Bon, revenons à nos moutons et démarrons noter histoire. On quitte donc notre chère amie québécoise samedi dernier direction la gare routière où un bus de luxe nous attend. Pour ces 18h de route, nous avons opté pour un bus cama (plus d’espace et plus d’inclinaison) avec la comida incluse. On peut dire que ces plateaux repas étaient dignes de ceux d’Air France. Ils iront même jusqu’à nous proposer du champagne en dessert, délicieuse attention que nous déclinerons toutefois (et oui, après une semaine avec Milie et en vue d’une semaine à Montréal, nous avons choisi d’offrir à notre foi quelques jours de repos). Nous sommes maintenant tellement habitués aux trajets de longues distances que nous avons à peine vu passer le voyage. Même les nuits agitées ne nous atteignent quasiment plus.

Bref, 18h plus tard on débarque à Iguaçu dans une de ces chaleurs humides qui vous font suer un litre à l’heure sans avoir besoin de bouger autre chose qu’un orteil. On retrouve le climat tropical qu’on a déjà rencontré à Coroico, Bolivia. C’est à ce moment, qu’on se dit qu’on n’a pas forcément choisi la meilleure dernière étape pour avoir une belle transition entre l’Amérique du sud et la Canada. En gros, on va perdre 70 degrés celsius… Attention au choc thermique!

Ver mapa más grande

Ne pensons pas encore à tout ça et profitons de nos derniers jours d’aventure!

Nous arrivons donc vers 6h30 à Puerto Iguaçu en Argentine et à 9h30 nous sommes déjà à Foz de Iguassu, Brasil!
Bonch là-bach ilch parlech un peuch comeou çach, en portougaich donc ils nous comprennent quand on parle notre frangnol mais quand eux se mettent à parler, c’est plus dur à suivre… Notre langue d’échange sera par défaut la langue footballistique : coupe du monde 98, coup de boule de zidane et bien-sûr la main de Thierry Henri que nous n’avons pas eu l’occasion de voir en image mais dont nous avons grandement entendu parlé sur ce continent. Les Brésiliens sont plus bruyants que les Argentins mais aussi plus souriants, on les aime bien. En plus on est dimanche donc on a droit aux sorties familliales, que du bonheur!

On paye nos 37 réals d’entrée par personne (environ 80 pesos argentin, 16 euros et 25 dollars CA) et on monte dans un bus (le 4ème de la journée…) pour se rendre au point de départ de la ballade. Un seul chemin pour tout le monde, ça fait beaucoup de gens au m2 mais on s’en fou, on fait connaissance avec les papillons et les araignées du coin. Petit aperçu des cascades au passages mais avant d’arriver aux passerelles mettalliques qui vont au milieu des chutes, rien de bien foufou côté brésilien.

Quelle chaleur! J’ai dû perdre 2 litres d’eau en sueur. Mais nous serons bientôt réhydratés…
Nous nous engageons donc sur ces sentiers de ferraille pour aller admirer le phénomène de plus près mais à peine avons-nous fait quelques mètres que l’eau se met à jaillir de toute part. Nos panchos du Machu Picchu, achetés trop tard, serviront enfin! Mais bon entre nous avec ou sans panchos c’est du pareil au même compte-tenu du vent… On ressortira trempés et epoustouflés!

Diaporama

 

Le lendemain nous avons prévu de visiter le côté argentin Il y a apparemment plus de sentiers et plus de points de vue pour un prix moindre, parfait!

On débarque à l’entrée avec nos 40 pesos par personne, comme indiqué dans le routard mais surprise, le prix a plus que doublé :85 pesos pour les non-américains du sud quand les Argentins en payent 25…

*Petite parenthèse economie argentine*
Je dirais que comparativement à l’année passée, les prix en Argentine ont globalement augmenté de 40%. Cet ancien pays riche fait des pas de géant pour retrouver son niveau de vie passé mais est-ce que ce n’est pas justement ça, cette richesse tellement contrastée avec les autres pays du continent, qui aurait causé la crise de 2001? Les pays frontaliers et même les pays riches boudent les produits exportables de l’Argentine parce que trop coûteux comparativement à ce qu’on peut trouver ailleurs sur le continent? À débattre…
*Fin de la parenthèse*

Une fois la nouvelle digérée, nous passons à autre chose et partons profiter de notre journée.

1ère étape : La Gargantua del Diablo. Et oui, encore une mais cette fois c’est la version aquatique. On marche pendant un bon quart d’heure (sans compter les pauses photos, on est en mode irlandais…) au-dessus de l’eau jusqu’au point de vu qui se trouve juste au-dessus des chutes. C’est grandiose. J’ai déjà vu une partie de la chose hier mais là je suis bluffée, c’est énorme et nous on est si petits…

Diaporama

 

2ème étape : le circuito inferior. Ballade sur passerelles mettalliques au milieu de la jungle. Vue panoramique sur les chutes. On prend une nouvelle douche collective et on continue vers le dernier sentier.

Diaporama

 

3ème étape : le circuito superior ou le monde merveilleux d’Iguaçu. Je n’en dirais pas plus, jettez un coup d’oeil aux photos.

Diaporama

 

En tout cas Iguaçu, bien que très touristique et très chaude, aura été une belle dernière étape. De quoi nous rappeler sur quel continent on est et pourquoi nous voyageons.

Maintenant c’est la tête pleine d’images et de nouveaux projets que nous reprenons doucement la route du retour.

Oyé oyé, avis aux Montréalais!
Daï et Po ont le plaisir de vous annoncer leur visite. Veuillez SVP vous tenir fin prêts à les accueillir parce qu’ils sont en pleine forme!
Aussi, pensez à vous munir de lunettes de soleil à leur contact pour ne pas risquer d’être éblouis par l’étincelance de leur bronzage.
Oyé oyé, le communiqué est terminé.

ON ARRIVEUUUUU!!!!!

