Medienmitteilungen und –Rohstoffe

Schweizer bauen in Marokko Kinderherzzentrum auf

Wed, 16 Mar 2016 11:45:06 +0100

Die Stiftungen Terre des hommes (Tdh) und Corelina unterstützen in Marokko den Aufbau des ersten Kinderherzzentrums im Land – mit Freiwilligen des Inselspitals Bern.

Am 15. März 2016 ist in Bern eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet worden. Vertragspartner sind die Insel Gruppe AG, das Kinderhilfswerk Terre des hommes (Tdh) und das Kinderspital Ibn Sina in Rabat, Marokko. Zweck der Vereinbarung ist der schrittweise Aufbau eines eigenständigen Kinderherzzentrums für Marokko.

Bisher konnten im Land nur einzelne von tausenden herzkranker Kinder operiert werden. Für fast alle Herzeingriffe müssen die kleinen Patienten nach Europa geflogen werden, was sich nur wenige vermögende Familien leisten können.

Hilfe zur Selbsthilfe

Seit 2012 beteiligt sich das Inselspital Bern als einziges Deutschschweizer Spital am Tdh-Hilfsprogramm für Kinder aus Afrika und Nahost. Dabei werden schwer herzkranke Kinder aus armen Verhältnissen zur Operation in die Schweiz geflogen und von Tdh in einem Heim in Massongex VS temporär betreut. Als Ergänzung stärkt das neue Programm in Marokko die Hilfe vor Ort. Das nordafrikanische Land verfügt über eine ausreichende medizinische Infrastruktur und engagierte einheimische Fachkräfte und will am Kinderspital in Rabat ein nationales Kinderherzzentrum aufbauen. Zudem ist Tdh in Marokko seit 1991 bestens vernetzt.

Inselspital-Herzchirurg Prof. Thierry Carrel: „Es ist schön, diesen schwer herzkranken Kindern helfen zu können und ihnen eine Lebensperspektive zu geben.“ Kinderherzchirurg Prof. Alexander Kadner: „Die Vereinbarung ermöglicht eine nachhaltige Hilfe zur Selbsthilfe.“ Marc Weil, stellvertretender Direktor Programme Terre des hommes: “Marokko wird dereinst in der Region ein Zentrum für Spezialbehandlungen von Kindern sein.”

Freizeit-Einsatz mit Corelina-Geld

Die Kinderherzstiftung Corelina engangiert sich seit 2015 für den Aufbau einer Kinderherzchirurgie in Rabat, Marokko. Finanziert durch die Stiftung waren letztes Jahr Kinderpflegespezialistinnen, Anästhesie-Fachleute, Ärzte und ein Kardiotechniker aus dem Inselspital dreimal in ihrer Freizeit im Kinderspital in Rabat, um die dortigen Kollegen unentgeltlich zu schulen und zu unterstützen.

Im Mai 2015 fand im Kinderspital Rabat die erste Operation am offenen Herzen statt. Seither operierten gemischte schweizerisch-marokkanische Teams erolgreich 13 Kinder zwischen 2 und 8 Jahren. Das Inselspital stellte dem Kinderspital in Rabat eine Herz-Lungen-Maschine zur Verfügung. Mit diesem High-Tech-Gerät kann der Blutkreislauf bei „abgeschaltetem“ Herz künstlich aufrecht erhalten werden.

Im laufenden Jahr sind drei weitere Missionen vorgesehen. Das Ziel: Ende 2016 soll das lokale Kinderherzteam ohne Schweizer Hilfe erste einfache Operationen selbstständig durchführen können. Bis 2020 sollen schrittweise auch schwierigere Eingriffe ermöglicht werden.

Factsheet zum Kinderherzprogramm Marokko

In Syrien werden täglich zehn Kinder gezielt getötet. Die Überlebenden müssen wir schützen.

Wed, 27 Jan 2016 14:55:41 +0100

Offener Brief von Vito Angelillo, Geschäftsleiter Terre des hommes

Die für vergangenen Montag geplanten Friedensverhandlungen für den Bürgerkrieg in Syrien sind vertagt worden. Während sich die Kriegsparteien noch streiten, wer in Genf einen Stuhl am Verhandlungstisch bekommt, sterben täglich weitere Zivilisten im Konfliktgebiet, darunter zehn Kinder pro Tag. Die Überlebenden, wenn ihre Familie die dazu notwendigen Mittel hat, verlassen ihr zerstörtes Zuhause auf gefährlichen Fluchtwegen, und vertrauen ihr Schicksal einem illegalen Schlepper an.

