今次由Omnicom Health Hong Kong 策劃的針對性推廣活動，邀請市民在期內完成一個簡短的網上問卷測試，以了解他們對偏頭痛的了解有多少，包括偏頭痛症狀、誘因、治療及預防措施等等。活動更得到Uber響應，只要完成問卷並將結果於社交平台分享，即可獲得$50 Uber 行程優惠券。

認知不足阻礙患者獲得有效處理

市民對活動的反應十分熱烈，單在第一星期便有七百多人完成網上測試，初步分析顯示市民對偏頭痛的認知相當有限，很多人僅將其視為「嚴重的頭痛」，並未意識到它是一種可診斷及治療的疾病，他們普遍也不了解偏頭痛可以透過適當藥物進行預防，而非單單在發作後用藥止痛。結果亦正正反映推行更多偏頭痛宣傳教育的重要性。

輝瑞香港及澳門區總經理馮碧霞表示：「面對大眾對偏頭痛長久以來的誤解，不少人將其視為普通頭痛，忽略其實偏頭痛是一種可診斷及治療的神經系統疾病。我們認為疾病教育不能停留於傳統的資訊傳遞模式，而應以更創新、更具互動性的方式傳達給公眾。輝瑞一直積極探索貼近日常生活的健康教育體驗，希望讓疾病資訊更容易被理解及接收。透過今次活動，我們期望提升公眾對偏頭痛的正確認知，鼓勵市民了解相關症狀及其對生活的影響，並在有需要時及早尋求專業協助，從而更有效管理偏頭痛。」

偏頭痛可以嚴重影響生活工作

事實上，偏頭痛是一種獨特及常見的神經系統疾病，引起的頭痛往往達中至嚴重程度，並且可能有其他症狀，如對光線、聲音或氣味變得敏感，出現噁心或嘔吐，發作前有眩光等等。 據統計，大約每5名女性就有1人受偏頭痛影響，而每15名男性中則有1人患病²。

患有偏頭痛而沒有適當的治療，影響可以非常嚴重，如干擾日常生活和工作，尤其是在職人士，偏頭痛發作隨時窒礙患者發揮，影響工作狀態。

推動偏頭痛認知 提升抗病能力

今次的偏頭痛認知推廣活動於10月中 旬完結，公眾可登入網上問卷（https://www.pfi.sr/FaQlwm）做測試，主動了解偏頭痛的病因、誘發因素及治療等資訊。近年研究顯示，抗降鈣素基因相關肽（calcitonin gene-related peptide, CGRP）藥物能更有效地紓緩疼痛和其他偏頭痛症狀，如噁心、對光線及聲音敏感。此類藥物通過阻斷體內一種名為CGRP的傳遞化學物質，抑制血管舒張和神經源性炎症，從而達到預防偏頭痛的作用。

若偏頭痛十分嚴重，即每個月出現4次以上並嚴重干擾日常生活的發作，便可考慮以CGRP及其他藥物作為預防偏頭痛的藥物。另外，患者亦可透過一些簡單的生活行幫助預防偏頭痛發作，例如避免誘發因素、養成規律的睡眠和飲食習慣、紓緩壓力等。

參考資料:

1. Cheung RT, Prevalence of migraine, tension-type headache, and other headaches in Hong Kong. Headache. 2000 Jun;40(6):473-9.
2. Cohen F, et al. Prevalence and burden of migraine in the United States: A systematic review. Headache. 2024;64(5):516-532.

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

AI視覺協作型機器人資安再升級

台北2026年10月5日 /美通社/ — 隨著智慧製造深入生產現場，協作型機器人正從執行單一任務的設備，逐步成為串聯產線、資料與製造系統的重要節點。達明機器人旗下 TM AI Cobot S Series 近日通過DEKRA德凱第三方獨立評估，正式取得 IEC 62443-4-2 Security Level 2（SL2）工控網路安全證書，展現其持續強化產品資安與國際市場競爭力的成果。

達明機器人TM AI Cobot S Series 為結合AI視覺技術的協作型機器人，協助製造業將智慧自動化導入檢測、組裝及生產作業。當協作型機器人由單機作業走向連網與軟體驅動，設備與外部系統之間的資料交換、權限管理及軟體維護，也帶來新的資安課題。資安防護不再只停留於企業網路邊界，更必須延伸至產線上的每一個連網節點。

IEC 62443-4-2 是針對工業自動化與控制系統元件安全要求制定的國際標準，從身分驗證、存取控制、資料與通訊保護，到系統完整性及可用性，檢視產品是否具備相應的安全功能。此次取得SL2證書，代表 TM AI Cobot S Series 已依國際標準完成相關資安能力的獨立驗證，為製造商、系統整合商及終端使用者提供更明確的產品安全依據。

達明機器人營運長黃識忠表示：「協作型機器人與產線系統的整合持續深化，客戶關注的不只是效能與操作安全，也包括設備在連網環境中的資安韌性。達明機器人將安全要求納入產品設計與開發，這次取得 IEC 62443-4-2 SL2 證書，不僅是 TM AI Cobot S Series 的重要里程碑，也代表我們持續回應全球客戶對智慧製造安全與可信賴產品的期待。」

產品資安同時正從企業自主要求轉為全球市場的制度性門檻。歐盟《網路韌性法案》（Cyber Resilience Act, CRA）要求製造商對含數位元素產品承擔更完整的生命週期資安責任，涵蓋安全設計、弱點管理、安全更新及事件通報。IEC 62443與CRA並非等同，但其對安全功能、開發流程及持續維護的要求，可協助工業設備製造商盤點資安基礎、辨識差距，並提前準備市場合規所需的技術證據。

DEKRA德凱董事總經理李俊儀表示：「智慧製造的競爭已不再只聚焦自動化效能，產品能否展現可被驗證的安全能力，也將影響客戶導入、供應鏈合作與國際市場布局。此次取得證書，顯示達明機器人已將資安納入產品發展的重要環節。DEKRA德凱將持續結合全球驗證經驗與在地技術量能，支持台灣企業將資安要求轉化為產品信任與市場競爭力。」

DEKRA德凱結合集團全球驗證經驗與台灣在地資安技術量能，提供涵蓋產品資安、工控與物聯網安全、弱點與滲透測試、安全開發流程、IEC 62443、CRA及全球市場准入的整合服務，支持企業從風險辨識、產品驗證到法規準備，建立可持續管理且能回應國際市場要求的資安能力。

關於達明機器人

達明機器人（Techman Robot）為全球 AI Robotics 領導品牌，專注於結合機器視覺、人工智慧與協作型機器人技術，提供高效、彈性且易於導入的智慧自動化解決方案。以「See • Think • Act」為核心技術主軸，達明機器人打造具備視覺感知、AI判斷與精準執行能力的智慧機器人平台，並透過「AI雙引擎」策略，整合AI協作機器人（TM AI Cobot）與人型機器人，拓展跨產業的 Physical AI 應用。

關於DEKRA德凱

DEKRA德凱，百年安全保障的全球領導者。成立於1925年，DEKRA德凱旨在通過車輛檢驗確保道路安全。如今，DEKRA德凱已發展成為全球最大的獨立非上市檢驗、檢測和認證專家機構，覆蓋廣泛的行業領域。作為值得信賴的全球合作夥伴，DEKRA德凱憑藉全面的服務和創新的解決方案，助力客戶提升安全和可持續發展。2025年，DEKRA德凱營業總額達到44億歐元，業務遍佈世界5大洲60多個國家和地區，逾48,000名員工致力於提供獨立、專業的專家服務。DEKRA德凱連續榮獲EcoVadis鉑金評級，位列前1%的可持續發展公司之列。 Website: https://www.dekra.com.tw/

篤的追緝尚未結束。隨著遊戲發售滿一週年，PS5的玩家現在也將踏入《羊蹄山戰鬼》完全版的世界中。完全版現已於PS5推出，收錄了劇情、可多人遊玩的《羊蹄山戰鬼》奇譚模式，以及兩大新內容：採用類Rogue設計的〈無盡追緝〉模式，以及劇情擴充內容〈弦續關原〉。劇情擴充內容將分別描寫篤過去在本土的遭遇，以及回到蝦夷後的冒險。 

為了紀念完全版發售和慶祝《羊蹄山戰鬼》上市一週年，我們邀請到篤的配音員Erika Ishii回歸，分享遊戲內容。 

註：以下訪談內容經過整理與濃縮，以求清晰簡潔。歡迎收聽今日推出的最新一集PlayStation Podcast，瞭解完整對談內容。 

PlayStation Blog：遊戲最初發售至今已經過了一年。這段期間，篤為你的生活帶來了什麼改變？ 

Erika：我現在還是很難相信，因為這真的是我夢寐以求的機會。我以前玩《The Last of Us》的時候，就覺得我也想參與演出。我當時就確定自己想當演員，也知道自己熱愛電玩，但我當時的想法很明確——參與電玩演出。這就是我的目標。後來就…很榮幸能在PlayStation主頁畫面上看到和玩到這款遊戲，還能去參加東京電玩展，實現了我的另一個夢想。而且，還能換上專業人士為我量身打造的精美角色扮演服裝，讓我在日本的Sony PlayStation舞台上真的化身成篤…有時候回想起來都感覺很瘋狂。

PlayStation Blog：我想請問，你在擴充內容中的對話是遊戲完成後錄製的，還是最初錄音時就一併完成呢？聽起來你是在遊戲完成後回來錄的。那麼，從錄完主線劇情的最後一段對話，到後來回歸並錄製擴充內容，中間相隔了多久時間呢？ 

Erika：中間隔了至少幾個月。團隊當時正在努力潤飾內容，確保遊戲順利上市，然後放一個短假，畢竟大家已經很久沒休息了。不過，在製作接近尾聲時，我一直問他們：「我們有要做DLC嗎？因為壹岐島的內容真的超棒，而且深入刻畫了一些我很想瞭解的主角背景…」 

我甚至列了一份提案清單給他們（笑）。他們最後沒有採用我提出的任何內容。但就算到了發售派對上，我也還在和〈弦續關原〉的編劇Courtney Woods討論。我們當時私下想了很多，有個想法是「篤的人生需要一點戀愛。」畢竟，她不可能完全沒談過戀愛。她泡溫泉的某一段思緒中就有出現過這類想法，所以至少可以確定她曾經有枕邊人。可是，她個人的情感寄託又是怎樣的呢？這是她人生目前為止唯一有過的情感寄託嗎？最後，我終於如願以償。 

PlayStation Blog：你有一段時間沒有接觸這個角色。這段時間是否加深了你對篤這個角色的理解，或是在演出之外有沒有其他經驗幫助了你更深入去詮釋篤？ 

Erika：多半是靠實際去玩《羊蹄山戰鬼》。這點很有趣，因為配音員多半無法在遊戲發售之前先玩到內容。我很幸運能在製作期間玩到。總之是透過實際去玩遊戲成品，親自體驗她的遭遇，揣摩她的心境。因為如果一個配音員已經很久沒有扮演某個角色，製作團隊通常會播放參考音檔給配音員聽。但我可以直接進入篤這個角色，直接進錄音室。我真的很感激。

PlayStation Blog：遊戲中有許多回憶片段，描寫篤人生中的兩個時期。你是如何進入那種需要切換不同時期感受的心境呢？ 

Erika：有幾件事都很有幫助。我們已經錄過篤年輕時的許多回憶，所以我可以從此推斷後來發生的事情。演戲時，很多時候都會有所謂的「前情提要」。在某一幕開始之前，必須先釐清角色從何而來。在那一幕描寫的內容開始之前，必須先弄清楚角色完整的人生經歷。我當時就在腦海中做過這些功課，大概知道她之前的遭遇，還有她碰到人生重大轉捩點時的感受。 

演員必須隨時都能夠進入角色，而且要清楚認知到「她過去的某一段經歷很可能影響了現在某一件事情的走向。」 

PlayStation Blog：在新的類Rogue模式〈無盡追緝〉中，你有錄製新的對話嗎？

Erika：有，錄了一些新的對話。〈無盡追緝〉是新模式但不是遊戲劇情的延伸，所以感覺稍微不一樣，更有神祕感，就像多人遊玩模式更注重神話傳說的感覺一樣。整體的氛圍張力更強。 

PlayStation Blog：〈無盡追緝〉中，除了篤之外，還有一些大家熟悉的角色登場，不過最讓人驚喜的是…仁，他回來了。而且辻大介好像也為這個模式錄了新的台詞。我知道你們在錄音期間並沒有機會遇到，但你們應該有另外碰面，聊聊《戰鬼》系列，然後分享彼此的經驗吧？ 

Erika：（辻大介在洛杉磯時）我之前有跟他聊過，那些事我們都有稍微聊到。那其實是在遊戲發售之前。我跟他說，他的演出對我來說意義重大，我也很感激能接棒演出戰鬼。

他演出《Ghost of Tsushima》當時，算是比較少接觸電玩作品。但那次經驗後，他陸續演出了許多遊戲中的角色。他演出的作品中，我好像幾乎也都有戲份。我們之前開玩笑說，我們兩個被永遠綁在一起了，得永遠追著彼此跑。

PlayStation Blog：去年我問過，發售日那天你會在哪裡。你當時說要去一場遊戲圈的聚會。那《羊蹄山戰鬼》發售一週年的紀念日當天，你打算去哪裡呢？ 

Erika：天哪。我覺得最重要的事就是《完全版》推出，我之前跟全世界的玩家一樣，都是宣布之後才知道《完全版》的推出日期。我們內部還弄一個小賭盤，一起猜推出日期。我當時很有把握，覺得是週年紀念日當天，結果我只差了一天（笑）。我覺得這就像是在慶祝一週年。 

我個人覺得苦樂參半。我花了四年的人生揣摩篤的外貌、她的動作、她的說話方式，幫忙建構這個角色，同時和史上最棒的超強團隊之一合作…篤永遠都是我心裡很重要的一部分。還有就是，遊戲畫面出現PlayStation的標誌時，都會出現篤的臉，也就是我的臉。在展場上也還是能看到有人角色扮演成篤，我覺得…就跟我在訪談開始時講到的一樣，我實現了夢想。我想，在一個人終於實現重大目標、登上山頂之後，接下來該做的事就是繼續努力前進。我還有很多目標也想要實現。

除了能飾演篤，我也非常榮幸能出演其他角色或作品，將它們納入我的生涯作品之中。我會跨出篤這個角色，但是她對我來說…是這輩子非常特別的存在。

※遊戲內容及推出日期可能根據不同地區/國家而有所調整。
※以上內容如有任何修改，恕不另行通知。

台北2026年10月5日 /美通社/ — Synology 群暉科技在今年度的 Solution Day 2026，發表涵蓋資料儲存、資料保護、團隊生產力、影像監控與影像資產等五大資料管理解決方案，更特別邀請威旭資訊 IT 經理錢兆瑩、兆利科技資訊長陳芳志同場分享企業實際導入經驗，並由 Synology 台灣事業處業務暨行銷總監高志鵬共同對談，探討台灣企業在數位轉型與 AI 時代下所面臨的資料管理與韌性防禦挑戰。

兩位企業代表的實務課題，恰好落在現代企業資料需求的兩端：一邊是追求極致的資料運算速度，確保研究與決策迭代不被儲存效能拖累；另一邊則是追求資料安全與韌性，避免勒索軟體攻擊與人為誤刪導致營運中斷。而這兩大核心任務，往往同時落在人力有限的 IT 團隊身上。

PAS7700 滿足威旭資訊低延遲需求，有效提升策略迭代速度

威旭資訊為台灣在地研發的量化交易業者，交易商品涵蓋股票、期貨、選擇權等金融商品，除台灣市場外，業務亦拓展至香港與韓國等海外市場。威旭資訊 IT 經理錢兆瑩指出，團隊每日均需處理並累積大量的市場行情數據，且所有數據均需妥善保存至少三年以上，以供長期分析使用。

「研究人員會持續從歷史資料中尋找因子、驗證有效性，並進行密集的回測與策略調整。」錢兆瑩強調，這個過程不僅涉及大量且反覆的資料讀寫，更會產生大量的研究中間數據，是威旭內部儲存系統負載最高的典型應用情境。過去威旭主要採用傳統 NAS 執行回測，隨著資料量急速擴張，單次完整回測甚至需要耗時長達三天，嚴重影響策略產出效率。

為解決效能瓶頸，威旭資訊評估並導入了 Synology 全 NVMe 雙控制器儲存伺服器 PAS7700。經過實際測試，效能獲得顯著躍升：4K 隨機寫入平均延遲從原本的 117 毫秒大幅降低至 2.9 毫秒，僅為原本的四十分之一；循序讀取效能亦提升達 14 倍，大幅縮短了回測時間。

「我們在研究與回測的任務上，更重視成本與效能之間的平衡，而 PAS7700 的成本大約只有其他品牌的三分之一，是非常務實的選擇。而且 Synology 操作介面相當直覺友善，不需要花太多時間在系統維運上，對人力有限的團隊非常重要。」錢兆瑩表示。

解決前端高效能儲存需求後，威旭資訊亦將目光投向後端資料保護。面對不同環境各自使用不同備份工具所帶來的繁雜管理負擔，威旭也已導入 Synology 企業級備份專用一體機 ActiveProtect DP7400，亦期望透過集中化架構簡化管理流程，騰出寶貴的 IT 人力資源。

ActiveProtect 整併多套備份軟體，協助兆利科技落實 3-2-1-1-0 原則

ActiveProtect 帶來的集中管理效益，在兆利科技的實踐中獲得了驗證。兆利科技作為全球樞紐與光纖產品領導廠商，在多個廠區同時營運。兆利科技資訊長陳芳志回顧，過去因應企業不同發展階段，內部曾同時並存三套不同的備份軟體，導致 IT 團隊在每日巡檢與維運上面臨極大負擔，且各套工具操作邏輯懸殊。

導入 ActiveProtect 後，兆利成功將原本分散的三套備份架構整併至單一平台。陳芳志特別提到，過去傳統備份軟體多按虛擬機器數量採購授權，隨著 AI 與虛擬化應用增加，成本迅速暴增；而 ActiveProtect 僅用伺服器納管數量來計價，大幅降低了擴充門檻，為兆利節省了高達 50% 以上的備份支出。

「另外一個值得讚賞的面向，是我們當初向 Synology 反映關鍵虛擬化系統跑在 Nutanix 上，很高興 ActiveProtect Manager 2.0 正式支援 Nutanix AHV，讓我們全公司的關鍵環境能完全收斂在同一套架構中。」陳芳志表示。

談及當前日益嚴峻的資安與勒索軟體威脅，陳芳志強調企業必須提升對「資料還原」的標準，從傳統的 3-2-1 備份原則進階至 3-2-1-1-0 策略：倒數第二個「1」代表不可變備份，避免駭客入侵後抹除備份檔案；最後的「0」則代表零備份錯誤，確保災難發生時能 100% 成功還原並順利登入運作。兆利下一步規劃朝向高度自動化的還原演練邁進，透過自動化驗證機制大幅減少人工負擔，落實定期驗證。

簡化維運與隨業務擴充：Synology 助 IT 解放人力聚焦核心價值

針對威旭資訊與兆利科技在效能與防護上的不同關切，Synology 台灣事業處業務暨行銷總監高志鵬表示，Synology 在產品設計上始終堅持兩大核心精神：「集中管理」與「隨業務成長擴充」。無論是儲存還是備份，Synology 均透過直覺的軟硬體整合平台，幫助 IT 團隊將分散的資源收斂管理，減少繁瑣的巡檢與維修負擔。

「簡單來說，Synology 就是要幫 IT 團隊節省營運維護負擔，讓有限的人力資源能發揮在更有價值的業務上。我們希望做到的，是協助企業不只是守住今天，而是撐得起明天要做的事。」高志鵬表示。隨著 AI 時代資料量的爆發性成長與資安威脅升級，Synology 將持續深化資料去重複化技術與儲存分層機制，並完善跨平台的防護覆蓋，陪伴企業在追求營運效能的同時，築起最堅實的資料韌性防線。

香港 – Media OutReach Newswire – 2026年10月5日 – 在經營成本持續上升及企業數碼轉型加速的環境下，不少香港中小企正面對設備投資壓力、人手資源有限，以及跨部門打印管理日趨複雜等挑戰。尤其對於設有多個部門、多個辦公區域，或採用混合辦公模式的企業而言，如何以合理成本維持穩定、高效的打印運作，已成為日常營運管理的重要課題。

事實上，許多企業日常打印的內容主要為合約、發票、報告及行政文件等A4文件。當A4打印已足夠應付大部分業務需求時，未必需要投資價格較高、體積較大的大型設備。透過Brother「自由印」月租打印機方案，企業可按實際業務需要靈活配置打印資源，毋須承擔一次性設備採購成本，同時享有一站式耗材管理、維修保養及專業技術支援服務，讓打印管理更輕鬆高效。

一站式打印管理 減輕行政及IT團隊負擔

傳統打印設備模式往往涉及設備採購、耗材補充、維修安排及技術支援，對缺乏專責IT或行政團隊的中小企而言，容易增加管理工作及隱性營運成本。

Brother「自由印」月租打印機方案涵蓋設備使用、耗材供應、維修保養及技術支援服務，讓企業毋須花費額外時間管理繁瑣的打印事務，即可享有穩定可靠的打印體驗，將更多資源投放於核心業務發展。

毋須大額設備投資 改善現金流管理

對於成長中的企業及初創公司而言，大額設備採購往往影響現金流規劃。

透過月租模式，企業只需按月支付費用，即可享用專業級Brother打印設備，無需一次性投入大量資金。同時方案不設固定的每月打印量限制，企業可根據實際業務需要靈活調整打印用量及設備配置，更有效控制成本，避免資源閒置或浪費。

靈活部署多部設備 提升跨部門工作效率

對於設有多個部門或工作團隊的企業來說，單一共享打印機往往容易出現輪候情況，影響文件處理效率。

Brother「自由印」方案可按企業實際運作需求靈活配置多部打印設備，例如行政、人力資源、財務及銷售部門均可配備適合自身工作的打印機，有助減少輪候時間、降低跨部門干擾，同時提升工作效率及文件保密程度。

此外，對於擁有多個辦公地點、零售門市或不同業務團隊的企業，方案亦有助統一管理多部打印設備，享有一致的技術支援及售後服務體驗。

主動耗材補充 降低業務中斷風險

不少企業曾因碳粉或耗材不足而影響重要文件輸出，甚至延誤客戶服務及內部工作流程。

Brother「自由印」透過系統自動監測設備運作及耗材使用情況，主動安排耗材補給，減少因耗材短缺導致的工作延誤。對於保險、金融、物流、專業服務及教育等高打印量行業而言，不但能降低行政管理工作，更可減少庫存管理及採購跟進的人手需求。

適合香港辦公空間及混合辦公模式

隨著混合辦公模式逐漸普及，企業對打印設備的部署要求亦變得更加多元化。

Brother提供多款設計纖巧而功能齊備的打印機，更適合香港寸金尺土的辦公環境、部門工作區及共享辦公空間使用。設備佔用空間較少，同時可滿足日常業務打印需求，協助企業更有效運用辦公空間。

此外，Brother亦提供遠端技術支援服務，協助處理設備設定及網絡連接等技術問題，減輕IT團隊日常支援工作。

選擇Brother「自由印」的五大優勢

• 減省大額採購成本，靈活應對業務需求
• 主動耗材補充，減少庫存管理及採購工作
• 維修保養及專業技術支援，降低設備停機風險
• 自動監測用量，減少人手管理及行政負擔
• 精巧機身設計，更適合香港有限辦公空間

讓企業專注發展核心業務

透過按月收費、靈活設備部署、自動耗材管理及專業技術支援，Brother「自由印」月租打印機方案協助企業簡化打印管理工作，降低整體營運成本，同時提升跨部門及多地點工作效率。

當大部分打印需求均以 A4 文件為主，企業可按實際業務需要選擇最合適的設備配置，毋須為非經常性的打印需求投放額外資源，以更具成本效益的方式滿足日常營運需要。選擇更靈活、更簡單的打印管理模式，讓團隊能夠專注發展業務、服務客戶及推動創新，進一步提升競爭優勢。

了解更多有關Brother「自由印」月租打印機方案及限時優惠： https://www.brother.com.hk/zh-hk/solutions/mps

WhatsApp查詢
電郵： mpssales@brother.com.hk

以上資訊於發佈時屬正確內容，日後或會在未有事先通知的情況下作出更改。

Hashtag: #BrotherHK #BrotherMPS #BusinessSolutions #OfficeSolutions #PrintManagement #PrinterRental #OfficeSolutions #Sustainability

https://www.brother.com.hk/
https://www.facebook.com/brother.hk/?locale=zh_HK
https://www.instagram.com/brother_hongkong/?hl=en

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

高雄2026年10月5日 /美通社/ — 國際半導體封裝設備提供者鈦昇科技（E&R Engineering Corp.，股票代號：8027）宣布，其馬來西亞子公司「E&R SEMICONDUCTOR (MALAYSIA) SDN. BHD.」將於 10 月 13 日在馬六甲自由貿易區隆重舉行新廠開幕典禮。

為因應東南亞客戶需求快速增加，鈦昇推動半導體包材事業群全球戰略升級，在鈦昇中國廠業務持續成長的同時，將部分生產重心移轉至馬來西亞並同步擴大產能。目前新廠正積極進行試樣與送樣，預計於明年年初正式量產，並預期創造 50 個工作機會，帶動區域經濟與產業發展。新廠啟用後，將進一步強化鈦昇在東南亞的供應能力，提供半導體與封測客戶更即時的技術支援與供貨彈性。

深耕東南亞封測重鎮：在地量產高階載帶

馬來西亞承載全球約 13% 封測產能，在政策支持下，其半導體市場規模預計 2030 年將達 165.1 億美元。看好此強勁動能，加上東南亞客戶需求增加，鈦昇前瞻布局馬六甲自由貿易區，將深耕多年的高階載帶（Embossed Carrier Tape）與上封帶（Cover Tape）核心技術導入當地生產。新廠透過「就地生產、即時響應」直擊客戶需求，不僅顯著縮短交付週期，更以高精度、高防靜電與極致防護力，全力支援晶片微縮與 Chiplet 趨勢。

「創新、合作、共榮」開啟新篇章

鈦昇科技總經理陳坤山表示：「馬來西亞新廠象徵著載帶事業全球佈局邁入全新篇章。為因應東南亞客戶需求增加，將部分生產重心轉移至馬來西亞並擴大產能；同時，新廠也作為鈦昇半導體設備現場服務工程師的在地據點，我們將著力於聘僱當地人才，擴大工程師團隊，為客戶提供更即時的設備技術支援與售後服務，全面提升客戶滿意度與信任感。」

馬來西亞廠總經理 AK Ong 也表示：「新廠的落成讓我們更能貼近客戶，提供即時的支援與更好的服務。我們將持續提供高品質產品，並為客戶嚴格把關每一道品質環節，共創雙贏。」

【開幕資訊】

• 活動： E&R Semiconductor (Malaysia) Sdn. Bhd. Grand Opening Ceremony
• 日期： 2026 年 10 月 13 日（星期二）
• 時間： 上午 09:00
• 地點： Lot 24 Batu Berendam, Free Trade Zone, Phase III, Batu Berendam, Melaka, Malaysia

鈦昇網站：https://www.enr.com.tw/

啟德醫院明日起分階段投入服務，家庭醫學綜合中心率先展開服務，初期每日提供350個診症名額，首日預約已爆滿。院方表示會循序漸進，稍後陸續增加名額。

啟德醫院是本港最大規模的公立醫院，伊利沙伯醫院的醫療服務會循序漸進轉移至啟德醫院。

家庭醫學綜合中心位於專科門診大樓一樓，設有專用藥劑部、負壓房等設施，能完全獨立運作，在大型疫情爆發時可轉為指定診所。家庭醫學診所首日診症預約名額已告爆滿。

九龍中醫院聯網總監和啟德醫院行政總監張復熾表示，要觀察情況和流程運作，確保安全，因此初期名額不多，但即將逐步增加。他又說，這次是香港歷來最大型的醫院搬遷計劃，必須小心行事，大前提是不可影響病人服務。

專科門診大樓地下設有專科門診行政部，可一站式預約所有專科新症服務，平均15分鐘完成手續，需時較以往減少一半。而同層的抽血站配備公立醫院首個自動血液樣本運輸系統，五分鐘內可完成抽血，時間較以往快四成。

九龍中醫院聯網總行政經理周寶鈴表示，氣動傳送系統通過密封管道將抽取的血液樣本定期送到病理部，不需人手運送，除了速度加快，安全度也有所提高。

而專科門診大樓的藥劑部屬全港最大，取藥窗口有21個，平均30分鐘出藥，每日可處理3,200張處方，明年投入服務。

啟德醫院內科、婦產科日間服務等將於下月起啟用。腫瘤科大樓的臨床腫瘤科日間中心設有60個獨立治療格，同樣於下月起投入服務。

此外，伊利沙伯醫院的外科、神經外科和臨床腫瘤科部分舊症本月底開始會轉到啟德醫院。院方同時開放抽血化驗、X光、電腦掃描等放射服務。 

對於病人要轉到啟德醫院就診，院方表示，理解病人需時適應，已設專責團隊，提醒專科門診患者有關安排。伊利沙伯醫院也會有醫護人員待命，為錯誤前往伊院的患者診症。

啟德醫院急症室2028年啟用，較伊利沙伯醫院急症室大三倍。院方有信心新急症室流程逐漸順暢後，急症室輪候時間會進一步改善。

與近千名保誠客戶、年輕專才及新一代領袖交流

香港 – Media OutReachh Newswire – 2026年10月4日 – 保誠保險有限公司（「保誠」）於10月3日舉行「保誠領袖論壇」，邀請全球知名作家、超級名模兼營養學博士梅伊馬斯克（Maye Musk）擔任分享嘉賓，以「超越成就：領導力、抗逆力與傳承」（Beyond Success: The Blueprint for Leadership, Resilience and Legacy）為主題分享見解。

論壇匯聚近千名保誠尊尚客戶、年輕專才、新一代領袖及頂尖理財顧問，就面對逆境、突破自我，以及跨代財富傳承的核心價值展開深度對話。

保誠保險行政總裁林智剛致歡迎辭時表示：「保誠一直用心聆聽，致力了解客戶需要，陪伴一代又一代家庭走過人生不同階段，多年來建立深厚信任。要延續這份信任，我們必須以前瞻視野，持續為客戶創造與全球領袖交流對話的平台，讓不同世代交流觀點、擴闊視野，開拓新思維。梅伊馬斯克博士的人生歷程亦啟發我們，憑藉閱歷、堅毅與抱負，人生每個階段都可以開拓新的可能。」

活動焦點為梅伊馬斯克博士與保誠集團大中華區、客戶及理財管理區域執行總裁伍燕儀同台深入交流。梅伊馬斯克博士於對談中真誠分享她如何在人生不同階段、身處不同國家時重新建立事業、鼓勵三名子女追尋各自理想，以及她對財富傳承的見解。

回顧自身歷程，梅伊馬斯克博士表示：「成功從來不是一帆風順。一路走來，我曾多次由零開始、適應轉變、迎難而上；也曾在旁人認為為時已晚之際，勇於把握新的機遇。這讓我深刻體會到，抗逆能力並非源自對未來的確定，而是在一次又一次迎接挑戰的過程中逐步建立。無論作為父母、專業人士或領袖，我們的角色不是為下一代鋪設一條完美的坦途，而是賦予他們信心、培養正確的價值觀及獨立自主能力，讓他們開創屬於自己的人生道路。真正恆久的傳承，並不在於為子女掃除所有障礙，而是在於鍛鍊他們應對挑戰的勇氣與能力。」

伍燕儀亦分享保誠對傳承的看法：「在瞬息萬變的世界，為下一代作好規劃，意義不止於財富傳承，更重要的是將正確的價值觀與判斷力傳承下去，讓他們有能力作出明智選擇，實現個人抱負。當家庭在清晰的價值觀基礎上，同時給予下一代自主選擇的信心，便能守護一路建立的成果，為世代傳承奠定更穩固的基礎。保誠致力陪伴家庭及早規劃，安心傳承財富，共同成就更美好的未來。」

承接面向未來的主題，活動隨後展開題為「香港：環球財富薈萃 全球人才聚首」的專題討論，聚焦香港的獨特優勢及為人才帶來的全新機遇。香港人才服務辦公室總監陳海勁及投資推廣署家族辦公室環球總裁方展光獲邀出席，探討新一代領袖如何在香港持續學習、累積經驗及發揮所長。

保誠一直陪伴客戶走過不同人生階段，透過匯聚具前瞻視野的觀點，並為客戶締造與全球領袖交流的機會，協助他們規劃健康與財務所需、守護至為重要的人與事，並建立面對未來的韌性。這份承諾亦體現於 PruNextGen 等增值服務平台，透過多元化的學習、成長體驗及支援，協助家庭及早為子女的未來作好準備、拓闊視野，讓他們充分發揮潛能。

Hashtag: #PrudentialLeadershipForum

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於保誠保險

保誠自1964年起為香港市民提供服務。透過保誠保險有限公司及保誠財險有限公司，保誠在香港為超過一百四十一萬名客戶提供多元化的理財策劃服務及產品，包括人壽保險、投資相連保險、退休方案、健康及醫療保障、一般保險及僱員福利。除香港以外，保誠亦於澳門設立分行，為當地市民提供健康保障及金融解決方案，以完善於粵港澳大灣區的業務佈局。如欲獲得更多資訊，請瀏覽保誠保險有限公司網址：www.prudential.com.hk。

重建後的皇崗口岸開通在即，保安局今日舉辦社區體驗日，逾1,500名市民獲邀參觀皇崗口岸聯檢大樓港方口岸區，率先體驗往來口岸的公共運輸服務和聯檢大樓內的設施，了解「合作查驗、一次放行」的嶄新通關模式，以及聯檢大樓的建築設計特色。

