The Sparkling Cinnamon

Pro*Lab Makeup Academy, accademia di trucco e acconciatura a Milano

2015-04-13T11:05:00.001+02:00

Pro*Lab Makeup Academy, un’accademia di trucco e acconciatura giovane ed innovativa in cui far crescere, sviluppare e concretizzare creatività, passione e professionalità!

Oggi voglio parlarvi della bellissima esperienza che ho avuto occasione di fare durante il mese di Marzo a Milano, presso la Pro*Lab Makeup Academy, un’accademia di trucco e acconciatura giovane ed innovativa fondata da Mara De Marco e Carlo Concato e ideata con l'intento di far crescere, sviluppare e concretizzare creatività, passione e professionalità.

Pro*Lab è una scuola che offre una vasta scelta di corsi e workshops sia per i professionisti che intendono completare o approfondire la propria preparazione che per i principianti che si stanno avvicinando al mondo del trucco e desiderano trasformare la loro passione in un mestiere; ma uno spazio è anche riservato ai semplici amanti del make-up che vogliono trascorrere alcune giornate dedicate alla loro bellezza!

Il corso a cui io ho preso parte è chiamato Pro Lab Base: è un corso full-immersion strutturato in 8 giornate da sei ore ciascuna, per una durata totale di 48 ore, che consente di acquisire le basi fondamentali del mestiere del truccatore e di approcciare il mondo del make-up con la giusta preparazione; fornisce inoltre le basi dell’acconciatura e permette di accedere a tutti i corsi avanzati della scuola.

Si è da subito creata una bellissima sintonia con gli insegnanti, Mara e Carlo, due ragazzi giovani e competenti che con grande cuore ed umiltà hanno messo a disposizione la loro esperienza e professionalità per insegnarci la teoria e le tecniche del trucco e dell’acconciatura. Sempre gentili e disponibili nei nostri confronti, ci hanno spronato a sperimentare, a non aver paura di sbagliare e a credere in noi stesse. Hanno saputo trasmetterci tutta la loro energia, il loro entusiasmo e la passione per quello che fanno.

La mia classe era composta da 6 allieve ed in generale tutte le classi sono a numero chiuso: questo ha permesso a ciascuna di noi di essere seguita passo passo in modo approfondito e personalizzato con la massima attenzione e cura da parte di entrambi gli insegnanti.

Altro aspetto assolutamente positivo è che durante il corso abbiamo fatto tanta tanta pratica . Ci è stata fornita la giusta quantità di teoria ma le lezioni non erano mai noiose, al contrario sempre interattive e dinamiche perché, concluse le spiegazioni teoriche, era già tempo di mettere in pratica quanto imparato! Il loro motto è “Truccatori si diventa truccando e da noi i pennelli si consumano!”

Un altro elemento che differenzia e contraddistungue la Pro*Lab Makeup Academy è la scelta di non imporre l’acquisto di nessun kit: la scuola mette a disposizione dei suoi allievi una vastissima gamma di prodotti e strumenti professionali che ogni studente può utilizzare durante tutto lo svolgimento del corso. Mara e Carlo ritengono infatti che ogni truccatore debba scegliere i prodotti da inserire nel proprio kit da lavoro con il tempo e con l’esperienza.

Ultimo aspetto è la posizone della scuola, che dista non più di 15 minuti a piedi dalla Stazione Centrale di Milano; per tutti coloro che come me non vivono a Milano e si spostano in treno vi basterà arrivare in Stazione Centrale e da lì proseguire a piedi fino alla scuola, senza nemmeno bisogno di prendere la metropolitana!

Purtroppo questo mio bellissimo percorso si è concluso: sono state settimane intense ed impegnative, fatte di errori e di “struccaaaaa!” ma anche di tanti obbiettivi raggiunti; sono state giornate stimolanti e positive in cui è stato fondamentale mettersi in gioco; giornate che mi hanno arricchita sia dal punto di vista formativo che da quello umano e per questo devo ringraziare prima di tutto i miei insegnanti, Mara e Carlo ma anche il gruppo di ragazze che ha condiviso con me questa fantastica esperienza!

Se raccontandovi la mia esperienza vi ho incuriosito e volete saperne di più vi consiglio di dare un’occhiata direttamente al sito ufficiale della scuola, dove troverete tutte le informazioni di cui avete bisogno; in particolare consultate la sezione Corsi e la sezione News per essere sempre aggionate sulle attività e sui futuri workshops che si terranno presso la scuola.

Daniel Wellington new release! The Classy Collection 34mm

2015-03-26T09:00:00.000+01:00

Oggi vi invito a scoprire insieme a me una delle novità in casa Daniel Wellington.
L'orologio Classy è ora disponibile anche in versione più grande, con la cassa da 34mm!

La collezione Classy, si contraddistigue per il design dal taglio pulito e per la sua femminilità grazie ai cristalli Swarovski.
Il quadrante di dimensioni leggermente maggiori mantiene la sua eleganza, portando l’esclusiva collezione Classy ad un nuovo livello.

Come per la versione più piccola con quadrante da 26mm, anche per il modello Classy 34mm è possibile scegliere il bordo del quadrante nei colori oro rosa o argento così come tra un’accurata selezione di cinturini intercambiabili, sia in pelle che NATO.

Today I invite you to discover with me one of the new release at Daniel Wellington.
The Classy watch is now available as an extended and bigger version with the 34mm dial!

The Classy collection has a clean-cut design and the Swarovski crystal dial makes it elegant and feminine at the same time. The slightly larger watchface takes the exclusive Classy Collection to the next level.

As for the smaller version with 26mm dial, also for the Classy 34mm you can choose between silver or rose gold case and a careful selection of interchangeable straps, both leather and NATO.

