<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0"> 
  <channel>
    <title>Theratechnologies</title>
    <link>http://www.theratech.com/</link>
    <description>Les produits développés par Theratechnologies visent des besoins médicaux non comblés dans des marchés spécialisés et financièrement attrayants.</description>
    <dc:language>fr-ca</dc:language>
    <dc:rights>Copyright 2006</dc:rights>
    <sy:updatePeriod>daily</sy:updatePeriod>
    <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/Theratechnologies_nouvelles" type="application/rss+xml" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" /><item>
      <title>Theratechnologies présente des résultats combinés de ses études cliniques de phase 3 à la Conférence européenne sur le SIDA</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/14d196BeWBo/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, Canada - Le 11 novembre 2009 - Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que des résultats provenant d'une analyse combinée de ses deux études cliniques de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie, ont fait l'objet d'une présentation par affiche (no de l'affiche : #BPD2/1) à la 12e Conférence européenne sur le SIDA (EACS) tenue à Cologne en Allemagne. Cette affiche sera également présentée, ce vendredi, lors d'une session de discussion portant sur les meilleures affiches. De plus, dans le cadre de son programme de sensibilisation à la maladie, Theratechnologies commanditera un symposium intitulé « La lipohypertrophie : Au-delà de l'image corporelle », qui aura lieu demain matin à la conférence. L'affiche passait en revue les données combinées des deux études cliniques de phase 3 et démontrait qu'un traitement de 2 mg de tésamoréline administré quotidiennement sur une période de 26 semaines entraînait : Une diminution significative de la graisse viscérale (visceral adipose tissue ou «VAT») chez les patients traités avec la tésamoréline pendant 26 semaines (-13,1±21,1%, p&lt;0,001 par rapport au placebo); Aucun changement cliniquement significatif au niveau de la graisse périphérique (0,2±13,2%, p=0,001 par rapport au placebo) et de la graisse abdominale sous-cutanée (subcutaneous adipose tissue ou «SAT») (0,7±15,5%, p=0,08 par rapport au placebo); Une baisse significative des triglycérides (-0,4±1,6 mmol/L, P&lt;0,001 par rapport au placebo). À la 52e semaine, les améliorations au niveau du VAT et des triglycérides observées à la 26e semaine ont été maintenues chez le groupe de patients ayant reçu la tésamoréline pendant 52 semaines (-17,5±23,3% et -0,5±2,0 mmol/L, respectivement, p&lt;0,001 par rapport à la valeur de base). Les patients qui sont passés, conformément au design de l'étude, du traitement à la tésamoréline au placebo à la 26e semaine ont regagné du VAT à la 52e semaine (0,3±26,3%, p=0,18 par rapport à la valeur de base). Aucun changement cliniquement significatif n'a été observé au niveau des paramètres glycémiques, suite à l'administration de la tésamoréline, tant à la semaine 26 qu'à la semaine 52.L'affiche présentée est maintenant disponible sur le site Web de Theratechnologies au http://www.theratech.com/ À propos de la lipodystrophie associée au VIHPlusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral et le virus lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse abdominale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'excès de graisse abdominale liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients et les inciter à ne pas adhérer à leur traitement antirétroviral.À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. En 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (« DDN ») auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie associée au VIH, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. Déclarations prospectivesCe communiqué contient des informations qui sont considérées être de l'« information prospective » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables. L'information prospective comprend notamment de l'information portant sur : la croissance de Theratechnologies par le développement de la tésamoréline et de programmes cliniques additionnels. L'information prospective se reconnaît à l'emploi de termes tels que « peut », « pourrait », « devrait », « perspectives », « croire », « planifier », « envisager », « prévoir », « s'attendre à » et « estimer », ou de variations de ces termes.L'information prospective repose sur un certain nombre d'hypothèses et est assujettie à nombre de risques et d'incertitudes, dont plusieurs sont indépendants de la volonté de la Société, susceptibles d'entraîner un écart considérable entre les résultats réels et ceux qui sont divulgués par cette information. Ces risques et incertitudes comprennent notamment l'incapacité de Theratechnologies de poursuivre le développement de la tésamoréline en raison d'événements indésirables graves reliés à son administration ou de résultats non concluants de programmes de développement additionnels.Les investisseurs éventuels devraient consulter la rubrique « Risques et incertitudes » de la notice annuelle de la Société en date du 24 février 2009. La notice annuelle figure parmi les documents publics déposés par la Société au http://www.sedar.com/. Le lecteur est prié d'examiner ces risques et incertitudes attentivement et de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.L'information prospective reflète les attentes actuelles concernant des événements futurs et n'est valable qu'à la date des présentes et traduit les attentes de la Société à cette date. La Société ne s'engage pas à mettre à jour ou à réviser cette information prospective en raison de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour quelque autre motif que ce soit, à moins que les lois applicables l'exigent.