tag:blogger.com,1999:blog-27024007366782740382020-03-19T08:30:31.232-04:00SPIRIT MELODY FOR LIFEtruly music for the real youαλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.comBlogger152125tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-20067045478983200772009-12-14T20:49:00.002-05:002009-12-14T20:52:29.379-05:00Joe McElderry - "The Climb"<div class="separator" style="background-color: black; clear: both; text-align: center;"><b style="color: yellow;">CONGRATULATION!</b><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="color: yellow;"> </b><span style="font-size: large;"><b style="background-color: yellow;"><span style="color: red;">JOE McELDERRY</span></b><b><span style="color: blue;">&nbsp;</span></b></span><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="color: blue;">CHAMPION OF THE 2009 UK X-FACTOR</span></b><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/Sybpgptj7cI/AAAAAAAAEFE/EmuZgvXIzLs/s400/the+climb.jpg" /><br /></div><div style="text-align: center;"><b><span style="color: #999999; font-size: x-small;">[image: pdel64 @ Flickr.com]</span></b><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><span style="color: yellow;">◄</span> <span style="color: red;">♥ <span style="color: white;">♫</span></span> <span style="color: red;">♥</span> <span style="color: yellow;"><span style="color: white;">♫</span> <span style="color: red;">♥</span></span> <span style="color: yellow;">►</span> <br /></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />I can almost see it<br />That dream I'm dreaming but<br />There's a voice inside my head saying<br />"You'll never reach it"<br /><br />Every step I'm taking<br />Every move I make <br />Feels lost with no direction<br />My faith is shaking <br />But I...<br />Got to keep trying<br />Got to keep my head held high<br /><br />There's always going to be another mountain<br />I'm always going to want to make it move<br />Always going to be an uphill battle<br />Sometimes you're going to have to lose<br />Ain't about how fast I get there<br />Ain't about what's waiting on the other side<br />It's the climb<br /><br />The struggles I'm facing<br />The chances I'm taking<br />Sometimes they knock me down but<br />No, I'm not breaking<br />The pain I'm knowing<br />But these are the moments that<br />I'm going to remember most... yeah<br />Just got to keep going<br />And I...<br />I got to be strong<br />Just keep pushing on<br /><br />There's always going to be another mountain<br />I'm always going to want to make it move<br />Always going to be an uphill battle<br />Sometimes you're going to have to lose<br />Ain't about how fast I get there<br />Ain't about what's waiting on the other side<br />It's the climb<br /><br />Keep on moving<br />Keep climbing<br />Keep the faith baby<br />It's all about<br />It's all about<br />The climb<br />Keep the faith<br />Keep your faith<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: yellow;">◄</span> <span style="color: red;">♥ <span style="color: white;">♫</span></span> <span style="color: red;">♥</span> <span style="color: yellow;"><span style="color: white;">♫</span> <span style="color: red;">♥</span></span> <span style="color: yellow;">►</span><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #33cc00; font-size: 78%;"><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /></div><div style="text-align: center;">&nbsp;<span style="color: red; font-size: large;"><b>CUỘC CHINH PHỤC</b></span><br /><br />Tôi đã có thể thấy nó<br />Giấc mơ mà tôi hằng mơ ước<br />Nhưng đâu đó trong tôi vang lên lời cảnh báo<br />"Ngươi sẽ không thể nào đạt tới"<br /><br />Mỗi bước tôi đi<br />Theo con đường của chính mình<br />Luôn mang theo cảm giác mơ hồ <br />Niềm tin của tôi đang lung lay<br />Nhưng tôi hiểu rằng<br />Hãy luôn cố gắng<br />Luôn cố gắng để ngẩng cao đầu<br /><br />Sẽ luôn có thêm một ngọn núi khác<br />Trong tôi vẫn sẽ khát khao vươn tới đỉnh<br />Sẽ luôn có những trở ngại trên đường đồi<br />Đôi khi bạn phải chấp nhận lùi một bước<br />Nhưng bất kể thời gian tôi đạt được mục đích<br />Bất kể điều gì đang chờ đợi phía bên kia<br />Đó là cuộc chinh phục của chính tôi<br /><br />Những nỗi lo mà tôi đang đối mặt<br />Những cơ hội mà tôi đang nắm lấy<br />Đôi khi tôi cảm thấy bị nè đén<br />Nhưng cơn đau không làm tôi tan vỡ<br />Tôi có thể không biết<br />Nhưng giây phút này đây sẽ sống mãi trong ký ức<br />Chỉ cần tôi mạnh mẽ bước tiếp<br />Trên con đường đời của chính tôi<br /><br />Sẽ luôn có thêm một ngọn núi khác<br />Trong tôi vẫn sẽ khát khao vươn tới đỉnh<br />Sẽ luôn có những trở ngại trên đường đồi<br />Đôi khi bạn phải chấp nhận lùi một bước<br />Nhưng bất kể thời gian tôi đạt được mục đích<br />Bất kể điều gì đang chờ đợi phía bên kia<br />Đó là cuộc chinh phục của chính tôi<br /><br />Tiếp tục vươn tới<br />Hướng đến đỉnh cao<br />Hãy giữ vững niềm tin<br />Tất cả<br />Tất cả<br />Sẽ là cuộc chinh phục<br />Của chính bạn<br />Hãy giữ vững niềm tin<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: yellow;">◄</span> <span style="color: red;">♥ <span style="color: white;">♫</span></span> <span style="color: red;">♥</span> <span style="color: yellow;"><span style="color: white;">♫</span> <span style="color: red;">♥</span></span> <span style="color: yellow;">►</span><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><object height="320" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7rwE8MH9kP0&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/7rwE8MH9kP0&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="400" height="320"></embed></object><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com211tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-81867601186086947292009-12-07T17:16:00.001-05:002009-12-14T19:59:33.161-05:00Nick Jonas & The Administration - "Who I Am"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.blogger.com/goog_1260838768180" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_LfJMpB86MtE/Sxkf8him18I/AAAAAAAAAjs/i-95P0P-Csk/s320/Who_I_Am_Lyrics_Video_Nick_Jonas.jpg" /></a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.amazon.com/gp/product/B002X31T0W?ie=UTF8&amp;tag=spimelforli02-20&amp;linkCode=as2&amp;camp=1789&amp;creative=390957&amp;creativeASIN=B002X31T0W"><b style="color: red;"><span style="font-size: x-small;">Support Nick Jonas &amp; The Administration's "Who I Am"</span></b></a> <br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: yellow;">◄</span> <span style="color: red;">♥ <span style="color: white;">♫</span></span> <span style="color: red;">♥</span> <span style="color: yellow;"><span style="color: white;">♫</span> <span style="color: red;">♥</span></span> <span style="color: yellow;">►</span><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to need me<br /></div><div style="text-align: center;">Is that so bad?<br /></div><div style="text-align: center;">I wanna break all the madness<br /></div><div style="text-align: center;">But it's all I have<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Nothin' makes sense,<br /></div><div style="text-align: center;">Nothin' makes sense anymore<br /></div><div style="text-align: center;">Nothin' is right, <br /></div><div style="text-align: center;">Nothin' is right when you're gone<br /></div><div style="text-align: center;">I'm losin' my breath,<br /></div><div style="text-align: center;">I'm losin' my right to be wrong<br /></div><div style="text-align: center;">I'm frightened to death,<br /></div><div style="text-align: center;">I'm frightened that I won't be strong<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to need me<br /></div><div style="text-align: center;">Is that so bad?<br /></div><div style="text-align: center;">I wanna break all the madness<br /></div><div style="text-align: center;">But it's all I have<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">I'm shaking it off, <br /></div><div style="text-align: center;">I'm shaking off all of the pain<br /></div><div style="text-align: center;">Breaking my heart, <br /></div><div style="text-align: center;">Breaking my heart once again<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to need me<br /></div><div style="text-align: center;">Is that so bad?<br /></div><div style="text-align: center;">I wanna break all the madness<br /></div><div style="text-align: center;">But it's all I have<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to need me<br /></div><div style="text-align: center;">Is that so bad?<br /></div><div style="text-align: center;">I wanna break all the madness<br /></div><div style="text-align: center;">But it's all I have<br /></div><div style="text-align: center;">I want someone to love me<br /></div><div style="text-align: center;">For who I am<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Yeah, who I am<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: yellow;">◄</span> <span style="color: red;">♥ <span style="color: white;">♫</span></span> <span style="color: red;">♥</span> <span style="color: yellow;"><span style="color: white;">♫</span> <span style="color: red;">♥</span></span> <span style="color: yellow;">►</span><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #33cc00; font-size: 78%;"><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;"><span style="color: red;">CON NGƯỜI CỦA CHÍNH TÔI<br /></span></span></b><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn được ai đó yêu<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn ai đó cần có tôi<br /></div><div style="text-align: center;">Liệu có quá đáng không?<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn đập tan những nỗi phiền muộn<br /></div><div style="text-align: center;">Nhưng đó là tất cả những gì tôi có<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn được ai yêu<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Chả có gì có nghĩa<br /></div><div style="text-align: center;">Chả còn gì để nói với đời<br /></div><div style="text-align: center;">Không có gì hoàn hảo<br /></div><div style="text-align: center;">Không còn gì kể từ ngày em ra đi<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi lạc mất nhịp sống<br /></div><div style="text-align: center;">Trượt dài từ đúng tới sai<br /></div><div style="text-align: center;">Hoảng sợ cho tới chết<br /></div><div style="text-align: center;">Sợ rằng tôi không đủ mạnh mẽ<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn được ai đó yêu<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn ai đó cần có tôi<br /></div><div style="text-align: center;">Liệu có quá đáng không?<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn đập tan những nỗi phiền muộn<br /></div><div style="text-align: center;">Nhưng đó là tất cả những gì tôi có<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn được ai yêu<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Rũ bỏ đi<br /></div><div style="text-align: center;">Rũ bỏ hết mọi nỗi đau<br /></div><div style="text-align: center;">Mở rộng trái tim <br /></div><div style="text-align: center;">Tôi mở rộng trái tim mình<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn được ai đó yêu<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn ai đó cần có tôi<br /></div><div style="text-align: center;">Liệu có quá đáng không?<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn đập tan những nỗi phiền muộn<br /></div><div style="text-align: center;">Nhưng đó là tất cả những gì tôi có<br /></div><div style="text-align: center;">Tôi muốn được ai yêu<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Yeah...<br /></div><div style="text-align: center;">Con người của chính tôi<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: yellow;">◄</span> <span style="color: red;">♥ <span style="color: white;">♫</span></span> <span style="color: red;">♥</span> <span style="color: yellow;"><span style="color: white;">♫</span> <span style="color: red;">♥</span></span> <span style="color: yellow;">►</span><br /><br /><object height="340" width="420"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bz6gcFAh1oU&rel=0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en_US&feature=player_embedded&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/bz6gcFAh1oU&rel=0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en_US&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="420" height="340"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-91828370630048819362009-11-01T18:41:00.007-05:002009-11-01T18:59:35.923-05:00Michael Jackson - "You Are Not Alone"<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/Su4c0IKx4YI/AAAAAAAAEC4/-2bJ4oItnTY/s1600-h/moon_2.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 285px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/Su4c0IKx4YI/AAAAAAAAEC4/-2bJ4oItnTY/s400/moon_2.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5399284685135274370" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#CCCCCC;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b>[image: arirang.co.kr]</b></span></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 0); ">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255); ">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0); ">►</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div style="text-align: center;">Another day has gone</div><div style="text-align: center;">I'm still all alone</div><div style="text-align: center;">How could this be</div><div style="text-align: center;">You're not here with me</div><div style="text-align: center;">You never said goodbye</div><div style="text-align: center;">Someone tell me why</div><div style="text-align: center;">Did you have to go</div><div style="text-align: center;">And leave my world so cold</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Everyday I sit and ask myself</div><div style="text-align: center;">How did love slip away</div><div style="text-align: center;">Something whispers in my ear and says</div><div style="text-align: center;">That you are not alone</div><div style="text-align: center;">For I am here with you</div><div style="text-align: center;">Though you're far away</div><div style="text-align: center;">I am here to stay</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">But you are not alone</div><div style="text-align: center;">For I am here with you</div><div style="text-align: center;">Though we're far apart</div><div style="text-align: center;">You're always in my heart</div><div style="text-align: center;">But you are not alone</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">'Lone, 'lone</div><div style="text-align: center;">Why, 'lone</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Just the other night</div><div style="text-align: center;">I thought I heard you cry</div><div style="text-align: center;">Asking me to come</div><div style="text-align: center;">And hold you in my arms</div><div style="text-align: center;">I can hear your prayers</div><div style="text-align: center;">Your burdens I will bear</div><div style="text-align: center;">But first I need your hand</div><div style="text-align: center;">Then forever can begin</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Whisper three words and I'll come runnin'</div><div style="text-align: center;">And girl you know that I'll be there</div><div style="text-align: center;">I'll be there</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">For you are not alone</div><div style="text-align: center;">For I am here with you</div><div style="text-align: center;">Though we're far apart</div><div style="text-align: center;">You're always in my heart</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">For you are not alone...