In un recente outfit mi avete visto indossare il modello Classic Winchester Lady con cinturino blu e rosa mentre nel prossimo vi mostrerò come ho deciso di abbinare il nuovo modello Classy St Mawes 34mm con cinturino in pelle che potete apprezzare in queste foto!

Colgo l'occasione per ricordarvi che fino al 31 marzo 2015 inserendo il codice "thesparklingcinnamon" al momento del checkout potrete usufruire di uno sconto del 15% sul sito DanielWellington.com! Approfittatene!

In a recent outfit I was wearing the Classic Winchester Lady with blue and pink strap, while in the next I will show you how I combined the new Classy St Mawes 34mm model with leather strap that you can see in these photos!

Until March 31 2015 don't forget to enter the code "thesparklingcinnamon" at the checkout to get a 15% off on DanielWellington.com! Hurry up!

Winter Must Have: The Pink Coat

2015-03-04T16:46:00.005+01:00

The pink coat is definitely having a moment right now.
I got mine from Pull and Bear during winter sales! In this sleek and simple outfit the statement piece is for sure the coat that I paired with a cute polka dots beanie and my beautiful Daniel Wellington watch with pink and blue wristeband.

Don't forget that until March 31 2015 by entering the code "thesparklingcinnamon" at the checkout you will have a 15% off on Daniel Wellington online shop!

Oggi vi propongo un outfit semplice e comodo, sui toni del rosa: protagonista è il cappotto di Pull and Bear preso durante i saldi invernali, che sto sfruttando tantissimo! L'ho abbinato ad un simpatico beanie a pois rosa e al mio bellissimo orologio Daniel Wellington con cinturino in tessuto.

Colgo l'occasione per ricordarvi che inserendo il codice "thesparklingcinnamon" al momento del checkout potrete usufruire di uno sconto del 15% sul sito Daniel Wellington fino al 31 marzo 2015!

Pull and Bear Pink Cocoon Coat
Zara Boyfriend Jeans
Alice Hannah Pink Dots Beanie
Daniel Wellington Classic Winchester Lady Watch
Superga for The Blonde Salad Leather Flatform Shoes
Tiger Pearl Earrings
No Brand Black Backpack

See also:

Alexander Wang Tee + Black Backpack

Distressed Boyfriend Jeans + Grey Chunky Sweater

Grey & Pink Dots Beanie

Saldi Inverno 2015 / Sale Finds

2015-01-26T09:00:00.000+01:00

Ciao ragazze! Come ogni anno a Gennaio vi mostro tutto quello che ho preso durante questi saldi invernali 2015, dall’abbigliamento agli accessori passando per l’elettronica! Non vedevo l'ora che iniziassero gli sconti per poter fare qualche buon affare.. Invece, devo dirvi la verità, i negozi mi hanno un po' delusa! Ricordo di aver detto la stessa cosa dei saldi dell'anno scorso! Avevo stilato una lista con le cose che avrei voluto acquistare, pensando di trovarle poi scontate e invece nei negozi non c’era quasi niente di quello che cercavo.

Allora mi sono affidata allo shopping online, sicura che mi avrebbe dato più soddisfazioni!

Ultimamente, quando decido di acquistare online, ho preso la buona abitudine di dare prima un’occhiata ai siti che distribuiscono codici sconto, come Signorsconto per esempio: verifico che per il sito presso il quale voglio fare acquisti ci sia un codice valido e in quel caso lo inserisco prima del pagamento; in questo modo posso risparmiare grazie al codice sconto! Signorsconto ne propone ogni giorno moltissimi già divisi per categorie (abbigliamento, beauty, viaggi..) da utilizzare per l’acquisto su prestigiosi shop online italiani! La cosa fantastica è che permette di trovare tantissime offerte convenienti tutto l’anno e non solo nel ristretto periodo dei saldi!

E infatti proprio grazie ai codici sono riuscita a risparmiare sull’acquisto del Kindle da Amazon. Leggero e comodo mi permette di portarmi le mie letture preferite sempre con me! Sul sito di Pull and Bear invece, ho finalmente trovato un cappottino modello boyfriend e oversize che cercavo da tempo; è in lana cotta e di un bellissimo color rosa cipria. E’ super caldo e morbido, quindi perfetto per la stagione fredda. Sono proprio contenta di averlo trovato online perchè in negozio era esaurito nella taglia che mi serviva! Infine da H&M ho trovato un graziosissimo set di orecchini natalizi! *.* Anche se Natale è passato non potevo proprio lasciarmeli sfuggire! Quanto sono carini quelli a forma di alberello e di Babbo Natale?!

E voi, avete scovato qualcosa di interessante nei saldi? Preferite acquistare nei negozi fisici oppure online? Usufruite dei codici sconto? Aspetto come sempre i vostri pareri!

What to Wear on New Year's Eve: Blue Glitter Top

2014-12-29T17:11:00.001+01:00

Ciao ragazze! La fine dell'anno si sta avvicinando e ho pensato di proporvi un outfit da sfoggiare la sera di Capodanno!
Quando si tratta di look per le feste io penso subito a glitter, pailettes e cose scintillanti!
Vi ricordate il mio outfit dello scorso anno con la gonna argentata Pinko?
Per quest anno invece ho scelto di indossare un top blu super glitterato e festivo e ho aggiunto al look orecchini colorati per dare ulteriore brillantezza! Date le temperature polari non puo' mancare un cappotto di finta pelliccia a tenermi caldo!
I sandali sono pensati per chi passerà la serata al chiuso, in un locale! Altrimenti piedi coperti o vi ammalate! ;)

Questo outfit è stato inspirato da Invaluable, un sito di aste on-line che vende migliaia di anelli stupendi!
La gemma blu incastonata nell'anello Tiffany è ciò da cui mi sono lasciata ispirare e questo è stato il risultato!
Sono curiosa di sapere se vi piace! Fatemi sapere inoltre cosa avete deciso di indossare la notte di Capodanno!

