Emellett megjelent még a macOS Tahoe 26.7.2 (25G332) illetve a macOS Sequoia 15.8.2 (24H232) is, amelyek 213 illetve 197 sebezhetőséget orvosolnak, illetve ezekre érkezett Safari 27.2 is, ami 33 sebezhetőségnek vet véget.

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord őket: Letöltés, telepítés.

macOS 27.2 újdonságok

A hivatalos információkban az Apple magyarul mindössze a következőket írja:

Ez a frissítés hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz a Macjéhez.

Angolul viszont már ezt írja – lefordítottuk magyarra:

Ez a frissítés továbbfejleszti a Siri AI-t, amely így képes megőrizni a korábbi Siri-interakciókból származó hasznos információkat, valamint a személyes kontextusok szélesebb köréből is meríteni. Emellett az Üzenetek alkalmazásban megjelenő javaslatok segítségével a beszélgetések tartalma alapján gyorsan végrehajthat műveleteket olyan alkalmazásokban, mint a Naptár és az Emlékeztetők. A kiadás további funkciókat, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket is tartalmaz a Macjéhez.

A frissítés egyúttal 213 sebezhetőséget is orvosol, amelyeket ebben a támogatási dokumentumában sorol fel az Apple.

Letöltés, telepítés

A frissítés a Rendszerbeállításokban az Általános > Szoftverfrissítés menüpontba lépve telepíthető.

Ha szeretnéd letölteni a teljes, 27.2-es telepítőt, akkor használd Terminalban az alábbi parancsot, ezzel az Alkalmazások mappába töltődik le a telepítő app:

softwareupdate --fetch-full-installer --full-installer-version 27.2

A macOS 27.2 buildje 26B123, ami újabb az RC-nél. Így azoknál is meg kell jelenjen, akiknek az RC van a készülékén. Ha nem jelenik meg, kapcsoljuk ki a Bétafrissítések opciót.

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Ha a frissítéskor hibával találkozol, akkor pedig ezt a cikkünket érdemes megnézni: Leggyakoribb iTunes hibaüzenetek.

Linkgyűjtemény

A macOS 27 Golden Gate-ről szóló összes cikkünk megtalálható az macOS 27 címke alatt.

Ez a cikk Megjelent a macOS 27.2 – a Siri AI fejlesztései, hibajavítások, és 263 sebezhetőség javítása itt jelent meg először Szifon.com.

A frissítés emellett támogatja a generatív eszközökkel létrehozott vagy módosított képek felismerését, lehetővé teszi külső jeltolmács vagy élő feliratozó bevonását a FaceTime-hívásokba, továbbá hibajavításokat és biztonsági fejlesztéseket tartalmaz, köztük 125 sebezhetőség javítását.

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord őket: Letöltés, telepítés.

visionOS 27.2 újdonságok

A hivatalos információkban az Apple a következőket írja – eredetileg értelemszerűen nem magyarul, hiszen magyar nyelv továbbra sincs a Vision Pro-n, így lefordítottuk:

Ez a frissítés hibajavításokat, és biztonsági frissítéseket tartalmaz a Vision Pro-jához. Emellett az alábbi új funkciókat és fejlesztéseket is magában foglalja:

Siri AI

• A Kizárt alkalmazások beállítással egyetlen helyen választhatja ki, hogy a Siri, a keresés és a javaslatok mely alkalmazásokhoz férhetnek hozzá.
• A szöveg részletes kijelölésével kiválaszthatja és kimásolhatja a Siri válaszának kívánt részét.
• A Siri AI már több nyelven érhető el, köztük franciául, japánul, koreaiul, portugálul és spanyolul. A Siri AI nem érhető el az Európai Unióban és Kína szárazföldi területén.

Egyéb újdonságok

• A Fotók és a Képszerkesztő alkalmazás támogatja a SynthID-vízjelek felismerését, ami segít megállapítani, hogy egy képet generatív eszközökkel hoztak-e létre vagy módosítottak-e.
• A FaceTime-hívásokba külső jeltolmácsot vagy élő feliratozást végző szakembert is bevonhat.

A frissítés egyúttal 125 sebezhetőséget is orvosol, amelyeket ebben a támogatási dokumentumában sorol fel az Apple.

Telepítés

A frissítés a legegyszerűbben a Szoftverfrissítés menüpontba lépve telepíthető.

A visionOS 27.2 buildje 24N120, ami újabb az RC-nél. Így azoknál is meg kell jelenjen, akiknek az RC van a készülékén. Ha nem jelenik meg, kapcsoljuk ki a Bétafrissítések opciót.

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Linkgyűjtemény

A visionOS 27-ről szóló összes cikkünk megtalálható a visionOS 27 címke alatt.

Ez a cikk Megjelent a visionOS 27.2 – a Siri AI fejlesztései, hibajavítások, és 125 sebezhetőség javítása itt jelent meg először Szifon.com.

Emellett megjelent a tvOS 26.6.1 (23L781) is, ami támogatást biztosít a Siri Remote (4. generációs) távirányítóhoz az Apple TV HD és az Apple TV 4K (1. generációs) készülékeken, és ennél az Apple nem említ javított sebezhetőségeket.

Újdonságok az Apple TV esetén

Az Apple TV esetén az Apple az alábbiakat írja a tvOS szoftverfrissítések részleteit leíró támogatási dokumentumában – egyelőre csak angolul, így lefordítottuk:

Ez a frissítés új lehetőségeket kínál a kapcsolattartásra a FaceTime-mal, a képernyővédő személyre szabására, valamint a Siri Remote megkeresésére a Lokátor segítségével. Emellett hibajavításokat és biztonsági frissítéseket is tartalmaz az Apple TV 4K-hoz.

FaceTime

• A FaceTime-hivatkozások segítségével egyszerűbben csatlakozhat a hívásokhoz közvetlenül az Apple TV-ről.
• A jeltolmácsok és az élő feliratozás támogatásával külső szolgáltatások is bevonhatók a hívásokba.

Képernyővédők

• A fényképek személyre szabásával iPhone-járól kiválaszthatja a képernyővédőhöz használni kívánt fotókat anélkül, hogy teljes fotókönyvtárát meg kellene osztania az Apple TV-vel.
• A Véletlenszerű lejátszás lehetőséggel különböző képernyővédő-kategóriákat tekinthet meg, amelyek között az Apple TV automatikusan váltogat.

Lokátor

• A Lokátor támogatásával iPhone-járól megkeresheti a Siri Remote (2. generációs vagy újabb) távirányítót.

A frissítés egyúttal 72 sebezhetőséget is orvosol, amelyeket ebben a támogatási dokumentumában sorol fel az Apple.

Újdonságok a HomePod esetén

A HomePod esetén az Apple az alábbiakat említi meg:

A HomePod 27.2-es szoftververziójában bemutatkozik a Hangragyogás új vizuális élménye, lehetővé válik a házimozi jellegű térhangzás a 4. generációs Apple TV 4K esetén, és elérhető a HomePod-hangszórók Macekkel való használatának támogatása, továbbá hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz a HomePodhoz.

