TIFLOTECNOLOGIA, FUDCI A LA VANGUARDIA

2011-08-24T11:35:00.003-04:00

Es esencial que cambiemos nuestras actitudes y nuestros enfoques con respecto a las personas con discapacidad, que garanticemos el respeto de todos los derechos y libertades fundamentales, incluido el derecho a participar plenamente en la sociedad de la información y al trabajo.

gafas de sol con dos microcámaras y unos auriculares, que proporcionan al ciego

2011-08-24T11:31:00.002-04:00

Unas gafas de sol con dos microcámaras y unos auriculares, que proporcionan al ciego una imagen acústica del espacio que captan las gafas (al estilo de los ecolocalizadores de los murciélagos) han sido desarrolladas por un grupo de ingenieros de la Universidad Politécnica de Valencia, pertenecientes al Centro de Investigación en Tecnologías Gráficas (CITG).
El dispositivo se llama Eye21. Hasta el momento solo existen 10 unidades de estas gafas, pero el inicio de su producción en serie está previsto para el mes de diciembre.
El prototipo utiliza un sistema de reconocimiento de formas que sustituye electrónicamente los objetos por sonidos. Las dos microcámaras analizan el espacio y el dispositivo crea un modelo en tres dimensiones. Después, mediante un sonido, posiciona acústicamente de manera similar al obstáculo encontrado. De momento sólo se escucha un clack, pero se irán incorporando más sonidos, de tal forma que la aproximación de un vehículo a gran velocidad se distinga de otros elementos mediante un pitido agudo. El invidente también podrá hacer peticiones a la máquina, como que busque su móvil, o que le diga la identidad de un compañero de universidad que se está acercando, cuya ficha habrá sido previamente introducida en una base de datos en el ordenador.
El padre científico del sistema es Guillermo Peris Fajarnés resume así el funcionamiento de las gafas:
Si suena un clack a la izquierda, es que hay algo a la izquierda, y si suena en el centro es que está justo delante de mí. (...) el ángulo de visión que obtiene el usuario se encuentra en una banda de 60 grados en horizontal y 10 en vertical (...) El sistema tiene módulos de siete sonidos en adelante. Se puede adaptar para que quien lo utiliza reconozca, por ejemplo, el plato y los cubiertos cuando se siente a la mesa (...) “usar el canal auditivo como fuente de representación sonora del espacio permite mantener una conversación a la vez que se procesa el sonido, ya que el cerebro lleva cada tipo de sonido a una parte diferente y los procesa de manera distinta y en paralelo.

últimos programas para asistencia visual a personas no videntes, es VizWiz.

2011-08-22T12:24:00.000-04:00

Aplicación para smartphone para ciegos
20 agosto, 2011 • Categoría: Tecnología

Share

La tecnología está logrando beneficios increíbles para cualquier persona. Ahora, especialistas se encuentran desarrollando y perfeccionando una aplicación para teléfonos inteligentes, que brindan la posibilidad a personas no videntes, de aumentar su independencia con sólo tomar una fotografía.
Desde saber la comida que se recibe en casa, hasta consultar cualquier tipo de inconveniente visual, las personas ciegas se encontraban limitadas a este tipo de actividades en un pasado y debían gastar mucho dinero en un asistente personal o bien, depender de algún amigo o familiar para que los ayude. Afortunadamente, el avance tecnológico está encontrando nuevas alternativas para ayudarlos.
Con el paso del tiempo, los smartphones se vuelven dispositivos más accesibles para todos y ahora existen algunos que brindan ayuda a personas no videntes, cuando estos no tienen nadie al lado. Un ejemplo claro de teléfono inteligente para ciegos es aquel que viene con sistema de lectura en voz alta y también con Braile.
Si un ciego desea saber el color de un auto, por ejemplo, ahora existe una aplicación que te permite develar el color del mismo. O incluso, si deseas saber si afuera aún sigue habiendo sol o no, puedes utilizar la aplicación que detecta la luz. Otro ejemplo podría ser una aplicación que reconoce textos, si tienes uno en una pizarra, utilízala para ello.
Uno de los últimos programas para asistencia visual a personas no videntes, es VizWiz. Si bien la principal función es brindar ayuda visual a ciegos, esta plataforma realiza otras acciones como por ejemplo, enviar tus preguntas a un grupo de voluntarios que están conectados a través de una red. De esta forma, el grupo responde según las fotos que va recibiendo.
VizWiz se describe en su sitio oficial como: “Toma una foto, formula una pregunta y recibe una respuesta”. La aplicación y el servicio que son gratis, han sido desarrollados pro la Universidad de Rochester, en Norteamérica. Ha recibido entre diez y 12.000 preguntas en sus primeros dos meses.

¿Qué hay de nuevo en NVDA

2011-03-10T07:52:00.001-04:00

¿Qué hay de nuevo en NVDA
2011.1

Aspectos destacados de esta versión incluyen la presentación de informes automáticos de salida nuevo texto en mIRC, PuTTY, Plazo de Tera y SecureCRT; soporte para plugins mundial; el anuncio de las viñetas y numeración en Microsoft Word; adicional de teclas de líneas braille, incluyendo las claves para pasar a la siguiente y línea anterior, el apoyo a varias Baum, HumanWare y muestra APH en braille, y la presentación de informes de los colores para algunos controles, como IBM Lotus Symphony controles de texto.
Nuevas características
• Los colores ahora se puede informar de algunos controles. El anuncio automática se puede configurar en el diálogo de preferencias de formato de documento.También se puede informar sobre la demanda con el texto del informe comando de formato (NVDA + f).
o Inicialmente, esto se sustenta en los controles estándar de IAccessible2 texto editable (como en las aplicaciones de Mozilla), los controles de los controles de RichEdit (como en Wordpad) e IBM Lotus Symphony texto.
• En los modos virtuales, ahora puede seleccionar por página (con + AvPág turno y turno + RePág) y el párrafo (con control + shift + flecha abajo y Mayús + Control + flecha arriba). ( # 639 )
• NVDA ahora automáticamente los informes de salida de un nuevo texto en mIRC, PuTTY, Plazo de Tera y SecureCRT. ( # 936 )
• Ahora los usuarios pueden agregar nuevos atajos de teclado o anular los ya existentes para cualquier secuencia de comandos en NVDA proporcionando un usuario de entrada único mapa gesto. ( # 194 )
• Soporte de plugins para el mundo. plugins Mundial puede añadir nuevas funciones a NVDA que funciona en todas las aplicaciones. ( # 281 )
• Un pequeño pitido se escucha ahora al escribir los caracteres con la tecla de mayúsculas mientras CapsLock está activado. Esto se puede desactivar desmarcando la nueva opción relacionadas en el diálogo de configuración del teclado. ( # 663 )
• saltos de página duros son anunciado cuando se mueve por la línea en Microsoft Word. ( # 758 )
• Viñetas y numeración son habladas en Microsoft Word cuando se mueve por la línea. ( # 208 )
• Un comando para cambiar el modo de espera para la aplicación actual (NVDA + shift + s) está ahora disponible. el modo de espera (antes conocido como modo de expresar libre) desactiva todas las funciones de lectura de pantalla en NVDA para una aplicación particular. Muy útil para aplicaciones que proporcionan su propio discurso y / o características de la pantalla de lectura. Pulse de nuevo este comando para desactivar el modo de espera.
• Algunos braille clave enlaces se han añadido. Vea la sección de admitidos Braille Muestra de la Guía del usuario para más detalles. ( # 209 )
• Para comodidad de los desarrolladores de terceros, los módulos de aplicación, así como complementos mundial ahora se puede recargar sin necesidad de reiniciar NVDA. Utilice las herramientas -> plugins Actualizar en el menú de NVDA o control + NVDA + f3. ( # 544 )
• NVDA ahora recuerda la posición que tenían al volver a una página web visitados anteriormente. Esto se aplica hasta que el navegador o NVDA se sale. ( # 132 )
• Handy braille tecnología ahora se puede utilizar sin necesidad de instalar el controlador de tecnología universal asequible. ( # 854 )
• Soporte para varios Baum, HumanWare y braille muestra APH. ( # 937 )
• La barra de estado en Media Player Classic Home Cinema es ahora reconocido.