Étape 1: pour danser le tango: repérer sa future partenaire en jetant des regards à la dérobée ou en hochant mutuellement de la tête.
Étape 2: une fois la partenaire identifiée et bien en main, se retrouver sur la piste et se mettre joue à joue en fermant les yeux comme si plus rien n’avait d’importance.
Étape 3: danser.
Étape 4: à la fin de la chanson, discuter de 1 à 2 minutes question de faire connaissance
Étape 5: recommencer à danser.

Règle: ne jamais danser avec la même partenaire de suite. Attendre un peu au courant de la soirée pour la reprendre.

Objectif premier: ce n’est pas d’impressionner les autres par son talent, c’est de sentir vibrer une energie unique avec sa partenaire le temps d’un instant. C’est ce que les danseurs de tango recherchent.

Merci à notre voisin de table pour les explications et aux 500 danseurs de tango que nous avons observés hier soir dans un club social.

C est après 30 heures d’avion (Montreal / Toronto / Santiago / Buenos Aires) que je m’ éffondre dans notre petit appart dans PALERMO (et non RECOLETA)… Et qui c’est qui cogne pas à la porte le lendemain à 7h00 am ?? Eh oui ! Les loulous que vous suivez depuis 3 mois, c’est PoDaï qui arrivaient avec la bouffe !

JOUR 2: SURVIVRE DANS UN CIMETIERE

On prend le petit déjeuner et on placote car on a bien du rattrapage à faire..! Ensuite on se dirige tranquillement vers les parcs dans le nord de la ville… On pensait qu’il y aurait un festival de musique mariachi mais on s’est fait avoir. On a pris une crême glacée de luxe chez PERSICCO (13 $ pesos la boule 2-3 euros ou 4 dollars) mais croyez moi ça valait le coup. On s’est dirigés vers le cimetière de RECOLETA pour y voir notamment la tombe d’Eva Perron, pas si facile à trouver… mais quand on suit le touriste, on la trouve. Faisait chaud, on n’en pouvait plus. Heureusement, Olivier nous a sauvées et sorties du cimetière sinon on y serait encore ( – et on grugerait des os pour survivre-, dit Pauline).

Diaporama

 

JOUR 3: AVEC LES HIPPIES

Le dimanche, c’était jour de foire a SAN TELMO. Vraiment, tous les hippies de la ville y sont. Des petits kiosques ici et la pour vendre de l’argenterie, des bijoux, des vétements. On y a passé presque toute la journee, aussi pour y prendre tout plein de photos. On a mangé dans une petite pizzeria sympathique et on est rentrés à pied en passant par le centre (MICROCENTRO).

Le soir, on a manque notre coup dans nos plans initiaux. Je me suis trompée d’heure pour le concert de musique accoustique, on saute dans un taxi pour aller voir un resto scandinave qui avait l’air spécial, c’est plein, ils sont super snobs, en plus… il est 23h00, on a faim et on est un peu decouragés de trouver un autre resto dans le quartier. Finalement on tombe sur BODEGA 52 (eh oui, même à 23h30), un endroit qui fait son propre vin et ou les brochettes sont les “plusses meilleures du monde”.

On a bu une bouteille de frizzante de muscatel, un rose pétillant délicieux (Ah oui, est-ce que je vous l’ai dit qu’il était bon le rosé ?)

Diaporama

 

JOUR 4: LA BOUCHE

Éscapade dans le Hochelaga-Maisonneuve de Buenos Aires, qui s’appelle LA BOCA. Il y a de belles petites maisons en tôle de toutes les couleurs, mais c’est un peu douteux pour s’y rendre. On prend un chemin qu’on pensait le bon pour se rendre au port, mais comme il y a au moins 3 personnes qui nous disaient ou bien de ranger nos appareils, ou bien de changer de rue sinon on va se faire tout voler… on decide d’écouter les signes de la vie et on change de rue. On se rend au CAMINITO, l’endroit touristique par excellence où on se fait harceler, soit pour danser le tango dans le rue ou pour aller dans les restos. On s’est depechés de prendre des photos des fameuses maisons de tôle et de sacrer notre camp. On prend le bus direction PUERTO MADERO, un ancien quartier qui a ete revitalisé, et où il y a également l’université. Faisait chaud, très chaud. On a pris un petit drink en terrasse, on a traversé el Puente de la Mujer et on s’est dirigés directement vers notre concert LA BOMBA DE TIEMPO, donné par une école de percussions dans le quartier ABASTO. C’était bien sympa, surtout la salle – un genre de centre culturel de quartier. Eh oui, tous les hippies de la ville étaient ENCORE avec nous.

Diaporama

 

JOUR 5 : ROAWWW

Une journée hors de la ville, dans TIGRE, à 50 minutes de Buenos Aires en train. La ville est superbe, avec des grandes rues très larges et des grands arbres matures qui les surplombent. Une fois à la Estacion Fluvial, on prend un bateau pour se rendre dans différents PUEBLOS, avec un paquet de vacanciers argentins qui arrivent avec leur glacière, leurs enfants et de grandes bouteilles d’eau. C’est la ou certains d’entre eux vont passer le week-end ou les vacances. Le bateau, un peu comme un bus, laisse les gens aux différents quais de leur “chalet”, il y a un quai par chalet et toutes les maisons sont sur pilotis. On à même suivi “l’autobus scolaire” qui ramassait les jeunes en bateau pour les déposer à la maison. Tout se fait sur l’eau. On y a passé la journée à flaner et se balader puis on est rentrés a la maison… Très spécial comme endroit.

Diaporama

 

LA BOUFFE
Pour votre info, OUI je leur ai fait des oeufs mercredi matin…

Sinon, on mange souvent à l’appart, on s’est fait des pates, des steaks, des millions de salades, Pauline nous à concocté un petit risotto pas piqué des vers du tout, et finalement, je ne veux pas vous embêter avec ça, mais on boit du champagne à tous les jours… A 15 pesos la bouteille (4$), on se le permet.. Par contre ce matin, on a un tout petit peu mal à la tetê…

¿ DONDE ESTA EL ELECTRICISTA ?

