I fredags fik jeg pludselig lyst til at få farvet mit naturlige lyse “strawberry” hår (Billede 2 & 3). Min søde frisør Bettina Lervig fra og jeg snakkede om hvad der kunne være fedt og vi endte med en skyllefarve i en mere stærk rødlig tone. Resultatet kan man se på det sidste billede og HER på min facebook side. Hvad synes I om det?

Last Friday I suddenly wanted to color my natural light “strawberry” hair (picture 2 & 3). My sweet hairdresser Bettina Lervig and I talked about what would be nice and we ended up with a color in a more strong reddish tone. The result can be seen in the last picture and HERE on my facebook page. What do you think about it?

London Shop, Ballerup centeret.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Skønhedskæden SEPHORA er kommet til København i Illum. Ottilie var forbi åbningen igår aftes for Spotding.com og snappede disse billeder. Jeg shopper altid i SEPHORA når jeg er i udlandet – dejligt at jeg nu også kan gøre det i København! Lækkre Ena leverede musikken i en smuk glitter kjole. Ohhn de er misundelsesværdige de der blå/grønne Acne sko – jeg ville ønske de var mine!

The beauty Chain SEPHORA have come to Copenhagen in Illum shopping centre. Ottilie was at the opening last night for Spotding.com and snapped these pictures. I always shop in SEPHORA when I’m abroad - nice that I now can do it in Copenhagen too! Hot Ena supplied the music in a cool glitter dress! OHh those Acne blue/green shoes – I wish they were mine!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

I fredags afholdte Esben og jeg vores anden PSYKO CANDY aften på SIMONS. Det var en kæmpe succes og billederne siger alt. Vi havde god musik, Candyfloss, Popcorn, Serenity cupcakes og en fri bar. Jeg glæder mig allerede til vores næste fest – dato kommer snart!

Last Friday Esben and I had our monthly club PSYKO CANDY night at SIMONS. It was a huge success and the pictures says it all. We had great music, Candy floss, Popcorn, Serenity cupcakes and a free bar. I am already looking forward to our next party - date coming soon!

Black/white pictures by Alesya Gulevich (www.simonssnakker.dk) & the rest are by spotding. 

THANKS FIVE UNITS FOR HOSTING!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Her sidder jeg i en taxa på vej hjem fra Liverpool Street st. Det er heldigvis en meget kort tur da jeg bor lige ved Old st. i East London, Shoreditch. Efter min mening det bedste sted at bo her, så jeg er godt tilfreds. Jeg har en Black Lily hat på. Jeg rejser ofte med hat, da den ellers bliver helt mast i kufferten!

Here I’m sitting in a cap on my way home from Liverpool Street. It is a very short trip since I live right around Old st. in East London, Shoreditch. In my opinion the best place to live here, so I am very pleased. I am wearing a Black Lily hat. I often travel with a hat, otherwise it becomes completely crushed in the suitcase!

Jeg rejste sammen med mine to nye lovers – nemlig mine Samsonite rullekufferter med 4 hjul og mine nye Dr. Martens støvler. Støvlerne er fra Riss sko på Strøget, oven over H&M. Bukserne er fra FIVE UNITS.

I traveled with my two new lovers - my Samsonite rolling suitcases with 4 wheels and my new Dr. Martens boots. The boots is from Riss Sko in Copenhagen – just above H&M. The jeans are from FIVE UNITS.

En af mine roommates Charlotte Cort Koppel går på Saint Martin school og læser jewelry design. Her er en af hendes smukke creationer som stod så fint til min grønne vintage skjorte. Jeg bruger min nye Samsung Galaxy Note telefon som kamera for tiden – synes det fungerer! Den er blevet min UK telefon – er igang med at lærer den at kende.

One of my roommates Charlotte Cort Koppel goes to Saint Martin school and study jewelry design. Here is one of her beautiful creations that stood so well with my green vintage shirt.
I use my new Samsung Galaxy Note phone as camera at the moment – it works! It has become my UK phone -Just getting to know it!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Her er hvordan jeg så ud sidste tirsdag da jeg bl.a var forbi H&M showroom. Som I kan se bliver jeg filmet til et lille projekt, men det vil I kunne se mere til senere. Jeg kan mærke I er vilde med video, er det korrekt? Jeg blev filmet  da jeg var til H&M presse dag, hos min frisør Bettina Lervig og til mit Spotding Closet Sale i weekenden. Jeg er spændt på at se resultatet og I kan få lidt indblik i hvad jeg lavede sidste uge – men nu i video form. Jeg havde FIVE UNITS jeans på, en vintage silke skjorte, vintage jakke fra Times up, Cheap Monday wedges, JUST FEMALE ringe/ear cuffs & en alpehue fra H&M. Jeg puttede alt mit hår under min hue med et par hårnåle og synes faktisk det fik et meget cool look.