• El Freedom Scientific Enfoque 40 braille Azul ahora se puede utilizar cuando se conecta a través de bluetooth. ( # 1345 )
Cambios
• La información de posición ya no es reportado por defecto en algunos casos en los que solía ser incorrecta, por ejemplo la mayoría de los menús, sin embargo la barra de ejecución de aplicaciones, el área de notificación, etc, esto puede ser activado de nuevo por una opción adicional en la configuración del objeto de presentación de diálogo .
• ayuda del teclado ha cambiado el nombre a la entrada de ayuda para reflejar que controla la entrada de otras fuentes que el teclado.
• Ayuda de entrada deje de informar la ubicación de un script de código a través de voz y braille, ya que es críptico e irrelevante para el usuario. Sin embargo, ahora se registra para los desarrolladores y usuarios avanzados.
• Cuando NVDA detecta que se ha congelado, continúa para interceptar las teclas modificadoras NVDA, a pesar de que pasa todas las claves de otros a través del sistema. Esto evita que el usuario de la conmutación de bloqueo de mayúsculas sin querer, etc si se pulsa una tecla modificadora de NVDA NVDA sin darse cuenta se ha congelado. ( # 939 )
• Si las teclas se mantienen presionadas después de usar la llave de paso siguiente a través de comandos, todas las teclas (incluyendo repeticiones clave) son ahora pasa a través de hasta la última tecla se libera.
• Si una tecla modificadora de NVDA se pulsa dos veces en sucesión rápida para pasar a través de la prensa y el segundo se mantiene pulsado, todas las repeticiones clave ahora se pasa a través de también.
• El volumen hacia arriba, abajo y las teclas de silencio se informa, ahora en la ayuda de entrada. Esto podría ser útil si el usuario no está segura de lo que estas claves son.
• La tecla de acceso directo para el elemento de revisión del cursor en el menú de NVDA Preferencias se ha cambiado de R a C para eliminar el conflicto con el tema Configuración de Braille.
Corrección de errores
• Al agregar un nuevo discurso entrada de diccionario, el título del cuadro de diálogo es ahora "Añadir entrada de diccionario" en lugar de "Editar entrada de diccionario". ( # 924 )
• En el discurso del diccionario diálogos, el contenido de las expresiones regulares y las columnas de mayúsculas y minúsculas de la lista de diccionarios de las entradas se presenta ahora en el idioma configurado NVDA lugar de siempre en Inglés.
• En AIM, la información de posición es anunciado en las vistas de árbol.
• En deslizadores en el diálogo Configuración de voz, la flecha hacia arriba / página arriba / casa ahora y aumentar la flecha hacia abajo de ajuste / página hacia abajo / fin de disminuirlo. Anteriormente, ocurrió lo contrario, que no es lógico y es incompatible con la configuración del sintetizador. ( # 221 )
• En modo virtual con el diseño de la pantalla con discapacidad, algunas líneas en blanco extraños ya no aparecen.
• Si una tecla modificadora de NVDA se pulsa dos veces rápidamente, pero hay una prensa que intervienen, la tecla modificadora de NVDA ya no pasa a través de la prensa segundo.
• Puntuacion claves son habladas en la entrada de ayuda, incluso cuando se habla de puntuacion está deshabilitada. ( # 977 )
• En el diálogo Configuración de teclado, los nombres de diseño de teclado se presentan ahora en el idioma configurado NVDA lugar de siempre en Inglés. ( # 558 )
• Se ha solucionado un problema por el que algunos elementos se representan como vacía en documentos de Adobe Reader, por ejemplo, los vínculos de la tabla de contenidos del iPhone de Apple IOS 4.1 Guía del usuario.
• La opción "Usar la configuración guardada actualmente en el inicio de sesión y otras pantallas de seguridad" en el botón de diálogo Configuración General NVDA ahora funciona si se utiliza inmediatamente después de NVDA está recién instalado, pero antes de una pantalla de seguridad ha aparecido.Anteriormente, NVDA informó que la copia se realizó correctamente, pero en realidad no tuvo ningún efecto. ( # 1194 )
• Ya no es posible tener dos configuraciones de NVDA diálogos abiertos simultáneamente. Esto soluciona problemas en un diálogo abierto depende de otro cuadro de diálogo abierto, por ejemplo, cambiar el sintetizador, mientras que el cuadro de diálogo Configuración de voz se abre. ( # 603 )
• En los sistemas con el UAC activado, la opción "Usar actualmente guardado en la configuración de inicio de sesión y otras pantallas de seguridad" en el botón de diálogo Configuración General NVDA ya no falla después de la UAC si el usuario de la cuenta el nombre contiene un espacio. ( # 918 )
• En Internet Explorer y otros controles de MSHTML, NVDA ahora utiliza la dirección URL como un último recurso para determinar el nombre de un vínculo, en lugar de presentar enlaces vacío. ( # 633 )
• NVDA ya no pasa por alto el foco en AOL Instant Messenger 7 menús. ( # 655 )
• Anuncian la etiqueta de corregir los errores en el corrector ortográfico de diálogo Microsoft Word (por ejemplo, no está en el diccionario, el error de gramática, puntuacion). Anteriormente se dieron a conocer a todos como error gramatical. ( # 883 )
• Escribiendo en Microsoft Word mientras se utiliza una pantalla en braille ya no debe hacer que el texto ilegible para ser escrito, y la congelación raras cuando se presiona una tecla de enrutamiento en braille en los documentos de Word se ha solucionado. ( # 1212 ) Sin embargo, una limitación es que el texto árabe ya no se puede leer en Word 2003 y por debajo, mientras que utilizando una línea braille. ( # 627 )
• Al pulsar la tecla de borrar en un campo de edición, el texto / cursor en una línea braille ahora debe siempre ser actualizado adecuadamente para reflejar el cambio. ( # 947 )
• Cambios en las páginas dinámicas en los documentos Gecko2 (por ejemplo Firefox 4), mientras que varias pestañas abiertas son ahora correctamente reflejada por NVDA. Anteriormente, sólo los cambios en la primera ficha se reflejaban. (Bug Mozilla 610.985)
• NVDA ahora puede anunciar adecuadamente las propuestas de puntuacion y errores gramaticales en Microsoft diálogo de revisión de ortografía de Word. (# 704 )
• En Internet Explorer y otros controles de MSHTML, NVDA ya no se presenta anclas destino como enlaces vacíos en su memoria virtual. En cambio, estos anclajes se ocultan como debe ser. ( # 1 326 )
• objetos de navegación alrededor y dentro de las ventanas GroupBox estándar ya no roto y asimétrica.
• En Firefox y otros controles basados en Gecko, NVDA ya no se bloquea en un bastidor auxiliar si se termina de cargar antes de que el documento externo.
• NVDA ahora adecuadamente anuncia el carácter siguiente al eliminar a un personaje con numpadDelete. ( # 286 )
• En la pantalla de inicio de sesión de Windows XP, el nombre de usuario, una vez más cuando el usuario seleccionado se cambia.
• Corregidos los problemas cuando el texto de lectura en las consolas de comandos de Windows con información de los números de línea permitida.
• El cuadro de diálogo Lista de Elementos de modo virtual ahora se puede usar por los usuarios videntes. Todos los controles son visibles en la pantalla. ( # 1321 )
• La lista de entradas en el Diccionario del habla de diálogo es ahora más fácil de leer por los usuarios videntes. La lista es ahora lo suficientemente grande como para mostrar todas sus columnas en la pantalla. ( # 90 )
• En las pantallas ALVA Braille BC640/BC680, NVDA ya no se hace caso omiso de las teclas de display que aún se mantiene presionado después de otra tecla se libera.