Un clin d oeil à notre système d’air climatisé à l’appart… La clim fait sauter les fusibles de façon regulière et en voulant l’expliquer au concierge de l’immeuble, je disais: elle saute, dans le style -POUF-. Parce que je sais pas comment dire en espagnol, “l’air climatise fait sauter le breaker”. Alors je dis, POUF. Ils ont compris mais ne l’ont toujours pas reparé. Pauline et Olivier se sont bien foutus de ma gueule en tous cas. POUF.

texte final Inbox X Reply | Emilie Gregoire to me show details 7:11 PM (18 minutes ago) from Emilie Gregoire <emilie.gregoire@hec.ca> reply-to emilie gregoire <emilie.gregoire@hec.ca> to daidix@gmail.com date Fri, Jan 15, 2010 at 7:11 PM subject texte final mailed-by hec.ca hide details 7:11 PM (18 minutes ago) THREE TO TANGO Etape 1 pour danser le tango: reperer sa future partenaire en jetant des regards a la derobee ou en hochant mutuellement de la tete. Etape 2: une fois la partenaire identifiee et bien en main, se retrouver sur la piste et se mettre joue a joue en fermant les yeux comme si plus rien n’avait d’importance. Etape 3: danser. Etape 4: a la fin de la chanson, discuter de 1 a 2 minutes question de faire connaissance Etape 5: recommencer a danser. Regle: ne jamais danser avec la meme partenaire de suite. Attendre un peu au courant de la soiree pour la reprendre. Objectif premier: ce n’est pas d’impressionner les autres par son talent, c’est de sentir vibrer une energie unique avec sa partenaire le temps d’un instant. C’est ce que les danseurs de tango recherchent. Merci a notre voisin de table pour les explications et aux 500 danseurs de tango que nous avons observes hier soir dans un club social. ——- Allez, on recommence du debut…. C est apres 30 heures d’avion (Montreal / Toronto / Santiago / Buenos Aires) que je m effondre dans notre petit appart dans PALERMO (et non RECOLETA)… Et qui c’est qui cogne pas a la porte le lendemain a 7h00 am ?? Eh oui ! Les loulous que vous suivez depuis 3 mois, c’est PoDai qui arrivaient avec la bouffe ! JOUR 2: SURVIVRE DANS UN CIMETIERE on prend le petit dejeuner et on placote car on a bien du rattrapage a faire..! Ensuite on se dirige tranquillement vers les parcs dans le nord de la ville… On pensait qu’il y aurait un festival de musique mariachi mais on s’est fait avoir. On a pris une creme glacee de luxe chez PERSICCO (13 $ pesos la boule 2-3 euros ou 4 dollars) mais croyez moi ca valait le coup. On est diriges vers le cimetiere de RECOLETA pour y voir notamment la tombe d’Eva Perron, pas si facile a trouver… mais quand on suit le touriste, on la trouve. Faisait chaud, on n’en pouvait plus. Heureusement, Olivier nous a sauvees et sorties du cimetiere sinon on y serait encore ( – et on grugerait des os pour survivre-, dit Pauline). JOUR 3: AVEC LES HIPPIES Le dimanche, c’etait jour de foire a SAN TELMO. Vraiment, tous les hippies de la ville y sont. Des petits kiosques ici et la pour vendre de l’argenterie, des bijoux, des vetements. On y a passe presque toute la journee, aussi pour y prendre tout plein de photos. On a mange dans une petit pizzeria sympathique et on est rentres a pied en passant par le centre (MICROCENTRO). Le soir, on a manque notre coup dans nos plans initiaux. Je me suis trompee d’heure pour le concert de musique accoustique, on saute dans un taxi pour aller voir un resto scandinave qui avait l’air special, c’est plein, ils sont super snobs, en plus… Il est 23h00, on a faim et on est un peu decourages de trouver un autre resto dans le quartier. Finalement on tombe sur BODEGA 52 (eh oui, meme a 23h30), un endroit quii fait son propre vin et ou les brochettes sont les “plusses meilleures du monde”. On a bu une bouteille de frizzante de muscatel, un rose petillant delicieux (Ah oui, est-ce que je vous l’ai dit qu’il etait bon le rose ?) JOUR 4: LA BOUCHE Escapade dans le Hochelaga-Maisonneuve de Buenos Aires, qui s’appelle LA BOCA. Il y a de belles petites maisons en tole de toutes les couleurs, mais c’est un peu douteux pour s’y rendre. On prend un chemin qu’on pensait le bon pour se rendre au port, mais comme il y a au moins 3 personnes qui nous disaient ou bien de ranger nos appareils, ou bien de changer de rue sinon on va se faire tout voler… on decide d’ecouter les signes de la vie et changer de rue. On se rend au CAMINITO, l’endroit touristique par excellence ou on se fait harceler, soit pour danser le tango dans le rue ou pour aller dans les restos. On s’est depeches de prendre des photos des fameuses maisons de tole et de sacrer notre camp. On prend le bus direction PUERTO MADERO, un ancien quartier qui a ete revitalise, et ou il y a egalement l’universite. Faisait chaud, tres chaud. On a pris un petit drink en terrasse, on a traverse el Puente de la Mujer et on s’est diriges directement vers notre concert LA BOMBA DE TIEMPO, donne par une ecole de percussions dans le quartier ABASTO. C’etait bien sympa, surtout la salle – un genre de centre culturel de quartier. Eh oui, tous les hippies de la ville etaient ENCORE avec nous. JOUR 5 : ROAWWW Une journee hors de la ville, dans TIGRE, a 50 minutes de Buenos Aires en train. La ville est superbe, avec des grandes rues tres larges et des grands arbres matures qui les surplombent. Une fois a la Estacion Fluvial, on prend un bateau pour se rendre dans differents PUEBLOS, avec un paquet de vacanciers argentins qui arrivent avec leur glaciere, leurs enfants et de grandes bouteilles d’eau. C’est la ou certains d’entre eux vont passer le week-end ou les vacances. Le bateau, un peu comme un bus, laisse les gens aux differents quais de leur “chalet”, il y a un quai par chalet et toutes les maisons sont sur pilotis. On a meme suivi “l’autobus scolaire” qui ramassait les jeunes en bateau pour les deposer a la maison. Tout se fait sur l’eau. On y a passe la journee a flaner et se balader puis on est rentres a la maison… Tres special comme endroit. LA BOUFFE Pour votre info, OUI je leur ai fait des oeufs mercredi matin… Sinon, on mange souvent a l’appart, on s’est fait des pates, des steaks, des millions de salades, Pauline nous a concocte un petit risotto pas pique des vers du tout, et finalement, je ne veux pas vous embeter avec ca, mais on boit du champagne a tous les jours… A 15 pesos la bouteille (4$), on se le permet.. Par contre ce matin, on a un tout petit peu mal a la tete… ¿ DONDE ESTA EL ELECTRICISTA ? Un clin d oeil a notre systeme d’air climatise a l’appart… La clim fait sauter les fusibles de facon reguliere et en voulant l’expliquer au concierge de l’immeuble, je disais: elle saute, dans le style -POUF-. Parce que je sais pas comment dire en espagnol, “l’air climatise fait sauter le breaker”. Alors je dis, POUF. Ils ont compris mais ne l’ont toujours pas repare. Pauline et Olivier se sont bien foutus de ma gueule en tous cas. POUF. Reply Forward

