Estuve pensando acerca del blog, y me di cuenta que aparte de que no habíamos posteado en mucho tiempo, siempre seguimos el mismo ciclo de acontecimientos:

Dejamos de postear -> Retorno triunfal -> Dejamos de postear -> Retorno triunfal -> …

Lo tenía como una espinita clavada; no quería dejar que este blog muriese, pero quiero dejar claro que no tenemos pensado dejar de bloggear, simplemente no tenemos las suficientes ideas respecto al tema, el tiempo necesario para postear, o, simplemente, las ganas de ponernos a escribir.

Ya veremos cómo hacemos, pero que quede claro: No nos hemos olvidado de vosotros

En verde muestra las páginas seguras, amarillo aquellas de seguridad dudosa, y finalmente en rojo las inseguras. A parte de mostrarte si es segura o no la página, te da varios datos sobre privacidad, seguridad para menores, etc…

WOT está disponible actualmente para Firefox, Chrome, Internet Explorer y Safari, y se puede descargar gratis en la página oficial.

Ayer estaba viendo un programa en Discovery Channel en cual mostraban gente con habilidades especiales. Entre ellos este hombre, que tiene la capacidad de atraer el metal con una gran fuerza, puede incluso arrastrar un coche solamente con un trozo de metal pegado a su cuerpo. La capacidad de este hombre es un misterio para la ciencia hoy en dia, ya que queda descartada la posibilidad de un campo magnético, porque no se le pegan imanes ni emite ningún campo magnético a través de su cuerpo. En este vídeo no se ve, pero por lo visto es hereditario, porque sus nietos también tienen la misma habilidad. Es muy curioso.

¡Disfrutad del día, y gracias por visitarnos!

• Cámara: Canon EOS 450D
• f/13.0  1/30
• ISO: 400
• Distancia focal: 42.0mm
• Flash: No se disparó
• Dimensiones: 4272 x 2848
• Dimensiones en pulgadas: 14,2″ x 9,5″
• Resolución: 300ppp
• Álbum: KIUTphotostudio

Stephanie es una buena amiga mia que se dedica a la fotografía como hobby, y hace cosas tan impresionantes como esta. A partir de hoy  poco a poco publicaré varios trabajos suyos aquí, espero le deis vuestra opinión.

Podeis seguir a Stephanie en Facebook.

¡Buen finde, y gracias por leernos!

No ha habido forma de encontrar un opening decente en japonés, este esta en coreano, pero con esto podeis haceros una idea de como es.

¡Buen finde, y gracias por visitarnos!

Lo primero que se nota es que hemos cambiado el tema del blog, es un tema mucho mas elegante y sencillo. Además también hemos hecho una cabecera nueva más acorde con el nuevo tema.

También hemos habilitado la opción de valoración de posts, así podreis dar una opinión rápida de cualquier post.

A su vez, los comentarios también pueden ser valorados y respondidos, así se podrá mostrar de forma fácil y sencilla una opinión sobre un comentario.

Finalmente, hemos habilitado también una opción de suscripción a las entradas por e-mail, lo cual resultará mucho más cómodo para algunos lectores, es tan sencillo como introducir tu dirección de correo electrónico y hacer clic y en botón de suscribir.

Bueno, esperamos que os gusten estos nuevos cambios, y sobre todo os sintáis cómodos. Seguiremos con la temática habitual, un poco de todo.

Pasad un buen finde, y gracias por visitarnos.

Viene a ser una mezcla entre Naruto y Pokemon. La verdad es que el opening está muy currado.

¿Lo habiais visto antes?

• ¿Qué te atrajo primero, Japón o el japonés?

Marc: Japón. No sé por qué, desde muy pequeño siempre me ha atraído Japón en general. Cuando veía algo relacionado con este país, cualquier cosa, me quedaba ensimismado. Y, naturalmente, me ocurrió lo mismo cuando descubrí los anime, el manga y la lengua japonesa.

Yo: Es curioso, a casi todo nos ocurre igual, habrá que encontrar un nombre a esta extraña «enfermedad»

• ¿En relación con la respuesta anterior ¿desde cuando empezaste a darte cuenta de que te gustaba?

No sé cuándo fue, nunca he sido consciente de ello. Desde que tengo uso de razón, diría.

No  lo he mencionado, pero me firmó los libros, bueno, a mi y a todos los asistentes que lo tuvieran

• ¿Qué prefieres, manga o anime?