• Adobe Reader X ya no se bloquea después de salir de las opciones del documento sin etiqueta antes de que el proceso de diálogo aparece. ( # 1218 )
• NVDA ahora pasa al controlador de pantalla en braille apropiado cuando usted volver a la configuración guardada. ( # 1346 )
• El Visual Studio 2008 Asistente para proyectos que se lee correctamente de nuevo. ( # 974 )
• NVDA ya no falla por completo a trabajar en aplicaciones que contienen caracteres no-ASCII en su nombre del ejecutable. ( # 1352 )
• Al leer por la línea de AkelPad con el ajuste de línea habilitada, NVDA ya no se lee el primer carácter de la línea siguiente al final de la línea actual.
• En el Estudio 2005/2008 editor de código de Visual, NVDA ya no lee todo el texto después de cada carácter escrito. ( # 975 )
• Se ha solucionado el problema por el que algunas pantallas en braille no se limpiaron adecuadamente cuando se salió de NVDA o la pantalla ha cambiado.
• El enfoque inicial ya no se habla a veces dos veces cuando se inicia NVDA. ( # 1359 )
Páginas para desarrolladores
• SCons ahora se utiliza para preparar el árbol de código fuente y crear binarios se basa, archivos portátiles, instaladores, etc Ver Readme.txt en la raíz de la distribución de código fuente para más detalles.
• Los nombres clave utilizada por NVDA (incluyendo mapas de teclas) se han hecho más fácil / lógico, por ejemplo, en vez de flecha arriba y extendedUp numpadPageUp en lugar de antes. Ver la vkCodes módulo para una lista.
• Todas las entradas del usuario está representada por una instancia inputCore.InputGesture. ( # 601 )
o Cada fuente de entrada de las subclases de la clase InputGesture base.
o al pulsar las teclas en el teclado del sistema están incluidos en la clase keyboardHandler.KeyboardInputGesture.
o Prensas de botones, ruedas y otros controles en una pantalla en braille están incluidos en las subclases de la clase braille.BrailleDisplayGesture. Estas subclases son proporcionados por cada controlador de pantalla en braille.
• gestos de entrada están obligados a utilizar el ScriptableObjects ScriptableObject.bindGesture () en una instancia o un dict __gestures en la clase que los identificadores de mapas gesto a los nombres de secuencia de comandos. Ver baseObject.ScriptableObject para más detalles.
• Módulos de la aplicación ya no tienen los archivos clave del mapa. Todos los enlaces movimiento de entrada se debe hacer en la aplicación del módulo en sí.
• Todos los scripts ahora tener una instancia InputGesture en vez de pulsar una tecla.
o KeyboardInputGestures se puede enviar en el sistema operativo utilizando el método send () del gesto.
• Para enviar una pulsación de tecla arbitraria, ahora debe crear un KeyboardInputGesture utilizando KeyboardInputGesture.fromName () y luego utilizar su método send ().
• Locales ahora puede proporcionar un movimiento de entrada archivo de mapa para añadir enlaces nuevos o reemplazar los enlaces existentes para las secuencias de comandos en cualquier parte de NVDA. ( # 810 )
o mapas de configuración regional gesto debe ser colocado en lugar \ LANG \ gestures.ini, donde idioma es el código de la lengua.
o Ver inputCore.GlobalGestureMap para más detalles del formato de archivo.
• El nuevo LiveText y NVDAObject comportamientos Terminal facilitar la creación automática de informes de un nuevo texto. Ver las clases en NVDAObjects.behaviors para más detalles. ( # 936 )
o La clase de superposición NVDAObjects.window.DisplayModelLiveText se puede utilizar para los objetos que se debe recuperar el texto escrito en la pantalla.
o Vea los módulos de la aplicación mIRC y masilla para ejemplos de uso.
• Ya no hay un módulo de aplicación _default. módulos de la aplicación lugar debe subclase appModuleHandler.AppModule (la clase base AppModule).
• Soporte de plugins para el mundo global que puede obligar a las secuencias de comandos, controlar los eventos NVDAObject y elija superposición de clases NVDAObject. ( # 281 ) Véase globalPluginHandler.GlobalPlugin para más detalles.
• En los objetos SynthDriver, el * disponibles para la configuración de los atributos de cadena (por ejemplo, y availableVoices availableVariants) son OrderedDicts introducido por ID en lugar de las listas.
• synthDriverHandler.VoiceInfo ahora toma un argumento idioma opcional que especifica el idioma de la voz.
• objetos SynthDriver ofrecen ahora un atributo de lenguaje que especifica el idioma de la voz actual.
o La implementación base utiliza el idioma especificado en los objetos VoiceInfo en availableVoices. Esto es conveniente para la mayoría de sintetizadores que apoyan un idioma por voz.
• controladores Braille se han mejorado para permitir que los botones, ruedas y otros controles para obligarse a los scripts NVDA:
o Los conductores pueden proporcionar un mapa de entrada gesto global para añadir enlaces para las secuencias de comandos en cualquier parte de NVDA.
o También pueden ofrecer a sus propios scripts para realizar funciones específicas de visualización.
o Ver braille.BrailleDisplayDriver para obtener más información existentes y los controladores de pantalla en braille para los ejemplos.
• La propiedad 'selfVoicing' en las clases AppModule ha sido renombrado a "Modo pausa.
• La aplicación del módulo event_appLoseFocus eventos y event_appGainFocus han sido renombrado a event_appModule_loseFocus y event_appModule_gainFocus, respectivly, a fin de que la convención de nombres compatibles con los módulos de aplicación y los interceptores de los árboles.
• Todos los controladores de pantalla en braille ahora debe utilizar en lugar de braille.BrailleDisplayDriver braille.BrailleDisplayDriverWithCursor.
o El cursor se gestiona fuera del conductor.
o controladores existentes sólo necesitan cambiar su declaración de clase y en consecuencia cambiar el nombre de su método _display para mostrar.
2010.2
Las características notables de esta versión son muy simplificado la navegación de objetos, modos virtuales de contenido de Adobe Flash, el acceso a muchos controles que antes eran inaccesibles mediante la recuperación del texto escrito en la pantalla, el examen del texto de pantalla plana, soporte para IBM Lotus Symphony documentos, informes de la fila de la tabla y encabezados de columna en Mozilla Firefox, y mejoró significativamente la documentación del usuario.
Nuevas características
• Navegando a través de objetos con el cursor de revisión se ha simplificado enormemente. El cursor de revisión ahora excluye los bienes que no son útiles para el usuario, es decir, los objetos sólo se utiliza para fines de diseño y los objetos disponibles.
• En las aplicaciones que utilizan el Java Access Bridge (incluido OpenOffice.org), el formato de ahora se puede informar en los controles de texto. ( # 358 , # 463 )
• Al mover el ratón sobre las celdas de Microsoft Excel, NVDA adecuadamente las anunciaremos.
• En las aplicaciones que utilizan el Java Access Bridge, el texto de un cuadro de diálogo es ahora aparece cuando el diálogo. ( # 554 )
• Un modo virtual se puede utilizar ahora para navegar el contenido de Adobe Flash. navegación de objetos e interactuar con los controles de forma directa (mediante la activación de modo de enfoque) sigue siendo compatible. ( # 453 )
• controles de texto editable en el IDE de Eclipse, incluyendo el editor de código, son ahora accesibles. Usted debe estar utilizando Eclipse 3.6 o posterior. ( # 256 , # 641 )
• NVDA ahora puede recuperar la mayoría de textos escritos en la pantalla. ( # 40 , # 643 )
o Esto permite la lectura de los controles que no se debe exponer la información más directa / formas fiables.
o Controles de acceso realizados por esta función son: algunos elementos del menú que se muestran los iconos (por ejemplo, el menú Abrir con en los archivos en Windows XP) ( # 151 ), campos de texto editables en las aplicaciones de Windows Live ( # 200 ), la lista de errores en Outlook Express (# 582 ), el control de texto editable en TextPad ( # 605 ), las listas en Eudora, muchos controles en Australia E-fiscales y de la barra de fórmulas en Microsoft Excel.