A y est, on y est, Buenos Aires ! Voilà quattre jours que nous avons investis la capitale Argentine, le point d’arrivé de notre grand périple.

Et pour terminer tout ça en beauté, Mam’selle Milie a eu la bonne idée de venir se joindre à nous. Pour ceux qui ne la connaisse pas, c’est une belle brune avec qui nous avons eu la chance de travailler  dans cette fabuleuse compagnie qu’est Turbulent (Marc, t’as vu on t’oublie pas ).

En bonne voyageuse pleine de bons plans, elle nous a dégotté un site internet avec une foultitude d’apparts à louer et c’est comme ça que nous avons notre propre chez nous à Buenos Aires.

Poser ses affaires pour une semaine entière après trois mois de voyage, ça fait du bien. Pas de baños compartido et pas de media luna au petit déj’ pendant sept jours, le rêve (peut-être même que Émilie va nous cuisiner un brunch, qui sait) !

Côté organisation, c’est Daï et Émilie qui tiennent les rennes. Ils ont chacun leur guide et comparent leurs bons plans.

- Aguero c’est dans Recoleta d’après le Lonely Planet
- Non, c’est dans Palermo, regarde mon Routard !
- Mais ton Routard c’est de la merde !

Et là Emilie a raison. Autant on a été super contents des différents Routards tout au long de notre aventure, autant le Routard Argentine ne tiens pas la route.

Ceci étant dit, avec 2 guides et nos 15 bouquins, on est pas mal équipés pour visiter le coin. Émilie se fera d’ailleurs un plaisir de vous raconter tout ça dans un prochain article.

En attendant, moi je me laisse guider et je farniente jusqu’a Iguazú, escale ultime avant décollage.

Il était une fois deux jeunes aventuriers traversant l’Argentine en quête de découvertes. Après avoir passé plusieurs jours en ville (La Rioja, San Juan, Mendoza), ils décidèrent de partir vers un lieu plus tranquille et reposant. Ils optèrent ainsi pour Barréal, petite ville perdue entre San Juan et Mendoza. Leur capricieuse carriole les déposa à destination alors que la nuit était déjà tombée. Ils ne savaient donc rien de leur terre d’accueil et le destin leur avait déjà joué quelques tours…

Au petit jour, alors que la jeune aventurière, qu’on appellera Paula, s’étirait gracieusement et que son cher et tendre, qu’on nommera Didier, se grattait les fesses, une douce brise pénétra dans leur nouvelle demeure sonnant ainsi l’heure de la collation matinale. Puis, lorsqu’ils ouvrirent la porte d’entrée, ils furent éblouis par une explosion de couleurs : l’herbe verte et fraîchement tondue et les neiges éternelles des montagnes en arrière plan contrastaient avec le bleu parfaitement uni du ciel et de la piscine. Et même plus encore, des rangées de fleurs habillaient les routes, des poulains gambadaient devant leur clôture et au moins une centaine d’espèces de volatiles habitait les arbres environnants.

Leurs hôtes, plus que serviables, les recevaient comme des princes. Peut-être en étaient-ils devenus?

Ils passèrent ainsi trois jours en compagnie de ces oiseaux qui sifflaient de douces mélodies à longueur de journées tout en jouant avec leurs amis les chevaux, au milieu de ces champs verdoyants et entourés de ces montagnes à chapeau blanc, pataugeant dans leur bassin bleuté et tout ceci en s’attendant à chaque instant à ce que Blanche neige ou Cendrillon se mette à chanter. Barbie elle-même leur a prêté son vélo…

Malheureusement leur séjour fut de trop courte durée pour un conte digne de ce nom. Ils n’auront pas eu le temps de vivre de fantastiques aventures les amenant à se marier et à avoir beaucoup d’enfants, non non non, nos jeunes aventuriers se sont laissés happés par la mollitude ambiante et n’ont absolument rien glandé mais par contre qu’est-ce qu’ils sont bronzés!

Diaporama

 

Petit cours d’histoire Argentine par monsieur Norbert


Mme Roberte étant absente, on m’a chargé de vous donner ce petit cours d’histoire. Mon nom est monsieur Norbert.