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<strong>Montréal, Canada - Le 11 novembre 2009</strong> - Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que des résultats provenant d'une analyse combinée de ses deux études cliniques de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie, ont fait l'objet d'une présentation par affiche (n<sup>o</sup> de l'affiche : #BPD2/1) à la 12<sup>e</sup> Conférence européenne sur le SIDA (EACS) tenue à Cologne en Allemagne. Cette affiche sera également présentée, ce vendredi, lors d'une session de discussion portant sur les meilleures affiches. De plus, dans le cadre de son programme de sensibilisation à la maladie, Theratechnologies commanditera un symposium intitulé « La lipohypertrophie : Au-delà de l'image corporelle », qui aura lieu demain matin à la conférence. <p>L'affiche passait en revue les données combinées des deux études cliniques de phase 3 et démontrait qu'un traitement de 2 mg de tésamoréline administré quotidiennement sur une période de 26 semaines entraînait : </p><ul><li>Une diminution significative de la graisse viscérale (<em>visceral adipose tissue</em> ou «VAT») chez les patients traités avec la tésamoréline pendant 26 semaines <br />(-13,1±21,1%, p<0,001 par rapport au placebo); </li><li>Aucun changement cliniquement significatif au niveau de la graisse périphérique (0,2±13,2%, p=0,001 par rapport au placebo) et de la graisse abdominale sous-cutanée (<em>subcutaneous adipose tissue</em> ou «SAT») (0,7±15,5%, p=0,08 par rapport au placebo); </li><li>Une baisse significative des triglycérides (-0,4±1,6 mmol/L, P<0,001 par rapport au placebo). </li></ul><p>À la 52<sup>e</sup> semaine, les améliorations au niveau du VAT et des triglycérides observées à la 26<sup>e</sup> semaine ont été maintenues chez le groupe de patients ayant reçu la tésamoréline pendant 52 semaines (-17,5±23,3% et -0,5±2,0 mmol/L, respectivement, p<0,001 par rapport à la valeur de base). Les patients qui sont passés, conformément au design de l'étude, du traitement à la tésamoréline au placebo à la 26<sup>e</sup> semaine ont regagné du VAT à la 52<sup>e</sup> semaine (0,3±26,3%, p=0,18 par rapport à la valeur de base). Aucun changement cliniquement significatif n'a été observé au niveau des paramètres glycémiques, suite à l'administration de la tésamoréline, tant à la semaine 26 qu'à la semaine 52.</p><p>L'affiche présentée est maintenant disponible sur le site Web de Theratechnologies au <a href="../">http://www.theratech.com/</a> </p><p><strong>À propos de la lipodystrophie associée au VIH</strong><strong><br /></strong>Plusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral et le virus lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse abdominale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'excès de graisse abdominale liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients et les inciter à ne pas adhérer à leur traitement antirétroviral.<br /><br /><strong>À propos de Theratechnologies</strong><strong><br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. </p><p>En 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.<br /><br />Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (« DDN ») auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie associée au VIH, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. <br /><br /><strong>Déclarations prospectives</strong><br />Ce communiqué contient des informations qui sont considérées être de l'« information prospective » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables. L'information prospective comprend notamment de l'information portant sur : la croissance de Theratechnologies par le développement de la tésamoréline et de programmes cliniques additionnels. L'information prospective se reconnaît à l'emploi de termes tels que « peut », « pourrait », « devrait », « perspectives », « croire », « planifier », « envisager », « prévoir », « s'attendre à » et « estimer », ou de variations de ces termes.<br /><br />L'information prospective repose sur un certain nombre d'hypothèses et est assujettie à nombre de risques et d'incertitudes, dont plusieurs sont indépendants de la volonté de la Société, susceptibles d'entraîner un écart considérable entre les résultats réels et ceux qui sont divulgués par cette information. Ces risques et incertitudes comprennent notamment l'incapacité de Theratechnologies de poursuivre le développement de la tésamoréline en raison d'événements indésirables graves reliés à son administration ou de résultats non concluants de programmes de développement additionnels.</p><p>Les investisseurs éventuels devraient consulter la rubrique « Risques et incertitudes » de la notice annuelle de la Société en date du 24 février 2009. La notice annuelle figure parmi les documents publics déposés par la Société au <a href="http://www.sedar.com/">http://www.sedar.com/</a>. Le lecteur est prié d'examiner ces risques et incertitudes attentivement et de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.<br /><br />L'information prospective reflète les attentes actuelles concernant des événements futurs et n'est valable qu'à la date des présentes et traduit les attentes de la Société à cette date. La Société ne s'engage pas à mettre à jour ou à réviser cette information prospective en raison de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour quelque autre motif que ce soit, à moins que les lois applicables l'exigent.</p>]]></content:encoded>
      <dc:subject>Theratechnologies présente des résultats combinés de ses études cliniques de phase 3 à la Conférence européenne sur le SIDA</dc:subject>
      <dc:date>2009-11-11</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=359</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Un comité consultatif de la FDA révisera la Demande de drogue nouvelle portant sur la tésamoréline de Theratechnologies</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/hSa7kUuFkUI/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, Canada - Le 5 novembre 2009 - Theratechnologies (TSX:TH) annonce aujourd'hui que le Comité consultatif de la Division des traitements endocriniens et métaboliques de la Food and Drug Administration (« FDA ») des États-Unis révisera la Demande de drogue nouvelle (« DDN ») portant sur la tésamoréline, une molécule dont l'utilisation vise le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. Le rôle du Comité consultatif, qui prévoit rencontrer Theratechnologies au cours du premier trimestre 2010, consiste à fournir à la FDA l'avis indépendant d'experts médicaux, de groupes de patients et de différentes parties prenantes, sur l'utilisation de la tésamoréline.