</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 0); ">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255); ">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0); ">►</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><span style="color: rgb(51, 204, 0); font-size:78%;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></div></span></div><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">ANH KHÔNG HỀ CÔ ĐƠN</span></span></b></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Một ngày lại trôi đi</div><div style="text-align: center;">Anh vẫn còn đây trong đơn độc</div><div style="text-align: center;">Sao em có thể ra đi</div><div style="text-align: center;">Mà không để lại lời tạm biệt</div><div style="text-align: center;">Ai đó hãy nói cho tôi vì sao</div><div style="text-align: center;">Em ra đi </div><div style="text-align: center;">Để lại tôi cô độc trong thế giới này</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Ngày qua ngày tôi tự hỏi</div><div style="text-align: center;">Làm sao tình yêu tự biến khỏi đời tôi</div><div style="text-align: center;">Đâu đó vang vọntrong tai tôi</div><div style="text-align: center;">"Anh không hề cô đơn</div><div style="text-align: center;">Dẫu cho em ở tận chân trời</div><div style="text-align: center;">Em vẫn luôn hướng về anh"</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Anh không hề cô đơn</div><div style="text-align: center;">Vì em luôn bên anh</div><div style="text-align: center;">Dù ta xa nhau nghìn trùng</div><div style="text-align: center;">Anh luôn trong tim em</div><div style="text-align: center;">Anh không hề cô đơn</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Lại một đêm nữa đến</div><div style="text-align: center;">Anh nghĩ mình đang nghe tiếng khóc</div><div style="text-align: center;">Em cần anh bên em</div><div style="text-align: center;">Để ôm em vào lòng</div><div style="text-align: center;">Anh nghe tiếng em nguyện cầu</div><div style="text-align: center;">Bất chấp khó khăn, anh sẽ gánh vác</div><div style="text-align: center;">Nhưng trước hết, hãy nắm lấy tay anh</div><div style="text-align: center;">Và từ đó, bắt đầu mãi mãi</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Chỉ cần ba từ và anh sẽ đến</div><div style="text-align: center;">Em yêu, em biết là anh sẽ đến</div><div style="text-align: center;">Anh sẽ đến bên em</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Em không hề cô đơn</div><div style="text-align: center;">Vì anh luôn bên em</div><div style="text-align: center;">Dù ta xa nhau tận chân trời</div><div style="text-align: center;">Em luôn trong tim anh</div><div style="text-align: center;">Em không hề cô đơn</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 0); ">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255); ">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0); ">►</span></div><div style="text-align: center;"><br /><div><object width="400" height="325"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/x106bw&amp;colors=background:FFFFFF;foreground:FF0000;"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x106bw&amp;colors=background:FFFFFF;foreground:FF0000;" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="325" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object><br /></div><br /></div></div><img src="http://ad.yieldmanager.com/pixel?id=598703&amp;t=2" width="1" height="1" />αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-91879047853525821792009-01-20T16:53:00.005-05:002009-03-10T14:16:24.486-04:00Sugarland - "Stay"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SXZKAi06o7I/AAAAAAAADCs/LF7TT4lHYh8/s1600-h/sugarland+stay.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 295px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SXZKAi06o7I/AAAAAAAADCs/LF7TT4lHYh8/s400/sugarland+stay.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5293499785229804466" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[photo by: <span style="font-weight: bold;">aprile ferrer </span>@ flickr.com]</span><br /><br /><object width="300" height="110"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/tgg7yEOedx/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/tgg7yEOedx/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="300" height="110"></embed></object><br /><br />I've been sitting here staring at the clock on the wall<br />And I've been laying here praying, praying she won't call<br />It's just another call from home<br />And you'll get it and be gone<br />And I'll be crying<br /><br />And I'll be begging you, baby<br />Beg you not to leave<br />But I'll be left here waiting<br />With my Heart on my sleeve<br />Oh, for the next time we'll be here<br />Seems like a million years<br />And I think I'm dying<br /><br />What do I have to do to make you see<br />She can't love you like me?<br /><br />Why don't you stay<br />I'm down on my knees<br />I'm so tired of being lonely<br />Don't I give you what you need<br />When she calls you to go<br />There is one thing you should know<br />We don't have to live this way<br />Baby, why don't you stay<br /><br />You keep telling me, baby<br />There will come a time<br />When you will leave her arms<br />And forever be in mine<br />But I don't think that's the truth<br />And I don't like being used and I'm tired of waiting<br />It's too much pain to have to bear<br />To love a man you have to share<br /><br />Why don't you stay<br />I'm down on my knees<br />I'm so tired of being lonely<br />Don't I give you what you need<br />When she calls you to go<br />There is one thing you should know<br />We don't have to live this way<br />Baby, why don't you stay<br /><br />I can't take it any longer<br />But my will is getting stronger<br />And I think I know just what I have to do<br />I can't waste another minute<br />After all that I've put in it<br />I've given you my best<br />Why does she get the best of you<br /><br />So next time you find<br />You wanna leave her bed for mine<br />Why don't you stay<br />I'm up off my knees<br />I'm so tired of being lonely<br />You can't give me what I need<br />When she begs you not to go<br />There is one thing you should know<br />I don't have to live this way<br />Baby, why don't you stay, yeah<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">Ở LẠI BÊN EM</span></span><br /><br />Em ngồi đây và lặng nhìn thời gian dần trôi<br />Em nằm đây và cầu nguyện rằng cô ấy đừng gọi<br />Vì một cuộc gọi nào khác mà anh nhận được<br />Sẽ đưa anh đi<br />Và khiến em bật khóc<br /><br />Xin anh đấy<br />Xin anh đừng đi<br />Em luôn đợi anh<br />Ngay đây với trọn trái tim mình<br />Đến khi nào em gặp lại anh<br />Thời gian như thể triệu năm ròng<br />Và em nghĩ rằng mình không thể sống nổi<br /><br />Em phải làm gì để anh có thể hiểu<br />Rằng cô ấy không thể yêu anh bằng em<br /><br />Tại sao anh không ở lại<br />Dẫu em đã quỳ xuống van nài<br />Em sợ nỗi cô đơn<br />Không phải em đã trao anh tất cả<br />Nhưng khi cô ấy gọi anh<br />Anh dứt áo ra đi<br />Có một điều anh cần phải biết<br />Chúng ta không đáng phải sống trong tình cảnh này<br />Anh yêu, thế tại sao anh không ở lại bên em?<br /><br />Anh luôn nói với em rằng<br />Sẽ luôn có một lúc nào đấy<br />Anh sẽ rời vòng tay của cô ấy<br />Và quay về sống bên em trọn đời<br />Nhưng em không nghĩ đó là thật<br />Và em không thích cái cảm giác bị lợi dụng<br />Và em mệt mỏi khi cứ mãi ngóng chờ<br />Một nỗi đau không gì có thể chịu đựng nổi<br />Khi yêu một người trong vòng tay của kẻ khác<br /><br />Tại sao anh không ở lại<br />Dẫu em đã quỳ xuống van nài<br />Em sợ nỗi cô đơn<br />Không phải em đã trao anh tất cả<br />Nhưng khi cô ấy gọi anh<br />Anh dứt áo ra đi<br />Có một điều anh cần phải biết<br />Chúng ta không đáng phải sống trong tình cảnh này<br />Anh yêu, thế tại sao anh không ở lại bên em?<br /><br />Em không thể nào chịu hơn được nữa<br />Quyết tâm trong em ngày một lớn dần<br />Em nghĩ rằng mình biết phải làm gì<br />Em không thể chờ thêm một giây phút nào nữa<br />Sau tất cả những gì em vướng vào<br />Em đã trao anh mọi thứ tốt đẹp nhất của đời mình<br />Nhưng tại sao cô ấy lại được hưởng đó từ anh<br /><br />Hãy để đến khi anh muốn rời khỏi cô ấy<br />Và quay về bên em<br />Tại sao anh không ở lại<br />Đã đến lúc em đứng dậy<br />Em phát mệt với chuỗi ngày cô độc<br />Anh không thể trao em những gì em cần<br />Khi cô ấy xin anh đừng đi<br />Có một điều anh cần phải biết<br />Chúng ta không đáng phải sống trong tình cảnh này<br />Anh yêu, thế tại sao anh không ở lại bên em?<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object width="400" height="325"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/y27T3UrZwg/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/y27T3UrZwg/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="400" height="325"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com251tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-90058331875462511002009-01-19T10:34:00.009-05:002009-03-10T14:16:35.075-04:00Nickelback - "Gotta Be Somebody"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SXSdrPewTFI/AAAAAAAADCk/5_iU-S_1eic/s1600-h/nickelback+-+gotta+be+somebody.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SXSdrPewTFI/AAAAAAAADCk/5_iU-S_1eic/s400/nickelback+-+gotta+be+somebody.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5293028828282637394" border="0" /></a><div style="text-align: center;"><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" width="290" height="24"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/4690844_phvtq/03%20-%20Nickelback%20-%20Gotta%20Be%20Somebody.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />This time<br />I wonder what it feels like<br />To find the one in this life<br />The one we all dream of<br /></div>But dreams just aren't enough<br />So I'll be waiting for the real thing<br />I'll know it by the feeling<br />The moment when we're meeting<br />Will play out like a scene straight off the silver screen<br />So I'll be holdin' my breath<br />Right up 'til the end<br />Until that moment when<br />I find the one that I'll spend forever with!<br /><br />'Cause nobody wants to be the last one there<br />'Cause everyone wants to feel like someone cares<br />Someone to love with my life in their hands<br />There's gotta be somebody for me like that<br /><br />'Cause nobody wants to go it on their own<br />And everyone wants to know they're not alone<br />There's somebody else that feels the same somewhere<br />There's gotta be somebody for me out there<br /><br />Tonight<br />Out on the street, out in the moonlight<br />And, damn it, this feels too right<br />It's just like déjà vu<br />Me standin' here with you<br />So I'll be holdin' my breath<br />Could this be the end?<br />Is it that moment when<br />I find the one that I'll spend forever with?<br /><br />'Cause nobody wants to be the last one there<br />'Cause everyone wants to feel like someone cares<br />Someone to love with my life in their hands<br />There's gotta be somebody for me like that<br /><br />'Cause nobody wants to go it on their own<br />And everyone wants to know they're not alone<br />There's somebody else that feels the same somewhere<br />There's gotta be somebody for me out there<br /><br />Ooh! You can't give up<br />When you're lookin' for a diamond in the rough<br />Because you'll never know when it shows up<br />Make sure you're holdin' on<br /><br />'Cause nobody wants to be the last one there<br />And everyone wants to feel like someone cares<br />Someone to love with my life in their hands<br />There's gotta be somebody for me, oh!<br /><br />Nobody wants to go it on their own<br />And everyone wants to know they're not alone<br />There's somebody else that feels the same somewhere<br />There's gotta be somebody for me out there<br /><br />Nobody wants to be the last one there<br />Cause everyone wants to feel like someone cares<br />There's somebody else that feels the same somewhere<br />There's gotta be somebody for me out there<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">LUÔN CÓ MỘT AI ĐÓ</span></span><br /><br />Ngay lúc này<br />Tôi tự hỏi cảm giác đó ra sao<br />Khi có được một ai đó trong đời<br />Một ai đó mà chúng ta hằng mơ ước<br />Nhưng những giấc mơ không bao giờ là đủ<br />Do đó tôi sẽ trông đợi vào chính cuộc đời mình<br />Giác quan của tôi sẽ mách bảo rằng<br />Khoảnh khắc mà chúng ta gặp nhau<br />Sẽ tuyệt vời hơn cả trên phim<br />Do đó tôi sẽ không ngừng hy vọng<br />Cho đến tận cuối của cuộc đời<br />Rằng sẽ có lúc<br />Tôi tìm được một ai đó chia sẻ cả cuộc đời<br /><br />Bởi không ai muốn mình là người cuối cùng<br />Bởi ai cũng muốn được ai đó nghĩ về<br />Ai đó trong vòng tay để yêu cả cuộc đời<br />Và sẽ luôn có một ai đó cho tôi như thế<br /><br />Bởi không ai muốn đơn độc trên đường đời<br />Và mọi người muốn biết rằng họ không hề lẻ loi<br />Sẽ luôn có ai đó mang cùng một cảm giác<br />Và luôn có ai đó đang đợi tôi ngoài kia<br /><br />Đêm nay,<br />Trên con đường vắng, dưới ánh trăng đêm<br />Cảm giác ấy ngày một lớn dần<br />Trong hư vô, tôi tưởng tượng rằng<br />Mình đang đứng ngay cạnh em đây<br />Do đó tôi sẽ không ngừng hy vọng<br />Rằng điều đó rút cục sẽ đến<br />Khoảnh khắc mà tôi<br />Tìm được một ai đó chia sẻ cả cuộc đời<br /><br />Bởi không ai muốn mình là người cuối cùng<br />Bởi ai cũng muốn được ai đó nghĩ về<br />Ai đó trong vòng tay để yêu cả cuộc đời<br />Và sẽ luôn có một ai đó cho tôi như thế<br /><br />Bởi không ai muốn đơn độc trên đường đời<br />Và mọi người muốn biết rằng họ không hề lẻ loi<br />Sẽ luôn có ai đó mang cùng một cảm giác<br />Và luôn có ai đó đang đợi tôi ngoài kia<br /><br />Đừng bao giờ mất đi niềm tin<br />Tình yêu vĩnh cữu như viên ngọc ẩn mình trong đá<br />Bạn không thể biết lúc nào nó sẽ đến<br />Do đó hãy chắc rằng bạn luôn sẵn sàng đón nhận<br /><br />Bởi không ai muốn mình là người cuối cùng<br />Bởi ai cũng muốn được ai đó nghĩ về<br />Ai đó trong vòng tay để yêu cả cuộc đời<br />Và sẽ luôn có một ai đó cho tôi như thế<br /><br />Bởi không ai muốn đơn độc trên đường đời<br />Và mọi người muốn biết rằng họ không hề lẻ loi<br />Sẽ luôn có ai đó mang cùng một cảm giác<br />Và luôn có ai đó đang đợi tôi ngoài kia<br /><br />Bởi không ai muốn mình là người cuối cùng<br />Bởi ai cũng muốn được ai đó nghĩ về<br />Sẽ luôn có ai đó mang cùng một cảm giác<br />Và luôn có ai đó đang đợi tôi ngoài kia<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►<br /><br /><object width="400" height="325"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/DKngwWazmq/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/DKngwWazmq/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="400" height="325"></embed></object><br /><br /></span></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-50292825477023007702008-07-31T08:50:00.003-04:002008-07-31T08:50:00.381-04:00Rob Thomas - "Little Wonders"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SJAWacGUbRI/AAAAAAAABCI/cLZzSyWyFAU/s1600-h/A.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SJAWacGUbRI/AAAAAAAABCI/cLZzSyWyFAU/s400/A.