Sur la demande d’un certain Daï (*mais d’où ça sort ça Daï, encore un surnom naît d’une histoire idiote*) et d’une dénommée Po (*quelle manie avec ces diminutifs, un truc de jeunes, qu’est-ce que je peux haïr les jeunes, mais le pire ça reste les hippies, et les jeunes hippies…*), je vais vous parler de l’histoire de Córdoba. Avant cela je répète pour que ce soit bien clair entre vous et moi, mon nom c’est Monsieur Norbert :
N comme narcoleptique
O comme orifice
R comme rectus
B comme bichon
E comme érection
R comme rideau de douche
T comme tartiflette MMMMM-KAY?

Donc, la région de Córdoba était en premier lieu habitée par des indiens (*sauvages!*). Les espagnols l’ont découvert en 1556 et s’y sont établis comme à peu près partout en Amérique du sud mmm-voyez. Le roi d’Espagne de l’époque ayant décidé de faire connaître l’Évangile à tous et notamment aux amerindiens, offra des terres aux ordres religieux mmm-kay? C’est ainsi que les Jésuites sont venus s’installer dans la région de Córdoba pour répendre la bonne parole. Vous me suivez toujours? (*je suis sûr qu’ils écoutent rien ces petits ânes, après ils s’étonnent de rien pouvoir suivre à Question pour un champion…*).

En plus de la bonne parole, les Jésuites avaient aussi pour mission d’éduquer les indiens en leur inculquant des savoirs importés d’Europe mmm-voyez. Ils ont même créé la première université d’Argentine elle-même 2ème université d’Amérique latine, 4ème d’Amérique! Córdoba est aujourd’hui un des pôles universitaire les plus importants d’Argentine mm-kay?

Mais en 1767, les argentins et les brésiliens en ont eu marre de se faire dire comment et quoi penser et ont renvoyés les Jésuites d’où ils venaient (*je crois que je vais faire pareil avec ces petits c**! Regardez-moi celui-là, au fond, qui dort avec son filet de bave, il a dû fumer de la Marie-Jeanne toute la nuit, et puis ce petit téteux blond avec sa tête de oui-oui, il m’énerve, grrrr, aller, plus que quelques minutes et je me barre boire mon demi au comptoir!).

Córdoba est donc la deuxième ville d’Argentine, une ville avec une histoire, une architecture et qui continue d’avoir beaucoup d’influence sur le pays, mmm-voyez?

Ces jeunes voyageurs, ces Po et Daï (*encore des idiots insouciants*), à défaut de vous raconter eux-même comment le plafond de leur hôtel s’est effondré ou bien comment ils ont survécu de justesse à une course poursuite en taxi, m’ont demandé, puisque rien de tout ça n’est arrivé, de vous parler un peu d’un des endroits où ils ont séjourné.

Maintenant sortez vos cahiers et vos stylos et copiez-moi 100 fois : ” J’aime suivez-nous.ca et je dois m’y rendre tous les matins même si je dois sacrifier ma douche!”

Diaporama

 

La storia de mi amigo par El Padre

¡Viva la revolución!
Yé vé vous parrrler dé oun amigo, un grrran’ amigo. Yé souis allé visiter la maison de son enfance à Alta Grrracia, prrrès de Córrdoba. Cé oun moussée maintenant. Sa famille l’avait emmené vivre là-bas à cause de son asthme, pauvrrre chico. Mais cé pas ça qui l’a arrrrrrêté, cet Hombrrre, c’est devenou oun sporrrtif accompli et oun médecin aussi mais sourrrtout, oun révolutionnairrre ¡Viva la revolución!

Youste avant d’obtenirrr son diplôme de médecine, il est parrrti fairrre son prrremier voyage, avec oun vélo à moteurrr. On peut d’ailleurrrs le voirrr au moussée. Ensouite, une fois ses examens réouissis, il s’est lancé dans oun deuxième voyage, à moto cette fois. Ils en ont même fait una pelicula, Carnet de voyage je crrrois, vous connaissez chicos?

Cé dourrrant ces voyages qu’il a prrris conscience des inégalités du continent et des conditions de vie des amerrrindiens. Cé dourrrant ces voyages que le révolutionnairrre est né ¡Viva la revolución! et qu’on a commencé à l’appeler Le Ché, et cé dourrrant un de ces voyages que nous nous sommes rencontrrrés. Nous avons menés ensemble la révolution de mon pays ¡Viva la revolución! Yé souis maintenant et depouis 50 ans le maîtrrre de ma isla. J’ai tout parrrtagé avec mon peuple, j’ai rétabli l’équilibrrre, ils me doivent tout, c’est moi le Chef, Carrramba!

Mirrrà, c’est pas de ma moi qué yé veux parrrler perrro de mi amigo Errrnesto Guevara.

Il m’a aidé oun peu à Couba puis la flamme révolutionnaire ¡Viva la revolución! l’a emporrrté ailleurrs, en Afrrrique d’aborrrd puis en Bolivie ensuite. Ce sont ces hijo de p*** qui auront eu sa peau. Yé sé qué les amérrricains ne sont pas innocents là-dedans. Si la Bolivie se décidait à faire la révolution ¡Viva la revolución!, le reste de l’Amerrrica del soud aurrrait souivi et les amérrricains en auraient perrrdou le contrrrôle, Carrramba. Cé pourrr ça qu’on ferrra jamais la paix. Ils ont eu Errrnestito, ces capitalistes!

¡Viva Errrnesto!
¡Viva la revolución!

Diaporama

 

Ah et pouis sinon  Alta Grrracias est ouna ciudad muy boñita à visiter, on peut même y voirrr les fameuses missions jésouites :

Diaporama

 

Bon, photo pas top, mais ça illustrait bien la thématique festive ...^^

C’est depuis Mendoza, la capitale argentine du vin (90% de la production quand même) qu’on vous souhaites à tous (amis, famille, lamas, illustres inconnues, autres …) une bien bonne année 2010 (haha vous l’attendiez pas celle là, hein), pleine de bon voyage (bah ouais restons dans la thématique) et de bien d’autres bonnes choses bien entendu.

De notre coté, on repart cette après midi pour Barreal, un petit village perdu au pied des montagnes. Ça sera notre dernière étape campagne avant de prendre la route pour Cordoba (deuxième ville du pays) puis Buenos Aires où on retrouvera Émilie !

