mit Ulrike Ottinger, Ursula Biemann, Shaheen Dill-Riaz, Deniz Göktürk, Sven Sappelt, Tanja Zimmermann.

Programm

Wie dokumentarisch ist die Kunst? Welches Publikum erreicht ein Film und eine Video-Installation? Vermögen bewegte Bilder Weltsichten zu verändern? Was wollen engagierte Künstlerinnen in der gegenwärtigen geopolitischen Konstellation sichtbar machen oder bewirken? An welchen Orten und durch welche Medien finden Interventionen statt? Auf welche Quellen und Archive greifen sie zurück?

Im Rahmen eines Werkstattgesprächs mit den weltweit reisenden Künstlerinnen Ulrike Ottinger und Ursula Biemann sollen diese Fragen detailliert beleuchtet werden. Film und Installationskunst werden in unterschiedlichen Domänen rezipiert, in kulturwissenschaftlicher Perspektive ergeben sich jedoch Parallen, was die Materialität und Verortung bewegter Bilder angeht. Aber was heisst heute Verortung? Mit den digitalen Medien werden neue Formen der Ausstellung und Teilhabe möglich; Akteure und Bilder sind in Bewegung. Im Blick des Betrachters rückt Fernes nah, Geschichte verschichtet sich mit Gegenwart, und Fragmente werden in wechselnden Konstellationen immer wieder neu zusammengesetzt. Lineare Ordnung gerät in ein Spannungsverhältnis zu multiperspektivischer Inszenierung.

Während der Veranstaltung werden Ausschnitte aus mehreren Arbeiten der beiden Künstlerinnen gezeigt und gemeinsam analysiert.

Ulrike Ottinger ist seit den frühen siebziger Jahren als Filmemacherin unterwegs. Ihr Markenzeichen sind Reisefilme, in denen sich der dokumentarische Blick mit phantastisch-theatralischen Elementen verbindet. Sie hat in der Mongolei, China, Korea und Japan gedreht und ihre Werke werden sowohl im Kino als auch in Kunstausstellungen wie der Documenta gezeigt. Die geborene Konstanzerin filmte gelegentlich auch am Bodensee, z.B. im Piratendrama Madame X von 1977, in dem der Innenhof der neu gebauten Universität zu sehen ist. In den Jahren 1969 bis 1972 betrieb sie einen Filmclub in Konstanz. Ein Gespräch mit Ottinger über bewegte Bilder in Grenzregionen ist daher nicht zuletzt auch ein Ereignis von stadtgeschichtlicher Bedeutung.

Ursula Biemann verfolgt mit ihren Film-Essays und Video-Installationen seit den späten neunziger Jahren das Projekt einer Gegen-Geographie. Der globalen Zirkulation von Ressourcen stellt sie die Reflexion über situierte Körper entgegen. Ihre Internetseite trägt den Titel Geobodies. In Europlex (2003) und Sahara Chronicle (2006-2007), die noch bis zum 1. Juli 2012 im Konstanzer Kunstverein zu sehen sind, zeigt sie, wie die Außengrenzen der EU sich immer weiter nach Süden in den afrikanischen Kontinent hinein verschieben und eigene ökonomische Strukturen wie Transport- und Versorgungsnetzwerke entstehen lassen.

Beide Künstlerinnen verbinden dokumentarische Strategien mit ästhetischer Verarbeitung und zeigen ironische Diskrepanzen zwischen gängiger Medienberichterstattung und der alltäglichen Praxis vor Ort. Ursula Biemann, die in Zürich lebt und arbeitet, betrachtet Ulrike Ottinger dabei als eine Wegbereiterin, die Video in den Kunstraum eingeführt hat (etwa mit Südostpassage auf der Documenta 11). Daraus ergeben sich Korrepondenzen auf inhaltlicher wie formaler Ebene zwischen Südostpassage und Biemanns Black Sea Files, einer Videoarbeit über das Leben entlang der Ölpipeline vom Kaspischen Meer bis zum Mittelmeer.