Hello girls! The end of the year is coming! Do you still don't know what to wear on New Year's Eve? Don't worry!
When it comes to festive party looks, my go-to outfit is made of glitter, glam and shimmer!
Do you remeber the Pinko silvery skirt of last year?
For this year I chose a blue glitter top and I added embellished earrings to give extra shine! I wrap up in a glam faux fur coat to keep me warm! The sandals are thought for girls who will spend the night indoors, at the club..otherwise feet covered is the rule or you will get sick! ;)

This outfit was inspired by Invaluable, an online auction site that has thousands of rings to style! The blue gemstone of the Tiffany ring you see above gave me the idea for the creation of the look and this is the result! I'm curious to know if you like it! Also let me know what you will wear on New Year's Eve night!

Benetton Grey Faux Fur Jacket
H&M Blue Glitter Top
Zara Black Pants
Zara Black Paillettes Clutch
Zara Blue Sandals
Zara Embellished Earrings

Mulac Cosmetics Flamingo Lipstick

See another New Year's Eve look:

Black Cape and Pinko Silver Embroidery Skirt

Merry Sparkling Christmas 2014!

2014-12-25T10:43:00.001+01:00

Auguro a tutti voi di trascorrere un meraviglioso e sereno Natale, circondati dalle persone che amate di più! Buone feste!

I wish you all a sparkling and bright Christmas with the people you love the most!
Happy holidays!

Christmas Party Makeup: Metallic Red Lips, Black Eyeliner and Soft Waves

2014-12-24T16:14:00.001+01:00

Buona Vigilia di Natale! Oggi vi propongo un makeup semplice ma d'effetto da indossare per il giorno di Natale!
Su tutta la palpebra mobile ho steso un ombretto illuminante e nella piega dell'occhio un ombretto opaco color nocciola per dare profondità allo sguardo. Dopo di che ho tracciato una riga di eyeliner nero creando una codina all'esterno dell'occhio e poi tanto mascara sulle ciglia! Sulle labbra non può mancare il rossetto rosso! Quest' anno ho scovato il rossetto rosso perfetto per le feste: è di Kat Von D e si chiama Adora: è un rosso medio leggermente aranciato dal finish opaco e con riflessi metallici! Bellissimo! Ho completato il look con unghie rosse e onde morbide!
Fatemi sapere se vi piace e che trucco avete pensato voi per Natale! Buone feste!

Kat Von D Metallic Lipstick Adora

Outfit per Natale: Tartan

2014-12-23T15:06:00.000+01:00

Buongiorno! Oggi vi mostro la mia seconda proposta outfit per Natale: protagonista è il colore rosso e la fantasia tartan. Il look è completato da pantaloni neri e derby stringate per chi non ama i tacchi o vuole semplicemente essere comoda!
Ieri invece vi ho proposto un outfit per Natale sui toni del Bianco e dell'Oro!
Fatemi sapere cosa ne pensate! Buone Feste!

Good morning! Today I show you my second outfit idea for Christmas time: the protagonist is red and tartan. The look is completed by blacks pants and derby shoes for those who don't like heels or just want to be comfortable!
Check out also yesterday outfit idea for Christmas in the shades of Black and Gold!
Let me know what you think! Happy Holidays!

Zara Tartan Blouse
Zara Black Pants
Dr Martens 3989 Cherry Red
H&M Necklace
Kat Von D Lipstick Adora

Christmas Makeup Look: Red Lips & Gold Eyes

Outfit per Natale: Bianco e Oro

2014-12-22T14:38:00.002+01:00

Buongiorno! Mancano solo 3 giorni a Natale e ho pensato di proporvi un outfit da indossare in questi giorni di festa!
La presenza del bianco e dell'oro rendono questo look adatto sia per la Vigilia che per il giorno di Natale e perchè no, anche per Capodanno! Domani vi mostrerò una proposta sui toni del rosso! Buone feste!

Good morning! Only three days until Christmas and I would like to suggest you a festive outfit to wear during these holidays!
White and gold make this look suitable for both Christmas Eve and Christmas Day and why not, even for New Year's Eve Party! Tomorrow I will show you a red look! Happy holidays!

Pinko Gold Embroidered Jacket
H&M White Frilled Crêpe Blouse
Zara Black Pants
Zara Studded Ankle Boots Lace Open Toe
H&M Necklace

Kat Von D Lipstick Adora

Christmas Makeup Look: Red Lips & Gold Eyes

I colori perfetti da indossare in Autunno: blu e borgogna!

2014-12-21T17:36:00.001+01:00

Oggi vi mostro alcune foto scattate gli ultimi giorni di Novembre, nel pieno dell'autunno!
Il maglioncino blu ricamato è un acquisto fatto a Londra da Primark che ho sfruttato tantissimo abbinato alla borsa color borgogna di Zara e alle Dr Martens 3989 prese a Camden Town! Sulle labbra un bellissimo rossetto color cioccolato di cui vi ho gia parlato nei Preferiti di Novembre!

Today I show you some pictures I took the last days of November, in the middle of autumn!
The blue embroidered sweater is a purchase I made in London at Primark that I like to wear combined with Zara leather bag and Dr Martens 3989 I bought in Camden Town! On my lips I have a beautiful chocolate brown lipstick which I have already mentioned you in November Beauty Favourites!