Allé, bisous à tous, et faites nous plaisir, laissez pas trainé ce foie gras !!!

Le triasique, c’est une période géologique qui a commencé il y à 250 millions d’annés. En gros c’est l’époque à la quelle sont apparus les premiers dinosaures! Mais pas comme dans Jurassic Park , où ils font 15m de long, ça c’est la période Jurassique (ça fait du sens, n’est-ce pas?). Nan, nos dinosaures à nous faisaient 50cm à 3-4m de long seulement…

Bon encore 3 min d’attentions ’siouplé’ la bas, au fond près d radiateur. Je sais que c’est l’hiver chez vous, mais c’est pas une raison pour dormir !

Nos deux parcs sont unique et inscrit au patrimoine mondiale de l’unesco pour leur intêret scientifique. Ce sont en effet les seuls endroit sur la planéte où l’on peut voir à la surface de la terre des traces de cette époque.
Petite explication : Il y à eu plusieurs périodes climatique dans la région (aride, tropicale, …) chacune formant une couche géologique avec ses spécificités. Au moment de la formation des andes (vous savez les grosse montagne en amérique du sud …), toutes ces couches ont glissé comme un tas de cartes et les plus anciennes sont remontés à la surface. Ceci explique aussi la variété de couleurs du décors, chacune correspondant à une couche géologique et donc à une période! Façile, non?

Allé fini les explications, on retourne sur la route. Nous commençons donc par le parc de Talampaya.
On traverse un énorme canyon rouge dans lequel on pourra voir, en plus des formations géologiques, des témoignages de l’occupation humaine (peintures rupestres et mortiers dans la roche). Bien entendu on aura aussi droit à notre dose d’animaux locaux: des lièvres bizards, un cochon d’inde, des guanaco (des nouveau cousins des lamas !!!) et même notre premier condor qu’on verra planner au loin.

Bon allé les enfants quelques photos pour vous distraire un peu …

Diaporama

 

On part en suite pour le parc de Ischigualasto, a.k.a. la vallé de la lune, c’est ici qu’on a découvert les plus vieux restes de dinosaure au monde.

Ça commence par un tour au musée à l’entré du parc, où on pourra admirer de superbes… reproductions de squellettes issues du parc! Les vrai sont dans les musées des grandes villes aux alentours.
Bon nous partons finalement dans le parc. Ici les décors sont plus variés que dans le premier. On peut voir très nettement les différentes couches géologiques avec chacune sa couleur. La partie lunaire, donnant son surnom au parc, est la plus impressionnante. C’est vraiment différents de ce qu’on a pu voir précédement. Il parraitrait que c’est ici que la NASA à tourné les images des premier homme sur la lune en 69, hu hu hu …

Sinon on enchaine de nouveau les formations géologiques, avec chacune son petit nom (terrain de boule, sous-marrin, …) avant de reprendre la route vers 18h pour la Rioja (alors qu’il faisait encore 38 degrès …)

Bon, c’est presque fini les enfant, allé encore quelques photos :

Diaporama

 

Au final, on aura de nouveau eu des décors désertiques multicolores, mais sans grande surprise (à part pour la section lunaire et pour les trois couches géologiques visibles en même temps). Le véritable intéret est plus scientifique, ce qui nous aura permis de nous replonger dans l’histoire de notre chère terre.

Allé, vous pouvez maintenant fermer vos cahiers, faires vos cartables et jouer avec vos petits camarades! Mais attention, interro oral du 22 au 28 janvier pour les Montréalais et à partir du 29 pour la France !!

(PS : pour les détails scientifiques, merci à Maxi notre guide qu’on comprenait bien pour une fois et à Pierre, compagnon de route Québecois qui avait étudié le sujet avant l’expedition …)

je commencerais par une carte de notre parcours qui représente quand même 1030 km pour 13h de route (merci google maps pour l’info, on ne se rendait pas bien compte des distances parcourues…)

Ver mapa más grande

Premier arrêt argentin : Tilcara.

Vue depuis les ruines de la Pucará de Tilcara

C’est la troisième ville la plus au nord d’Argentine. On s’y est arrêté deux jours et deux nuits et demi , le temps de se reposer un poil et de visiter des ruines pré-incas sous ce soleil qui n’allait plus nous quitter. C’est d’ailleurs là qu’on a compris que la chaleur dicte sa loi dans ce pays et rythme les journées des argentins : les magasins ouvrent de 10h à 14h et de 18h à 21h, et quant aux repas, ben ils se font à l’heure espagnol (14h et 21h).

Deuxiéme arrêt : Salta, la ville de l’empanada.

Street Art dans les rues de Salta

Il paraît que ces délicieux chaussons sont nés à Salta et que c’est encore ici qu’ils sont les meilleurs. Nous nous sommes donc empressés d’aller verifier la thèse mais nous ne validerons pas; pour l’instant c’est Tilcara qui reste en tête avec son fantastique empanada de queso (fromage).
C’est aussi ici que nous avons passés Noël, enfin à San Lorenzo juste à côté, avec au programme piscine et farniente.

Troisième arrêt : Cafa-chaté.

Une bouteille de Cafayate au bord de notre piscine à Cafayate !

La ville du moment : La Rioja.

La Rioja - Place centrale

Prochaine étape : San Juan.
C’est cette charmante ville que nous avons choisi pour célébrer la nouvelle année. Ce qui nous a séduit :”On cultive ici des produits du terroir d’une diversité incroyable et d’une qualité miraculeuse” – le routard 2009 -. Hummmmmm….

On espère que vous profitez tous des fêtes pour abuser de tout, vous reposer et prendre de bons moments en famille et entre amis. Cette fois c’est nous qui sommes un peu jaloux, on fêterait bien tout ça avec vous!