參加者從各區指定地點乘搭專營巴士或跨境巴士前往皇崗口岸港方口岸區，並由消防處和懲教署人員擔任導賞員，分組參觀聯檢大樓。

他們先抵達聯檢大樓的公共運輸交匯處，了解往來口岸的公共交通安排。其後，他們參觀聯檢大樓，了解大樓的室內設計亮點，並體驗免費政府Wi-Fi等便民設施。參加者隨後乘搭扶手電梯前往五樓離境大堂，由入境事務處人員介紹合作查驗自助通道的運作，以期讓他們進一步了解「合作查驗、一次放行」的嶄新通關模式。海關人員其後在四樓入境大堂講解旅客清關和海關查驗的流程。

保安局局長鄧炳強今日到場視察，並與參加者交流，了解他們對口岸的意見和體驗。他欣悉不少市民的反應正面，期待重建後的皇崗口岸早日開通，為市民帶來更高效、便捷的通關體驗。他向參加者派發保安局準備的禮品包，又與他們合照留念。

當局表示，體驗日氣氛良好、不少市民十分雀躍，活動有效加深參加者對口岸公共交通安排、出入境清關服務和聯檢大樓便民設施的了解。特區政府會繼續與深方緊密合作，為皇崗口岸開通作出周全準備。

中國香港代表團在第20屆亞洲運動會共取得11金19銀24銅共54面獎牌，突破歷屆獎牌和金牌紀錄，行政長官李家超今日祝賀運動員取得佳績，並讚揚他們在賽場上展現堅毅意志和卓越風采。

代表團本屆派出約580位運動員，出戰38個亞運項目。李家超說，各參賽健兒全力以赴，成績令人鼓舞，展現出中國香港運動員的堅毅精神和優秀水平，為國家和香港爭光。

他們在武術、游泳、賽艇、壁球、帆船、網球、滑浪風帆和七人欖球項目均奪得金牌，而壁球隊、帆船隊和網球隊創下歷史佳績，為香港體壇寫下光輝一頁。

李家超讚揚運動員在賽場上奮勇拼搏、堅毅不屈，認為是香港精神的最佳體現。他又指，中國香港運動員在本屆亞運再次取得佳績，反映政府的政策和資源投入方向正確。

他又感謝香港體育學院、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會、各體育總會、教練和醫療團隊長期以來對運動員的大力支援和用心栽培。

施政報告提出試行輸入具較高護老技能的外籍家居照顧員，勞工及福利局局長孫玉菡表示，整個安排需時，須確保照顧員通過考核和培訓，符合香港的標準和要求，首批預計明年下半年才能試行。

孫玉菡今日上午出席電視台節目後會見傳媒，指當局會委聘本地有信譽的機構，到當地了解，並協助確保參與國家的培訓內容、時數和考核皆符合要求，預計培訓時數最少150小時，與本地培訓院舍保健員要求相若。

至於外界關注正在本地工作的外傭會否轉做外籍家居照顧員，孫玉菡指，轉職門檻高，當局並不接受本地轉職，外傭必須返回其原居地，自費參與最少150小時的培訓課程，並通過受監管的考核過程；由於首批輸入名額只有數百人，即使完成培訓、通過考核也未必獲錄用。

此外，樂悠咭手機版預計今年年底推出，孫玉菡說，手機版有數項特別功能，包括連結商界的優惠和社福機構，長者可更快獲取優惠，其定位更新時間也較實體八達通更快、更準確，可為患有認知障礙的長者提供額外幫助。

而4月推出的樂悠咭「兩蚊兩折」實施至今半年，孫玉菡說，對比實施前四個月和運行後四個月，每一程的政府資助減少約8%；而乘坐十元以上車程的數目也減少8%。

財政司司長陳茂波撰文表示，投資市場的短期氣氛受多種因素影響而易有波動，但驅動經濟中長期發展的大趨勢與力量有更穩定的軌跡和動能。在紛繁複雜的環境中，香港憑着「一國兩制」的制度優勢、國際化、透明度和兼容性，成為很多貿易和投資夥伴的優先選擇。

他指，當局會繼續從金融市場、商貿物流、創科實業、文化旅遊、國際會議、盛事等多個層面全面發揮好香港的優勢，匯聚更多世界各地的人才、資金、技術和商機，讓香港的國際化平台功能、作用、國際能見度與影響力不斷提升。

以下是財政司司長陳茂波10月4日在網誌發表的文章：

國慶黃金周開始，香港市面節慶氣氛更為濃厚。黃金周的首三天已有超過73.2萬內地旅客人次訪港，按年增加約8.4%。不少食肆和商鋪，特別是旅遊區的商戶，生意錄得增長。十一國慶當天，我去了中區一間茶餐廳，遇到不少市民和訪港旅客，氣氛熱鬧愉快。入境事務處預計，整個黃金周將有約129萬內地旅客訪港，日均人次按年上升超過5%。事實上，除了內地旅客，今年以來從歐美和一些新興市場到來的旅客人數，都錄得可觀增長。

旅遊業暢旺外，本港金融市場亦持續活躍。今年首九個月港股平均每日成交額2,729億元，較去年同期增長6.4%；新股市場同樣活躍，首九個月共有116家企業在港上市，集資額逾3,880億元，同比上升超過一倍並超越去年全年總額。然而，美國長期債息升至24年高位，讓投資者對環球經濟前景有所顧慮，港股氣氛最近亦難免受到影響。儘管如此，短期的市場波動無礙在國際層面資產配置與產供鏈重新布局的趨勢。上星期我到訪卡塔爾多哈，出席亞洲基礎設施投資銀行年會，在與各地政商界人士廣泛交流後，我更加確信，國家和香港與中東以至全球南方的合作，正由資金和人員的雙向流動，加速邁向更廣泛的創科與實業項目合作，以至更深層次的制度建設經驗分享。

中東經濟體近年積極推動經濟多元化，大力投資基建和發展非能源產業，當地主權基金的投資布局亦相應拓展。他們的重點投資主題包括基建、人工智能與數字化、醫療健康、工業自動化與機器人、新消費模式、可再生能源及新材料等，與香港的創科發展方向不謀而合。過去一年，中東資金參與香港新股上市的程度亦明顯增加；亦有當地家族企業正把投資組合由本國的房地產擴展至科技、物流和資本市場等，為資金和業務作更多元化、更長遠的布局。面對地緣政經格局的變化，為本土市場建立戰略性的物資和商品庫存、維持市場供應穩定，成為了重要議題，當地的商界因此更積極探討投資倉儲物流業。香港在這方面有豐富經驗，正是他們希望探討合作的夥伴之一。也有中東的基金指出，過去一年更多參與了香港的首次公開招股，並希望進一步增加在港的投資比重。

與過去的外訪相比，今次交流更明顯地察覺他們「加強合作」已從意願邁向更深入、更具體的項目討論。對方所需要的，已不只是投資，還包括項目和產業合作、制度建設的知識和經驗、專業服務，以及可信賴的合作夥伴。有來自中亞國家的代表坦言，希望借鑑香港經驗，發展以普通法為基礎的國際金融中心，研究房地產投資信託基金的上市法規，並歡迎香港銀行到當地開業經營；中東地區的商會代表關注到跨境貿易與投資中的合同權益保障和爭議解決，並對我建議合同中訂明以香港作為調解和仲裁地，表現出濃厚興趣。這些例子說明，香港在區域合作中的價值，不只在金融市場的深度和效率，更在「一國兩制」下聯通內地與世界的獨特位置與普通法制度、信譽、國際化的專業服務，以至其他方面的軟實力優勢。

在亞投行年會中，我以香港的數字公共基建為主題作主旨演講，介紹香港在身分認證、便捷的電子支付和數據交換方面的發展經驗，包括如何提升公共服務效率、便利跨境交易，協助中小企善用數據取得貿易融資等。另外，我亦分享了我們在人工智能應用和風險治理方面的做法。不少發展中經濟體對數字基建有殷切需求，但要讓具體項目成功落地，除了資金支持，更需要涵蓋項目全周期的規劃和執行能力。對全球南方其他經濟體而言，香港這方面的做法和經驗很有參考價值。

總結此行，我們清晰看到香港和中東地區，以及全球南方的合作，正在走深走實：從該區大型資產管理機構計劃在港設立辦事處，到開發在兩地市場互掛的交易所買賣產品（Exchange-traded Product，ETPs），再到能源儲存、數據中心、電商物流及航空等領域。這些都是以「金融+」對接實體經濟、開拓國際合作的具體案例，也展現香港如何發揮超級聯繫人和超級增值人的作用，支持其他市場的經濟發展，達致相互成就。

我們會持續強化香港國際金融中心的國際聯繫和影響力。接下來的幾個月，香港將迎來多場國際金融盛事。今個月，亞太經合組織 (Asia-Pacific Economic Cooperation，APEC）將首次在香港舉行財政部長會，多個區內經濟體的財長將聚首香港；下月初的國際金融領袖投資峰會，將匯聚100多位全球最頂尖金融機構的主席和行政總裁；明年1月的亞洲金融論壇，規模更為龐大，是區內最重要的年度金融盛事之一。這些平台，讓我們與世界各地的業界精英和政商領袖面對面交流，並更好介紹香港的優勢與營商環境，進一步深化友誼和聯繫，推動更多務實合作。

投資市場的短期氣氛受多種因素影響而易有波動，但驅動經濟中長期發展的大趨勢與力量，卻有着更穩定的軌跡和動能。在紛繁複雜的環境中，香港憑着「一國兩制」的制度優勢、國際化、透明度和兼容性，成為了很多貿易和投資夥伴的優先選擇。我們會繼續從金融市場、商貿物流、創科實業、文化旅遊，以及國際會議與盛事等多個層面，全面發揮好香港的優勢，匯聚更多世界各地的人才、資金、技術和商機，讓香港這個國際化平台的功能、作用、國際能見度與影響力不斷提升。

國慶黃金周開始，香港市面節慶氣氛更為濃厚。黃金周的首三天已有超過73.2萬內地旅客人次訪港，按年增加約8.4%。不少食肆和商鋪，特別是旅遊區的商戶，生意錄得增長。十一國慶當天，我去了中區一間茶餐廳，遇到不少市民和訪港旅客，氣氛熱鬧愉快。入境處預計，整個黃金周將有約129萬內地旅客訪港，日均人次按年上升超過5%。事實上，除了內地旅客，今年以來從歐美和一些新興市場到來的旅客人數，都錄得可觀增長。

旅遊業暢旺外，本港金融市場亦持續活躍。今年首九個月港股平均每日成交額2,729億元，較去年同期增長6.4%；新股市場同樣活躍，首九個月共有116家企業在港上市，集資額逾3,880億元，同比上升超過一倍並超越去年全年總額。然而，美國長期債息升至二十四年高位，讓投資者對環球經濟前景有所顧慮，港股氣氛最近亦難免受到影響。儘管如此，短期的市場波動無礙在國際層面資產配置與產供鏈重新布局的趨勢。上星期我到訪卡塔爾多哈，出席亞洲基礎設施投資銀行(亞投行)年會，在與各地政商界人士廣泛交流後，我更加確信，國家和香港與中東以至全球南方的合作，正由資金和人員的雙向流動，加速邁向更廣泛的創科與實業項目合作，以至更深層次的制度建設經驗分享。

中東經濟體近年積極推動經濟多元化，大力投資基建和發展非能源產業，當地主權基金的投資布局亦相應拓展。他們的重點投資主題包括基建、人工智能與數字化、醫療健康、工業自動化與機器人、新消費模式、可再生能源及新材料等，與香港的創科發展方向不謀而合。過去一年，中東資金參與香港新股上市的程度亦明顯增加；亦有當地家族企業正把投資組合由本國的房地產擴展至科技、物流和資本市場等，為資金和業務作更多元化、更長遠的布局。面對地緣政經格局的變化，為本土市場建立戰略性的物資和商品庫存、維持市場供應穩定，成為了重要議題，當地的商界因此更積極探討投資倉儲物流業。香港在這方面有豐富經驗，正是他們希望探討合作的伙伴之一。也有中東的基金指出，過去一年更多參與了香港的首次公開招股，並希望進一步增加在港的投資比重。

與過去的外訪相比，今次交流更明顯地察覺他們「加強合作」已從意願邁向更深入、更具體的項目討論。對方所需要的，已不只是投資，還包括項目和產業合作、制度建設的知識和經驗、專業服務，以及可信賴的合作伙伴。有來自中亞國家的代表坦言，希望借鑑香港經驗，發展以普通法為基礎的國際金融中心，研究房地產投資信託基金的上市法規，並歡迎香港銀行到當地開業經營；中東地區的商會代表關注到跨境貿易與投資中的合同權益保障和爭議解決，並對我建議合同中訂明以香港作為調解和仲裁地，表現出濃厚興趣。這些例子說明，香港在區域合作中的價值，不只在金融市場的深度和效率，更在「一國兩制」下聯通內地與世界的獨特位置與普通法制度、信譽、國際化的專業服務，以至其他方面的軟實力優勢。

在亞投行年會中，我以香港的數字公共基建為主題作主旨演講，介紹香港在身分認證、便捷的電子支付和數據交換方面的發展經驗，包括如何提升公共服務效率、便利跨境交易，協助中小企善用數據取得貿易融資等。另外，我亦分享了我們在人工智能應用和風險治理方面的做法。不少發展中經濟體對數字基建有殷切需求，但要讓具體項目成功落地，除了資金支持，更需要涵蓋項目全周期的規劃和執行能力。對全球南方其他經濟體而言，香港這方面的做法和經驗很有參考價值。

總結此行，我們清晰看到香港和中東地區，以及全球南方的合作，正在走深走實：從該區大型資產管理機構計劃在港設立辦事處，到開發在兩地市場互掛的交易所買賣產品（Exchange-traded Product，ETPs），再到能源儲存、數據中心、電商物流及航空等領域。這些都是以「金融+」對接實體經濟、開拓國際合作的具體案例，也展現香港如何發揮「超級聯繫人」和「超級增值人」的作用，支持其他市場的經濟發展，達至相互成就。

我們會持續強化香港國際金融中心的國際聯繫和影響力。接下來的幾個月，香港將迎來多場國際金融盛事。今個月，亞太經合組織 (Asia-Pacific Economic Cooperation，APEC)將首次在香港舉行財政部長會，多個區內經濟體的財長將聚首香港；下月初的國際金融領袖投資峰會，將匯聚一百多位全球最頂尖金融機構的主席和行政總裁；明年一月的亞洲金融論壇，規模更為龐大，是區內最重要的年度金融盛事之一。這些平台，讓我們與世界各地的業界精英和政商領袖面對面交流，並更好介紹香港的優勢與營商環境，進一步深化友誼和聯繫，推動更多務實合作。

投資市場的短期氣氛受多種因素影響而易有波動，但驅動經濟中長期發展的大趨勢與力量，卻有着更穩定的軌跡和動能。在紛繁複雜的環境中，香港憑着「一國兩制」的制度優勢、國際化、透明度和兼容性，成為了很多貿易和投資伙伴的優先選擇。我們會繼續從金融市場、商貿物流、創科實業、文化旅遊，以及國際會議與盛事等多個層面，全面發揮好香港的優勢，匯聚更多世界各地的人才、資金、技術和商機，讓香港這個國際化平台的功能、作用、國際能見度與影響力不斷提升。

2026年10月4日

東京2026年10月4日 /美通社/ — 日本卡牌中心（株式会社日本トレカセンター，以下簡稱「日本卡牌中心」）於2026年9月6日在日本千葉縣幕張展覽館4號館舉辦集換式卡牌大賽「TRADING CARD ALIVE」總決賽。從全國五個賽區的地區大賽至總決賽，累計約1,800人到場。

• 舉辦背景

日本卡牌中心希望為熱愛集換式卡牌的玩家提供一個能夠專注於競技與交流的舞台，特此策劃了本次大賽。賽事採免費參賽制，設有兩項集換式卡牌競賽，並在總決賽當天另舉辦兒童部門提供參賽。
主辦單位也準備了最高可享高達500萬日圓規模的支援機會，期望支持玩家賽後的相關活動。

• 大賽概要

日期：2026年9月6日（星期日）
會場：幕張展覽館4號館（日本千葉縣千葉市）
在總決賽前，事先舉辦了地區大賽，分別於秋葉原、福岡、仙台、大阪及台場五個賽區舉行，到場人數合計約850人。
9月6日的總決賽除了一般報名參賽的玩家外，各地區大賽取得種子資格的選手亦參加總決賽；活動主持由吉田尚記與福山絢水擔任。各選手於決賽展開激烈對決，角逐各組別最高榮譽。

• 總決賽結果

集換式卡牌競賽項目一：冠軍 りく（Riku）；亞軍 あーば（Aaba）
集換式卡牌競賽項目二：冠軍 rita；亞軍 ゼニスザーク秩序（Zenith Zark Order）
兒童部門：冠軍 いっちー（Icchi）；亞軍 あおと（Aoto）
※照片為2026年9月6日總決賽當天拍攝。

• 主辦單位感言

看到這麼多玩家齊聚幕張展覽館，對主辦方而言也是難以忘懷的一天。我們之所以將大賽設為免費參賽，並將規劃延伸至玩家奪冠後的活動，是希望能為真心享受集換式卡牌的人，留下一個能夠發光發熱的舞台。本次總決賽我們將它視為一個階段，希望能與玩家一起打造下一個舞台。
日本卡牌中心秉持「把日本的卡牌文化 帶到全世界」的理念，同時重視線上原創卡包抽卡獨有的樂趣，以及打造讓玩家全心投入的場域，而TRADING CARD ALIVE正是其中之一。我們將把在大賽中獲得的意見運用於下一步，持續陪伴每一位熱愛集換式卡牌的朋友。

• 關於賽事營運

本次大賽由日本卡牌中心主辦，株式会社ANOMALY負責賽事營運。
株式会社ANOMALY曾主辦創立於2005年的街舞對戰活動「DANCEALIVE」，長年以街舞與街頭文化為核心，從事對戰型活動的企劃、製作與營運。該公司運用自辦活動所累積的豐富實績與專業知識，針對不同類型與企劃，提供從對戰活動設計、製作到流程及會場規劃的一條龍製作營運服務。本次大賽亦運用其累積的經驗，負責整體賽事營運。
註：本大賽為主辦單位自行舉辦的非官方認證賽事，並非相關卡牌遊戲權利方主辦或認證的官方賽事。
賽事特設網站：https://toreca-alive.love/
ANOMALY官方網站：https://anomaly.co.jp/

• 關於日本卡牌中心

「把日本的卡牌文化 帶到全世界」
日本卡牌中心提供可透過智慧型手機或電腦使用的線上原創卡包抽卡（Original Pack，通稱Oripa）服務。使用者可於線上抽取並查看結果。服務提供集換式卡牌及其他商品；取得的卡牌或商品可申請配送，亦可依服務規則兌換為代幣。
官方網站：https://japan-toreca.com/tw

高雄市2026年10月4日 /美通社/ — 全球 AI 算力公司 Zettabyte Co., Ltd. （「Zettabyte」）今天宣佈，向位於台灣高雄的國立研究型大學——國立中山大學（「NSYSU」）捐贈 AI 算力與 AI 軟件。雙方已於國立中山大學簽署捐贈協議。是次捐贈讓全校師生皆可使用 zSUITE 平台，以獲取 AI 算力資源。

zSUITE 用於管理及監控算力叢集，讓管理人員透過單一介面，即可全盤檢視系統運作以及校內算力資源的分配狀況。師生及研究團隊可專注於教學、科研與實驗，無需再耗費時間維持機器運作。

國立中山大學設有 10 個學院，涵蓋人文、理、工、管理、海洋科學、社會科學、醫學、半導體及國際金融等範疇。國立中山大學於 2019 年成立「人工智慧研究暨產業推廣中心」，自此持續推動 AI 教學、科研及產學合作。隨著 AI 研究與應用的發展，校內各學院及學系已逐步建立起各自的 GPU 算力，以支援課堂教學、學生專案及受資助的研究項目。

獨立的行業分析顯示，近年代表性 AI 模型的培訓計算每 6 個月大約為兩倍。算力已成為國家競爭力的關鍵，而台灣亦已訂立目標，力爭躋身全球前五大算力中心之列。政府正在推動新的十大人工智能基礎設施項目，以達到這一目的。

大學負責這項工作的大部分。大學不僅培育出建造和營運國家基礎設施的工程師，更容納了國內日益增加的研究系統。透過是次捐贈，學生在畢業前即可在真實的運算環境中操作叢集管理工具，並在離校時已掌握業界實際運作系統的實戰經驗。

「未來的人工智能技術領袖，今天正身處台灣頂尖大學的 AI 實驗室中，」Zettabyte 創辦人暨董事長戴偉民表示：「將頂尖前沿的專業 AI 工具與 AI 算力贈予大學、教授、研究人員及學生，是我們能作出最具影響力的貢獻。」

「是次捐贈的 AI 算力與 AI 軟件，將有助推動台灣的技術進步及前沿科學發現，並最終協助培育出強大的人工智能人才庫，」Zettabyte 董事暨是次 AI 算力捐贈計劃的主導架構師 Rocky Lee 表示。

國立中山大學副校長郭志文表示，校方將持續整合內部的 AI 與高效能運算（HPC）資源，並深化與業界的技術交流及人才培育合作，為教學與科研提供更強大的運算環境。大學亦會鼓勵跨領域的研究人員利用 AI 和 HPC 進行研究和創新應用，從而為台灣培育更多人才。

國立中山大學圖書與資訊處副處長暨資訊工程學系副教授蔡崇煒表示：「人工智能的發展不僅需要演算法與應用，更需要一個穩定且可靠的運算環境。這項合作將幫助跨學科的教職員和學生更好地利用運算資源，並通過理論和實踐培養人才。」

Zettabyte 簡介 

Zettabyte Co., Ltd. 在全球 AI 數據中心基建及全棧 GPU 軟件解決方案領域推動創新，為各國政府及企業提供高效能、環保的 AI 運算服務。其 zWARE 軟件整合 AI 運算基建的各層技術，結合專有硬件、先進液冷技術及主權 AI 基建，並以網絡安全及效率為重點。www.zettabyte.com

國立中山大學簡介 

國立中山大學 (NSYSU) 是一所於 1980 年在台灣高雄成立的國立研究型大學。國立中山大學坐落於高雄港旁的西子灣校區，設有十個學院，涵蓋人文、理、工、管理、海洋科學、社會科學、醫學、半導體及國際金融等範疇；其在海洋科學領域實力備受肯定，並正不斷擴大 AI 領域的根基。於 2019 年成立了「人工智慧研究暨產業推廣中心」。www.nsysu.edu.tw

鹿茸是貴重的中藥材，根據中國藥典，只有梅花鹿或馬鹿的鹿角方可稱為正品鹿茸，其他品種則屬混淆品，然而，要確切得知鹿茸是否正品，傳統的脫氧核糖核酸（DNA）檢測方法既複雜又耗時。

衞生署政府中藥檢測中心致力研發高效檢測方法，善用高端器材與創新科技，成立至今已完成22個專題項目，其中一項便是DNA簡便檢測法，適用於檢測鹿茸。

簡便檢測

利用這個簡便檢測法，檢測人員在已磨粉的鹿茸飲片樣本加入提取液，以複製和放大樣本中的DNA，再經特定處理程序，若樣本在紫外光下呈現橙色，即可確定為正品鹿茸，而檢測時間也由傳統方式需時三天，大幅縮短至一天內完成。

衞生署助理署長（中醫藥）麥懷禮表示，檢測中心開發的簡便檢測方法，能大幅減少鑑定鹿茸飲片是否源自正品鹿茸的時間，有助提升中藥質量控制的效能，同時降低成本。

針對近年流行的中藥複方顆粒，即坊間所說的中藥沖劑，檢測中心也研發出高效的化學分析法。麥懷禮指出，中藥複方顆粒含有多種藥材，以往要確定質量，須為每種複方進行獨立檢測，而檢測中心研發的化學分析法具備高通用性，適用於不同中藥處方，能實現「一測多檢」，同一時間檢測多項中藥材的化學指標成分。

以味鑑別

檢測中心位於將軍澳的永久大樓已於去年年底開始分階段投入服務，大樓總樓面面積約27,000平方米，引進更多高端器材，進一步強化研發能力。

麥懷禮說，檢測中心的四組高端實驗室現已配備更多先進儀器，包括引入俗稱「電子舌」的電子感官分析儀器，並開展先導計劃，探索將中藥材味道數碼化，建構中藥材味感數據庫，發展以味道數據鑑定中藥材。

檢測中心2017年成立，除了研發，技術轉移也是其核心工作之一。檢測中心定期為中藥、檢測和認證業界舉辦講座，並安排業界代表到訪實驗室交流學習，推廣包括簡易粉末顯微鑑定在內的各項檢測技術，相關工作廣受業界認同。

業界受惠

香港中醫中藥界聯合總會會長李應生表示，單憑經驗或外形鑑別，有可能將藥材混淆。透過顯微鑑定技術，業界能更有效辨別中藥真偽，同時大幅節省時間與金錢。

李應生續指，檢測中心會將技術轉移至檢測業界，而未能自設化驗所的中藥企業會委託坊間的檢測公司進行檢測，因此，這些中藥企業同樣受惠於檢測中心的工作。

中國香港代表隊今日在第20屆亞洲運動會再添四金兩銀兩銅。香港運動員至今在本屆亞運取得11面金牌，總獎牌數目達54面，打破歷屆紀錄。文化體育及旅遊局局長羅淑佩向獲獎運動員致賀。

在今日賽事中，中國香港男子欖球隊奪得七人欖球男子隊際金牌；網球運動員黃澤林奪得男子單打金牌；滑浪風帆運動員黃梓豪、張子悅分別奪得男、女子青少年水翼帆板iQFoil級金牌。

帆船運動員黃子曦奪得女子青少年單人艇愛爾卡4銀牌；滑浪風帆運動員馬君正奪得女子水翼帆板iQFoil級銀牌。

中國香港女子欖球隊奪得七人欖球女子隊際銅牌；帆船運動員鄭祺翱奪得男子青少年單人艇愛爾卡4銅牌。

羅淑佩讚揚中國香港代表隊在本屆亞運表現極其出色。她指，男子欖球隊在決戰以零失分的完美姿態奪金，成功衞冕並實現三連冠，寫下歷史新一頁。而女子欖球隊也表現優異，連續兩屆奪得亞運銅牌。

她也讚揚黃澤林展現最佳狀態，歷史性為中國香港隊取得首面亞運網球男單金牌，同時獲得2028年洛杉磯奧運參賽資格，意義重大。

帆船隊在本屆亞運表現同樣極為亮眼，青年組項目尤其出色，羅淑佩說，今日出賽的四名年輕運動員均取得獎牌，黃梓豪和張子悅各奪一金，黃子曦奪銀、鄭祺翱奪銅；連同馬君正的銀牌，帆船隊一共收穫四金、四銀、兩銅共十面獎牌，是歷屆亞運最佳戰績。

中國香港足球代表隊今日勇奪2026年國際足協東盟挑戰盃（第二級別）冠軍，文化體育及旅遊局局長羅淑佩致賀。

羅淑佩表示，中國香港足球代表隊在分組賽兩戰兩勝晉級今日的決賽，共有接近32,000名球迷觀戰打氣。憑藉球員前赴後繼的拼勁和球迷的無限熱情，港隊在啟德主場館以2：0擊敗柬埔寨隊，首度奪得由國際足協主辦的盃賽冠軍。港隊全程攻守兼備，場上發揮出色，在得到主場之利的同時，也充分展現港足拼搏精神與專業風範。

她續說，過去一星期，多支東南亞國家隊雲集香港參與賽事。她希望這場盛會為本地球迷和訪港旅客帶來頂級觀賽體驗，同時向全球展現香港作為國際體育盛事之都的獨特魅力。政府會繼續全力支持本地足球發展，積極配合國家推廣「三大球」的政策方向，期待港足在未來各項賽事再創佳績，進一步帶動香港熱愛足球的文化。

賽事獲政府「M」品牌支持，屬具影響力的國際級大型體育盛事。

香港 – Media OutReachh Newswire – 2026年10月3日 – 香港測量師學會（HKIS）工料測量組今日假座零碳天地舉行「工料測量組研討會2026」（下稱「研討會」）。

今年的研討會以「新時代下工料測量實踐的轉型：數碼建造整合、協作式合同與付款保障」(“Transforming QS Practice in a New Era: Integrating Digital Construction, Collaborative Contracting and Payment Security”) 為主題，探索工料測量師在經濟轉型期中的專業角色，助力城市發展。

是次研討會吸引約200名嘉賓及業界人士線上、線下參與，當中包括政府官員、業界領袖、專業人士、學者及年青從業員。香港特別行政區政府發展局常任秘書長（工務）劉俊傑先生，太平紳士，擔任主禮嘉賓並發表主題演講。

工料測量師在整個項目發展週期中，從投資可行性研究、採購策略到商務管治、合約管理和爭議管理，均扮演著至關重要的角色。研討會旨在探討在數碼浪潮的大環境及新法例的實施等多變情況下，工料測量師如何從傳統的合約和成本管理角色演變成引領建築項目成功增值的助力者。

香港特別行政區政府發展局常任秘書長（工務）劉俊傑先生，JP表示：「今年研討會的主題不但切合時宜，亦具前瞻性。研討會為測量業界從業員和專業人士提供了一個重要平台以交流意見，探討最佳作業模式，並共同勾劃測量專業的未來發展願景。這不僅有助推動測量專業在新時代的發展發揮更重要的角色，亦有助進一步鞏固香港作為建造業樞紐的領導地位。」

研討會邀請了20位來自香港政府決策局及部門、私營機構、學界、專業機構和律師事務所的傑出講者，分享他們在工料測量領域的見解和最佳實踐。透過引人深思的討論，不僅為參與者提供技術知識的增長，更激發各界長遠的聯動交流，在未來持續建立高效且具韌性的建築資產。

香港測量師學會會長溫偉明測量師在歡迎辭中指出：「隨著建築領域經歷深刻轉變，工料測量師正從傳統的『成本守護者』演變為戰略性的『價值創造者』。 在今年的主題下，我們將探討新興挑戰，解決關鍵問題，並把握新機遇。 我們將共同重新定義我們的專業身份，分享切實可行的見解，並為香港的工料測量行業制定具前瞻性的路線圖。」

香港測量師學會工料測量組主席丁遠進測量師表示，建築環境正面對日益複雜的社會及經濟壓力。他強調，這些挑戰提醒業界，科技固然是推動發展進步的重要助力，但建築行業的專業人士仍須持續發揮專業知識及判斷，並加強跨專業協作，以應對轉變，以專業應用科技，為社會創造可持續的價值。

研討會籌備委員會主席黃建欣測量師在閉幕辭中表示：「協作式合同、數碼建造和付款保障的發展，為我們的專業提供了超越傳統成本管理發展契機。如今，業界越來越期望工料測量師能在整個項目生命週期中擔任值得信賴的顧問，促進協作、倡導數碼創新，以及守護透明度和公平性。 透過擁抱這些變革，我們可以繼續在為社區提供永續、具韌性且高效能的建築資產方面，發揮關鍵作用。」

講者名單（按演講先後次序排列）

主禮嘉賓主題演講
– 香港特別行政區政府發展局常任秘書長（工務）劉俊傑先生，太平紳士

第一節：協作式合同
– 香港特別行政區政府發展局工務科組長 (貿易與採購) 梁立基先生
– 莫特麥克唐納香港有限公司亞洲區項目策略及推展總監蔡永聰測量師
– 香港特別行政區政府土木工程拓展署新工程合約策略顧問梁爵麟工程師
– 中國路橋工程有限責任公司（香港）董事總經理 王焰華工程師
– 務騰（香港）有限公司助理董事 丘運芳測量師

第二節：數碼建造
– 廣聯達（香港）軟件有限公司技術主任吳金穎先生
– 香港互聯立方有限公司行政總裁李剛先生
– dRoW有限公司行政總裁伍振強工程師
– 金門建築有限公司高級數碼轉型主管許勃先生
– 偉歷信（中國）有限公司亞太區可持續發展主管陳偉瀚先生
– 香港測量師學會工料測量組數碼化小組主席及工料測量組前主席（2021 – 2023）蔡盛霖測量師
– 香港測量師學會工料測量組前主席（2005-2006）何國強博士，測量師

第三節：付款保障
– 凱諦思香港有限公司執行董事陳學明測量師
– 協興建築有限公司執行董事謝偉正測量師、工程師、營造師
– 品誠梅森律師事務所合伙人張栢軒測量師
– 利比有限公司北亞洲區董事翟啟聰測量師
– 香港測量師學會前會長張達棠測量師、銅紫荊星章、太平紳士
– 中海建築有限公司專業委員會執行委員莊磊泉測量師
– 太平大律師事務所鍾耀明大律師
– 香港樹仁大學法律與商業學系教授兼系主任、香港大學房地產及建設系客席教授、大律師、仲裁員及調解員梁慶豐教授、測量師

講者名單及演講題目下載（只供英文）：連結

研討會會刊下載（只供英文）： 連結

高清活動相片下載（只供英文）：連結

相片説明:

Hashtag: #surveyor #QS #quantitysurveying

https://www.hkis.org.hk
https://www.facebook.com/hkisofficial
Wechat: HKIS-Official
https://www.instagram.com/hkis.surveyors/
https://www.youtube.com/@hkisofficial

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於香港測量師學會

香港測量師學會是香港唯一依法例而設立的測量專業組織，成立於1984年，截至2026年9月30日，會員人數達11248人，其中正式會員佔8301人 (資深專業會員: 579, 專業會員: 7722)，副會員佔49人，見習測量師及學生佔2898人。

學會之主要工作是指引測量師的專業服務標準，包括制訂專業守則、釐訂加入專業測量師行列之要求，並鼓勵會員透過持續進修以增進專業技能。

香港測量師學會在政府訂定政策方面擔當重要的諮詢角色，並十分關注影響測量專業的事務。

我們曾向政府提供的意見包括樓宇安全及僭建問題、物業管理問題、城市規劃及發展策略、建築質素、工程造價、和房屋問題，並就量度樓宇面積、房地產估價、測量土地邊界等標準發出指引。

對於傳媒有關赤柱One Stanley一間獨立屋鋼筋質量的報道，屋宇署表示，十分關注事件，在接獲舉報後一直嚴肅跟進並進行調查，若發現有建築專業人士和承建商違反《建築物條例》規定，定會嚴肅跟進，包括提出檢控、展開紀律處分行動。

該獨立屋2023年7月獲發「入伙紙」，業主買入後為單位進行裝修。署方本年1月接獲業主代表就其屋內樓板的結構安全作出舉報，經預約後，屋宇署人員3月到場視察，認為整體樓宇結構沒有明顯危險，並就舉報事宜展開調查。此外，署方去信要求項目註冊結構工程師就有關事宜提交報告和相關資料，包括相關物料測試報告和證明書。

屋宇署6月至9月期間多次派員到場進行測試和檢驗，包括混凝土強度反彈錘敲測試、面層測厚儀勘測、表面雷達勘測鋼筋配置、鑽芯抗壓測試，以及現場開鑿檢驗，現正分析測試和檢驗所得的數據，當中發現地面低層一條橫樑保護層沒有按圖則配置鋼絲網，以及部分樓板的鋼筋配置與圖則不符。

署方認為，這些情況雖然未有構成明顯危險，但施工質量須關注和跟進，會作進一步調查。署方已去信相關人士，包括發展項目的認可人士、註冊結構工程師、註冊承建商和發展商，要求面見協助調查和提供資料。

屋宇署提醒業界，建築專業人士和承建商必須按照批准圖則監工和施工。如屋宇署在抽查或收到投訴後發現未有妥善監工或施工，相關專業人士或承建商會被檢控、紀律處分。發展局年底向立法會提交修訂條例的建議時，也會提升相關條文的罰則。

儘管當前宏觀經濟環境仍面臨挑戰，該集團還是通過持續與客戶開展超透鏡及相關模組的設計與製造合作，在超透鏡全場景應用領域持續挖掘重大市場機遇。傳統光學透鏡已觸及物理性能瓶頸。但是超透鏡不僅可以進一步推動設備微型化，還具備優異的熱穩定性。這些核心差異化優勢使其在多個行業中擁有極為廣闊的應用空間。依托納米級的超高精度，超透鏡能夠提升共封裝光學(CPO)系統的收發效率，為數據中心實現更高速的數據傳輸提供有力支撐。

在馬來西亞檳城搭建超透鏡資本設備平台，為超透鏡的規模化量產提供支撐‌

該集團的馬來西亞業務拓展，預計將以落地檳城的超透鏡製造資本設備設施為核心支點，搶佔行業先發優勢。該設施將搭建三大核心設備平台：

a)  一款行業首發的自研全自動超透鏡攝像模組組裝測試系統。該設備將元器件組裝與測試工位整合在同一台設備內，可以實現高產能輸出，同時最大化優化潔淨室空間利用率。先進的超透鏡光學模組也將通過該設備完成組裝。這種閉環式方案可以在單一設施內完成組裝驗證與量產化設計定型，大幅縮短產品全發佈週期的交付時長。

b)  MetaOptics的新一代12英吋激光直寫光刻(DLW)平台，將能單次同步刻寫數以百計的超透鏡，支持直徑0.1毫米的共封裝光學器件實現大規模量產。該平台將能無縫接入標準半導體工藝流程，憑借低維護需求、超長生產機器正常運行時間、產線轉換便捷的特性，提供高性價比的量產解決方案。

c)  晶圓級自動超透鏡測試儀：一套自動化光學計量系統，可以全面表徵超透鏡的各項性能，涵蓋點擴散函數、調製傳遞函數(MTF)、通光效率，以及其在可見光、近紅外、短波紅外全波段範圍內的性能均勻性。該系列設備可以靈活擴展配置，從面向研發場景的單樣片測試台，升級為面向量產質控的全晶圓級測試系統。

規模化製造生產與批量組裝測試環節將實現就近佈局，這一能夠有效縮短產品開發週期，提升生產良率，打通從原型驗證到商業化大規模量產的快速落地路徑。

戰略性進入馬來西亞市場

馬來西亞擁有雄厚的工程技術與半導體領域人才儲備，毗鄰新加坡的區位優勢可以大幅提升運營執行效率，尤其在‌供應鏈管理‌與產品交付環節優勢顯著。該集團期待與馬來西亞投資者及政府機構深化合作，共同推動當地超透鏡產業的發展。

MetaOptics執行主席程章金(Thng Chong Kim)先生表示：「馬來西亞擁有成熟的半導體產業基礎、雄厚的工藝工程人才儲備，並緊鄰客戶與供應商。正式註冊成立MetaOptics Technologies Sdn. Bhd.，將助力我們在當地搭建完整的製造、組裝與測試能力。這將為區域內快速增長的超透鏡產業提供支撐。」

新加坡依然是該集團總部所在地

該集團持續推進覆蓋四大核心業務板塊的多維度增長戰略落地：

（一）超透鏡資本設備
（二）超透鏡設計與代工製造
（三）超透鏡物聯網(IoT)產品與智能設備
（四）人工智能(AI)算法

隨著該集團國際化佈局持續推進，新加坡將繼續作為集團總部及核心研發基地，持續承擔集團技術研發、超透鏡設計、產品開發、戰略規劃以及四大核心業務板塊協同統籌的卓越中心職能。

~ 完 ~

關於MetaOptics Ltd

MetaOptics Ltd（凱利板上市代碼：9MT）是一家處於前沿的半導體光學公司，開創以玻璃基板為核心的超透鏡解決方案，並結合AI驅動的圖像處理技術。通過先進的光學設計和可擴展的12英吋深紫外(DUV)光刻工藝，MetaOptics為共封裝光學、移動、增強現實/虛擬現實(AR/VR)、汽車及其他新興市場的下一代應用提供支撐。MetaOptics總部位於新加坡，致力於提供高性能光學產品，滿足當下最具創新力的科技品牌所要求的可靠性與可擴展性。垂詢詳情，請訪問：www.metaoptics.sg。

前瞻性聲明

本新聞稿可能包含前瞻性聲明，該等聲明涉及已知及未知風險、不確定性及其他因素，其中許多因素超出該公司的控制範圍。多項因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明所載內容存在重大差異，包括但不限於：該公司的增長戰略、未來業務發展、經營業績及財務狀況、研發工作、吸引及留住客戶的能力、建立和維持與供應商及業務合作夥伴的關係的能力，以及上述各項相關或作為基礎的假設。本新聞稿所載全部信息僅截至本新聞稿發佈日期為準。除適用法律另有規定外，該公司不承擔更新任何前瞻性聲明的義務。

新加坡（總部）
MetaOptics Technologies Pte Ltd，地址：81 Ayer Rajah Crescent, #01-45, Singapore 139967（新加坡）

美國
MetaOptics Inc. (USA)，地址：1 Ferry Building, Suite 201, San Francisco, CA 94111（加州舊金山）

本次活動將邀請來自數位資產、金融科技、支付、Web3 基礎設施、機構服務及跨境金融等領域的業界人士參與，旨在為機構、項目方、基礎設施服務商、投資人與專業人士提供面對面交流平台。活動將圍繞數位資產基礎設施、合規支付、穩定幣應用、錢包與卡片服務，以及數位資產如何進入真實世界支付場景等議題展開交流。

活動資訊

活動名稱： Token2049 Networking Event with BitGo, HashKey & UstarPay
活動時間： Wednesday, 7 October 18:00 – 21:00 GMT+8
共同主辦方： BitGo、HashKey Cloud、UstarPay
報名方式： 透過官方 Luma 活動頁面提交申請
報名連結： https://luma.com/qjgwthvg
入場方式： 報名審核通過後，憑有效 QR Code 入場

請注意，本次活動採取報名審核制。所有參與者需透過官方 Luma 活動頁面提交申請。主辦方將根據申請者背景、產業相關性及活動容量進行審核。審核通過後，參與者將收到活動 QR Code。只有持有有效 QR Code 的已審核參與者，方可進入活動現場；活動邀請函或分享資訊不等同於正式入場憑證。

穩定幣進入下一階段：從鏈上資產走向真實世界支付

近年來，穩定幣逐漸從加密交易場景中的資金工具，延伸為全球數位經濟中的支付與結算媒介。隨著跨境工作、全球自由職業、線上訂閱、電子商務及國際貿易的持續增長，市場對於更快速、更具彈性且可跨地域運作的支付方式需求持續提升。

然而，數位資產要真正進入日常生活，仍需解決一個核心問題：鏈上的速度，如何與現實世界所要求的信任、合規與結算體系相連接。

在傳統金融與支付網絡中，每一筆資金流動都必須回答多個基本問題：使用者是誰、資金從何而來、交易是否合規、風險是否可被識別，以及結算軌跡是否可被審計。對於數位資產支付而言，這些問題並不會因為技術速度提升而消失，反而成為其走向規模化應用時必須面對的基礎條件。

UstarPay 的定位，正是在這一轉換過程中，建立連接鏈上資產與真實世界支付場景的基礎設施。

關於 UstarPay：讓數位資產連接真實世界的實際使用場景

UstarPay 是一個以 PayFi 概念為基礎、聚焦數位資產應用及卡片基礎設施的平台，致力於連接支援數位資產與真實世界的消費及交易場景。其核心理念是讓數位資產不只停留於交易、持有或投資層面，而是在適用法律、資格要求、支援資產及地域可用性限制下，逐步探索其於日常生活及商業場景中的實際使用方式。

透過連接數位資產錢包、卡片及相關技術基礎設施，UstarPay 為符合資格的用戶與企業提供以支援數位資產為基礎的卡片及交易應用方案。在適用市場、支援資產、卡片功能及相關限制下，用戶可探索將穩定幣等支援數位資產應用於線上購物、旅行及酒店消費、訂閱服務、跨境消費、店內消費，以及在適用情況下使用實體卡進行 ATM 提款。

對企業端而言，UstarPay 聚焦於提供與卡片應用、風險管理及結算流程相關的模組化技術支援，協助符合資格的企業及平台探索數位資產的實際應用。實際合作對象、服務範圍、可用功能及啟用條件，須視乎適用法律、合作方要求、產品設定及個案評估而定。

UstarPay 認為，數位資產在真實世界的應用，不只是能否完成一筆交易，更涉及身份核驗、風險監測、交易記錄、審計及結算等要求。基於這一觀點，UstarPay 正在探索以 “Proof-of-Spend” 作為數位資產應用敘事的一部分：透過連接 KYC、AML、資產託管、鏈上風險評估、交易軌跡及結算流程，為相關資產使用場景建立可驗證、可監控及可追溯的流程基礎。

在風險管理及可追溯性方面，UstarPay 會按適用產品及流程考慮身份核驗、鏈上交易監測、資產託管及結算記錄等要素，並可能與相關技術服務方協作。此登記不代表所有產品、服務或地區均獲授權或可用。相關服務仍受適用法律法規、用戶資格、支援資產、合作方要求及地域限制約束。

UstarPay 的品牌理念為 “Real Crypto, Real Life”。這一理念反映其長期方向：讓支援的數位資產由鏈上持有，逐步連接至可於日常生活及商業場景中使用的卡片及交易應用；實際功能須受產品設定、適用要求、支援資產及地域可用性限制。

活動意義：推動 PayFi、穩定幣支付與機構基礎設施的跨界對話

本次活動的共同主辦方涵蓋數位資產託管、機構級基礎設施、PayFi、穩定幣支付及鏈上收益等不同領域，反映出數位資產產業正在從單一交易場景，向更成熟的金融與支付基礎設施方向演進。

隨著穩定幣逐步成為全球數位經濟中的重要資金流動工具，市場對於合規支付入口、資產安全託管、風控基礎設施以及跨境結算能力的需求也在持續提升。UstarPay 希望透過此次活動，與更多產業參與者共同探討數位資產如何更安全、更合規、更實用地進入真實世界。

Hashtag: #UstarPay

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於 BitGo

BitGo（NYSE：BTGO）是一家數位資產基礎設施公司，透過受監管的冷儲存，提供託管、錢包、質押、交易、融資、穩定幣及結算服務。自 2013 年以來，BitGo 一直致力於加速金融系統向數位資產經濟轉型。BitGo 在全球擁有業務據點，並設有多個受監管實體，包括 BitGo Bank & Trust, National Association——首家由上市公司擁有、獲聯邦特許的數位資產信託銀行。如今，BitGo 服務全球數千家機構，包括許多業界頂尖品牌、金融機構、交易所與平台，以及全球數百萬投資者。欲了解更多資訊，請造訪 www.bitgo.com。

關於 HashKey Cloud

HashKey Cloud 是 HashKey Group（HKEX: 3887）旗下的機構級 staking 與收益基礎設施，專注於為全球機構、資產管理公司及專業投資者提供安全、可審計的多鏈 staking 與收益服務。其服務包括 ETF/DAT staking、prime VIP staking、API staking 及 prime yield，協助機構更有效率地管理鏈上資產與收益。

關於 UstarPay

UstarPay 是一個以 PayFi 概念為基礎、聚焦數位資產應用及卡片基礎設施的平台，致力於將支援的數位資產連接至真實世界的消費及交易場景。透過連接錢包、卡片及相關技術基礎設施，UstarPay 為符合資格的個人及企業提供以支援數位資產為基礎的卡片及交易應用方案。

UstarPay 重視合規、透明度及風險管理，並按適用產品及流程考慮身份核驗、鏈上風險監測、資產託管及交易與結算記錄等要素，協助建立具可追溯性的數位資產使用流程。公司以 “Real Crypto, Real Life” 為理念，探索讓支援的數位資產在適用條件下更貼近日常生活與商業應用場景。

相關服務的提供受適用法律法規、用戶資格、支援資產、產品設定及地域限制約束。

更多資訊請參考：www.ustarpay.com

免責聲明：相關服務受適用法律法規、用戶資格、支援資產、合作方要求及地域限制約束，並非所有服務均適用於所有市場。

九龍內地段第11301號地盤面積約55,650平方呎(5 170平方米)，地皮指定作私人住宅用途，最低及最高的樓面面積分別為124,647平方呎(11 580平方米)及207,745平方呎(19 300平方米)，兩者均不包括將由買方按照賣地條件所興建的長者鄰舍中心分處和精神健康綜合社區中心分處的政府地方的樓面面積。賣地章程內設有最低單位面積280平方呎的要求，同時並沒有針對項目最大上蓋面積、層數及高度的條款限制，發展商應參考其他相關政府部門針對以上方面的有關規限。項目發展期止於二零三一年十二月三十一日。

除此之外，根據賣地章程，中標者需滿足及注意多項賣地條款，其中包括：
1. 於指定日期前鋪設地盤北面佛光街一帶範圍作公眾道路用途，以及在地盤東北面佛光街及常樂街一帶進行道路改善工程後交還政府；
2. 自費拆卸地盤東北面現有樓梯並重新鋪設道路並及後交還政府；
3. 自費鋪設地盤西北面何文田西配水庫一帶的連接道路；
4. 地盤內靠東北一帶被劃作水務專用範圍和非建築範圍，除指定豁免項目或事先取得水務署署長的書面同意外，該範圍內不得有任何構築物；
5. 自費負責興建一所長者鄰舍中心分處（淨作業樓面面積不少於1,893平方呎）和一所精神健康綜合社區中心分處淨作業樓面面積不少於3,273平方呎）， 相關面積在計算地契規定下的總樓面面積時可獲豁免；和
6. 就發展項目提交噪音、鄰近石油氣儲存的風險及排污影響的評估報告。

李雋傑表示，考慮到項目位處九龍高地，兼具「旺中帶靜」與鄰近交通樞紐的雙重優勢。中高層單位更可遠眺海景，加上坐擁全港頂尖校網並毗鄰大專院校，對本地換樓家庭及租務市場皆具備極大吸引力。儘管條款要求興建政府設施，但項目仍具備打造為優質豪宅的潛質。值得留意的是，這是2026年度唯一的九龍住宅用地，在未來市區供應極度依賴舊樓重建的情況下，地皮稀缺性凸顯；配合適中的發展規模與投資總額，預計將吸引各類發展商踴躍參與競投。 李雋傑對上述住宅用地估值為每平方呎樓面地價為約12,500港元，地皮總值約26億港元。

Hashtag: #普縉集團 #賣地 #估值

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

普縉集團

普縉是香港本地全港資企業，業務始於1982年，聘用近400名員工的跨領域專業服務機構，具備優秀條件，憑實力以一站式顧問服務，為客戶解決土地及樓宇相關問題。我們以70多位擁有多元專業資格人士為軸心，以超過200個專業認證及多年實戰經驗，率領團隊為客戶提供廣泛服務，包括房地產評估、土地諮詢、換地申請、城市規劃、施工及專案管理、重建專案、土木、結構及岩土工程、建築設計、景觀設計、交通設施及運輸規劃、環境評估及社會評估、建築測量、三維(3D)鐳射掃描及建築信息模擬(BIM)顧問服務、公眾參與諮詢、商業估值、資產管理諮詢、物業拍賣及代理、租賃管理、物業及設施管理等。憑藉專業優勢和豐富經驗，集團繼續堅守及履行服務承諾，致力讓香港以至亞洲各地的客戶體現美好的理想都市生活。

重點摘要：新手買二手車的總預算不只包括車價，亦要預留保險、牌費、保養、財務安排及可能的行政費。付款前應確認車價、首期、利率、期數、訂金條款、交車日期及代辦範圍；車價達港幣100,000元或以上的車輛，客戶可按需要了解上會安排。網站車盤頁面亦設有供款計算機，方便初步估算每月供款；實際年利率、批核結果及財務條款，須以銀行或財務機構的最終審批為準。如同時放售舊車，可先網上提交資料作初步估價，再按實際車況安排現場評估及交收。

香港 – Media OutReachh Newswire – 2026年10月2日 – 第一次買二手車，準買家往往先被車價吸引，卻未必清楚首期、上會、保險、行政費及日後保養應如何預算。針對「新手買車要預幾多？」「上會要準備咩？」「行政費包括咩？」及「買車流程幾耐？」等常見疑問，大昌行認可二手車整理《香港二手車新手購買攻略》，由定預算、揀車、試駕、確認財務安排到交車，協助準車主更有條理地完成首部車交易。

大昌行認可二手車表示，新手買車最容易忽略的並非車款選擇，而是交易前未有全面比較總支出及服務條款。只要先把費用、文件和交車安排問清楚，便可減少在付款或交收階段才發現額外需要處理的事項。

新手買二手車 7 步流程

1. 先訂立總預算

除車價外，宜預留保險、牌費、定期保養、輪胎或耗材，以及可能的財務及行政費用。不同車型的油耗、充電、泊車和維修成本亦應一併考慮。

2. 按用途揀車

先釐清日常路程、家庭人數、泊車環境和預算，再比較車型、年份、里數及配備。客戶可先於網上瀏覽車盤及 360 度沉浸式環迴影片，初步了解外觀、車廂、引擎艙及底盤細節。

3. 到場睇車及免費試駕

準買家可預先聯絡銷售代表安排試駕，親身了解操控、空間及設備表現。大昌行認可二手車提供免費無條件試駕，毋須事先落訂或按金。

4. 了解車況及售前檢測資料

所有出售車輛均經 150 項專業售前檢測，範圍包括主要機件、傳動及安全系統；客戶亦可查閱車輛狀態評價書，了解已更換的日常保養零件及相關車況資料。

5. 確認上會及付款安排

如需上會，客戶可於每個車盤頁面使用供款計算機，按貸款額、利率及還款期作初步估算，了解不同供款方案的每月供款參考。供款計算機只供參考，實際年利率、貸款額、還款期及批核結果，均須以銀行或財務機構的最終審批為準。一般而言，車價達港幣100,000元或以上的車輛方可申請上會安排，實際資格及條款仍視乎個別財務機構要求。

6. 簽約前逐項核對費用

除車價外，應問清楚訂金、行政費、保險、財務、車輛登記及其他代辦服務是否另有收費，並以書面確認已議定的項目和條款。

7. 安排保險、文件及交車

確認交易後，客戶可按需要了解保險、財務、車輛登記及交車安排。交車時間會因車款、文件、保險及財務程序而有所不同，宜及早與銷售代表確認。

付款前須確認的 5 項事項

1. 供款金額、利率及還款期

客戶可先利用車盤頁面的供款計算機作初步估算，再向銷售代表了解上會所需文件及安排。計算結果只供參考，實際年利率及批核結果須以銀行或財務機構為準。

2. 行政費及代辦服務範圍

應逐項問清楚行政、財務、保險、車輛登記及其他代辦服務的收費與範圍。

3. 訂金、退款及取消交易條款

訂金、退款及取消交易的安排應以合約條款為準，付款前宜先細閱。

4. 交車日期及程序

交車日期會受文件、保險、財務批核及其他交易程序影響，應在簽約前確認。

5. 保用範圍及適用條件

應了解保用的範圍、期限及適用條件；延長保用計劃須按個別車型及條款而定。

對首次買車的客戶而言，上會、首期、行政費及所需文件未必容易理解。大昌行認可二手車的銷售代表樂意按客戶預算及車款需要，協助解答財務安排、供款估算、保險及交車流程等常見問題，讓新手可先了解清楚再作決定。

如同時放售舊車：由初步估價到新舊車交接

對於準備換車的客戶，大昌行認可二手車提供 Trade-In 及淨收車查詢服務。車主可先網上填寫品牌、型號、製造年份、行車里數及聯絡資料，取得初步估價參考；其後預約把車輛駛往九龍灣中心，進行免費上架檢查及現場評估。

如車輛實際狀況與提交資料相符，雙方可確認最終收購價。經現場評估後的收購價享 30 日有效期，期間絕不反價，讓車主可較從容安排下一部座駕。客戶接受報價後，可選擇即時交車，或按個別安排處理新舊車無縫交接；專人可協助處理交易文件及車輛過戶手續，款項安排則按實際財務程序處理。

以清楚資料，協助新手作好第一個決定

大昌行認可二手車資深營業經理李百康表示：「新手買車最重要不是急於落訂，而是先了解自己的總預算和用車需要。供款計算機可讓客戶先作初步預算，而銷售代表亦會協助解答上會、行政費、保險及交車安排等問題，讓客戶在掌握足夠資料後再作決定。」

大昌行認可二手車提供二手車選購、以舊換新、收車及相關代辦支援，協助客戶了解車況、交易文件及後續服務需要。具體車輛資料、財務安排、保用範圍、延長保用計劃及收購報價，均須以個別車型、車況及相關條款為準。

Hashtag: #大昌行認可二手車 #DCH

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

大昌行認可二手車

大昌行認可二手車提供二手車銷售、以舊換新及收車相關服務，協助客戶了解車況資料、交易安排及相關查詢。

加州索拉納海灘, 2026年10月2日 – (亞太商訊) – 美國浪機公司（AWM），全球PerfectSwell® Surf Venues背後的衝浪科技公司，宣布對WhiteWater West Industries， Ltd.（WhiteWater）提起專利侵權訴訟。該訴訟涉及WhiteWater的Endless Surf波浪系統，目前正在佛羅里達州費爾斯米爾一座正在建設中的衝浪公園安裝，並已在佛羅里達州南區聯邦地方法院提起訴訟。

AWM 總裁 Bruce McFarland 表示：「衝浪場地依賴原創性、真實性及大量工程投資而蓬勃發展。我們歡迎該類別的持續成長，但這種成長必須尊重開創此領域的人的智慧財產權。這些法律行動是保護我們專利技術、背後投資，以及為原創發明人打造公平合法市場所必需的。」

我們正在保護的創新

要了解 AWM 正在保護什麼，必須先了解其技術是如何誕生的。在本集《Views from the Bus》中，創辦人 Bruce McFarland 與聖地牙哥體育創新者的主持人 Bob Rief 一同討論公司的起源及 PerfectSwell® 的發展。

[點此觀看本集]

聯絡方式：
珍·麥克法蘭 
jane@americanwavemachines.com

蘇雷： 美國波浪機械公司。

Copyright 2026 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

中國香港代表隊今日在第20屆亞洲運動會帆船、壁球、場地單車、網球項目奪得兩金兩銀兩銅，文化體育及旅遊局局長羅淑佩向得獎運動員致賀。

中國香港運動員在帆船項目大豐收，喬澔鏗、普令行、江芷棋、黃曦慧分別奪得男、女子青少年快速艇29人金牌；貝俊龍則奪得男子單人艇愛爾卡7銀牌。

羅淑佩表示，喬澔鏗、普令行、江芷棋、黃曦慧狀態大勇，贏得兩面金牌，是中國香港在帆船項目首次奪金。貝俊龍也發揮實力，摘下銀牌。帆船運動員在本屆亞運共奪得兩金兩銀一銅，寫下香港帆船運動史上的全新里程碑。

另外，壁球運動員陳善鈺、何子樂、李嘉兒、謝依霖奪得女子團體銀牌；場地單車運動員李思穎奪得女子全能賽銅牌；網球運動員張瑋桓、王康怡奪得女子雙打銅牌。

羅淑佩表示，陳善鈺、何子樂、李嘉兒、謝依霖力戰對手，連續兩屆獲得銀牌；李思穎在單車場上拼盡全力，繼昨日在女子麥廸遜賽摘銀後於個人項目再奪得銅牌；張瑋桓、王康怡發揮水準，奪得網球女雙項目的獎牌。

羅淑佩也指，本屆亞運即將踏入尾聲，相信市民會繼續關注運動員在餘下項目的表現，鼓勵運動員在亞運賽場上發光發亮。

臺北2026年10月2日 /美通社/ — 技嘉科技今日宣布，旗下個人 AI 超級電腦 GIGABYTE AI TOP ATOM 在現有 128GB 版本外，新增 64GB 統一記憶體版本，並於10月23日正式上市。此次新增配置延續 AI TOP ATOM 的硬體設計與基於NVIDIA DGX Spark 平台打造，讓開發者、研究人員與企業團隊能依 AI 工作負載及記憶體需求，選擇合適的配置，打造專屬的在地 AI 開發環境。

隨著生成式 AI 與代理式 AI 應用持續發展，模型測試、資料處理與應用驗證逐漸成為開發團隊的日常需求。AI TOP ATOM 將 AI 運算能力整合於精巧桌上型機身，讓使用者能在辦公室、研究室或教學空間中進行模型推論、原型開發與資料分析。透過在地執行模型與處理資料，使用者可更自主地管理開發資源與專案資料，減少對雲端運算資源的依賴。

此次推出的 64GB 統一記憶體版本，與原有高容量的 128GB 版本共同構築更完整的產品陣容。使用者可依模型大小、工作流程與多工需求，靈活評估並選擇最適合的記憶體容量，在相同的產品平台上展開 AI 應用開發，從初期概念驗證逐步推進至實際應用。同時內建 ConnectX-7 網路，開發人員可透過 NVIDIA Sync 將最多四台系統串聯成叢集，大幅擴展記憶體容量與運算效能。

在軟體方面，AI TOP ATOM 結合以 NVIDIA CUDA 加速的 AI 軟體生態系與技嘉 AI TOP Utility ，提供模型下載、推論及檢索增強生成（RAG）等功能，協助使用者建立在地 AI 工作流程。開發者可探索開放模型、測試 AI 助理，或運用自有文件建立知識問答應用，依專案需求持續調整與驗證，加速創意落實。

技嘉亦持續探索 AI TOP ATOM 在代理式 AI 領域的應用，已於多節點科學運算展示中，結合 NVIDIA Nemotron 開放模型與 NVIDIA NemoClaw 開放代理藍圖，串聯研究假設生成與模擬運算流程，展現 AI 代理協助研究工作的應用潛力。透過硬體平台、軟體工具與應用實踐的持續整合，技嘉致力於拓展桌上型 AI 運算的使用情境。

隨著 64GB 統一記憶體版本加入，AI TOP ATOM 提供 128GB 與 64GB 兩種容量選項，回應不同開發階段與應用規模的需求。技嘉將持續深化 AI TOP 產品與軟體布局，協助個人及企業團隊建立在地 AI 能力，推動 AI 從技術探索走向日常應用。

GIGABYTE AI TOP ATOM 64GB 統一記憶體版本於 10 月 23 日正式上市。各地供貨、銷售通路及售價，請依技嘉官方與當地授權通路公告為準。

政府今日與港鐵公司就廣深港高速鐵路香港段和沙田至中環線工程項目達成解決安排。就高鐵香港段項目於建造階段工程延誤，港鐵公司將向政府支付22.5億元。就沙中線項目工程相關爭議，港鐵公司過去已主動承擔整個項目的額外項目管理費用和涉及紅磡站擴建工程質量事件的相關額外開支共約28億元，雙方同意就項目工程延誤不作互相追討。

高鐵和沙中線項目屬於政府委託港鐵公司推展的鐵路項目。根據兩個項目委託協議下訂明的爭議解決方式，政府與港鐵公司雙方通過多輪磋商，並於今日達成上述解決安排。運輸及物流局表示，有關安排已充分考慮港鐵公司就兩項工程延誤的責任。

局方指，就高鐵香港段和沙中線項目在建造階段的工程延誤，政府團隊一直以嚴肅、嚴謹和專業的態度與港鐵公司跟進其作為項目管理人的責任，以保障政府和公眾的合理權益。局方表示，在雙方協定的爭議解決方式下，政府和港鐵公司雙方人員整理和分析大量資料，過程充分參考獨立和專業的工程和法律意見，以釐清所涉的責任問題。雙方持續進行多輪商討，積極解決爭議，最終成功達成共識。

局方續指，政府與港鐵公司在高鐵香港段和沙中線的延誤事件後，已認真總結經驗，並在過去數年落實一系列切實加強鐵路工程項目的管治、監察和成本控制機制，進一步從制度層面提升項目管理和流程的監察。

政府與港鐵公司已把相關制度落實到現正推展的鐵路工程項目，包括古洞站、東涌線延線、小蠔灣站、屯門南延線、洪水橋站、北環線。當局會繼續嚴格監督鐵路項目的進度和推展表現，督促港鐵公司按預算如期推展新鐵路項目。根據上述新鐵路項目的項目協議，港鐵公司須承擔所有與新鐵路項目相關的建造和營運風險，包括項目超支等風險。

高鐵香港段工程於2010年展開，原定2015年8月通車。因應工程延誤和成本超支，政府與港鐵公司於2015年簽訂補充協議，同意竣工時間延至2018年第三季，項目造價估算增加194.2億元，由650億元增至844.2億元，並以此水平「封頂」。港鐵公司在2015年11月於政府向立法會申請追加撥款前宣布向股東派發特別股息，政府作為港鐵公司大股東，收到共195.1億元特別股息。高鐵香港段2018年9月正式啟用。

沙中線工程於2012年展開，接駁馬鞍山線和西鐵線成為屯馬線的大圍至紅磡段原定2018年12月通車，而由紅磡延伸至灣仔會展和金鐘的過海段則原定2020年12月通車。因應發現宋皇臺站遺蹟、會展站地盤發現戰時炸彈、不可預見的地質情況、紅磡站擴建工程質量事宜等連串事件，屯馬線全線最終於2021年6月開通，過海段則於2022年5月啟用。項目造價估算由798.2億元增至907.3億元。

為進一步鞏固和深化「向國旗敬禮」港澳青少年升旗隊代表訪京團的教育成效，教育局今日在九龍工業學校舉行學習成果分享會，約250名大專院校和中小學學生代表分享五日訪京行程的見聞，向更多青少年和社會各界推廣活動成果。

政務司司長陳國基致辭時形容，這次訪京團是一堂高規格的「行走的課堂」，讓同學通過天安門廣場莊嚴的升旗儀式，親身感受國旗和國歌所代表的民族尊嚴，加深對國旗象徵意義的理解，深化對國家的認同和家國情懷。從千年文化底蘊到新時代發展成就，同學們親身感受國家從艱苦奮鬥走向民族偉大復興的歷程。

他表示，訪京團獲中共中央政治局常委、國務院副總理丁薛祥和中央港澳工作辦公室主任、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍在北京人民大會堂接見。丁薛祥轉達國家主席習近平和中央政府對港澳青年的親切寄語和叮囑，讓同學感受到中央對港澳青少年的關懷和期望，也更深刻認識和體會國旗承載的重要意義。

陳國基強調，愛國主義教育一直是特區政府工作的重中之重，香港特區第一個五年規劃和2026年施政報告也將推廣愛國主義教育列為重點工作。舉行學習成果分享會，是希望將同學在北京的學習成果傳遞得更廣、更遠，讓更多年輕人深入認識國旗的重要意義，深入感受國家對年輕人的愛護關懷。政府會繼續與社會各界攜手，以豐富多元的方式，讓青少年在親身體驗中建立穩固的國家認同、民族自信和責任擔當。

學習成果分享會由升國旗儀式拉開序幕。由香港升旗隊總會和香港青少年軍總會升旗隊組成的聯合團隊借鑑在北京與中國人民解放軍儀仗司禮大隊交流互動的經驗，進行莊嚴的升國旗儀式。

「向國旗敬禮」訪京團上月18日至22日在北京開展主題活動，港澳約1,200名大中小學升旗隊代表、師生和青年團體代表參加。

參與訪京團的中五學生匡振尹說，最深刻與解放軍儀仗司禮大隊交流，希望將對方的精神與步操動作的細節帶回校園，與隊員分享。他又說，到訪國家博物館是很特別的體驗，可以看到不同文物與相關資料，認為對修讀中國歷史大有幫助。

小六學生姚晞晹也形容司禮大隊步操整齊、沒有瑕疵，又說當大家一起高唱國歌，令她感覺熱血沸騰，甚是感動。大學四年級生王詩雯、王詩斐則說難忘到清華大學和北京大學交流，以及受人民大會堂的建築、裝潢所震撼，對人民大會堂的印象非常深刻。

賓夕法尼亞州費城, 2026年10月2日 – (亞太商訊) – 專注於數據變現、憑證認證、數位互動及實物資產（「RWA」）代幣化技術的供應商 Datavault AI Inc.（「Datavault AI」或「本公司」）（NASDAQ:DVLT）今日宣布，Nathaniel T. Bradley 將於 2026 年 10 月 3 日下午 3:05（韓國標準時間）在南韓首爾的 Grand Hyatt Seoul 酒店舉行的 XRP Seoul 2026 大會上，發表題為「代幣化資產的作業系統」的演講。在該場次中，布拉德利將闡述為何估值、憑證認證及經核實的元數據應整合於每個實物資產下方的單一運作層中，並說明該公司的 DataValue®、DataScore® 及 Information Data Exchange® 技術如何在發行點之下，透過單一流程執行這些功能。

「代幣化常被視為發行問題，但其實質上是數據問題，而『資訊數據交換』的存在正是為了優先解決這個數據問題，」Datavault AI 執行長納撒尼爾·T·布拉德利（Nathaniel T. Bradley）表示。「在首爾，我們將向 XRP Ledger 社群展示，為何估值、憑證認證及經驗證的元數據必須存在於資產下方的單一運作層中，以及我們的平台目前如何執行該流程。」

布拉德利還將於韓國標準時間（KST）下午 5:40 參加「傳統金融如何擁抱代幣化」專題討論。Datavault AI 將在會議中設有展位，並於展位及主題演講舞台部署其 ADIO 聲學數據傳輸技術；屆時，ADIO 音頻訊號將引導與會者的行動裝置參與註冊及贈品活動。

此次參與是繼該公司亮相「XRP Tokyo 2026」及「XRP Seoul 2025」之後的又一舉措，反映出其持續致力於拓展亞太地區的市場影響力與客戶開發。

此外，Datavault AI 將向「XRP Seoul 2026」與會者發放首枚「XRP Seoul 2026 限量版收藏代幣」——這是一款鑄造於 XRP 帳本上的紀念性數位代幣。該代幣純粹作為大會與會者的紀念性數位收藏品，並採用專為本次活動打造的客製化 3D 設計。在 Bradley 發表主題演講後，與會者可透過 ADIO 網頁應用程式領取該代幣，系統將引導其註冊或登入 Datavault AI 平台，代幣隨後將發送至其帳戶中。

「這是 XRP Seoul 歷史上的首創。我們非常高興能與 Datavault AI 合作，為與會者帶來 XRP Seoul 的首款紀念收藏品：這是一份獨一無二的數位紀念品，標誌著我們全球社群將銘記多年的重要時刻，」XRPL Korea 共同創辦人 Ben Ko 表示。

關於 XRP Seoul 2026

XRP Seoul 2026 是一場聚焦於 XRP Ledger 生態系統、機構級區塊鏈採用以及現實世界鏈上應用案例的全球性大會。本活動由 XRPL Korea 主辦，Ripple 擔任冠名贊助商，將於 2026 年 10 月 3 日在首爾君悅酒店舉行。

關於 Datavault AI

Datavault AI（納斯達克代碼：DVLT）在 Web 3.0 環境中，引領著以人工智慧驅動的數據體驗、資產估值及變現領域。該公司的雲端平台提供全面解決方案，其聲學科學與數據科學部門皆以協作為核心。

Datavault AI 的聲學科學部門擁有 WiSA®、ADIO® 及 Sumerian® 等專利技術，以及業界首創的基礎空間與多聲道無線高解析度聲音傳輸技術，其智慧財產權涵蓋音訊時序、同步及多聲道干擾消除等領域。資料科學部門則運用 Web 3.0 與高效能運算的優勢，提供體驗式資料感知、估值及安全變現的解決方案。

Datavault AI 的平台服務於多個產業，包括為體育與娛樂、活動與場館、生物科技、教育、金融科技、房地產、醫療保健、能源等領域提供高效能運算軟體授權服務。「資訊數據交換®」（Information Data Exchange®）透過將實體世界中的物件安全地綁定至不可變更的元數據，實現數位孿生（Digital Twins）以及姓名、形象與肖像（NIL）的授權，從而促進具備完整性的負責任人工智慧發展。該公司的技術套件完全可自訂，並提供基於人工智慧與機器學習的自動化功能、第三方整合、詳細分析與數據、行銷自動化以及廣告監測。

該公司總部位於賓夕法尼亞州費城。欲進一步了解 Datavault AI，請造訪 https://dvlt.ai。

前瞻性陳述

本新聞稿包含關於 Datavault AI Inc.（以下簡稱「Datavault AI」、「本公司」、「我們」或「我們的」）及其所處產業的「前瞻性陳述」（定義參照《1995 年私人證券訴訟改革法案》（經修訂）及其他證券法規），此類陳述涉及風險與不確定性。在某些情況下，您可以透過以下詞彙來識別前瞻性陳述，例如「可能」、「或許」、「將」、「應」、「預期」、「計劃」、「預估」、「能夠」、「意圖」、「目標」、「預測」、「考慮」、「相信」、 「估計」、「預測」、「潛在」、「目標」、「宗旨」、「尋求」、「可能」或「持續」，或這些詞彙的否定形式，或其他涉及本公司預期、策略、計畫或意圖的類似詞彙或表達方式。即使未出現這些詞彙，亦不表示該陳述不具前瞻性。此類前瞻性陳述包括但不限於：關於未來事件的陳述；計劃在 XRP Ledger 上鑄造紀念性數位代幣，並透過 ADIO 網路應用程式及 Datavault AI 平台分發給 XRP Seoul 2026 與會者的計畫；本公司執行長預計於 XRP Seoul 2026 發表的演講及其將闡述的立場；本公司 DataValue、 DataScore 及 Information Data Exchange 技術的描述功能及其在實體資產代幣化中的應用、本公司計劃的參展安排、計劃於展位及主題演講舞台部署 ADIO 聲學數據傳輸技術，以及預期因本公司亞太地區擴張而產生的商業關係與客戶開發機會，均必然基於某些估計與假設；儘管本公司及其管理層認為這些估計與假設合理，但其本質上仍存在不確定性。

謹此提醒讀者，切勿過度依賴本文所載之這些及其他前瞻性陳述。

實際結果可能因各種風險與不確定性而與這些前瞻性陳述所指稱者存在重大差異，包括但不限於以下事項：本公司能否如計畫般，透過 ADIO 網路應用程式及 Datavault AI 平台，向會議與會者發行並分發基於 XRP 帳本鑄造的紀念性數位代幣； 該紀念代幣在韓國、美國或其他司法管轄區被監管機構定性為證券、虛擬資產或其他受監管工具的風險；本公司能否如計劃般在「XRP Seoul 2026」大會上進行演講及參展；本公司能否將所述的估值、憑證認證及數據交換功能整合為單一運作層，以支援代幣化的實體資產； 本公司能否於活動會場部署 ADIO 聲學數據傳輸技術；本公司能否將活動參與轉化為亞太地區的商業關係或營收；市場對 Datavault AI 服務及產品需求的變化；經濟、市場或監管環境的變化；與韓國及其他司法管轄區適用於數位資產及代幣化資產之監管框架演變相關的風險； 與技術開發及整合相關的風險；以及 Datavault AI 向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中更詳盡所述的其他風險與不確定性，包括截至 2025 年 12 月 31 日止年度的 10-K 表格年度報告，以及 Datavault AI 不時向 SEC 提交的其他文件（該等文件可於 SEC 網站 www.sec.gov 查閱），這些因素均可能導致實際結果與預期有所出入。

本新聞稿中所作的前瞻性陳述僅涉及該陳述作出當日的事件。Datavault AI 概無義務更新本新聞稿中的任何前瞻性陳述，以反映本新聞稿發布日之後的事件或情況，或反映新資訊或意外事件的發生，除非法律另有規定。

Datavault AI 可能無法實際實現其前瞻性陳述中所披露的計畫、意圖或預期，您不應過度依賴此類前瞻性陳述。Datavault AI 的前瞻性陳述並未反映其未來可能進行的任何收購、合併、處分、合資企業或投資所帶來的潛在影響。

產業與市場數據

在本新聞稿中，我們引用了有關本公司產品市場的資訊與統計數據。其中部分資訊與統計數據係從各類獨立第三方來源取得，包括獨立產業刊物、市場研究機構的報告及其他獨立來源。本新聞稿所載的部分數據及其他資訊，亦基於管理層的估算與計算，該等估算與計算係源自我們對內部調查及獨立來源的審閱與詮釋。關於本公司所處競爭產業，以及本公司在這些產業中的市場地位與市佔率的數據，本質上並不精確，且受制於我們無法控制的重大商業、經濟及競爭不確定性；但我們相信，這些數據大致反映了該產業的規模、地位及市佔率。雖然我們認為此類資訊可靠，但並未對任何第三方資訊進行獨立核實。儘管我們相信本公司內部研究與估算具有可靠性，但此類研究與估算亦未經任何獨立來源核實。此外，由於多種因素的影響，針對本公司及所處產業未來表現的假設與估計，必然存在高度的不確定性與風險。這些因素及其他因素可能導致我們的未來表現與假設及估計產生重大差異。因此，您應知悉，本新聞稿中所包含的市場、排名及其他類似產業數據，以及基於該等數據所作出的估計與判斷，可能並不可靠。

商標、商號、服務標誌及著作權

本公司擁有或具備使用各類商標、商號、服務標誌及著作權之權利，該等權利受適用之智慧財產權法律保護。本新聞稿亦包含其他公司的商標、商號、服務標誌及著作權，據我們所知，該等權利均屬其各自所有者所有。純粹為方便起見，本新聞稿中提及的某些商標、商號、服務標誌及著作權可能未標示 ©、® 及 符號，但此類提及絕不意味著我們不會在適用法律允許的最大範圍內，主張我們或相關授權方對這些商標、商號、服務標誌及著作權所享有的權利。我們無意透過使用或展示其他方的商標、商號、服務標誌或著作權來暗示，且此類使用或展示不應被解釋為暗示與這些其他方存在任何關係，或暗示其對我們的背書或贊助。

媒體聯絡人
marketing@dvlt.ai

投資人聯絡人
Edward Barger
投資人關係副總裁
ir@dvlt.ai

© 2026 Datavault AI Inc. 版權所有。

消息來源：Datavault AI Inc.

Copyright 2026 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

公司擬遷冊至新加坡；合夥企業通過採用 Centalion 作為全新全球品牌

日內瓦2026年10月2日 /美通社/ — 持有 Gunvor Group Ltd（下稱「公司」）股權的員工合夥人團體已投票通過，將公司名稱更改為 Centalion Group Ltd，以反映公司在新股權架構、領導模式及未來策略方向下的演變。公司同時宣佈，擬將公司總部由塞浦路斯遷冊至新加坡。

「Centalion 這個名字體現了我們的特質：一個團隊，同心同行，立足全球能源市場的核心，」Centalion 主席兼行政總裁 Gary Pedersen 表示。「我們憑藉穩固的實力基礎，邁出這一步。我們共同建立了一家管理嚴謹、富有創業精神的企業，正加快鞏固其作為全球領先能源及金屬實物貿易商之一的地位。新加坡與全新品牌，將為這段發展歷程揭開新一章。」

公司自 2006 年起已在新加坡設有業務據點。新加坡完善的法律及營商環境、成熟的金融與貿易基建，以及國際商業社群，為公司總部遷冊至當地的計劃提供支持。除新加坡外，Centalion 的主要交易辦事處將繼續設於瑞士日內瓦及美國德州侯斯頓，公司主席兼行政總裁亦於侯斯頓辦公。

在公佈擬議遷址計劃的同時，公司亦推出全新品牌形象：Centalion。此次品牌重塑標誌著公司在 2025 年 12 月完成管理層收購後，隨著業務自然演進邁向下一階段。此舉亦進一步鞏固公司橫跨各類能源領域的貿易實力，涵蓋原油、成品油、天然氣及液化天然氣（LNG）、電力及電池儲能、生物燃料和碳信用額，並與持續增長的金屬及礦產貿易業務，以及具規模的全球航運業務相輔相成。公司亦以首選投資夥伴的身份，日益積極參與全球不同地區的天然氣及電力相關基建投資。

在全球逾 2,000 名員工的支持下，Centalion 於 2026 年上半年錄得破紀錄交易量，並繼續拓展其在卡加利、日內瓦、侯斯頓、倫敦、新加坡及斯坦福德的各大交易樞紐業務。

易名及品牌重塑過程

易名及品牌重塑的決定，是在 2026 年 7 月舉行的全體合夥人投票後作出。此前，公司進行了為期六個月的員工溝通，以及由全球領先品牌顧問公司 Landor 開展的外部市場定位研究。「Centalion」這個名字體現集團上下一心、步伐一致，彰顯合夥人團體的實力與團結，以及維持公司在全球大宗商品貿易領域領先地位的承諾。公司不單是一家「石油貿易商」。展望未來，公司將繼續以現有業務的廣泛布局為基礎，推動實物能源、金屬及礦產市場的業務增長，並透過相關投資支持新能源經濟發展及促進全球能源安全。

有關品牌重塑及遷冊的說明

公司的新名稱及品牌 Centalion（讀音為 Sen-TAL-yon，與英文單字「battalion」押韻）將由今日起啟用；不過，全新品牌形象將於未來數月逐步推展至公司旗下附屬公司、交易辦事處及全球其他業務地點。由於公司的法律人格及其權利與義務均不會改變，所有現有合約及安排亦維持不變，因此，公司與交易對手、銀行、供應商及其他商業夥伴的關係不受此次變更影響。

同樣，公司遷冊至新加坡，涉及的是將現有法律實體遷往新的註冊地，而非另行設立新的法律架構。這項擬議遷冊的完成時間，仍取決於公司取得適用的當地監管批准及完成所需文件手續。

關於 Centalion Group Ltd

Centalion Group 是全球最大的獨立大宗商品貿易公司之一，透過設計物流方案，將實物能源、電力、金屬及礦產，從供應及儲存地點安全高效地運送至需求最殷切的市場。透過投資上游油氣生產設施、終端設施、煉油廠、發電廠、電池及儲存設施等策略性基建，Centalion 進一步在全球供應鏈中創造可持續價值。如欲了解更多資訊，請瀏覽 Centalion.com

華盛頓2026年10月2日 /美通社/ — 哥倫比亞裔加拿大經濟學家及可持續發展專家 Diego Mesa Puyo 今日正式出任全球環境基金（GEF）行政總裁兼主席，展開為期四年的任期，領導這個全球最大的環境公共資助機構。他的任期正值 2026 至 2030 年的 GEF-9 資助週期。捐助方已初步承諾出資逾 43 億美元，用於保護及修復全球環境，其中包括英國政府上星期新宣佈的 3.3 億英鎊出資承諾。

「我們肩負著保護大自然與環境、同時促進可持續經濟增長的全球責任。要實現 2030 年目標，必須將發展與環境行動相結合。」Mesa Puyo 表示：「全球環境基金在全球金融架構中具備獨特優勢，能夠匯聚政府、投資者及社區的力量，為全球環境帶來持久效益。我很榮幸，也很高興能在今天展開這項工作。」

「投資大自然，就是為人類和地球的抗逆力與可持續發展投資，」Mesa Puyo 續稱。「捐助國政府慷慨支持，將這項工作列為優先事項，為 GEF-9 承諾提供逾 40 億美元增資。我已準備好與優秀的秘書處團隊及全球夥伴攜手推進這項工作。」

Mesa Puyo 是能源政策、經濟發展、抗逆力及可持續發展領域的國際專家，此前擔任國際貨幣基金組織（IMF）氣候政策處副處長。他曾在哥倫比亞 2018 至 2022 年一屆政府中出任能源及礦業部長，領導推行拉丁美洲最具雄心的能源轉型計劃之一，帶動逾 30 億美元私人投資。

在全球環境基金任內，他將聚焦成員國為加速實現 2030 年環境目標而議定的優先事項：擴大綜合解決方案的應用規模、拓展混合融資、加強政府各部門及社會各界的協同參與，以及提升機構效能。GEF-9 資助期亦將加強對最不發達國家及小島嶼發展中國家的支援，並擴大與原住民及當地社區的合作。

Mesa Puyo 持有 McGill University 經濟學碩士學位及 Concordia University 經濟學學士學位，並自 2012 年起持有特許金融分析師（CFA®）資格認證。他接替 Claude Gascon，後者在出任署理行政總裁兼主席後，將返回策略及營運總監的原職。

政府宣布，本港外籍家庭傭工的規定最低工資上調2.35%，由每月5,100元增至5,220元，適用於明日起簽訂的所有外傭合約。

今日或之前按現時每月5,100元規定最低工資簽訂的外傭合約，仍可於本月30日或之前送抵入境事務處處理。

政府按既定機制全面考慮香港過去一年的整體經濟表現和勞工市場狀況、短期經濟前景、外傭僱主的負擔能力、外傭的基本生活需要，並仔細聆聽僱主和外傭的意見。經審慎評估和平衡各方意見，並綜合考慮今年社會和經濟因素較去年檢討時有所改善，政府決定適度上調規定最低工資。

此外，政府檢視代替免費膳食的膳食津貼，決定金額維持每月不少於1,236元。

香港, 2026年10月2日 – (亞太商訊) – 雲頂新耀近日宣佈中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）已受理維適平(R)（精氨酸艾曲莫德片，VELSIPITY(R)）由境外轉移至境內生產的藥品上市註冊申請，並納入優先審評審批程序。維適平(R)本地化生產有望於2027年正式投產，將進一步提升其在中國及亞太市場的供應能力，增強供應保障。此次獲受理是維適平(R)商業化戰略按計劃推進的重要進展。

維適平(R)生產建設項目自2025年3月在雲頂新耀位於嘉善的全球生產基地啟動以來，持續推進生產技術轉移、工藝優化及地產化生產準備工作。正式投產後預計年產能最高可達5,000萬片，將有助於提升產品供應的穩定性，降低生產成本，提高運營效率，支持維適平(R)的商業化發展。

維適平(R)於2026年2月獲NMPA批准上市，用於治療對傳統治療或生物製劑應答不充分、失應答或不耐受的中度至重度活動性潰瘍性結腸炎（UC）成人患者。作為新一代高選擇性S1P受體調節劑，維適平(R)每日一次口服，可實現快速起效和強效深度黏膜癒合，並具有良好的安全性特徵，具備最佳藥物（best-in-disease）潛質，為成人潰瘍性結腸炎患者提供新的一線治療選擇。2026年3月維適平(R)開出首張處方，正式進入中國臨床應用階段。在快速實現商業化落地的同時，維適平(R)積極參與國家醫保目錄談判。

截止目前，在雲頂新耀授權區域內，維適平(R)已在中國大陸、中國香港、中國澳門、新加坡及韓國獲得新藥上市批准，並有望於2026年下半年在中國台灣地區獲批上市。

臨床需求方面，潰瘍性結腸炎（UC）是一種病因尚不明確、易復發的慢性腸道炎症性疾病。近年來，中國潰瘍性結腸炎發病率持續上升，並呈現年輕化趨勢，預計患者人數將由2025年的約98萬增長至2031年的約150萬1,2。

在第21屆歐洲克羅恩病和結腸炎組織大會（ECCO 2026）和第14屆亞洲克羅恩病和結腸炎組織年會（AOCC 2026）中公佈的多項維適平(R)最新成果顯示：持續用藥3年可維持長期且穩定療效3；僅接受過5-ASA/硫嘌呤傳統治療的患者、生物製劑經治人群均可持續獲益4,5；輕中度UC患者展現出治療獲益6；同時5年長期安全性和耐受性良好7。這些研究結果進一步豐富了維適平(R)的循證醫學證據。

維適平(R)的臨床價值已獲得多項國際權威指南的充分認可。該藥物被納入2024年美國胃腸病協會（AGA）指南、2025年美國胃腸病學會（ACG）指南、2026年亞太胃腸病學會（APAGE）指南和2026年歐洲克羅恩病和結腸炎組織（ECCO）指南等多個國際指南推薦，推薦作為潰瘍性結腸炎的一線治療。

雲頂新耀在浙江嘉善擁有具備商業化規模的全球生產基地，其佔地面積為85畝，建築面積為58,000平方米，依據中國、歐盟和WHO標準建立了完善的GMP生產質量管理體系，並已獲得中國藥監局頒發的生產許可證。

此次維適平(R)地產化申請獲受理並納入優先審評審批，是雲頂新耀圍繞公司既定戰略，推進產品商業化的又一實質性進展。維適平(R)憑藉差異化優勢，被業界認為有望填補當前潰瘍性結腸炎治療缺口。依託「A2MS」商業化運營體系及精益管理體系，雲頂新耀可通過本地化生產有效破解進口藥品供應週期長、成本高等痛點，全面提升藥品全生命週期商業化能力。隨著產品商業化落地與醫保准入的推進，這一產業化部署將持續鞏固雲頂新耀在自身免疫領域的商業化競爭壁壘，為公司長期高質量發展注入強勁動力。

參考文獻
1. Shao B, et al. Front Public Health. 2022;10:1032679.
2. Kaplan GG. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015;12(12):720-727.
3. D T Rubin, et al. Journal of Crohn’s and Colitis, 2026, jjaf231.774.
4. B E Sands, et al. Journal of Crohn’s and Colitis, 2026, jjaf231.1105.
5. C Zheng, et al. Journal of Crohn’s and Colitis, 2026, jjaf231.1046.
6. D T Rubin, et al. Journal of Crohn’s and Colitis, 2026, jjaf231.100.
7. D T Rubin, et al. Journal of Crohn’s and Colitis, 2026, jjaf231.1256.

Copyright 2026 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

政府今日刊憲六項附屬法例，建議修訂《領港條例》附表3，以及《入境條例》、《危險品條例》、《船舶及港口管制條例》和《商船（本地船隻）條例》下的五項附屬法例，以確保港口設施和相關安排能滿足全球綠色航運趨勢下日益增加的綠色船用燃料加注服務需求。擬議法例修訂下周三提交立法會進行先訂立後審議程序。

建議修訂的五項附屬法例包括《入境（碇泊處及着陸地點）（修訂）令》、《2012年危險品（船運）（修訂）規例》、《船舶及港口管制（修訂）規例》、《商船（本地船隻）（一般）（修訂）規例》、《商船（本地船隻）（費用）（修訂）規例》。

法例修訂建議涵蓋重新規劃和優化碇泊處與港口設施布局，包括設立七個新碇泊處、調整八個碇泊處的邊界、把三個危險品碇泊處或服務碇泊處改為多用途碇泊處、撤銷兩個現有碇泊處、把兩條現時的推薦分道航行制改為法定分道航行制。

運輸及物流局表示，重新規劃碇泊處能夠將可用海域面積由現時的645公頃大幅增至2,877公頃，提供更多海域空間便利綠色船用燃料加注作業。

修訂也提出為政府繫泊浮標引入更便利的收費模式，以確保香港港口具備足夠海域空間應付綠色船用燃料加注服務的需求。

此外，政府建議撤銷位於住宅區附近的一個危險品碇泊處和一個指定供給燃料區，並就其他碇泊處和指定供給燃料區等作相應改動，以盡量減少對附近社區的潛在影響。

該局指出，在全球航運綠色轉型的趨勢下，國際航運業正加速採用綠色船用燃料，以達至航運減排。有關修訂將為日後來港加注綠色船用燃料的船舶提供更多便利，進一步鞏固香港作為綠色船用燃料加注中心地位。

當局已就立法建議諮詢立法會經濟發展事務委員會、領港事務諮詢委員會、港口行動事務委員會、本地船隻諮詢委員會、高速船諮詢委員會、危險品常務委員會、相關區議會、離島區相關鄉事委員會、漁民代表。各方均支持建議或沒有提出異議。

一根高開沖高、收帶上影的大陽線，是市場用一天時間消化18個月信息差的典型形態：有資金急於兌現，也有資金第一次有機會按最新基本面重新出價。

而當盤面喧囂落定，真正值得回答的問題是：大漲25%之後，金川國際的定價到位了嗎？把復牌盤面、18個月間銅鈷價格與公司基本面的變化、以及同業估值放在一起對照，答案或許是否定的。這更像一輪價值重估的開場，而非終局。

市場重新按下報價鍵，國際資金與本地資金承接力度強勁

長期停牌股復牌首日出現資金分化，本就是市場常態。高開、沖高、回落、企穩，是長期停牌股的解凍式走勢的典型路徑。

值得注意的是兩個細節：其一，全天換手率4.18%之後，收盤價仍牢牢站在25%的漲幅之上，承接力度不弱；其二，停牌期間市場曾出現兩份低價部分要約，先有每股0.01港元的極端低價要約，最終僅接獲約0.16%的股份；後有每股0.3港元的自願現金部分要約，較停牌前收盤價折讓約53%，接納股份僅約6,980萬股，占已發行股本約0.53%。老股東對低價要約幾乎無人問津的態度，本身就說明持股者對公司價值的預期並不低。

若細看復盤9月30日的分時結構，更可以讀出三層信息。

第一層，是買方的身份。從盤面觀察，復牌首日的賣出力量主要來自港股通存量持倉的單向流出。這部分資金在標的調出名單後只有賣的一個選項。而承接這些籌碼的，是港股通通道之外的中國香港本地及國際資金。在賣方只能賣、買方主動買的非對稱結構下，股價全天守住25%的漲幅，且盤中低位0.740港元仍高於停牌價16%以上，說明場外資金對公司重新定價的意願相當明確。

第二層，是拋壓的邊界。全天4.81億港元的成交額，對應約104.4億港元的總市值，屬於復牌初期典型的價格發現量級。賣壓主要來自南向存量的被動釋放，而這類籌碼是有限的：拋出之後，在標的重新納入港股通之前，賣方無法通過原渠道買回。單向賣出機制本身，就決定了這股拋壓是消耗品，越往後越弱。

第三層，沖高后的回落有跡可循。一是部分停牌期間積累的籌碼在復牌首日集中釋放，其中相當一部分選擇離場，是再自然不過的「解凍效應」。二是對停牌前低價介入的資金而言，浮盈可觀，部分資金選擇落袋為安，屬於典型的首日博弈行為。三是港股通在國慶假期休市，長假前降低倉位、規避不確定性，是內地資金的慣常操作。

根據滬深交易所安排，2026年10月1日至7日不提供港股通服務，10月8日起照常開通。也就是說，復牌後的第二個交易日起，金川國際將進入連續四個無南向資金的交易日。

對這隻股票而言，這是一個罕見的觀察窗口：唯一的單向拋壓來源暫時離場，盤面將完全由中國香港地區及國際資金的買賣意願定價。復牌首日25%的漲幅里有多少是南向賣壓砸出來的折價、有多少是場外資金接出來的共識，接下來幾個交易日會給出更乾淨的答案。

估值與同業對照，價值修復空間清晰可見

金川國際當前最直觀的投資價值，或許藏在一組估值的對比里。將金川國際與港股主要銅板塊同業放在同一坐標下比較。

數據來源：iFind,2026/10/01

這裏暗藏着三組信息。

第一，金川國際停牌的18個月，港股銅板塊同業普遍上漲97%至207%，整體走出了可觀的行情，同業估值中樞顯著抬升。公司復牌首日25%的漲幅，更像是補漲的第一段，而非行情的全部。

第二，市淨率口徑下，金川國際1.31倍的PB處於組內最低一檔，顯著低於洛陽鉬業的3.14倍、紫金礦業的3.69倍、五礦資源的2.48倍和中國有色礦業的2.82倍。對一家手握剛果（金）三座在產礦山、儲量明確的資源公司而言，這一估值與資源屬性並不匹配。

第三，17.8倍的PE（TTM）存在明顯的分子時滯。當前市盈率的TTM口徑為最近四個季度盈利（2025下半年＋2026上半年的約7,493萬美元），尚未充分反映2026年以來的盈利中樞上移。筆者認為，若以2026年上半年溢利簡單年化，對應市盈率即降至約14倍，且這一口徑尚未計入兩個變量，即下半年以來銅價中樞較上半年均價又高出一成以上，以及近4,000噸鈷庫存的待兌現利潤。

以中報實現售價（54,559美元/噸）粗算，這批存貨對應的收入當量超過2億美元。即便按9月已明顯回調的國際鈷價折算，也大致相當於當前市值的一成半。配額落地節奏無法預測，但這部分已產出但未入賬的利潤彈性客觀存在。任何基於當前TTM數據的靜態比較，都會天然低估公司的盈利中樞。

再往後一年看。Musonoi目前僅處於投產爬坡初期，2027年銅產量具備向10萬噸級靠攏的條件；一旦鈷出口配額鬆動，庫存變現疊加產量釋放，筆者預計中性情景下2027年動態市盈率有望落進5-8倍區間。

這不是便宜，而是還沒有來得及重新定價。修復不必然一蹴而就，但方向清晰。

銅價牛市遇上產量躍遷，有產能、有儲量、有產量彈性的公司將系統受益

在資源行業，牛市兌現為利潤的前提是「有礦、有產能」。產能台階的抬升，這恰恰是金川國際此輪價值重估的核心變量。

公司核心增長引擎Musonoi銅鈷礦已於2025年底投產。該項目銅品位平均約3.4%、鈷品位約0.9%，均遠高於行業平均水平；銅儲量約60.6萬噸、鈷儲量約17.4萬噸，規模超過Ruashi和Kinsenda兩座在產礦場的總和。其設計產能為年產銅約4.38萬噸、鈷約1.1萬噸，2026年是其滿產爬坡的第一個完整年度。Musonoi的投產，推動公司銅年產量從約6萬噸的平台邁向10萬噸級別。

與此同時，公司整體資源家底持續增厚。2025年末銅儲量115.4萬噸、鈷儲量23.7萬噸，同比分別增長9.5%、13.4%。此外，處於後期勘探階段的Lubembe礦山銅資源量約190萬噸，是公司資源量最大的礦山，構成Musonoi之後的遠期產能梯隊。

把視線拉長，金川國際停牌的18個月，恰好覆蓋了銅鈷價格的一輪大級別上行。

2025年3月金川國際停牌時，LME銅價尚在9000多美元/噸左右徘徊；2026年上半年，LME銅均價約13,088美元/噸，同比上漲39%；2026年9月8日，LME期銅已觸及14,779美元/噸的歷史新高，9月29日現貨結算價報14,474.5美元/噸，年內漲幅一度超過27%。機構對後市的判斷也偏積極，不少大行在2026年下半年展望中表示銅價上漲更具確定性，有望向15,000美元/噸新高邁進。

換句話說，公司股價被凍結的18個月，恰好完整覆蓋了銅價從9,000美元向14,000美元關口邁進的歷史性上移。

鈷價彈性更大，上半年金屬導報鈷均價為每磅25.56美元，同比上漲94%。新能源、AI算力與電網升級的需求拉動，疊加礦端供給偏緊，構成了這輪價格上行的基本面支撐。

據公司業績公告，2026年上半年公司股東應占溢利約4,780萬美元，同比增長約7.7倍。僅這半年的利潤，已超過2022至2025年四個年度的總和。量的維度同樣清晰。2026年上半年，公司銅產量38214噸，同比增長37%；鈷產量4345噸，上年同期僅71噸。

銅鈷雙雙重估，而港股市場上純正的銅鈷資源標的並不多。因此，盤面之外，買方看好的邏輯清晰可見。停牌的18個月裏，公司基本面發生了實質性變化。開盤的搶籌，本質是市場對”價值缺口”的即時定價。

結語：停牌18個月後的價值重估，或才剛剛開始

對金川國際而言，18個月的停牌讓它缺席了銅價最凌厲的一段上漲，也讓它的估值坐標停在了舊時代。銅價上漲約五成，同業股價接近翻倍甚至翻兩倍，公司中期溢利增長逾7倍，歷史風險全面出清，但股價卻剛剛漲25%。

對關注中長期價值的投資者而言，盤面的短期波動是噪音，而銅鈷量價齊升、Musonoi產能爬坡、鈷配額變現、銅價中樞的演繹方向四重邏輯，才是值得持續跟蹤的主線。

對停牌前持股的股東來說，等待18個月換來的基本面躍遷，尚未被充分定價，匆忙離場或許為時尚早；對場外觀望者來說，需要接受的是復牌初期的高波動，但波動本身也正是重新定價的一部分。無論從哪個角度看，基本面與估值之間的缺口都是客觀存在且可驗證的。金川國際的價值回歸，大概率仍在半途。

加州聖地牙哥, 2026年10月2日 – (亞太商訊) – 通用原子航空系統公司（GA-ASI）已成功完成一項飛行測試，該測試採用其MQ-9B遙控無人機（RPA），並搭載由日本主要電信與科技營運商軟銀集團（SoftBank Corp.）開發的新型通訊載荷。這款名為「災難救援單元」（DRU）的通訊吊艙，可用於在無法使用行動通訊服務的地區進行災難救援與復原通訊。該吊艙已整合至 MQ-9B 上，並於 7 月 27 日由 GA-ASI 進行試飛。

DRU 使 MQ-9B 能夠在空中充當移動網路中繼塔。當蜂窩通訊塔因洪水或其他自然災害而受損時，該無人機可在受災區域建立網路連接與通訊。

「這對 GA-ASI 和軟銀而言是一項令人振奮的成就，」GA-ASI 總裁大衛·R·亞歷山大表示。「與軟銀合作是一次極佳的體驗，我們相信這項能力將引起許多 MQ-9B 操作單位的興趣，可用於災難救援及緊急通訊等應用。」

MQ-9B 是一款可在各種天氣條件下執勤的多任務無人機。目前，英國、比利時以及日本海岸警衛隊的營運單位均已投入MQ-9B的運作。此外，加拿大、丹麥、波蘭、德國、卡達、台灣及印度也已選定MQ-9B。

關於 GA-ASI

通用原子航空系統公司（General Atomics Aeronautical Systems, Inc.）是全球首屈一指的無人機系統（UAS）製造商。「掠食者®」（Predator®）系列無人機系統累計飛行時數已超過 900 萬小時，服役時間逾 30 年，產品陣容包括 MQ-9A「死神®」（Reaper®）、MQ-1C「灰鷹®」（Gray Eagle®）、MQ-20「復仇者®」（Avenger®）、MQ-9B「天衛®」（SkyGuardian®）／「海衛®」（SeaGuardian®）、XQ-67A 以及 FQ-42A。本公司致力於提供具備持久飛行能力與多任務能力的解決方案，以實現持續的戰場態勢感知。如需更多資訊，請造訪 www.ga-asi.com。

Avenger、EagleEye、Gray Eagle、Lynx、Predator、Reaper、SeaGuardian 及 SkyGuardian 均為通用原子航空系統公司（General Atomics Aeronautical Systems, Inc.）於美國及／或其他國家註冊的商標。

聯絡資訊
GA-ASI 媒體關係部
asi-mediarelations@ga-asi.com
(858) 524-8101

消息來源：通用原子航空系統公司

Copyright 2026 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

政府今日宣布，灣仔洪聖古廟和赤柱清真寺列為法定古蹟。

洪聖古廟位於灣仔皇后大道東，是區內現存最古老的廟宇之一，估計建於1847至1852年間，供奉「南海之神」洪聖，早期曾供善信安放神主牌。

古廟體現傳統嶺南民間建築風格，並與毗鄰的天然岩石巧妙相融，其石雕、灰塑、花崗石人物雕像，以及1909年建造的石灣脊飾均保存完好。

赤柱清真寺位於赤柱監獄內，建於1936至1937年間，是香港第二古老、也是全港唯一一座坐落於監獄建築群的清真寺，由懲教署前身監獄署的印度和巴基斯坦籍穆斯林員工，連同本地印度社群共同倡議、捐助並興建。

赤柱清真寺採用對稱布局，沿東西向的軸線而建，朝向麥加稱為卡巴天房的克爾白，展現濃厚的伊斯蘭建築特色。

兩座古蹟的詳細資料已上載古物古蹟辦事處網頁。

AGP257FT 結合超頻 1050Hz 更新率、0.1ms MPRT 反應時間、Oxide面板、NVIDIA G-SYNC Compatible 效能與先進護眼技術，為次世代競技遊戲而生。 

台北2026年10月2日 /美通社/ — 全球連續七年蟬聯第一的電競顯示器品牌 AGON by AOC（依據 2025 IDC 報告），今日宣布推出 AGP257FT。這款突破性電競螢幕專為職業選手與追求極致效能的玩家打造，將反應速度與動態清晰度推向全新境界。

AGP257FT 搭載獨家超高更新率電競 LCD 技術，採用原生 Oxide 技術 Fast IPS 面板，結合快速反應液晶材料與整合式 GIA 電路設計，在 1920 × 1080 解析度下支援超頻 1050Hz 更新率。

此先進面板架構可加快像素驅動速度，突破傳統 LCD 面板電壓反應較慢的限制，帶來更流暢的動態畫面、更低的延遲，以及更即時的視覺回饋。搭配極速 0.1ms MPRT，無論是高速移動、甩槍或瞬息萬變的場景，在激烈交戰中都能呈現更銳利清晰的畫面。

極致動態清晰度與先進護眼技術，長時間遊戲更舒適

MBR+（Motion Blur Reduction Plus）動態模糊減少技術可降低快速移動時的殘影，讓物體輪廓更加銳利。NVIDIA G-SYNC Compatible 技術讓螢幕更新率與相容顯示卡的輸出同步，減少畫面撕裂與卡頓，同時維持靈敏的操作反應。支援 VESA DisplayHDR 400，在相容遊戲中帶來更高亮度與更具衝擊力的視覺表現，且不犧牲競技效能。

AGP257FT 採用硬體級低藍光技術，從背光源頭減少有害短波藍光，同時保留自然色彩，不會出現軟體濾藍光造成的畫面偏黃。其通過德國萊茵 TÜV 認證圓偏光技術，經驗證圓偏度達 50% 以上，讓光線更接近自然陽光，有效減少眩光、刺眼感與眼睛疲勞，同時兼顧顯示效能。

樹立電競螢幕全新標竿

AGP257FT 集原生 1000Hz 效能、0.1ms MPRT、Fast IPS 技術、MBR+、NVIDIA G-SYNC Compatible 支援與先進圓偏光技術於一身，為極速遊戲體驗與視覺舒適度樹立全新標竿。

關於 AOC

AOC 成立於 1967 年，是全球領先的顯示器及 IT 周邊品牌，隸屬全球最大顯示器製造商之一的冠捷科技集團（TPV Technology Limited）。AOC 致力為專業及個人應用提供創新、符合人體工學且兼顧環保的解決方案。

AGON 為 AOC 旗下電競子品牌，專為核心玩家、競技選手與電競職業選手提供高效能電競螢幕及周邊產品，以古希臘文的「搏鬥」或「競爭」為名的「AGON」代表 AOC 致力投入電競產業，並陸續推出 AOC GAMING、AGON 以及 AGON PRO 三大系列產品，從而全方位滿足玩家對電競設備的需求，除了擁抱新科技，也支持電競成為全球專業運動。無論您是職業電競選手或在家遊玩的遊戲好手，AGON的高規格與便利功能將引領你走向勝利的榮耀之路。

更多 AGON 專業電競顯示器資訊，敬請關注 AGON 官方網站及官方 Facebook 粉絲團。

東京2026年10月2日 /美通社/ — 「a-nation 2026」將通過愛貝克思(Avex)官方YouTube和TikTok頻道免費直播。本屆音樂節將於2026年10月3日（週六）至10月4日（週日）在東京台場的a-nation專屬場地舉辦‌。

「a-nation」是日本規模最大的戶外音樂節之一，由全球頂尖娛樂公司之一的愛貝克思自2002年起每年主辦。憑藉跨越多元音樂風格的演出陣容，該音樂節至今已吸引超過600萬名觀眾參與‌。

迎來第22屆的a-nation將首次在秋季舉辦，時隔23年首次重返東京台場。為期兩天的音樂節共有39組藝人登台，涵蓋開場嘉賓與PARK STAGE演出者‌。

「a-nation 2026」直播詳情一覽
直播平台：愛貝克思官方YouTube、TikTok頻道
直播時間：
日本標準時間10月3日（週六）12:25
日本標準時間10月4日（週日）12:10

【觀看鏈接與直播出演藝人】

【第一天】10月3日（週六）

YouTube直播地址：https://youtube.com/live/0KyO5GgOJBY
TikTok直播地址：https://www.tiktok.com/@avex_official
出演藝人：EXILE組合、超特急(Bullet Train)組合、CHANYEOL（樸燦烈）、WINNER組合、NCT JNJM組合、NCT WISH組合、NEXZ組合、KickFlip組合、ONE OR EIGHT組合、Be-ray組合、Girls²組合、VIBY組合
開場嘉賓：BOKUAO組合、Pasmal組合、GPP組合、KRUNK

【第二天】10月4日（週日）

YouTube直播地址：https://youtube.com/live/CdTcf0WVFps
TikTok直播地址：https://www.tiktok.com/@avex_official
出演藝人：濱崎步(ayumi hamasaki)、樸振榮(J.Y. Park)、Da-iCE組合、TRF組合、JUN. K（金峻秀）、AK-69、Novelbright樂隊、FANTASTICS組合、ONE N’ ONLY組合、SHOW-WA & MATSURI組合、THE JET BOY BANGERZ組合、鈴木亞美(Ami Suzuki)、GENIC組合、VIBY組合、THE MADE IN TOHOKU組合
開場嘉賓：@onefive組合、PG組合、ONE LOVE ONE HEART組合

「a-nation」官網：https://a-nation.net/

PTT 石油暨零售業務公共有限公司於 2026 年在國際、業界及消費者三個層面共獲 12 項殊榮，顯示其以業務增長創造機遇、提升生活質素，並為各持份者締造永續未來的願景獲得廣泛肯定。

泰國曼谷 – Media OutReach Newswire – 2026年10月2日 – PTT 石油暨零售業務公共有限公司（PTT Oil and Retail Business Public Company Limited，下稱「OR」）為泰國 PTT Group 旗下負責零售及生活方式業務的公司，於 2026 年共獲 12 項殊榮，涵蓋國際資本市場、泰國業界及消費者三個層面。當中包括香港財經雜誌《Corporate Governance Asia》主辦的第 16 屆「亞洲卓越大獎」（Asian Excellence Awards）6 項殊榮、由《BUSINESS+》雜誌與泰國法政大學商業與會計學院共同頒發的「2026 年泰國年度頂尖行政總裁獎」（Thailand Top CEO of the Year 2026），以及「2026 年泰國第一品牌」（Marketeer No.1 Brand Thailand 2026）的 5 項品牌大獎。這些獎項分別彰顯公司願景的不同面向：「成就各方，共創共融增長」（Empowering All Toward Inclusive Growth）。

OR 的願景核心，是讓業務增長創造超越財務回報的實質價值，包括創造更多機遇、提升生活質素，並為投資者、社區、合作夥伴及消費者締造永續未來。這項願景透過四大核心使命落實，包括「無縫出行」、「全方位生活」、「全球市場」及「OR 創新」，並以「經濟繁榮」、「宜居社區」及「健康環境」三大永續發展支柱為基礎。此外，OR 亦秉持「創造機遇，推動三大美好面向」的永續發展理念，聚焦「美好社區」、「美好環境」及「美好增長」。

在首席執行官 M.L. Peekthong Thongyai 的領導下，OR 已將業務拓展至 10 個國家；2025 年除息、稅、折舊及攤銷前盈利（EBITDA）達 203.57 億泰銖（約 6.23 億美元），按年增加 15.2%；純利按年上升 47.8% 至 113.04 億泰銖（約 3.46 億美元）；生活方式及會員應用程式 blueplus+ 的註冊會員亦增至 930 萬。憑藉這些成果，M.L. Peekthong Thongyai 獲頒「2026 年泰國年度頂尖行政總裁獎」零售及批發類別獎項，以及「亞洲卓越大獎」的「亞洲最佳行政總裁」殊榮。

其餘 5 項「亞洲卓越大獎」則反映 OR 願景在財務及社會層面的實踐成果。「亞洲最佳財務總監」、「最佳投資者關係企業」及「最佳投資者關係專員」三項殊榮，肯定 OR 完善而有系統的持份者溝通，包括季度分析員會議、非交易路演，以及向本地和海外投資者提供雙語資訊披露。「亞洲永續發展大獎」及「亞洲最佳企業社會責任獎」反映 OR 致力於在 2030 年前，將溫室氣體排放量較 2022 年基準水平減少超過三分之一，並朝 2050 年實現淨零排放的目標邁進。OR 同時推行 Thaidet 等計劃，透過零售網絡支援超過 500 名本地創業者；Café Amazon for Chance 計劃則為殘疾人士、年長員工及其他弱勢社群提供就業機會。OR 亦於 2026 年獲納入道瓊斯領先新興市場指數（Dow Jones Best-in-Class Emerging Markets Index），成為其成份股之一。

在消費者層面，PTT Station、EV Station PluZ、Café Amazon、PTT LPG 及 PTT Lubricants 五個品牌均在「2026 年泰國第一品牌」（Marketeer No.1 Brand Thailand 2026）評選中名列榜首，彰顯 OR「全方位生活」使命的實踐成果。其網絡每日服務 390 萬名用戶，電動車充電基建遍及泰國全部 77 個府，而 Café Amazon 在泰國設有 4,830 間分店，海外另設 256 個據點。

「這些獎項反映 OR 得到各重要持份者的肯定，包括我們的投資者、業界同業及客戶。」M.L. Peekthong Thongyai（PTT 石油暨零售業務公共有限公司首席執行官）表示。「每項獎項都印證，我們致力建構一個能創造機遇、提升生活質素並推動永續增長的整合生態系統，而這項願景正在業務各個層面取得成果。」

綜觀全部 12 項大獎，每項殊榮均體現 OR 四大使命的實踐成果：「無縫出行」及「全球市場」體現在網絡拓展及數碼平台發展；「全方位生活」體現在能源、餐飲及服務領域的品牌領先地位；「OR 創新」則體現在串連整個生態系統的數碼基建。總括而言，這些獎項印證 OR「成就各方，共創共融增長」的願景正逐步落實，並為公司服務的各類持份者帶來具體、可量度的多方面成果。
Hashtag: #OR

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

– 周受資、陳立武、陳福陽、詹妮-約翰遜等知名人士共同探討重塑商業、投資與增長格局的驅動力量

– 星展銀行的這場全新旗艦大會預計將匯聚約700名商界高層、企業家與投資者

新加坡2026年10月2日 /美通社/ — 星展銀行(DBS)今日宣布推出全新旗艦會議——星展亞洲未來前瞻大會(DBS Asia Future Forward Conference)。本次大會將匯聚全球科技、商業與投資領域的領袖，共同探討塑造亞洲地區未來的各類力量。首屆大會定於2026年10月12日在新加坡舉辦，議程將以人工智能(AI)為核心。大會將探討這項技術如何變革各行業、商業模式與工作形態，改變價值創造地與資本流向，並重塑亞洲領袖面臨的各類選擇。

本次大會預計迎來約700名星展企業客戶與財富管理客戶，包括商界高層、企業家和投資者，共同研判AI將如何影響其所屬行業、企業運營及投資決策。

星展銀行首席執行官陳淑珊(Tan Su Shan)表示：「AI正以前所未有的速度變革行業、商業模式與工作形態。亞洲擁有人才、資本與創造力，有能力引領這一新時代。然而，能否將這些優勢轉化為持久競爭力，取決於我們當下的選擇。信任為AI規模化落地創造基礎，而發展初衷將決定這項技術能力的應用方向、價值實現方式以及最終受益群體。在星展亞洲未來前瞻大會上，我們匯聚這些關鍵決策者，挑戰固有認知、拓寬視野，共同探討亞洲如何以更清晰的思路與目標向前發展。」

AI改寫世界

隨著AI快速從試驗階段走向大規模普及，行業討論的重心已從AI能夠做什麼，轉向AI應當如何落地應用、應當創造何種價值。首屆星展亞洲未來前瞻大會的核心理念為「目標導向型AI」(intentional AI)，即以清晰明確的目的部署AI，確保該技術能夠創造具備實用價值、可量化的成效。

大會將匯集影響AI經濟各個層面的領軍人物，涵蓋支撐AI發展的平台、半導體與實體基礎設施、企業端的AI應用，以及助力AI下一階段發展的資本力量。

為期一日的會議將圍繞AI應用下一階段衍生出的若干重大議題展開，包括：

• 新加坡總理黃循財(Lawrence Wong)與星展銀行首席執行官陳淑珊的一對一對話。
• TikTok首席執行官周受資(Shou Chew)將與星展銀行個人銀行與財富管理業務集團負責人許志坤(Shee Tse Koon)開展爐邊談話，探討如何在AI時代釋放人類的潛能。
• TNE.ai首席執行官兼聯合創始人董家駿(Richard Tong)、Adaption首席執行官兼聯合創始人薩拉-胡克(Sara Hooker)博士，將與星展銀行集團首席運營官吳順喜(Derrick Goh)探討隨著技術迭代，什麼將定義AI領域的領導力。
• 禾賽科技首席執行官兼聯合創始人、Sharpa聯合創始人李一帆將展示當AI走出軟件范疇，通過機器人與智能設備實體化後所能實現的突破。
• OpenExO主席薩利姆-伊斯梅爾(Salim Ismail)將探討AI如何重構企業形態。
• 英特爾首席執行官陳立武(Lip-Bu Tan)、博通(Broadcom)總裁兼首席執行官陳福陽(Hock Tan)，將與陳淑珊共同探討AI下一萬億美元的價值將誕生於何處。
• Danantara Indonesia首席投資官潘杜-夏裡爾(Pandu Patria Sjahrir)、富蘭克林鄧普頓(Franklin Templeton)首席執行官詹妮-約翰遜、Granite Asia高級管理合伙人李宏瑋(Jenny Lee)、國際金融協會(Institute of International Finance)總裁兼首席執行官蒂莫西-亞當斯(Timothy Adams)將探討AI時代資本流向的變化趨勢。本場論壇由星展銀行機構銀行業務集團負責人韓貴元(Han Kwee Juan)主持。

從部署AI到賦能AI產業成長

星展銀行在大規模落地應用AI以及推動AI在更廣泛經濟領域實現發展方面擁有豐富的經驗，這一點為本屆亞洲未來前瞻大會的舉辦提供了重要支撐。該行布局AI領域已逾十年，起步於搭建數據與機器學習能力。這一基礎如今正在支持生成式AI與AI智能體在銀行內部的廣泛應用。

星展銀行為支撐AI發展的數字基礎設施提供融資，其中包括效能更高的下一代數據中心。該行搭建橋梁，對接AI創新企業、投資者與更廣范圍的資本，助力優質創意從研發走向落地部署。星展銀行同時幫助企業找到落地AI的可行路徑，將技術潛力大規模轉化為實際成果。

在個人銀行與財富管理業務板塊，相關應用涵蓋依托生成式AI的對話服務，通過digiWealth幫助個人客戶做出更明智的投資決策；以及AI賦能的客戶開戶准入流程，將高淨值至超高淨值客戶的業務辦理時長縮短一半。

在星展銀行內部，AI被用於為客戶打造更個性化的服務體驗，同時讓員工有更多精力處理高價值工作。2025年，星展銀行在430余個應用場景部署了2000多個AI模型，通過數據分析以及AI/機器學習創造約10億新加坡元的經濟價值。該行的AI工具正在重塑客戶與員工業務流程，全行層面的項目圍繞人機協作重新設計復雜工作流。上述各項工作均依托完善的治理與管控機制，保障AI安全、負責任地落地。

星展銀行於2025年獲得《環球金融》雜志(Global Finance)首次設立的「全球最佳AI銀行」稱號，2026年榮獲《歐洲貨幣》雜志(Euromoney)「亞洲最佳數字銀行」獎項。該行立志打造一家有溫度的AI賦能銀行，這一願景體現其信念：想要長期領跑AI領域，技術實力必須與信任、同理心和明確目標相輔相成。

關於星展銀行

星展銀行是亞洲領先的金融服務集團，業務遍及19個市場。星展總部位於新加坡並於當地上市，業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華區、東南亞和南亞。星展所取得的「AA-」和「Aa1」級信貸評級位列全球最高級別之一。

星展銀行的全球領導地位備受肯定，曾被《環球金融》評為「全球最佳銀行」，被《歐洲貨幣》評為「全球最佳銀行」，還被《銀行家》(The Banker)評為「全球年度最佳銀行」。星展銀行在利用數字技術塑造未來銀行業方面處於領先地位，曾獲評《環球金融》「全球最佳AI銀行」和《歐洲貨幣》「全球最佳數字銀行」稱號。此外，星展銀行還於2009年至2025年期間，連續17年榮獲由《環球金融》頒發的「亞洲最安全銀行」大獎。

星展銀行提供全面的個人銀行、財富管理，中小企業銀行和企業銀行服務。生於亞洲、長於亞洲，星展深諳在亞洲最具活力的市場的經營之道。

星展銀行致力於與客戶建立長久的伙伴關系，提供亞洲式銀行服務。通過星展基金會(DBS Foundation)，星展銀行在金融業務之外創造社會價值，改善困難群體的生活與生計，為弱勢群體提供基本生活保障，面向服務不足的群體普及金融知識與數字素養，同時扶持能夠產生積極社會影響的創新社會企業。

星展銀行在亞洲擁有廣泛的業務網絡，重視員工激勵與賦能，為員工提供廣闊的職業發展機會。如欲了解更多詳情，請訪問www.dbs.com。

新加坡2026年10月2日 /美通社/ — 2026年9月29日至30日，亞洲數據中心世界展（Data Center World Asia 2026）在新加坡濱海灣金沙會展中心舉行。展會期間，美的樓宇科技（Midea Building Technologies，簡稱 MBT）面向亞太市場展示了新一代電冷超融合架構及全棧式 AI 數據中心（AIDC）冷卻解決方案，覆蓋高密度計算、液冷、熱帶氣候及低碳運行等關鍵應用場景。

展會現場人流如織，圍繞 AI 基礎設施升級、數據中心能效優化以及液冷技術發展等話題的討論持續升溫，吸引了眾多行業客戶、合作夥伴及技術專家駐足交流。

電冷超融合架構：行業首創突破

展會期間，MBT 展示了行業首個電冷超融合架構。該架構將供配電系統、儲能系統、磁懸浮冷源及液冷 CDU 集成於統一的基礎設施體系之中，從數據中心建設早期便打通「供電—儲能—冷卻—液冷分配」全鏈路。

同期，MBT 還發佈了相關技術白皮書，進一步闡釋該架構在 AI 數據中心規劃、建設與運營階段的技術路徑。該白皮書不僅是對美的技術方案的系統總結，也體現了其對全球數據中心基礎設施發展趨勢的深刻洞察，為解決電力系統與熱管理系統融合這一關鍵挑戰，提供了可量化、可複製的技術參考。

隨著機櫃功率密度持續提升，該系統級架構有助於提升供電與製冷之間的匹配效率。通過磁懸浮冷源、自然冷卻及液冷末端的協同運行，該方案還可降低對機械製冷的依賴，助力提升 PUE 表現並推動低碳運營。

全棧液冷解決方案：革命性創新

針對 AI 數據中心從冷源到末端的全鏈路散熱需求，MBT 的全棧液冷解決方案貫通冷源、冷量分配及末端散熱環節，可在複雜氣候條件和資源約束下實現高效溫控。在該系統基礎上，三大旗艦產品成為方案落地的核心支撐。

磁懸浮 CDU：
該產品將磁懸浮冷源與分配單元集成於一體，替代傳統「冷水機組 + 被動式 CDU」的分離式模式。其設備佔地面積最高可減少 70%，部署週期進一步縮短，並可在適宜運行條件下支持 PUE 低於 1.2。

風冷磁懸浮離心式冷水機組：
該產品面向高溫、缺水環境設計，可降低對冷卻水的依賴，COP 最高可達 5.4，為數據中心提供高效、靈活的冷源選擇。

工業級 CDU：
該產品在 3K 溫差下具備 2.6MW 製冷能力，並提供高可用性支持，可為大規模 AI 集群及高密度機櫃提供穩定的液冷分配能力。

MBT × 吉寶：共建綠色數據中心未來

在 DCW Asia 展會期間，MBT 重點展示了其與吉寶（Keppel）在綠色數據中心基礎設施領域從設計、交付到運營的戰略合作。位於中國的貴安美的雲數據中心是雙方合作的代表性實踐。該項目融合了 MBT 的硬件能力與吉寶的數字化平台，每年可實現最高 7,654 小時的自然冷卻，並保持 PUE 穩定低於 1.2，為亞太地區快速增長的 AI 基礎設施市場提供了可複製的綠色數據中心發展範式。

從全棧式液冷解決方案到電冷超融合架構，從磁懸浮技術創新到與吉寶的深度合作，MBT 正持續強化其對亞太市場的長期承諾。依托全球首座全 AI 賦能冷水機組「燈塔工廠」、覆蓋 29 個國家的 193 個本地服務網點，以及分佈於 34 個國家的備件中心，MBT 將為亞太地區下一代高效、韌性數據中心建設提供快速響應與有力支持。

國慶煙花匯演今晚舉行，慶祝中華人民共和國成立77周年。逾三萬枚煙花晚上8時起在維多利亞港上空綻放，歷時約23分鐘，吸引數十萬名市民和旅客到維港兩岸觀賞。

煙花匯演由文化體育及旅遊局統籌，分為八幕。第一幕《喜迎國慶頌山河》以金色錦冠煙花配上綠、藍禮花彈，展現中華大地的磅礡氣象。

第二幕《驕陽送暖》以金、紅光環層層綻放出太陽花圖案，象徵希望與堅定信念。

第四幕《有夢飛航》的七彩變幻球與游星圖案營造宇宙景象，寓意港人勇於追夢。

壓軸一幕《旭陽高照慶華年》大量紅、金煙花如朝陽綻放，祝願國家繁榮昌盛，香港光耀向前。

這個專為家族辦公室而設的私營資本網路自三月起已由其 100 名創始會員掌管，並已完成了兩宗 Mondevo Group 自家的收購項目。

阿聯酋阿布扎比和日內瓦2026年10月1日 /美通社/ — 2025 年 11 月，Mondevo Group 宣佈其願景：以人工智能 (AI) 為核心，為全球家族辦公室構建一個私營資本網路。四個月後，該平台比原定計劃提前正式啟用。現已超越創始團隊的範圍，正式開放予公眾/其他成員加入。

Ittikar 是一個讓家族辦公室分析交易項目、進行投資及籌集資金的平台。平台背後由一家擁有 25 年投資經驗、並與 500 家家族辦公室建立深厚合作關係的家族辦公室所支持。Mondevo Group 於二月利用該平台收購了意大利男裝品牌 Caruso，隨後於八月收購了總部設於米蘭的品牌加速器 Underscore District，該公司正是 Magliano、GR10K 以及多品牌零售商 WOK Store 背後的推手。Ittikar 的盡職調查引擎全程推進了這兩宗交易項目，涵蓋了從初步分析到最終落實交易的全過程。

「我們當初推出 Ittikar 時，並非只作概念演示：我們是在自己的交易項目中，投入自己的資金來正式啟用這個平台。本集團正是利用與我們會員相同的引擎來收購 Caruso 和 Underscore District：在數天內讀取整個虛擬數據室並進行評級，所有發現均能追溯源頭，並在顧問通常還未完成首輪審閱前，就已擬定好投資委員會備忘錄。」
Mondevo Group 共同創辦人 Fabio Brambilla

本集團旗下的科技部門 Mondevo Tech 全面自主研發 Ittikar：由 50 多名工程師直接領導 120 個 AI 編碼代理共同構建。其開發過程嚴格遵循歐盟《一般數據保護條例》(GDPR)、《網絡及資訊安全指令 2》(NIS 2) 以及《人工智能法案》(EU AI Act)。每個會員家族的數據均獨立儲存於其專屬的主權數據艙中，並可自由選擇託管司法管轄區，全面受其自訂的加密技術保護。

「家族的數據資產，始終歸家族所有。這項核心原則決定了我們的架構設計，亦是我們為何選擇依循最嚴格的歐盟標準、而非採取最便利的方案來構建平台的原因。」
Ittikar 及 Mondevo Group 聯合創辦人兼首席技術總監 Cristiano Motto

該平台背後的 AI 採用垂直架構。每位會員都擁有專屬的助手 Itti，而其背後的專家代理則深耕於單一專業領域：私人市場。這些代理根據每個家族的投資偏好（即其 Capital DNA）進行精確校準，並基於項目團隊審閱數據室的邏輯、投資委員會衡量風險的角度，以及集資項目的架構設計與精準配對機制構建而成。

「通用人工智能 (Generic AI) 頂多只能摘要文件，卻無法引領家族辦公室完成一宗交易項目。Ittikar 的 AI 系統由具備實際執行交易經驗、並嚴格執行機構級投資標準的專業團隊所構建。因此，這個 AI 能夠真正代勞並深挖核心分析。Ittikar 的投資團隊會先審閱每一宗交易項目，方才在平台上發佈；而最終的投資決定權，則始終在家族手中。」
Ittikar 投資及人工智能賦能主管 Chris Shann

創始會員的背景特意保持多元化：涵蓋來自亞洲、中東、歐洲及拉丁美洲的創始家族、單一家族辦公室、聯合家族辦公室、企業家以及家族綜合企業；其投資產業更橫跨消費品、奢侈品、房地產、金融、工業及科技等各大領域。隨著首個版本圓滿推出，Ittikar 現已正式全面上線，並提供不同級別的會員架構。詳情請瀏覽 ittikar.com。

「Ittikar 是一家由 AI 全面賦能的企業。它能以單一家族辦公室無法企及的資源深度來深度分析數據，並將交易週期從幾個月縮短為幾天。這是一個專為家族辦公室打造的買方平台，而非向投資者兜售交易項目的賣方場所。會員只會看到與其 Capital DNA 相匹配的項目，徹底告別市場上常見且未經篩選的雜亂交易流。」
Ittikar 及 Mondevo Group 創辦人 Hussam Otaibi

第二階段版本的研發已於 9 月展開。與首個版本相同，此階段將歷時九個月，各項全新功能將逐步推出，直至 2027 年 6 月為止：包括於 2027 年年初推出投資組合分析、監控與報告功能；於第二季度推出談判工具；並於 2027 年年中，讓會員能夠透過獲發牌照的合作夥伴，實現資產代幣化，並在分佈式賬本上結算共同投資項目。首個資產代幣化的概念驗證 (PoC) 計劃於今年年底前落實。

編輯須知

Ittikar 簡介Ittikar 是一個專為全球家族辦公室而設的私營資本網路，能讓家族辦公室分析交易項目、進行投資及籌集資金的平台。集機構級盡職調查、精選共同投資及直接資本籌集於一體的買方平台，讓每位會員只會看到與其 Capital DNA 相匹配的項目。自 2026 年 3 月起上線。Mondevo Group 成員公司。
www.ittikar.com

Mondevo Group 簡介Mondevo Group 是一家全球私營控股公司，業務橫跨投資、科技與奢侈品三大領域的交匯點。本集團利用原生人工智能實力，並匯聚全球超高淨值家族網路，在具備高准入門檻及強大長期增長潛力的行業中，致力構建可持續發展的基業。www.mondevogroup.com

媒體聯絡人
Mondevo Group 和 Ittikar 傳播主管 Roberta Callegari
roberta.callegari@mondevogroup.com

本新聞稿僅供一般資訊參考之用，並不構成、亦不應被視為參與投資活動的要約、邀請或誘導，亦非購買、出售或認購任何證券或其他金融工具的要約招攬。本新聞稿並不構成投資、法律、稅務或其他專業意見，亦不應作為作出任何投資決定時的依據。本新聞稿內所載的會員人數、網絡數據及透過該平台支持下完成的交易引用案例，均為截至本新聞稿發佈之日之數據，可能屬約數且僅供說明之用；過往業績並不構成未來表現的可靠指標。凡提及正在申請、預期中或正在敲定的牌照、授權或認證，均僅表明相關意向，並不保證該等牌照、授權或認證必能獲得，亦不保證能於所述的時間表內獲得。凡關於平台未來功能的陳述均屬前瞻性陳述，並可能有所變動；實際結果可能會與該等陳述有重大出入。受規管服務（如適用）僅由獲得適當牌照的實體，在獲允許提供該等服務的司法管轄區內，根據獨立協議提供。本新聞稿並非針對任何人士，且在任何人士身處的司法管轄區內，如採取相關行動會違反適用的法律或規例，則該等人士絕不可據此採取行動。

最新研究顯示，生命科學產業正加速投資人工智慧、網路安全與連結式資料架構，以提升品質管理、強化法規應變能力並優化營運績效

密爾瓦基2026年10月1日 /美通社/ — Rockwell Automation, Inc.（紐約證交所代碼：ROK），全球工業自動化與數位轉型領導品牌，發布最新產業洞察報告「生命科學製造業的新營運模式：從合規邁向持續就緒」，探討生命科學製造商如何透過數位化轉型建立更具韌性的營運模式，以因應快速變化的市場與法規環境。

根據 Rockwell Automation 的《智慧製造現況報告》研究，90% 的生命科學製造商表示數位轉型已成為企業成功不可或缺的關鍵要素，另有 58% 的受訪企業已在整體營運或部分生產流程中大規模部署智慧製造技術。

隨著產業持續推動數位化發展，報告指出，連結式資料、網路安全和經驗證的 AI 應用程式正成為提升營運透明度、強化品質管理及建立「持續營運」的重要基礎。

報告中顯示：

• 技術投資聚焦創造實質商業價值：生命科學製造商預期能帶來最大營運效益的技術包括人工智慧與機器學習 (46%)、製程自動化 (44%) 和網路安全 (39%)。企業投資這些技術的主要目標為提升產品品質 (43%)、推動數位化營運 (36%) 和降低風險 (35%)。

• AI應用快速成長，資料基礎建設仍有進步空間：在已導入AI的受訪企業中，64% 計劃於未來一年擴大其使用範圍，49% 預計在未來五年內增加相關投資。然而，有 32% 的企業表示有效運用超過半數所蒐集的資料，顯示資料治理與數據應用能力仍是發揮AI價值的重要關鍵。

• 網路安全已成為企業營運的重要基礎：54% 的生命科學製造商在過去一年中經歷過至少一次網路攻擊，主要資安風險來源包括 IT 系統和企業網路 (41%)、遠端存取和連網設備 (33%) 以及 IT/OT 整合介面 (29%)，凸顯資安防護已成為企業營運生命週期中不可或缺的一環。

Rockwell Automation 生命科學全球產業副總裁 Matt Weaver 表示：「過去企業往往將法規準備視為特定時間點才需要投入的專案，但如今法規就緒已成為日常營運管理的一部分。能夠及早建立資料整合能力、強化資安防護並落實AI治理的企業，將更有能力因應未來來自法規機構與市場環境的各項挑戰。」

該報告同時提出了生命科學製造商可採取的七項關鍵行動，包括強化證據管理、提升網路韌性、建立工業數據營運架構、定義明確的 AI 應用場景，以及建立完善的AI治理機制，協助企業在兼顧法規遵循的同時，提升營運效率與市場競爭力。閱讀完整報告 — 生命科學製造業的新營運模式：從合規邁向持續就緒 — 請點擊此處。

常見問題：

什麼是「持續就緒（Continuous Readiness）」？
持續就緒是指企業具備即時掌握營運狀況、維持資料完整性以及對連結系統進行有效控管的能力，使組織能夠快速因應法規變動、推動數位轉型規模化，並持續提升營運績效。

生命科學製造商如何提高數位投資價值？
透過串連生產、品質、工程和業務部門的資料、系統和工作流程，企業可建立更全面的營運能見度，加速決策流程，並為人工智慧、預測分析及持續改善計畫建立可信賴的數據基礎。

生命科學製造商如何使用人工智慧？
根據研究，生命科學製造商計劃在未來 12 個月內使用AI和機器學習來改善品質控制 (50%)、網路安全 (45%) 和製程最佳化 (44%)。

方法
這份報告是根據 16 個國家/地區生物科技製造商、原始設備製造商 (OEM)、系統整合商及工程採購公司 (EPC) 的 104 位經理及高階主管的回應。這是 Rockwell Automation 第 11 版智慧製造報告的一部分，該報告針對各產業的 1,560 位決策者進行了調查，並與 Sapio Research 和 Rockwell Automation 合作。 

關於 Rockwell Automation
Rockwell Automation, Inc. (NYSE：ROK) 為工業自動化和數位轉型的全球領導品牌。我們結合人們的想像力與技術潛力，開創人類的無限可能，打造高生產力與加倍永續化的世界。洛克威爾自動化總部位於美國威斯康辛州密爾瓦基，旗下約有 26,000 名員工，致力服務遍布超過 100 國的客戶（統計截至 2025 財年）。如欲暸解更多我們如何在各工業企業中實現企業聯網（The Connected Enterprise）的相關資訊，請造訪  www.rockwellautomation.com。

中國香港代表隊今日在第20屆亞洲運動會場地單車、帆船、壁球項目奪得三銀兩銅，文化體育及旅遊局局長羅淑佩向得獎運動員致賀。

場地單車方面，朱浚瑋在男子全能賽奪得銀牌；李思穎、梁穎儀奪得女子麥迪遜賽銀牌。羅淑佩表示，單車隊今日表現突出，朱浚瑋經過一輪激戰，守住優勢；李思穎、梁穎儀在每個衝分圈均取得分數，最終成功摘銀。

帆船運動員麥曉彤、普珺麗奪得女子快速艇49人項目銀牌；帆船運動員阿輝、祥杰奪得男子快速艇49人項目銅牌。羅淑佩指，帆船隊同樣表現出色，麥曉彤、普珺麗保持穩定發揮；阿輝、祥杰更是連續兩屆亞運掛銅。

壁球運動員黎卓楠、劉子均、梁子軒、鄧銘漮奪得男子團體銅牌。羅淑佩稱讚他們全力作賽，令壁球隊連續五屆亞運在男團項目踏上頒獎台。

第三方認證進一步彰顯 Milliken 對材料健康、產品循環性及可持續發展資訊透明度的承諾

南卡羅來納州斯帕坦堡2026年10月1日 /美通社/ — Milliken & Company 的全球地毯產品組合已獲 Cradle to Cradle Certified^® 5.0 版銀級認證，進一步彰顯公司長期以來對材料健康、產品循環性及引領可持續發展的承諾。這項認證為建築師、設計師及樓宇業主提供獨立驗證，證明 Milliken 產品符合多個可持續發展範疇的嚴格要求。

Cradle to Cradle Certified^® 是建築環境領域最廣獲認可的可持續發展認證之一，評估產品在材料健康、產品循環性、潔淨空氣與氣候保護、水資源與土壤管理，以及社會公平等範疇的表現。Milliken 此次獲得的認證涵蓋上述所有要求，體現公司在產品設計及製造各環節全面貫徹負責任的理念。

Milliken 地材業務產品市場推廣副總裁 Allie Bruski 表示：「對許多客戶而言，可持續發展資訊已變得愈趨複雜。這項認證讓客戶確信，他們指定選用的 Milliken 地材產品，已在材料健康、循環性及更廣泛的可持續發展表現方面接受獨立評估。」

這項認證亦反映 Milliken 長期以來在透明度及負責任產品管理方面的堅持。數十年來，公司持續投入資源，協助客戶更深入了解有助打造更健康、性能更佳空間的材料。Cradle to Cradle Certified^® 銀級認證為這份承諾提供可信賴的第三方驗證。

可持續發展固然是重要考慮因素，但 Milliken 相信，客戶毋須因此在性能、舒適度或設計上作出妥協。Milliken 地材方案除了符合公認的可持續發展標準，亦兼具多元適用性、耐用性及以空間使用者為本的優點，持續滿足客戶對地材領導品牌的期望。公司的緩衝背襯地材平台進一步提升舒適度、聲學表現及人體工學效益，有助打造性能出色、同時啟發靈感的空間。

Milliken 地材業務研發總監 Dale Kitchen 表示：「這項成就肯定了團隊將可持續發展理念融入產品設計及製造方式的努力。這亦讓客戶多一份信心，相信 Milliken 地材可協助他們實現可持續發展目標，同時達到預期的性能表現。」

如欲了解更多 Milliken 地材方案的資訊，請瀏覽 www.milliken.com。

關於 Milliken
Milliken 運用材料科學，讓未來的突破於今日實現。歡迎瀏覽 milliken.com，或透過 Facebook、Instagram 及 LinkedIn，了解我們涵蓋紡織品、地材、特種化學品及醫療保健方案的創新產品組合。

MAEDEN以新世代銅箔絲與精密編織技術，回應人形機器人、無人機與航太的高耐彎折需求

台中2026年10月1日 /美通社/ — 根據國際機器人聯合會（IFR）於2026年9月24日發布的《World Robotics 2026》，全球工業機器人運行存量已突破500萬台、年增9%；全年新增安裝量超過60萬台、年增11%。

當機器人開始承擔更多工作，真正的考驗不只是能不能動，而是關節內部的導體能否承受持續彎折、拉伸、振動與狹小空間，正成為整機可靠度與規模化部署的關鍵一環。

前電科創股份有限公司（MAEDEN Innovation Co., Ltd.，以下簡稱「MAEDEN」）深耕導體開發、精密編織與量產45年，正在10月1日至4日舉行的「2026台中AI應用暨智慧製造展」，以高耐彎折導體與動態應用為展出主軸，呈現新世代銅箔絲（Tinsel Wire）、機器人肌腱（Robotic Tendon）與高柔性屏蔽線（Flexible Shielding Wire）在人形機器人、無人機與航太設備中的應用。

本次展出重點

• 人形機器人細部運動：呈現機器人肌腱與動態導體技術如何配合手臂關節、手指與軀幹反覆運動
• 無人機與航太可靠度：聚焦輕量化、動態屏蔽、高低溫與振動環境下的導體設計及驗證
• 驗證與量產導入：以荷重彎折設備與數位互動型錄，連結失效問題、材料選擇、可靠度測試與量產評估

藏在機器人關節裡的耐久挑戰

過去市場對銅箔絲（Tinsel Wire）的印象，多集中於耳機線等消費性電子應用。MAEDEN透過材料、結構與製程設計，將銅箔絲技術進一步發展為適用於反覆彎折、扭轉及高動態環境的高耐彎折導體（High-Flex Conductor），其結構是將銅材壓延成極薄箔帶，再螺旋纏繞於高強度纖維芯材外，使導體在反覆運動時分散應力，兼顧導電能力與柔韌性；線徑、電阻、彎曲半徑、荷重、運動軌跡與預期壽命，皆須依實際應用條件設計與驗證。

在人形機器人中，手臂關節、手指與軀幹需要持續進行細部且重複的動作，內部配線因而同時面臨狹小空間、彎折、拉力、訊號傳輸與循環壽命等挑戰。現場以人形機器人的手臂關節與手指細部運動為展示主角，呈現機器人肌腱與動態導體技術如何配合關節反覆運動，在有限空間內承受彎折、位移與伸縮，讓參觀者理解機器人內部傳力、配線與耐久設計所面臨的挑戰。

除承擔電力與訊號傳輸，機器人的動作也可能仰賴機械傳力。MAEDEN展出的機器人肌腱以高性能纖維進行傳力與動作控制，可依機器人的荷重、行程、空間與壽命需求設計。導體與肌腱的功能雖然不同，卻需要在同一套運動系統中共同評估，才能使動作、配線與耐久需求不再各自分離。

無人機與航太需求 不只要耐彎折

無人機與航太設備對導體的要求，不只有耐彎折。重量、安裝空間、振動、溫度變化、訊號穩定與電磁干擾，都可能影響系統能否長時間可靠運作。

MAEDEN展出高柔性屏蔽線，著重於導體持續彎折、振動或扭轉時，仍能維持電磁干擾屏蔽的穩定性。針對嚴苛的高低溫環境，依客戶實際溫度範圍、安裝方式、運動條件與壽命目標，選擇合適的材料及結構，再透過測試進行確認，而非以單一線材規格概括所有使用環境。

隨著無人機從飛行平台延伸至巡檢、物流、國防與各類無人系統，導體也必須同步兼顧輕量、耐久、訊號穩定與量產之可行性。長期累積於精密編織、柔性導體與線材組裝的製造能力，正逐步成為無人系統可靠度的重要一環。

從台中精密製造聚落出發 讓導體技術被市場看見

本屆展會於2026年3月啟用的台中國際會展中心舉行，對長期深耕中部工具機、精密加工、智慧機械與零組件供應鏈的台灣製造業而言，新場館不只是展覽空間，也讓技術展示、供應鏈媒合與國際市場接觸，更靠近實際的製造現場。

在台中市政府經濟發展局指導下，本屆展會聚焦人工智慧、自動化、智慧製造與產業升級，並設置國際國防暨軍民通用產業技術主題館。台灣無人載具聯盟則串接無人機、無人船、自主移動設備，以及飛控、動力、感測通訊與邊緣運算等供應鏈，讓無人系統從單一載具展示，逐步走向完整產業鏈整合。

這也是MAEDEN首次在台中完整呈現動態導體技術的原因。當人形機器人、無人機與航太設備走向更長時間、更高頻率的運行，硬體需要的不只是會導電的線材，而是在狹小空間、振動、反覆彎折、溫度變化與電磁干擾下，仍能穩定工作的導體。MAEDEN希望把過去藏在供應鏈後端的材料、編織、驗證與量產能力，轉化成市場能理解、工程師能驗證、客戶能實際導入的解決方案。

自有可靠度實驗中心 加速客戶驗證

MAEDEN設有自有可靠度實驗中心，可依客戶實際應用設定彎曲半徑、荷重、速度、運動軌跡、循環次數與溫度等測試條件。展會現場同步展示荷重彎折可靠度設備，將導體在實際使用中的受力方式與失效風險，轉化為可以觀察、量測與討論的驗證條件，協助客戶縮短材料選擇、原型測試與設計修正的往返時間。

依 MAEDEN 內部比較測試結果，其一款動態導體在 180 度彎折、500 公克荷重及每秒 1 次的測試條件下，達到 131,217 次循環；相較於相同條件下的一般圓銅導體，耐彎折循環次數超過 1,000 倍。針對更高循環壽命、不同荷重或特殊使用環境，MAEDEN亦可進一步調整材料與結構設計。上述數據為特定樣品於內部控制條件下的比較測試結果，實際使用壽命仍須依終端裝配、彎曲半徑、負載、運動方式及使用環境進行驗證。

讓複雜導體工程變得看得懂

為降低不同產業與導體工程之間的溝通門檻，MAEDEN在攤位導入數位互動型錄，將複雜的導體材料、結構、屏蔽與驗證方法，轉化成可視化、數位與互動化的內容，參觀者可從實際應用動作與失效情境出發，理解不同導體設計的差異，進一步找到適合長期使用，並具量產可行性的耐久導體。

若現有導體正面臨斷裂、電磁干擾不穩、高低溫、荷重、空間限制、接線或量產困難，客戶可填寫MAEDEN樣品評估表，提供應用條件、運動方式、失效現象與希望改善的項目。MAEDEN新產品導入與研發團隊將共同評估材料、結構與驗證方式，協助客戶將導體問題轉化為可長期使用、可驗證並具量產可行性的解決方案。

提交樣品評估需求：https://www.maeden.com/zh/emailus

展會資訊

展覽：2026台中AI應用暨智慧製造展
日期：2026年10月1日至4日
地點：台中國際會展中心
展位：精密國防系統區A626

關於MAEDEN前電科創

前電科創股份有限公司（MAEDEN Innovation Co., Ltd.）創立於1981年，是源自台灣、深耕全球高階供應鏈45年的精密導體製造商。總部位於台北內湖，並於新竹科學園區龍潭園區設有生產基地，公司早期專注於揚聲器音圈導體，並以銅箔絲製造技術奠定發展基礎，長期服務歐美高階車用音響與全球科技產業。

截至2026年，MAEDEN客戶已涵蓋全球市值前十大企業中的五家，導體產品應用橫跨消費電子、雲端運算、智慧穿戴與電動車等領域。

憑藉銅箔壓延纏繞、精密編織、材料與結構設計、可靠度驗證及量產製造能力，公司已將45年累積的導體工藝延伸至機器人、工業自動化、無人系統、醫療、車用、穿戴式裝置與航太領域，MAEDEN長期維持IATF 16949汽車產業品質管理系統與ISO 14001環境管理系統認證，製程控制、產品追溯與量產管理均依循全球汽車供應鏈要求；產品則依適用規範符合RoHS及REACH。

官方網站：https://www.maeden.com/zh

護照資料是最常需要更正的項目，而新加坡旅客所有資料均填寫正確的比例最高

特拉華州紐瓦克2026年10月1日 /美通社/ — 根據 Service eVisa 出行準備度指數，四分之三旅客（76%）首次即可正確填妥電子旅行授權申請。護照資料是最常需要更正的項目，而新加坡旅客所有資料均填寫正確的比例最高。

出行準備度指數衡量的是申請在個案處理人員審核時無須更正的比例。指數以 2026 年 1 月 1 日至 9 月 1 日期間提交的逾 10,000 份匿名化申請為基礎，涵蓋英國 ETA、美國 ESTA、加拿大 eTA、新西蘭 NZeTA 及澳洲 ETA。

旅行授權申請最常見的錯誤有哪些？
護照資料（號碼、簽發日期或到期日）佔所有更正項目的 31%，其次是姓名次序及中間名（19%）、混淆國籍與護照簽發國（13%），以及出生日期格式（9%）。

這些資料至關重要，因為每項旅行授權均以電子方式與特定護照連結。在美國 ESTA 系統中，若護照或個人資料有誤，便須重新申請並再次繳費。

哪些國家的旅客出行準備最充分？

1. 新加坡：89.4%
2. 日本：88.1%
3. 瑞士：86.7%
4. 丹麥：85.9%
5. 荷蘭：84.2%

Service eVisa 營運總監 Fred Jordan 表示：「填寫最準確的旅客，會直接對照出行時使用的護照，逐字填寫資料。即使是經驗豐富的旅客，也可能在姓名次序或日期格式等細節上出錯。」

如何首次便正確填妥旅行授權申請

1. 直接對照護照填寫資料，切勿單憑記憶。
2. 按照護照上列印的姓名及次序，原樣填寫。
3. 預訂行程時便提出申請，不要等到收拾行李時才辦理。

旅客可於 serviceevisa.com 查閱各目的地的申請要求。

關於 Service eVisa
Service eVisa 是提供旅行授權申請支援的私營獨立平台，協助旅客準備及提交前往英國、美國、加拿大、澳洲及新西蘭等目的地所需的電子旅行授權申請。申請由註冊移民代理及持牌移民顧問提供支援。Service eVisa 持有旅行社牌照，獲國際航空運輸協會（IATA）認證，並為美國旅行顧問協會（ASTA）及亞太旅遊協會（PATA）會員。如欲了解更多資訊，請瀏覽 serviceevisa.com。 

傳媒聯絡：contact@serviceevisa.com

把時鐘撥回2026年2月6日——收購協議簽署之日。從簽約到股份過戶，這筆交易歷時約八個月，先後經歷兩地交易所審核、資金籌備及股份過戶，是近年港股上市公司收購A股控制權案例中流程推進較為順暢的案例。

市場第一眼的關注點，往往落在14.95億元對價拿下一家A股上市公司控股權上，但穿透這筆資本交易，能夠看到清晰的產業邏輯。作為全球表面性能材料龍頭，環球新材國際堅持同步推動內生增長與對外併購整合，本次控股吉華集團，延續了此前收購CQV、SUSONITY擴充產品、技術及地域覆蓋範圍的發展路徑，是集團產業版圖拓展的關鍵一步。

標的成色：處於周期修復窗口的染料龍頭

要理解環球新材國際的收購邏輯，首先要看清吉華集團手裏到底有什麼。

吉華集團並非一家普通的染料廠，而是國內分散染料賽道頭部企業、全球第三大染料生產基地，手握完整精細化工全鏈條產能，分散染料、活性染料及關鍵中間體H酸均能自給自足。在染料行業原材料價格劇烈波動、環保標準持續收緊的背景下，吉華集團的全產業鏈底座構築起難以複製的壁壘。

除染料主業之外，吉華集團還延伸出水性不粘塗料、聚氨酯泡沫等業務，並切入醫藥健康賽道，2025年6月，吉華集團獲國家藥監局簽發的利斯的明透皮貼劑《藥品註冊證書》，標誌其在醫藥領域有了重大突破。

研發層面，吉華擁有119項專利，主持或參與制定了41項國家及行業標準。旗下江蘇吉華、吉華江東、吉華材料三家子公司均為高新技術企業，擁有國家級博士後科研工作站、省級企業研發中心等平台。

再看資產底盤。截至2026年6月30日，吉華集團的資產負債率僅11.15%，流動資產高達31.24億元，賬面現金充沛。此外，吉華集團在長三角多地擁有合計超71萬平方米的生產基地和工業用地，更是築牢了硬件底座。

這樣一家資產紮實、低負債、全產業鏈的精細化工平台型企業，受染料行業周期波動、產能階段性過剩影響，儘管資產基礎雄厚，但盈利水平階段性承壓。不過，周期底部並未削弱吉華集團本身的產業硬實力。

從財務軌跡看，吉華集團恰好處在盈利拐點確認的位置。2026年上半年，吉華集團實現營業收入7.96億元，同比增長12.27%；歸母淨利潤4616.28萬元，同比增長1235.47%；扣非歸母淨利潤1963.60萬元，較上年同期扭虧；經營活動現金流淨額1.11億元，同比增長436.91%。

2026年以來，染料核心中間體H酸從年初約4萬元/噸漲至9月初的15萬元/噸，漲幅達275%。吉華集團擁有染料總產能近10萬噸（其中分散染料7.5萬噸居行業前三、活性染料2萬噸），並配套H酸2萬噸、硫酸33萬噸的上游中間體產能。在本輪中間體約束型漲價周期中，吉華集團的H酸產能儲備，能為其應對原料漲價提供重要的供給保障基礎。

縱橫海內外整合併購，環球新材國際不斷開拓新材料產業版圖

吉華集團紮實的精細化工產業基礎，也對收購方的產業整合能力提出了較高要求，而環球新材國際恰恰在該領域擁有豐富的實戰積累。

自2021年港股上市，環球新材國際先後完成兩起標誌性的海外收購：2023 年收購韓國CQV；2025年7月斥資6.65億歐元完成對德國默克全球表面解決方案業務SUSONITY（現為集團德國業務分部）的收購，這筆交易也是中國珠光材料行業迄今規模最大的海外併購。

2026年上半年作為海外資產併入環球新材國際後的首個完整半年度，集團全球化協同成效持續顯現。德國業務分部消除收購過渡期擾動，產能恢復，月均銷售額較首期並表區間增長32.3%；韓國業務分部扣除匯率因素收入增長17.2%。集團推進跨板塊交叉銷售、全球六大基地協同供貨、海內外工藝技術對接，海外收入佔比大幅抬升至57.5%，多區域多點增長的全球化格局成型。

版圖擴張的成效在集團財報中同樣得以驗證。2026年上半年，環球新材國際營收同比增長180.5%至25.58億元，毛利同比增長106.3%至9.78億元，經調整EBITDA達5.89億元，同比增長36.6%。

技術上，環球新材國際同樣不容小覷。公司以合成雲母為核心技術根基，相較天然雲母，合成雲母在純度、白度、重金屬含量控制上具有顯著優勢，是高端化妝品級和汽車級珠光顏料的入場券。作為全球少數掌握合成雲母全鏈條技術的企業，環球新材國際擁有全球最大的合成雲母產能。材料基因層面的優勢，決定了公司在高端市場的定價權與客戶黏性。

現階段，在環球新材國際一體化運營統籌下，集團已建立起覆蓋全球150多個國家和地區的銷售體系，直接服務於奔馳、寶馬、歐萊雅、雅詩蘭黛等全球頂級終端品牌的供應鏈。

協同邏輯：打通色光材料壁壘，從「色彩」到「表面功能材料」的版圖拼接

如果說對韓國、德國業務板塊的收購是環球新材國際在珠光顏料賽道的橫向整合，那麼收購吉華集團將為環球新材國際帶來「縱向+跨界」的多重協同。

本次交易首先實現產品體系的戰略延伸。環球新材國際的珠光顏料主打光澤、角度異色效果，吉華集團的染料則賦予紡織品色彩。二者若開展合作，將推動環球新材國際有機會從效果顏料供應商升級為覆蓋「色彩+效果+功能」的全方位表面性能材料平台。這一變化不僅帶來多元收入，吉華2025年15.24億元的營收約為環球新材國際同期營收的52.2%，更意味着業務有望由汽車、化妝品、工業塗料拓展至萬億規模的紡織印染賽道。

其次，雙方在研發製造與市場資源上具備較強的互補基礎。

環球新材國際擅長無機材料，深耕合成雲母、片狀基材、表面改性；吉華集團深耕有機化工，精通染料合成、中間體及大規模化工生產，旗下吉華材料擁有6000噸水性不粘塗料產能，塗料恰好也是環球新材國際珠光顏料的核心下游應用場景。此外，環球新材國際已搭建起成熟的海外經銷與客戶服務網絡。

在符合各自上市規則及相關承諾的前提下，雙方可充分挖掘技術、產業及渠道資源，探索「有機+無機」的技術融合、顏料配方測試迭代，推進原料、配方、終端的閉環驗證，共建更為完備的色料、塗料與特種功能材料研發平台。與此同時，雙方或能評估市場合作機會，研究面向東南亞、南亞紡織產業集群輸出色彩材料解決方案的潛在可行性。

整體來看，隨着後續收購事項的落地，環球新材國際有望構建起更為豐富的業務矩陣，為長期成長打開新的想像空間。

備考財務數據凸顯「增肌」效果，控股股東增持彰顯長期發展信心

據通函所載未經審計備考財務資料，假設交易於2025年12月31日完成，集團總資產將由148.01億元增至196.36億元，淨資產由44.74億元增至77.87億元，資產負債比率由56.8%降至47.1%。上述假設情景下的備考數據，展現出一家現金充裕的公司對集團報表的「增肌」效果。

對環球新材國際而言，這也是繼2023年8月併購韓國CQV、2025年7月交割德國SUSONITY後，併購版圖的第三塊關鍵拼圖。前兩筆交易的落地，已然跑通公司併購、整合、持續擴張的平台化成長模式。

資本市場的動作也在同步推進。9月17日，環球新材國際簽署認購協議，本金總額13億人民幣的可換股債券已於9月24日完成發行，初始換股價10.93港元，較9月17日簽約當日收市價9.50港元溢價約15.05%，所得款項淨額約12.81億人民幣，主要用於現有債務再融資及補充營運資金。

今年以來，蘇爾田博士已連續多次增持公司股份，目前持股比例達36.4%。控股股東真金白銀的增持與溢價發債，構成一組可相互參照的資本信號。

結語：股份過戶業已完成，協同兌現迎來新起點

回看環球新材國際的發展脈絡，其戰略路徑清晰且篤定：立足合成雲母技術，依託多輪全球化併購整合品牌、渠道與產能，持續向覆蓋色彩、效果、功能的全維度表面材料平台迭代升級。

控股吉華集團，是公司戰略推進的關鍵一步。此次交易補齊了有機色彩業務拼圖，拿到低負債的A股化工平台，開闢紡織印染全新賽道，也為塗料與技術協同搭建起落地載體。

在全球產業鏈重構的時代背景下，環球新材國際以港股上市公司收購A股控制權方式佈局精細化工賽道，既是商業理性的選擇，也折射出中國新材料企業從走出去到內外兼修的戰略進化。這場從顏料到染料的跨界拓展，值得市場長期關注。

參與神舟23號載人飛行任務的香港載荷專家黎家盈在國慶送上對國家的祝福。她說，能夠在中國空間站慶祝國慶，她感到無比激動和自豪，祝願祖國山河錦繡，盛世長青，也祝願港澳繁榮穩定，「一國兩制」實踐行穩致遠。

黎家盈表示，回顧國家航天發展的非凡歷程，取得的每一項成就皆是中華民族自強不息的縮影，這種偉大民族精神激勵人們克服艱難險阻，一步一個腳印，將問天之路走得更深遠和堅實。

她說，親身參與國家載人航天任務，令她深切感受到國家實力的騰飛，在空間站操作的每一台精密設備、執行的每一項科學實驗，都凝聚着中國製造與中國創造的驕傲。她感激國家對港澳的關心與厚愛，也倍加珍惜這次機會。國家的全力支持永遠是港澳最強的後盾和最大的底氣。

黎家盈續指，香港和澳門都發布了五年規劃，主動對接國家發展戰略，必定會在融入和服務國家發展大局中，實現自身更好發展。

現今平板應用早已不限於影音娛樂，而是進一步延伸至課堂學習、行動辦公與專業內容創作，帶動市場熱度攀升。三星觀察，2026年1-8月台灣整體平板銷售量較去年同期增加7.5%，成長可期。看準市場潛力，台灣三星電子宣布在台正式推出Galaxy Tab S12旗艦系列，憑藉沉浸式大螢幕、創新AI與豐富的專業應用程式支援，搭配盒裝隨附S Pen，全面滿足校園及職場需求。

Galaxy Tab S12系列共推出Galaxy Tab S12 Ultra、Galaxy Tab S12+兩款機型，輕鈊灰、輕靚銀雙色選擇，提供12GB+256GB、12GB+512GB容量版本，三星智慧館與三星商城另推出16GB+1TB版本，建議售價NT$39,490起^（表一）。10月7日起於全台三星智慧館、三星商城及各大通路陸續上市，購機贈送Photoshop四個月免費試用及Notability、Google AI Pro六個月免付費方案。歡慶新機上市，凡於10月31日前於指定通路購買Galaxy Tab S12系列，即贈限量多角度書本式保護套（建議售價最高NT$2,490）。

台灣三星電子行動通訊事業部總經理陳啓蒙表示：「隨著行動學習、彈性辦公與內容創作風潮蔓延，今年1-8月三星在台灣平板銷售量與銷售額皆較去年同期成長近二成。現今生成式AI快速發展，平板成為整合生產力與創造力的核心裝置，三星持續深化旗艦平板體驗，以Galaxy Tab S12系列完美回應學生、上班族與創意工作者的專業訴求。期盼透過軟硬體與生態圈的完整布局，持續拓展平板應用價值，帶動三星平板銷量雙位數成長，為台灣市場注入嶄新成長動能。」

極致纖薄設計機身完美結合旗艦效能 超大沉浸螢幕工作娛樂一機滿足

Galaxy Tab S12 Ultra搭載14.6吋超大螢幕，極窄邊框呈現開闊視野，同時維持僅5.1mm的超薄機身，是三星迄今為止最薄的Galaxy 平板產品；採用比前代更窄邊框設計的12.6吋Galaxy Tab S12+則兼顧大螢幕與纖薄便攜性，寬廣的螢幕讓使用者可以在多重視窗作業中，每個執行項目保持清晰、舒適螢幕比例的顯示內容，輕鬆勝任視訊互動、查找資料及整理筆記等多項任務。

此兩款機型擁有強勁續航能力，確保使用者能保持高效狀態、無需因電量而中斷工作節奏。Galaxy Tab S12 Ultra搭載11,600mAh大容量電池，在滿電狀態下，續航力最長可達23小時^(註一)；而Galaxy Tab S12+ 所配備的10,600mAh電池容量，則可連續使用達21小時^(註二)，且使用45W快充轉接頭(需加購)僅需95分鐘即可從0%充電至100%，完美勝任吃重的課業與工作。Galaxy Tab S12系列搭載聯發科天璣9500處理器，與 Galaxy Tab S11 Ultra 相比，NPU 處理速度提升高達 61%，CPU 效能提升 19%，GPU 效能提升 17%，讓使用者能以更快的速度和更靈敏的反應處理要求更高的任務。全新升級3D Vapor Chamber散熱設計，同時執行多個應用程式操作依然流暢穩定，搭配DeX模式，便能享有輕盈便攜卻如桌機般強悍的生產力。

結束繁忙的一天，Galaxy Tab S12系列能立即切換為隨身娛樂中心，其喇叭升級為四聲道並支援空間音效，震撼音效從四面襲來，觀看影音更具臨場感，結合Dynamic AMOLED 2X面板與Vision Booster技術，無論室內、室外螢幕均清晰顯示，全天候暢享優異視聽。此外，具備IP68防水防塵認證，並支援7代作業系統升級、7年安全性更新，提供安心長久的使用體驗。

Galaxy AI融入日常工作流程　複雜任務化繁為簡

代理式AI時代下，AI不僅只提供資訊，更能主動融入日常學習與工作流程。Galaxy Tab S12系列搭載One UI 9 的 Android 17 系統及最新 Galaxy AI，深度整合Gemini、Bixby、Perplexity等多元AI代理，提供靈活選擇。使用者只需長按側邊按鈕或鍵盤組專屬的快捷鍵即可快速啟用AI代理，理解複雜內容並執行跨應用程式任務。在閱讀教材、研究報告或會議文件時，Samsung Notes的筆記智慧助理能將錄音轉錄成逐字稿、生成摘要與翻譯，掌握關鍵資訊脈絡。Gemini Notebook則可彙整多份筆記與圖像、錄音等參考資料於同一個工作區中，自動產出摘要、Podcast 或互動測驗卷，協助使用者串聯並更輕鬆理解關鍵資訊，打造更有系統的複習方式。以訊息或郵件討論行程事項時，Now Nudge能根據當下內容情境主動給予合適的下一步動作建議，並充分結合平板寬闊的大螢幕，使資訊一目了然。

專業創作工具全面進化　AI與S Pen讓靈感即刻成形

靈感往往一閃即逝，Galaxy Tab S12系列從發想、記錄到精修，提供一系列優異工具。兩款機型均隨附符合人體工學設計的 S Pen，支援直覺的輸入體驗。Galaxy Tab S12系列首度預載Adobe Photoshop、Notability，並針對S Pen最佳化，圈選素材、筆觸繪製到調整細節都能精準完成，並帶來強大的AI筆記與資料整理。另外，亦支援Clip Studio Paint、Goodnotes、LumaFusion及Notion等專業級創作與生產力應用程式，協助創作者大展身手。

若追求更具專業感的工作站體驗，可搭配使用擁有鋁合金外觀與 Galaxy AI Key專屬按鍵的Galaxy Tab S12 Ultra/ S12+ Pro鍵盤，以顯著提升生產力；而輕巧的薄型鍵盤皮套則兼顧靈活性，提供舒適的觀看角度與流暢的打字體驗。

串聯Galaxy AI生態圈　跨裝置接力創作不中斷

Galaxy Tab S12系列可緊密串聯Galaxy S26 FE等行動裝置，打造完整無縫的Galaxy AI生態圈。透過升級版快速分享，使用者可將手機拍攝的照片與影片快速傳至平板，運用大螢幕與S Pen進行細部編輯。亦可透過多功能操控功能，在手機與平板間複製貼上或跨螢幕拖放檔案，發揮一加一大於二的使用綜效。

【表一】Galaxy Tab S12系列在台上市版本及建議售價

【新聞附件一】產品規格表

【新聞附件二】Galaxy Tab S12 Series原廠配件

	多角度書本式皮套	薄型鍵盤皮套
圖片
顏色	黑、白	黑
建議 售價	Tab S12 Ultra NT$3,190 Tab S12+ NT$2,880	Tab S12 Ultra NT$6,190 Tab S12+ NT$5,990
	邊框式保護殼	防眩光螢幕保護貼
圖片
顏色	藍、深藍	透明
建議 售價	Tab S12 Ultra NT$2,590	Tab S12 Ultra NT$1,090 Tab S12+ NT$990
	Pro-鍵盤
圖片
顏色	灰、銀
建議 售價	Tab S12 Ultra NT$13,900 Tab S12+ NT$9,900

註一：典型值是在第三方實驗室條件下測得的平均數值。此數值是依據 IEC 61960 標準，針對電池樣本進行測試並考量容量偏差後所估算出的平均值。額定（最低）容量則為 11,374 mAh。上述數據為三星內部實驗室的測試結果。測試時使用該機型的預上市版本，在預設設定下連接 LTE 網路並搭配耳機進行。此估算值是依據電池容量，以及播放儲存於裝置內的 720p 影片檔案時所測得的電流功耗計算而來。實際的影片播放時間會因網路連線狀態、參數設定、檔案格式、螢幕亮度及電池健康狀況等因素而有所不同。

註二：典型值是在第三方實驗室條件下測得的平均數值。此數值是依據 IEC 61960 標準，針對電池樣本進行測試並考量容量偏差後所估算出的平均值。額定（最低）容量則為 10,392 mAh。上述數據為三星內部實驗室的測試結果。測試時使用該機型的預上市版本，在預設設定下連接 LTE 網路並透過藍牙連接耳機進行。此估算值是依據電池容量，以及播放儲存於裝置內的 720p 影片檔案時所測得的電流功耗計算而來。實際的影片播放時間會因網路連線狀態、參數設定、檔案格式、螢幕亮度及電池健康狀況等其他因素而有所不同。

行政長官李家超在國慶酒會上表示，今天是香港特區第一個五年規劃公布後迎來的第一個國慶日，別具意義。

李家超說，77年來，中華民族實現從站起來、富起來，到強起來的歷史性飛躍。香港制定五年規劃，不僅是制定一系列政策舉措，更是立足「一國兩制」獨特優勢、順應時代潮流、抓緊國家發展機遇的戰略謀劃。

他表示，五年規劃兼具邏輯性和對焦性，是在全面檢視香港當前優勢、短板、機遇與風險的基礎上，針對性地作出強優補短、把握機遇、管控風險的全面部署。

李家超續指，五年規劃切合香港獨特性、堅持「一國兩制」方針、清晰釐定香港的國際定位。他有信心，只要大家在各自崗位齊心協力，共同發揮力量，香港定必風光無限。

以下是行政長官李家超10月1日出席中華人民共和國成立77周年國慶酒會致辭全文：

各位嘉賓、各位市民：

今天是中華人民共和國成立77周年的大日子，是香港第一個五年規劃公布後迎來的第一個國慶日，別具意義。

77年來，中華民族實現了從站起來、富起來到強起來的歷史性飛躍。今天，中國已成為世界製造業第一大國、貨物貿易第一大國、科研產出第一大國等，在國際事務中發揮着關鍵的影響力。

香港制定五年規劃，不僅是制定一系列政策舉措，更是立足「一國兩制」獨特優勢、順應時代潮流、抓緊國家發展機遇的戰略謀劃。

為何我們要制定五年規劃？又為何是這個時候呢？答案很直接：就是要盡快全面把握國家發展帶來的龐大機遇，創造更多發展成果，惠及市民。面對瞬息萬變的地緣格局調整、產業鏈重組，以及科技與人工智能的高速發展，香港必須主動謀劃、前瞻布局。中國作為世界第二大經濟體，被公認為環球經濟發展的動力源和穩定器。機遇不會長久等候，我們必須當機立斷、應時而動，制定五年規劃，抓緊機遇，跑上時代步伐，主動融入和服務國家發展大局，令香港發展得更好，讓市民分享更多發展紅利。

香港一五規劃兼具邏輯性和對焦性，是在全面檢視香港當前優勢、短板、機遇與風險的基礎上，針對性地作出強優補短，把握機遇、管控風險的全面部署。一五規劃聚焦六大範疇：第一，強化「四中心、一高地」建設，即國際金融、航運、貿易中心和國際航空樞紐地位，建設國際創新科技中心，打造國際高端人才集聚高地；第二，發揮國際化優勢，深化建設法律和解決爭端、知識產權貿易和中外文化藝術交流中心；第三，加快發展北部都會區；第四，深化內聯外通；第五，提升民生福祉；第六，統籌發展和安全。六大範疇涵蓋經濟發展、空間布局、內外聯繫、民生提升和風險防控，組成環環相扣的完整體系。

香港一五規劃有三大特有之處：一，切合香港的獨特性。文件的第一頁序言，即開宗明義指出，香港五年規劃要立足香港實況，制訂具有香港特色的政策措施和重大項目。

二，堅持「一國兩制」方針。意味着一五規劃必須在《基本法》框架下制定。《基本法》明確指出，香港實行資本主義制度、普通法制度，資金、人員、貨物和信息自由流動；一五規劃強調市場經濟，堅持有效市場和有為政府相結合。

三，一五規劃清晰釐定香港的國際定位。在國際金融中心的篇章中，指出要彰顯國際定位；施政報告的表述則是堅持國際定位。兩份文件反覆強調和確立香港的國際定位，鏗鏘有力地說明國際定位是香港的DNA。

落實一五規劃的工作路徑之一，是發揮香港內聯外通的獨特優勢。香港是全球唯一同時匯聚國家機遇與國際機遇的城市。一五規劃的核心，正是釋放這項疊加優勢：一方面依託祖國的發展動力，獲得穩定支撐；另一方面憑藉國際化平台連接全球資源，實現雙向互動。香港全力站穩國內國際雙循環的樞紐地位，發揮超級聯繫人和超級增值人的角色。

​積力之所舉，則無不勝也；眾智之所為，則無不成也。香港第一個五年規劃是經廣泛諮詢後凝聚的集體智慧。特區政府坐言起行，以長遠謀全局，以改革開新篇，促發展創機遇，惠民生向未來，制定2026年施政報告，推出各領域的政策措施，開展落實五年藍圖的首年工作。我有信心，只要我們在各自崗位齊心協力，共同發揮力量，香港定必風光無限。

最後，祝願祖國富強昌盛，香港繁榮穩定；各位健康幸福，事事順利。

多謝大家。

行政長官李家超和政府高層官員今早在灣仔金紫荊廣場出席升旗儀式，慶祝中華人民共和國成立77周年。

警察樂隊為升旗儀式奏樂，在歌唱家譚天樂和譚樂軒領唱下，新界鄉議局元朗區中學和元朗公立中學合唱團獻唱國歌，紀律部隊在空中和海上敬禮。社會賢達和制服團隊成員出席儀式。

李家超在升旗儀式結束後，移步至會議展覽中心為國慶酒會主禮。

新款腕表採用無螺絲多組件結構

東京2026年10月1日 /美通社/ — 卡西歐計算機株式會社(Casio Computer Co., Ltd.)宣佈推出全新MR-G腕表，進一步擴充G-SHOCK防震腕表旗艦產品線。全新MRG-D5000腕表採用無螺絲多組件結構，表圈全部由藍寶石水晶打造，全球限量僅20只。

MR-G系列秉持「開拓創新」的產品理念，在製表領域不斷打破常規。該系列自1996年問世以來，依托精密加工技術與匠人手藝，打造出兼具堅韌性能與美學質感的腕表作品。

MRG-D5000是G-SHOCK首款採用藍寶石水晶組件實現防震結構的腕表。品牌自研的MR-G多重防護結構，其表圈與表殼由多個獨立組件組裝而成，全程未使用易造成藍寶石水晶開裂的螺絲。卡西歐通過分析腕表受到撞擊時傳導至藍寶石水晶的受力情況，研發出專為保護該材質而優化的防震結構，最終成品的表殼與表圈兼顧堅固構造與外觀美感。旋入式表底同樣鑲嵌藍寶石水晶，並鐫刻了獨立序列號，以此區分20只限量版腕表。腕表機芯搭載Gallium Tough Solar（基於鎵的太陽供能技術），強光環境下耐用表現優異，充電效率出眾。

卡西歐同時發佈另外兩款搭載藍寶石水晶的腕表。MRG-B5000SA屬於MR-G系列，表殼上下位置各鑲嵌一顆2克拉刻面切割藍寶石水晶；表圈採用超硬合金打造，表殼與表圈均施以藍色電弧離子鍍(AIP)工藝。全金屬G-SHOCK腕表GMW-B5000SB則在表圈正面的四個點位鑲嵌了藍寶石水晶。

新竹2026年10月1日 /美通社/ — 入選 NVIDIA Inception 計畫並獲選清華創業車庫第十六屆最佳團隊的AI新創企業「元橋未來（MetaFuture）」，今日宣佈正式推出專為醫療及醫美院所打造的多代理人（Multi-Agent）AI 產品「DeerCrew」，宣佈全面進軍健康醫療科技市場。DeerCrew 以全新的「AI 團隊編制」思維，透過五位具備共享記憶的 AI 員工，協助診所打破人力瓶頸，實現「1 位真人員工搭配 5 位 AI 員工」的高效營運架構。

直擊診所痛點：護理人員不再身兼客服與行銷

元橋未來在深度服務診所的過程中發現，許多醫療院所因缺乏專職客服，常由護理師或健管師兼任諮詢、預約安排與衛教追蹤，甚至需規劃每月行銷活動，在人力有限的情況下常分身乏術。然而，市面上常見的單一 AI 客服僅能回答基礎問題，後續的顧客關係維護、舊客回診再行銷以及對話中的商機挖掘，仍高度仰賴人工核對，無法真正為診所解決多系統管理與成交轉換的核心需求。

共享記憶機制：讓每一次對話成為診所「複利資產」

針對「多系統管理難度高」與「隱藏商機流失」等經營痛點，DeerCrew 由五位 AI Agent 組成診所專屬團隊，分別負責客服接洽、客戶管理（CRM）、再行銷策略、商機挖掘、診所知識庫管理與對話合規把關。五位 AI 員工彼此共享所有對話記憶與業務資料，讓客服 AI 接住的每一句話，都能被負責行銷與分析的 AI 精準接棒運用，使對話內容真正轉化為診所可持續累積的知識與商業資產。

獨家 MetaBrain 引擎搭配真人協作 預約成長突破 60%

元橋未來創辦人兼執行長王世邦表示：「傳統 AI 工具往往在『回答完問題』後就結束流程，但對診所來說，成交與持續服務才是關鍵。DeerCrew 的目標是幫一線人員解決 80% 的重複性工作，並透過『AI 客戶履歷』與『No-show 預約風險管理』等真人協作功能，讓工作人員在接手時迅速掌握顧客脈絡，把心力專注在真正需要溫度與專業判斷的服務上。」

DeerCrew 背後核心搭載元橋未來自主研發的企業決策引擎「MetaBrain」，結合編譯式知識庫管理、決策譜與雲地混合 Axol AI 架構，跳脫常見的 RAG 知識庫模式，使 AI 在回應與執行任務上更輕量、準確且穩定。

綜合過去實際導入醫美診所的實績，相較於過去需聘雇 2 至 3 位專職客服，診所採用 DeerCrew 後成功降低了 70% 的人力成本、減少一線人員 80% 的重複工作負擔，總預約成長率更突破 60% 以上。DeerCrew 採取直覺的自然語言對話式操作，使用者無須面對複雜介面即可交辦任務。

欲了解 DeerCrew 運作細節與導入案例，請造訪官方網站：https://deercrew.meta-future.co/

關於元橋未來（MetaFuture）

元橋未來（MetaFuture）是一間專注於企業 AI 導入與解決方案的科技新創公司。團隊同時入選全球著名的 NVIDIA Inception 計畫，並曾獲選為清華創業車庫第十六屆最佳團隊，兼具尖端 AI 演算法開發技術與豐富的產業落地經驗。元橋未來自主研發出「MetaBrain」企業決策引擎與多代理人（Multi-Agent）架構，致力於協助醫療院所與企業打通多系統數據壁壘，打破傳統 AI 僅能答題的限制，將日常對話與知識庫轉化為可持續累積的營運資產與商業成長動能。

Media contact
Will Chen
will.chen@meta-future.co 

讓好萊塢明星亮相你的企業廣告

東京2026年10月1日 /美通社/ — Eclairer Inc.今日正式推出「頭條人物計劃」(THE HEADLINER PROJECT)，這是一項企業廣告項目，由屢獲大獎的演員、音樂人兼製作人威爾-史密斯(Will Smith)參與。項目現已面向六大市場開放申請，分別為：日本、韓國、中國台灣地區、澳大利亞、印度以及印尼。

項目背景

在生成式AI讓人人都可以製作信息與內容的當下，受眾對信息傳遞者本身的信任變得愈發珍貴。

這也正是真實質感的價值達到前所未有的高度的原因。合成人像與AI生成語音如今可以輕鬆製作，而本項目只崇尚真實：全部素材均為知名演員威爾-史密斯實拍影像與照片，採用好萊塢攝制工藝完成拍攝。能夠提升品牌格調的並非仿製品，而是真實性本身。與此同時，無數擁有出色產品和服務的企業，卻因品牌力和知名度短板，始終無法將其價值傳遞到市場。借助威爾-史密斯的影響力與表現力，該項目向全世界傳遞企業的真實價值，助力企業挖掘全新商業機遇。

關於「頭條人物計劃」

「頭條人物計劃」是一項企業廣告服務，企業可使用帶有威爾-史密斯形象的廣告創意素材。以往邀約全球巨星往往需要一筆巨額前期投入，包含簽約費、拍攝以及製作成本。在本項目框架下，上述前期成本均由項目方承擔，企業僅需支付年度使用費，即可使用威爾-史密斯官方形象素材。

本服務提供經過甄選的官方創意素材：富有電影質感、以故事為內核的圖片與視頻素材。企業可將其作為自有主視覺展示。全部素材支持深度二次調整，包括去除背景、色調調校，能夠順滑適配各品牌自身視覺體系。創意素材可在線上和線下媒體中無限次使用，涵蓋網絡廣告、社交媒體、落地頁、大型戶外廣告、交通廣告以及門店視覺物料。

選定的六大市場橫跨亞洲與大洋洲：這些地區經濟增長迅猛，廣告數字化進程不斷提速，但長期以來，能夠啟用國際巨星代言的僅有少數大型企業。數十年來，威爾-史密斯的作品在上述地區廣受喜愛，他擁有一種跨越國界與語言的獨特「通用感染力」，將助力深耕這些市場的企業發展。

主要特點

1. 世界級品牌價值，落地便捷高效 — 本項目省去企業直接與好萊塢開展談判、擬定複雜國際授權合同的繁瑣流程，規避高額前期投入風險。企業可直接使用威爾-史密斯官方創意素材作為主力視覺，瞬間將品牌公信力與品牌格局提升至國際水準。以往只有大型企業才能觸達的好萊塢藝人簽約資源，如今更多企業都有機會使用。

2. 敘事向精選創意素材 — 秉持品質優先原則，提供富有電影質感、充滿情緒張力的圖片與視頻素材，涵蓋商務場景以及氛圍感敘事片段，可作為企業極具衝擊力的品牌物料。所有素材全部為實拍照片與影片，不使用合成或AI生成人像。此舉既維護威爾-史密斯個人形象，也保全素材本身的電影質感。項目還提供威爾-史密斯錄製的畫外音素材，打造具備深厚情感共鳴的廣告創意。

3. 深度定制能力，全面適配品牌視覺體系 — 項目提供經威爾-史密斯團隊正式授權、甄選後的官方圖片及視頻素材。這套精心製作的電影風創意素材，各項使用權均已釐清，可直接用作品牌主力視覺。素材支持深度二次調整，可進行去除背景、色調曲線調節、版式適配，實現與品牌視覺體系的完整統一。

4. 全渠道線上線下全域投放 — 可順暢運用於數字渠道（網絡廣告、社交媒體、落地頁）以及實體媒介（大型戶外廣告、交通廣告、門店主視覺），在全部六大市場內均可使用。

項目負責人Itsuo Teruya評論

「無論一家企業多麼出色，如果無人知曉，它就等於不存在。頭條人物計劃是一個平台，憑借世界級傳播影響力放大銳意進取企業的價值，把尚未被世界看見的價值，變成舉世皆知的價值。我們期待與準備邁向全新發展階段的企業，一同書寫新的增長故事。」

人物簡介：威爾–史密斯

威爾-史密斯是他所處時代極具代表性的藝人：奧斯卡獲獎演員、多白金唱片音樂人、暢銷書作家兼製片人。他的作品既能打造宏大商業大片，亦飽含真摯情感。他創造歷史，斬獲史上首座說唱類格萊美獎項，累計獲得四座格萊美獎盃；推動嘻哈文化進一步走向主流，出演《獨立日》《黑衣人》《絕地戰警》等劃時代影片；最終憑借《國王理查德》拿下奧斯卡最佳男主角。

近些年，他懷揣同樣的探索熱忱攜手《國家地理》開展紀實創作：在《威爾-史密斯的極地縱橫》走遍七大洲，於《帶你探索地球》探秘星球奇觀；不斷突破自我邊界，帶領觀眾一同探索世界。鏡頭之外，他是一名實幹企業家與慈善家，經營事業、投身公益，秉持著和藝術創作一脈相承的遠大抱負。隨著新片籌備提上日程，威爾-史密斯本色依舊：始終是一位不斷奔赴更廣闊世界的敘事者。

服務概覽

• 項目名稱：頭條人物計劃(THE HEADLINER PROJECT)
• 上線時間：2026年10月1日 日本標準時間上午8:00
• 覆蓋市場：日本 / 韓國 / 中國台灣地區 / 澳大利亞 / 印度 / 印尼
• 合作模式：年度合約，素材不限次使用
• 申請通道：https://headliner-project.com/

* 所有申請者均須接受項目辦公室的企業資質審核

運營公司

• 企業名稱：Eclairer Inc.
• 官網：https://eclairer.co.jp/

媒體聯繫人
Momo Takase / 郵箱：contact@headliner-project.com

改裝完成後，LNGT Akdeniz 將成為可配合多種技術規格的 FSRU，儲存容量約為 143,000 立方米，再氣化流量達每日 6.5 億標準立方呎，配備 Moss 型球形液貨艙，預計經濟使用年期為 20 年。該船將進一步完善 Kinetics 現有船隊，提供公用事業級的再氣化能力，並可靈活配合不同項目配置。改裝後的船舶預計於 2028 年第三季交付。

Kinetics 總經理 Mehmet Katmer 表示：「全球 LNG 市場對靈活、可快速部署的再氣化基建，持續有強勁需求。能源供應安全日益受到重視，市場需要靈活的進口能力，而浮式設施可讓天然氣基建在較短的開發週期內投入運作，這些因素均支持市場對浮式 LNG 解決方案的需求。這項最新投資進一步壯大了 Kinetics 由高規格、公用事業級 FSRU 組成的多元化船隊，提升公司滿足不同市場需求的能力。」

Karpowership 首席商務官 Zeynep Harezi Yılmaz 表示：「Kinetics 是 Karpowership 綜合能源業務的自然延伸。透過擴充浮式 LNG 基建船隊，Kinetics 正提升集團的服務能力，協助客戶在邁向更低碳未來的過程中，確保能源供應可靠，並實現能源組合多元化。」

關於 Kinetics

Kinetics 由 Karpowership 創立，專注開發、建造、持有及營運浮式 LNG 基建與新一代能源解決方案，並持續擴大可再生能源資產組合。其業務組合包括浮式儲存再氣化裝置（FSRU）、浮式儲存裝置（FSU）、電池儲能系統（BESS），以及其他靈活的能源平台，旨在協助公用事業機構、政府及工業客戶，更快獲得安全、可靠及更潔淨的能源基建。Kinetics 結合工程專業知識與快速部署能力，提供創新解決方案，支持能源安全及全球能源轉型。詳情請瀏覽
www.kineticsenergies.com。

關於 Karpowership

Karpowership 是一家全球能源公司，在提供快速、靈活及可靠的電力解決方案方面，擁有逾 25 年經驗。作為全球唯一一支 Powership 發電船船隊的擁有者及營運商，公司旗下 45 艘發電船提供逾 8,500 兆瓦的發電容量，並由陸上能源及可再生能源資產配合支援。Karpowership 亦憑藉 11 艘 LNG 船舶，管理涵蓋採購、儲存、再氣化及海上轉運的完整 LNG 價值鏈。詳情請瀏覽
www.karpowership.com。

因應有處所涉嫌向市民供應屬未經註冊藥劑製品的針劑療程，衞生署今日連同警方突擊搜查尖沙咀兩間處所，暫時檢獲逾5,900件懷疑未經註冊的藥劑製品和第1部毒藥。其中一間處所為聲稱提供醫療健康管理的公司。案件仍在調查，不排除有人被捕。

衞生署提醒市民，注射程序屬醫療程序，只應由本地註冊醫生或註冊牙醫施行。若有關於預防或治療疾病的疑問，應先諮詢註冊醫生，切勿輕信未經證實的醫療聲稱。

根據《藥劑業及毒藥條例》，凡符合「藥劑製品」定義的產品，必須符合有關的安全、效能和素質標準，並獲香港藥劑業及毒藥管理局批准註冊，方可在港銷售。非法供應或管有未經註冊藥劑製品或第1部毒藥均屬刑事罪行，每項罪行一經定罪最高罰款十萬元和監禁兩年。

為保障公眾安全，衞生署一直嚴厲打擊相關違法行為。2021年至今年6月，衞生署藥物辦公室共處理138宗定罪個案，最高刑罰為監禁十個月或罰款242,000元。

署方早前去信全港醫生和私營醫療機構，提醒他們必須遵守香港法例，在香港非法售賣或管有未經註冊的藥劑製品，均屬違法。

就上月31日晚上有人在港鐵太子站外手持花束站立，叫喊具煽動性口號，警務處國家安全處今日再以涉嫌違反《維護國家安全條例》「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」罪拘捕一名37歲男子和一名58歲女子。

警方在行動前取得法庭搜查令，搜查被捕人的住所和檢取相關證物。兩人現正被扣留調查，警方的拘捕行動仍然繼續。

國安處高度重視案件，本月3日已經以同一罪名拘捕年齡介乎33歲至79歲的兩男一女，本月27日至28日再以同一罪名拘捕年齡介乎46歲至65歲的另外一男兩女。該六人獲准保釋候查。

警方強調，所謂「831事件」並無事實根據，別有用心的人藉此散播謊言、攻擊特區政府和抹黑警隊，企圖以危害社會安寧的手段達致其政治目的。有關行為涉嫌干犯「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」，屬嚴重罪行，首次定罪可被判處監禁七年。 

持續保留的語境記憶，讓專為不同任務而設的技能共享對內容的理解，製作多種交付成果。

加州伯班克2026年9月30日 /美通社/ — Iyuno 今日詳細介紹首批 10 項 CLOE 技能，這些技能專為現代本地化工作的需要及高質素交付要求而開發。首批 10 項技能涵蓋一般字幕、聾人及弱聽人士專用字幕（SDH）、隱藏式字幕、配音及口述影像腳本、本地化、對白表及字幕時間碼表、節目指南，以及敏感情節清單。更多技能亦正陸續開發。

CLOE 技能透過語境記憶，持續運用已建立的內容理解，毋須讓人工智能（AI）每次都從頭解讀內容。

現時，大部分 AI 工作流程仍將每項任務視為一個全新的問題。輸入內容後，系統進行解讀並產出結果；到了下一項任務，整個過程又要重新開始。

CLOE 的設計建基於另一種理念對內容的理解應持續保留。

當 CLOE 為一部作品建立語境記憶後，其對角色、人物關係、對白、術語、故事情節及創作背景的理解，便可應用於多項專業技能。

Iyuno 創辦人兼行政總裁 David Lee 表示：「字幕製作、配音、口述影像及製作腳本編寫，各自需要不同的專業知識。不應將這些工作一概視為同一類通用 AI 任務。它們需要共享的，是對故事的準確理解。這些技能讓我們能按不同任務進行專業化處理，毋須重新建立底層智能。」

隨著 CLOE 持續發展，Iyuno 計劃將其技能生態系統拓展至更多創作、營運及面向觀眾的應用，讓內容機構在整個內容生命週期中，以嶄新方式運用對內容的理解。

只需理解一次。即可處處應用。

如欲了解更多 CLOE 資訊，請瀏覽 iyuno.com/cloe。

關於 IYUNO

Iyuno (www.iyuno.com) 是媒體和娛樂產業領先的在地化服務供應商。Iyuno 深受全球頂級娛樂品牌和創作者信賴，並透過遍佈 29 個國家/地區的 40 個辦事處，提供全面的端到端在地化服務。Iyuno 憑藉卓越創意和科技人才、最先進設施和尖端科技，而擁有全球最大配音、字幕和媒體服務的覆蓋範圍。該公司也是 CLOE 語境智能平台的開發者，該平台將內容轉化為結構化理解，從而於本地化、無障礙服務、市場營銷和新興內容體驗等領域，實現 AI 驅動的工作流程。

Nexus EDGE 部署於每位員工的電腦上，能夠識別裝置上的問題，結合企業知識及系統理解問題，並即場完成修復——所有操作均在用戶現有權限範圍內進行

加利福尼亞州聖馬特奧2026年9月30日  /美通社/ — Yellow.ai 今日宣佈推出 Nexus EDGE。這款智能體桌面應用程式，將公司的 Nexus 通用智能體介面（Nexus Universal Agentic Interface）直接帶到員工的電腦上。企業搜尋工具及助手通常在找到答案後，仍需員工自行處理問題。Nexus EDGE 則能直接在員工使用的裝置上，即時解決 IT、人力資源及營運問題，並嚴格遵守員工現有的角色權限設定。

此次發佈開創了 Yellow.ai 所稱的「員工體驗自動化」（Employee Experience Automation，簡稱 EX Automation）這一全新類別，將智能體 AI 從客戶體驗領域延伸至每位知識工作者的日常工作。

Yellow.ai 聯合創辦人兼行政總裁 Raghu 表示：「過去十年，員工支援工具一直在比拼解答問題的速度。但員工真正需要的並不是答案，而是能夠繼續手上的工作。Nexus EDGE 是首個把『知道如何修復』落實為『真正完成修復』的介面，直接在裝置上自動、安全地解決問題。」

EDGE 解決哪些問題。當員工的 VPN 在部署時段開始前發生故障、新入職員工無法安裝軟件，或財務人員需要從一年只用兩次的應用程式中取得報表時，現有工具往往只會提供一篇知識庫文章，並讓他們排隊等候處理。答案有了，問題卻仍未解決。Nexus EDGE 正是為突破這項限制而設，讓服務從資料檢索邁向問題解決。

運作方式。Nexus EDGE 將雲端推理中樞 Nexus Agent 與運行於桌面端的本地智能體結合。EDGE 透過內置的電腦操作能力及一套作業系統層級工具，即時感知螢幕內容及應用程式狀態；結合企業知識庫、標準操作程序（SOP）及後端企業應用程式進行推理；需要修復時，則從 Nexus Agent 取得正確且最新的修復方案，並在本地執行，解決問題。雲端負責智能推理，桌面端負責實際執行，兩者作為一個整體協同運作。

安全是操作界限，而非一項功能。Nexus EDGE 的每項操作，均受目前登入用戶的角色存取控制所約束。EDGE 以該員工的身分執行操作，始終遵守其權限範圍，絕不越權，讓資訊保安團隊在毋須提升用戶權限的情況下，獲得可管治、可審核的自動化能力。

實際成效。在初期部署中，Nexus EDGE 著重直接在裝置上解決員工的常見問題，毋須提交工單，從而減少 IT 及人力資源團隊的一線（L1）支援工單量，讓每位員工每年騰出數小時，投入更有成效的工作。

「Nexus 改變了企業處理客戶對話的方式。Nexus EDGE 則為企業內部員工帶來同樣的改變。」Yellow.ai 聯合創辦人兼首席市場營銷官 Rashid Khan 表示。「我們不再開發旁觀員工工作的工具，而是開發與他們共同完成工作的工具。」

Nexus EDGE 現已可供企業部署。如欲預約示範，請瀏覽 yellow.ai/nexus-edge。

關於 Yellow.ai

Yellow.ai（Bitonic Technology Labs Inc.）是企業級智能體 AI 平台，為美國、中東、印度、亞太及南美洲的逾 650 家客戶提供服務。其 Nexus 通用智能體介面透過語音、文字對話及如今新增的桌面端，大規模提供面向客戶及員工的自主服務體驗。如欲了解更多資訊，請瀏覽 yellow.ai。

馬來西亞吉隆坡2026年9月30日 /美通社/ — 雙威大學雙威行星健康中心（Sunway Centre for Planetary Health, SCPH）宣布，2026年全球臨界點大會（GTP 2026）將於10月12日至15日在該校舉行，這是該大會首次在亞洲舉辦。為期四天的大會將匯聚來自世界各地的科學家、政策制定者、健康領域領袖、金融家、商界領袖和青年倡導者，共同探討在地球許多系統正逼近關鍵閾值之際，如何加速積極變革。

全球臨界點倡議由埃克塞特大學全球系統研究所的Tim Lenton教授領導，是一項全球研究與政策計劃，旨在識別地球系統的關鍵閾值，並將科學轉化為可執行的解決方案，以加速氣候行動、清潔能源應用和生態系統修復。通過首次在亞洲舉辦大會，GTP 2026將一個既高度暴露於臨界點風險、又獨具優勢可推動實現更可持續未來所需變革的地區，置於全球對話的中心。

GTP 2026聯合主席、雙威大學雙威行星健康中心執行主任Tan Sri Dr. Jemilah Mahmood教授表示：「科學家、政策制定者、商界領袖、民間社會、原住民、藝術家和青年將齊聚一堂，共同聚焦南亞和東南亞的真實處境，並加速推動我們所需的積極臨界點，以建設更健康的地球與未來。」

本次大會以貫穿所有會議的三大跨領域支柱為基礎：

1. 理解轉變：闡明當今世界正在發生的變化，包括氣候與自然風險，以及影響健康、糧食安全和穩定的社會與經濟壓力。
2. 激發想象：探索文化、信仰、創造力和道德領導力如何幫助人們、社區和機構邁向變革。
3. 加速行動：識別哪些政策、投資和合作關系能夠相互強化並創造持久動力。

本次大會由雙威大學SCPH、埃克塞特大學全球系統研究所和波茨坦氣候影響研究所（PIK）共同主持，以四天敘事遞進的方式展開，而非沿用常規會議形式。

第一天將確立積極臨界點的科學基礎及其帶來的領導力挑戰。第二天轉向影響社會轉型的人文條件，包括傳播、自然、價值觀和健康。第三天聚焦使變革持久且自我強化的機制，探討金融、法律、社會凝聚力，以及霍爾木茲海峽中斷和全球AI競賽對清潔能源的影響等主題。最後一天將綜合全體會議、行動工作坊、爐邊談話和閃電演講的關鍵見解，最終以聚焦集體行動路徑的閉幕會議收尾，並發布成果宣言。

GTP 2026將以雙威大學校長Sibrandes Poppema教授的致辭開幕，隨後由霹靂州蘇丹納茲林沙殿下發表特別主題演講。大會議程將包括二十場行動工作坊，以及由Open Planet Studios制作、獲獎演員本尼迪克特-康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）擔任旁白的紀錄片《如何在地球上生活》特別放映。

GTP 2026是第三屆全球臨界點大會，此前兩屆分別於2023年和2025年在英國埃克塞特大學舉辦。

雙威大學負責教育、就業與校友事務的副校長Chai Lay Ching教授稱：「雙威大學非常自豪並滿懷期待地主辦2026年全球臨界點大會，這是該大會首次來到亞洲。能將全球行星健康領域的頂尖智者匯聚到我們的校園，實屬難得的殊榮。我們相信，我們的學生、教職員工及更廣泛的社區，都將從思想交流、新的合作以及參與塑造應對當今時代一些最緊迫挑戰的解決方案中獲益良多。」

這一消息是在一場新聞發布會上宣布的，雙威大學的Tan Sri Dr. Jemilah Mahmood教授和Chai Lay Ching教授出席了該發布會。

百年醬料品牌致力推動可持續包裝

中國香港 – Media OutReach Newswire – 2026年9月30日 – 百年醬料品牌李錦記醬料（下稱「李錦記」）榮獲香港特別行政區政府環境保護署（下稱「環保署」）頒發首屆《減少使用包裝約章》金獎，以表彰其在推動減少包裝及實踐可持續發展方面的傑出表現。李錦記是首批簽署約章的企業之一，亦是首屆獲獎的食品製造企業之一。這項殊榮，正是對李錦記作為負責任企業公民、致力推動可持續包裝的重要肯定。

《減少使用包裝約章》由環保署於2025年3月31日正式推出，旨在鼓勵企業重新審視並減少包裝使用，推動商界建立減廢文化，支持香港碳中和的長遠目標。約章至今已有逾140家企業參與，涵蓋零售、物流、電子、食品飲料等多個行業，李錦記為首批參與機構之一。參與約章的企業每年接受專業評審，評核涵蓋五大範疇，包括︰包裝減量、包裝可回收性、重用／回收包裝、可持續包裝及推動包裝減量。李錦記於評選過程中展示多項包裝優化成果，最終獲頒金獎。

李錦記醬料企業事務執行副總裁孔君道表示：「這次獲獎是對李錦記多年來推動可持續包裝轉型的重要肯定。秉持『思利及人』的價值觀，李錦記一直致力將可持續發展貫穿業務營運的各個環節，透過創新思維持續優化包裝設計，提升包裝效益及可回收性，為消費者提供兼顧美味、品質與環境責任的產品。未來我們會繼續與業界攜手，為香港邁向碳中和貢獻力量。」

李錦記參考環保署《減少包裝及包裝管理實用指引》及消費品論壇（Consumer Goods Forum, CGF）「黃金設計原則」，持續優化產品包裝設計，推動包裝減重及提升包裝可回收性及循環價值。早自2002年起，李錦記已主動推行玻璃瓶輕量化，多年來不斷將多款醬料產品的玻璃瓶重量減少。2025 年，李錦記進一步將蠔油產品的32 盎司玻璃瓶重量從 410 克減輕至 390 克，全年共節省 10 噸玻璃。此外，更積極改良紙箱設計，每年節省超過200噸紙箱物料。按包裝重量計算，李錦記產品包裝的可回收比例超過95%。

除獲得香港環保署嘉許外，李錦記的可持續包裝案例亦於9月初獲選入編消費品論壇中國日《2026黃金設計原則案例集》，印證其在可持續包裝的舉措同時對標本地政策與國際最佳實踐，展現企業踐行可持續發展的決心與成果。

有關李錦記可持續發展工作的詳情，可參閱《李錦記全球可持續發展報告摘要2025》: https://corporate.lkk.com/zh-hk/csr

Hashtag: #LeeKumKee #LKK #李錦記

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於李錦記醬料

李錦記醬料致力成為亞洲飲食文化的全球門戶，矢志發揚中華優秀飲食文化。自1888年創立以來，李錦記醬料已成為幾代人記憶中的味道，象徵闔家歡聚、同桌共餐的珍貴時刻。李錦記醬料迄今已推出超過300種廣受全球消費者和廚師喜愛的醬料和調味品，是專業主廚和住家大廚探索、創新和創造卓越美食體驗的夥伴。李錦記醬料紮根中國香港，業務遍及全球超過100個國家及地區。秉承深厚的傳統、堅持卓越品質的承諾、可持續發展的理念和永遠創業精神，李錦記醬料致力為全球消費者創造卓越亞洲美食體驗。欲知詳情，請瀏覽www.LKK.com。

關於《減少使用包裝約章》
《減少使用包裝約章》由香港特別行政區政府環境保護署於2025年推出，約章旨在凝聚企業和機構，透過協作推動可持續包裝方案，減少包裝廢物，並為香港邁向碳中和的長遠目標作出貢獻。約章根據簽署機構以下五個關鍵項目要求進行評核，包括包裝減量、包裝可回收性、重用/回收包裝、可持續包裝急推動包裝減量，嘉許表現卓越的企業。詳情請瀏覽：www.lesspackaging.hk。

新報告提出如何以景觀尺度規劃基於自然的解決方案 (NbS)投資組合，
提升深圳河流域的氣候韌性、生物多樣性及長遠繁榮

香港2026年9月30日 /美通社/ — 大自然保護協會（The Nature Conservancy，簡稱TNC）與哥倫比亞大學氣候學院（Columbia Climate School）聯同香港園境師學會（The Hong Kong Institute of Landscape Architects, 簡稱HKILA）及多元合作夥伴，早前發布具指標性的報告《建設韌性粵港澳大灣區：加快構建深圳河流域景觀尺度韌性行動組合與協作機制》(A Resilient Greater Bay Area: Accelerating a Landscape-Scale Resilience Portfolio and Collaboration Model for the Shenzhen River Basin)。報告提出將自然納入氣候韌性基礎設施規劃，並建議粵港澳大灣區以基於自然的解決方案（Nature-based Solutions，NbS）、推進跨地域協作與投資布局，以強化氣候韌性。本項目標誌着TNC「Resilient Greater Bay Area Program」及哥倫比亞大學氣候學院「Adaptation and Resilience Accelerator Program」的重要里程碑。

本報告於紐約氣候周（Climate Week NYC）期間發布，為紐約與大灣區就韌性治理、設計與融資等議題提供國際交流平台，促進雙方就相關策略交流借鑑，以推動景觀尺度的氣候適應與韌性投資組合規劃。

大灣區面積約56,000平方公里，居住人口逾8,800萬，每年地區生產總值超過15萬億元人民幣（逾2萬億美元）。面對其龐大的經濟規模與持續城市化，大灣區的生態轉型與氣候適應尤為關鍵。作為連接香港與深圳的跨地域流域，深圳河流域在同一地理範圍內匯聚區域發展、氣候風險及生態保育等多重議題，使其成為下一代韌性發展與氣候適應投資的重要示範區。隨著氣候風險——尤其是極端熱浪、洪澇和生物多樣性喪失- 日益跨越流域、海岸線與城市界限，基於自然的解決方案亦需要由單一項目逐步轉向涵蓋投資、基礎設施、治理及實施工作的景觀尺度協作模式，並更全面融入城市發展之中。

「香港北部都會區位於深圳河灣流域，擁有獨特契機，可在氣候風險固化於土地與城市形態之前，示範如何把自然融入城市發展之中。」大自然保護協會亞太區氣候韌性戰略合作總監周璐璐表示：「本報告將討論由個別項目提升至更宏觀的區域願景。提出以生態基礎設施在區域尺度支援人與自然的策略。把濕地、河流及森林生態廊道視為重要基礎設施，將有助提升區域氣候韌性，同時支持可持續經濟增長。」

報告綜合氣候研究、政策分析、空間規劃、夥伴聯盟與持份者參與成果，指出深圳河流域推動景觀尺度基於自然的解決方案的優先區域。該流域涵蓋高度城市化的河流系統，以及具國際重要性的深圳灣（后海灣，Deep Bay）濕地與海岸棲息地，把氣候風險、生態價值、發展壓力及治理複雜性匯聚於同一跨地域景觀之中。

本報告不僅總結為期一年的合作成果，同時亦為未來深化合作、投資與落實工作奠定基礎。於2026年6月舉行的「基於自然的解決方案行動周」 (NbS Action Week) 期間，來自政府、金融、學術、工程、設計及保育等領域、逾40個機構的60多位領袖和專業人士，共同探討大灣區推動基於自然的解決方案的發展方向及合作機遇。

其中一項核心發現指出，基於自然的解決方案將愈來愈需要由零散的單一項目，逐步轉向系統化的景觀尺度投資組合，並貫穿基礎設施、房屋及其他資產的全發展生命周期協同推進——包括提升現有城市區域的韌性、在新發展區的規劃與建設融入基於自然的解決方案，以及在發展模式和氣候風險尚未固定之前，及早保護重要生態系統，並引導未來發展方向。

要讓這些投資組合具備可投資性，除了需展現生態及社會效益外，亦必須提供可量化的風險降低效果、避免損失與經濟效益；在適當情況下，建立可支持投資的收入來源或其他財務回報。

哥倫比亞大學氣候學院高級參與及影響總監 (Senior Director of Engagement and Impact at Columbia Climate School) Johanna Lovecchio 表示：「挑戰不僅在於推動更多單一項目，而在於理解如何將各個項目整合為更具規模、跨地域的韌性系統。我們需要把設計、生態效益、治理、風險降低及投資更有效地連結起來，讓個別項目能夠匯聚成推動區域轉型的力量。」

本研究探討多項具代表性的基於自然的解決方案，包括濕地與森林修復、活化「基圍」（gei wai）系統（即潮汐蝦塘）、蠔礁修復，以及城市生態廊道。這些方案並非獨立的環境項目，而是可與房屋、交通、旅遊及科技投資分層整合、彼此連通的韌性基礎設施網絡。

在政策願景方面，國家、區域與城市層面已相當清晰，並日益在建設具氣候韌性及自然向好（nature-positive）的未來方向上日趨一致。國家《十五五規劃綱要》將「提升生態系統多樣性、穩定性、持續性」列為專章重點，並將「加快經濟社會發展全面綠色轉型、建設美麗中國」作為重要發展任務，與本報告倡議透過基於自然的解決方案提升氣候韌性、生物多樣性及區域可持續發展的方向高度契合。現階段最大的挑戰在於如何將相關願景轉化為跨地域的協同落實。報告指出，相較於建立全新的治理架構，更重要的是善用並強化現有協調機制，同時將氣候韌性與基於自然的解決方案融入主流發展與金融政策。香港政府近期發布的《香港基於自然的解決方案設計指引》，正展示如何在發展規劃早期開始融入相關理念，並支持更完善及更具成效的落實工作。

儘管大灣區各城市已累積相當的專業知識與制度支援，但將基於自然的解決方案組合化、並把組合與資金、執行機構及社區相配對的機制仍有待完善。報告最後提出分階段路線圖與優先排序原則，包括凝聚社會動能、建立示範項目管道，以及加強制度與執行能力。

「大灣區未來的韌性發展，取決於我們能否跳出單一地點與行政轄區，以更整全的景觀尺度思維規劃未來。景觀尺度的基於自然的解決方案提供強而有力的契機，有助重新連結生態系統、提升氣候韌性，並為社區創造長遠價值。這份報告為願景轉化為行動提供重要基礎，並強調透過合作、優質設計與策略性落實的重要性。」國際園境師聯盟亞太區會長、香港園境師學會上任會長陳元敬指出。

關於本報告
《建設韌性粵港澳大灣區：加快構建深圳河流域景觀尺度韌性行動組合與協作機制》（A Resilient Greater Bay Area: Accelerating a Landscape-Scale Resilience Portfolio and Collaboration Model for the Shenzhen River Basin and Deep Bay）為「Resilient Greater Bay Area Program」的研究成果，由大自然保護協會（The Nature Conservancy, TNC）、哥倫比亞大學氣候學院（Columbia Climate School）及香港園境師學會（The Hong Kong Institute of Landscape Architects, HKILA）共同推動，並匯聚來自政府、學術界、保育界、金融界、工程界及設計界等領域專家的專業知識和經驗，共同探討如何透過景觀尺度的基於自然的解決方案，提升區域氣候韌性及推動可持續發展。
報告下載： [連結]
傳媒相片下載：[連結]

關於大自然保護協會（The Nature Conservancy, TNC）
大自然保護協會（TNC）為全球首屈一指的國際保育非牟利組織，一直致力於世界各地為大自然及人類保護具重要生態價值的土地和水資源。TNC遵循以科學為基礎的保護理念，為全球保育難題創造嶄新的解決方案，使大自然和人類共存。我們現時正在應對氣候變化，以前所未有的規模保護土地、淡水和海洋，以可持續的方式提供糧食和水資源，並幫助城市變得更具韌性。大自然保護協會在全球83個國家和地區（其中39個直接進行保育工作，44個透過合作夥伴）採用協作方式，與當地社區、政府、私營部門等合作，開展各種保育項目和活動。TNC在亞太地區進行各種保育工作已超過30年，在澳洲、中國、香港、印度、印尼、蒙古、紐西蘭和太平洋島國開展了多個項目。TNC是2019年「呂志和獎 — 持續發展獎」之得主。如欲了解更多有關TNC 於香港的工作，請瀏覽：
網頁: http://www.tnc.org.hk
LinkedIn: The Nature Conservancy in Hong Kong
Instagram: @tnc_hk
Facebook: TNC HK 大自然保護協會

關於哥倫比亞大學氣候學院（Columbia Climate School）
哥倫比亞大學氣候學院（Columbia Climate School）致力應對當代最迫切的氣候挑戰。秉承大學在氣候與地球系統研究領域的深厚基礎與長期領導地位，本院為全美首間氣候領域的研究生學院。我們的使命是深化對氣候、地球與社會之間相互關聯挑戰的理解，推動創新且以公平為本的解決方案，並培育能帶動轉型變革的領袖。學院透過公共部門、私營機構及公民社會夥伴協作，我們正攜手建構更具韌性、更可持續且更健康的未來。
LinkedIn: Columbia Climate School
Instagram: @columbiaclimate

關於The Adaptation and Resilience Accelerator
The Adaptation and Resilience Accelerator為哥倫比亞大學氣候學院與Center for Resilient Cities and Landscapes共同主辦的項目。該計劃對接地方政府及相關持份者與哥倫比亞大學在城市設計與規劃、氣候研究及經濟學等領域的專業力量，並接通由全球社區、業界實務者、投資者、研究人員及政策制定者組成的網絡，協助推動跨界合作與知識交流，並打通落地所需的實體、政治、制度及金融路徑。
更多資訊請瀏覽：https://crcl.columbia.edu/content/publications。

關於香港園境師學會（The Hong Kong Institute of Landscape Architects, HKILA）
香港園境師學會成立於1988年，並根據《香港園境師學會法團條例》（第1162章）註冊成立。學會致力推動園境建築專業發展、提升專業水平及維護專業操守，並促進園境建築相關知識、經驗及理念的交流，推動香港園境建築、規劃、設計及管理的持續發展。

列印此新聞稿前請先考慮環保問題。

香港2026年9月30日 /美通社/ — 由香港特別行政區政府數字政策辦公室及上海市數據局攜手策劃，並由 B4B（大數據商業應用挑戰賽）、跨境數科（上海臨港新片區跨境數據科技）及 SODA（上海開放數據創新應用大賽）聯合承辦、獲香港科技園公司支持的「數據要素x滬港合作開放數據競賽 2026」決賽及頒獎典禮早前在上海圓滿舉行。香港隊伍表現卓越，勇奪三項殊榮。來自地政總署、AECOM及中國能源建設集團廣東省電力設計研究院有限公司的 「地下管線資訊系統」方案獲「評審團大獎」及「最佳智慧環境大獎」；宇磊同行則憑「跨境自駕交通可信數據服務平台（香港駕駛衛士）」方案，獲「最佳智慧出行大獎」。兩支獲獎團隊將代表香港出戰今年 12 月舉行的「亞太資訊及通訊科技大獎2026」，有望再創佳績。

大會昨日舉行媒體見面會分享比賽成果，出席嘉賓包括數字政策辦公室高級系統經理 (內地及產業合作) 黃頴欣、地政總署高級測量經理朱飛文及土地測量師SANDHU Sahib Singh、「宇磊同行」項目創辦人王振宇與項目及技術負責人何琇磊。

黃頴欣在媒體見面會上表示，滬港兩地已連續四年共同舉辦此競賽。承接前三屆的成果，滬港兩地進一步深化數據合作，以競賽促進應用，攜手推動數字經濟高質量發展。競賽已成為滬港兩地推進數據開放創新、深化數字科技交流的重要平台，充分發揮數據要素的乘數效應，也體現了數據合作的戰略價值。

作為是次活動的支持機構，香港科技園公司樂見眾多優秀科技團隊積極投入，充分把握數字化帶來的重大機遇。數據流通是推動產業升級、促進跨界協作的關鍵力量。香港科技園公司將繼續發揮平台角色，匯聚人才、技術與資源，支持更多創科團隊，共同推動本地創新生態圈的發展。     

「評審團大獎」及「最佳智慧環境大獎」： 「地下管線資訊系統」方案

為解決香港道路重複開挖問題、提高施工安全性、降低損壞地下管道的風險，地政總署、AECOM及中國能源建設集團廣東省電力設計研究院有限公司聯合組成的團隊，推出「地下管線資訊系統」方案，整合三維地圖及管線數據，讓使用者以立體視角掌握地下設施分布，賦能精準規劃。方案打破數據壁壘，顯著提升施工效率並縮短路面封閉時間，助力香港構建智慧韌性城市。藉其創新的「地下管線資訊系統」方案，在「數據要素x滬港合作開放數據競賽2026」中勇奪雙料殊榮，包括競賽的最高榮譽—「評審團大獎」。

地政總署總土地測量師陳宇俊表示，團隊很榮幸「地下管線資訊系統」獲得競賽「最佳智慧環境大獎」及最高榮譽「評審團大獎」。「獎項對我們是極大的鼓勵。過去數年，我們希望以數據為基礎、推動智慧工作環境，期望能協助業界提升施工效率並縮短路面封閉時間，助力香港構建智慧韌性城市。我們將會繼續發揮數據要素的乘數效應，以我們不斷更新的管線及各類參考數據，例如三維地圖及掘地資料等，讓使用者以透視立體視角掌握地下設施分布，精準規劃管道路線，減少意外發生，令基建設施更快完成及迎合市民生活的需要。再次感謝大會給予我們比賽的機會和獎項！」

「最佳智慧出行大獎」：「跨境自駕交通可信數據服務平台（香港駕駛衛士）」方案

宇磊同行憑「跨境自駕交通可信數據服務平台（香港駕駛衛士）」方案，榮獲「最佳智慧出行大獎」。香港駕駛衛士致力於構建跨境自駕交通可信數據服務平台，透過交通規則轉換輔助與駕駛規則差異即時提醒，協助駕駛者重塑符合當地道路規則的肌肉記憶。平台以「粵車南下」場景為切入點，率先服務內地車主赴港自駕需求，未來將複製推廣至全球主要自駕目的地，以科技減少跨境出行的交通違例及意外，提升道路安全水平，助力區域互聯互通與智慧出行發展。

宇磊同行團隊表示，能夠獲得「最佳智慧出行大獎」深感榮幸又備受鼓舞。項目及技術負責人何琇磊說：「我們兩位創始人一個做金融、一個揸的士，一開始只是想解決自己親身遇到的跨境駕駛痛點，能夠晉級決賽並得到評審團的耐心指導和認可，對我們這個跨界小團隊來說意義特別大。由6月入圍到8月遠赴上海決賽這兩個月，大會安排的開放數據培訓、導師一對一輔導、模擬演練，以及和其他入圍隊伍的交流，讓我們把一個粗略想法，一步步打磨成有商業邏輯、可以落地的產品。非常多謝數字政策辦公室與上海市數據局推動滬港數據合作，也多謝B4B等承辦機構搭建這個平台，不但給予專業指導，還安排企業參訪，令我們獲益良多、眼界大開。期望未來可以同更多不同背景的朋友一起參與，用科技解決真實的社會問題。」

「數據要素 × 滬港合作開放數據競賽 2026」

「數據要素x滬港合作開放數據競賽2026」由香港特別行政區政府數字政策辦公室聯同上海市數據局攜手策劃，B4B（大數據商業應用挑戰賽）、跨境數科（上海臨港新片區跨境數據科技）及SODA（上海開放數據創新應用大賽）聯合承辦。競賽以「雙城數據、共建產業平台」為主題，以兩地的開放數據為基礎，結合城市發展的最新需求，聚焦智慧出行、智慧生活、智慧環境及智慧經濟四大核心領域，構建創新項目與開創前沿應用方案，促進香港與上海數字經濟的協同發展。今年競賽特別加入更多國際元素，部分滬港團隊積極探索國際化應用場景，推動兩地的數字技術與創新能力走向全球。

經歷了約三個月的初賽、座談會以及培訓，香港最終派出十二隊來自不同企業、機構和院校的隊伍參加決賽。香港決賽隊伍到訪上海期間，除了參與決賽，亦參與成果展、路演及商業對接，向內地科技業界展示其創新應用方案，進一步拓展商機。此外，代表團亦參訪當地多家知名創科機構，了解上海在人工智能、具身智能和新能源汽車等前沿技術領域的最新發展，以推動滬港兩地在數字經濟發展方面的深度協作。

內地國慶黃金周假期將至，預計到訪西貢東郊野公園、橋咀洲、大嶼山水口的遊客數量會明顯增加，漁農自然護理署將加強各郊遊熱點的管理。

署方將增加及調配人手加強西貢萬宜水庫一帶範圍的管理工作，並使用具備廣播功能的無人機，定時在破邊洲觀景台上空監察並提醒遊客切勿跨過圍欄，以及透過「郊野樂行」網頁公布東壩人流資訊，讓遊客更好規劃行程。

此外，漁護署會繼續在萬宜地質步道—破邊洲段試行網上實名預約安排，並在破邊洲段和觀景台執行人流管理措施。明日至下周一的預約已全日額滿，其餘日子部分時段尚有小量預約名額。

在西貢鹹田灣、西灣及浪茄灣營地，署方會加派人手日夜巡邏、駐守及對違規行為進行執法，並使用閉路電視系統協助監察營地情況。現場將加強宣傳有關安全遠足、愛護環境及動植物、保持環境清潔、遵守露營禮儀及守則等資訊，也會加強營地一帶的清潔及垃圾處理。

漁護署會於咸田公廁外增設食物殘渣濾盆，以及在鹹田灣和西灣營地為有需要的露營人士提供小型爐火架試行使用，以保持營地環境清潔。食物環境衞生署已在咸田公廁附近增設智能環保廁所，提供額外廁格和洗滌設施；並會在假期安排廁所事務員每日值勤以加強公廁清潔服務。

至於橋咀洲及大嶼山水口，漁護署將與食環署、海事處、警方展開聯合巡邏，以進行宣傳教育及維持秩序。前線人員一旦發現有人嘗試進行可能破壞生態的行為，例如損害、干擾、餵飼或採集海洋生物，以及在珊瑚分佈位置上落水等，會即時處理。政府也會加強清潔島上的公眾地方。

另外，漁護署將與世界自然基金會香港分會合作，在橋咀洲碼頭及沙灘區域設置公眾教育攤位，向遊客宣傳海洋保育信息和欣賞自然守則；並會安排浮潛嚮導與獨木舟嚮導在近岸水域巡邏，提醒浮潛人士遵循珊瑚友善路線上落水，以免誤踏珊瑚。

署方會監察大嶼山水口的訪客流量和派員在水口沙坪巡邏，並連同香港海洋公園保育基金進行公眾教育活動，包括設置教育攤位、派發保育宣傳單張，以及向遊客分享保護馬蹄蟹和海岸環境的資訊。

新加坡2026年9月30日 /美通社/ — 全棧AI基礎設施解決方案提供商SuperX AI Technology Limited（納斯達克股票代碼：SUPX，以下簡稱「SuperX」或「公司」）今日宣布推出AIIC 2.0，對AI創新中心（AI Innovation Centre，簡稱「AIIC」）進行升級，新增模型即服務（Model as a Service，簡稱「MaaS」）能力。AI創新中心由STTGDC與SuperX於2026年4月15日聯合成立，設於新加坡大成（Tai Seng）的STT Singapore 5數據中心。此次升級使客戶無需自行部署和運營模型，即可通過API調用預部署模型。

AI創新中心的設立，是讓企業無需自行搭建AI基礎設施，即可從實驗階段邁向生產應用。通過新增模型服務 (Model-as-a-Service, MaaS)，AIIC 2.0為客戶免除了此前需自行承擔的下一步工作——部署和運營模型，使客戶能夠專注於工作負載本身，而非底層基礎設施。

AIIC 2.0新增本地部署的模型即服務

通過AIIC 2.0升級，AI創新中心現可面向新加坡及東南亞其他地區的機構提供模型即服務，幫助客戶測試和驗證AI工作負載，並從試點部署逐步走向更廣泛的應用。

• 即用型模型服務：機構可通過API調用預部署模型，無需自行部署和運營。目前，該服務支持GLM-5.3，這是一款由SuperX托管於新加坡AI創新中心的開放權重模型。未來可能在完成內部技術和合規審查後增加其他開放權重模型。
• 本地部署及支持：對於托管在AI創新中心的模型，客戶數據和模型推理過程均留在新加坡境內，客戶輸入和輸出不會傳輸給模型開發者。本地部署也旨在降低區域用戶的網絡延遲，並提供本地技術支持。
• 使用管理與控制：機構可監測模型使用情況，並管理不同部門及用戶的訪問權限、配額和成本。

AIIC 2.0將本地部署的模型服務與中心現有的AI實驗及部署能力相結合，使客戶能夠根據自身需求，更靈活地評估、調用和規模化應用AI模型。

使用AIIC模型服務須完成客戶准入及篩查程序，並遵守適用的出口管制、制裁及可接受使用要求。

欲了解更多關於AI創新中心的信息，請訪問：https://www.superx.sg/cloud/aiic

關於SuperX AI Technology Limited

SuperX AI Technology Limited是AI基礎設施解決方案提供商，為AI數據中心提供涵蓋自研硬件、先進軟件及端到端服務的完整產品組合。公司服務包括先進方案設計與規劃、高性價比的基礎設施產品集成，以及端到端運營維護。核心產品包括高性能AI服務器、800伏直流（800VDC）方案、高密度液冷方案，以及AI雲與AI智能體。公司總部位於新加坡，服務全球機構客戶，包括企業、科研機構及雲計算與邊緣計算項目。更多信息請訪問：www.superx.sg。

前瞻性聲明

本新聞稿包含《1995年私人證券訴訟改革法》「安全港」條款所指的前瞻性陳述。此外，我們或我們的代表可能不時以口頭或書面形式作出前瞻性陳述。這些陳述基於我們根據目前掌握的信息，對未來事件作出的預期和預測。前瞻性陳述並非歷史事實，尤其可能包含「可能」「應當」「預期」「預料」「考慮」「估計」「相信」「計劃」「預計」「預測」「潛在」或「希望」等詞語，或其否定形式及類似措辭。

可能導致實際結果出現重大差異的重要因素包括：我們對第三方模型提供商及其提供模型所依據條款的依賴；開放權重模型的持續可用性及其許可安排；適用於AI算力與模型服務的出口管制、制裁及其他監管要求的變化；本新聞稿所述產品尚無成熟的營收記錄；我們緊跟新技術及不斷變化的市場需求的能力；以及我們所處的競爭環境。本新聞稿中有關AIIC 2.0的可用性、功能、性能、定價或客戶采用情況，以及其支持的模型和提供商的陳述，均屬前瞻性陳述，且可能發生變化。本新聞稿所述產品功能可能調整或終止提供。前瞻性陳述僅為預測，提醒讀者不應依賴此類陳述。實際事件及結果可能存在重大差異，並受與本公司相關的風險、不確定性及假設影響。無論因新信息、未來事件或其他原因，我們均無義務公開更新或修訂任何前瞻性陳述。

投資者關系及媒體聯絡

SuperX AI Technology Limited
投資者關系：ir@superx.sg
網站：www.superx.sg
X：https://x.com/SUPERX_AI_  
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/superx-ai   
Facebook：https://www.facebook.com/people/Super-X-AI-Technology-Limited/61578918040072/

公司展示多光譜感知、端側AI及跨系統分析能力，協助數據中心營運方在風險演變為營運事故前，識別早期電氣、溫度及冷卻異常。

新加坡2026年9月30日 /美通社/ — 深圳海清智元科技股份有限公司（海清智元，股份代號：1392）於9月29日至30日在新加坡濱海灣金沙舉行的Data Centre World Asia 2026（DCWA 2026），展示面向數據中心安全的HQ 6000多光譜AI終端及機櫃內多光譜AI終端。

公司亦展出私隱保護型多光譜AI終端。該產品針對私隱要求較高的場所，只採用紫外及紅外感知，不設可見光成像，可在不攝錄傳統可見光畫面的情況下持續監測相關異常。

海清智元同時展示多光譜感知如何配合現有數據中心基礎設施管理系統（DCIM），協助營運方識別傳統監測系統可能遺漏的早期物理異常。

AI算力密度上升機櫃早期風險更難察覺

隨着人工智能工作負載推高算力密度，單一機櫃的用電量快速上升，令配電、冷卻及日常營運承受更大壓力。異常升溫、電氣放電及熱力分布不均等細微物理變化，可能首先在封閉機櫃內出現，亦可能只在負載變化期間歇發生，單靠定期人工巡檢或一般可見光攝影機，未必能及早發現。

對數據中心營運方而言，關鍵在於能否在設備故障或觸發閾值告警前，識別最早期的風險信號。海清智元將紫外、紅外及可見光多波段感知與端側AI分析結合，不依賴單張影像或單一告警，而是持續觀察設備狀態變化，為風險評估提供更多依據。

在DCWA 2026展出的HQ 6000屬於面向數據中心環境的通用型多光譜感知終端；機櫃內多光譜AI終端則把持續監測延伸至電氣及伺服器機櫃內的關鍵位置，用於發現可能隱藏其中的早期異常升溫或電氣放電。兩款配置可因應數據中心不同區域的空間布局、設備密度及營運要求部署。

三層協同感知整合分散告警

發現異常信號只是第一步。數據中心營運方還需要判斷異常是否構成持續風險、發展速度，以及哪些設備應優先處理。海清智元的數據中心方案以三層協同多光譜AI感知體系為基礎，包括：

• 機櫃內感知：持續感知機櫃內關鍵位置的局部異常信號。
• 空間感知：監測數據中心通道及其他重點區域的異常變化。
• 移動巡檢：延伸至固定設備難以覆蓋的巡檢路線及位置。

各感知點收集的數據，可透過海清智元「智元起源」大模型，結合設備狀態、歷史趨勢及其他設施資料進行分析。平台支援複雜事件關聯、置信度評分及風險分級，協助營運方由碎片化告警進一步掌握設施整體狀況。

該方案並非取代現有DCIM平台，而是在原有管理系統上增加多光譜物理感知能力，補充配電異常、機櫃溫度狀況、冷卻系統異常及其他營運風險資訊。

海清智元銷售總監田永傑表示：「數據中心安全愈來愈取決於營運方能否在細微物理變化演變成重大事故前識別風險。我們的目標不是再增加告警數量，而是協助營運方把多光譜信號與設備狀態及營運背景聯繫起來，了解風險在哪裡出現、是否正在發展，以及應優先處理甚麼。」

東南亞業界關注多光譜AI應用

在兩日展期內，海清智元與來自新加坡及東南亞多地的數據中心營運商、工程團隊、技術伙伴及其他業界人士交流，討論多光譜感知在高密度運算環境的實際部署，以及與現有設施管理平台的整合。

海清智元展位在展期內吸引不少參觀者駐足，並就多光譜AI如何發現傳統監測系統難以識別的物理風險作深入交流。參觀者尤其關注終端識別異常發熱及電氣放電早期跡象的能力，以及相關功能與現有數據中心營運系統整合的可能性。現場交流顯示，隨算力密度持續提升，業界對持續、多維度設施安全感知的需求正在增加。

對快速增長的東南亞數據中心市場而言，除了擴建容量，如何在高用電、高冷卻負荷及複雜環境下維持可靠營運，同樣重要。海清智元認為，提升物理感知能力有助設施團隊及早發現風險、減少巡檢盲區，並以更完整的依據作出維護決策。

DCWA 2026結束後，海清智元將繼續與區內客戶及合作伙伴溝通，探討多光譜AI在數據中心及其他關鍵基礎設施的本地部署、系統整合及場景化應用。

關於海清智元

深圳海清智元科技股份有限公司成立於2013年，總部位於深圳，是一家多光譜AI科技公司，並於香港聯合交易所有限公司主板上市，股份代號為1392。

公司以「光感圖算」技術架構為基礎，建立覆蓋紫外、紅外及可見光等多波段光譜的感知能力，產品及方案已應用於數據中心、電力系統、能源設施及其他高價值場景，至今服務逾2,500家客戶。

據弗若斯特沙利文資料，按2025年收入計，海清智元在中國多光譜AI公司及中國多光譜AI大模型服務商中均排名第一。

詳情請瀏覽：https://www.hqvt.com/

住宅交投按季回落四成 億元豪宅累錄130宗反超去年

據土地註冊處數據，2026年7月及8月份整體住宅物業成交量分別錄得4,462宗及4,019宗，較第二季平均約7,400宗減少約四成，涉及金額亦按季減少約四成至分別約419億及362億元；其中一手物業受發展商觀望影響，成交量及金額較第二季平均分別下跌約63%及54%。樓價方面，差估署首8個月整體及中小型住宅樓價均較去年底上升約7%。住宅租金表現則持續走強，首8個月整體及中小型住宅租金較去年底分別上升約4.9%及4.8%，持續刷新歷史高位。

普縉指出，雖然7月至8月一手新盤交投放緩，但自9月份起市場氣氛再度轉趨活躍，九龍區貼市價新盤創下5.8萬票的歷史紀錄並實現即日沽清，反映市場剛性需求仍在，預期第四季樓市走勢將視乎息口走向及發展商推盤策略。豪宅市場則持續受高淨值人士青睞，今年累計錄得近130宗逾億元一手成交，已超越去年全年約百宗水平。配合《施政報告》提出於2028年前吸引不少於220間家族辦公室落戶等政策，將繼續為高端貴重物業提供有力支持。

金融擴張帶動港島甲廈租務 棕地收回激發新界工廈升級潮

非住宅物業方面，第三季工商舖市場持續回穩。差估署數據顯示，2026年首7個月整體寫字樓價格及租金較去年底分別上升約2.6%及0.2%，其中灣仔及銅鑼灣區表現較佳，租金較去年底上升約3.3%。受惠於金融及跨境財富管理活動持續擴張，寫字樓樓面需求顯著上升，預料空置率將見頂回落。商舖市場則呈現消費結構兩極化，核心區受惠於內地品牌進駐及珠寶鐘錶等高價值消費上升（首7個月銷貨價值按年大增24.3%）而保持穩定；民生區則因餐飲及超市等消費疲弱而面臨降租壓力。

工廈市場則受惠於政府政策推動迎來新機遇。政府於《五年規劃》中提出將新型工業產業佔GDP比重提升至5.5%，隨着北部都會區加速造地並收回零散棕地，打鼓嶺等傳統棕地重鎮將轉型為複合型新區。普縉認為，大量受影響的棕地企業面臨搬遷需求，將引發新一輪工業物業搬遷潮，帶動鄰近北都重點園區（如元朗及粉嶺）的工廈及物流倉庫需求，有效改善區內工廈空置情況。

按此下載完整分析報告。

Hashtag: #普縉集團 #樓市 #香港樓市

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

普縉集團

普縉是香港領先的地產專業服務集團。憑藉於香港逾40年鞏固的根基，集團的專業團隊不斷精益求精，致力於香港、澳門和內地拓展業務，提供高質量的建築及工程設計、建築測量、項目管理、樓宇翻新、改建及加建、土地顧問、物業估值、物業代理、資產顧問和物業管理等專業服務。為滿足客戶需求，集團不斷加強和拓展服務領域，包括新增的規劃及發展和商業估值。憑藉專業優勢和豐富經驗，集團繼續堅守及履行服務承諾，致力讓香港以至亞洲各地的客戶體現美好的理想都市生活。

政府今日公布，知識產權融資沙盒錄得首批共七宗完成融資審批的試點個案。此外，當局推出為期兩年的專利估值先導支援計劃，每家獲批企業可享單次上限八萬元的資助，以加強對企業知識產權估值的支援。

首批成功獲批的七宗融資試點個案涵蓋電子、建築、玩具製造、醫療器材等行業，涉及專利、商標等知識產權資產，貸款金額介乎100萬元至3,900萬元。

政府表示，首批成功個案充分顯示在商務及經濟發展局、金融管理局、知識產權署、銀行、企業和專業服務機構通力協作下，香港可穩步探索知識產權融資，為擁有優質知識產權資產的企業開拓新融資渠道，促進科研和創意成果商品化。

當局欣悉在沙盒測試過程中，銀行因應企業所擁有的知識產權資產價值，在貸款額度和融資條款上作出更具彈性的安排。商經局、金管局和知識產權署會繼續收集持份者意見，整合市場反應和經驗，制定推展沙盒下一階段的方向，例如研究擴大參與銀行和企業的數目、促進更多試點個案、優化知識產權估值流程等。

至於通過香港技術與創新支持中心推出的先導計劃，採用政府與合資格中小企1：1的配對資助模式，為每家獲批申請企業提供單次上限八萬元的資助，以支援企業委託一名合資格服務提供者為其專利及其他知識產權資產作估值。

先導計劃旨在善用香港世界一流的專業服務，推動知識產權估值，為企業信貸融資提供具體的企業資產數據參考，建構蓬勃且穩健的知識產權貿易生態圈，即日起接受申請。

沙盒為去年施政報告推動知識產權融資的重要舉措，提供一個協作和風險可控的環境，以先行先試的方式，讓各銀行、企業、相關專業服務機構等主要持份者共同測試以知識產權資產為基礎的完整融資安排，累積實務經驗。

上海2026年9月30日 /美通社/ — 國際市場研究機構 IDC 最新發布的人形機械人市場報告顯示，2026年上半年全球人形機械人出貨量接近2.5萬台，同比增長432.1%。其中，智元創新（AGIBOT）上半年出貨量超過8,600台，位居全球第一，約佔全球市場35%。

IDC數據顯示，中國已成為全球人形機械人市場的重要增長市場。2026年上半年，中國人形機械人出貨量超過1.9萬台，佔全球市場約77.9%。智元在中國市場的份額超過45%。

IDC指出，人形機械人產業正由技術驗證逐步進入商業化應用階段，行業競爭亦由硬件及運動能力，逐步轉向機械人對環境的理解、任務規劃、操作執行及持續學習等綜合能力。

智元將2026年定義為具身智能的「部署態元年」，持續推動機械人由量產走向真實工作場景。目前，智元機械人已在工業製造、文旅及零售等多個場景實現規模化部署。

今年9月，智元與長隆合作，在橫琴長隆飛船樂園部署超過300台機械人，覆蓋文娛商演、科普研學、導覽導購、服務零售、智能伴遊、酒店及體育競技等多個場景，機械人在樂園日常營運環境中持續提供服務。

在零售場景，智元亦部署100台AGIBOT X2機械人進入愛仕達門店，參與迎賓接待、商品介紹及門店導引等工作，進一步探索人形機械人在實體零售環境中的應用。

IDC預計，到2030年全球人形機械人出貨量將突破75萬台，工業、商業服務及消費市場將成為主要應用方向。

智元表示，規模化出貨只是具身智能商業化的其中一步。未來公司將繼續推動更多機械人由生產線走向真實工作崗位，並透過實際部署所產生的數據持續推動技術迭代，拓展具身智能在不同產業的應用。

關於智元

智元（AGIBOT）是全球通用型AI機械人領域的開拓者，核心技術聚焦於具身智能。智元的「三智一體」架構整合運動智能、互動智能及作業智能，產品涵蓋人形機械人、四足機械人、靈巧操作系統及商用清潔解決方案。2026年9月，智元第20,000部機械人從生產線下線。

有關智元的更多資料，請瀏覽：www.AGIBOT.com