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228703810852252946" border="0" /></a><br /><object height="110" width="300"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/ZF5MmfNA8Z/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/ZF5MmfNA8Z/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="110" width="300"></embed></object><br />Let it go<br />Let it roll right off your shoulder<br />Don't you know<br />The hardest part is over<br /><br />Let it in<br />Let your clarity define you<br />In the end<br />We will only just remember how it feels<br /><br />Our lives are made<br />In these small hours<br />These little wonders<br />These twists &amp; turns of fate<br />Time falls away<br />But these small hours,<br />These small hours still remain<br /><br />Let it slide<br />Let your troubles fall behind you<br />Let it shine<br />Until you feel it all around you<br />And i don't mind<br />If it's me you need to turn to<br />We'll get by<br />It's the heart that really matters in the end<br /><br />Our lives are made<br />In these small hours<br />These little wonders<br />These twists &amp; turns of fate<br />Time falls away<br />But these small hours<br />These small hours still remain<br /><br />All of my regret<br />Will wash away some how<br />But I can not forget<br />The way I feel right now<br /><br />In these small hours<br />These little wonders<br />These twists &amp; turns of fate<br />These twists &amp; turns of fate<br />Time falls away but these small hours<br />These small hours, still remain<br />Still remain<br /><br />These little wonders<br />These twists &amp; turns of fate<br />Time falls away<br />But these small hours<br />These little wonders still remain<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">NHỮNG ĐIỀU KỲ DIỆU</span></span><br /><br />Hãy để nó đi<br />Hãy rũ nó khỏi đôi vai của bạn<br />Bạn không biết sao<br />Phần khó nhất đã qua rồi<br /><br />Hãy đón nhận nó<br />Hãy để sự trong trắng định nghĩa con người bạn<br />Và đến lúc cuối<br />Chúng ta chỉ còn nhớ cảm giác nó thế nào mà thôi<br /><br />Cuộc sống của chúng ta<br />Được tạo ra từ những giây phút mỏng manh<br />Những điều kỳ diệu ấy<br />Trong vòng xoáy nghiệt ngã của số phận<br />Thời gian rồi sẽ dần trôi<br />Nhưng những thời khắc ấy<br />Những thời khắc sẽ còn mãi<br /><br />Hãy quên nó đi<br />Hãy để những rắc rối lại phía sau<br />Hãy để nó tỏa sáng<br />Đến khi nào bạn cảm thấy nó ở quanh bạn<br /><br />Và tôi sẽ không ngại chi<br />Nếu tôi chính là người bạn cần đến<br />Chúng ta sẽ đến với nhau<br />Vì cuối cùng, trái tim chân thành luôn được nhớ đến<br /><br />Cuộc sống của chúng ta<br />Được tạo ra từ những giây phút mỏng manh<br />Những điều kỳ diệu ấy<br />Trong vòng xoáy nghiệt ngã của số phận<br />Thời gian rồi sẽ dần trôi<br />Nhưng những thời khắc ấy<br />Những thời khắc sẽ còn mãi<br /><br />Ăn năn và hối hận<br />Cảm giác ấy sẽ sớm được gột rửa<br />Theo một cách nào đấy<br />Chỉ còn lại cảm giác hôm nay, ngay lúc này<br />Tôi sẽ mãi không quên<br /><br />Trong giây phút mỏng manh<br />Những điều kỳ diệu tưởng chừng như nhỏ bé<br />Trong vòng xoáy nghiệt ngã của số phận<br />Trong vòng xoáy nghiệt ngã của số phận<br />Thời gian rồi sẽ dần trôi<br />Nhưng những thời khắc ấy<br />Những phút giây mỏng manh<br />Sẽ vẫn còn, vẫn còn đó<br /><br />Những điều kỳ diệu tưởng chừng như nhỏ bé<br />Trong vòng xoáy nghiệt ngã của số phận<br />Thời gian rồi sẽ dần trôi<br />Nhưng những thời khắc ấy<br />Những phút giây mỏng manh<br />Sẽ vẫn còn đó những điều kỳ diệu<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/LZDc83voXu/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/LZDc83voXu/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-22761555121306702502008-07-30T05:11:00.002-04:002008-07-30T05:11:00.538-04:00Lexington Bridge - "Everything I Am"<div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify; font-style: italic; color: rgb(255, 255, 0);"><span style="font-size:85%;"><span style=";font-family:georgia;font-size:100%;" >If our <span style="font-weight: bold;">friendship</span> depends on things like <span style="font-weight: bold;">space</span> and <span style="font-weight: bold;">time</span>, then when we finally overcome <span style="font-weight: bold;">space</span> and <span style="font-weight: bold;">time</span>, we’ve destroyed our won brotherhood! But overcome space and all we have left is <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Here</span>. Overcome time and all we have is <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Now</span>. And in the middle of <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Here</span> and <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Now</span>, don’t you think that we might see each other once or twice?</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: right; font-style: italic; color: rgb(51, 51, 255);"><span style="font-size:78%;">[from <span style="font-weight: bold;">Jonathan Livingstone Seagull</span> ~ <span style="font-weight: bold;">Richard Bach</span>]<br /></span></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIhHdui9fyI/AAAAAAAABBo/FRaQjh_cgi8/s1600-h/friendship.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIhHdui9fyI/AAAAAAAABBo/FRaQjh_cgi8/s400/friendship.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226505943599906594" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[photo by <span style="font-weight: bold;">chokkolat</span> @ flickr.com]</span><br /><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/2714721_i9dsb/08%20Everything%20I%20Am.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />For all the love that we share<br />For every moment<br />Every time you're there<br />You make it easy<br />Every step of the way<br />For all the love that we share<br /><br />For all the joy that you bring<br />For all the good times<br />All the special things<br />You make it easy<br />Like a natural thing<br />For all the joy that you bring<br /><br />And if I'm lost<br />If I fall behind<br />I trust in you to make me come alive<br /><br />You show me everything I am<br />No doubt about it<br />Now my heart is in your hand<br />You show me everything I am<br />How to understand<br />'Cause with you I can be everything I am<br /><br />For all the things that we do<br />Any little flavour<br />What you want me to<br />I'll make it easy<br />Just call out my name<br />Baby, I can do it for you<br /><br />And if you're down<br />If you hit the ground<br />Just trust in me to make you come alive<br /><br />You show me everything I am<br />No doubt about it<br />Now my heart is in your hand<br />You show me everything I am<br />How to understand<br />'Cause with you I can be everything I am<br /><br />You should know<br />I'm doing everything I can<br />I work so hard to make your dreams come true<br />It's all for you<br />Together we can keep our love alive<br />Trying hard<br />Give it all<br />'Cause you make me all I am<br /><br />You show me everything I am<br />No doubt about it<br />Now my heart is in your hand<br />You show me everything I am<br />How to understand<br />'Cause with you I can be everything I am<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" ><br /><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(255, 0, 0);">MỌI THỨ ANH CÓ THỂ</span></span><br /><br />Vì tình yêu mà chúng ta hằng có<br />Vì mọi lúc được thấy em ở đó<br />Em mang đến sự bình an<br />Trên mọi bước đường ta đi tới<br />Vì tình yêu mà đôi ta sẻ chia cùng nhau<br /><br />Vì niềm vui mà em mang đến<br />Vì những thời khắc tuyệt vời<br />Cho tất cả những điều tưởng chừng như không tưởng<br />Em mang đến sự bình an<br />Như thể tự nhiên rồi sẽ tới<br />Vì niềm vui mà em mang đến bên anh<br /><br />Và nếu anh có sa vào lầm lạc<br />Trong hoàn cảnh bị bỏ lại phía sau<br />Anh mãi tin vào em<br />Sẽ mang đến cho anh bầu nhiệt huyết<br /><br />Em cho anh thấy mọi thứ mình có thể<br />Không chút nghi ngờ<br />Trái tim anh xin đặt trọn vào em<br />Em cho anh thấy mọi thứ mình có thể<br />Làm sao để hiểu được<br />Bởi với em, anh có thể làm mọi thứ<br /><br />Vì mọi thứ ta hằng tranh đấu<br />Trong mọi hoàn cảnh ta từng trải qua<br />Mọi thứ em hằng muốn<br />Với anh chỉ là điều đơn giản<br />Hãy gọi tên anh<br />Em yêu, mọi thứ sẽ vì em<br /><br />Và khi em phải sống cùng nỗi buồn<br />Cuộc sống khiến em phải vấp ngã<br />Hãy tin vào anh<br />Người sẽ khiến em sống lại những ngày xanh<br /><br />Em cho anh thấy mọi thứ mình có thể<br />Không chút nghi ngờ<br />Trái tim anh xin đặt trọn vào em<br />Em cho anh thấy mọi thứ mình có thể<br />Làm sao để hiểu được<br />Bởi với em, anh có thể làm mọi thứ<br /><br />Em biết rằng<br />Anh sẽ làm mọi thứ có thể<br />Mọi thứ để mang giấc mơ của em hiện hữu<br />Tất cả chỉ cho em<br />Cùng nhau ta giữ mãi tình yêu này<br />Anh sẽ luôn vì nó<br />Dâng cho em tất cả<br />Vì niềm tin em khiến anh có thể<br /><br />Em cho anh thấy mọi thứ mình có thể<br />Không chút nghi ngờ<br />Trái tim anh xin đặt trọn vào em<br />Em cho anh thấy mọi thứ mình có thể<br />Làm sao để hiểu được<br />Bởi với em, anh có thể làm mọi thứ<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qkDZcz0LNi4&amp;hl=en&amp;fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/qkDZcz0LNi4&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-33774736818950619502008-07-29T03:45:00.001-04:002008-07-29T08:01:12.819-04:00Jesse McCartney - "Because You Live"<div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(255, 255, 0);">For</span><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);"> someone</span><span style="color: rgb(255, 255, 0);"> special.</span><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">Who-my-heart-knew-who</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">For </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">the love </span><span style="color: rgb(51, 255, 51);">on that stone.</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Which-you-made-me-feel</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Keep it strong</span><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">For </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);">someday</span><span style="color: rgb(51, 51, 255);"> in our life.</span><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">When-destiny-truly-knows-when</span></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:85%;" >^ GOOD NIGHT &amp; GOOD LUCK ^</span><span style="font-weight: bold;"></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIQ_XhONuAI/AAAAAAAABAw/_dM0lsliWLs/s1600-h/love.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIQ_XhONuAI/AAAAAAAABAw/_dM0lsliWLs/s400/love.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5225371140944148482" border="0" /></a><span style="font-size:78%;"><span style="color: rgb(204, 204, 204);">[image: <span style="font-weight: bold;">ellipticalthoughts.com</span>]</span><br /></span></div><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://sq.txdnl.com/mwt/h/a/t/a/hatas_ctcvn/playlists/13724/309706.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />Staring out at the rain with a heavy heart<br />It's the end of the world in my mind<br />Then your voice pulls me back like a wake up call<br /><br />I've been looking for the answer<br />Somewhere...<br />I couldn't see that it was right there<br />But now I know what I didn't know<br /><br />Because you live and breathe<br />Because you make me believe in myself<br />When nobody else can help<br />Because you live, girl<br />My world has twice as many stars in the sky<br /><br />It's alright, I survived, I'm alive again<br />'Cuz of you, made it through every storm<br />What is life, what's the use if you're killed inside<br /><br />I'm so glad I found an angel<br />Someone...<br />Who was there when all my hopes fell<br />I wanna fly, looking in your eyes<br /><br />Because you live and breathe<br />Because you make me believe in myself when nobody else can help<br />Because you live, girl<br />My world has twice as many stars in the sky<br />Because you live, I live<br /><br />Because you live there's a reason why<br />I carry on when I lose the fight<br />I want to give what you've given me always<br /><br />Because you live and breathe<br />Because you make me believe in myself<br />When nobody else can help<br />Because you live, girl<br />My world has everything I need to survive<br /><br />Because you live... I live... I live...<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">BỞI VÌ EM SỐNG</span></span><br /><br />Lặng nhìn mưa rơi với trái tim trĩu nặng<br />Đối với anh đời thế đã là hết<br />Nhưng tiếng em vọng về đã kéo anh thức tỉnh<br /><br />Anh luôn tìm cho mình một lời đáp<br />Ở một nơi nào đó...<br />Nhưng không thể ngờ nó vẫn luôn ở đó<br />Và giờ anh biết được những điều mình hằng muốn<br /><br />Bởi vì em sống và hiện hữu bên anh<br />Bởi vì em mang đến anh niềm tin vào chính mình<br />Khi không ai có thể làm được thế<br />Bởi vì có em sống bên anh<br />Thế giới trong anh lấp lánh những vì sao của riêng ta<br /><br />Anh đã ổn, anh vẫn sống và tồn tại đến hôm nay<br />Bởi vì em, giúp anh vượt qua mọi giông tố<br />Sống làm chi và để làm gì khi lòng đã chết<br /><br />Anh mừng vì đã có bên mình một thiên thần<br />Một con người đặc biệt...<br />Luôn ở đó khi mọi hy vọng của anh dần tan biến<br />Anh muốn bay thật cao để nhìn vào mắt em<br /><br />Bởi vì em sống và hiện hữu bên anh<br />Bởi vì em mang đến anh niềm tin vào chính mình<br />Khi không ai có thể làm được thế<br />Bởi vì có em sống bên anh<br />Thế giới trong anh lấp lánh những vì sao của riêng ta<br />Bởi vì em sống, và anh tồn tại<br /><br />Bởi vì em sống, đó là động lực<br />Để anh tiếp bước mỗi khi thất bại<br />Anh muốn dâng em trọn những gì mình có thể<br /><br />Bởi vì em sống và hiện hữu bên anh<br />Bởi vì em mang đến anh niềm tin vào chính mình<br />Khi không ai có thể làm được thế<br />Bởi vì có em sống bên anh<br />Thế giới trong anh có đủ những gì để ta tồn tại<br /><br />Bởi vì em sống, và anh tồn tại<br />Đời đơn giản chỉ là thế ...<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Hs0HELcUYUY&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/Hs0HELcUYUY&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-60803234447345118332008-07-28T03:07:00.001-04:002008-07-29T00:42:44.413-04:00Spice Girls - "Goodbye"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">DEDICATED TO </span><span style="color: rgb(51, 102, 255); font-weight: bold;">TRÚC "ỐM"</span></span><span style="font-weight: bold;">,</span> <span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold;">THẢO "XÙ"</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:85%;" ><span style="font-style: italic;">... this is my farewell to you guys ...</span><br /><span style="font-style: italic;">... life doesn't end here ...</span><br /><span style="font-style: italic;">... 'cuz we'll meet at the end of the road ...</span><br /><span style="font-style: italic;">... Goodbye My Friends! ...</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215424603-0.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215424603-0.jpg" alt="" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/2659161_c0obc/15%20Goodbye.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />No no no no<br />No no no no<br /><br />Listen little child<br />There will come a day<br />When you will be able, able to say<br />Never mind the pain, all the aggravation<br />You know there's a better way<br />For you and me to be<br /><br />Look for the rainbow in every storm<br />Fly like an angel heaven sent to me<br /><br />Goodbye my friend<br />(I know you're gone<br />You said you're gone but I can still feel you here)<br />It's not the end<br />(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)<br />So glad we made it, time will never change it, no no<br />No no no no<br /><br />Just a little girl, big imagination<br />Never letting no-one take it away<br />Went into the world, what a revelation<br />She found there's a better way for you and me to be<br /><br />Look for the rainbow in every storm<br />Find out for certain love's gonna be there for you<br />You'll always be someone's baby<br /><br />Goodbye my friend<br />(I know you're gone<br />You said you're gone but I can still feel you here)<br />It's not the end<br />(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)<br />So glad we made it, time will never change it, no no<br />No no no no<br />(You know it's time to say goodbye)<br /><br />The times when we would play about<br />The way we used to scream and shout<br />We never dreamed you'd go your own sweet way<br /><br />Look for the rainbow in every storm<br />Find out for certain love's gonna be there for you<br />You'll always be someone's baby<br /><br />Goodbye my friend<br />(I know you're gone<br />You said you're gone but I can still feel you here)<br />It's not the end<br />(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)<br />So glad we made it, time will never change it, no no<br />No no no no<br />(You know it's time to say goodbye)<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHW3sqix4wI/AAAAAAAAA_g/2YfhaNnLcv4/s1600-h/good+bye.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHW3sqix4wI/AAAAAAAAA_g/2YfhaNnLcv4/s400/good+bye.