Deniz Göktürk, Professorin für Germanistik, Film und Medien an der University of California, Berkeley, ist Fellow des Kulturwissenschaftlichen Kollegs der Universität Konstanz. Sie wird das Werkstattgespräch moderieren und in den Kontext von Fragen nach der Bedeutung von Dokumenten und Archiven für Autoren und Betrachter in unserer polyglott-mobilen Welt stellen.

Organisation und Moderation

Deniz Göktürk (University of California, Berkeley) und Sven Sappelt (Universität Konstanz)

Mi, 30. Mai 2012, 14.00 – 20.00 Uhr [geändertes Datum]
Wolkensteinsaal im Kulturzentrum am Münster, Konstanz

Begleitprogramm

Unter Schnee
Filmvorführung und Gespräch mit Ulrike Ottinger
Scala Kinocenter
28. Mai 2012, 18.00 Uhr

Ulrike Ottinger – Die Nomadin vom See
Kinostart, Filmvorführung und Gespräch mit Ulrike Ottinger und Brigitte Kramer
Scala Kinocenter
29. Mai 2012, 20.00 Uhr

Sahara Chronicle
Ausstellung von Ursula Biemann
Kunstverein Konstanz
4. Mai – 1. Juli 2012

Kontakt

Sven.Sappelt[at]uni-konstanz.de 

Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen dem Exzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“ und dessen Master-Studiengang „Kulturelle Grundlagen Europas“ an der  Universität Konstanz, dem Kunstverein, dem Kulturbüro und dem Scala Kinocenter Konstanz.

Weiterführende Links

Ulrike Ottinger www.ulrikeottinger.com
Ursula Biemann www.geobodies.org 
Artterritories www.artterritories.net 
Multicultural Germany Projekt mgp.berkeley.edu 
TRANSIT german.berkeley.edu/transit 
M.A. Kulturelle Grundlagen Europas www.europa-studieren.de

Mobilität und die Politik der Eindämmung in der Sahara sind die Themen der Video-Installation „Sahara Chronicle“ von Ursula Biemann. Ihre Arbeiten sind vom 5. Mai 2012 bis 1. Juli 2012 im Kunstverein Konstanz in der Wessenbergstraße 39/41 zu sehen. Die Ausstellung wird präsentiert in Kooperation zwischen Konstanzer Exzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“, seinem Master-Studiengang „Kulturelle Grundlagen Europas“ und dem Kunstverein Konstanz. Auch im Rahmen der Konstanzer „Langen Nacht der Wissenschaft“ am Samstag, 5. Mai 2012, wird die Video-Installation von 17 bis 22.30 Uhr für Besucher geöffnet sein.

Ursula Biemann setzt sich in ihren künstlerischen Arbeiten seit vielen Jahren mit Fragen der Globalisierung, Migration und Geopolitik auseinander. In der Video-Installation „Sahara Chronicle“ aus dem Jahr 2007 beleuchtet sie die Auswanderung aus Afrika nach Europa. Es werden Transportrouten nachgezeichnet, Stationen porträtiert und Akteure interviewt. So entstehen faszinierende Einblicke in die komplexe Organisation von illegaler Migration in den Ländern südlich der Sahara. Ursula Biemann hat hierfür drei Jahre lang in Ländern wie Marokko, Niger und Mauretanien recherchiert. In der Ausstellung erfährt der Betrachter berührende Details über politische Hintergründe und geografische Herausforderungen – vor allem aber über die Ängste, Sehnsüchte und Imaginationen der Beteiligten. Zu sehen sind zwölf Video-Sequenzen, Fotografien und erläuternde Textausschnitte, die in ihrer räumlichen Anordnung einen multiperspektivischen Blick auf die Geschehnisse nahelegen. Trotz des geradezu wissenschaftlichen Vorgehens sind die Video-Arbeiten leicht zu verstehen und bewusst für ein breites Publikum ohne Vorkenntnisse geschaffen.