Primark Blue Flower Sweater
Marks & Spencer Jeans
Dr Martens 3989 Cherry Red
Zara Burgundy Leather City Bag
Mulac Cosmetics Lipstick Wonka

See also:
UGG Boots + Stripes Beige Sweater
Blue Striped Sweater + Jeffrey Campbell
November Beauty Favourites

November Beauty Favourites

2014-12-03T09:00:00.000+01:00

Questo è il primo post di una nuova rubrica che ho deciso di introdurre sul blog nella quale vi mostrerò ogni mese i miei prodotti beauty preferiti! Essendo appassionata di make up, skin care e beauty in generale ho pensato potesse essere interessante mostrarvi di mese in mese i nuovi prodotti che scopro, mi piacciono e utilizzo di più! Trovo sia un'ottima idea per scambiarci consigli e quindi aspetto i vostri commenti in cui mi raccontate i prodotti che preferite e suggerimenti su cose che devo assolutamente provare!
Ecco quello che ho amato ed utilizzato di più durante il mese di Novembre!

This is the first post of a new series I decided to introduce on the blog in which I will show you my beauty favorites of each month!
Being a makeup, skin care and beauty geek I thought it would be interesting to show you the new products that I discover, I like and I use more each month! So here is what I loved and used the most during November!

Mulac Cosmetics Wacky Lipstick in Wonka Durante il periodo autunnale il colore che più mi piace indossare sulle labbra è il borgogna in tutte le sue sfumature. Wonka è un rossetto a base rossa con una componente marrone: quello che ne risulta è un bellissimo color cioccolato. Il finish è lucido. La stesura non è omogenea alla prima passata per cui consiglio di usare un pennellino per ottenere un colore uniforme; una volta applicato però non si sposta e sulle mie labbra resiste perfetto per più di 5 ore senza mangiare. Inoltre ha un intenso profumo di talco che personalmente mi piace tantissimo!

Mulac Cosmetics Wacky Lipstick in Wonka During the autumn season the color I wear the most on my lips is burgundy and all its shades. Wonka is a red base lipstick with a brown undertone: the result is a beautiful chocolate brown color. The finish is glossy. When you apply it at first it is uneven so I suggest you to use a brush to make it perfect; once applied it doesn't move and it stays on my lips for more than 5 hours without eating. It also has a strong but lovely smell of talc!

Benefit Cosmetics Girl meets Pearl Nei mesi freddi la mia pelle tende a diventare secca e spenta a causa di umidità, vento e sbalzi di temperatura. Per minimizzare questi difetti e dare al mio incarnato un effetto glow mi piace Girl meets pearl: è un fluido iridescente color pesca dorato che stendo sul viso prima del fondotinta come fosse un primer. E' importante applicarne una piccolissima quantità altrimenti si rischia di ottenere l'opposto, cioè un viso lucido! L'effetto è discreto ma vi assicuro che fa la differenza!

Benefit Cosmetics Girl meets Pearl In the cold months my skin tends to become dry and dull due to the wind and the weather changes. To give my complexion a dewy glow I like Girl meets pearl: it is an iridescent golden-pink fluid that I apply on my face before foundation like a primer. Remember to apply a small amount, otherwise you may get a shiny face! The effect is subtle but I promise you it makes the difference!

Collistar Ombretto Mat Doppio Effetto Wet & Dry 26 Vinaccia Così come per le labbra anche sugli occhi prediligo in questa stagione gli ombretti color borgogna perchè mettono in risalto il colore dei miei occhi! Questo ombretto vinaccia di Collistar mi piace particolarmente perchè è davvero molto pigmentato e facile da sfumare! In più è completamente opaco e può essere usato sia asciutto che bagnato. Lo uso all'angolo esterno dell'occhio per scurire e intensificare il mio make up occhi.

Collistar Double Effect Wet & Dry Matte Eyeshadow 26 Vinaccia As for the lips also on my eyes during the cold season I like to wear burgundy shades because they emphasize the color of my eyes! I love this Collistar eyeshadow because it's really pigmented and easy to blend! Plus it is completely matte and it can be used wet or dry. I apply it at the outer corner of my eye to intensify my eye make up.

Conoscevate già o avete provato i prodotti che vi ho mostrato? Quali sono stati i vostri beauty favourites del mese di Novembre?

Did you already know the products that I showed you? What about your November beauty favorites?

Tutti i prodotti mostrati sono stati acquistati da me.
All products shown were purchased by me with my own money.

Think Pink!

2014-11-28T09:00:00.000+01:00

Ad un anno dalla nostra prima collaborazione, io e la talentuosa fotografa Roberta Breda siamo di nuovo insieme!
Così come per il primo servizio che vi ho mostrato ieri, anche per questo ci siamo lasciate ispirare dalla collezione Moschino primavera estate 2015 disegnata da Jeremy Scott: protagonista indiscussa è Barbie e il motto che accompagna la capsule collection è "think pink"! Aspetto i vostri pareri su outfit e foto!

Potete trovare tutti i lavori di Roberta sul suo blog Cuore di Ghiaccio, sulla pagina Facebook Roberta Breda Photos e sul suo profilo Flickr!

One year after our first collaboration, me and the talented photographer Roberta Breda are together again!
As for the first photos, also this time we were inspired by Moschino Spring Summer 2015 collection designed by Jeremy Scott: the protagonist is the iconic Barbie and the motto of the capsule collection is "think pink"! Let me know what you think of my outfit and the photos!

You can find all Roberta's works on her blog Cuore di Ghiaccio, on her Facebook page Roberta Breda Photos and on her Flickr profile!