• Soporte para el editor de código en Microsoft Visual Studio 2005 y 2008. Por lo menos Visual Studio Standard es necesario, lo que no funciona en las ediciones Express. ( # 457 )
• Soporte para IBM Lotus Symphony documentos.
• Los primeros soporte experimental para Google Chrome. Tenga en cuenta que el apoyo de Chrome lector de pantalla que está lejos de ser completa y el trabajo adicional también puede ser necesaria en NVDA. Usted necesitará un desarrollo reciente construcción de Chrome para probar esto.
• El estado de las llaves de palanca (bloqueo de mayúsculas, bloqueo de número y bloqueo de desplazamiento) se muestra ahora en braille cuando se presionan. ( # 620 )
• globos de Ayuda se muestran ahora en braille cuando aparecen. ( # 652 )
• Añadido un controlador para la pantalla en braille Lilli MDV. ( # 241 )
• Al seleccionar una fila o columna en Microsoft Excel con las teclas de mayúsculas acceso directo + espacio + espacio y el control, la nueva selección se presenta ahora. ( # 759 )
• encabezados de fila y columna de la tabla ahora se puede informar. Esto se puede configurar desde el diálogo de preferencias de formato de documento.
o En la actualidad, esto se sustenta en los documentos en aplicaciones de Mozilla, como Firefox (versión 3.6.11 y posteriores) y Thunderbird (versión 3.1.5 y posteriores). ( # 361 )
• comandos introducidos para su revisión plana: ( # 58 )
o NVDA + numpad7 cambia a revisiÃ ³ n plana, colocando el cursor de revisión en la posición del objeto actual, lo que le permite revisar la pantalla (o un documento si dentro de uno) con los comandos de texto de revisión.
o NVDA + numpad1 mueve el cursor de revisión en el objeto representado por el texto en la posición del cursor de revisión, lo que le permite navegar por objeto a partir de ese punto.
• Actual configuración de usuario de NVDA puede ser copiada para ser utilizado en pantallas de seguridad de Windows, tales como el UAC y pantallas de inicio de sesión pulsando un botón en el cuadro de diálogo Configuración General. ( # 730 )
• Soporte para Mozilla Firefox 4.
• Soporte para Microsoft Internet Explorer 9.
Cambios
• El sayAll por objeto Navigator (NVDA + numpadAdd), navegador de objetos próximos en el flujo (NVDA + shift + numpad6) y el navegador de objetos anteriores en el flujo (NVDA + shift + numpad4) comandos se han eliminado, por el momento, debido a bugginess y liberar las claves para otras posibles características.
• En el cuadro de diálogo NVDA sintetizador, sólo el nombre para mostrar del sintetizador aparece ahora. Anteriormente, fue precedido por el nombre del conductor, que sólo es relevante internamente.
• Cuando en aplicaciones integradas o de modo virtual dentro de otro modo virtual (por ejemplo, Flash), ahora se puede pulsar Control + NVDA + espacio para salir de la aplicación incrustado o del modo virtual en el documento que contiene. Anteriormente NVDA + espacio fue utilizado para ello. Ahora NVDA + espacio es específicamente sólo para alternar las cejas / modos de enfoque en modo virtual.
• Si el espectador del habla (se activa en el menú de herramientas) se le da el enfoque (por ejemplo, que se ha hecho clic en) el nuevo texto no aparecerá en el control hasta que el enfoque se aleja. Esto permite seleccionar el texto con mayor facilidad (por ejemplo, para copiar).
• El Visor de registros y la consola de Python se maximizan cuando se activa.
• Cuando se centra en una hoja de cálculo Microsoft Excel y hay más de una celda seleccionada, el rango de selección se anuncia, en lugar de sólo la celda activa. ( # 763 )
• Guardar la configuración y el cambio de determinadas opciones sensibles está desactivado cuando se ejecuta en el inicio de sesión, UAC y otros seguros pantallas de Windows.
• Actualización sintetizador de voz eSpeak de 1.44.03.
• Si NVDA ya está en ejecución, activar el acceso directo NVDA en el escritorio (que incluye presionando control + alt + n) se reiniciará NVDA.
• Se ha eliminado el texto del informe en la casilla de verificación del ratón en el cuadro de diálogo Configuración del ratón y lo reemplazó con una casilla de verificación Habilitar seguimiento de ratón, que se adapte mejor a la secuencia de comandos de seguimiento del ratón alternar (NVDA + m).
• Las actualizaciones de la distribución del teclado del ordenador portátil de manera que incluya todos los comandos disponibles en el diseño de escritorio y funciona correctamente en los teclados no-Inglés. ( # 798 , # 800 )
• Importantes mejoras y cambios a la documentación del usuario, incluyendo la documentación de los comandos de teclado del ordenador portátil y la sincronización de los comandos de teclado de referencia rápida con la Guía del usuario. ( # 455 )
• Actualización liblouis traductor de Braille a 2.1.1. En particular, esto soluciona algunos problemas relacionados con el braille chino, así como personajes que no están definidos en la tabla de traducción. ( # 484 , # 499 )
Corrección de errores
• En uTorrent, el tema se centró en la lista de torrents ya no informa repetidamente o roba el foco cuando se abre un menú.
• En uTorrent, los nombres de los archivos de la lista de contenidos Torrent son reportados.
• En las aplicaciones de Mozilla, se trata ahora de detectar correctamente cuando se aterriza en una mesa vacía o un árbol.
• En las aplicaciones de Mozilla, "no marcados" está ahora correctamente informado de los controles verificables, tales como celdas de la tabla verificables. ( # 571 )
• En las aplicaciones de Mozilla, el texto de la correcta aplicación de los cuadros de diálogo ARIA ha dejado de ser ignorado y que ahora se informará cuando el diálogo. ( # 630 )
• en Internet Explorer y otros controles de MSHTML, el atributo de nivel de ARIA es ahora el honor correctamente.
• En Internet Explorer y otros controles de MSHTML, el papel de ARIA es elegido por otro tipo de información para dar una mucho más adecuado y fiable experiencia de ARIA.
• Detenido un accidente raro en Internet Explorer cuando se navega a través de marcos o iframes.
• En los documentos de Microsoft Word, a la izquierda dirección correcta (por ejemplo, texto en árabe) se puede leer de nuevo. ( # 627 )
• Reducido en gran medida retraso cuando grandes cantidades de texto se muestran en una consola de comandos de Windows en sistemas de 64 bits. ( # 622 )
• Si Skype ya se ha iniciado cuando NVDA se inicia, ya no es necesario reiniciar Skype para permitir la accesibilidad. Esto también puede ser cierto para otras aplicaciones que comprueban la pantalla del sistema de abanderamiento lector.
• En aplicaciones de Microsoft Office, NVDA ya no se bloquea cuando se habla de primer plano (NVDA + b) se presiona o al navegar por algunos de los objetos en las barras de herramientas. ( # 616 )
• incorrecto hablar de números fijos que contiene un 0 después de un separador, por ejemplo 1023. ( # 593 )
• Adobe Acrobat Reader 9 Pro y ningún accidente ya al cerrar un archivo o realizar determinadas tareas. ( # 613 )
• La selección es ahora cuando anunció Control + A se pulsa para seleccionar todo el texto en un texto editable controles como en Microsoft Word. ( # 761 )
• En los controles de Scintilla (por ejemplo, el Bloc de notas + +), el texto ya no está correctamente seleccionado cuando NVDA se mueve el cursor por ejemplo, durante decir todo. ( # 746 )
• De nuevo es posible revisar el contenido de las celdas en Microsoft Excel con el cursor de revisión.