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221281320968250114" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >Photo by <span style="font-weight: bold;">'ღ♥CŐηѕc!eηce dark♥ღ'</span><br /><span style="font-style: italic;">[www.flickr.com]</span></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">LỜI TẠM BIỆT</span></span><br /><br />No no no no<br />No no no no<br /><br />Nghe này bạn thân hỡi ...<br />Hãy tin rằng sẽ có ngày<br />Bạn sẽ cất lên tiếng nói<br />Bất chấp mọi nỗi đau và những lời khiêu khích<br />Bạn luôn tìm ra con đường<br />Cho đôi ta tiến lên phía trước<br /><br />Trong giông tố, bạn luôn tìm thấy sắc màu hy vọng<br />Bạn bay đến bên tôi như một vị thần của Chúa<br /><br />Lời tạm biệt...<br />(Tôi biết bạn sẽ đi<br />Như thể bạn từng nói sẽ ra đi<br />Nhưng tôi luôn cảm nhận được hình bóng bạn nơi này)<br />Đời chưa hẳn đến hồi kết<br />(Bạn hãy vững tin<br />Đừng để nỗi đau hóa thành nỗi khiếp sợ)<br />Mừng vì tình bạn của chúng ta<br />Thời gian sẽ không thể xóa nhòa<br />Không, không ... Sẽ không bao giờ<br /><br />Bạn... cô gái nhỏ với khát vọng lớn<br />Đừng để ai cướp đi con người đó<br />Bước vào thế giới kia<br />Với ánh sáng của niềm tin<br />Cô gái ấy luôn tìm ra con đường<br />Cho đôi ta tiến lên phía trước<br /><br />Trong giông tố, bạn luôn tìm thấy sắc màu hy vọng<br />Để thấy rằng một tình yêu lớn luôn ở quanh đây<br />Và bạn sẽ là cả thế giới với trái tim một người<br /><br />Lời tạm biệt...<br />(Tôi biết bạn sẽ đi<br />Như thể bạn từng nói sẽ ra đi<br />Nhưng tôi luôn cảm nhận được hình bóng bạn nơi này)<br />Đời chưa hẳn đến hồi kết<br />(Bạn hãy vững tin<br />Đừng để nỗi đau hóa thành nỗi khiếp sợ)<br />Mừng vì tình bạn của chúng ta<br />Thời gian sẽ không thể xóa nhòa<br />Không, không ... Sẽ không bao giờ<br />(Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt<br />Bạn biết như thế mà...)<br /><br />Quãng thời gian ta cùng cất lên tiếng ca hạnh phúc<br />Những thời khắc lúc ta thét lên vì sợ hãi<br />Nhưng chưa từng nghĩ đến một ngày<br />Bạn sẽ bước tiếp con đường của chính mình<br /><br />Trong giông tố, bạn luôn tìm thấy sắc màu hy vọng<br />Để thấy rằng một tình yêu lớn luôn ở quanh đây<br />Và bạn sẽ là cả thế giới với trái tim một người<br /><br />Lời tạm biệt...<br />(Tôi biết bạn sẽ đi<br />Như thể bạn từng nói sẽ ra đi<br />Nhưng tôi luôn cảm nhận được hình bóng bạn nơi này)<br />Đời chưa hẳn đến hồi kết<br />(Bạn hãy vững tin<br />Đừng để nỗi đau hóa thành nỗi khiếp sợ)<br />Mừng vì tình bạn của chúng ta<br />Thời gian sẽ không thể xóa nhòa<br />Không, không ... Sẽ không bao giờ<br />(Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt<br />Bạn biết như thế mà...)<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object width="400" height="325"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/jpV0SnNPPg/aus=false/pv=2"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://media.imeem.com/v/jpV0SnNPPg/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="325" allowFullScreen="true"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-59507408166894429172008-07-27T04:09:00.002-04:002008-07-27T04:09:00.282-04:00Shannon Noll - "Before We Say Goodbye"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">TO MY <span style="color: rgb(51, 255, 51);">DEAR FRIENDS</span> @ <span style="color: rgb(51, 51, 255);">C.T.U.</span></span></span><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:85%;" ><span style="font-style: italic;">... you rock ...</span><br /><span style="font-style: italic;">... don't ever change it ...</span><br /><span style="font-style: italic;">... glad we made it ...</span><br /><span style="font-style: italic;">... and never lost it ...</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215421773-0.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215421773-0.jpg" alt="" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/2659160_1qu5l/13%20Before%20We%20Say%20Goodbye.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />Sometimes your heart, it feels so far away<br />Sometimes our lives are night and day<br />It always seems there's something out there better<br />But who knows<br /><br />Before we say goodbye<br />Take a breath and think about it<br />You're the one who makes me feel<br />Ten stories high<br />I'll survive and stay alive, yeah<br />Take a look down deep inside<br />Before we say goodbye<br /><br />Sometimes my world, I feel it slip away<br />I hear your name and I feel sane<br />Sometimes we dream of another life we're missin'<br />But who knows<br /><br />Before we say goodbye<br />Take a breath and think about it<br />You're the one who makes me feel<br />Ten stories high<br />I'll survive and stay alive, yeah<br />Take a look down deep inside<br />Before we say goodbye<br /><br />Before we say goodbye<br />Take a breath and think about it<br />You're the one who makes me feel<br />Ten stories high<br />I'll surivive and stay alive, yeah<br />But I need to know why<br />Before we say goodbye<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215676078-0.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215676078-0.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >TRƯỚC KHI NÓI LỜI GIÃ BIỆT</span><br /><br />Trái tim bạn, đôi khi man mác nơi xa xăm<br />Cuộc sống ta, đôi khi lẫn lộn ngày và đêm<br />Đâu đó ngoài kia tồn tại những điều hơn thế<br />Nhưng nào ai biết được<br /><br />Trước khi nói lời giã biệt<br />Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó<br />Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi<br />Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng<br />Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại<br />Hãy ngồi bên tôi và nghĩ về nó<br />Trước khi nói lời giã biệt<br /><br />Đôi khi đời tôi, cảm giác trôi đi hờ hững<br />Nhưng tên bạn cất lên cũng là lúc tôi lại vững tin<br />Đôi khi ta mơ về cuộc sống ta hằng mong đợi<br />Nhưng nào ai biết được<br /><br />Trước khi nói lời giã biệt<br />Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó<br />Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi<br />Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng<br />Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại<br />Hãy ngồi bên tôi và nghĩ về nó<br />Trước khi nói lời giã biệt<br /><br />Trước khi nói lời giã biệt<br />Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó<br />Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi<br />Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng<br />Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại<br />Nhưng tôi cần biết vì sao<br />Trước khi nói lời giã biệt<br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-51219926543753451952008-07-25T03:35:00.003-04:002008-07-25T03:35:00.384-04:00S Club - "Say Goodbye"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">TO MY <span style="color: rgb(255, 0, 0);">CLASS-MATES</span></span></span> <span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">!</span></span><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic; color: rgb(255, 255, 0);font-size:85%;" >... you are great ones ...<br />... keep it moving forward ...</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i2.photoblog.com/photos9/77324-1214806440-0.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://i2.photoblog.com/photos9/77324-1214806440-0.jpg" alt="" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/2659162_ag7hu/13%20Say%20Goodbye.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />In the years to come<br />Will you think about these moments that we shared<br /><br />In the years to come<br />Are you gonna think it over<br />And how we lived each day with no regrets<br /><br />Nothing lasts forever though we want it to<br />The road ahead holds different dreams for me and you<br /><br />Sometimes goodbye, though it hurts in your heart<br />Is the only way for destiny<br />Sometimes goodbye, though it hurts<br />Is the only way now for you and me<br />Though it's the hardest thing to say<br />I'll miss your love in every way<br />So say goodbye<br />But don't you cry<br />'Cause true love never dies<br /><br />In a year from now<br />Maybe there'll be things<br />We'll wish we'd never said<br /><br />In a year from now<br />Maybe we'll see each other<br />Standing on the same street corner, no regrets<br /><br />Each and every end is always written in the stars<br />If only I could stop the world<br />I'd make this last<br /><br />Sometimes goodbye, though it hurts in your heart<br />Is the only way for destiny<br />Sometimes goodbye, though it hurts<br />Is the only way now for you and me<br />Though it's the hardest thing to say<br />I'll miss your love in every way<br />So say goodbye<br />But don't you cry<br />'Cause true love never dies<br /><br />And when you need my arms to run into<br />I'll comfort you<br />Nothing will ever change the way I feel<br /><br />Sometimes goodbye, though it hurts in your heart<br />Is the only way for destiny<br />Sometimes goodbye, though it hurts<br />Is the only way now for you and me<br />Though it's the hardest thing to say<br />I'll miss your love in every way<br />So say goodbye<br />But don't you cry<br />'Cause true love never dies<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215676661-0.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://i3.photoblog.com/photos9/77324-1215676661-0.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">NÓI LỜI TẠM BIỆT</span></span><br /><br />Năm này qua tháng nọ<br />Liệu bạn sẽ còn nhớ về những lúc ta bên nhau<br /><br />Năm nọ đến tháng kia<br />Liệu bạn sẽ nghĩ rằng nó đã chấm dứt<br />Và làm thế nào để sống tiếp không chút bức rức<br /><br />Không có gì tồn tại mãi dù ta hằng muốn thế<br />Con đường phía trước cho bạn, cho tôi<br />Cho những người với những niềm mong ước<br /><br />Đôi khi lời tạm biệt, dù khiến tim ta đau nhói<br />Lại là điều mà số phận đã định sẵn<br />Đôi khi lời tạm biệt, dù mang đến nỗi đau<br />Lại là con đường duy nhất cho chúng ta lúc này<br />Dù thật khó để nói ra<br />Nhưng tôi sẽ mãi nhớ về bạn<br />Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt<br />Đừng khóc bạn tôi hỡi<br />Vì tình yêu thật sự sẽ không bao giờ vụt tắt<br /><br />Một năm trôi đi<br />Sẽ có những điều<br />Ta ước rằng sẽ mãi luôn giữ kín<br /><br />Một năm lại đến<br />Có thể chúng ta lại thấy được nhau<br />Đứng đối diện ở góc đường mà không hề hối tiếc<br /><br />Mỗi vì sao đều chứa trong nó một hồi kết<br />Giá mà tôi có thể khiến trái đất ngừng quay<br />Để thời khắc này có thể còn mãi<br /><br />Đôi khi lời tạm biệt, dù khiến tim ta đau nhói<br />Lại là điều mà số phận đã định sẵn<br />Đôi khi lời tạm biệt, dù mang đến nỗi đau<br />Lại là con đường duy nhất cho chúng ta lúc này<br />Dù thật khó để nói ra<br />Nhưng tôi sẽ mãi nhớ về bạn<br />Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt<br />Đừng khóc bạn tôi hỡi<br />Vì tình yêu thật sự sẽ không bao giờ vụt tắt<br /><br />Tôi sẽ luôn dang rộng vòng tay<br />Đón bạn vào lòng mỗi lúc bạn cần<br />Không gì có thể khiến tôi thay đổi<br />Những gì mình tin tưởng<br /><br />Đôi khi lời tạm biệt, dù khiến tim ta đau nhói<br />Lại là điều mà số phận đã định sẵn<br />Đôi khi lời tạm biệt, dù mang đến nỗi đau<br />Lại là con đường duy nhất cho chúng ta lúc này<br />Dù thật khó để nói ra<br />Nhưng tôi sẽ mãi nhớ về bạn<br />Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt<br />Đừng khóc bạn tôi hỡi<br />Vì tình yêu thật sự sẽ không bao giờ vụt tắt<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/37cxKEW_hY8&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/37cxKEW_hY8&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-66985049294252141542008-07-24T04:10:00.002-04:002008-07-24T04:10:00.250-04:00Roxette - "I Wish I Could Fly"<div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic;font-size:85%;" ><span style="color: rgb(0, 204, 204);">tặng you đấy </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 204, 204);">Phương</span><br /><span style="color: rgb(0, 204, 204);">thanks vì đã giới thiệu cho </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 204, 204);">Alex</span><span style="color: rgb(0, 204, 204);"> biết tới bài này</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 255); font-weight: bold;">...hay thật đấy!</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIg2RB1yaMI/AAAAAAAABBg/eOCYd8dTwWg/s1600-h/_1979_by_PetitJeReve.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIg2RB1yaMI/AAAAAAAABBg/eOCYd8dTwWg/s400/_1979_by_PetitJeReve.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226487033743173826" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[photo by <span style="font-weight: bold;">~PetitJeReve</span> @ deviantart.com]</span><br /><br /><object height="110" width="300"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/4loK5Norya/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/4loK5Norya/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="110" width="300"></embed></object><br />Halfway through the night<br />I wake up in a dream<br />Echoes in my head<br />Make every whisper turn into a scream<br /><br />I dreamed I could fly<br />Out in the blue<br />Over this town<br />Following you<br />Over the trees<br />Subways and cars<br />I'd try to find out<br />Who you really are<br /><br />In the middle of the night<br />Cool sweatin' in my bed<br />Got the windows open wide<br />Thinkin' about all the things you said<br /><br />I wish I could fly<br />Out in the blue<br />Over this town<br />Following you<br />I'd fly over rooftops<br />The great boulevards<br />To try to find out<br />Who you really are<br />Who you really are<br /><br />I wish I could fly now<br />Wish I could fly now<br />Wish I could fly now<br /><br />I wish I could fly<br />Around and around<br />Over this town<br />The dirt on the ground<br />I'd follow your course<br />Of doors left ajar<br />To try to find out<br />Who you really are<br />To try to find out<br />Who you really are<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIg2Qs-YKkI/AAAAAAAABBY/0Rbbg6srEFA/s1600-h/CamSticker0015.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIg2Qs-YKkI/AAAAAAAABBY/0Rbbg6srEFA/s400/CamSticker0015.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226487028142058050" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">EM ƯỚC MÌNH ĐƯỢC BAY</span></span><br /><br />Vào nửa đêm hoang vắng<br />Em chợt mình tỉnh giấc<br />Tiếng vọng vang trong đầu<br />Khoác lên nỗi sợ trong cả tiếng thầm thì<br /><br />Em mơ mình được bay<br />Bay xa khỏi nỗi buồn<br />Bay qua thành phố này<br />Bay theo anh<br />Qua những ngọn cây<br />Những con đường và những chiếc xe<br />Em thật sự muốn biết<br />Con người anh là ai<br /><br />Trong đêm khuya vắng lặng<br />Em bức rức không nguôi<br />Mở toang cánh cửa, đón luồn gió mát<br />Nghĩ về những điều anh đã nói<br /><br />Em ước mình được bay<br />Bay xa khỏi nỗi buồn<br />Bay qua thành phố này<br />Bay theo anh<br />Qua những tòa nhà và những con lộ lớn<br />Để thật sự biết rằng<br />Con người anh là ai<br />Con người anh là ai<br /><br />Em ước mình được bay<br />Ngay lúc này...<br />Em ước mình được bay<br />Ngay lúc này...<br />Ước mình được bay<br />Ngay lúc này...<br /><br />Em ước mình được bay<br />Lần này và lần khác<br />Bay qua thành phố này<br />Qua những cảnh nhem nhuốc<br />Để theo anh thật xa<br />Nơi cánh cửa mở ngỏ<br />Để tìm cho mình lời đáp<br />Con người anh là ai<br />Tìm cho mình lời đáp<br />Con người anh là ai<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/moaO7f6-tws&amp;hl=en&amp;fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/moaO7f6-tws&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com608tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-61039886280314360812008-07-24T02:59:00.004-04:002008-07-24T03:23:19.323-04:00Air Supply - "Goodbye"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic; color: rgb(255, 153, 255);">Tặng mày đấy </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 153, 255);">Quyên</span><span style="font-style: italic; color: rgb(255, 153, 255);">! Thể theo lời yêu cầu ^-^</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204); font-weight: bold;">...Take care..