« Nous considérons la sollicitation d'avis externes de façon positive et nous travaillerons en collaboration avec la FDA, au cours des prochains mois, afin de nous préparer à la rencontre », a déclaré M. Yves Rosconi, président et chef de la direction de Theratechnologies. Partie intégrante du processus de révision de la FDA, le rôle principal du Comité consultatif consiste à fournir un avis indépendant afin de contribuer à la qualité du processus de prise de décisions réglementaires de l'agence. Dans le cas où un  nouveau type de traitement comme la tésamoréline est évalué pour utilisation chez l'humain, le recours de la FDA à un comité consultatif avant de prendre une décision est un processus normal, tel que mentionné dans les règlements de la FDA. Bien que  les comités consultatifs se prononcent lors d'audiences publiques sur les questions qui leurs sont soumises, la décision finale d'homologation d'un produit revient à la FDA.Le 29 mai 2009, Theratechnologies a soumis une DDN à la FDA pour la tésamoréline, un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance, dont l'utilisation vise le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La FDA a accepté d'entamer l'évaluation complète de cette demande d'homologation le 12 août dernier. À propos de la lipodystrophie associée au VIHPlusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral administré aux patients et le VIH lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse viscérale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'accumulation excessive de graisse liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients.À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (DDN) auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie associée au VIH, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portants sur d'autres pathologies.  </description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Montréal, Canada - Le 5 novembre 2009</strong> - Theratechnologies (TSX:TH) annonce aujourd'hui que le Comité consultatif de la Division des traitements endocriniens et métaboliques de la <em>Food and Drug Administration</em> (« FDA ») des États-Unis révisera la Demande de drogue nouvelle (« DDN ») portant sur la tésamoréline, une molécule dont l'utilisation vise le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. Le rôle du Comité consultatif, qui prévoit rencontrer Theratechnologies au cours du premier trimestre 2010, consiste à fournir à la FDA l'avis indépendant d'experts médicaux, de groupes de patients et de différentes parties prenantes, sur l'utilisation de la tésamoréline.<br /><br />« Nous considérons la sollicitation d'avis externes de façon positive et nous travaillerons en collaboration avec la FDA, au cours des prochains mois, afin de nous préparer à la rencontre », a déclaré M. Yves Rosconi, président et chef de la direction de Theratechnologies. <br /><br />Partie intégrante du processus de révision de la FDA, le rôle principal du Comité consultatif consiste à fournir un avis indépendant afin de contribuer à la qualité du processus de prise de décisions réglementaires de l'agence. Dans le cas où un  nouveau type de traitement comme la tésamoréline est évalué pour utilisation chez l'humain, le recours de la FDA à un comité consultatif avant de prendre une décision est un processus normal, tel que mentionné dans les règlements de la FDA. Bien que  les comités consultatifs se prononcent lors d'audiences publiques sur les questions qui leurs sont soumises, la décision finale d'homologation d'un produit revient à la FDA.<br /><br />Le 29 mai 2009, Theratechnologies a soumis une DDN à la FDA pour la tésamoréline, un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance, dont l'utilisation vise le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La FDA a accepté d'entamer l'évaluation complète de cette demande d'homologation le 12 août dernier. </p><p align="left"><strong>À propos de la lipodystrophie associée au VIH<br /></strong>Plusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral administré aux patients et le VIH lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse viscérale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'accumulation excessive de graisse liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients.</p><p align="left"><strong>À p</strong><strong>ropos de Theratechnologies</strong><strong><br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. <br /><br />À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.<br /><br />Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (DDN) auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie associée au VIH, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portants sur d'autres pathologies. </p><p> </p>]]></content:encoded>
      <dc:subject>Un comité consultatif de la FDA révisera la Demande de drogue nouvelle portant sur la tésamoréline de Theratechnologies</dc:subject>
      <dc:date>2009-11-05</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=358</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Theratechnologies présente des améliorations cliniquement significatives provenant des données rapportées par les patients </title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/h5EOI_ugJdc/nouvelle.php</link>
      <description> Theratechnologies présente des améliorations cliniquement significatives provenant des données rapportées par les patients au Colloque international sur les effets indésirables de médicaments et les co-morbidités associées au VIHMontréal, Canada - Le 26 octobre 2009 - Theratechnologies (TSX : TH) a annoncé aujourd'hui que des résultats additionnels sur les données rapportées par les patients provenant d'une analyse combinée des deux études cliniques de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie, ont été présentés aujourd'hui au 11e Colloque international sur les effets indésirables de médicaments et les co-morbidités associées au VIH, à Philadelphie aux États-Unis. Les données présentées aujourd'hui figurent dans la Demande de drogue nouvelle (« DDN ») soumise par Theratechnologies à la Food and Drug Administration (« FDA ») des États-Unis à la fin de mai 2009. Le Dr Ralph Turner, vice-président de Phase V Technologies, Inc., a présenté les résultats d'une analyse combinée de la phase principale des deux études de phase 3 de Theratechnologies et a passé en revue l'impact de la tésamoréline sur la perception de l'image de l'abdomen et du poids ainsi que sur les paramètres de qualité de vie liée à la santé (« QVS »). La perception de l'image corporelle, un paramètre secondaire important, a été déterminée par un questionnaire validé élaboré par Phase V Technologies, Inc. Les résultats ont démontré qu'après 26 semaines de