• NVDA puede volver a leer por la línea en determinados campos textArea problemática en Internet Explorer 8. ( # 467 )
• Windows Live Messenger 2009 ya no sale inmediatamente después de que se inicia mientras se está ejecutando NVDA. ( # 677 )
• En los navegadores web, ya no es necesario pulsar la pestaña de interactuar con un objeto incrustado (por ejemplo, contenido de Flash) después de pulsar enter en el objeto incrustado o volver desde otra aplicación. ( # 775 )
• En los controles de Scintilla (por ejemplo, el Bloc de notas + +), el comienzo de las largas filas ya no se trunca cuando se desplaza fuera de la pantalla.Además, estas líneas de tiempo se visualicen correctamente en braille cuando están seleccionados.
• En Loudtalks, ahora es posible acceder a la lista de contactos.
• La dirección URL del documento y "MSAAHTML registrados Handler" ya no son a veces falsamente informado en Internet Explorer y otros controles de MSHTML. ( # 811 )
• En vistas de árbol en el IDE de Eclipse, el tema que anteriormente se centraba ya no es incorrecta anunció al pasar el foco a un elemento nuevo.
• NVDA ahora funciona correctamente en un sistema donde el trabajo ha sido el directorio actual retirado de la ruta de búsqueda de DLL (estableciendo la entrada de registro CWDIllegalInDllSearch a 0xFFFFFFFF). Tenga en cuenta que esto no es relevante para la mayoría de usuarios. ( # 907 )
• Cuando los comandos de navegación tabla se utilizan fuera de una tabla en Microsoft Word, "borde de la mesa" ya no se habla después de "no en la tabla". (# 921 )
• Cuando los comandos de navegación tabla no puede moverse debido a que en el borde de una tabla en Microsoft Word, "borde de la mesa" es ahora que se habla en el idioma configurado NVDA en lugar de siempre en Inglés. ( # 921 )
• En Outlook Express, Windows Mail y Windows Live Mail, el estado de las casillas en las reglas de mensaje de listas es ahora reportados. ( # 576 )
• La descripción de reglas de mensaje se puede leer en Windows Live Mail 2010.
2010.1
Este lanzamiento se centra principalmente en la corrección de errores y mejoras en la experiencia del usuario, incluyendo algunos importantes problemas de estabilidad.
Nuevas características
• NVDA ya no se no se puede iniciar en un sistema con ningún dispositivo de salida de audio. Obviamente, una línea braille o el sintetizador de silencio en relación con el Visor de voz tendrá que ser utilizado para la salida en este caso. ( # 425 )
• Una casilla de verificación Informe de puntos de referencia se ha añadido al cuadro de diálogo Formato del documento de configuración que le permite configurar si NVDA debe anunciar de puntos de referencia en los documentos web. Para mantener la compatibilidad con la versión anterior, la opción está activada por defecto.
• Si hablan teclas de comando está activado, NVDA ahora dará a conocer los nombres de las teclas multimedia (por ejemplo, reproducir, detener, tu página de inicio, etc) en los teclados de muchos cuando se presionan. ( # 472 )
• NVDA anuncia ahora la palabra se va a eliminar al pulsar Control + tecla de retroceso en los controles que lo apoyan. ( # 491 )
• las teclas de flecha se pueden utilizar ahora en la ventana de formador Web para navegar y leer el texto. ( # 452 )
• La lista de inscritos en el libro de direcciones de Outlook de Microsoft Office es ahora compatible.
• NVDA mejor soporte integrado editable (modo de diseño) documentos en Internet Explorer. ( # 402 )
• un nuevo guión (NVDA + shift + numpadMinus) le permite desplazar el enfoque del sistema para el navegador de objetos actual.
• Nuevas secuencias de comandos para bloquear y desbloquear los botones izquierdo y derecho. Útil para realizar operaciones de arrastrar y soltar. shift + numpadDivide para bloquear o desbloquear la izquierda, shift + numpadMultiply para bloquear o desbloquear la derecha.
• Las nuevas tablas de traducción Braille: Alemán 8 puntos braille equipo, el alemán de grado 2, Finlandia 8 puntos braille ordenador, chino (Hong Kong, cantonés), chino (Taiwán, Manderin). ( # 344 , # 369 , # 415 , # 450 )
• Ahora es posible deshabilitar la creación del acceso directo del escritorio (y por tanto la clave de acceso directo) durante la instalación de NVDA. ( # 518 )
• NVDA ahora puede utilizar IAccessible2 cuando están presentes en aplicaciones de 64 bits. ( # 479 )
• Soporte mejorado para las regiones viven en las aplicaciones Mozilla. ( # 246 )
• El NVDA controlador cliente API ya está prevista para permitir que las aplicaciones de control de NVDA, por ejemplo, para hablar de texto, habla el silencio, mostrar un mensaje en Braille, etc
• y mensajes de error de información se lee ahora en la pantalla de inicio de sesión en Windows Vista y Windows 7. ( # 506 )
• En Adobe Reader, formularios PDF interactivos desarrollados con Adobe LiveCycle son ahora soportados. ( # 475 )
• En Miranda IM, NVDA ahora lee automáticamente los mensajes entrantes en ventanas de chat si se informa de los cambios de contenido dinámico está habilitada. Además, los comandos se han añadido a informe de los tres mensajes más recientes (NVDA + Control + número). ( # 546 )
• Los campos de entrada de texto son compatibles con el contenido de Adobe Flash. ( # 461 )
Cambios
• El mensaje de ayuda de teclado muy prolijo en el menú Inicio de Windows 7 ya no es reportado.
• El sintetizador de visualización ha sido ahora reemplazado por un nuevo visor de voz. Para activarlo, seleccione Visor de voz en el menú Herramientas. El visor de habla puede ser utilizado independientemente de lo que sintetizador de voz cada vez que está utilizando. ( # 44 )
• Los mensajes en la línea braille será automáticamente desestimada cuando el usuario presiona una tecla que se traduce en un cambio como el enfoque en movimiento. Anteriormente, el mensaje de siempre estar presente para su tiempo configurado.
• Marco ya sea en braille debe estar amarrado a la concentración o el cursor de revisión (NVDA + Control + T), ahora también se puede establecer desde el diálogo de configuración de braille, y también se ha guardado en la configuración del usuario.
• Actualización sintetizador de voz eSpeak a 1,43.
• Actualización liblouis traductor de Braille a 1.8.0.
• En los modos virtuales, la comunicación de los elementos cuando se mueve por el carácter o la palabra se ha mejorado mucho. Anteriormente, una gran cantidad de información irrelevante y se informó de la presentación de informes era muy diferente a la que al pasar por la línea. ( # 490 )
• La clave de control ahora simplemente deja de discurso como otras teclas, en lugar de hacer una pausa del habla. Para hacer una pausa / reanudar el habla, utiliza la tecla de mayúsculas.
• recuentos de filas de tabla y la columna ya no se anunció al informar los cambios de enfoque, ya que este anuncio es bastante detallado y por lo general no es útil.
Corrección de errores
• NVDA ya no se no se inicia si la interfaz de usuario admite automatización parece estar disponible, pero no para inicializar por alguna razón. ( # 483 )
• Todo el contenido de una fila de la tabla ya no está señalado en ocasiones cuando se mueve el foco dentro de una celda en las aplicaciones de Mozilla. ( # 482 )
• NVDA ya no se queda por mucho tiempo al ampliar los artículos vista de árbol que contiene una gran cantidad de subtemas.