Ursula Biemann studierte Bildende Kunst und Kulturtheorie an der School of Visual Arts und dem Whitney Independent Study Program in New York. Sie arbeitet als Filmemacherin und Kuratorin und beschäftigt sich dabei mit Fragen der Globalisierung, Migration und Geopolitik. Ihre Video-Essays wurden auf zahlreichen internationalen Kunstausstellungen präsentiert – unter anderem der Fundació Antoni Tàpies, Barcelona; den Kunstwerken, Berlin; dem Steirischen Herbst, Graz; den Biennalen in Istanbul, Shanghai und Sevilla. Ursula Biemann lebt und arbeitet in Zürich.
Weitere Informationen zur Künstlerin unter www.geobodies.org

Hinweis an die Redaktionen

Eine Preview zur Ausstellung gibt es bereits am Donnerstag, 3. Mai 2012, um 18 Uhr [geänderte Uhrzeit] in der Wessenbergstraße 39/41. Die Vernissage findet am Freitag, 4. Mai 2012, um 19 Uhr statt. Nach einer Einführung durch Dr. Sven Sappelt vom Exzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“ stellt er im Gespräch mit Ursula Biemann ihre Werke vor. Die Ausstellung ist bis 1. Juli 2012 im Kunstverein Konstanz zu sehen.

Öffnungszeiten

Dienstag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag 10 bis 17 Uhr.

Führungen:

• Samstag, 12. Mai 2012, 15 Uhr (im Rahmen des Kulturfestes),
• Sonntag, 20. Mai 2012, 15 Uhr (im Rahmen des Internationalen Museumstags),
• Donnerstag, 7. Juni 2012, 18.30 Uhr, und
• Sonntag, 24. Juni 2012, 11 Uhr.

Die Video-Installation „Sahara Chronicle“ ist zudem im Rahmen der „Langen Nacht der Wissenschaft“ am Samstag, 5. Mai 2012, von 17 bis 23 Uhr für Besucher geöffnet. Weitere Informationen dazu unter: www.konstanzer-wissenschaftsnacht.de

Kontakt

Sigrid Elmer
Universität Konstanz
Exzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“
Koordinatorin für Öffentlichkeitsarbeit und Wissenstransfer
Universitätsstraße 10
78464 Konstanz
Telefon: 07531 / 88-4741
E-Mail: Sigrid.Elmer[at]uni-konstanz.de

Dr. Sven Sappelt
Universität Konstanz
Exzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“
Wissenschaftlicher Koordinator des Master-Studiengangs „Kulturelle Grundlagen
Europas“
Universitätsstraße 10
78464 Konstanz
Telefon: 07531 / 88-4763
E-Mail: Sven.Sappelt[at]uni-konstanz.de

Zusätzlich zur finanziellen Förderung beinhaltet das Stipendium eine sechsmonatige Mitgliedschaft im Zukunftskolleg der Universität Konstanz.

Friedrich Cain hat 2010 sein Studium mit dem M.A. „Kulturelle Grundlagen Europas“ abgeschlossen. Seit September promoviert er im Exzellenzcluster bei Prof. Dr. Bernhard Kleeberg zu „Wissen im Untergrund. Polnische Universitäten im Zweiten Weltkrieg“. Im Exzellenzcluster und dem Zukunftskolleg ist er in ein interdisziplinäres Forschungsumfeld eingebettet, das einen engen, inspirierenden Kontakt zu jungen wie auch etablierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern vermittelt.

Das Stipendium wird am Freitag, 18. November 2011, ab 19.30 Uhr im Tuttlinger „Aesculapium“ (Aesculap AG) verliehen.