traitement, les 543 patients qui ont reçu 2 mg de tésamoréline quotidiennement ont fait état d'améliorations cliniquement significatives au niveau de l'inconfort lié à l'apparence de l'abdomen, de l'image de l'abdomen et du poids, sans augmentation de l'incidence des symptômes et de l'inconfort. De plus, la réduction de graisse viscérale (« VAT ») observée chez les patients traités avec la tésamoréline était associée avec diverses améliorations des données rapportées par les patients. Résumé de l'abrégéLes patients ayant reçu la tésamoréline ont rapporté un niveau significativement moindre d'inconfort lié à l'apparence de l'abdomen que les patients ayant reçu un placebo (changement à la 26e semaine comparativement à la valeur de base : 9,8±28,0 par rapport à 5,9±25,8, p=0,002) et le profil abdominal tel que rapporté par les médecins et les patients s'est amélioré de façon plus significative chez les patients traités avec la tésamoréline que chez ceux qui ont reçu le placebo (-0,6±1,3 par rapport à -0,3±1,1, p=0,003 et -0,6±1,1 par rapport à -0,3±1,1, p&lt;0,001, respectivement). Des améliorations significatives ont également été observées chez les patients traités avec la tésamoréline concernant l'évaluation de l'inconfort lié au poids et à l'apparence actuelle (-7,2±25,0 par rapport à -2,5±28,7, p=0,014 et 0,8±1,7 par rapport à 0,4±1,5, p&lt;0,001, respectivement). Globalement, la QVS s'est détériorée de façon significative chez les patients traités avec le placebo (-0,2±1,5) comparativement aux patients traités avec la tésamoréline, qui ont maintenu leur QVS (0,0±1,5, p=0,029 par rapport au placebo). Les patients traités avec la tésamoréline se sont améliorés de façon significative comparativement à la valeur de base (17,4±69,0, p&lt;0,001) en ce qui concerne l'incidence des symptômes et des effets indésirables, et aucune différence significative par rapport à la valeur de base ou au placebo n'a été observée au niveau de l'inconfort lié aux symptômes et aux effets indésirables (2,9±38,5 par rapport à -0,3±40,8, pour la tésamoréline par rapport au placebo, p=0,204).L'analyse de la réponse unitaire au traitement a révélé d'importants effets cliniques (ampleur de l'effet ≥0,15) chez les patients traités avec la tésamoréline en ce qui concerne l'apparence de l'abdomen, le profil abdominal tel que rapporté par les patients et les médecins, ainsi que chacun des critères reliés à la perception du poids. En revanche, on a observé une détérioration cliniquement significative des données rapportées par les patients dans le groupe placebo. Les changements au niveau de l'image corporelle et des paramètres de QVS étaient significativement corrélés avec les changements au niveau du VAT (p&lt;0,05) pour les patients traités avec la tésamoréline, tandis qu'aucune corrélation n'a été observée chez les patients traités avec le placebo.À propos de la lipodystrophie associée au VIHPlusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral et le virus lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse abdominale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'excès de graisse abdominale liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients et les inciter à ne pas adhérer à leur traitement antirétroviral.Phase V TechnologiesLes services de Phase V englobent la planification stratégique, le design, l'exécution, l'évaluation et l'analyse d'études cliniques.  Dans le cadre du développement de médicaments et d'appareils médicaux, le système Phase V® Outcomes Research System vise à évaluer l'efficacité et l'acceptation de nouvelles thérapies par les patients et les services de santé publique.À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (« DDN ») auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. Déclarations prospectivesCe communiqué contient des informations qui sont considérées être de l'« information prospective » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables. L'information prospective comprend notamment de l'information portant sur : la croissance de Theratechnologies par le développement de la tésamoréline et de programmes cliniques additionnels. L'information prospective se reconnaît à l'emploi de termes tels que « peut », « pourrait », « devrait », « perspectives », « croire », « planifier », « envisager », « prévoir », « s'attendre à » et « estimer », ou de variations de ces termes.L'information prospective repose sur un certain nombre d'hypothèses et est assujettie à nombre de risques et d'incertitudes, dont plusieurs sont indépendants de la volonté de la Société, susceptibles d'entraîner un écart considérable entre les résultats réels et ceux qui sont divulgués par cette information. Ces risques et incertitudes comprennent notamment l'incapacité de Theratechnologies de poursuivre le développement de la tésamoréline en raison d'événements indésirables graves reliés à son administration ou de résultats non concluants de programmes de développement additionnels.Les investisseurs éventuels devraient consulter la rubrique « Risques et incertitudes » de la notice annuelle de la Société en date du 24 février 2009. La notice annuelle figure parmi les documents publics déposés par la Société au http://www.sedar.com/. Le lecteur est prié d'examiner ces risques et incertitudes attentivement et de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.L'information prospective reflète les attentes actuelles concernant des événements futurs et n'est valable qu'à la date des présentes et traduit les attentes de la Société à cette date. La Société ne s'engage pas à mettre à jour ou à réviser cette information prospective en raison de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour quelque autre motif que ce soit, à moins que les lois applicables l'exigent.