Qu’est-ce qui nous fait dire ça? Voici quelques fait concrets :

1) K-ways, polaires et panchos en alpaga cèdent leurs places aux shorts, débardeurs et bikinis. Il fait environ 35 degrés de jour comme de nuit.

2) Côté bouffe, on atteint des sommets, c’est incomparable avec la Bolivie. Le petit-déjeuner n’est plus composé de ces fameux pains boliviens avec beurre, confiture, jus à l’eau et café (si on peut appeler cet horrible liquide noir ainsi) mais de croissants, de petits pains et de cappuccino! Pour ce qui est des repas, nous adorons manger des empanadas, ces petits chaussons fourrés au fromage ou d’un mélange à base de boeuf ou de poulet; des glaces, on ira même jusqu’a goûter la glace au vin, invention locale; et bien entendu boire du vin argentin. À cela vous pouvez ajouter les fromages et la charcuterie, qui ne sont pas pires pantoutes, et vous obtenez la base de ce qu’on ingurgite chaque jour. Quand vous découvrez que les argentins ont pour 30% d’entre eux des origines italiennes et pour 70% d’entre eux des origines espagnoles, vous avez tout compris à la cuisine locale. En tout cas, ce qui est sûr, c’est que nos estomacs n’ont plus aucun soucis à se faire!

4) Autre changement notoire : l’espagnol argentin. En effet, il n’est pas exactement le même que celui qu’on a pratiqué dans les trois autres pays d’Amérique du sud visités. Certaines lettres ne se prononcent pas (le S est souvent “oublié”) et d’autres se disent différemment (le “ll” qui se prononce “li” ailleurs, se dit “j” ici). Nos oreilles doivent définitivement se remettre à l’exercice!

5) Dernier élément important à soulever : dûes à leurs origines européennes, les argentins sont moins petits et moins bronzés que dans nos précédents pays ce qui nous offre la possiblité, enfin, de pouvoir nous fondre dans la masse (c’est sûr que c’est plus simple quand les locaux ne font pas deux têtes de moins de vous alors que vous même vous ne faîtes qu’1m65…).

Je pourrais continuer d’énumérer des exemples pendant un bon petit moment (de l’eau chaude dans les douches, des bus urbains à l’européenne, des piscines dans les hôtels…) mais il me semble que vous avez saisi l’idée.

Je dois avouer que même si tous ces changements nous offrent une qualité de vie bien meilleure (qui se paye soi dit en passant, bien que très abordable la vie est quand même plus chère ici), nous sommes pourtant presque nostalgiques des deux derniers mois écoulés. On ne s’attendait pas à un changement sans transition comme celui-ci et du coup, pour reprendre la métaphore, on a un peu l’impression d’échanger nos bottes d’Indiana Jones contre des tongues….

Mais bon après notre journée d’hier, on peut dire que tout ceci n’est qu’une impression parce que notre dernière expédition avait tout d’une belle aventure (que mes fesses garderont en mémoire)!

Nous sommes depuis quelques jours dans cette jolie petite ville qu’est Cafayaté (on dit Cafa-chaté ici, je vous laisse imaginer le nombre de mauvais jeux de mots qu’on a pu faire en 3 jours). Notre hôtel est ma foi fort sympathique et ne déroge pas à la règle, il a une piscine. Nous avons choisi de faire une halte ici pour aller se faire une petite ballade dans le désert.

Ver mapa más grande

Hier nous sommes donc partis visiter à vélo la Quebrada de las conchas (coquillages). Le bus nous a déposé, avec nos bicicletas, à la garganta del diablo, une sorte d’énorme faille dans la montagne. C’est ainsi, qu’au kilomètre 50, nous avons commencé à pédaler. (Sachez que le “kilomètre 50″, n’est pas là uniquement pour habiller mon récit, on a vraiment rouler pendant 50km, fous que nous sommes!)

9h30, fait pas encore trop chaud, la route est plate, tout va bien. On commence notre visite par cette fameuse gorge du diable ainsi que l’Anfiteatro, impressionnant!

On continue d’avancer, tranquillement, alors que tous les autres touristes que nous croisons sont en voiture ou en minibus. “Ouais mais nous au moins on pollue pas!”

La chaleur commence à se faire fortement ressentir alors que les décors défilent sous nos yeux. C’est vrai que depuis notre dernière expédition et ses paysages sortis d’un autre monde, je pense que nous sommes un peu moins impressionnables mais nous saurons pourtant apprécier ce en face de quoi nous nous trouvons : la terre est rouge, les montagnes bi ou tricolores, les pierres ont été façonnées par la pluie et le vent de telle manière que certaines ont pris forme humaine. Les perroquets sont aussi de la partie, ils chanteront régulièrement pour nous. C’est beau, c’est vraiment beau, mais Bon Dieu qu’il fait chaud! Plus les heures passent, plus on avance et plus les zones d’ombre se font rares. C’est sec, arride, inhospitalier et en plus le chemin se complique. On alterne maintenant entre montées et descentes. Certains kilomètres se feront en trois minutes alors que d’autres en prendront 20. “Une pédale après l’autre” me dis-je (sans mauvais jeu de mot), “ne pense pas au 15 km qu’il te reste encore à faire“.

Passé le 40ème kilomètre, je commence à avoir vraiment mal aux fesses. C’est pas tant l’effort physique qui me fera souffrir que la selle faisant pression sur mon postèrieur à chaque coup de pédale. ” Allez, plus que 10“!

Nous terminerons cette journée épuisés, le dos brûlé (malgré nos 20 couches de crème solaire), mais contents de ce qu’on a vu et de ce qu’on a fait. Chanceux une fois de plus, on ne l’oubli pas.

Diaporama

 

“Damned it, ils ont trouvé des prises pour recharger le tout!”

Le réveil est rude (4h du mat)et les conditions sont difficiles (pas de douche et des toilettes constemment occupés par les pauses caca) mais le programme du jour promet d’être “espectacular” (génial)!