</span></span><span style="color: rgb(204, 51, 204); font-weight: bold;">.</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIgok5LCo4I/AAAAAAAABBQ/0-PGXV1QpJA/s1600-h/Good_bye.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SIgok5LCo4I/AAAAAAAABBQ/0-PGXV1QpJA/s400/Good_bye.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226471981850993538" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[photo from <span style="font-weight: bold;">OKNation.com</span>]</span><br /><br /><object height="110" width="300"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/pB0kPNClkl/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/pB0kPNClkl/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="110" width="300"></embed></object><br />I can see the pain living in your eyes<br />And I know how hard you try<br />You deserve to have much more<br />I can feel your heart and I simpathize<br />And I'll never criticize<br />All you've ever meant to my life<br /><br />I don't want to let you down<br />I don't want to lead you on<br />I don't want to hold you back<br />From where you might belong<br /><br />You would never ask me why<br />My heart is so disguised<br />I just can't live a lie anymore<br />I would rather hurt myself<br />Than to ever make you cry<br />There's nothing left to say but goodbye<br /><br />You deserve the chance at the kind of love<br />I'm not sure I'm worthy of<br />Losing you is painful to me<br /><br />I don't want to let you down<br />I don't want to lead you on<br />I don't want to hold you back<br />From where you might belong<br /><br />You would never ask me why<br />My heart is so disguised<br />I just can't live a lie anymore<br />I would rather hurt myself<br />Than to ever make you cry<br />There's nothing left to say but goodbye<br /><br />You would never ask me why<br />My heart is so disguised<br />I just can't live a lie anymore<br />I would rather hurt myself<br />Than to ever make you cry<br />There's nothing left to try<br />Though it's gonna hurt us both<br />There's no other way than to say goodbye<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" >TẠM BIỆT</span><br /><br />Anh có thể thấy được<br />Nỗi đau đang đọng lại trong mắt em<br />Anh biết em đã cố gắng nhiều<br />Và em đáng nhận được nhiều hơn thế<br />Anh có thể thấy được<br />Trái tim em đang ở nơi anh hằng mong đợi<br />Và anh không bao giờ quên được<br />Tất cả những gì em đã mang đến cho đời anh<br /><br />Anh không muốn em buồn<br />Anh không muốn dẫn em đi<br />Anh không muốn kéo em lại<br />Từ nơi đáng lẽ thuộc về em<br /><br />Em không hề hỏi anh vì sao<br />Trái tim anh vẫn luôn ấp úng<br />Ngày qua ngày sự dối trá càng lớn dần<br />Nhưng anh thà chịu nỗi đau từ nó<br />Còn hơn để em phải khóc<br />Không còn gì để nói trừ lời Tạm biệt<br /><br />Em xứng đáng có được cơ hội khác với tình yêu<br />Anh không tin rằng mình xứng đáng<br />Mất em là nỗi đau khôn xiết<br /><br />Anh không muốn em buồn<br />Anh không muốn dẫn em đi<br />Anh không muốn kéo em lại<br />Từ nơi đáng lẽ thuộc về em<br /><br />Em không hề hỏi anh vì sao<br />Trái tim anh vẫn luôn ấp úng<br />Ngày qua ngày sự dối trá càng lớn dần<br />Nhưng anh thà chịu nỗi đau từ nó<br />Còn hơn để em phải khóc<br />Không còn gì để nói trừ lời Tạm biệt<br /><br />Em không hề hỏi anh vì sao<br />Trái tim anh vẫn luôn ấp úng<br />Ngày qua ngày sự dối trá càng lớn dần<br />Nhưng anh thà chịu nỗi đau từ nó<br />Còn hơn để em phải khóc<br />Không còn gì để đôi ta tiến tới<br />Dẫu cho ta phải sống trong đau khổ<br />Nhưng không còn con đường nào khác<br />Trừ lời tạm biệt<br />Không còn gì để nói trừ lời Tạm biệt<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/L7LwhXg0IB/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/L7LwhXg0IB/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-78936353428744341142008-07-17T08:28:00.001-04:002008-07-17T08:28:00.956-04:00Bon Jovi - "Never Say Goodbye"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHyYHRfEr8I/AAAAAAAAA_4/sYZaFXV_SZ8/s1600-h/blessings+friendship+-+never+say+goodbye.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHyYHRfEr8I/AAAAAAAAA_4/sYZaFXV_SZ8/s400/blessings+friendship+-+never+say+goodbye.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5223216918563172290" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[photo by <span style="font-weight: bold;">daniusa86</span> @ photobucket.com]</span><br /><br /><object height="80" width="300"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/uPBfspWuKn/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/uPBfspWuKn/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="110" width="300"></embed></object><br />As I sit in this smokey room<br />The night about to end<br />I pass my time with strangers<br />But this bottles my only friend<br /><br />Remember when we used to park<br />On butler street out in the dark<br />Remember when we lost the keys<br />And you lost more than that in my backseat<br /><br />Remember when we used to talk<br />About busting out - wed break their hearts<br />Together - forever<br /><br />Never say goodbye, never say goodbye<br />You and me and my old friends<br />Hoping it would never end<br />Never say goodbye, never say goodbye<br />Holdin' on - we got to try<br />Holdin' on to never say goodbye<br /><br />Remember days of skipping school<br />Racing cars and being cool<br />With a six pack and the radio<br />We didn't need no place to go<br /><br />Remember at the prom that night<br />You and me we had a fight<br />But the band they played our favorite song<br />And I held you in my arms so strong<br /><br />We danced so close<br />We danced so slow<br />And I swore I'd never let you go<br />Together - forever<br /><br />Never say goodbye, never say goodbye<br />You and me and my old friends<br />Hoping it would never end<br />Never say goodbye, never say goodbye<br />Holdin' on - we got to try<br />Holdin' on to never say goodbye<br /><br />I guess you'd say we used to talk<br />About busting out<br />Wed break their hearts<br />Together - forever<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">ĐỪNG BAO GIỜ NÓI LỜI TẠM BIỆT</span></span><br /><br />Ngồi lặng lẽ với màn khói khắp phòng<br />Màn đêm dần trôi<br />Anh ngồi đây với những người xa lạ<br />Chỉ có rượu mới thực là bạn cũ<br /><br />Nhớ những lúc ta đi bên nhau<br />Suốt con đường Butler trong đêm tối<br />Nhớ những lúc ta lạc mất chìa khóa<br />Và những lúc em lạc cả trong xe anh<br /><br />Nhớ những lúc ta thường tâm tình<br />Về tình yêu và sự tan vỡ<br />Cùng nhau - Mãi mãi<br /><br />Đừng bao giờ, đừng bao giờ nói lời tạm biệt<br />Em và anh và những người bạn cũ<br />Hy vọng rằng nó sẽ mãi không dứt<br />Đừng bao giờ, đừng bao giờ nói lời tạm biệt<br />Hãy tin rằng chúng ta đã cố gắng<br />Hãy tin rằng sẽ không có lời tạm biệt<br /><br />Nhớ những ngày đôi ta trốn học<br />Chỉ cần xe và bia và radio<br />Cùng nhau ta phóng đi mãi<br />Không cần biết chốn dừng chân<br /><br />Nhớ đêm đó tại phòng khiêu vũ<br />Em và anh đánh nhau một trận<br />Nhưng khi ban nhạc nổi lên bài hát đó<br />Anh lại ôm em thật chặt trong vòng tay<br /><br />Chúng ta nhảy bên nhau thật gần<br />Chúng ta bước bên nhau thật chậm<br />Và anh đã thề sẽ mãi không rời em<br />Cùng nhau - Mãi mãi<br /><br />Đừng bao giờ, đừng bao giờ nói lời tạm biệt<br />Em và anh và những người bạn cũ<br />Hy vọng rằng nó sẽ mãi không dứt<br />Đừng bao giờ, đừng bao giờ nói lời tạm biệt<br />Hãy tin rằng chúng ta đã cố gắng<br />Hãy tin rằng sẽ không có lời tạm biệt<br /><br />Anh nghĩ rằng sẽ có lúc<br />Em sẽ nhớ về lời ta tâm tình<br />Về tình yêu và sự tan vỡ<br />Cùng nhau - Mãi mãi<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/z-LDMoUS-I/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/z-LDMoUS-I/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-13050051201492048022008-07-15T07:56:00.002-04:002008-07-15T08:05:47.312-04:00Michelle Branch - "Goodbye To You"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHyRY_rZs5I/AAAAAAAAA_w/nJkeJ2G-5AA/s1600-h/goodbye+to+you.bmp"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHyRY_rZs5I/AAAAAAAAA_w/nJkeJ2G-5AA/s400/goodbye+to+you.bmp" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5223209526439293842" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[photo by <span style="font-weight: bold;">crazy_beautifull</span> @ flickr.com]</span><br /><br /><object height="80" width="300"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/ldJnUbZNmM/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/ldJnUbZNmM/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="110" width="300"></embed></object><br />Of all the things I believed in<br />I just want to get it over with<br />Tears form behind my eyes<br />But I do not cry<br />Counting the days that pass me by<br /><br />I've been searching deep down in my soul<br />Words that I'm hearing are starting to get old<br />It feels like I'm starting all over again<br />The last three years were just pretend<br />And I said...<br /><br />Goodbye to you<br />Goodbye to everything I thought I knew<br />You were the one I loved<br />The one thing that I tried to hold onto<br /><br />I still get lost in your eyes<br />And it seems that I can't live a day without you<br />Closing my eyes<br />And you chase my thoughts away<br />To a place where I am blinded by the light<br />But it's not right<br /><br />Goodbye to you<br />Goodbye to everything I thought I knew<br />You were the one I loved<br />The one thing that I tried to hold on to<br />Oh, woah<br /><br />And it hurts to want everything and nothing at the same time<br />I want what's yours and I want what's mine<br />I want you<br />But I'm not giving in this time<br /><br />Goodbye to you<br />Goodbye to everything that I knew<br />You were the one I loved<br />The one thing that I tried to hold onto<br /><br />Goodbye to you<br />Goodbye to everything I thought I knew<br />You were the one I loved<br />The one thing that I tried to hold onto<br />The one thing that I tried to hold onto<br /><br />Oh woah<br />And when the stars fall I will lie awake<br />You're my shooting star<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">TẠM BIỆT ANH</span></span><br /><br />Với mọi thứ em hằng tin tưởng<br />Em chỉ muốn quên đi tất cả<br />Với nước mắt chỉ chực để tuôn trào<br />Nhưng không... em sẽ không rơi lệ<br />Đếm từng ngày lặng lẽ trôi qua<br /><br />Em vẫn luôn kiếm tìm từ tận đáy lòng mình<br />Những câu nói đang trở nên vô nghĩa<br />Đã đến lúc em cần phải làm lại tất cả<br />Quên đi cuộc sống giả dối ba năm ròng<br />Đã đến lúc em phải nói...<br /><br />Tạm biệt anh<br />Tạm biệt thứ khiến em ngờ rằng đã biết<br />Anh - người em từng yêu<br />Và tình yêu ấy em từng cố giữ lấy<br /><br />Đôi mắt anh đưa em vào chỗ lạ<br />Và cứ thế em không thể sống thiếu anh<br />Khi bên anh, trí óc em không còn minh mẫn<br />Cứ như thể em lu mờ bởi ánh sáng quanh anh<br />Nhưng sẽ không thế nữa đâu...<br /><br />Tạm biệt anh<br />Tạm biệt thứ khiến em ngờ rằng đã biết<br />Anh - người em từng yêu<br />Và tình yêu ấy em từng cố giữ lấy<br />Oh, woah<br /><br />Thật đau đớn khi sống trong khát vọng<br />Có mọi thứ nhưng rồi chẳng được gì<br />Em muốn tất cả của anh, của em<br />Em muốn anh<br />Nhưng không thể bằng mọi giá<br /><br />Tạm biệt anh<br />Tạm biệt thứ khiến em ngờ rằng đã biết<br />Anh - người em từng yêu<br />Và tình yêu ấy em từng cố giữ lấy<br /><br />Tạm biệt anh<br />Tạm biệt thứ khiến em ngờ rằng đã biết<br />Anh - người em từng yêu<br />Và tình yêu ấy em từng cố giữ lấy<br />Tình yêu ấy em từng cố giữ lấy<br /><br />Oh woah<br />Những vì sao cứ mãi lung linh<br />Em nằm đó và luôn nghĩ về anh<br />Ngôi sao băng giá của lòng em<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WaQSJFyQpZs&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/WaQSJFyQpZs&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-60417987170103474612008-07-10T07:23:00.004-04:002008-07-15T08:06:57.698-04:00Garth Brooks - "The Dance"<div style="font-style: italic; color: rgb(255, 255, 0); text-align: center;"><span style="font-size:85%;">"Better to have loved and lost than to have never loved at all"<br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHXxrH0qT9I/AAAAAAAAA_o/2IVZLpZEmA0/s1600-h/the+dance.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SHXxrH0qT9I/AAAAAAAAA_o/2IVZLpZEmA0/s400/the+dance.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221345066142552018" border="0" /></a> <span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" ><span>[photo by </span><span style="font-weight: bold;">yorkli</span><span> @ </span><span>flickr.com</span><span style="font-weight: bold;">]</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><object height="80" width="300"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/C-C4-Y-IKO/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://media.imeem.com/m/C-C4-Y-IKO/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="110" width="300"></embed></object></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /></div> <span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">- - - ĐIỆU NHẢY - - -</span></span><br /></div><span style="font-weight: bold;"><br />Looking back on the memory of</span><br /><span style="font-weight: bold;">The dance we shared 'neath the stars above</span><br /><span style="font-weight: bold;">For a moment all the world was right</span><br /><span style="font-weight: bold;">How could I have known that you'd ever say goodbye</span><br /><br /><div style="text-align: right;">Nhìn lại những kỷ niệm đã qua<br />Về điệu nhảy ta cùng nhau dưới ánh sao đêm<br />Trong khoảnh khắc cả thế giới sống cùng nhau<br />Làm sao ngờ rằng sẽ có lúc em nói lời tạm biệt<br /></div><br /><span style="font-weight: bold;">And I, I'm glad I didn't know</span><br /><span style="font-weight: bold;">The way it all would end the way it all would go</span><br /><span style="font-weight: bold;">Our lives are better left to chance</span><br /><span style="font-weight: bold;">I could have missed the pain</span><br /><span style="font-weight: bold;">But I'd have had to miss the dance</span><br /><br /><div style="text-align: right;">Với anh, anh mừng vì điều đó<br />Không phải biết hồi kết khi nào rồi sẽ đến<br />Dẫu cho đời anh sẽ mừng vì điều đó<br />Lòng anh sẽ tránh được nỗi đau<br />Nhưng anh sẽ không thể nào<br />Có được điệu nhảy đêm nay<br /></div><br /><span style="font-weight: bold;">Holding you I held everything</span><br /><span style="font-weight: bold;">For a moment wasn't I the king</span><br /><span style="font-weight: bold;">But if I'd only known how the king would fall</span><br /><span style="font-weight: bold;">Hey who's to say you know I might have changed it all</span><br /><br /><div style="text-align: right;">Ôm em anh ôm trọn đời mình<br />Trong thời khắc anh không còn đơn độc<br />Giá mà anh biết được con người ấy có thể đổi thay<br />Và ai ở đấy để nói rằng em biết<br />Anh sẽ thay đổi tất cả<br /></div><br /><span style="font-weight: bold;">And I, I'm glad I didn't know</span><br /><span style="font-weight: bold;">The way it all would end the way it all would go</span><br /><span style="font-weight: bold;">Our lives are better left to chance</span><br /><span style="font-weight: bold;">I could have missed the pain</span><br /><span style="font-weight: bold;">But I'd have had to miss the dance</span><br /><br /><div style="text-align: right;">Với anh, anh mừng vì điều đó<br />Không phải biết hồi kết khi nào rồi sẽ đến<br />Dẫu cho đời anh sẽ mừng vì điều đó<br />Lòng anh sẽ tránh được nỗi đau<br />Nhưng anh sẽ không thể nào<br />Có được điệu nhảy đêm nay<br /></div><br /><span style="font-weight: bold;">Yes my life is better left to chance</span><br /><span style="font-weight: bold;">I could have missed the pain</span><br /><span style="font-weight: bold;">But I'd have had to miss the dance</span><br /><br /><div style="text-align: right;">Đúng vậy đấy ... đời anh đã từng có cơ hội<br />Để tránh được nỗi đau day dứt trong lòng<br />Nhưng anh sẽ không thể nào<br />Có được điệu nhảy đêm nay<br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-91593782333804330442008-06-27T05:48:00.003-04:002008-06-27T05:48:01.266-04:00Maroon 5 featuring Rihanna - "If I Never See Your Face Again"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);">PICK OF THE WEEK<br /></span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);">(23/6 - 29/6/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEkIZKOxu4I/AAAAAAAAA_A/qJqi82h2wrs/s1600-h/IF+I+NEVER+SEE+YOUR+FACE+AGAIN.