• A Hangragyogás funkció a HomePod mini, a HomePod mini 2 és a 2. generációs HomePod esetén a HomePod tetejét vizuális megjelenítésre használja, amelynek során a médiatartalommal harmóniában pulzál és ragyog, és hangkörnyezetekhez illeszkedő fényanimációkat jelenít meg.
• A házimozi jellegű térhangzás négy HomePod-hangszóró csatlakoztatását támogatja a 4. generációs Apple TV 4K-hoz a magával ragadó hangélmény érdekében. A funkcióhoz elölre és hátulra a HomePod mini 2-k vagy 2. generációs HomePodok összeillő párjait kell használni.
• A HomePod-hangszórók Mackel való használata esetén a HomePodot beállíthatja az összes Macen végzett tevékenység hangkimeneteként, amelyet egy reszponzív és stabil AirPlay-kapcsolat tesz lehetővé.
• A zárolási vezérlőkkel letilthatja a HomePod tetején található érintésvezérlőket, hogy a véletlen érintések ne okozzák a zene szüneteltetését, a dalok átugrását vagy a hangerő módosítását.

Letöltés

A frissítés az Apple TV-n a Beállításokban a Rendszer / Szoftverfrissítés menüpontban érhető el, tehát OTA frissítésként, a HomePodok pedig vagy automatikusan frissülnek, vagy pedig az Otthon app jobb felső sarkában található (…) ikonra koppintva az Otthonbeállítások alatt találjuk meg a Szoftverfrissítés opciót, ahol elindíthatjuk a frissítést.

A tvOS 27.2 csak a 2021-es és újabb Apple TV-kre érhető el, tehát nem csak a 2015-ös Apple TV HD, hanem már a 2017-es, első generációs 4K-s modell sem kapta meg. A HomePodok esetén az összes modell frissíthető.

A tvOS és HomePod Software 27.2 buildje 24K122, ami újabb az RC-nél. Így azoknál is meg kell jelenjen, akiknek az RC van a készülékén. Ha nem jelenik meg, kapcsoljuk ki a Bétafrissítések opciót.

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Linkgyűjtemény

A tvOS 27-ről szóló összes cikkünk megtalálható a tvOS 27 címke alatt, a HomePodokról szóló cikkeink pedig a HomePod illetve HomePod mini címkék alatt.

Ez a cikk Megjelent a tvOS és HomePod Software 27.2 – több újdonság és 72 sebezhetőség javítása az Apple TV-n, Hangragyogás a HomePodon, egyebek itt jelent meg először Szifon.com.

A watchOS 27.2 ezeken túl még 62 sebezhetőséget is orvosol. A watchOS 27.0.1-ről már közvetlenül a 27.2-re tudunk frissíteni, 27.1 ugyanis egyáltalán nem érkezett hozzá – azt csak az iPhone Duo kapta meg.

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord őket: Letöltés, telepítés.

watchOS 27.2 újdonságok

A hivatalos információkban az Apple magyarul mindössze a következőket írja:

Ez a frissítés fontos fejlesztéseket, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az Apple Watchához.

Angolul viszont a Siri AI miatt hosszabb a leírás – de lefordítottuk magyarra:

Ez a frissítés továbbfejleszti a Siri AI-t, többek között lehetővé teszi a korábbi Siri-interakciókból származó hasznos információk megőrzését, a személyes kontextusok szélesebb körének felhasználását, valamint a gyorsabb válaszadást az Apple Watchon. A frissítés további funkciókat, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket is tartalmaz az Apple Watchához.

Siri AI

• A Siri AI képes felidézni a korábbi beszélgetéseinket, így rákérdezhetünk például azokra az éttermekre, amelyeket az előző héten ajánlott.
• A Siri AI több forrásból meríthet, hogy pontosabb válaszokat adjon, beleértve az Üzenetekben csatolt fotókat, a Naptár-események résztvevőit, a hangpostáinkat, valamint a telefonunk Safari-előzményeiből és Olvasólistájából származó, pontosabb találatokat.
• A Kizárt alkalmazások beállítással egyetlen helyen, a telefonunkon választhatjuk ki, hogy a Siri, a keresés és a javaslatok mely alkalmazásokhoz férhetnek hozzá.
• A Siri AI mostantól gyorsabban válaszol az Apple Watchon.
• A Siri AI már több nyelven érhető el, köztük franciául, japánul, koreaiul, portugálul és spanyolul. A Siri AI nem érhető el az Európai Unióban és Kína szárazföldi területén.

A frissítés ezeken túl 62 sebezhetőséget is orvosol, amelyeket itt sorol fel az Apple.

Telepítés

A frissítés a legegyszerűbben a Szoftverfrissítés menüpontba lépve telepíthető, amit közvetlenül magán az órán is megtehetünk, nem csak az iPhone-on a Watch appban.

A watchOS 27.2 buildje 24S118, ami újabb az RC-nél. Így azoknál is meg kell jelenjen, akiknek az RC van a készülékén. Ha nem jelenik meg, kapcsoljuk ki az óra esetén a Bétafrissítések opciót.

Ha nincs iOS 27-re képes készülékünk, frissíthető az óra a watchOS 27-re?

Gyakorlatilag nem. Amennyiben nem rendelkezünk legalább iPhone 11-gyel vagy 2. generációs iPhone SE-vel, de maga az óránk egyébként frissíthető lenne a watchOS 27-re, az iPhone eleve fel sem fogja ajánlani nekünk a frissítést, mert a watchOS 27 használatához iOS 27-et futtató iPhone szükséges.

Attól is óva intenénk mindenkit, hogy például egy ismerőse iOS 27-es telefonjával párosítsa az óráját, majd úgy frissítse watchOS 27-ra, ebben az esetben ugyanis a frissítés után az óra nem lesz párosítható a saját, nem iOS 27-et futtató iPhone-jával.

Ha már bárki is elkövette volna ezt a hibát, akkor az új iPhone vásárlásán kívül a másik lehetőség az, hogy egy hivatalos szervizpartnerhez fordul, és kéri az Apple-t, hogy iOS 27-re képes készüléke hiányában tegyék vissza az órájára a készüléke iOS-verziójával kompatibilis watchOS-verziót. Ez több napot is igénybe fog venni, mert a hazai szervizpartnereknek külföldre kell kiküldeniük ehhez az érintett órát.

Lehetséges hibák

Mint minden frissítés után, itt is elképzelhető, hogy lesznek hibák. Így amennyiben gyorsabb merülést, vagy furcsa dolgokat produkál az Apple Watch, érdemes visszaállítani és újra beállítani.

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Linkgyűjtemény

A watchOS 27-ről szóló összes cikkünk megtalálható a watchOS 27 címke alatt.

Ez a cikk Megjelent a watchOS 27.2 – a Siri AI fejlesztései, hibajavítások, és 62 sebezhetőség javítása itt jelent meg először Szifon.com.

Ezeken túl megjelent még az iPadOS 26.7.2 (23H128) illetve iPadOS 18.7.11 (22H384) is, amelyek 134 illetve 3 darab sebezhetőséget orvosolnak.

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord őket: Letöltés, telepítés.

iPadOS 27.2 újdonságok

A hivatalos információkban az Apple magyarul a következőket írja:

Ez a frissítés hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPadjéhez.

Gyermekek biztonsága

• Az új gyermekfiókok beállításának továbbfejlesztett élménye lehetővé teszi a szülők számára, hogy kiválasszák azokat az appokat, amelyekhez a gyermekeik hozzáférhetnek, amikor beállítanak egy iPadet a gyermekük számára
• Az Engedély a böngészéshez funkció lehetőséget biztosít a szülőknek, hogy minden új webhelyet jóváhagyjanak, mielőtt a gyermekük megtekintheti azt
• A Kommunikációbiztonság kibővített védelme lehetővé teszi a beavatkozást, mielőtt vérontást vagy erőszakot ábrázoló tartalmak jelennének meg a gyermekek számára a megosztott képeken és videókban
• Az Időkeretek funkció segítségével a szülők korlátokat állíthatnak be arra vonatkozóan, hogy a gyermekek mennyi ideig használhatják a Szórakozás, a Játékok és a Közösségi média kategóriák appjait, amihez szakértői kutatásokon alapuló és az egyes gyermekek életkorához igazodó útmutatást kaphatnak
• Az ütemezések segítségével a szülők kiválaszthatják, hogy a gyermekeik mely appokhoz férhetnek hozzá a nap különböző időszakaiban, valamint a hétköznapokon és a hétvégéken
• Az újratervezett Képernyőidő-beállítások egyetlen pillantással áttekinthető információkat biztosítanak a szülőknek arról, hogy a gyermekeik hogyan használják az eszközeiket, ezenkívül olyan vezérlőket is, amelyek lehetővé teszik a hozzáférés mindössze néhány koppintással történő módosítását

Rendszerfejlesztések

• A Liquid Glass finomításai javítják az olvashatóságot, ezenkívül a Beállításokban elérhető új csúszka lehetővé teszi a rendkívül színtelen és a teljesen színezett megjelenítés közötti személyre szabást
• Gyorsabb teljesítmény a teljes rendszer által kínált élmények során, többek között az appok indításakor, az AirDrop-átvitelek közben, valamint az iPad és egy külső meghajtó közötti fájlátvitelek alkalmával
• A továbbfejlesztett keresés relevánsabb és átfogóbb eredményeket biztosít a Spotlightban, a Fotókban és a Mailben
• Ezenkívül további fejlesztések az appokban és a felhasználói élmény terén, többek között jobb szinkronizálás az Üzenetek esetében az eszközök között, fejlesztések a megosztott iCloud-albumok esetében a Fotókban, appnevek az állapotsoron és az iPaden futtatott iPhone-appok átméretezésének lehetősége

Angolul viszont a Siri AI miatt hosszabb a leírás – de lefordítottuk magyarra:

Ez a frissítés továbbfejleszti a Siri AI-t, többek között lehetővé teszi a korábbi Siri-interakciókból származó hasznos információk megőrzését, valamint a személyes kontextusok szélesebb körének felhasználását. Emellett az Üzenetek alkalmazásban olyan javaslatokat vezet be, amelyek segítségével a beszélgetések tartalma alapján gyors műveleteket hajthat végre olyan alkalmazásokban, mint a Naptár és az Emlékeztetők. A kiadás további funkciókat, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket is tartalmaz az iPadjéhez.

Siri AI (iPad mini (A17 Pro), valamint M1 vagy újabb chippel szerelt iPad-modellek)

• A Siri AI képes felidézni a korábbi beszélgetéseit, így rákérdezhet például azokra az éttermekre, amelyeket az előző héten ajánlott.
• A Siri AI több forrásból meríthet, hogy pontosabb válaszokat adjon, beleértve az Üzenetekben csatolt fotókat, a Naptár-események résztvevőit, a hangpostáit, valamint a Safari böngészési előzményeiből és Olvasólistájából származó, pontosabb találatokat.
• A Kizárt alkalmazások beállítással egyetlen helyen választhatja ki, hogy a Siri, a keresés és a javaslatok mely alkalmazásokhoz férhetnek hozzá.
• A szöveg részletes kijelölésével kiválaszthatja és kimásolhatja a Siri válaszának kívánt részét.
• A Siri AI már több nyelven érhető el, köztük franciául, japánul, koreaiul, portugálul és spanyolul. A Siri AI nem érhető el az Európai Unióban és Kína szárazföldi területén.

Egyéb újdonságok

• Az Üzenetek alkalmazás javaslatai segítenek a beszélgetések tartalma alapján műveleteket végrehajtani, például naptármeghívót létrehozni egy közös vacsorához.
• A Fotók alkalmazás Megosztott albumai esetében szerkesztheti a képaláírásokat és a megjegyzéseket, elkerülheti a duplikált fotók hozzáadását, valamint emlékeztetőt kaphat az albumok lejárata előtt, hogy elmenthesse a fontos fotókat és videókat.
• A Fotók és a Képszerkesztő alkalmazás támogatja a SynthID-vízjelek felismerését, ami segít megállapítani, hogy egy képet generatív eszközökkel hoztak-e létre vagy módosítottak-e.
• A Podcastok alkalmazás Főlapján két külön szakasz jelenik meg: az Új epizódok és a Lejátszás folytatása. Így könnyebben megtalálhatja a műsorai legújabb epizódjait, és ott folytathatja a hallgatást, ahol abbahagyta.
• A Játékok alkalmazás Barátok lapja további információkat nyújt az ismerősajánlásokról, és megjeleníti a barátai profiloldalán a legutóbb játszott játékokat.
• Az Apple TV alkalmazás Egyszerű profilok funkciójával a háztartás minden tagja saját profilt kaphat, személyre szabott, nézési szokásainak megfelelő ajánlásokkal.
• A FaceTime-hívásokba külső jeltolmácsot vagy élő feliratozást végző szakembert is bevonhat.

A frissítés ezeken túl 163 sebezhetőséget is orvosol, amelyeket itt sorol fel az Apple.

Letöltés, telepítés

A frissítés a legegyszerűbben a Beállítások, Általános, Szoftverfrissítés menüpontba lépve telepíthető, de számítógéppel természetesen használhatjuk a Findert, illetve korábbi rendszereken és Windows-on az iTunes-t is. Bármelyik módszert is választjuk, a folyamat végeredménye ugyanaz lesz. Erről itt írtunk részletesen: Gyakori kérdések: hogyan működik az OTA frissítés?

Az iPadOS 27.2 buildje 24B119, ami újabb az RC-nél. Így azoknál is meg kell jelenjen, akiknek az RC van a készülékén. Ha nem jelenik meg, kapcsoljuk ki a Bétafrissítések opciót.

Ha valaki szeretné lementeni a 27.2 IPSW fájlját, az nyissa meg az alábbi cikkünket, amiből mindig a legfrissebb, az Apple által épp aláírt iPadOS-verzió IPSW-fájlja tölthető le – de elképzelhető, hogy azonnal nem fogja még feldobni a 27.2-t: Gyakori kérdések: mi a készülékemre elérhető, legfrissebb firmware-verzió?

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Ha a frissítéskor hibával találkozol, akkor pedig ezt a cikkünket érdemes megnézni: Leggyakoribb iTunes hibaüzenetek.

Linkgyűjtemény

Az iPadOS 27-ről szóló összes cikkünk megtalálható az iPadOS 27 címke alatt.

Ez a cikk Megjelent az iPadOS 27.2 – a Siri AI fejlesztései, hibajavítások, és 163 sebezhetőség javítása itt jelent meg először Szifon.com.

Ezeken túl megjelent még az iOS 26.7.2 (23H128) illetve iOS 18.7.11 (22H384) is, amelyek 134 illetve 3 darab sebezhetőséget orvosolnak.

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord őket: Letöltés, telepítés.

iOS 27.2 újdonságok

A hivatalos információkban az Apple magyarul a következőket írja:

Ez a frissítés fontos fejlesztéseket, hibajavításokat, és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához.

• A Fotók app Megosztott albumok funkciójában mostantól szerkesztheti a feliratokat és hozzászólásokat, elkerülheti a duplikált fotók hozzáadását, és megjeleníthet egy emlékeztetőt az albumok lejárata előtt, így a résztvevők elmenthetik a fontos fotókat és videókat.
• Elérhető a SynthID vízjelezés támogatása, amelynek segítségével könnyebben megállapítható, hogy egy kép a Fotókban és az Image Playgroundban generatív eszközökkel lett‑e generálva vagy módosítva.
• A Podcastok app Kezdőlapja két különálló szakaszban jeleníti meg az Új epizódok és a Lejátszás folytatása szakaszokat, így megtalálhatja a műsoraival kapcsolatos legfrissebb újdonságokat, majd onnan folytathatja a lejátszást, ahol abbahagyta.
• A Játékok app Barátok lapja kontextust biztosít a javasolt barátokhoz, és megjeleníti a barátok játékosoldalain játszott legutóbbi játékokat.
• Az Apple TV appban az egyszerű Profilok funkció lehetővé teszi, hogy a háztartás minden tagjának saját profilja legyen, a saját ízlésüknek megfelelő ajánlásokkal.
• A FaceTime támogatja harmadik felek jelnyelvi tolmácsának vagy élő feliratozójának hozzáadását egy híváshoz.

Angolul viszont a Siri AI miatt hosszabb a leírás – de lefordítottuk magyarra:

Ez a frissítés továbbfejleszti a Siri AI-t, többek között lehetővé teszi a korábbi Siri-interakciókból származó hasznos információk megőrzését, valamint a személyes kontextusok szélesebb körének felhasználását. Emellett az Üzenetek alkalmazásban olyan javaslatokat vezet be, amelyek segítségével a beszélgetések tartalma alapján gyors műveleteket hajthat végre olyan alkalmazásokban, mint a Naptár és az Emlékeztetők. A kiadás további funkciókat, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket is tartalmaz az iPhone-hoz.

Siri AI (az összes iPhone 16 és újabb modellen, valamint az iPhone 15 Pro és iPhone 15 Pro Max készülékeken)

• A Siri AI képes felidézni a korábbi beszélgetéseit, így rákérdezhet például azokra az éttermekre, amelyeket az előző héten ajánlott.
• A Siri AI több forrásból meríthet, hogy pontosabb válaszokat adjon, beleértve az Üzenetekben csatolt fotókat, a Naptár-események résztvevőit, a hangpostáit, valamint a Safari böngészési előzményeiből és Olvasólistájából származó, pontosabb találatokat.
• A Kizárt alkalmazások beállítással egyetlen helyen választhatja ki, hogy a Siri, a keresés és a javaslatok mely alkalmazásokhoz férhetnek hozzá.
• A szöveg részletes kijelölésével kiválaszthatja és kimásolhatja a Siri válaszának kívánt részét.
• A Siri AI már több nyelven érhető el, köztük franciául, japánul, koreaiul, portugálul és spanyolul. A Siri AI nem érhető el az Európai Unióban és Kína szárazföldi területén.

Egyéb újdonságok

• Az Üzenetek alkalmazás javaslatai segítenek a beszélgetések tartalma alapján műveleteket végrehajtani, például naptármeghívót létrehozni egy közös vacsorához.
• A Fotók alkalmazás Megosztott albumai esetében szerkesztheti a képaláírásokat és a megjegyzéseket, elkerülheti a duplikált fotók hozzáadását, valamint emlékeztetőt kaphat az albumok lejárata előtt, hogy elmenthesse a fontos fotókat és videókat.
• A Fotók és a Képszerkesztő alkalmazás támogatja a SynthID-vízjelek felismerését, ami segít megállapítani, hogy egy képet generatív eszközökkel hoztak-e létre vagy módosítottak-e.
• A Podcastok alkalmazás Főlapján két külön szakasz jelenik meg: az Új epizódok és a Lejátszás folytatása. Így könnyebben megtalálhatja a műsorai legújabb epizódjait, és ott folytathatja a hallgatást, ahol abbahagyta.
• A Játékok alkalmazás Barátok lapja további információkat nyújt az ismerősajánlásokról, és megjeleníti a barátai profiloldalán a legutóbb játszott játékokat.
• Az Apple TV alkalmazás Egyszerű profilok funkciójával a háztartás minden tagja saját profilt kaphat, személyre szabott, nézési szokásainak megfelelő ajánlásokkal.
• A FaceTime-hívásokba külső jeltolmácsot vagy élő feliratozást végző szakembert is bevonhat.

A frissítés ezeken túl 163 sebezhetőséget is orvosol, amelyeket itt sorol fel az Apple.

Letöltés, telepítés

A frissítés a legegyszerűbben a Beállítások, Általános, Szoftverfrissítés menüpontba lépve telepíthető, de számítógéppel természetesen használhatjuk a Findert, illetve korábbi rendszereken és Windows-on az iTunes-t is. Bármelyik módszert is választjuk, a folyamat végeredménye ugyanaz lesz. Erről itt írtunk részletesen: Gyakori kérdések: hogyan működik az OTA frissítés?

Az iOS 27.2 buildje 24B119 / 24B91020, ami újabb az RC-nél. Így azoknál is meg kell jelenjen, akiknek az RC van a készülékén. Ha nem jelenik meg, kapcsoljuk ki a Bétafrissítések opciót.

Ha valaki szeretné lementeni a 27.2 IPSW fájlját, az nyissa meg az alábbi cikkünket, amiből mindig a legfrissebb, az Apple által épp aláírt iOS-verzió IPSW-fájlja tölthető le – de elképzelhető, hogy azonnal nem fogja még feldobni a 27.2-t: Gyakori kérdések: mi a készülékemre elérhető, legfrissebb firmware-verzió?

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Ha a frissítéskor hibával találkozol, akkor pedig ezt a cikkünket érdemes megnézni: Leggyakoribb iTunes hibaüzenetek.

Linkgyűjtemény

Az iOS 27-ről szóló összes cikkünk megtalálható az iOS 27 címke alatt.

Ez a cikk Megjelent az iOS 27.2 – a Siri AI fejlesztései, hibajavítások, és 163 sebezhetőség javítása itt jelent meg először Szifon.com.

Felfedeztél valami újdonságot, ami eddig nem volt? Írd le hozzászólásban!

iOS 27.2 RC

Az új build verziószáma 24B115.

Miért nincs béta profil vagy IPSW letöltési link a cikkben?

Egyrészt az Apple még 2022 nyarán lépett a letöltési linkeket megosztó oldalak ellen (bár a letöltés bejelentkezéshez kötése egyszerűbb lett volna), másrészt pedig az iOS 16.4 megjelenésével át is alakította a bétákhoz való hozzáférést, jelentősen egyszerűsítve azt.

Ráadásul a cég most már a fejlesztői bétákat is odaadja bárkinek, ha az illető egyszer már bejelentkezett a developer.apple.com-on az Apple ID-jával és elfogadta a fejlesztői feltételeket (ehhez korábban ki kellett fizetni a fejlesztői program éves díját). Ezután egyszerűen a Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

Erről részletesen: Gyakori kérdések: hogyan telepíthető egy készülékre az iOS fejlesztői bétája?

iPadOS 27.2 RC

Az új build verziószáma 24B115.

Az iPad esetén a Beállítások appban az Általános > Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

watchOS 27.2 RC

Az új build verziószáma 24S116.

Az Apple Watch esetén az iPhone-on a Watch appban a Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

tvOS 27.2 RC

Az új build verziószáma 24K120.

Az Apple TV esetén a Beállításokban a Rendszer > Szoftverfrissítések alatt megjelenő Bétafrissítések letöltése opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

visionOS 27.2 RC

Az új build verziószáma 24N118.

A Vision Pro esetén a Beállítások appban az Általános > Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

macOS 27.2 RC

Az új build verziószáma 26B118.

A Mac esetén a Rendszerbeállításokban az Általános > Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

Kérdésem van!

Használod a beta verziók valamelyikét, és hibát találtál? Jelentsd az Apple-nek! Ezt megteheted majd a nyilvános beta esetén a Feedback appban magán a készüléken, vagy az alábbiak szerint: Gyakori kérdések: hogyan küldhető visszajelzés az Apple-nek?

Az összes, az iOS 27-ről szóló eddigi cikkünket itt érheted el, az iPadOS 27-ről szólóakat itt, a watchOS 27-ről szólókat meg itt, a tvOS 27-ről készülteket itt, a visionOS 27-ről megjelenteket itt, a macOS 27 Golden Gate kapcsán pedig itt olvashatsz.

Ez a cikk Elérhető az iOS 27.2, iPadOS 27.2, watchOS 27.2, tvOS 27.2, visionOS 27.2 és macOS 27.2 RC verziója itt jelent meg először Szifon.com.

A hírek szerint ezen az eseményen az Apple bemutathatja az érintőképernyős, OLED MacBook Pro-kat, egy új, OLED iPad minit és M6-os iMac illetve 14″-es MacBook Pro modelleket. Mivel a cég az október 13-i „Welcome home” eseményt nem közvetítette élőben, ezért ez ebben az esetben sem várható.

Azzal egy időben, amikor Joswiak bejelentette a dátumot, az Apple kiküldte a meghívókat a sajtó kiválasztott képviselői számára is, amelyben egy különleges „Apple-élményre” várják őket, amelyet Los Angelesben tartanak, helyi idő szerint délelőtt 10 órakor, ami Magyarországon este 6 órára esik majd.

A Bloomberg újságírója, Mark Gurman szerint a következő újdonságokra számíthatunk:

• Új, 14 és 16 hüvelykes, érintőképernyős MacBook Pro modellek OLED-kijelzővel. Ezeken első alkalommal jelenhet meg a Dynamic Island, és a jelenlegi modelleknél „jelentősen könnyebbek” lesznek. Az új MacBook Pro modelleket várhatóan az M5 Pro és M5 Max chipek hajtják majd.
• Új iPad mini: OLED-kijelzővel, átdolgozott hangszórórendszerrel és áthelyezett FaceTime-kamerával érkezhet.
• Új iMac és belépőszintű, 14 hüvelykes MacBook Pro: mindkettő az M6 chippel jelenhet meg, külsőre azonban „a jelenlegi változatokhoz hasonlóak” lesznek.

Az egyelőre nem ismert, hogy ez az esemény követhető lesz-e élőben a keynote-okhoz hasonlóan, de mivel az október 13-i nem volt az, így várhatóan ez sem lesz, hanem ezzel egy időben több sajtóközleményt tesz majd közzé az Apple, illetve rögtön felteszi az új termékeket is a kínálatába.

Ez a cikk Pro and tell – várhatóan új Mac-ekkel és iPad minivel kapcsolatos esemény október 28-án itt jelent meg először Szifon.com.

A HomeView november 13-ától lesz kapható, (nettó) 299 dolláros áron, és négy színben érkezik – ugyanakkor egyelőre nem lesz megvásárolható az EU-ban, mert itt hivatalosan a Siri AI sem érhető el (bár mint tudjuk, ez könnyen áthidalható), és az eszköz nagy mértékben a Siri AI-ra hagyatkozik. Nézzük, mit emelt ki róla az Apple!

Kezdjük elsőként két videóval!

Bemutatkozik a HomeView

Az Apple október 13-án bemutatta a HomeView-t, amely az otthon központi elemeként szolgál, és minden családtag számára személyre szabott élményt kínál. A lenyűgöző, 7 hüvelykes Liquid Retina kijelző egyesíti a szórakozást, a kapcsolattartást és az okosotthon irányítását. A felhasználók zenét hallgathatnak, FaceTime-hívásokat kezdeményezhetnek, figyelemmel kísérhetik otthonukat, és hangvezérléssel, kézhasználat nélkül automatizálhatják a mindennapi feladatokat – mindezt úgy, hogy az adatvédelem és a biztonság a tervezés alapját képezi.

A HomeView arcfelismeréssel azonosítja a felhasználókat, és ennek megfelelően jeleníti meg a személyes tartalmaikat az Üzenetek, a FaceTime, a Naptár, az Emlékeztetők és a Lokátor alkalmazásban. A készülék a Siri AI-t, a Siri teljesen új, jóval sokoldalúbb és természetesebb párbeszédre képes változatát használja, amely széles körű általános tudásának köszönhetően segít új zenéket felfedezni, és képes értelmezni a kijelzőn látható tartalmakat is. Apple Intelligence-kompatibilis készülékkel párosítva a felhasználó személyes kontextusára – például a Naptárban és az Üzenetekben található információkra, valamint az alkalmazásaiban szereplő releváns adatokra – is támaszkodhat, így hasznosabb, személyre szabottabb válaszokat adhat.

A HomeView bármilyen helyiségbe illik: az asztalra helyezve az otthon központi elemévé válhat, a falra szerelve pedig az előszobában vagy a folyosón is helyet kaphat. Az előrendelés az első körös országokban már október 13-án elindult, a készülék pedig november 13-tól lesz elérhető.

„Az Apple HomeView egyszerre szolgálja az otthon minden lakóját, miközben mindenkinek teljesen személyre szabott élményt nyújt” – mondta Greg Joswiak, az Apple marketingért felelős alelnöke. „Felismeri az arcodat, így az egész család által használt kijelzőből a saját személyes felületeddé válik, betölti a szobát lenyűgöző hangzással, a FaceTime segítségével kapcsolatban tart azokkal, akik a legfontosabbak számodra, és egyszerűvé teszi az okosotthon irányítását. Mindezt az Apple Intelligence és a Siri AI teszi lehetővé, amelyek az iPhone-od személyes adataira támaszkodva segítenek megtalálni, amire szükséged van, és többet elintézni – úgy, hogy közben mindenki adatai biztonságban maradnak.”

Elegáns kialakítás minden térbe

A HomeView gyönyörű alumíniumházzal rendelkezik. A 7 hüvelykes Liquid Retina kijelző egy kupolás hangszóróalaphoz csatlakozik, rozsdamentes acélból készült zsanérral, amely lehetővé teszi a kijelző sima, kényelmes beállítását, akár különböző magasságú asztalokon is. Tökéletes választás a konyhapultra, az éjjeliszekrényre vagy az oldalasztalra. Négy elegáns színben kapható: ezüst, csillagfény, rózsaszín és asztroszürke kivitelben, mindegyik színben hozzá illő kábellel.

A letisztult kialakítás és a Liquid Retina kijelző természetesen illeszkedik bármilyen környezetbe, miközben a szoba másik végéből is jól látható marad. Az adaptív kijelzőtechnológiák – köztük a True Tone – folyamatosan alkalmazkodnak a napközben változó fényviszonyokhoz. Az automatikus fényerő-szabályozás akár 500 nitre is növelheti a fényerőt, így a kijelző napfényes helyiségben is élénk és jól olvasható marad, sötétben pedig mindössze 0,3 nitre csökkentheti azt, ami ideálissá teszi az éjjeliszekrényen való használathoz.

A HomeView kezelőfelülete a felhasználó távolságához is alkalmazkodik: távolabbról egyszerűen áttekinthető információkat, közelebbről pedig részletesebb tartalmakat jelenít meg.

A HomeView külön, falra szerelhető változatban is elérhető, asztroszürke és ezüst kivitelben. Ez ugyanazt a 7 hüvelykes Liquid Retina kijelzőt, gazdag funkciókínálatot és kiváló hangzást nyújtja. A készülék a Schneider Home kifejezetten hozzá tervezett, háromféle fali rögzítőjének egyikével szerelhető fel, akár saját kezűleg, akár szakember segítségével.

Személyre szabott élmény az otthon minden lakójának

A HomeView akár hat embert is felismer, és mindegyiküknek személyre szabott élményt kínál. Minden felhasználó saját Főképernyőt kap, amelyen az alkalmazásai és widgetjei jelennek meg. A személyes tartalmak mások számára nem hozzáférhetők, a megosztott fotóalbumokat és zenéket viszont a háztartás minden tagja, sőt a vendégek is könnyedén élvezhetik.

A Siri AI az Apple Intelligence erejével

A HomeView a Siri AI-t használja, a Siri következő generációs Apple Intelligence-re és fejlett Apple chipekre épülő, teljesen új változatát. A Siri AI sokkal fejlettebb, természetesebb párbeszédre képes asszisztens, amely képes figyelembe venni a személyes kontextust, és értelmezni tudja a kijelzőn megjelenő tartalmakat. Széles körű általános tudásának köszönhetően az otthon bárki kérdezhet tőle szinte bármilyen témáról.

Apple Intelligence-kompatibilis iPhone-nal vagy iPaddel párosítva a Siri AI még többet nyújt: alkalmazásokon átívelő műveleteket hajthat végre, és a felhasználó személyes kontextusára támaszkodva releváns információkat jeleníthet meg az Üzenetekből és a Naptárból, lejátszási listákat az Apple Music-ból, és más hasznos tartalmakat is előkereshet. A felhasználók a párosított, kompatibilis készülékükön személyre szabhatják a Siri hangjának kifejezőerejét és beszédtempóját. Ezek a beállítások a HomeView-ra is áttevődnek, így a Sirivel minden eddiginél természetesebben lehet oda-vissza beszélgetni. A HomeView-n megkezdett beszélgetések zökkenőmentesen folytathatók a Siri alkalmazásban, amely az iCloud segítségével biztonságosan szinkronizálja az előzményeket a felhasználó Apple-készülékei között. Így a beszélgetés iPhone-on, iPaden, Mac-en, Apple Watch-on vagy Apple Vision Pro-n is folytatható.

A HomeView beépített Siri AI funkcióinak előnyeit azok is élvezhetik, akiknek nincs Apple Intelligence-kompatibilis iPhone-juk vagy iPadjük: hozzáférhetnek a Siri széles körű általános tudásához, természetesebb és tartalmasabb beszélgetéseket folytathatnak vele, és fejlettebb zeneajánlási lehetőségeket használhatnak.

A Siri a hatékony új funkcióknak és a páratlan adatvédelmi megoldásoknak köszönhetően továbbra is a világ legjobb adatvédelmével rendelkező digitális asszisztense marad.

Megjelenések minden stílushoz

A HomeView személyre szabható különféle játékos és informatív megjelenési módokkal, amelyek egy pillantással áttekinthető információkat mutatnak, és teljes mértékben kihasználják a Liquid Retina kijelző élénk színeit.

A Fotók megjelenés a kedves emlékeket lenyűgöző, portréhatású mélységélességgel kelti életre: a fő téma éles marad, miközben az előtér és a háttér lágyan elmosódik. Egy megosztott album kiválasztásával a HomeView élő képkeretté alakítható, amelyet a közelben és távol élő szerettek egyaránt megtölthetnek fotóikkal.

A Flow megjelenés a felhasználó jelenlétére és mozgására dinamikusan reagálva interaktív műalkotássá változtatja a készüléket. Még Snoopy is életre kel a HomeView kijelzőjén: animációi a napszakhoz, az időjáráshoz, a sporteseményekhez és az ünnepi alkalmakhoz igazodnak.

Kivételes szórakozás az otthon minden pontján

A HomeView egyedi tervezésű akusztikai rendszere kivételes zenehallgatási élményt kínál. A kijelzőben két egyedi tervezésű, teljes frekvenciatartományú hangszóró gondoskodik a tiszta, részletgazdag hangzásról és a helyiséget betöltő térbeli hangzásról. Az alapban lefelé sugárzó mélynyomó és két, a rezgéseket kiegyenlítő passzív membrán biztosítja a lenyűgöző mélyhangokat. Az Apple chipek és a valós idejű rendszerérzékelők segítségével működő fejlett számítási hangfeldolgozás folyamatosan optimalizálja a hangerőt és a mélyhangok megszólalását, bármilyen hangerő mellett. A falra szerelhető változat két, egyedi tervezésű hangszóróval és a fali elhelyezéshez optimalizált hangfeldolgozással biztosít gazdag hangzást.

A HomeView tökéletes választás az Apple Music, az animált albumborítók és dalszövegek, valamint az Apple Podcasts, az Apple News, az Apple TV és a kompatibilis külső fejlesztésű hang- és videóalkalmazások használatához. A Handoff segítségével a felhasználók ott folytathatják az autóban vagy séta közben hallgatott zenét, ahol abbahagyták: ehhez elég az iPhone-t a HomeView kijelzője elé tartani. Több HomeView, HomePod, HomePod mini és AirPlay-kompatibilis hangszóró otthoni elhelyezésével az egész házban megszólalhat ugyanaz a zene, a többszobás hanglejátszásnak (multiroom audio) köszönhetően.

Kapcsolatban azokkal, akik a legfontosabbak

A HomeView egyszerűbbé teszi a kapcsolattartást és az otthoni teendők intézését. A FaceTime és a Rivaldafény segítségével minden résztvevő a képkivágásban marad, még akkor is, ha mozog a szobában. Az Üzenetek alkalmazásban érkező üzenetek hangvezérléssel vagy a képernyőn megjelenő billentyűzettel olvashatók el illetve válaszolhatók meg.

A Kaputelefon funkcióval gyors hangüzenet küldhető egyetlen helyiségbe vagy az egész házba. Az üzenetet más HomeView- és HomePod-hangszórók, valamint az olyan, személyes használatú készülékek is fogadhatják, mint az iPhone, az iPad vagy az Apple Watch.

A konyhában a HomeView tökéletes konyhai segítőtárs: az interneten talált recepteket lépésről lépésre követhető útmutatókká alakítja, lehetővé teszi az időzítők kézhasználat nélküli vezérlését, és segít nyomon követni a hozzávalókat, így a felhasználók a főzésre összpontosíthatnak.

A Lokátor segítségével a felhasználók ellenőrizhetik, hol tartózkodnak azok a szeretteik, akik megosztották velük a helyzetüket, illetve megkereshetik az elveszett iPhone-t, AirPods-töltőtokot vagy az AirTaggel ellátott személyes tárgyakat. Az Élő tevékenységek funkcióval a HomeView egy pillantással áttekinthető, időszerű információkat jelenít meg, például az éppen lejátszott dalt, egy aktív időzítőt vagy egy másik helyiségből érkező kaputelefonüzenetet.

Az okosotthon tökéletes vezérlőközpontja

A HomeView segítségével biztonságosan, érintéssel vagy a Siri AI hangvezérlésével irányítható az okosotthon: megtekinthetők a kamerák képei, szabályozható a termosztát és a világítás, bezárhatók az ajtók, illetve leengedhetők a redőnyök. Az Otthon – moduláris megjelenés azonnali hozzáférést biztosít a kedvenc okosotthon-kiegészítőkhöz, míg az Otthon – kamera megjelenés egyszerre akár kilenc videófolyamot is élőben képes megjeleníteni. Így a felhasználók szemmel tarthatják a bejárathoz érkező csomagokat vagy a kertben játszó házi kedvenceket.

A támogatott iCloud+-előfizetéssel a HomeView kompatibilis kamerákkal együttműködve, végpontok közötti titkosítással működő intelligens felismerést kínál. Felismeri az embereket, az ismerős arcokat, a házi kedvenceket, a csomagokat és a járműveket, és értesíti a háztartás tagjait, amikor valaki megérkezik a bejárati ajtóhoz. A HomeKit biztonságos videó funkcióval rögzített felvételek videós összefoglalói segítségével a HomeView azt is gyorsan érthetővé teszi, mi történt egy felvételen, anélkül, hogy végig kellene nézni azt. A még nagyobb biztonság érdekében a készülék a füst- és szén-monoxid-riasztók hangját is képes felismerni, és értesítést küld az iPhone-ra, az iPadre vagy az Apple Watch-ra.

A HomeView az LG Electronics és a Schneider Electric közreműködésével kifejlesztett, új Apple Home Collection termékcsaláddal is együttműködik, amely okosotthon-kamerákat, termosztátokat és egy intelligens zárat foglal magában. Emellett más, az Apple Home rendszerrel kompatibilis és Matter-kompatibilis kiegészítőkkel is használható. Ezekkel együtt segít nyomon követni, mi történik az otthonon belül és kívül, kezelni a hozzáféréseket, a megfelelő hőmérsékleten tartani a lakást, és még sok más feladatot elvégezni.

Adatvédelem és biztonság

Mint minden Apple-terméket, a HomeView-t is úgy tervezték, hogy az adatvédelem és a biztonság alapvető szerepet kapjon benne. A HomeView és az A18 chip biztonságos elkülönített végrehajtási környezeteket, úgynevezett Secure Exclave-eket tartalmaz, amelyek a kamerákból és mikrofonokból származó adatokat a rendszer többi részétől elkülönítve dolgozzák fel. A chip számos alapvető összetevőjébe beépített elkülönítési megoldások együttesen védik ezeket a környezeteket, és biztosítják, hogy azok a rendszer többi részétől elkülönülve működjenek.

A Secure Exclave-ekben feldolgozott és elemzett adatokhoz sem a HomeView szoftvere, sem az alkalmazások, sem a felhasználó, sem az Apple nem férhet hozzá.

Annak érdekében, hogy a személyes tartalmak akkor is mindenki számára bizalmasak maradjanak, ha az egész háztartás ugyanazt a HomeView-t használja, az olyan alkalmazások tartalmai, mint az Üzenetek és a Naptár, csak akkor jelennek meg, ha a készülék felismeri a regisztrált felhasználó arcát, és a hozzá párosított iPhone vagy iPad a közelben van, valamint a közelmúltban feloldották a zárolását. (Ha a párosított készülék megszakítja a Wi‑Fi-kapcsolatot, a személyes adatok továbbra is elérhetők maradhatnak, amennyiben a készülék felismeri a felhasználó arcát, a készülék nemrég még ugyanahhoz a Wi‑Fi-hálózathoz kapcsolódott, aktív mobilkapcsolattal rendelkezik, ugyanazon a helyen található, és a közelmúltban feloldották a zárolását.)

A HomeView-n kiadott Siri-kérések feldolgozása történhet közvetlenül a készüléken vagy a Private Cloud Compute használatával, amely a felhőre is kiterjeszti az eszköz adatvédelmét. A Private Cloud Compute környezetben feldolgozott adatokat a rendszer nem tárolja, és sem az Apple, sem más nem férhet hozzájuk.

Az Apple HomeView és a környezetvédelem

A HomeView tervezésekor a környezetvédelem is fontos szempont volt. A készülék hozzájárul az Apple ambiciózus céljának megvalósításához, amely szerint 2030-ra a vállalat teljes tevékenysége mentén karbonsemlegessé válik.

A HomeView asztali változatának készülékház-alapja és a falra szerelhető modell készülékháza 100 százalékban újrahasznosított alumíniumból készül. Az Apple által tervezett nyomtatott áramköri lapok mindegyike 100 százalékban újrahasznosított aranybevonatot és óntartalmú forrasztóanyagot használ, a mágnesek pedig 100 százalékban újrahasznosított ritkaföldfémeket tartalmaznak.

A HomeView megfelel az Apple szigorú energiahatékonysági és vegyi anyagokra vonatkozó követelményeinek. Az Apple többi termékéhez hasonlóan a csomagolás papíralapú összetevői tömegük szerint 100 százalékban rostalapúak, és újrahasznosításra tervezték őket.

Ár és elérhetőség

Ausztráliában, Kanadában, Indiában, Új-Zélandon, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban a vásárlók október 13-ától előrendelhetik a HomeView-t ezüst, csillagfény, rózsaszín és asztroszürke színben, 299 amerikai dollárért. A HomeView falra szerelhető változata asztroszürke és ezüst kivitelben szintén 299 amerikai dollárba kerül. Mindkét modell az Apple weboldalán és az Apple Store alkalmazásban rendelhető elő. Szingapúrban az előrendelés október 15-én, csütörtökön, helyi idő szerint 9 órakor indul. A készülékek november 13-án, pénteken válnak elérhetővé ezekben az országokban.

Dél-Afrikában az asztali HomeView és a falra szerelhető változat az Apple hivatalos viszonteladóinál lesz előrendelhető, és november 13-tól lesz kapható.

A HomeView az Európai Unióban (egyelőre) nem vásárolható meg, mivel a Siri AI jelenleg nem érhető el az EU-ban az iOS-ben. Az Apple konstruktív egyeztetéseket folytat az EU-val annak érdekében, hogy megoldást találjanak a helyzetre.

A HomeView falra szerelhető változatához a Schneider Home három, kifejezetten ehhez a készülékhez tervezett fali rögzítője közül lehet választani. A Power Mount USB‑C Wall Connector, amelynek ára 59,95 amerikai dollártól indul, valamint a Power Mount AC Wired, amely 79,95 amerikai dollártól kapható, október 13-ától rendelhető elő az Apple weboldalán és az Apple Store alkalmazásban. A Power Mount PoE Wired 2027 elejétől lesz elérhető, 129,95 amerikai dolláros áron.

A HomeView-n használható Siri AI az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Kanadában, Indiában, Új-Zélandon, Szingapúrban, Dél-Afrikában és az Egyesült Királyságban érhető el angol nyelven. A kanadai francia nyelv támogatása egy későbbi, ingyenes szoftverfrissítéssel érkezik.

További információk

Az Apple HomeView beállításához és a többfelhasználós funkció használatához a legújabb szoftververziót futtató, kompatibilis iPhone vagy iPad szükséges.

Egyes funkciók nem minden régióban és nyelven érhetők el. Bizonyos készülékek nem minden régióban vásárolhatók meg. A Siri AI béta-verzióban érhető el a HomeView 27.2-es szoftververziójában. A személyes kontextusra támaszkodó kérésekhez a legújabb szoftververziót futtató, Apple Intelligence-kompatibilis, párosított iPhone vagy iPad szükséges, amelyen a Siri AI engedélyezve van, és egy támogatott nyelvre van beállítva. A kiszolgálóoldali modellekre támaszkodó egyes Apple Intelligence-funkciók napi használati korlátozás alá esnek. A jövőben díj ellenében szélesebb körű hozzáférés is elérhetővé válik ezekhez a funkciókhoz. A funkciók használatára az Apple Intelligence felhasználási feltételei vonatkoznak.

A Siri személyre szabható hangjaihoz iPhone Duo, iPhone 18 Pro-modell, iPhone Air, iPhone 17 Pro-modell vagy legalább 12 GB egyesített memóriával rendelkező, M4 vagy újabb chippel szerelt iPad szükséges. A funkció kizárólag angol nyelven érhető el.

A HomeKit biztonságos videó funkcióval rögzített felvételek videós összefoglalóihoz és természetes nyelvű kereséséhez Apple Intelligence-kompatibilis iPhone-nal vagy iPaddel történő beállítás és megfelelő iCloud+-előfizetés szükséges. Az Otthon alkalmazás egyes Apple Intelligence-funkciói, például a videós összefoglalók, az iCloud+-előfizetéstől függően csak korlátozott számú kamerával használhatók. A támogatott kamerák száma és az iCloud+-előfizetések egyéb funkciói idővel változhatnak.

Az Apple Home Collection 2026 decemberétől lesz elérhető, egyes kiegészítők pedig 2027 elejétől vásárolhatók meg. Az Apple Home Collection kiegészítőinek NFC-alapú párosításához a legújabb operációs rendszert futtató iPhone szükséges. A további funkciók kiegészítőnként eltérnek, és kompatibilis otthoni vezérlőközpontot igényelnek, például HomeView-t, HomePodot vagy Apple TV-t.

Ez a cikk HomeView néven mutatta be az Apple a korábban “HomePad”-ként pletykált otthoni központot itt jelent meg először Szifon.com.

Felfedeztél valami újdonságot, ami eddig nem volt? Írd le hozzászólásban!

iOS 27.2 beta 4

Az új build verziószáma 24B5110a.

Miért nincs béta profil vagy IPSW letöltési link a cikkben?

Egyrészt az Apple még 2022 nyarán lépett a letöltési linkeket megosztó oldalak ellen (bár a letöltés bejelentkezéshez kötése egyszerűbb lett volna), másrészt pedig az iOS 16.4 megjelenésével át is alakította a bétákhoz való hozzáférést, jelentősen egyszerűsítve azt.

Ráadásul a cég most már a fejlesztői bétákat is odaadja bárkinek, ha az illető egyszer már bejelentkezett a developer.apple.com-on az Apple ID-jával és elfogadta a fejlesztői feltételeket (ehhez korábban ki kellett fizetni a fejlesztői program éves díját). Ezután egyszerűen a Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

Erről részletesen: Gyakori kérdések: hogyan telepíthető egy készülékre az iOS fejlesztői bétája?

iPadOS 27.2 beta 4

Az új build verziószáma 24B5110a.

Az iPad esetén a Beállítások appban az Általános > Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

watchOS 27.2 beta 4

Az új build verziószáma 24S5112a.

Az Apple Watch esetén az iPhone-on a Watch appban a Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

tvOS 27.2 beta 4

Az új build verziószáma egyelőre nem ismert, mert a build késik.

Az Apple TV esetén a Beállításokban a Rendszer > Szoftverfrissítések alatt megjelenő Bétafrissítések letöltése opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

visionOS 27.2 beta 4

Az új build verziószáma 24N5114a.

A Vision Pro esetén a Beállítások appban az Általános > Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

macOS 27.2 beta 4

Az új build verziószáma 26B5112a.

A Mac esetén a Rendszerbeállításokban az Általános > Szoftverfrissítés menüpont alatt megjelenő Bétafrissítések opcióban választhatjuk ki a kívánt bétát.

Kérdésem van!

Használod a beta verziók valamelyikét, és hibát találtál? Jelentsd az Apple-nek! Ezt megteheted majd a nyilvános beta esetén a Feedback appban magán a készüléken, vagy az alábbiak szerint: Gyakori kérdések: hogyan küldhető visszajelzés az Apple-nek?

Az összes, az iOS 27-ről szóló eddigi cikkünket itt érheted el, az iPadOS 27-ről szólóakat itt, a watchOS 27-ről szólókat meg itt, a tvOS 27-ről készülteket itt, a visionOS 27-ről megjelenteket itt, a macOS 27 Golden Gate kapcsán pedig itt olvashatsz.

Ez a cikk Elérhető a negyedik iOS 27.2, iPadOS 27.2, watchOS 27.2, tvOS 27.2, visionOS 27.2 és macOS 27.2 béta itt jelent meg először Szifon.com.