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong> Theratechnologies présente des améliorations cliniquement significatives provenant des données rapportées par les patients au Colloque international sur les effets indésirables de médicaments et les co-morbidités associées au VIH</strong></p><p><strong>Montréal, Canada - Le </strong><strong>26 octobre </strong><strong>2009</strong> - Theratechnologies (TSX : TH) a annoncé aujourd'hui que des résultats additionnels sur les données rapportées par les patients provenant d'une analyse combinée des deux études cliniques de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie, ont été présentés aujourd'hui au 11<sup>e</sup> Colloque international sur les effets indésirables de médicaments et les co-morbidités associées au VIH, à Philadelphie aux États-Unis. Les données présentées aujourd'hui figurent dans la Demande de drogue nouvelle (« DDN ») soumise par Theratechnologies à la <em>Food</em><em> and Drug Administration</em> (« FDA ») des États-Unis à la fin de mai 2009. <br /><br />Le Dr Ralph Turner, vice-président de Phase V Technologies, Inc., a présenté les résultats d'une analyse combinée de la phase principale des deux études de phase 3 de Theratechnologies et a passé en revue l'impact de la tésamoréline sur la perception de l'image de l'abdomen et du poids ainsi que sur les paramètres de qualité de vie liée à la santé (« QVS »). La perception de l'image corporelle, un paramètre secondaire important, a été déterminée par un questionnaire validé élaboré par Phase V Technologies, Inc. Les résultats ont démontré qu'après 26 semaines de traitement, les 543 patients qui ont reçu 2 mg de tésamoréline quotidiennement ont fait état d'améliorations cliniquement significatives au niveau de l'inconfort lié à l'apparence de l'abdomen, de l'image de l'abdomen et du poids, sans augmentation de l'incidence des symptômes et de l'inconfort. De plus, la réduction de graisse viscérale (« VAT ») observée chez les patients traités avec la tésamoréline était associée avec diverses améliorations des données rapportées par les patients. <br /><br /><strong>Résumé de l'abrégé<br /></strong>Les patients ayant reçu la tésamoréline ont rapporté un niveau significativement moindre d'inconfort lié à l'apparence de l'abdomen que les patients ayant reçu un placebo (changement à la 26<sup>e</sup> semaine comparativement à la valeur de base : 9,8±28,0 par rapport à 5,9±25,8, p=0,002) et le profil abdominal tel que rapporté par les médecins et les patients s'est amélioré de façon plus significative chez les patients traités avec la tésamoréline que chez ceux qui ont reçu le placebo (-0,6±1,3 par rapport à -0,3±1,1, p=0,003 et -0,6±1,1 par rapport à -0,3±1,1, p<0,001, respectivement). Des améliorations significatives ont également été observées chez les patients traités avec la tésamoréline concernant l'évaluation de l'inconfort lié au poids et à l'apparence actuelle (-7,2±25,0 par rapport à -2,5±28,7, p=0,014 et 0,8±1,7 par rapport à 0,4±1,5, p<0,001, respectivement). Globalement, la QVS s'est détériorée de façon significative chez les patients traités avec le placebo (-0,2±1,5) comparativement aux patients traités avec la tésamoréline, qui ont maintenu leur QVS (0,0±1,5, p=0,029 par rapport au placebo). Les patients traités avec la tésamoréline se sont améliorés de façon significative comparativement à la valeur de base (17,4±69,0, p<0,001) en ce qui concerne l'incidence des symptômes et des effets indésirables, et aucune différence significative par rapport à la valeur de base ou au placebo n'a été observée au niveau de l'inconfort lié aux symptômes et aux effets indésirables (2,9±38,5 par rapport à -0,3±40,8, pour la tésamoréline par rapport au placebo, p=0,204).<br /><br />L'analyse de la réponse unitaire au traitement a révélé d'importants effets cliniques (ampleur de l'effet ≥0,15) chez les patients traités avec la tésamoréline en ce qui concerne l'apparence de l'abdomen, le profil abdominal tel que rapporté par les patients et les médecins, ainsi que chacun des critères reliés à la perception du poids. En revanche, on a observé une détérioration cliniquement significative des données rapportées par les patients dans le groupe placebo. Les changements au niveau de l'image corporelle et des paramètres de QVS étaient significativement corrélés avec les changements au niveau du VAT (p<0,05) pour les patients traités avec la tésamoréline, tandis qu'aucune corrélation n'a été observée chez les patients traités avec le placebo.<br /><br /><strong>À propos de la lipodystrophie associée au VIH<br /></strong>Plusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral et le virus lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse abdominale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'excès de graisse abdominale liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients et les inciter à ne pas adhérer à leur traitement antirétroviral.<br /><br /><strong>Phase V Technologies</strong><strong><br /></strong>Les services de Phase V englobent la planification stratégique, le design, l'exécution, l'évaluation et l'analyse d'études cliniques.  Dans le cadre du développement de médicaments et d'appareils médicaux, le système Phase V® Outcomes Research System vise à évaluer l'efficacité et l'acceptation de nouvelles thérapies par les patients et les services de santé publique.<br /><br /><strong>À p</strong><strong>ropos de Theratechnologies</strong><strong><br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. <br /><br />Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (« DDN ») auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. <br /><br /><strong>Déclarations prospectives</strong><br />Ce communiqué contient des informations qui sont considérées être de l'« information prospective » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables. L'information prospective comprend notamment de l'information portant sur : la croissance de Theratechnologies par le développement de la tésamoréline et de programmes cliniques additionnels. L'information prospective se reconnaît à l'emploi de termes tels que « peut », « pourrait », « devrait », « perspectives », « croire », « planifier », « envisager », « prévoir », « s'attendre à » et « estimer », ou de variations de ces termes.<br /><br />L'information prospective repose sur un certain nombre d'hypothèses et est assujettie à nombre de risques et d'incertitudes, dont plusieurs sont indépendants de la volonté de la Société, susceptibles d'entraîner un écart considérable entre les résultats réels et ceux qui sont divulgués par cette information. Ces risques et incertitudes comprennent notamment l'incapacité de Theratechnologies de poursuivre le développement de la tésamoréline en raison d'événements indésirables graves reliés à son administration ou de résultats non concluants de programmes de développement additionnels.<br /><br /></p><p align="left">Les investisseurs éventuels devraient consulter la rubrique « Risques et incertitudes » de la notice annuelle de la Société en date du 24 février 2009. La notice annuelle figure parmi les documents publics déposés par la Société au <a href="http://www.sedar.com/">http://www.sedar.com/</a>. Le lecteur est prié d'examiner ces risques et incertitudes attentivement et de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.<br /><br />L'information prospective reflète les attentes actuelles concernant des événements futurs et n'est valable qu'à la date des présentes et traduit les attentes de la Société à cette date. La Société ne s'engage pas à mettre à jour ou à réviser cette information prospective en raison de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour quelque autre motif que ce soit, à moins que les lois applicables l'exigent.</p>]]></content:encoded>