• Al enumerar SAPI 5 voces, NVDA ahora trata de detectar voces buggy y excluye el cuadro de diálogo Configuración de voz y sintetizador de configuración de anillo. Anteriormente, cuando sólo había una sola voz problemática, SAPI de NVDA 5 unidad a veces no se inicie.
• Virtual tampones ahora el honor en el acceso directo de objetos claves informe en el que se encuentran en la presentación de diálogo Objeto. ( # 486 )
• En modo virtual, fila o columna coordenadas ya no son incorrectamente leer los encabezados de fila y columna para informar de las tablas está deshabilitada.
• En modo virtual, fila o columna coordenadas son ahora lee correctamente al salir de una tabla y volver a entrar en la célula misma mesa sin tener que visitar otra célula primera flecha arriba flecha abajo presionando por ejemplo, a continuación, en la primera celda de una tabla. ( # 378 )
• Las líneas en blanco en los documentos de Microsoft Word y Microsoft controles de edición HTML ahora se muestran correctamente en las pantallas en braille. Anteriormente NVDA se muestra la frase actual en la pantalla, no la línea actual de estas situaciones. ( # 420 )
• Varias correcciones de seguridad cuando se ejecuta al iniciar la sesión NVDA Windows y en otros equipos de escritorio seguro. ( # 515 )
• La posición del cursor (caret) es ahora actualiza correctamente cuando se realiza un decir todo lo que va de la parte inferior de la pantalla, en los campos de edición estándar de Windows y documentos de Word de Microsoft. ( # 418 )
• En los modos virtuales, el texto ya no está incluido por error las imágenes dentro de enlaces y clickables que están marcados como irrelevantes para los lectores de pantalla. ( # 423 )
• Soluciones a errores en la distribución del teclado del ordenador portátil. ( # 517 )
• Cuando Braille está atado a revisión una vez que se centran en un Dos ventana de la consola, el cursor de revisión puede ahora navegar correctamente el texto en la consola.
• Mientras trabajaba con TeamTalk3 o TeamTalk4 clásico, el medidor de VU barra de progreso en la ventana principal ya no es anunciado como se actualiza.Además, los caracteres especiales se pueden leer correctamente en la próxima ventana de chat.
• Los artículos se ya no se habla dos veces en el menú Inicio de Windows 7. ( # 474 )
• Activación de enlaces entre personas del mismo la página en Firefox 3.6 apropiadamente mueve el cursor en el modo virtual en el lugar correcto en la página.
• Se ha solucionado el problema por el que un texto no se hizo en Adobe Reader en algunos documentos PDF.
• NVDA ya no se habla incorrectamente ciertos números separados por un guión, por ejemplo, 500-1000. ( # 547 )
• En Windows XP, NVDA ya no hace que Internet Explorer se congele cuando casillas alternar en Windows Update. ( # 477 )
• Cuando se utiliza el sintetizador eSpeak incorporado, el habla simultánea y emite un pitido intermitente ya no causa se congela en algunos sistemas. Esto fue más notable, por ejemplo, al copiar grandes cantidades de datos en el Explorador de Windows.
• NVDA ya no anuncia que un documento de Firefox se ha convertido en ocupados (por ejemplo debido a una actualización o refresco) cuando el documento está en el fondo. Esto también causó la barra de estado de la aplicación de primer plano que se ha anunciado falsamente.
• Al cambiar los diseños de teclado de Windows (con control + shift o alt + shift), el nombre completo de la disposición se indica en el habla y en braille.Anteriormente se informó sólo en el discurso, y diseños alternativos (por ejemplo, Dvorak) no se informaron en absoluto.
• Si la presentación de informes de tablas está deshabilitada, información de la tabla ya no es anunciado cuando el foco cambia.
• Ciertos árboles controles de vista estándar en aplicaciones de 64 bits (por ejemplo, la vista de árbol Contenido en Microsoft HTML Help) son accesibles. ( # 473 )
• Se han solucionado algunos problemas con el registro de los mensajes que contienen caracteres no ASCII. Esto podría provocar errores falsos en algunos casos los sistemas no-Inglés. ( # 581 )
• La información en el cuadro de diálogo Acerca de NVDA aparece ahora en el idioma configurado el usuario en lugar de aparecer siempre en Inglés. ( # 586 )
• Los problemas ya no se encuentra cuando se utiliza la configuración de anillo después de que el sintetizador de voz se cambia a una configuración que tiene menos que la voz anterior.
• En Skype 4.2, nombres de contactos ya no se habla dos veces en la lista de contactos.
• Se han solucionado algunos potencialmente importantes pérdidas de memoria en la interfaz gráfica de usuario y en modo virtual. ( # 590 , # 591 )
• Evitar un error desagradable en algunos sintetizadores SAPI 4, que estaba causando errores frecuentes y los accidentes en NVDA. ( # 597 )
2009.1
Aspectos más destacados de esta versión incluyen soporte para 64 bit de Windows, en gran medida un soporte mejorado para Microsoft Internet Explorer y documentos de Adobe Reader, el apoyo a Windows 7, la lectura del inicio de sesión de Windows, el control + alt + supr y pantallas de User Account Control (UAC) , y la capacidad de interactuar con Adobe Flash y contenido de Sun Java en las páginas web. También ha habido varios problemas de estabilidad y mejoras significativas a la experiencia general del usuario.
Nuevas características
• Oficial de apoyo para ediciones de 64 bits de Windows! ( # 309 )
• Añadido un controlador de sintetizador para el sintetizador Newfon. Tenga en cuenta que esto requiere una versión especial de Newfon. ( # 206 )
• En modo virtual, modo de enfoque y modo de exploración ya se puede informar mediante sonidos en vez de la palabra. Este es activado por defecto. Se puede configurar desde el diálogo de búferes virtuales. ( # 244 )
• NVDA ya no se cancela cuando se habla de control de teclas de volumen se pulsan en el teclado, lo que permite al usuario cambiar el volumen y escuchar a los resultados reales de inmediato. ( # 287 )
• Reescrito por completo el soporte para Microsoft Internet Explorer y documentos de Adobe Reader. Este apoyo se ha unificado con el apoyo de base utilizados para Mozilla Gecko, por lo que las características tales como la renderización de páginas rápida, navegación rápida extensa lista de enlaces, selección de texto, el modo de enfoque automático y el apoyo en braille están disponibles ahora con estos documentos.
• Mejorado el soporte para el control de selección de fecha se encuentran en el Windows Vista de diálogo Fecha y hora propiedades.
• soporte mejorado para el XP moderno menú de inicio de Windows Vista (en particular los programas de todos, y los menús de los lugares). información adecuada de nivel está anunciado.
• La cantidad de texto que se anuncia al mover el ratón es ahora configurable desde el diálogo de configuración del ratón. Una selección de párrafo, línea, palabra o personaje puede hacer.
• anunciar los errores ortográficos en el cursor en Microsoft Word.
• apoyo para el corrector ortográfico de Microsoft Word 2007. el apoyo parcial puede estar disponible para versiones de Word anteriores de Microsoft.
• Mejor soporte para Windows Live Mail. Mensajes de texto sin formato ya se puede ver y tanto el texto plano y HTML compositores mensaje son utilizables.
• En Windows Vista, si el usuario se mueve al escritorio seguro (ya sea porque un cuadro de diálogo de control UAC apareció, o porque el control + alt + supr se ha pulsado), NVDA anunciará el hecho de que el usuario está en el escritorio seguro.
• NVDA puede anunciar texto bajo el ratón dentro de dos ventanas de la consola.
• Apoyo a la automatización de la interfaz de usuario a través del cliente de automatización de interfaz de usuario disponible en la API de Windows 7, así como soluciones para mejorar la experiencia de NVDA en Windows 7.
• NVDA puede ser configurado para iniciarse automáticamente después de iniciar sesión en Windows. La opción está en el cuadro de diálogo Configuración general.
• NVDA puede leer las pantallas de seguridad de Windows, como el inicio de sesión de Windows, el control + alt + supr y el User Account Control (UAC) de pantallas en Windows XP y anteriores. La lectura de la pantalla de inicio de sesión de Windows se puede configurar desde el diálogo Configuración General. (# 97 )
• Añadido un controlador para la muestra Optelec ALVA Braille BC6 serie.
• Cuando los documentos de navegación por la web, ahora se puede pulsar shift + n y n para saltar hacia adelante y hacia atrás cuadras después de los enlaces, respectivamente.
• Cuando la navegación web, documentos, monumentos ARIA son reportados, y se puede mover hacia adelante y hacia atrás a través de ellos con la tecla D y shift + d, respectivamente. ( # 192 )
• La lista de Enlaces de diálogo está disponible cuando los documentos de navegación web se ha convertido en un cuadro de diálogo Lista de elementos que puede lista de enlaces, títulos y puntos de referencia. Los títulos y puntos de referencia se presentan de manera jerárquica. ( # 363 )
• La nueva lista de elementos de diálogo contiene un "Filtrar por" campo que le permite filtrar la lista sólo figuran los elementos incluidos en el texto que se escribió. ( # 173 )
• versiones portátiles de NVDA ahora busque en el directorio 'UserConfig' dentro del directorio NVDA, para la configuración del usuario. Al igual que en la versión del instalador, esto mantiene la configuración separada de NVDA misma del usuario.
• aplicación de módulos personalizados, los controladores de pantalla en braille y los controladores de sintetizador ahora se pueden almacenar en la configuración del directorio de usuario. ( # 337 )
• búferes virtuales son prestados en el fondo, lo que permite al usuario interactuar con el sistema, en cierta medida durante el proceso de renderizado. El usuario será notificado de que el documento es que se queden si se tarda más de un segundo.
• NVDA Si detecta que se ha congelado por alguna razón, automáticamente pasará a través de todas las pulsaciones de teclas para que el usuario tiene una mejor oportunidad de recuperar el sistema.
• Soporte para arrastrar y soltar ARIA en Mozilla Gecko. ( # 239 )
• El título del documento y la línea actual o la selección es ahora cuando se habla mover el foco en un formulario virtual. Esto hace que el comportamiento cuando se mueve el foco en el modo virtual en consonancia con el de objetos de documento normal. ( # 210 )
• En los modos virtuales, ahora se puede interactuar con los objetos incrustados (como Adobe Flash y Java contenido Sol) pulsando entrar en el objeto. Si es accesible, puede ficha a su alrededor como cualquier otra aplicación. Para devolver el foco en el documento, presiona NVDA + espacio. ( # 431 )
• En los modos virtuales, y se mueven o shift + o con el objeto siguiente y anterior integrados, respectivamente.
• NVDA ahora puede acceder a aplicaciones que se ejecutan totalmente como administrador en Windows Vista y versiones posteriores. Debe instalar una versión oficial de NVDA para que esto funcione. Esto no funciona para las versiones portátiles y las instantáneas. ( # 397 )
Cambios
• NVDA ya no anuncia "NVDA comenzó" cuando se inicia.
• Los sonidos de inicio y salida son jugados utilizando está configurado NVDA dispositivo de salida de audio en lugar del dispositivo de salida de audio predeterminado de Windows. ( # 164 )
• Información sobre los progresos de barras ha sido mejorada. Lo más notable es que ahora puedes configurar a NVDA para anunciar a través de los sonidos del habla y al mismo tiempo.
• Algunas funciones genéricas, tales como panel, la aplicación y el marco, ya no se informó sobre el enfoque menos que el control no tiene nombre.
• El comando de copia de revisión (NVDA + f10) copia el texto desde la marca hasta e incluyendo la posición actual revisión, en lugar de excluir la posición actual. Esto permite que el último carácter de una línea a copiar, que no era posible anteriormente. ( # 430 )
• la secuencia de comandos navigatorObject_where (Ctrl + NVDA + numpad5) se ha eliminado. Esta combinación de teclas no funcionaban en algunos teclados, NORE fue la secuencia de comandos que se encuentran para ser tan útil.
• la secuencia de comandos navigatorObject_currentDimentions ha sido reasignado a NVDA numpadDelete +. La combinación de teclas de edad no ha funcionado en algunos teclados. Este script también ahora los informes de la anchura y la altura del objeto en lugar del derecho / inferior coordenadas.
• Mejora del rendimiento (especialmente en los netbooks) cuando muchos sonidos se producen en rápida sucesión; rápido movimiento del ratón por ejemplo, con las coordenadas de audio activado. ( # 396 )
• El sonido de error NVDA ya no jugó en los candidatos a la liberación y notas de final. Tenga en cuenta que los errores siguen siendo registradas.
Corrección de errores
• Cuando NVDA se ejecuta desde una ruta de 8,3 tareas pendientes, pero se instala en la ruta de acceso relacionados largo (por ejemplo, progra ~ 1 versos archivos de programa) NVDA correctamente identificar que se trata de una copia instalada y correctamente la carga de la configuración del usuario.
• habla el título de la ventana de primer plano actual con NVDA + t Ahora funciona correctamente cuando en los menús.
• braille ya no muestra la información inútil en su contexto se centran, como paneles sin etiqueta.
• detener el anuncio de información inútil cuando el foco cambia como paneles raíz, paneles de capas y paneles de desplazamiento en aplicaciones Java o Lotus.
• Hacer el campo de búsqueda de palabras clave en la Ayuda de Windows (CHM) Visor mucho más útil. Debido a buggyness en ese control, la palabra clave actual no se puede leer que se trate de continuo cambio.
• informe corregir los números de página en Microsoft Word si la numeración de las páginas ha sido específicamente desplazamiento en el documento.
• Mejor soporte para editar los campos que se encuentran en los cuadros de diálogo de Microsoft Word (por ejemplo, el cuadro de diálogo Fuente). Ahora es posible navegar por estos controles con las teclas de flecha.
• mejor soporte para Dos consolas. en concreto: NVDA ahora puede leer el contenido de determinadas consolas siempre solía pensar que estaban en blanco.Al pulsar control + descanso ya no termina de NVDA.
• En Windows Vista y superiores, la instalación de NVDA NVDA ahora se inicia con privilegios de usuario normal cuando se le solicite para ejecutar NVDA en la pantalla final.
• Retroceso que ahora se realiza correctamente cuando se habla palabras escritas. ( # 306 )
• No informan incorrectamente "menú Inicio" para los menús de contexto determinado en el Explorador de Windows / el shell de Windows. ( # 257 )
• NVDA ahora maneja correctamente las etiquetas de ARIA en Mozilla Gecko cuando no hay ningún contenido útil. ( # 156 )
• NVDA ya no se permite incorrectamente el modo de enfoque de forma automática para los campos de texto editable que actualizar su valor cuando los cambios se centran, por ejemplo http://tigerdirect.com/ . ( # 220 )
• NVDA ahora tratará de recuperarse de algunas situaciones que anteriormente podría causar que se congele por completo. Puede tomar hasta 10 segundos para NVDA para detectar y recuperarse de esa congelación.
• Cuando el idioma NVDA está en "usuario por defecto", el uso de usuario de Windows la configuración de idioma de visualización en lugar de la configuración regional de Windows. ( # 353 )
• NVDA ahora reconoce la existencia de controles en AIM 7.
• La clave de pasar a través de comandos ya no se bloquea si una tecla se mantiene pulsada. Anteriormente, NVDA dejado de aceptar comandos si esto ocurrió y tuvo que ser reiniciado. ( # 413 )
• La barra de tareas ya no se ignora cuando se recibe el foco, que a menudo se produce al salir de una aplicación. Anteriormente, NVDA se comportó como si el enfoque no ha cambiado en absoluto.
• Al leer los campos de texto en las aplicaciones que utilizan el Java Access Bridge (incluido OpenOffice.org), NVDA ahora funciona correctamente cuando se informa de los números de línea está habilitada.