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEkIZKOxu4I/AAAAAAAAA_A/qJqi82h2wrs/s400/IF+I+NEVER+SEE+YOUR+FACE+AGAIN.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208703672366775170" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/164362044/If%20I%20Never%20See%20Your%20Face%20Again.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />[Adam]<br />Now as the summer fades, I let you slip away<br />You say I’m not your type, but I can make you sway<br />It makes you burn to learn, you’re not the only one<br />I'd let you be if you put down your blazing gun<br /><br />[Rihanna]<br />Now you’ve gone somewhere else far away<br />I don’t know if I will find you (find you, find you)<br />But you feel my breath on your neck<br />Can’t believe I’m right behind you (right behind you)<br /><br />[Adam &amp; Rihanna]<br />'Cause you keep me coming back for more<br />And I feel a little better than I did before<br />And if I never see your face again, I don’t mind<br />'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight<br /><br />[Rihanna]<br />Sometimes you move so well<br />It’s hard not to give in<br /><br />[Adam]<br />I’m lost, I can’t tell<br />Where you end and I begin<br /><br />[Rihanna]<br />It makes you burn to learn<br />I'm with another man<br /><br />[Adam]<br />I wonder if he’s half<br />The lover that I am<br /><br />[Adam]<br />Now you’ve gone somewhere else far away<br />I don’t know if I will find you (find you, find you)<br />But you feel my breath on your neck<br />Can’t believe I’m right behind you (right behind you)<br /><br />[Adam &amp; Rihanna]<br />'Cause you keep me coming back for more<br />And I feel a little better than I did before<br />And if I never see your face again, I don’t mind<br />'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight<br /><br />[Adam]<br />Baby, baby<br />Please believe me<br />Find it in your heart to reach me<br />Promise not to leave me behind<br />(Promise not to leave me behind)<br /><br />[Rihanna]<br />Take me down, but take it easy<br />Make me think but don’t deceive me<br />Talk to me bout taking your time<br />(Talk to me, talk to me)<br /><br />[Rihanna]<br />'Cause you keep me coming back for more<br />And I feel a little better than I did before<br /><br />[Adam &amp; Rihanna]<br />And if I never see your face again, I don’t mind<br />'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight<br /><br />‘Cause you keep me coming back for more<br />And I feel a little better than I did before<br />And if I never see your face again, I don’t mind<br />‘Cause we gone much further than I thought we'd get tonight<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;"> DẪU CHO ANH KHÔNG THỂ GẶP EM</span></span><br /><br />[Adam]<br />Khi mùa hè qua đi, cũng là lúc anh để em ra đi<br />Dẫu cho em không chọn anh nhưng anh luôn khiến em lắc lư<br />Em không phải là người duy nhất luôn rạo rực khao khát<br />Anh sẽ thỏa mọi ước mong của em chỉ cần đến đây bên anh<br /><br />[Rihanna]<br />Giờ anh đã đi đâu đó thật xa<br />Em thật không biết khi nào có thể lại thấy anh (thấy anh)<br />Nhưng em luôn cảm thấy anh qua từng hơi thở<br />Khó mà tin được em có thể thấy được anh ở cạnh bên (cạnh bên)<br /><br />[Adam &amp; Rihanna]<br />Bởi em khiến anh luôn tìm đến em<br />Và mỗi lần như thế anh thấy mình khác hẳn<br />Dẫu cho em không thể gặp anh, em chẳng bận tâm<br />Bởi chúng ta đã có với nhau nhiều hơn thế tối nay<br /><br />[Rihanna]<br />Đôi khi anh làm quá sức<br />Thật khó để dừng lại<br /><br />[Adam]<br />Làm sao anh biết được<br />Khi nào em dừng để anh bắt đầu<br /><br />[Rihanna]<br />Em luôn rạo rực vì anh<br />Và luôn tìm cho mình cảm giác đó<br /><br />[Adam]<br />Anh chắc rằng hắn chỉ được phân nửa<br />Những điều tuyệt diệu anh mang đến cho em<br /><br />[Adam]<br />Giờ em đã đi đâu đó thật xa<br />Anh thật không biết khi nào có thể lại thấy em (thấy em)<br />Nhưng anh luôn cảm thấy em qua từng hơi thở<br />Khó mà tin được anh có thể thấy được em ở cạnh bên (cạnh bên)<br /><br />[Adam &amp; Rihanna]<br />Bởi em khiến anh luôn tìm đến em<br />Và mỗi lần như thế anh thấy mình khác hẳn<br />Dẫu cho em không thể gặp anh, em chẳng bận tâm<br />Bởi chúng ta đã có với nhau nhiều hơn thế tối nay<br /><br />[Adam]<br />Ôi em yêu... hãy tin anh<br />Trái tim em sẽ chỉ cho em biết anh nơi nào<br />Hãy hứa với anh đừng để anh lại phía sau<br />(Hứa với anh đừng để anh lại phía sau)<br /><br />[Rihanna]<br />Hãy đến bên em và từ từ thôi nhé anh<br />Khiến em mong chờ nhưng đừng phản bội em<br />Hãy nói với em, từng giờ từng phút một<br />(Nói với em, nói với em)<br /><br />[Rihanna]<br />Bởi anh khiến em luôn tìm đến anh<br />Và mỗi lần như thế em thấy mình khác hẳn<br /><br />[Adam &amp; Rihanna]<br />Dẫu cho anh không thể gặp em, anh chẳng bận tâm<br />Bởi chúng ta đã có với nhau nhiều hơn thế tối nay<br /><br />Bởi em khiến anh luôn tìm đến em<br />Và mỗi lần như thế anh thấy mình khác hẳn<br />Dẫu cho em không thể gặp anh, em chẳng bận tâm<br />Bởi chúng ta đã có với nhau nhiều hơn thế tối nay<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/5BxvS_jzdo/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/5BxvS_jzdo/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-90842756947050331412008-06-20T05:45:00.000-04:002008-06-20T05:45:06.939-04:00Linkin Park - "Leave Out All The Rest"<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" ><span style="color: rgb(255, 255, 0);">PICK OF THE WEEK<br /></span></span><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">(16/6 - 22/6/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEkGBKOxu3I/AAAAAAAAA-4/0CaiusQ03xU/s1600-h/linkin+park+-+minutes+to+midnight.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEkGBKOxu3I/AAAAAAAAA-4/0CaiusQ03xU/s400/linkin+park+-+minutes+to+midnight.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208701061026659186" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/164362502/Leave%20Out%20All%20The%20Rest.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />I dreamed I was missing<br />You were so scared<br />But no one would listen<br />Cause no one else cared<br /><br />After my dreaming<br />I woke with this fear<br />What am I leaving<br />When I'm done here<br /><br />So if you're asking me<br />I want you to know<br /><br />When my time comes<br />Forget the wrong that I've done<br />Help me leave behind some<br />Reasons to be missed<br /><br />And don't resent me<br />And when you're feeling empty<br />Keep me in your memory<br /><br />Leave out all the rest<br />Leave out all the rest<br /><br />Don't be afraid<br />I've taken my beating<br />I've shared what I made<br /><br />I'm strong on the surface<br />Not all the way through<br />I've never been perfect<br />But neither have you<br /><br />So if you're asking me<br />I want you to know<br /><br />When my time comes<br />Forget the wrong that I've done<br />Help me leave behind some<br />Reasons to be missed<br /><br />Don't resent me<br />And when you're feeling empty<br />Keep me in your memory<br /><br />Leave out all the rest<br />Leave out all the rest<br /><br />Forgetting<br />All the hurt inside<br />You've learned to hide so well<br /><br />Pretending<br />Someone else can come and save me from myself<br />I can't be who you are<br /><br />When my time comes<br />Forget the wrong that I've done<br />Help me leave behind some<br />Reasons to be missed<br /><br />Don't resent me<br />And when you're feeling empty<br />Keep me in your memory<br /><br />Leave out all the rest<br />Leave out all the rest<br /><br />Forgetting<br />All the hurt inside<br />You've learned to hide so well<br /><br />Pretending<br />Someone else can come and save me from myself<br />I can't be who you are<br />I can't be who you are<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" >KHÔNG VƯỚNG BẬN CHỈ CÓ SỰ BÌNH AN</span><br /><br />Tôi mơ về những chuyện đã qua<br />Mơ về bạn và tiếng thét lo âu<br />Nhưng không ai, không ai hề nghe thấy<br />Bởi không ai, không một ai quan tâm<br /><br />Sau cơn mơ tôi choàng tỉnh<br />Với nỗi sợ xâm chiếm cả tâm hồn<br />Ra đi rồi cũng sẽ đến<br />Chỉ cần biết khi tôi hoàn thành ý nguyện<br /><br />Nếu bạn có hoài nghi<br />Tôi luôn muốn bạn biết rằng<br /><br />Đến một lúc nào đó<br />Xin hãy quên đi những việc tôi đã làm<br />Hãy giúp tôi bỏ lại phía sau<br />Những lý do đáng lẽ không nên biết<br /><br />Và mong bạn đừng hờn trách nữa<br />Ngay cả trong nỗi trống trải<br />Hãy nhớ về tôi trong miền ký ức<br /><br />Không vướng bận chỉ có sự bình an<br />Không vướng bận chỉ có sự bình an<br /><br />Hãy đừng bận tâm<br />Tôi đã có được nó<br />Và tôi đã chia sẻ những gì tôi có<br /><br />Tôi nhìn mạnh mẽ đấy<br />Nhưng mấy ai thấy được rằng không phải vậy<br />Sự hoàn hảo tôi chưa hề đạt tới<br />Và tôi nghĩ bạn cũng vậy<br /><br />Nếu bạn có hoài nghi<br />Tôi luôn muốn bạn biết rằng<br /><br />Đến một lúc nào đó<br />Xin hãy quên đi những việc tôi đã làm<br />Hãy giúp tôi bỏ lại phía sau<br />Những lý do đáng lẽ không nên biết<br /><br />Và mong bạn đừng hờn trách nữa<br />Ngay cả trong nỗi trống trải<br />Hãy nhớ về tôi trong miền ký ức<br /><br />Không vướng bận chỉ có sự bình an<br />Không vướng bận chỉ có sự bình an<br /><br />Hãy quên đi<br />Những nỗi đau ẩn chứa trong lòng<br />Những nỗi đau bạn đang hết lòng trốn tránh<br /><br />Hãy vờ rằng<br />Ai đó đã đến và cứu rỗi chính tôi<br />Con người sẽ mãi không thể là bạn được<br /><br />Đến một lúc nào đó<br />Xin hãy quên đi những việc tôi đã làm<br />Hãy giúp tôi bỏ lại phía sau<br />Những lý do đáng lẽ không nên biết<br /><br />Và mong bạn đừng hờn trách nữa<br />Ngay cả trong nỗi trống trải<br />Hãy nhớ về tôi trong miền ký ức<br /><br />Không vướng bận chỉ có sự bình an<br />Không vướng bận chỉ có sự bình an<br /><br />Hãy quên đi<br />Những nỗi đau ẩn chứa trong lòng<br />Những nỗi đau bạn đang hết lòng trốn tránh<br /><br />Hãy vờ rằng<br />Ai đó đã đến và cứu rỗi chính tôi<br />Con người sẽ mãi không thể là bạn được<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/TdWxU0DPW_/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/TdWxU0DPW_/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-4814231798799129282008-06-13T05:31:00.002-04:002008-06-13T05:31:01.352-04:00Mariah Carey - "Bye Bye"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><span style="color: rgb(255, 255, 0); font-weight: bold;">PICK OF THE WEEK</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(255, 255, 0); font-weight: bold;">(9/6 - 15/6/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEkENaOxu2I/AAAAAAAAA-w/o1pd4Pxl2VM/s1600-h/ByeBye+-+mariah+carey.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEkENaOxu2I/AAAAAAAAA-w/o1pd4Pxl2VM/s400/ByeBye+-+mariah+carey.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208699072456801122" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/164360716/Bye%20Bye.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />This is for my peoples who just lost somebody<br />Your best friend, your baby, your man, or your lady<br />Put your hand way up high<br />We will never say bye (no, no, no)<br />Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins<br />This is for my peoples who lost their grandmothers<br />Lift your head to the sky 'cause we will never say bye<br /><br />As a child there were them times<br />I didn't get it but you kept me in line<br />I didn't know why you didn't show up sometimes<br />It's something more than saying "I miss you"<br /><br />But when we talked too<br />All them grown folk things<br />Separation brings<br />You never let me know it<br />You never let it show because<br />You loved me and obviously<br />There's so much more left to say<br />If you were with me today face to face<br /><br />I never knew I could hurt like this<br />And everyday life goes on like<br />"I wish I could talk to you for a while"<br />"I wish I could find a way try not to cry"<br />As time goes by<br />And soon as you reach a better place<br />Still I'll give the whole world to see your face<br />And I'm right here next to you<br />It feels like you gone too soon<br />The hardest thing to do is say bye bye<br /><br />Bye bye ... Bye bye ... Bye bye<br /><br />And you never got the chance to see how good I've done<br />And you never got to see me back at number one<br />I wish that you were here to celebrate together<br />I wish that we could spend the holidays together<br /><br />I remember when you used to tuck me in at night<br />With the Teddy Bear you gave to me that I held so tight<br />I thought you were so strong<br />That you can make it through whatever<br />It's so hard to accept the fact you're gone forever<br /><br />I never knew I could hurt like this<br />And everyday life goes on like<br />"I wish I could talk to you for a while"<br />"I wish I could find a way try not to cry"<br />As time goes by<br />And soon as you reach a better place<br />Still I'll give the whole world to see your face<br />And I'm right here next to you<br />It feels like you gone too soon<br />The hardest thing to do is say bye bye<br /><br />Bye bye ... Bye bye ... Bye bye<br /><br />This is for my peoples who just lost somebody<br />Your best friend, your baby, your man, or your lady<br />Put your hand way up high<br />We will never say bye (no, no, no)<br />Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins<br />This is for my peoples who lost their grandfathers<br />Lift your head to the sky 'cause we will never say bye<br /><br />I never knew I could hurt like this<br />And everyday life goes on like<br />"I wish I could talk to you for a while"<br />"I wish I could find a way try not to cry"<br />As time goes by<br />And soon as you reach a better place<br />Still I'll give the whole world to see your face<br />And I'm right here next to you<br />It feels like you gone too soon<br />The hardest thing to do is say bye bye<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" ><span style="font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" >LỜI VĨNH BIỆT</span><br /><br />Bài hát này dành tặng những ai<br />Đã mất đi những người thân yêu nhất<br />Bạn bè, con cái, người chồng, người vợ<br />Hãy cùng tôi vươn cao đôi bàn tay<br />Bởi chúng ta sẽ không bao giờ nói lời vĩnh biệt<br />Cho mẹ, cho cha, cho chị, cho em<br />Cho những người bạn và những người thân<br />Bài ca này dành tặng những ai vừa mất đi người bà<br />Hãy cùng tôi ngẩng cao đầu<br />Bởi chúng ta sẽ không bao giờ nói lời vĩnh biệt<br /><br />Tuổi ấu thơ con sống trong vòng tay cha<br />Có những lúc con nào thấu hiểu<br />Cha luôn chăm lo mọi thứ cho con<br />Đôi điều cha mãi giữ trong lòng<br />Với còn, nó còn hơn cả lời "Cha nhớ con nhiều lắm"<br /><br />Cha luôn kể cho con những câu chuyện thần tiên<br />Những câu chuyện đã nuôi dưỡng cả tâm hồn con<br />Cha giữ mãi trong lòng và không hề nói ra<br />Bởi rằng cha yêu con thật nhiều<br />Tình yêu đó đã thay cho lời nói<br />Ngay lúc này đây, con càng ước được thấy cha bên mình<br /><br />Con không biết cảm giác đau đớn đến thế<br />Mỗi ngày trôi qua con luôn bức rức<br />"Con cần tâm sự với cha dù chỉ trong chốc lát"<br />"Con ước mình có thể nguôi đi nỗi khắc khoải nhớ mong"<br />Và cứ như thế...<br />Dẫu con biết cha đang vui ở chốn thần tiên<br />Nhưng con luôn mong mỏi được gặp cha<br />Mỗi khi ở gần con luôn mang cảm giác<br />Cứ như thể cha sẽ ra đi ngày mai<br />Điều đau khổ nhất là phải thốt lên lời Vĩnh biệt<br /><br />Vĩnh biệt ... Vĩnh biệt ...