Seit Anfang des Krieges, wurden insgesamt bereits mehr als 260‘000 Menschen getötet, davon waren rund 100‘000 Frauen und Kinder. 4.3 Mio. Menschen sind vor der Gewalt geflüchtet – die schlimmste humanitäre Katastrophe seit dem 2. Weltkrieg.

Im syrischen Bürgerkrieg wird ohne Rücksicht auf Familien und Kinder gekämpft. Zivilisten werden gezielt in Wohngebieten und Schulen angegriffen. Die ausgehungerten Kinder in Madaya sind nur ein Beispiel für die vielen systematischen Völkerrechtsverletzungen. Zur Kriegslogik gehören die Belagerung von Städten, Vergewaltigungen und der Einsatz von Fass- und Streubomben, sowie Giftgas gegen die Bevölkerung.

Seit fast fünf Jahren werden die Gräueltaten von internen und geopolitischen Machtspielen gefördert. Dass die Friedensverhandlungen diese Woche vertagt wurden, ist ein tragisches und völlig inakzeptables Indiz für die untergeordnete Bedeutung der Leidtragenden.

Als führendes Schweizer Kinderhilfswerk stehen für uns die Rechte der kleinsten und hilflosesten Opfer dieser Krise im Mittelpunkt. Die Verhandlungsteilnehmer, die ihr Treffen aus machtpolitischem Kalkül verschoben haben, fordern wir dringend dazu auf, sich heute ihre eigenen Kinder anzusehen. Sie sollen sich vorstellen, was es für sie bedeuten würde, ihre Töchter und Söhne sterben zu sehen, oder sie in ein fremdes Land schicken zu müssen, im vollen Bewusstsein der Gefahren, denen sie unterwegs begegnen würden, mit verzweifelter Hoffnung aber keinerlei Garantie einer besseren Zukunft.

Sollten sie es nach Europa schaffen, werden die Kleinen als ‚Migranten‘ oder ‚Flüchtlinge‘ registriert. Nicht selten werden sie als Störfaktor in unserer heilen Welt betrachtet. Doch zunächst sind sie Kinder. Nur Kinder, die für das, was ihnen geschehen ist, keinerlei Verantwortung tragen. Sie sind Kinder und verdienen alleine deswegen besonderen Schutz, egal ob in Syrien, unterwegs auf dem Balkan, auf dem Mittelmeer, oder angekommen in einem westeuropäischen Land. Sie haben die gleichen Bedürfnisse und die gleichen Rechte wie unsere eigenen Kinder. Und jedes Land, das die Kinderrechtskonvention unterschrieben hat, die Schweiz inbegriffen, hat die unwiderrufliche rechtliche und moralische Pflicht, sie so zu behandeln.

Terre des hommes poursuit son engagement auprès des enfants réfugiés en Sicile

Thu, 21 Jan 2016 09:33:48 +0100

Terre des hommes poursuit son engagement auprès des enfants réfugiés en Sicile

Lausanne, 21 janvier 2016

• Terre des hommes poursuit son engagement en faveur des enfants réfugiés non accompagnés cette année
• La Fondation est active en Sicile depuis 2011

Terre des hommes Italie a décidé de poursuivre ses activités au centre d’accueil de Pozzallo, malgré les conditions défavorables. Les enfants réfugiés non accompagnés continueront de bénéficier d’un accompagnement psychologique et psychosocial. Pozzallo, l’un des nombreux centres de premier accueil des migrants qui traversent la Méditerranée, est devenu critique compte tenu de son état.

«Nous pouvons très bien comprendre les raisons qui ont amené Médecins sans frontières à cesser leurs activités», explique Federica Giannota, responsable de projet de Tdh Italie. «Nous avons, nous aussi, dénoncé les conditions d’hygiène, les procédures d’enregistrement défaillantes, le manque d’accompagnement des individus et d’autres manquements. Mais, finalement, nous avons pris notre décision au regard des intérêts et des besoins des centaines de mineurs en transit dans ce centre.»

La plus importante organisation suisse d’aide à l’enfance, Terre des hommes, soutient le travail de sa consoeur italienne. «Ces enfants ont vécu des choses terribles durant leur fuite. Le fait que les collaborateurs de Terre des hommes Italie continuent d’intervenir en leur faveur, malgré les conditions difficiles, mérite notre plus grand respect», déclare le directeur Vito Angelillo.