This is how I looked last Tuesday when I was visiting H&M’s showroom. As you can see I got filmed for a small project, but you will hear more about that later. I have the feeling that you guys love video, is that correct? I was filmed at the H&M pressday, at my hairdresser Bettina Lervig and at “Spotding Closet Sale” this weekend. I’m excited to see the result and you can get an insight  into what I did last week – but now in a video form. I was wearing FIVE UNITS jeans, a vintage silk shirt, vintage jacket from Times Up, Cheap Monday wedges, JUST FEMALE rings / Ear cuffs & a hat from H&M. I put all my hair under my hat with a few hairpins and I actually think it was a very cool look.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Så er jeg landet i London og det regner selvfølgelig. Helt ok, for så har jeg god tid til at få indhentet alt det arbejde der har hoppet sig op den sidste uge hvor jeg har haft travlt med mine forskellige events. Sidste uge besøgte jeg H&M’s showroom i indre by hvor jeg fik set den nye efterårskollektion. Jeg var specielt helt vild med to af jakkerne, især den lange mørkeblå på venstre billede og deres flotte accessories.

I arrived in London and of course it is raining! Ok, then I have plenty of time to obtain all the work which has come up the last week where I’ve been busy with various events. Last week I visited H&M’s showroom in Copenhagen where I saw the fall collection. I was crazy about the two jackets, especially the long navy on left image and also their beautiful accessories.

CLICK BELOW TO SEE MORE PICTURES!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Sidste uge var jeg til et Gestuz event og der var jeg så heldig at kunne vælge en style fra deres seneste kollektion. Siden jeg så Gestuz showet under modeugen har jeg været vild med denne showpiece læderjakke med “kryds” detaljerne. Jeg var så heldig at kunne vælge denne og jeg er så glad for den. Glæder mig til at bruge den i London town!! I morgen rejser jeg, og det er på en one way ticket..

New in Gestuz showpiece leather jacket.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Jeg er lige kommet hjem fra en dejlig dag med Spotding Closet Sale og en familie middag. Det har været en hektisk weekend så nu er det dejligt at sidde hjemme på sofaen. Som lovet er det i dag I kan se Spotding Closet #3 video med smukke Clara Kowlessar. Hun er visual director og stylist, men det fortæller hun meget mere om i videoen. Clara’s vilde garderobe er meget inspirende og jeg er sikker på at I også vil kunne lide den. Jeg håber I vil skrive en kommentar til hvad I synes om den. Denne video er lavet i samarbejde med fotograf Jonas Møller. Om et par dage kan I læse hendes interview og se billeder fra hendes garderobe.

Hvis I har nogen spørgsmål til Clara, kan I stille dem i kommentarfeltet og Clara vil svare på dem.

ENGLISH TRANSLATION

I just came home from a lovely day with Spotding Closet Sale and a family dinner. It’s been a hectic weekend so now it’s nice to sit home on my couch. As promised, today is the day where you can see Spotding Closet #3 video with beautiful Clara Kowlessar. She is Visual director and stylist. Clara’s wild wardrobe is very inspiring and I’m sure you will like it. I hope you will write a comment on what you think about it. This video was made ​​in collaboration with photographer Jonas Møller. In a few days you can read her interview and see pictures from her wardrobe.

If you have any questions for Clara, you can ask her in the comment field and Clara will answer them.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Arghh en stresset dag med forberedelser til aftens PSYKO CANDY fest og weekendens CLOSET SALE. Det er imorgen jeg åbner op for endnu et Spotding Closet Sale. Vi har 17 fantastiske sælgere og vi glæder os til at tage imod jer. Vi starter kl. 12-17 både lørdag og søndag. Der er gratis drikkevarer fra Carlsberg og god musik leveret af Dj Esben Weile Kjær.

Læs mere om eventen HER.

Adressen: INTEGRAL PR BUREAU, Bredgade 20, 2 sal

Sælgerne denne gang ER:

Fiona Jane, blogger/stylist
Uffe Buchard, DANSK
Marianne Chlóe, stylist
Freya Dalsjö, designer
Esben Weile Kjær, iværksætter
Barbara Gullstein, stylist/Integral pr
Rozanna, DANSK
Karen Rosenberg, sanger
Emilie Møller, Femmes Regionales
Sune Palner, booker scoop models
Clara Kowesal, visual director
Just female Tøj/smykker 70% rabat
Olivia Frölich fotograf
Mischa Schulze
Michelle Schulze
Catharina Madeleine Vognstrup, Stylist
Maria Angelova

Kommer KUN lørdag
Bo egestrøm, fotograf
Christina Haugaard, Integral pr
Lisa Hardgrove, Soulland
Elise Hammeken
Kamille, Stip P

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Ottilie I love your look! I want that Jaeger vintage jacket and those Nastygirl shoes!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook