L'idée était de pouvoir travailler avec la langue japonaise sans avoir à me soucier du sens. J'ai trouvé dans les méthodes pour apprendre le japonais le tableau des hiraganas. C'est une sorte de syllabaire japonais. Après les avoir fait lire par une dizaine de personnes, j'ai composé de petites pièces musicales reprenant chaque famille de syllabes (A, I, U, E et O).i

Ici, le "Hiragana session O".

Hiragana session O by Tulian Bopart

Mais comme ce n'est pas tout près, vous pouvez aussi aller ici : http://www.beppuproject.com/project/kashima2013-1.html pour écouter le résultat. Oui je sais c'est en Japonais... écoutez-la comme de la musique. 

Hadaka (Nu), 33', sur un texte de Silvain Gire en personne et réalisé par monsieur Toff , avec les voix de Moeko Akaki et Moemi Nagi. 

Les jeunes japonais chantent en coeur ce tube dans les rue de la ville jusque tard dans la nuit.

Bientôt, ce sera un incontournable des soirées karaoké japonaises. 

Moeko acquièse en faisant des "mmmmmm" très chantant. C'est très joli car à mes oreilles n'importe quelle discussion devient musique. Pour les interviews c'est un peu moins pratique. 

Après le prix Documentaire SCAM/SCAD Belgique reçu fin 2012, ces trois documentaires et leurs auteurs (Fabienne Laumonier et même) sommes vraiment très heureux. Champagne ! !  

Vous pouvez toujours écouter et commander gratuitement ces coffrets (sauf frais de port) sur ce blog : http://jaimepaslecole.over-blog.com/

L'inverse des cloches shintoistes, c'est les salles de pachinko. 

Le bruit est assourdisssant, hypnotisant, inimaginable.

Les joueurs sont comme hallucinés devant leur machine. 

J'ai toujours voulu aller au Japon. Voilà. C'est fait. J'y suis. En vrai. Pour de bon.

Dans le cadre du projet Beppu Project, je suis pendant 5 semaines en résidence avec Silvain Gire (ARTE Radio.com) pour réaliser une ballade sonore dans la ville de Beppu. 

Il fait froid la nuit et les maisons sont en papier. Mais les gens sont chaleureux et le saké très bon. Je découvre aussi le bonheur des Onsens. Tous les gens du quartier viennent se laver ensemble dans les bains d'eau chaude naturelle. 

Première enregistrement : Un cloche d'un temple Shinto, légèrement en hauteur de la ville.
Un moine (est-ce le bon terme ?)  viens la faire sonner au lever et au coucher du soleil. C'est très beau.

Diffusion ce soir sur La Première du troisième et dernier volet de la trillogie "J'aime pas l'école" : Les Points de Côté.  

Ce documentaire, à l'opposé de  La Mécanique de Lixhe, est une plongée dans le milieu urbain bruxellois. Un groupe de 6 jeunes en rupture totale avec le monde scolaire se retrouve au "Seuil" : une association qui vise à les "raccrocher" à l'école en 6 mois. Entreprise difficile sinon impossible : ils ont déjà été renvoyés plusieurs fois, refusés par la plupart des écoles ou encore sujets à la phobie scolaire. Tout ce petit monde se livre à notre micro : perte d'identité, violence et inconnu de l'avenir.

Yousra, de son côté, nous livre son journal intime : réflexions et doutes d'une jeune fille de 17 ans, fille d'immigrés à Bruxelles. Elle quittera le Seuil plus vite que tout le monde. 

Pour l'écouter  : c'est ce soir dans l'émission Par-Ouï Dire.

Si vous voulez en profiter à un autre moment et/ou en meilleure qualité : c'est là 

Et sinon, il y a toujours le blog de présentation du coffret 3 CD  : http://jaimepaslecole.over-blog.com/

Une production de la Fondation Roi Baudoin avec le soutien de l'acsr / 2012. 

Réalisation : Fabienne Laumonier et Christophe Rault.

illustration : Benoît Guillaume

À l'occasion de sa diffusion sur la RTBF dans l'émission Par Ouï-dire de Pascal Tison, je vous annonce la sortie de La Mécanique de L'X. Co-réalisé avec Fabienne Laumonier, il s'agit du résultat d'une commande de la Fondation Roi Baudoin pour sensibiliser les jeunes (entre autres) au décrochage scolaire. 

Nareisha est éducatrice de rue. Deux fois par semaine, elle prend son mobile home et roule jusqu'à la cité sociale de Lixhe, petit village belge à 20km de Maastricht. La mécanique de L'X est une rencontre avec ses habitants. Nous entendons des confidences, l'ennui, l'espérance, la campagne. Et l'école dans tout ça ? Quel est son rôle ? À Lixhe, les parcours scolaires et professionnels se ressemblent. Raphaël, lui, décide de ne plus jamais aller à l'école.

Enregistré entre mars et juillet 2011 à Lixhe / Visé.
Prise de son et montage : Christophe Rault et Fabienne Laumonier.
Mixage et musique : CR
Scénario fiction : F.L et C.R 
Comédiens : Alexis Moncade, Élodie Brouwers, jordan Seronvalle, Dylan Anciaux, Nareisha Paeschen.
Une production de la Fondation Roi Baudoin avec le soutien de l'A.S.C.R / 2012. 

Ce documentaire fait parti d'un coffret regroupant trois documentaires que nous avons réalisé sur ce même thème intitulé "J'aime pas l'école". La semaine prochaine, à la même heure, "Les points de côté" sera diffusé.

Le site de l'emission Par Ouï-dire c'est ici

Si vous loupez la diffusion, où si vous voulez le télécharger en bonne qualité mp3 c'est là

Enfin, le site présentant le coffret J'aime pas l'école c'est là-bas.

Ce blog va bientôt reprendre vie. Alors à bientôt !