Persun Pink Scuba Dress
Melissa by Vivienne Westwood Heart Shoes
Moschino Icecream Phone Cover

P.S. Check out other Roberta Breda's collaboration: Barbie Girl, Delicate Dream and Romantic Burgundy Roses

Barbie Girl

2014-11-27T09:00:00.000+01:00

Ad un anno dalla nostra prima collaborazione, io e la talentuosa fotografa Roberta Breda siamo di nuovo insieme!
Per questo servizio ci siamo lasciate ispirare dalla collezione Moschino primavera estate 2015 disegnata da Jeremy Scott: protagonista indiscussa è Barbie e il motto che accompagna la capsule collection è "think pink"!
A differenza del rosa sgargiante presente in moltissimi pezzi della collezione, per il mio outfit ho scelto di smorzare il fuxia con le tonalità pastello della camicetta e delle calzine a fiori! Quello che ne è uscito è più un look candy girl direi ma mi piace comunque moltissimo! Fatemi sapere cosa ne pensate voi!

Potete trovare tutti i lavori di Roberta sul suo blog Cuore di Ghiaccio, sulla pagina Facebook Roberta Breda Photos e sul suo profilo Flickr!

One year after our first collaboration, me and the talented photographer Roberta Breda are together again!
For these photos we were inspired by Moschino Spring Summer 2015 collection designed by Jeremy Scott: the protagonist is the iconic Barbie and the motto of the capsule collection is "think pink"!
For my outfit I chose to mix fuchsia with pastel colors, like the blouse and the flower socks, instead of creating a total bright pink look. What it comes out is more a candy girl look but I still like it! Let me know what you think!

You can find all Roberta's works on her blog Cuore di Ghiaccio, on her Facebook page Roberta Breda Photos and on her Flickr profile!

Zara Pastel Blue Blouse
Bershka Fuchsia Pink Skirt
Barbie Necklace
Subdued Flower Socks
Dr Martens 1461 Raspberry Shoes

P.S. Check out other Roberta Breda's collaboration: Think Pink, Delicate Dream, Romantic Burgundy Roses

Alexander Wang x H&M Collection

2014-11-19T09:00:00.000+01:00

Ciao! In questo post vi mostro i pezzi che ho scelto di acquistare della collezione Alexander Wang x H&M, nata dalla collaborazione tra lo stilista americano Alexander Wang e il colosso svedese H&M. Lanciata Giovedì 6 Novembre in 250 negozi H&M di tutto il mondo, è stata resa disponibile in Italia solo presso 6 H&M store. Per fortuna da quest'anno H&M ha aperto anche per l'Italia lo store online, dando così la possibilità a tutti coloro che bramavano alcuni pezzi della collezione e non potevano essere in uno dei negozi fisici di acquistare comodamente da casa! Tra queste persone c'ero io! ;)

Tanto attesa, chiaccherata e discussa (come tutte le designer collaboration di H&M d'altronde!) vi dico la mia su questa collezione: a me è piaciuta molto per la scelta di creare capi sportivi e funzionali ma che allo stesso tempo possano essere indossati al di fuori della palestra! Proprio per queste caratteristiche è stata definita una collezione sporty chic.

I due pezzi che avevo puntato fin da subito erano il beanie bianco e nero con logo e lo sport bra e sono contenta di essere riuscita ad accaparrarmi entrambi! Il top/ reggiseno sportivo è molto curato nei dettagli: ha una zip al centro con logo riflettente, sezioni cut-out sul retro e un elastico sul bordo inferiore sempre con il logo in nero. Il beanie mi piace altrettanto, ma avrei preferito non fosse creato in taglia unica! Come si vede dalla prima foto veste parecchio grande e ho dovuto apportargli qualche modifica per renderlo sfruttabile! Nel complesso sono rimasta soddisfatta dei mie acquisti! :)

A voi è piaciuta questa collezione? Siete riuscite a prendere qualcosa? Vi piacciono in generale le designer collaboration di H&M? Detto questo vi lascio a qualche foto dettaglio dei miei acquisti!

Here I show the pieces that I chose to buy from the Alexander Wang x HM collection, a collaboration between the American designer Alexander Wang and the Swedish low cost giant HM, launched Thursday November 6th 2014 and available in 250 HM stores worldwide. I liked this collection very much because it's sportswear and functional but at the same time it can be worn outside the gym! Due to these characteristics it has been defined a sporty chic collection!

The two pieces that I bought are the black and white beanie with logo and the sports bra! The sports bra is keen on details: it has a zip at the center with the reflective logo, cut-out sections on the back and a band at the bottom with the logo in black. I like the beanie as much, even though is quite large for me! Overall I was satisfied with my purchases! :)

Did you like this collection? Did you buy something? Now some detailed pictures of my purchases!

Alexander Wang x HM Sport Bra and Beanie with logo

See also:
Alexander Wang Parental Advisory Explicit Content

Fields of gold

2014-07-22T10:05:00.001+02:00

Nuovo outfit estivo, scattato in una bellissima location, in cui indosso un recente acquisto: questa tutina fresca e leggera di Romwe che racchiude in sè tutti i colori della terra: rosso mattone, terracotta, marrone e un pizzico di blu!
In più la fantasia paisley rende la tutina così boho, hippie e retrò!
Per enfatizzare questo mood hipster, l'ho abbinata ad un gilet color crema che ricorda tantissimo i centrini, un paio di occhiali da sole rotondi con lenti specchiate e i sandali blu che ho preso il primo giorno di saldi estivi 2014!
Fatemi sapere cosa ne pensate di queste foto!

New outfit in an amazing location, a field of gold, wearing a recent summer favourite: this light and airy romper from Romwe with a mix of earthy colours in it: brick red, terracotta, brown and a pop of blue!
The paisley pattern makes it so boho and hippie style and makes me love it!
To emphasize this hipster mood I paired it with a cream crochet vest, a pair of mirror lens rounded sunglasses and the blue sandals I got during the summer sale 2014! Let me know what you think of these photos!

Saldi Estivi 2014 / Summer Sale 2014

2014-07-10T09:00:00.000+02:00

I saldi estivi 2014 sono iniziati! Siete già andate per negozi? Avete già fatto danni?
Io sono andata in avanscoperta qualche giorno prima dell'inizio degli sconti per vedere cosa poteva interessarmi e poi mi sono recata il primo giorno solo per accaparrarmi alcuni pezzi che proprio non volevo rischiare di perdere: pantaloni bianchi ampi con stampa a foglie e sandali incrociati blu elettrico, tutto di Zara.
Aspetterò a fine estate per togliermi altri sfizi, quando gli sconti saranno più alti! Questa almeno è la mia idea ;)
Voi come vi muovete durante i saldi? Ne approfittate il prima possibile o aspettate che calino i prezzi?
Quali sono i vostri negozi preferiti in cui recarvi??

The summer sales 2014 are happening! Have you are already been to the shops? Already spent all your money?
I took a look a few days before the start of the discounts to see what might interest me and then I went shopping the first day of sale just to get some pieces that I didn't want to loose: wide white trousers with leaf print and electric blue criss cross suede sandals, all from Zara.
Now I will wait the end of the summer, when the discounts will be higher and the prices smaller! This at least is my idea ;) How do you behave during the sales? Do you buy the first days or wait for lower prices?
What are your favorite stores to shop?

Zara Flowy Wide Trousers with Leaf Print ~~39.95~~€ 29.99€
Zara Electric Blue Criss Cross Suede Sandals ~~59.95€~~ 39.99€

Explicit Content

2014-06-20T16:23:00.000+02:00

Ciao ragazze! In questo outfit vi mostro alcuni capi che sto sfruttando moltissimo in questo periodo: boyfriend jeans, cut out boots e new entry, un mesh crop top ispirato alle tee di Alexander Wang con la famosissima scritta PARENTAL ADVISORY EXPLICIT CONTENT!
Lo zainetto, altro trend del momento, sostituisce la borsa; per dargli più carattere ho aggiunto un foulard in seta.
Unico accessorio un paio di orecchini a cerchio, scoperta recente per me; in passato non li ho mai considerati perchè non mi convinceva granchè l'effetto; adesso invece mi piacciono e ho rimediato acquistandone diversi!

Hello girls! In this outfit I show you some pieces from my wardrobe that I'm literally loving and wearing a lot in this period: boyfriend jeans, cut out boots and, new entry, a mesh crop top inspired by Alexander Wang PARENTAL ADVISORY EXPLICIT CONTENT tee!
The backpack, another trend of the moment, replaces the bag; to give it more character I added a silk scarf.
The only accessory I'm wearing is a pair of hoop earrings, a total new discovery for me; I've never appreciated them because I wasn't sure of the effect. But now that I like them so much that I bought more than one pair!

See also:
Alexander Wang x H&M Collection

Distressed Boyfriend Jeans + Grey Chunky Sweater
Pink Coat + Mom Jeans

New in: Daniel Wellington Watch

2014-06-13T16:03:00.002+02:00

Oggi vi parlo di una bellissima collaborazione nata con il brand svedese di orologi Daniel Wellington.
Gli orologi DW hanno un design minimale, elegante e abbracciano perfettamente lo stile preppy.
Quello che più mi piace di questi orologi è la vasta possibilità di personalizzazione: il quadrante è disponibile sia in argento che in oro rosa e i cinturini sono intercambiabili fra modelli in pelle oppure in canvas con tantissime combinazioni di colori, per rendere il vostro DW ogni volta diverso e adatto a qualsisasi occasione!
Io ho scelto il modello Classic Winchester Lady con cinturino blu e rosa, femminile, fresco e perfetto per l'estate!
Se siete interessati a questi fantastici orologi potete usufruire di uno sconto del 15% semplicemente inserendo il codice "DW-Thesparklingcinnamon"!

Today on my blog an amazing collaboration with the Swedish brand of watches Daniel Wellington.
DW watches have a minimalist and elegant design and embrace perfectly the preppy style.
What I like the most about these watches are the endless possibilities of personalization: the dial is available in silver or rose gold and the straps are interchangeable between leather or canvas models, with lots of colors combinations to make your DW every time different and suitable for any occasion!
I chose the Classic Winchester Lady model with blue and pink stripes wristeband: fresh, feminine and it screams summer!
If you are interested in these beautiful watches, you can get a 15% discount simply by entering the code "DW-Thesparklingcinnamon"!

Look da Invidia!

2014-04-30T09:30:00.000+02:00

Dopo avervi parlato della mia esperienza da Invidiauomo, oggi vi mostro come ho deciso di abbinare la camicia che ho scelto dalla collezione primavera/estate 2014 di Invidiadonna. E’ una camicia morbida e casual, 100% cotone, con dei disegni nei toni del blu, azzuro, celeste e violetto. L’ho indossata all’interno di uno skinny jeans blu scuro e per riprenderne i colori ho accostato sandali e orecchini nelle tonalità del celeste. Gli anelli vengono da un set di BornPretty; mi sono divertita ad indossarne più di uno insieme alternando le varie altezze sulle dita! Fatemi sapere se vi piace la camicia e cosa ne pensate dell'intero look!

Yesterday I talked you about my experience at Invidiauomo, today I show you how I decided to wear the blouse I chose from the Invidiadonna spring/summer collection 2014. It's a soft and casual shirt, 100% cotton, with a colorful design in the shades of blue, light blue, baby blue and violet. I paired it with a dark blue skinny jeans and to match the colors of the blouse I chose sandals and earrings in shades of blue! The rings are from a set by BornPretty, an online shop where you can find super cute jewelry at affordable prices! I enjoyed wearing more than one at the same time, mixing different heights on the fingers! Let me know if you like the shirt and what you think of the whole look!

Colorful Blouse | Invidiadonna
Skinny Jeans | H&M
Suede Sandals | Zara
Geometric Earrings | Asos
Leather Bag | Zara

Nude Lipstick | Essence 07 Natural Beauty
Nails | Kiko Nail Lacquer 338 + Mi-ny Glam Lacquer I love Tokyo

Colgo inoltre l’occasione per parlarvi del concorso "Un look da Invidia" indetto da Invidiauomo!
Condividendo una fotografia di un vostro look sul sito Invidiauomo al link http://bit.ly/1oTorxX avrete la possibilità di vincere un buono acquisto del valore di 100€, spendibile nei negozi Invidiauomo o sull’ecommerce http://shop.invidiauomo.it
Sono accettate fotografie che ritraggono capi anche di marchi differenti da Invidiauomo quindi potete sbizzarrirvi! La fotografia che riceverà il maggior numero di voti sarà quella vincente! Inoltre, tutti i partecipanti riceveranno un codice sconto del 10% per l'acquisto di un capo Invidiauomo o Invidiadonna, spendibile in negozio e sullo shop online che verrà inoltrato via email entro 5 giorni dal caricamento della fotografia. Io ho già condiviso la mia foto e voi? Non perdete questa occasione per sfoggiare un look da Invidia! ;)

Invidiauomo Experience

2014-04-29T16:43:00.003+02:00

La scorsa settimana ho avuto l'opportunità di partecipare ad un evento organizzato dall' azienda Invidiauomo insieme ad altre due blogger Marica e Maria!

Invidiauomo è un brand che opera nel settore dell’abbigliamento e nello specifico della camiceria da oltre 40 anni.

Da allora l’offerta Invidiauomo si è ampliata includendo anche maglieria, polo, pantaloni, cravatte, cinture e accessori in una vasta gamma di tessuti e colori; Invidauomo nasce per soddisfare un pubblico esigente che apprezza la qualità ed il buon gusto. Alla proposta uomo si affianca la collezione Invidiadonna con una linea di camicie, maglie e polo capaci di valorizzare le forme femminili.

L'evento si è tenuto presso la nuova sede dell azienda situata a Pradalunga in provincia di Bergamo che ospita lo showroom e gli uffici direzionali e amministrativi; è inoltre il polo logistico che serve quotidianamente i punti vendita del brand situati sia in Italia che all'estero.

Nel corso della mattinata, dopo la visita all’azienda, il titolare Luca Valoti ci ha introdotto al mondo dei tessuti spiegandoci come distinguerne le varie tipologie (oxford, twill, giro inglese, panamina, fil-a-fil, zephir, piquet..) e riconoscere le caratteristiche di ciascuno.

Last week I had the opportunity to take part in an amazing event organized by Invidiauomo along with two other bloggers Marica e Maria!

Invidiauomo is a brand that works in the clothing industry and in particular in the shirts sector for over 40 years. Since then the range of clothing has expanded and now includes also knitwears, polo shirts, trousers, ties, belts and accessories in a wide range of fabrics and colors; Invidauomo's aim is to satisfy a demanding audience who appreciates quality and good taste. Along with the man collection there is also the woman collection, Invidiadonna, with a line of shirts, sweaters and polo, able to enhance the female body.

The event took part at the new headquarters of the company located in Pradalunga in the province of Bergamo, in which there is the showroom and the offices; it also serves daily the shops of the brand, located both in Italy and abroad.

During the morning, after a visit to the firm, the owner Luca Valoti introduced us to the world of fabrics explaining how to distinguish the various types (oxford, twill, fil-a-fil, zephyr, piquet..) and recognize the characteristics of each one.

Luca ha sottolineato come, per la realizzazione di un capo di camiceria, sia il tessuto a influenzare la scelta del modello: per esempio il tessuto panamina, più leggero e sottile, viene impiegato per modelli estivi mentre il twill per capi invernali.
Infine un accenno riguardo a come si crea una collezione moda e come si gestisce un brand.

Luca pointed out that, to create a shirt, is the fabric that influences the choice of the model: for example, panama fabric, lighter and thinner, is used to create summer models while the twill suits best winter garments. Finally a hint about how to create a fashion collection and how to manage a brand.

Nel pomeriggio abbiamo avuto modo di vedere lo showroom e i capi che compongono la nuova collezione primavera/estate 2014 Invidiauomo e Invidiadonna.

In the afternoon we visited the showroom and the new spring/summer 2014 collection of Invidiauomo and Invidiadonna.

Al termine di questa giornata, l'azienda ha gentilmente omaggiato ciascuna blogger con un capo della nuova collezione P/E 2014. Io ho optato per una camicia Invidiadonna 100% cotone, fresca e colorata, perfetta per la stagione estiva! Ve la mostrerò molto presto in un outfit!

At the end of the day, the company thanked each blogger with a piece from their new spring/summer 2014 collection. I chose a colorful Invidiadonna shirt, 100% cotton, perfect for the summer season! I will show you very soon in an outfit!

Ringrazio Invidiauomo per questa interessantissima giornata e le mie compagne di blogging per la piacevole compagnia!

A big thanks to Invidiauomo for this interesting day and to my blogging friends for the pleasant company!

Boyfriend Jeans

2014-04-24T15:15:00.000+02:00

Eccomi tornata con un outfit comodo e casual che ha come protagonista i boyfriend jeans!

Ne cercavo un paio da parecchio ma non riuscivo mai a trovare un modello che mi soddisfacesse a pieno e mi stesse bene! Finchè non ho scovato questi che indosso, presi da Zara sezione Trf! Se anche voi siete alla ricerca di questo modello date un'occhiata da Zara perchè ne sta proponendo moltissimi!

Il maglione grigio è una new entry di Sheinside e mi piace tantissimo il dettaglio degli incroci tridimensionali; le flatform sono le Superga for The Blonde Salad! Gli anelli vengono da un set di BornPretty, un negozio online in cui reperire tantissimi articoli a prezzi davvero accessibili! Mi sono divertita ad indossarne più di uno insieme alternando le varie altezze sulle dita! Fatemi sapere se vi piace il risultato di questo outfit!

I'm back with a comfortable and casual outfit that features the boyfriend jeans!
I've been looking for a pair of boyfriend for such a long time but couldn't find anything that satisfy me fully and fit me right! Finally I found the pair I'm wearing from Zara Trf section and I'm happy with my choice!
The gray sweater is a new entry from Sheinside and I love the detail of three dimensional intersections; the flatform are the Superga for The Blonde Salad! The rings are from a set by BornPretty, an online shop where you can find super cute jewelry at affordable prices! I enjoyed wearing more than one at the same time, mixing different heights on the fingers! Let me know if you like this outfit!

See also:

Alexander Wang Tee + Black Backpack
Pink Coat + Distressed Boyfriend Jeans

New in: Cut Out Boots

2014-04-02T08:30:00.000+02:00

CUT OUT BOOTS. Mi sono innamorata di questo modello di scarpe sin dalla prima volta in cui le ho viste sfilare nella collezione primavera/estate 2011 di Balenciaga.
Ero super emozionata all'idea di ricevere questi fantastici stivaletti da Dresslily e ora che li ho tra le mie mani posso solo dirvi che li amo e li sto indossando spessissimo! Sono super soddisfatta della qualità: sono belli e, cosa ancora più importante, super comodi e facili da portare! E voi cosa ne pensate? Cut out boots si o no?

CUT OUT BOOTS. I had a crush on these chunky platforms shoes with cut out details since I saw them for the first time from the Balenciaga spring/summer 2011 ready-to-wear collection.
I was super excited to received these beauties from Dresslily and I can just say I love them so much! I'm super happy with the quality: they are so pretty and, most important, super comfy and easy to walk in! What do you think? Do you like cut out boots too?

Cut Out Boots HERE

Urban Chic Spring

2014-03-14T15:42:00.001+01:00

Un outfit comodo e femminile per queste prime giornate primaverili; un total look Zara ad esclusione del Borsalino preso direttamente dall'armadio di papà! Fatemi sapere cosa ne pensate di questo look!

A feminine and comfortable outfit for these early spring days; a Zara total look excluding the Borsalino hat I stole directly from my dad's closet! Let me know what you think of this look!

Last Price Italia Experience

2014-02-21T08:00:00.000+01:00

Oggi vi parlo di LastPrice, un sito ecommerce specializzato nella vendita di scarpe di marche prestigiose a prezzi vantaggiosi, un progetto di vita dedicato alla passione e all’amore per la moda e le calzature.

Today I talk you about LastPrice, an e-commerce specialized in the sale of luxury shoes at affordable prices, a life project dedicated to the passion and love for fashion and footwear.

In occasione del lancio del sito ho avuto la possibilità, insieme ad altre due blogger, Valeria di ChicMe e Francesca di Sbrodolate, di vedere il dietro le quinte di questo fantastico progetto: ne ho conosciuto gli ideatori e ho visto gli spazi in cui lavorano; ho potuto apprezzare la cura con cui ogni singola scarpa è stata fotografata per permettere ai clienti di Lastprice un'esperienza unica d’acquisto.

At the launch of the site I had the opportunity, along with two other bloggers, Valeria of ChicMe and Francesca of Sbrodolate, to see behind the scenes of this amazing project: I got in touch with the creators of the site and I saw the spaces in which they work; I was able to see and especially appreciate the care with whom each pair of shoes was photographed in order to allow Lastprice's customers a unique shopping experience.

Per farci entrare appieno nello spirito di questo progetto LastPrice ha permesso a ciascuna blogger di scegliere alcune scarpe (ho perso la testa per un paio di MiuMiu e di Prada!!) e con queste crearne degli outfit!
Il risultato è stato uno shooting fotografico tutto al femminile realizzato dalla fotografa Shirley Pagnoni.

To make feel us a part of this project LastPrice allowed each blogger to choose some of our favourite shoes (I fell in love with a pair of Miu Miu and Prada) and create different outfits! The result was an amazing photoshoot created by the photographer Shirley Pagnoni.

Se vi ho incuriosite, in attesa del lancio del sito, potete rimanere sempre aggiornate su tutto ciò che riguarda Lastprice attraverso Facebook, Instagram e Tumblr.
If you are curious and want to know more about Lastprice, keep you updated through their Facebook, Instagram and Tumblr.

Veiled Beanie Trend

2014-02-19T09:00:00.000+01:00

Un outfit casual e comodo con dettagli in pelle: la mia nuova borsa di Zara presa durante i saldi e un paio di guanti con fiocco. Ciò che da un tocco in più al look è sicuramente il veiled beanie, che nasce dal connubio fra il classico berretto in lana, protagonista dei nostri inverni, e il glamour della veletta.
Jil Sander l'aveva proposto in una collezione primavera estate di qualche anno fa ma solo adesso è esploso questo trend! A me è piaciuta tantissimo l'idea e così ho creato il mio cucendo del tulle rosso al mio cappellino! Voi cosa ne pensate del beanie con la veletta? Vi piace questo trend?

A comfortable and casual outfit with leather details: my new Zara bag I got during the sales and a pair of gloves with a cute bow. What gives a special touch at the whole look is definitely the veiled beanie, that result from the union between the classic wool beanie, that I wear a lot during my winters, and the glamor of the veil.
Jil Sander introduce it in a spring-summer collection of a few years ago but only now this trend has exploded! I absolutely loved the idea that's why I created mine sewing tulle to a red hat! What do you think of the veiled beanie? Do you like this trend?