Terre des hommes Italie accompagne les réfugiés mineurs à Pozzallo depuis juin 2015. Un psychologue, un sociologue et un médiateur culturel s’occupent des enfants et de leurs familles. Les activités s’inscrivent dans le projet FARO, au sein duquel des projets similaires sont mis en œuvre depuis 2011 à Scili et Syracuse (également en Sicile) et à la gare de Milan.

FARO fait également partie de la campagne «Destination inconnue» (http://destination-unknown.org) de Terre des Hommes International Federation, consacrée aux enfants fuyant la guerre, la pauvreté et la violence – une situation qui touche 35 millions d’enfants, selon les derniers chiffres de l’ONU.

Pour toute question ou demande d’interview:
Zélie Schaller, chargée des relations médias chez Terre des hommes:
zelie.schaller@tdh.ch, 078 932 34 80

A propos de Terre des hommes (www.tdh.ch):
Plus grande organisation non gouvernementale (ONG) suisse d’aide à l’enfance, Terre des hommes mène des projets de développement et des programmes d’urgence en faveur de quelque deux millions d’enfants et de proches chaque année dans plus de 30 pays à travers le monde.

Terre des hommes bleibt trotz schwierigen Bedingungen bei Flüchtlingskindern auf Sizilien

Thu, 14 Jan 2016 16:37:41 +0100

• Hilfsprojekt für unbegleitete Flüchtlingskinder wird 2016 fortgesetzt.
• Terre des hommes seit 2011 auf Sizilien im Einsatz

Terre des hommes Italien hat entschieden, trotz widriger Umstände seine Aktivitäten im Empfangszentrum von Pozzallo auf Sizilien ab heute 14. Januar fortzusetzen. Die unbegleiteten Flüchtlingskinder werden weiterhin psychologisch und psychosozial betreut. Pozzallo ist eins von mehreren Erstempfangszentren für übers Mittelmeer ankommende Migranten und ist wegen seiner Zustände in die Kritik geraten.

„Wir können die Gründe gut verstehen, die Ärzte ohne Grenzen dazu gebracht haben, ihre Aktivitäten einzustellen“, sagt Federica Giannota, Projektmanagerin von Tdh Italien. „Auch wir haben die hygienischen Zustände, die mangelhaften Anmeldungsprozeduren und die fehlende Betreuung des Einzelnen und andere Verfehlungen angeprangert. Am Ende haben wir uns aber für die Interessen und das Bedürfnis von Hunderten von Minderjährigen entschieden, welche sich im Transit in diesem Zentrum befinden.“

Das Schweizer Kinderhilfswerk Terre des hommes unterstützt die Arbeit der italienischen Schwesterorganisation. “Diese Kinder haben Furchtbares auf der Flucht erlebt. Dass die Mitarbeiter von Terre des hommes Italien sich trotz der schwierigen Bedingungen weiterhin für sie einsetzen, verdient grossen Respekt,” sagt Geschäftsleiter Vito Angelillo.

Terre des hommes Italien hat die Betreuung von minderjährigen Flüchtlingen in Pozzallo im Juni 2015 aufgenommen und ist mit einem Psychologen, einem Soziologen und einem kulturellen Mediator vor Ort, um die Kinder und ihre Familien zu betreuen. Die Aktivitäten sind Teil des FARO Projekts, unter welchem seit 2011 ähnliche Projekte in Scili und Syracuse, ebenfalls auf Sizilien, sowie am Bahnhof von Mailand durchgeführt werden.

FARO ist ausserdem Teil der Destination Unknown Kampagne der Terre des Hommes International Federation, welche sich dem Schutz von Kindern auf der Flucht vor Kriegen, Armut und Gewalt widmet – ein Zustand, welcher gemäss neusten UNO Daten 35 Millionen Kinder betrifft.