<br /><br />Phải chi cha còn đó để thấy được con đã cố gắng đến dường nào<br />Sự nỗ lực đã đưa con đến đỉnh vinh quang<br />Ước gì cha sẽ bên con để cùng vui chiến thắng<br />Ước gì cha con ta luôn bên nhau trong mỗi kỳ nghỉ dài<br /><br />Con luôn nhớ mỗi đêm cha ôm con trong lòng<br />Tay con ôm chặt chú gấu nhỏ cha trao tặng<br />Khi đó, con tin rằng cha có sức mạnh vô biên<br />Sức mạnh sẽ khiến cho sống mãi bên con<br />Thật khó mà tin vào sự thật<br />Rằng cha đã đi thật xa...<br /><br />Con không biết cảm giác đau đớn đến thế<br />Mỗi ngày trôi qua con luôn bức rức<br />"Con cần tâm sự với cha dù chỉ trong chốc lát"<br />"Con ước mình có thể nguôi đi nỗi khắc khoải nhớ mong"<br />Và cứ như thế...<br />Dẫu con biết cha đang vui ở chốn thần tiên<br />Nhưng con luôn mong mỏi được gặp cha<br />Mỗi khi ở gần con luôn mang cảm giác<br />Cứ như thể cha sẽ ra đi ngày mai<br />Điều đau khổ nhất là phải thốt lên lời Vĩnh biệt<br /><br />Vĩnh biệt ... Vĩnh biệt ...<br /><br />Bài hát này dành tặng những ai<br />Đã mất đi những người thân yêu nhất<br />Bạn bè, con cái, người chồng, người vợ<br />Hãy cùng tôi vươn cao đôi bàn tay<br />Bởi chúng ta sẽ không bao giờ nói lời vĩnh biệt<br />Cho mẹ, cho cha, cho chị, cho em<br />Cho những người bạn và những người thân<br />Bài ca này dành tặng những ai vừa mất đi người ông<br />Hãy cùng tôi ngẩng cao đầu<br />Bởi chúng ta sẽ không bao giờ nói lời vĩnh biệt<br /><br />Con không biết cảm giác đau đớn đến thế<br />Mỗi ngày trôi qua con luôn bức rức<br />"Con cần tâm sự với cha dù chỉ trong chốc lát"<br />"Con ước mình có thể nguôi đi nỗi khắc khoải nhớ mong"<br />Và cứ như thế...<br />Dẫu con biết cha đang vui ở chốn thần tiên<br />Nhưng con luôn mong mỏi được gặp cha<br />Mỗi khi ở gần con luôn mang cảm giác<br />Cứ như thể cha sẽ ra đi ngày mai<br />Điều đau khổ nhất là phải thốt lên lời Vĩnh biệt<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/2oJXYPocq0/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/2oJXYPocq0/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com294tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-22551882602734541772008-06-10T04:55:00.001-04:002008-06-10T05:02:39.708-04:005ive - "Until The Time Is Through"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEj9cKOxu1I/AAAAAAAAA-o/HgvY1MWeeug/s1600-h/until+the+time+is+through.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEj9cKOxu1I/AAAAAAAAA-o/HgvY1MWeeug/s400/until+the+time+is+through.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208691629278477138" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[Photo by <span style="font-weight: bold;">André M. Pipa</span> @ Flickr.com]</span><br /><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/2296526_ud0oa/Until%20The%20Time%20Is%20Through.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />Now and forever<br />Until the time is through<br /><br />I can't believe it<br />I don't know where to start no baby<br />So many questions<br />Deep inside my heart<br /><br />Give me a moment before you go<br />There's something you ought to know<br /><br />Baby now and forever<br />Until the time is through<br />I'll be standing here<br />Waiting and never give up my faith in you<br />Trying to make it clear<br />Without your love I'd be half a man<br />Maybe one day you'll understand<br />Now and forever<br />Until the time is through<br /><br />I'll be waiting...<br /><br />How can I tell you so that you can see<br />Life has a meaning<br />When you are here with me<br />(When you are here with me, baby)<br /><br />Give me a moment before you go<br />There's something you ought to know<br /><br />Baby now and forever<br />Until the time is through<br />I'll be standing here<br />Waiting and never give up my faith in you<br />Trying to make it clear<br />Without your love I'd be half a man<br />Maybe one day you'll understand<br />Now and forever<br />Until the time is through<br /><br />There is no one to comfort me<br />Here in my cold reality<br />I'm searching for words<br />What can I say to make you see?<br /><br />Baby now, until time is through<br />I'll be here girl...<br /><br />Baby now and forever<br />Until the time is through<br />I'll be standing here<br />Waiting and never give up my faith in you<br />Trying to make it clear<br />Without your love I'd be half a man<br />Maybe one day you'll understand<br />Now and forever<br />Until the time is through<br /><br />I will be here for you until the time is through<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">CHO ĐẾN TẬN CÙNG CỦA THỜI GIAN</span></span><br /><br />Bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br /><br />Anh không biết rằng sẽ có lúc<br />Ngập ngừng và bối rối<br />Trước mặt em với muôn vàn câu hỏi<br />Từ sâu tận trái tim mình<br /><br />Xin em đừng vội nói lên lời giã biệt<br />Vì có vài điều em cần phải biết<br /><br />Em yêu, bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br />Anh sẽ mãi ở đây<br />Tin vào em và đợi em chốn này<br />Anh luôn mong rằng em sẽ hiểu<br />Không có em, đời anh vắng đi một nửa<br />Bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br /><br />Anh sẽ mãi chờ mong...<br /><br />Làm sao để em hiểu<br />Cuộc sống của anh chỉ có nghĩa<br />Khi em ở đây, ngay bên anh<br />(Chỉ khi em ở đây, ngay bên anh mà thôi)<br /><br />Xin em đừng vội nói lên lời giã biệt<br />Vì có vài điều em cần phải biết<br /><br />Em yêu, bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br />Anh sẽ mãi ở đây<br />Tin vào em và đợi em chốn này<br />Anh luôn mong rằng em sẽ hiểu<br />Không có em, đời anh vắng đi một nửa<br />Bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br /><br />Chưa có ai mang đến cho anh hơi ấm<br />Để xua đi thực tại băng giá quanh mình<br />Anh mãi tìm một lời để nói<br />Để mong em có thể hiểu được...<br /><br />Em yêu... đến tận cùng của thời gian<br />Anh vẫn sẽ ở nơi đây...<br /><br />Em yêu, bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br />Anh sẽ mãi ở đây<br />Tin vào em và đợi em chốn này<br />Anh luôn mong rằng em sẽ hiểu<br />Không có em, đời anh vắng đi một nửa<br />Bây giờ và mãi mãi<br />Cho đến tận cùng của thời gian<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/v/TR_zRETdOb/aus=false/pv=2"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://media.imeem.com/v/TR_zRETdOb/aus=false/pv=2" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-13917757947015630922008-06-05T13:28:00.003-04:002008-06-05T13:28:00.700-04:00Rihanna - "Take A Bow"<div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);">PICK OF THE WEEK<br /></span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);">(2/6 - 8/6/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEeyu38UqPI/AAAAAAAAA-g/dHKNIUiyqYc/s1600-h/rihanna+-+take+a+bow.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEeyu38UqPI/AAAAAAAAA-g/dHKNIUiyqYc/s400/rihanna+-+take+a+bow.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208328012437956850" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/164361482/Take%20A%20Bow.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />How bout a round of applause<br />Standing ovation<br />Ooooh...<br />Yeah yeah yeah yeah<br /><br />You look so dumb right now<br />Standin' outside my house<br />Tryin' to apologize<br />You're so ugly when you cry<br />(Please) Just cut it out<br /><br />Don't tell me you're sorry 'cuz you're not<br />Baby when I know you're only sorry you got caught<br /><br />But you put on quite a show<br />You really had me goin'<br />But now it's time to go<br />Curtains finally closin'<br />That was quite a show<br />Very entertainin'<br />But it's over now<br />Go on and take a bow<br /><br />Grab your clothes and get gone<br />(You better hurry up)<br />Before the sprinklers come on<br />Talkin' bout "Girl, I love you you're the one..."<br />This just looks like a re-run<br />(Please) What else is on?<br /><br />And don't tell me you're sorry cuz you're not<br />Baby when I know you're only sorry you got caught<br /><br />But you put on quite a show<br />You really had me goin'<br />But now it's time to go<br />Curtains finally closin'<br />That was quite a show<br />Very entertainin'<br />But it's over now<br />Go on and take a bow<br /><br />And the award for the best liar goes to you<br />For makin' me believe<br />That you could be<br />Faithful to me<br />Let's hear your speech<br />Oh...<br /><br />How bout a round of applause?<br />Standin' ovation...<br /><br />But you put on quite a show<br />You really had me goin'<br />But now it's time to go<br />Curtains finally closin'<br />That was quite a show<br />Very entertainin'<br />But it's over now<br />Go on and take a bow<br /><br />But it's over now...<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" >CÚI CHÀO TIỄN BIỆT</span><br /><br />Tràng vỗ tay liên tục<br />Tiếng tung hô vang dội<br />Ooooh...<br />Yeah yeah yeah yeah<br /><br />Anh nhìn như một gã khờ<br />Đứng vật vờ ngoài cửa nhà em<br />Đang cố sức thốt lên lời xin lỗi<br />Khuôn mặt anh thật không hợp để khóc<br />(Xin anh đó) Đừng rơi lệ nhé...<br /><br />Đừng nói với em anh hối hận vì em biết anh không hề<br />Em biết anh đang ôm mối hận vì để bị bắt gặp<br /><br />Anh biến chuyện chúng mình thành show diễn lạ<br />Và anh khiến em như sống cùng nó<br />Nhưng hồi kết đã điểm rồi<br />Đã đến lúc phải hạ màn<br />Một buổi trình diễn đầy phấn khích<br />Nhưng cũng phải dừng tại đây<br />Lên đây và cúi chào tiễn biệt nào anh<br /><br />Dọn đồ đi và biến khỏi đây<br />(Mong anh làm nhanh cho)<br />Không khéo lại rơi đầy những giọt lệ quý<br />Để cầu xin "Anh yêu em"<br />Và rằng "Em là người duy nhất của anh"<br />Tất cả đều chỉ là quá khứ<br />(Xin anh đó) Nghĩ ra cái mới đi...<br /><br />Đừng nói với em anh hối hận vì em biết anh không hề<br />Em biết anh đang ôm mối hận vì để bị bắt gặp<br /><br />Anh biến chuyện chúng mình thành show diễn lạ<br />Và anh khiến em như sống cùng nó<br />Nhưng hồi kết đã điểm rồi<br />Đã đến lúc phải hạ màn<br />Một buổi trình diễn đầy phấn khích<br />Nhưng cũng phải dừng tại đây<br />Lên đây và cúi chào tiễn biệt nào anh<br /><br />Và giải thưởng "Kịch sĩ" của năm<br />Sẽ chỉ dành trọn cho anh<br />Vì anh đã khiến em tin<br />Tin vào anh - người sẽ mãi thủy chung<br />Hãy để em nghe anh nói<br />Lời phát biểu cuối cùng...<br />Oh...<br /><br />Tràng vỗ tay liên tục<br />Tiếng tung hô vang dội<br /><br />Anh biến chuyện chúng mình thành show diễn lạ<br />Và anh khiến em như sống cùng nó<br />Nhưng hồi kết đã điểm rồi<br />Đã đến lúc phải hạ màn<br />Một buổi trình diễn đầy phấn khích<br />Nhưng cũng phải dừng tại đây<br />Lên đây và cúi chào tiễn biệt nào anh<br /><br />Đã đến lúc chấm dứt...<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><div><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/x57vki&amp;related=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x57vki&amp;related=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-19379697361610345022008-05-31T05:41:00.004-04:002008-05-31T05:50:55.726-04:00Shiratori Emiko - "The Book Of Life"<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEEd8QHaojI/AAAAAAAAA9w/HYds98cCtxY/s1600-h/Book+of+Life.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SEEd8QHaojI/AAAAAAAAA9w/HYds98cCtxY/s400/Book+of+Life.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5206475565172433458" border="0" /></a><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:78%;" >[www.nitetroll.com]</span><span style="color: rgb(204, 204, 204); font-weight: bold;font-size:78%;" ><br /><br /></span><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://boxstr.com/files/2235906_tqbqp/17%20THE%20BOOK%20OF%20LIFE.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />Long ago some where in the future<br />In a place beyond space and time<br />There's a book for all to see<br />What has been, what could be, prophecies of the ages<br /><br />Every little joy, every sorrow<br />Every little tear that is cried<br />Every word and deed every thought and feeling<br />Are written there on the pages<br /><br />Some embrace only shadow, some embrace the light<br />But the life that we lead are the stories we leave<br />There in the book of life<br /><br />Know this place is only a memory<br />Haunting as a dream from a far<br />And our hearts have lost the key<br />We don't know how to read<br />Signs that are there to guild us<br /><br />Maybe we don't know all the answers<br />Maybe we can change who we are<br />All we have is love we can give our children<br />Love that we follows behind us<br /><br />Some embrace only shadow, some embrace the light<br />But the life we lead are the stories we leave<br />There in the book of life<br /><br />The book of life...<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-size:78%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold;">vietnamese translation [by A.T.H.]</span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">QUYỂN SÁCH CỦA ĐỜI NGƯỜI</span></span><br /><br />Tương lai ở một nơi nào đó<br />Nơi vượt lên cả không gian và thời gian<br />Có một quyển sách dành cho tất cả<br />Những việc đã qua và những chuyện sắp tới<br />Tất cả đều được biết qua quyển sách này<br /><br />Mỗi niềm vui đến mọi nỗi u sầu<br />Mỗi giọt nước mắt lăn dài trên má<br />Mỗi lời nói, mỗi việc làm của trái tim và trí óc<br />Đều được tái hiện lại trên mỗi trang sách này<br /><br />Có lúc những lúc tăm tối, với thời khắc huy hoàng<br />Cuộc đời chúng ta đang trải qua<br />Là mỗi câu chuyện chúng ta để lại<br />Tất cả trong Quyển sách của Đời người<br /><br />Ký ức xưa đưa ta đến nơi này<br />Nỗi ám ảnh từ một giấc mơ đã lâu<br />Khi trái tim ta mất niềm tin, ta quên đi cách đọc<br />Những dấu hiệu kia chỉ đường ta đi tới<br /><br />Có thể chúng ta không biết câu trả lời đích thực<br />Có thể chúng ta sẵn sàng thay đổi chính bản thân mình<br />Nhưng tình yêu là thứ ta còn lại cho con cháu<br />Một tình yêu chúng ta luôn giữ mãi trong lòng<br /><br />Có lúc những lúc tăm tối, với thời khắc huy hoàng<br />Cuộc đời chúng ta đang trải qua<br />Là mỗi câu chuyện chúng ta để lại<br />Tất cả trong Quyển sách của Đời người<br /><br />Quyển sách của Đời người...<br /><br /><div style="text-align: right;"><span style="color: rgb(255, 255, 51);font-size:85%;" ><span style="font-style: italic;">fOr: <span style="font-weight: bold;">chIkAtO nOrIkAchI </span></span></span><br /></div><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-43435295447290307002008-04-25T09:21:00.000-04:002008-05-16T09:23:19.894-04:00Leona Lewis - "Better In Time"<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);font-size:180%;" >PICK OF THE WEEK</span><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">(21/4 - 27/4/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SArWC0P7hlI/AAAAAAAAA7o/A05wQEtWAaY/s1600-h/leona+lewis+-+better+in+time.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SArWC0P7hlI/AAAAAAAAA7o/A05wQEtWAaY/s400/leona+lewis+-+better+in+time.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5191196864371459666" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/151077550/Better%20In%20Time%20-%20Leona%20Lewis.