      <dc:subject>Theratechnologies présente des améliorations cliniquement significatives provenant des données rapportées par les patients </dc:subject>
      <dc:date>2009-10-26</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=357</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Présentation de Theratechnologies à BioContact Québec</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/hFZh_hKjg-Q/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, le 6 octobre 2009 -  Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que son président et chef de la direction, Yves Rosconi, présentera un survol de la Société dans le cadre de BioContact Québec qui se déroulera au Château Frontenac, à Québec. Prévue ce jeudi 8 octobre à 15 h, la présentation de M. Rosconi reviendra sur les accomplissements opérationnels de la dernière année et s'attardera sur la stratégie et les opportunités de croissance  de Theratechnologies. BioContact est un symposium sur le partenariat biopharmaceutique réunissant plus de 1 000 participants.À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. </description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Montréal, le 6 octobre 2009 -</strong>  Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que son président et chef de la direction, Yves Rosconi, présentera un survol de la Société dans le cadre de BioContact Québec qui se déroulera au Château Frontenac, à Québec. Prévue ce jeudi 8 octobre à 15 h, la présentation de M. Rosconi reviendra sur les accomplissements opérationnels de la dernière année et s'attardera sur la stratégie et les opportunités de croissance  de Theratechnologies. BioContact est un symposium sur le partenariat biopharmaceutique réunissant plus de 1 000 participants.</p><p><strong>À propos de Theratechnologies<br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. <br /><br />À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.<br /><br />Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. </p>]]></content:encoded>
      <dc:subject>Présentation de Theratechnologies à BioContact Québec</dc:subject>
      <dc:date>2009-10-06</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=356</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Theratechnologies annonce les résultats financiers pour le troisième trimestre 2009</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/k_YjtJms5Ww/nouvelle.php</link>
      <description />
      <content:encoded />
      <dc:subject>Theratechnologies annonce les résultats financiers pour le troisième trimestre 2009</dc:subject>
      <dc:date>2009-10-05</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=355</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Présentation de Theratechnologies à la conférence UBS Global Life Sciences</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/fnlDTkjaEgo/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, Canada, le 21 septembre 2009 - Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que son président et chef de la direction, Yves Rosconi, présentera un survol de la Société, le mercredi 23 septembre à 12 h 30, à la conférence UBS Global Life Sciences 2009, qui se tiendra au Grand Hyatt à New York. À cette occasion, M. Rosconi reviendra sur la position enviable de la Société, caractérisée par un plan d'affaires axé sur une molécule à un stade avancé et par un bilan financier solide, qui fait de Theratechnologies un chef de file dans l'industrie canadienne de la biotechnologie. À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. </description>
      <content:encoded><![CDATA[<strong>Montréal, Canada, le 21 septembre 2009</strong> - Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que son président et chef de la direction, Yves Rosconi, présentera un survol de la Société, le mercredi 23 septembre à 12 h 30, à la conférence<em> UBS Global</em><em> Life Sciences </em>2009<em>, </em>qui se tiendra au Grand Hyatt à New York. À cette occasion, M. Rosconi reviendra sur la position enviable de la Société, caractérisée par un plan d'affaires axé sur une molécule à un stade avancé et par un bilan financier solide, qui fait de Theratechnologies un chef de file dans l'industrie canadienne de la biotechnologie. <br /><br /><strong>À p</strong><strong>ropos de Theratechnologies</strong><strong><br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. <br /><br />À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.<br /><br />Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. ]]></content:encoded>
      <dc:subject>Présentation de Theratechnologies à la conférence UBS Global Life Sciences</dc:subject>
      <dc:date>2009-09-21</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=354</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Theratechnologies recevra un paiement d’étape de 10 millions $ US associé à l’acceptation par la FDA du dépôt de la DDN portant sur la tésamoréline </title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/MvBghqpcsFc/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, Canada - Le 12 août 2009 - Theratechnologies (TSX:TH) annonce aujourd'hui que la Food and Drug Administration («FDA») des États-Unis a accepté le dépôt de la demande de drogue nouvelle («DDN») de la Société pour son produit principal, la tésamoréline. En vertu de l'entente de collaboration et de licence conclue avec EMD Serono, Inc., l'acceptation du dépôt de la DDN portant sur la tésamoréline est associée à un paiement d'étape de 10 millions $ US (approximativement 11 millions $ CAN). Le 29 mai dernier, Theratechnologies a soumis une DDN à la FDA pour la tésamoréline, un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance, dont l'utilisation vise le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. L'acceptation du dépôt de la DDN signifie que la FDA entame maintenant l'évaluation complète du dossier qui lui a été soumis.À propos de la lipodystrophie associée au VIHPlusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral administré aux patients et le VIH lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse viscérale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'accumulation excessive de graisse liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients.À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (DDN) auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. </description>