Mehr dazu:

Sizilien: Terre des hommes betreut allein ankommende Kinder

Kinderflüchtlinge: Eine Schande für Europa

Weitere Infos auf der Website von Terre des hommes Italien

Lausanne se mobilise en faveur des enfants Roms en Roumanie

Thu, 14 Jan 2016 09:47:56 +0100

• Lausanne soutient un projet de Terre des hommes en faveur des enfants Roms
• Collaboration avec la Haute école de travail social et de la santé de Lausanne (EESP)
• Conférence mise sur pied par Terre des hommes et la FEDEVACO le 28 janvier

Plutôt que de miser sur la simple interdiction de la mendicité sur leur territoire, la Ville de Lausanne et le Service vaudois de protection de la jeunesse (SPJ) se mobilisent en faveur des populations vulnérables, et particulièrement des enfants Roms, en Roumanie. Tous deux soutiennent, par l’intermédiaire de la FEDEVACO, le projet PRAEVENIR de Terre des hommes (Tdh) qui se veut un partenariat pour la réduction des abus, de l’exploitation et de la violence faite aux enfants, pour la non-discrimination et pour l’inclusion dans ce pays d’Europe centrale.

Thierry Agagliate, responsable de la zone Europe de l’Est chez Tdh, Oscar Tosato, conseiller municipal de la ville de Lausanne, et Bhama Steiger, professeure à l’EESP, évoqueront cette riche collaboration vaudoise le jeudi 28 janvier lors d’une conférence intitulée « Roumanie: donner des perspectives aux enfants vulnérables ».

Face à une pauvreté endémique et à un taux de chômage élevé, en sus d’une discrimination persistante à l’égard de certaines communautés, de nombreux parents prennent la route de l’Europe, et de la Suisse, pour gagner de quoi survivre. Ils laissent leurs enfants sous la garde d’un proche ou d’un voisin, voire seuls. Dans ce contexte d’isolement et d’exclusion, près d’un enfant roumain sur deux est susceptible d’être victime d’abus, de négligence, d’exploitation ou de violence.

Pour prévenir ces risques, Terre des hommes soutient quelque 3000 enfants et leurs familles, en renforçant leur participation sociale. «On apprend et on s’amuse» constitue l’un des volets du projet PRAEVENIR. Dans le but de réduire le taux d’absentéisme des enfants à l’école, les professeurs, avec le concours de Tdh, proposent aux élèves des activités ludiques et attrayantes rendant leur environnement scolaire plus stimulant, tout en développant leurs compétences et en les incitant à participer activement en classe.

Parallèlement, Terre des hommes forme et accompagne les travailleurs sociaux afin d’améliorer l’identification, la prise en charge et le suivi des enfants victimes de maltraitance. La Fondation collabore, dans ce cadre, étroitement avec la Haute école de travail social et de la santé de Lausanne (EESP). Laquelle prépare une formation axée sur la prévention. Les cours seront dispensés en ligne afin de sensibiliser un grand nombre d’acteurs roumains. Un groupe de travailleurs sociaux de Roumanie viendra, en outre, se former à Lausanne et des professionnels suisses iront coacher leurs homologues roumains.

Informations pratiques concernant la conférence:
Jeudi 28 janvier 2016, de 18h30 à 20h, à la Haute école de travail social et de la santé (EESP) – auditoire A321, chemin des Abeilles 14, 1006 Lausanne.

Entrée libre sur inscription jusqu’au 20 janvier auprès de la FEDEVACO (par téléphone au 021 601 21 12 ou par e-mail: info@fedevaco.ch).

Un apéritif aux saveurs roumaines sera servi à l’issue du débat.

A disposition pour des interviews:
Thierry Agagliate, responsable de la zone Europe de l’Est chez Tdh
Oscar Tosato, conseiller municipal de la Ville de Lausanne
Eric Paulus, professeur EESP associé

Pour toute question ou demande d’interview:
Maxime Gindroz, chargé d’information de la FEDEVACO:
m.gindroz@fedevaco.ch, 079 213 25 75

Zélie Schaller, chargée des relations médias chez Terre des hommes:
zelie.schaller@tdh.ch, 078 932 34 80

A propos de Terre des hommes (www.tdh.ch):
Plus grande organisation non gouvernementale (ONG) suisse d’aide à l’enfance, Terre des hommes mène des projets de développement et des programmes d’urgence en faveur de quelque deux millions d’enfants et de proches chaque année dans plus de 30 pays à travers le monde.

A propos de la Fédération vaudoise de coopération (www.fedevaco.ch)
La Fédération vaudoise de coopération (FEDEVACO) est une organisation faîtière regroupant une quarantaine d’associations actives dans la coopération au développement, parmi lesquelles Terre des hommes. Elle permet aux collectivités publiques (Confédération, Canton et communes) de contribuer à la solidarité internationale en cofinançant une grande diversité de projets de développement dans les pays du Sud et de l’Est.