Die Romanistin verbindet in Ihren Forschungen textwissenschaftliche mit kultur- und sozialtheoretischen Fragestellungen, Schwerpunkte legt sie dabei auf fantastische Literatur des Cono Sur, Narrative des Terrors und Reiseliteratur der frühen Neuzeit.
Kirsten Mahlke hat sich 2008 an der Universität Konstanz in Romanischer und Allgemeiner Literaturwissenschaft habilitiert und war von 2010 bis 2011 Professorin für Romanische Literaturwissenschaft an der Universität Heidelberg. Seit 2009 leitet sie das ERC-Projekt „Narratives of Terror & Disappearance“ (Laufzeit: 2010-2015). Sie ist u.a. Alumna des Kulturwissenschaftlichen Kollegs Konstanz (2007). An der Universität Konstanz lehrt und prüft sie im Fachbereich Literaturwissenschaft: Französische und Spanische Literaturwissenschaft, B.A /M.A. Romanische Philologien, B.A./M.A. LKM sowie M.A. Kulturelle Grundlagen Europas.

Yumin Li: In search of lost identity

Seit April 2010 haben die Studierenden des Master-Studiengangs „Kulturelle Grundlagen Europas“ eine eigene Kolumne in Europe & Me. Weiter lesen…

Paulina Landes: India: scents and more that make you go “oooooooooohhh!”

Seit April 2010 haben die Studierenden des Master-Studiengangs „Kulturelle Grundlagen Europas“ eine eigene Kolumne in Europe & Me. Weiter lesen…

Nach dem Studium der Germanistik, Theaterwissenschaft, Kunstgeschichte und Informationswissenschaft in Berlin, Konstanz und Bochum forschte und lehrte er in Leipzig, Berlin, Essen, Jena, Princeton und New York. Sein Arbeitsschwerpunkt liegt in der Medien- und Wissenschaftsgeschichte der Künste (Literatur, bildende Kunst, Theater).

Zuletzt erschienen: Hans-Christian von Herrmann: Künstliche Kunst. Abstraktion als Mimesis. In: Prekäre Bilder. Hrsg. von Thorsten Bothe und Robert Suter. München: Wilhelm Fink 2010.

Die erste Informationsveranstaltung findet statt am 13. Oktober 2010 von 18.00-20.00 Uhr im Kulturwissenschaftlichen Kolleg (Bischofsvilla, Otto-Adam-Str. 5).

Ana Cretu: A famous German dramatist takes a trip to China

Seit April 2010 haben die Studierenden des Master-Studiengangs „Kulturelle Grundlagen Europas“ eine eigene Kolumne in Europe & Me. Weiter lesen…

In der Rubrik „Heart: Feel Europe“ berichten sie künftig regelmäßig über ihre Erfahrungen in anderen Weltregionen oder irritierende Fremdheitserlebnisse innerhalb Europas. Sie nehmen sich damit das Motto des Magazins selbst zu Herzen: „To make Europe personal“. Den Anfang macht Friedrich Cain, der irgendwo in Kalifornien plötzlich auf die Vielfalt ganz Europas stößt.

Europe & Me wurde von Stipendiaten des internationalen Studienkollegs zu Berlin als ambitionierte Internet-Zeitschrift gegründet. Seit ihrem ersten Erscheinen im Juli 2008 schreiben hier inzwischen junge Autoren aus mehr als 20 europäischen Ländern über ihr Europa. Die Autoren sind Teil einer internationalen Community von hochqualifizierten Nachwuchswissenschaftlern und zukünftigen Führungskräften, die von renommierten Einrichtungen wie der Studienstiftung oder der Deutschen Journalistenschule unterstützt wird.

Das Magazin erscheint alle drei Monate unter www.europeandme.eu.

Friedrich Cain: The Enchanted Hill: Little Europe in California

Aus der Akkreditierung:

Mit dem Masterstudiengang Kulturelle Grundlagen Europas ist den beteiligten Fachbereichen die Konzeption eines attraktiven und ambitionierten Studienprogramms gelungen, dem die Gutachterkommission ohne Vorbehalt zustimmt. Entsprechend der Gesamtstrategie der Universität Konstanz, wurde ein forschungsorientierter Masterstudiengang implementiert, der sich auf hohem wissenschaftlichem Niveau bzw. auf dem Stand der gegenwärtigen Debatten über Kultur und Kulturalismus befindet.