1) Les gesers. On vient de passer nos 5160 mètres d’altitude en direction du lever du soleil et nous commençons à apercevoir des genres de trous dans la roche où bouillonne de l’eau sulfureuse ainsi que de la boue et d’où s’échappe continuellement une sorte de gaz vaporeux. Il fait froid, on est fatigués mais ce paysage au soleil levant, c’est juste fantastique.

Diaporama

 

2) Les aguas thermales. Vers 6h30 du matin, nous arrivons à notre étape petit déjeuner où nous attend également un bassin d’eau curative chaude, le tout au bord d’une lagune. C’est donc par 5 degrés que nous nous laissons plouffer dans une eau à 37 en pensant fortement à ceux qui viennent en juillet / août par -20. Bon autant l’entrée se fait facilement autant pour ce qui est de la sortie, c’est pas la même : nous devons enlever nos maillot et nous glisser dans nos sous-vêtements sans avoir auncun endroit pour se réfugier. La manoeuvre se fera donc en plein air à côté des nombreux autres touristes dans le même cas de figure.

Diaporama

 

3) Traversée du désert de Dalì jusqu’à la laguna verde qui soit dit en passant n’était pas verde pantoute. Et oui, elle fonctionne sur le même principe que la laguna colorada donc pas de vent, pas de vert… On a été moins chanceux que la veille sur ce coup mais c’est pas grave, le paysage reste magnifique.
Côté désert, on aurait aimé voir quelques montres et kékettes molles ainsi que 2 ou 3 oeufs au plat pour que l’immersion soit complète mais même sans ça, je dois reconnaitre qu’on a l’impression d’avoir mis un pied dans l’univers de l’artiste.

Diaporama

 

4) La frontière chilienne. C’est là qu’on est censé laisser note ami bolivienne mais les chiliens en auront décidé autrement… En effet, elle découvre que pour passer de l’autre côté de la frontière, il lui faut avoir qu’elle ait sur elle et en espèce 3000 US dollars soit environ 21000 bolivianos, ce qui est une somme considérable pour une bolivienne. Ça donne une bonne idée des relations entre les 2 pays, on dirait qu’ils ont encore quelques comptes à régler…
Alicia fera donc le retour avec nous.

Diaporama

 

Le chemin jusqu’à Uyuni sera rythmé par de nombreuses pauses photo / pauses caca, si bien qu’on se serait cru dans un safari photo… sous laxatif!

Diaporama

 

Mais bon ne vous inquiétez pas, tout le monde était encore en vie en arrivant et nos irlandais ont même pris un bus de nuit (sans baños lol) pour passer la frontière. D’après nos sources, leur bus serait arrivé seulement 2 heures avant le nôtre (pris 9h plus tard…).

Bref, c’est vrai qu’on a beaucoup parlé de nos amis anglos râleurs mais sachez que c’était surtout pour avoir un élément comique dans note récit. Pour tout dire, ces 3 jours ont réellement été les BEST EVER depuis le début du voyage! On ne peut que vous conseiller à tous d’aller y faire un tour un de ces quatre.

Chapitre 1 : “The bright day“

Chapitre 2 : “Flamingo’s invasion”

Après une bonne douche bien froide et un petit déjeuner au pain qui donne mal au ventre à notre irlandaise, nous reprenons la route vers 8h30 du matin.

Toujours avec notre engin tout terrain, nous traversons ce désert arride entourés de montagnes et de volcans en activité. Notre première étape sera d’ailleurs un mirador offrant une vue splendide sur un de ces volcans crachant une fumée noirâtre et plutôt inhospitalière. Mais nous ne pourrons jouïr de ce paysage qu’après les 150 premíères photos irlandaises du jour…

Passons au programme du jour 2 :

1) La journèe dèbute avec cette fameuse pause mirador durant laquelle nos amis photographes ont bien du remplir 3 cartes mémoires de 2Go chacun alors que Daï se limitera a une petite centaines de clichés.

Diaporama

 

2) Nous continuons par une enfilade de lagunas (5 en tout) habitées par des milliers de flamants rose, spectaculaire! On en profite par la même occasion pour trouver des baños naturels et manger un petit poulet pas cuit qu’on soupçonne fortement d’être à l’origine des maux de ventres de nos anglos.

Diaporama

 

3) On arrive ensuite au desierto Siloli et à sa fameuse pierre en forme d’arbre.
Je dois vous dire que déjà, tout le long du trajet, les nuages et leurs formes farfelues avaient des choses à me dire mais en arrivant dans ce désert, les rochers se sont, eux-aussi, mis à raconter des histoires de telle manière que mon imaginaire est partis dans des endroits qu’il n’avait jamais visité avant. On se send retomber en enfance et c’est plutôt cool comme sensation.

Diaporama

 

Puis, le vent se lève. Nous venons de passer les 4000 mètres d’altitude. Il faut savoir que ces paysages culminent entre 4000 et 6000 mètres, ce qui rend la perception de ce décors encore plus hallucinant. De notre côté nous ne sommes pas peu fiers d’avoir atteint un 5160 mètres d’altitude, grand record de notre voyage. Bon d’accord on n’a pas escaladé de montagne pour y arriver mais on a survécu, on était encore capables de marcher et de parler, ce qui n’est pas rien non?

4) On terminera cette journée par le paysage le plus ahurissant qu’il nous ait été donné de voir pendant cette expédition : la laguna colarada. Alors pourquoi elle est colorada la laguna me direz-vous, ben parce que le vent remue des algues rouges du fond du lac qui remontent à la surface pour lui donner sa couleur. Donc pas de vent pas de lac rouge mais nous, on a été chanceux…

Diaporama

 

La journée se termine dans une belle fatigue et quelques mots de ventre mais rien comparés à ce qui attend nos amis… D’ailleurs en parlant d’eux, Daï et moi rêvons secrètement que les batteries de leurs appareils rendent l’âme (oui ils ont 2 appareils et oui ils font toutes les photos en double!)

Chapitre 1 : “The bright day“

Chapitre 3 : “The Lama attack”