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />It's been the longest winter without you<br />I didn't know where to turn to<br />See somehow I can't forget you<br />After all that we've been through<br /><br />Going coming thought I heard a knock<br />Who's there no one<br />Thinking that I deserve it<br />Now I realise that I really didn't know<br />If you didn't notice you mean everything<br />Quickly I'm learning to love again<br />All I know is I'm gon' be ok<br /><br />Thought I couldn't live without you<br />It's gonna hurt when it heals too<br />It'll all get better in time<br />And even though I really love you<br />I'm gonna smile cause I deserve to<br />It'll all get better in time<br /><br />I couldn't turn on the TV<br />Without something there to remaind me<br />Was it all that easy<br />To just put aside your feelings<br /><br />If I'm dreaming don't wanna laugh<br />Hurt my feelings but that's the path<br />I believe in<br />And I know that time will heal it<br />If you didn't notice boy you meant everything<br />Quickly I'm learning to love again<br />All I know is I'm gon' be ok<br /><br />Thought I couldn't live without you<br />It's gonna hurt when it heals too<br />It'll all get better in time<br />And even though I really love you<br />I'm gonna smile cause I deserve to<br />It'll all get better in time<br /><br />Since there's no more you and me<br />It's time I let you go<br />So I can be free<br />And live my life how it should be<br />No matter how hard it is I'll be fine without you<br />Yes I will<br /><br />Thought I couldn't live without you<br />It's gonna hurt when it heals too<br />It'll all get better in time<br />And even though I really love you<br />I'm gonna smile cause I deserve to<br />It'll all get better in time<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">RỒI EM SẼ VƯỢT QUA ĐƯỢC</span></span><br /><br />Một mùa đông dài đơn độc không có anh<br />Em thật không biết phải về đâu<br />Làm sao em có thể quên được anh<br />Sau những gì chúng ta đã trải qua<br /><br />Quanh quẩn đâu đây chỉ chờ một tiếng gõ cửa<br />Để rồi em nhận ra không hề có ai<br />Chẳng phải em đáng phải bị như thế<br />Nhưng khi bình tâm, em tự hỏi<br />Liệu anh có hiểu anh là mọi thứ của đời em<br />Em cần câu trả lời để sớm học lại cách để yêu<br />Tất cả những gì em biết là mình rồi sẽ ổn thôi<br /><br />Đã có lúc em nghĩ mình không thể sống thiếu anh<br />Thật đau đớn ngay cả khi nghĩ về điều đó<br />Qua thời gian, mọi chuyện sẽ không còn như trước<br />Dù em yêu anh thật nhiều<br />Nhưng em vẫn cười, vì em xứng đáng được thế<br />Qua thời gian, rồi em sẽ vượt qua được<br /><br />Màn ảnh kia em không với tới được<br />Khi thiếu vắng đi cái gì đó trong em<br />Liệu sự đời có quá dễ dàng<br />Khi anh cố quên đi những cảm xúc trong anh<br /><br />Nếu có mơ, em cũng không dám cười lớn<br />Mang cảm giác tổn thương nhưng đó là con đường<br />Mà em tin…<br />Em tin rằng thời gian sẽ hàn gắn lại<br />Liệu anh có hiểu anh là mọi thứ của đời em<br />Em cần câu trả lời để sớm học lại cách để yêu<br />Tất cả những gì em biết là mình rồi sẽ ổn thôi<br /><br />Đã có lúc em nghĩ mình không thể sống thiếu anh<br />Thật đau đớn ngay cả khi nghĩ về điều đó<br />Qua thời gian, mọi chuyện sẽ không còn như trước<br />Dù em yêu anh thật nhiều<br />Nhưng em vẫn cười, vì em xứng đáng được thế<br />Qua thời gian, rồi em sẽ vượt qua được<br /><br />Từ khi không còn anh và em<br />Cũng tới lúc em để anh ra đi<br />Để em được tự do<br />Và sống cuộc đời của chính em như nó vốn có<br />Dẫu có khó khăn nhưng em tin mình sẽ ổn<br />Ngay khi không có anh, em tin mình sẽ ổn<br /><br />Đã có lúc em nghĩ mình không thể sống thiếu anh<br />Thật đau đớn ngay cả khi nghĩ về điều đó<br />Qua thời gian, mọi chuyện sẽ không còn như trước<br />Dù em yêu anh thật nhiều<br />Nhưng em vẫn cười, vì em xứng đáng được thế<br />Qua thời gian, em rồi sẽ vượt qua được<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/x4jqi0&amp;v3=1&amp;colors=background:DEDEDE;glow:00FA05;foreground:333333;special:FFC300;&amp;related=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x4jqi0&amp;v3=1&amp;colors=background:DEDEDE;glow:00FA05;foreground:333333;special:FFC300;&amp;related=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-66642287908563223882008-04-18T09:21:00.000-04:002008-05-16T09:24:23.965-04:00Simple Plan - "Your Love Is A Lie"<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);font-size:180%;" >PICK OF THE WEEK</span><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">(14/4 - 20/4/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SARqaTZC8xI/AAAAAAAAA7g/i4NC53RSsvY/s1600-h/your+love+is+a+lie+-+simple+plan.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/SARqaTZC8xI/AAAAAAAAA7g/i4NC53RSsvY/s400/your+love+is+a+lie+-+simple+plan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189389670752121618" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/149596148/Your%20Love%20Is%20A%20Lie.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />I fall asleep by the telephone<br />It's 2 o'clock and I'm waiting up alone<br />Tell me where have you been?<br />I found a note with another name<br />You blow a kiss, but it just don't feel the same<br />Cause I can feel that you're gone<br /><br />I can't bite my tongue forever<br />While you try to play it cool<br />You can hide behind your stories<br />But don't take me for a fool<br /><br />You can tell me that there's nobody else<br />(But I feel it)<br />You can tell me that you're home by yourself<br />(But I see it)<br />You can look into my eyes and pretend all you want<br />But I know…<br />Your love is just a lie (lie)<br />It's nothing but a lie (lie)<br /><br />You look so innocent<br />But the guilt in your voice gives you away<br />Yeah, you know what I mean<br />How does it feel when you kiss when you know that I trust you<br />And do you think about me when he fucks you?<br />Could you be more obscene?<br /><br />So don’t try to say you're sorry<br />Or try to make it right<br />Don't waste your breath because it's too late, it's too late<br /><br />You can tell me that there's nobody else<br />(But I feel it)<br />You can tell me that you're home by yourself<br />(But I see it)<br />You can look into my eyes and pretend all you want<br />But I know…<br />Your love is just a lie (lie)<br />It's nothing but a lie (lie)<br />You're nothing but a lie<br /><br />You can tell me that there's nobody else<br />(But I feel it)<br />You can tell me that you're home by yourself<br />(But I see it)<br />You can look into my eyes and pretend all you want<br />But I know…<br />Your love is just a lie (lie)<br />I know you're nothing but a lie (lie)<br /><br />Your love is just a lie<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" >TÌNH YÊU CỦA EM LÀ MỘT SỰ LỪA DỐI</span><br /><br />Hai giờ sáng và tôi gật gà bên chiếc điện thoại<br />Chỉ để ngóng chờ em một mình<br />Nói với tôi em đã đi đâu?<br />Tôi thấy dòng tin nhắn nhưng với một cái tên khác<br />Em cho tôi một nụ hôn nhưng dường như khác xưa rồi<br />Vì tôi có thể thấy rằng em đã muốn ra đi<br /><br />Không thể câm lặng mãi được<br />Khi mà em cứ vờ như không có gì cả<br />Em có thể giấu mọi chuyện tùy em thôi<br />Nhưng đừng có nghĩ tôi chỉ mãi là một thằng khờ<br /><br />Em nói rằng nào có ai khác đâu<br />(Nhưng tôi biết đấy)<br />Em nói rằng em luôn ở bên tôi<br />(Nhưng tôi hiểu rằng)<br />Sâu thẳm trong mắt em vờ như muốn có tôi<br />Nhưng tôi biết tất cả<br />Tình yêu của em chỉ là sự lừa dối<br />Nó không là gì cả ngoại trừ sự lừa dối<br /><br />Trông em thật ngây thơ<br />Nhưng những lời tội lỗi của em đã tố cáo chính em<br />Em biết tôi muốn nói gì mà<br />Em có nghĩ cho tôi - người luôn tin vào em - khi em hôn hắn<br />Em có nghĩ về tôi ngay cả khi hắn làm tình với em<br />Có còn sự ghê tởm nào hơn có thể dành cho em?<br /><br />Đừng nói rằng em đã biết hối hận<br />Đừng có cố mong mọi chuyện sẽ ổn<br />Đừng phí sức của em cho những chuyện đã rồi<br />Vì đã quá trễ, quá trễ...<br /><br />Em nói rằng nào có ai khác đâu<br />(Nhưng tôi biết đấy)<br />Em nói rằng em luôn ở bên tôi<br />(Nhưng tôi hiểu rằng)<br />Sâu thẳm trong mắt em vờ như muốn có tôi<br />Nhưng tôi biết tất cả<br />Tình yêu của em chỉ là sự lừa dối<br />Nó không là gì cả ngoại trừ sự lừa dối<br />Cũng như chính em, chỉ là sự lừa dối<br /><br />Em nói rằng nào có ai khác đâu<br />(Nhưng tôi biết đấy)<br />Em nói rằng em luôn ở bên tôi<br />(Nhưng tôi hiểu rằng)<br />Sâu thẳm trong mắt em vờ như muốn có tôi<br />Nhưng tôi biết tất cả<br />Tình yêu của em chỉ là sự lừa dối<br />Cũng như chính em, chỉ là sự lừa dối<br /><br />Tình yêu của em chỉ là sự lừa dối<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XAbcgmwq3EU&amp;hl=en&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/XAbcgmwq3EU&amp;hl=en&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-2702400736678274038.post-25224080420476408892008-04-11T09:23:00.000-04:002008-05-16T09:25:10.827-04:00Madonna featuring Justin Timberlake & Timbaland - "4 Minutes"<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);font-size:180%;" >PICK OF THE WEEK</span><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">(7/4 - 13/4/2008)</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/R_3c_nNIPJI/AAAAAAAAA7E/9GFXmhtYFns/s1600-h/4+minutes+-+madonna+featuring+justin+timberlake+%26+timbaland.png"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rDobpr8ps4c/R_3c_nNIPJI/AAAAAAAAA7E/9GFXmhtYFns/s400/4+minutes+-+madonna+featuring+justin+timberlake+%26+timbaland.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5187545331214597266" border="0" /></a><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://melody4life.googlepages.com/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"><br /><param name="movie" value="http://melody4life.googlepages.com/player.swf"><br /><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://www.box.net/rssdownload/148038676/Madonna%20ft.%20Justin%20Timberlake%20%26%20Timbaland%20-%204%20Minutes.mp3"><br /><param name="quality" value="high"><br /><param name="menu" value="false"><br /><param name="wmode" value="transparent"><br /></object><br /><br />[Timbaland]<br />I'm out of time<br />And all I got is 4 minutes, 4 minutes<br /><br />[Madonna]<br />Come on boy<br />I've been waiting for somebody to pick up my stroll<br /><br />[Justin]<br />Well don't waste time<br />Give me a sign, tell me how you wanna roll<br /><br />[Madonna]<br />I want somebody to speed it up for me then take it down slow<br />There's enough room for both<br /><br />[Justin]<br />Girl, I can handle that, you just gotta show me where it's at<br />Are you ready to go?<br />Are you ready to go?<br /><br />[Madonna &amp; Justin]<br />If you want it, you already got it<br />If you've thought it, it better be what you want<br />If you feel it, it must be real just...<br />Say the word, and I will give you what you want<br /><br />[Madonna]<br />Time is waiting<br /><br />[Justin]<br />We only got 4 minutes to save the world<br /><br />[Madonna]<br />No hesitating<br />Grab a boy<br /><br />[Justin]<br />Grab a girl<br /><br />[Madonna]<br />Time is waiting<br /><br />[Justin]<br />We only got 4 minutes to save the world<br /><br />[Madonna]<br />No hesitating<br /><br />[Justin]<br />We only got 4 minutes, 4 minutes<br />Keep it up...<br />Madonna<br /><br />[Madonna]<br />You gotta get in line, hop<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Justin]<br />That's right, keep it up<br />Keep it up, don't....<br />Madonna, uh<br /><br />[Madonna]<br />You gotta get in line, hop<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Madonna]<br />Sometimes I think, what I need is a you intervention, yeah<br /><br />[Justin]<br />And you know I can tell that you like it<br />And that it's good, by the way that you move, ooh, hey hey<br /><br />[Madonna]<br />The road to heaven, paved with good intentions, yeah<br /><br />[Justin]<br />But if I got a night<br />At least I can say I did what I wanted to do<br />Tell me, how bout you?<br /><br />[Madonna &amp; Justin]<br />If you want it, you already got it<br />If you've thought it, it better be what you want<br />If you feel it, it must be real just...<br />Say the word, and I will give you what you want<br /><br />[Madonna]<br />Time is waiting<br /><br />[Justin]<br />We only got 4 minutes to save the world<br /><br />[Madonna]<br />No hesitating<br />Grab a boy<br /><br />[Justin]<br />Grab a girl<br /><br />[Madonna]<br />Time is waiting<br /><br />[Justin]<br />We only got 4 minutes to save the world<br /><br />[Madonna]<br />No hesitating<br /><br />[Justin]<br />We only got 4 minutes, 4 minutes<br />Keep it up...<br />Madonna<br /><br />[Madonna]<br />You gotta get in line, hop<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Justin]<br />That's right, keep it up<br />Keep it up, don't....<br />Madonna, uh<br /><br />[Madonna]<br />You gotta get in line, hop<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Timbaland]<br />Breakdown…<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);font-size:78%;" >vietnamese translation [by A.T.H.]</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" >4 PHÚT</span><br /><br />[Timbaland]<br />Thời gian dần trôi…<br />Tôi chỉ còn có 4 phút, 4 phút thôi<br /><br />[Madonna]<br />Nào anh, hãy đến đây!<br />Em luôn mong có một ai đó cùng bước bên em<br /><br />[Justin]<br />Thế thì đừng phí phạm giây phút nào nữa<br />Hãy cho anh một dấu hiệu, hãy nói với anh em muốn thế nào<br /><br />[Madonna]<br />Em muốn một người mang đến cảm giác cực nhanh<br />Rồi lại giảm tốc làm lại từ từ<br />Luôn đủ chỗ cho đôi ta mọi lúc<br /><br />[Justin]<br />Girl! Anh có thể, chỉ cần em chỉ cho anh chỗ đó ở đâu<br />Em đã sẵn sàng chưa?<br />Đã sẵn sàng chưa?<br /><br />[Madonna &amp; Justin]<br />Nếu em muốn, em đã có rồi đấy<br />Nếu anh đã nghĩ thế, tốt hơn là anh nên làm ngay<br />Nếu em cảm thấy, nó phải rất thực...<br />Hãy nói với anh, và anh sẽ cho em mọi thứ em muốn<br /><br />[Madonna]<br />Thời gian đang chờ đợi<br /><br />[Justin]<br />Chúng ta chỉ có 4 phút để cứu thế giới này<br /><br />[Madonna]<br />Đừng ngần ngại<br />Chớp lấy một anh chàng<br /><br />[Justin]<br />Tìm một cô cho mình<br /><br />[Madonna]<br />Thời gian đang chờ đợi<br /><br />[Justin]<br />Chúng ta chỉ có 4 phút để cứu thế giới này<br /><br />[Madonna]<br />Đừng ngần ngại<br /><br />[Justin]<br />Chúng ta chỉ có 4 phút, 4 phút<br />Tiếp tục nào<br />Madonna<br /><br />[Madonna]<br />Làm ngay đi anh, hop...<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Justin]<br />Đúng vậy...<br />Tiến lên nào<br />Đừng ngừng lại<br />Madonna<br /><br />[Madonna]<br />Làm ngay đi anh, hop...<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Madonna]<br />Đôi lúc em nghĩ em cần anh can thiệp vào<br /><br />[Justin]<br />Và em biết anh có thể nói rằng em thích điều đó<br />Thế là tốt! Trong cả cách em lay chuyển ở đây ... hey hey<br /><br />[Madonna]<br />Con đường đến cõi thần tiên<br />Mở đường cho bao dự định tốt lành<br /><br />[Justin]<br />Nhưng nếu anh chỉ có một đêm<br />Ít ra anh cũng có thể nói rằng<br />Anh đã làm được điều anh muốn<br />Thế còn em?<br /><br />[Madonna &amp; Justin]<br />Nếu em muốn, em đã có rồi đấy<br />Nếu anh đã nghĩ thế, tốt hơn là anh nên làm ngay<br />Nếu em cảm thấy, nó phải rất thực...<br />Hãy nói với anh, và anh sẽ cho em mọi thứ em muốn<br /><br />[Madonna]<br />Thời gian đang chờ đợi<br /><br />[Justin]<br />Chúng ta chỉ có 4 phút để cứu thế giới này<br /><br />[Madonna]<br />Đừng ngần ngại<br />Chớp lấy một anh chàng<br /><br />[Justin]<br />Tìm một cô cho mình<br /><br />[Madonna]<br />Thời gian đang chờ đợi<br /><br />[Justin]<br />Chúng ta chỉ có 4 phút để cứu thế giới này<br /><br />[Madonna]<br />Đừng ngần ngại<br /><br />[Justin]<br />Chúng ta chỉ có 4 phút, 4 phút<br />Tiếp tục nào<br />Madonna<br /><br />[Madonna]<br />Làm ngay đi anh, hop...<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Justin]<br />Đúng vậy...<br />Tiến lên nào<br />Đừng ngừng lại<br />Madonna<br /><br />[Madonna]<br />Làm ngay đi anh, hop...<br />Tick tock tick tock tick tock<br /><br />[Timbaland]<br />Thế là xong!<br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">◄</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥ <span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span></span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">♫</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">♥</span></span> <span style="color: rgb(255, 255, 0);">►</span><br /><br /><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nfUjfioAnKY&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b&amp;hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/nfUjfioAnKY&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed></object><br /><br /></div>αλέξhttp://www.blogger.com/profile/15192644418328826529noreply@blogger.com303