      <content:encoded><![CDATA[<strong>Montréal, Canada - Le 12 août 2009</strong> - Theratechnologies (TSX:TH) annonce aujourd'hui que la <em>Food</em><em> and Drug Administration</em> («FDA») des États-Unis a accepté le dépôt de la demande de drogue nouvelle («DDN») de la Société pour son produit principal, la tésamoréline. En vertu de l'entente de collaboration et de licence conclue avec EMD Serono, Inc., l'acceptation du dépôt de la DDN portant sur la tésamoréline est associée à un paiement d'étape de 10 millions $ US<strong> </strong>(approximativement 11 millions $ CAN). <br /><br />Le 29 mai dernier, Theratechnologies a soumis une DDN à la FDA pour la tésamoréline, un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance, dont l'utilisation vise le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. L'acceptation du dépôt de la DDN signifie que la FDA entame maintenant l'évaluation complète du dossier qui lui a été soumis.<br /><br /><strong>À propos de la lipodystrophie associée au VIH<br /></strong>Plusieurs facteurs, y compris le régime antirétroviral administré aux patients et le VIH lui-même, sont considérés comme des causes possibles de la lipodystrophie associée au VIH, qui est caractérisée par des modifications de la composition corporelle, une dyslipidémie et une intolérance au glucose. Les changements dans la composition corporelle comprennent l'accumulation excessive de graisse viscérale. Il n'existe actuellement aucun traitement homologué pour l'accumulation excessive de graisse liée à la lipodystrophie associée au VIH, un trouble qui peut stigmatiser les patients.<br /><br /><strong>À p</strong><strong>ropos de Theratechnologies</strong><strong><br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. <br /><br />À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.<br /><br />Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle (DDN) auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. ]]></content:encoded>
      <dc:subject>Theratechnologies recevra un paiement d’étape de 10 millions $ US associé à l’acceptation par la FDA du dépôt de la DDN portant sur la tésamoréline </dc:subject>
      <dc:date>2009-08-12</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=353</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Theratechnologies fera une présentation aux conférences de BMO et de Canaccord Adams </title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/2MgTTjvYvg8/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, Canada, le 3 août 2009 - Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que son président et chef de la direction, Yves Rosconi, présentera un survol des activités de la Société à la conférence BMO Capital Markets Focus on Healthcare ainsi qu'à la 29e édition de la conférence annuelle Canaccord Adams Global Growth. La présentation à la conférence de BMO aura lieu le 5 août à 10 h 45 au Millennium Broadway Hotel à New York et la présentation à la conférence de Canaccord Adams, le 13 août à 11 h, au InterContinental à Boston.  À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.La stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. </description>
      <content:encoded><![CDATA[<strong>Montréal, Canada, le 3 août 2009</strong> - Theratechnologies (TSX : TH) annonce aujourd'hui que son président et chef de la direction, Yves Rosconi, présentera un survol des activités de la Société à la conférence <em>BMO</em><em> Capital</em><em> Markets Focus on Healthcare</em> ainsi qu'à la 29<sup>e</sup> édition de la conférence annuelle <em>Canaccord Adams Global Growth.</em> <p>La présentation à la conférence de BMO aura lieu le 5 août à 10 h 45 <em>au Millennium Broadway Hotel</em> à New York et la présentation à la conférence de Canaccord Adams, le 13 août à 11 h, au <em>InterContinental </em>à Boston.  </p><p><strong>À p</strong><strong>ropos de Theratechnologies</strong><strong><br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne ayant une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance humaine. <br /><br />À la fin de 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. La Société a également conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis.<br /><br />La stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels portant sur d'autres pathologies. </p>]]></content:encoded>
      <dc:subject>Theratechnologies fera une présentation aux conférences de BMO et de Canaccord Adams </dc:subject>
      <dc:date>2009-08-03</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=352</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Theratechnologies annonce les résultats financiers et les faits saillants pour le deuxième trimestre 2009</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/Cvdi0eAgfCo/nouvelle.php</link>
      <description />
      <content:encoded />
      <dc:subject>Theratechnologies annonce les résultats financiers et les faits saillants pour le deuxième trimestre 2009</dc:subject>
      <dc:date>2009-07-07</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=351</feedburner:origLink></item>
    <item>
      <title>Theratechnologies reçoit le prix « Santé » de la Fondation Armand-Frappier</title>
      <link>http://feedproxy.google.com/~r/Theratechnologies_nouvelles/~3/IKTTEl1SKzs/nouvelle.php</link>
      <description>Montréal, Canada - Le 19 juin 2009 - Theratechnologies (TSX : TH) est fière d'annoncer qu'elle a remporté le prix « Santé » 2009 de la Fondation Armand-Frappier à l'occasion de la 16e édition de la Fête champêtre qui se tenait hier sur le campus de l'INRS-Institut Armand-Frappier à Laval. « C'est un honneur pour Theratechnologies que de remporter ce prix prestigieux », a déclaré M. Yves Rosconi, président et chef de la direction de la Société. « Véritable reconnaissance par nos pairs, ce prix vient souligner le travail et le dévouement d'une équipe qui a été en mesure de compléter avec succès un programme clinique, de déposer une demande d'homologation auprès des autorités américaines et de s'associer à un partenaire de choix pour la commercialisation aux États-Unis de la tésamoréline, une molécule découverte à l'interne », a-t-il ajouté. « Je tiens à remercier tous les employés de Theratechnologies qui, par leur travail, ont contribué à l'atteinte de nos objectifs d'affaires, ainsi que  nos actionnaires pour leur soutien continu et leur patience », a conclu M. Rosconi.Décerné par la Fondation Armand-Frappier sur recommandation de son comité scientifique, le prix « Santé » rend hommage aux succès d'entreprises québécoises qui œuvrent en santé humaine, animale, environnementale ou en agro-alimentaire. Pour être considérées, les entreprises doivent avoir conçu, développé et commercialisé une innovation scientifique ou être sur le point de le faire. En 1998, Theratechnologies s'était vu remettre le prix « Émergence » de la Fondation Armand-Frappier pour souligner sa contribution remarquable à la recherche et au développement au Québec.À propos de la Fondation Armand-FrappierLa Fondation Armand-Frappier est un organisme sans but lucratif qui contribue à l'excellence de la formation de la relève scientifique et à l'avancement de la recherche en santé dans tous les champs d'intérêt de l'INRS-Institut Armand-Frappier. Depuis sa création en 1978, la Fondation a remis plus de 8 millions de dollars sous forme de bourses, de participation à des chaires de recherche, d'achat d'équipement ou de contributions à divers projets scientifiques. La Fête champêtre, véritable célébration de la recherche en santé, est le point culminant des ses activités de collecte de fonds et un rendez-vous incontournable des milieux des affaires et des sciences de la vie.À propos de TheratechnologiesTheratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne qui dispose d'une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance. En 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'accumulation excessive de graisse chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. De plus, la Société a conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis. Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels. </description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Montréal, Canada - Le 19 juin 2009 </strong>- Theratechnologies (TSX : TH) est fière d'annoncer qu'elle a remporté le prix « Santé » 2009 de la Fondation Armand-Frappier à l'occasion de la 16<sup>e</sup> édition de la Fête champêtre qui se tenait hier sur le campus de l'INRS-Institut Armand-Frappier à Laval. </p><p align="left">« C'est un honneur pour Theratechnologies que de remporter ce prix prestigieux », a déclaré M. Yves Rosconi, président et chef de la direction de la Société. « Véritable reconnaissance par nos pairs, ce prix vient souligner le travail et le dévouement d'une équipe qui a été en mesure de compléter avec succès un programme clinique, de déposer une demande d'homologation auprès des autorités américaines et de s'associer à un partenaire de choix pour la commercialisation aux États-Unis de la tésamoréline, une molécule découverte à l'interne », a-t-il ajouté. « Je tiens à remercier tous les employés de Theratechnologies qui, par leur travail, ont contribué à l'atteinte de nos objectifs d'affaires, ainsi que  nos actionnaires pour leur soutien continu et leur patience », a conclu M. Rosconi.</p><p align="left">Décerné par la Fondation Armand-Frappier sur recommandation de son comité scientifique, le prix « Santé » rend hommage aux succès d'entreprises québécoises qui œuvrent en santé humaine, animale, environnementale ou en agro-alimentaire. Pour être considérées, les entreprises doivent avoir conçu, développé et commercialisé une innovation scientifique ou être sur le point de le faire. </p><p align="left">En 1998, Theratechnologies s'était vu remettre le prix « Émergence » de la Fondation Armand-Frappier pour souligner sa contribution remarquable à la recherche et au développement au Québec.</p><p align="left"><strong>À propos de la Fondation Armand-Frappier<br /></strong>La Fondation Armand-Frappier est un organisme sans but lucratif qui contribue à l'excellence de la formation de la relève scientifique et à l'avancement de la recherche en santé dans tous les champs d'intérêt de l'INRS-Institut Armand-Frappier. Depuis sa création en 1978, la Fondation a remis plus de 8 millions de dollars sous forme de bourses, de participation à des chaires de recherche, d'achat d'équipement ou de contributions à divers projets scientifiques. La Fête champêtre, véritable célébration de la recherche en santé, est le point culminant des ses activités de collecte de fonds et un rendez-vous incontournable des milieux des affaires et des sciences de la vie.</p><p align="left"><strong>À propos de Theratechnologies<br /></strong>Theratechnologies (TSX : TH) est une entreprise biopharmaceutique canadienne qui dispose d'une expertise clé dans le domaine des produits thérapeutiques à base de peptides. Son produit le plus avancé, la tésamoréline, est un analogue du facteur de libération de l'hormone de croissance. </p><p align="left">En 2008, Theratechnologies a terminé son programme clinique de phase 3 évaluant la tésamoréline pour le traitement de l'accumulation excessive de graisse chez les patients infectés par le VIH atteints de lipodystrophie. De plus, la Société a conclu une entente de collaboration et de licence avec EMD Serono, Inc., visant la commercialisation de la tésamoréline aux États-Unis. </p><p align="left">Avec le dépôt récent d'une Demande de drogue nouvelle auprès des autorités américaines, la stratégie de croissance de Theratechnologies est fermement axée sur le développement de la tésamoréline, aux États-Unis et dans d'autres marchés éventuels de la lipodystrophie, ainsi que par des programmes cliniques additionnels. </p>]]></content:encoded>
      <dc:subject>Theratechnologies reçoit le prix « Santé » de la Fondation Armand-Frappier</dc:subject>
      <dc:date>2009-06-19</dc:date>
    <feedburner:origLink>http://www.theratech.com/fr/nouvelles-evenements/nouvelle.php?id=350</feedburner:origLink></item>
  </channel>
</rss>
