeo tan asiduamente como me gustaría. Pero dejarlo nunca. Fue una de las pocas condiciones que le puse a Antena 3. No quería tener ningún tipo de veto con respecto a mi web. Quiero seguir haciendo las cosas con la misma libertad y poder hablar de lo que quiera. Os aseguro que eso se me ha respectado 100%. Y lo voy a seguir haciendo porque soy totalmente consciente que todo lo que me ha pasado se lo debo a la gente que me ve. Y eso no voy a dejar de agradecerlo cada día. Y la única manera que tengo de agradecerlo es haciendo vídeos".

¡Suerte en tu nueva andadura!

Al final del programa, hablé en la sección Telenostalgia de Friends. Recordamos las claves de su éxito, y la influencia que ha tenido en series actuales como How I Meet your Mother.

Personajes de series en Twitter

2010-11-09T02:03:00.000-08:00

Ayer publicaba Miriam Lagoa un interesante artículo en El País sobre la estrecha relación de las series de televisión e Internet, sobre todo, para mantener informado y "enganchado" a los miles o millones incluso de fans que hay en todo el mundo. Pensad que, además, es una manera de promocionar una serie muy interesante, sobre todo durante los largos periodos de esperada que tenemos algunas veces entre una temporada y otra.

Leyendo el artículo me surgió la duda de si había muchos personajes de series de televisión que tenían twitter, y gracias a la colaboración de algunos twitteros, puede hacerme con una interesante lista.

@DonDraperSCDP, @PeggyOlson, @Sal_Romano, @PeteCampbell de nuestro inigualable Mad Men

@ZoeGraystone y @SergeGraystone de Caprica

@modernfamilytv, de la comedia de situación Modern Family

@BreakingBad_AMC, de la serie de la AMC Breaking Bad

@Broslife Barney de How I Meet your Mother

@lapeceradeeva en España tenemos a Eva, de la Pecera de Eva

@E4Misfits, de la serie británica Misfits, con alguno de sus personajes @nathanmisfits, @kellymisfits y @simonmisfits.

@Skins, de la serie británica y juvenil Skins

@SherlockSH de Sherlock de la BBC

@sheldoncooper de Big Bang Theory

@SHO_Dexter, de nuestro asesino en serie favorito

@WriteRCastle, de Castle

@QuinnFabrayGLEE, @RachelBerryGLEE, @S_SylvesterGLEE, @W_SchuesterGLEE, @KurtHummelGLEE de Glee

@FrankRossitano de 30Rock

@SHO_Dexter, de nuestro asesino en serie favorito

@WriteRCastle, de Castle

@enjutomojamuto, que ahora tiene serie online

Y muchos más...¿Te interesa seguirlos?

Seminario Representación Audiovisual de las Fuerzas Armadas

2010-11-02T08:34:00.001-07:00

El pasado miércoles estuve en Aranjuez participando en una Mesa Redonda sobre “El Ejército y representaciones audiovisuales: las fuerzas armadas en el cine y en la televisión”. Esta mesa redonda se encuadraba dentro del Seminario "La representación audiovisual de las fuerzas armadas en los discursos audiovisuales contemporáneos", Financiado por el Ministerio de Defensa y que se celebró en el Centro de Estudios Superiores Felipe II en Aranjuez (Madrid).

Fue un auténtico placer poder compartir mesa con Eduardo Rodríguez Merchán (Universidad Complutense de Madrid), el Teniente Coronel Francisco Javier Bellas (Ministerio de Defensa) y el Teniente Coronel José Manuel Fernández (Ministerio de Defensa). Entre todos quisimos dar una visión general de la representación de las fuerzas argamas en el cine, las series de televisión y la publicidad institucional.

Mi intervención se centró en la representación de la guerra en las series bélicas recientes como Band of Brothers, The Pacific, House of Saddam o la próxima serie española Soldados del desierto. Mi objetivo principal fue resaltar cómo la guerra está siendo representada como argumento central de prestigiosas series televisivas actuales, sobre todo estadounidense por razones industriales y sociales. Hicimos un breve repaso por algunas de estas series poniendo de manifiesto la capacidad crítica de la ficción televisiva, que es reflejo y reflexión de un momento histórico. Una mirada televisiva que no queda relegada a la política ya que se realiza a través de las experiencias vitales de los personajes.

Quiero agradecer a los coordinadores de este seminario, Mar Chicharro y Salvador Gómez, por haberme invitado, y darles la enhorabuena por la excelente organización.

Mensaje serie de guerra

View more presentations from margrandio.

Libro Perspectivas de la Comunicación Móvil

2010-10-29T00:56:00.000-07:00

“La vida es Móvil”. Así nos intentaba persuadir una famosa operadora de móviles en su campaña publicitaria hace unos años. Y estaba en lo cierto. Sin lugar a dudas, nuestra sociedad, la del siglo XXI, es una sociedad plenamente conectada y en moviendo. Inalámbrica y disponible las 24 horas al día. De hecho, la comunicación móvil ha supuesto probablemente una de las revoluciones más importantes en la producción, difusión y recepción de contenido.

Es por ello que hace casi ya 4 años un grupo de compañeros de la Facultad de Comunicación de la UCAM y de la St. Polten University of Applied Science de Austria iniciamos este proyecto cuyo resultado son dos libros, uno en alemán y otro en español, sobre las nuevas perspectivas de la comunicación móvil. En ambos libros han participado los mismos autores de Austria y España. Sin embargo, en la edición en castellano se revisan algunos capítulos en los que se demandaba alguna actualización, como así lo expresan, en ese caso, los autores al comienzo de sus propias contribuciones.

Ha sido un camino largo, decía que 4 años, y no exento de complicaciones. Sobre todo, tengo que mencionar la complejidad que supuso llevar acabo este proyecto de manera bilingüe alemán-español en el plano de las traducciones. Aquí tengo que destacar la labor de Miguel Ángel Ojeda, que coordinó a los dos equipos de trabajo en las traducciones y en el proceso de publicación, y el resultado está ya en nuestra mano. Estamos muy contentos.

Os dejo el índice para que podáis ojear el contenido. Si te interesa adquirir el libro, puedes hacerlo desde esta página.

I. OFERTA DE CONTENIDOS A TRAVÉS DE LA TELEFONÍA MÓVIL

Salvador Hernández Martínez
La Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT): una perspectiva para reducir la brecha digital.........13

Jan Krone
Telefonía móvil ¿De la comunicación primaria a la oferta de la comunicación convergente? Un análisis sociológico de mercado......................27

María del Mar Grandío Pérez
Ficción móvil para la generación transmedia: personajes ubicuos para audiencias infieles...............................................................................................69

II. EL MÓVIL COMO SOPORTE PUBLICITARIO

Kati Föster
Factores de éxito para campañas de marketing viral: un estudio empírico de las condiciones marco y los requerimientos.............................................................89

María Ascensión Miralles González-Conde
Análisis del mensaje publicitario de telefonía móvil: la adecuación del anuncio al público objetivo de la campaña..................................................................... 115

Miguel Ángel Nicolás Ojeda
Juventud y publicidad de telefonía móvil: creación y representación de imágenes............................................................................129

III. INFLUENCIA DE LA TELEFONÍA MÓVIL EN LA SOCIEDAD

Corinna Haas, Tim Unger, Christian Koriller, Susanne Mithöfer
M-Learning (aprendizaje electrónico móvil) como proceso de educación y de desarrollo de competencias: reflexiones teóricas sobre los potenciales educativos de la enseñanza con dispositivos móviles, así como sobre las perspectivas de la investigación empírica de la educación................................ 153

María del Mar Pintado Giménez
El componente cognitivo de la actitud en el uso del móvil durante la conducción.......................................................................................171

José Rocamora Torá
La revolución tecnológica y la contrarrevolución democrática. Votar mucho,
votar todo… ¿es votar mejor?...........................................................................183

Ksenija Fallend
Cultura de conversación móvil: una aproximación ontológico-cultural y comunicativa................................................................................................197

Biografías......................................................................................................219

Las chicas de oro, en Sospechosos

2010-10-26T09:21:00.001-07:00

Os dejo el programa de ayer de Sospechosos Habituales. Siguiendo un poco con el tema de las adaptaciones televisivas, ayer hablé hacia el final del programa sobre la mítica sitcom de la década de los 80, Las Chicas de Oro, y de su versión española.

Por cierto, que mientras se emitía el programa ayer por la noche, la versión española de esta sitcom consiguió únicamente un 9,8% de share. Bajando, bajando.

El interés estuvo entre la miniserie de Felipe y Letizia en Telecinco y la romana Hispania de Antena 3.

Twin Peaks en Sospechosos

2010-10-19T03:05:00.000-07:00

Os dejo el programa de ayer de Sospechosos Habituales. En la sección Telenostalgia recordamos en el minuto 79 del podcast a la mítica Twin Peaks, clásico televisivo donde los haya.

Recordamos la gran obra televisiva de David Lynch que inaguró, de alguna manera, una época dorada de la ficción televisiva. Su mezcla de terror, suspense, surrealismo presentando la vida oculta de un aparente pueblo tranquilo revolucionó en la década de los 90 el panorama televisivo mundial. La búsqueda de "¿Quién Mato a Laura Palmer?" fue el primer gran fenómeno televisivo, incluso en un incipiente Internet.

Maria José, Vanesa y Héctor me preguntaron para terminar la charla, cómo recomendaría la serie. Y, a parte de "venderla" como el gran clásico del drama fantástico, me hacía eco de las palabras de Toni de la Torre en su libro Las series que no me dejan dormir: "Si no has visto Twin Peaks, no has visto nada".

Life on Mars y La Chica de Ayer

2010-10-12T07:45:00.000-07:00

Hoy comienza en Hamburgo el tercer congreso de la asociación europea ECREA. Este año se celebra en Hamburgo, Alemania. La verdad que hay que felicitar públicamente a esta joven asociación cuyo principal objetivo es ofrecer un espacio de debate a los investigadores europeos del área de la comunicación.

ECREA se fundó cuando estaba haciendo la tesis, y mi primera información de la asociación fue virtual, sobre todo, a través de su famosa lista de correo. Para mí, desde que ECREA apareció en escena, el ámbito académico europeo es más pequeño. Obviamente, ECREA tiene muchas áreas de actuación, aunque mi interés se fija sobre todo en dos secciones: audiencias y estudios de recepción, y más recientemente, la sección de estudios sobre la televisión. En esta última sección presentamos en Hamburgo un trabajo la profesora de la Universidad de Navarra, Patricia Diego, y yo. Yo no estaré en Hamburgo, y será Patricia quien haga la presentación.

Nuestra comunicación lleva por título: "The production of domestic TV adaptations in Spain: Life on Mars (BBC, 2006) and La Chica de Ayer (Antena 3, 2009). Seguimos la línea de otro trabajo sobre la influencia de Friends en la producción de la comedia española Siete Vidas. Con esta presentación sobre las adaptaciones televisivas en España, ahora queremos poner de manifiesto la importancia de la adaptación de formatos internacionales en el mercado televisivo español, sobre todo, proveniente de países como Estados Unidos y Gran Bretaña.

Queremos exponer cómo las adaptaciones televisivas estuvieron presentes en España desde los inicios de las emisiones de TVE allá por la década de los 50. En la actualidad, las fuentes de inspiración de las adaptaciones televisivas en España provienen habitualmente de hechos históricos o biografías; libros; o de la compra de formato o idea de series extranjeras. Si nos centramos en este último caso, tenemos recientemente series como Las Chicas de Oro, Yo Soy Bea o La Chica de Ayer.