Manga. Siempre me ha gustado mucho leer, tanto cómics como novelas, y el manga es una extensión de esta afición. Soy inquieto y no tengo la paciencia para estar sentado ante el televisor sin hacer nada, prefiero leer, que es algo que puedes hacer tranquilamente sentado o tumbado en tu casa, pero también en cafeterías, medios de transporte o incluso el aire libre.

• ¿En qué idioma prefieres disfrutar de ellos, en japonés, castellano, o catalán?

Japonés. Como traductor profesional, tengo el “vicio” (gajes del oficio) de fijarme demasiado en la traducción/adaptación de los productos y siempre estoy viendo fallos, falsos amigos, frases acartonadas, tonos de voz forzados… En versión original esto por supuesto no ocurre. Con el tiempo me he vuelto “alérgico” a las versiones adaptadas, y como domino el inglés, el japonés, el francés (hasta cierto punto) y el castellano y catalán, pues afortunadamente no tengo que consumir muchas versiones traducidas, y cuando lo hago procuro que, en el caso de que sean productos audiovisuales (porque con los textuales no se puede), sean siempre versiones originales subtituladas.

• El lugar que más te guste de Japón

Marc: Muchos, pero disfruto mucho en las librerías de viejo de Jinbocho (Tokio). También el templo Hôzenji de Osaka es uno de mis lugares favoritos, un remanso de paz en medio del caos.

Yo: Espero poder visitar alguno de ellos el día que vaya a Japón.

• ¿Alguna pequeña anécdota que te haya ocurrido durante algún viaje a Japón?

Marc: Muchas cosas. Por ejemplo, ahora mismo estamos en Tokio con nuestra hija de 7 meses y todo el mundo se fija mucho en ella. Le dicen que tiene los ojos enormes, que es muy guapa, que parece una muñequita… Es muy divertido.

Yo: Seguro que tu hija es ajena a todo, ya se reirá cuando se lo conteis de mayor

• ¿Harías un Japonés en Viñetas 3?

Marc: No, creo que el método tal como está llega justo al punto donde tiene que llegar. Si el estudiante quiere estudiar más, es deseable que lo haga con un profesor, que vaya a Japón, o que busque un método distinto.

Yo: Es un pena, pero tienes razón.

• Una virtud

Marc: Soy muy constante y siempre procuro cumplir mi palabra. Si digo que haré algo, lo hago.

Yo: Tengo prueba de ello, me dijiste que me responderias a las preguntas, y has cumplido.

• Un defecto

Marc: Tengo mucha paciencia, pero cuando se me agota esa paciencia cruzo un punto de no retorno y soy incapaz de olvidar o perdonar. Soy rencoroso.

Yo: Pero muy sincero también, la mayoria de la gente no se autoevaluaría de esa forma.

• Una afición

¡Demasiadas! Ahora mismo, estudiar y profundizar en la historia del manga me apasiona.

• Descríbete en tres palabras

Cumplidor, trabajador y honesto

• ¿Disfrutas con tu trabajo? ¿Lo recomendarías?

Sí, tengo la suerte de haber encontrado mi vocación y disfruto mucho con mi trabajo, pero no se lo recomendaría a cualquiera. El de traductor es un trabajo bastante solitario y no apto para según qué personas.

どうもありがとマルク! Muchísimas gracias por la entrevista Marc, espero volver a tener la oportunidad de charlar contigo, quien sabe, a lo mejor la próxima vez lo hacemos tomando un café en Ginza (tendremos que llevar la cartera llena )

———————————

¿Qué os ha parecido la entrevista? ¿Qué le habríais preguntado vosotros? Siento no tener ninguna foto con Marc, pero justo ese día, mi cámara decidió traicionarme.

Aún no sé realmente si es un vídeo serio, o una parodia (aunque todo indica que es una parodia) del Thriller del difunto Michael Jackson, de quien he sido fan desde siempre.

Chii es un gatito que se pierde un día, mientras daba un paseo con su madre y sus hermanos, es encontrado por un niño llamado Youhei, y a partir de ahí empieza toda la diversión. No os quiero desvelar más, si quereis ver los capítulos ya sabeis que estan en YouTube. Cada capítulo consiste en un pequeño sketch de aproximadamente 3 minutos así que aunque tengais un pequeño ratito podeis verlos.

Seguro que más de uno lo conoce, y si no lo conoceis, espero que os guste, porque es muy entretenido.