Adaptar una serie extranjera a un mercado doméstico no es fácil, y no se obtienen siempre los resultados deseados. No es solamente adaptar el Know-How, el saber hacer, si no que hay cuestiones más ligadas con el contenido que requiere una profunda reconstrucción por parte de guionitas, productores y directores. Un buen ejemplo de esto es el caso de Life On Mars y su adaptación en España. Intentamos con nuestra comunicación exponer las claves de su adaptación y resaltar los aspecctos más complicados en este proceso. Señalamos aspectos como la dificultad en España de producir una serie de ciencia-ficción, género con apenas tradición en nuestro país, así como adaptar aspectos culturales preovenientes de sociedades (Española e Inglesa) y momentos históricos distintos.

The Wire, 10 dosis de la mejor serie de la televisión

2010-10-11T03:12:00.000-07:00

Lo leí en verano, pero lo recomiendo ahora. Nunca es tarde si merece la pena. Hablo del libro The Wire. 10 dosis de la mejor serie de la televisión de la editorial Errata Naturae. Por ahora, el mejor libro monográfico de una serie que ha caído en mis manos.

Lo compré en Valencia allá por el mes de junio, en la Casa del Libro, en un stand donde me pegué cerca de una hora ojeando varios libros sobre series como House y Los Soprano analizadas desde una perspectiva filósofica. Pero me quedé con esta obra que reseño. Me gustó de entrada porque era una auténtica miscelánea creativa. Combinaba un texto y entrevista del propio creador de la serie, David Simon, con reflexiones más propias del ámbito académico y que ofrecía también un cuento inédito de uno de los guionistas de la serie, George Pelecanos. ¿Se podía pedir más? Un cóctel perfecto para una lectura veraniega, porque sí, aunque pueda parecer lo contrario, es un libro de ágil lectura que se lee de una sentada.

Supongo que es fácil hacer un buen libro cuando el producto es de lo mejor que hemos visto en televisión en los último años. Hay series que quieren ser como el cine, pero logran superarlo. The Wire es el ejemplo por excelencia de la excelencia. El libro nos devuelve a sus orígenes. Nos explica la naturaleza tan especial de esta obra televisiva que, en palabras de Simon, "es una novela para televisión" que no hubiera existido sin un modelo de pago por televisión como el de HBO.

Es una novela visual que nos propone un viaje que dura 5 temporadas y nos narra la guerra entre la policía de Baltimore y los principales traficantes de droga de la ciudad. Pero es una guerra que no acaba, con dramas humanos sin escapatoria. Condicionados por un destino inexorable, por el fatum. Es la tragedia griega del nuevo milenio en la que las instituciones ganan partida al individuo y a la moral:

The Wire describe un mundo en el que el capital humano ha triunfado por completo, la mano de obra ha quedado marginada y los intereses monetarios han comprado suficientes infraestructuras políticas para poder impedir su reforma. Es un mundo en el que las reglas y los valores del libre mercado y el beneficio maximizado se confunden y diluyen en el marco social, un mundo en el que las instituciones pesan cada día más, y los seres humanos menos.

David Simon, p. 45

Dice Simon que es una serie cabreada, pero con un cabreo sincero hacia esa realidad que ha sido desechada por su país con un inevitable coste. Obviamente, el ritmo y temática de esta serie no es digerible por todos los espectadores. The Wire se dirige a una audiencia comprometida y desea suscitar en el espectador, si no un debate en toda regla, sí un cuestionamiento de los problemas básicos de la vida urbana.

Tal vez, una buena manera de entender la profundidad de su contenido sea leyendo este libro, u otro también de reciente publicación: The Wire: Urban Decay and American Television. Porque en esa búsqueda de lo real a través de la ficción audiovisual, despúes de esta serie a veces es difícil reflexionar sobre los problemas del mundo sin pensar: "Esto es igual que en The Wire".