• El comando de copia de revisión (NVDA + f10) maneja con elegancia el caso de que se utiliza en una posición antes de que el marcador de inicio.Anteriormente, esto podría causar problemas tales como accidentes en Notepad + +.
• Un carácter de control determinados (0x1) ya no provoca extrañas eSpeak comportamiento (tales como cambios de volumen y tono) cuando se encuentra en el texto. ( # 437 )
• El texto del informe comando de selección (NVDA + shift + flecha arriba), ahora con gracia informa que no hay ninguna selección en los objetos que no son compatibles con la selección de texto.
• Se ha solucionado el problema por el que pulsando la tecla enter en Miranda-IM ciertos botones o enlaces que estaba causando NVDA se congele. ( # 440 )
• La línea actual o la selección es ahora correctamente respetarse a la hora de ortografía o copiar el actual navegador de objetos.
• Se ha resuelto un error de Windows que estaba causando la basura que se les hable después del nombre de los controles de enlace en el Explorador de Windows y el Explorador de Internet de los cuadros de diálogo. ( # 451 )
• Se ha corregido un problema con la fecha del informe y de comando de tiempo (NVDA + F12). Anteriormente, la fecha de presentación de informes se ha truncado en algunos sistemas. ( # 471 )
• Se ha solucionado el problema por el que la pantalla del sistema de banderas lector a veces inadecuadamente limpiado después de interactuar con seguridad pantallas de Windows. Esto podría causar problemas en las aplicaciones que comprueban la bandera lector de pantalla, incluyendo Skype, Adobe Reader y Jart. ( # 462 )
• En un Internet Explorer 6 cuadro combinado, el elemento activo es ahora cuando se informó de que se cambie. ( # 342 )
0.6p3
Nuevas características
• Como bar de la fórmula de cálculo de Microsoft Excel es inaccesible a NVDA, proporcionan un cuadro de diÃ ¡logo específico para la edición cuando el usuario presiona F2 en una celda.
• Soporte para el formato de los controles de texto IAccessible2, incluidas las aplicaciones de Mozilla.
• Los errores de ortografía ahora se puede informar cuando sea posible. Esto se puede configurar desde el diálogo de preferencias de formato de documento.
• NVDA se puede configurar para que suene, ya sea para todas las barras de progreso o sólo visibles. Alternativamente, se puede configurar para hablar barra de progreso de todos los valores de 10%.
• Enlaces ahora pueden ser identificados en los controles de RichEdit.
• El ratón se pueden mover al personaje con el cursor de revisión en la mayoría de los controles de texto editable. Anteriormente, el ratón sólo podían ser trasladados al centro de control.
• En los modos virtuales, el cursor de revisión ahora examina el texto de la memoria intermedia, en lugar de sólo el texto interno del navegador de objetos (que a menudo no es útil para el usuario). Esto significa que usted puede navegar por el modo virtual mediante la navegación jerárquica objeto y el cursor de revisión se trasladará a ese punto en el búfer.
• Manejar algunos estados adicionales, sobre los controles de Java.
• Si el comando título (NVDA + t) se presiona dos veces, deletrea el título. Si se presiona tres veces, se copia en el portapapeles.
• ayuda del teclado ahora lee los nombres de las teclas modificadoras cuando se pulsa solo.
• Los nombres clave anunciado por ayuda de teclado ahora son traducibles.
• Añadido soporte para el campo de texto reconocido en SiRecognizer. ( # 198 )
• Soporte para pantallas Braille!
• Añadido un comando (NVDA + c) que informe el texto en el portapapeles de Windows. ( # 193 )
• En modo virtual, si NVDA cambia automáticamente al modo de enfoque, puede utilizar la tecla Escape para volver al modo de exploración. NVDA + espacio todavía puede también ser utilizado.
• En los modos virtuales, cuando cambia el foco o el cursor se mueve, NVDA puede cambiar automáticamente a modo de enfoque o el modo de exploración en su caso para el control bajo el símbolo de intercalación. Esto se configura desde el Diálogo de búferes virtuales. ( # 157 )
• Refundido controlador de sintetizador SAPI4 que sustituye a los controladores sapi4serotek y sapi4activeVoice y debería solucionar los problemas con estos controladores.
• La aplicación NVDA ahora incluye un manifiesto, lo que significa que ya no se ejecuta en modo de compatibilidad en Windows Vista.
• Los diccionarios de archivos de configuración y el habla se guardan ahora en la aplicación de la guía del usuario de datos si NVDA se ha instalado con el programa de instalación. Esto es necesario para Windows Vista y también permite que varios usuarios tienen las distintas configuraciones de NVDA.
• Añadido soporte para la información de la posición de los controles IAccessible2.
• Se agregó la posibilidad de copiar texto al portapapeles utilizando el cursor de revisión. NVDA + f9 establece el marcador de inicio a la posición actual del cursor de revisión. NVDA + f10 recupera el texto entre el marcador de inicio y la posición actual del cursor de revisión y la copia en el portapapeles. ( # 240)
• Añadido soporte para algunos controles de edición de software de TV Pinacle.
• Al anunciar el texto seleccionado para las selecciones de largo (512 caracteres o más), NVDA ahora habla el número de caracteres seleccionados, en lugar de hablar toda la selección. ( # 249 )
Cambios
• Si el dispositivo de salida de audio está configurado para utilizar el dispositivo predeterminado de Windows (Microsoft Sound Mapper), NVDA ahora pasará al dispositivo por defecto para eSpeak y tonos cuando cambia el dispositivo predeterminado. Por ejemplo, NVDA cambiará a un dispositivo USB de audio si se convierte automáticamente en el dispositivo por defecto cuando se conecta.
• Mejorar el rendimiento de eSpeak con algunos controladores de audio de Windows Vista.
• presentación de informes de enlaces, encabezados, tablas, listas y citas bloque ahora se puede configurar desde el diálogo de configuración de formato de documento. Previamente a configurar estas opciones para los modos virtuales, el formulario virtual de diálogo de configuración que se han utilizado. Ahora todos los documentos que comparten esta configuración.
• La tarifa es ahora la configuración predeterminada en la configuración de sintetizador de voz de timbre.
• Mejorar la carga y descarga de rÃ.
• El comando del título (NVDA + t), ahora sólo informa el título en lugar de todo el objeto. Si el objeto en primer plano no tiene nombre, nombre de la aplicación del proceso se utiliza.
• En lugar de pasar del modo virtual a través de encendido y apagado, NVDA ahora los informes de modo de enfoque (pasa a través de a) y el modo de exploración (pasa a través de apagado).
• Las voces son ahora almacenados en el fichero de configuración de ID en lugar de por el índice. Esta configuración hace que la voz más confiable en todos los sistemas y los cambios de configuración. El ajuste de la voz no se conservarán en las configuraciones de edad y un error se puede registrar la primera vez que se utiliza un sintetizador. ( # 19 )
• El nivel de un punto de vista de árbol ya está anunciado por primera vez si ha cambiado desde el elemento enfocado anteriormente para todas las vistas de los árboles. Anteriormente, esto sólo se producen para los nativos de Windows vista de árbol (SysTreeView32).
Corrección de errores
• La última parte de audio ya no se corta cuando se utiliza con NVDA eSpeak en un servidor de escritorio remoto.
• Solucionar problemas con el ahorro de diccionarios del habla de ciertas voces.
• Eliminar el retraso cuando se mueve por otras unidades de caracteres (palabras, líneas, etc) hacia la parte inferior de los grandes documentos de texto en Mozilla Gecko búferes virtuales. ( # 155 )
• Si hablamos palabras escritas está habilitado, anunciar la palabra cuando se pulsa ENTER.
• Solucionar algunos problemas del juego de caracteres en los documentos richedit.
• El visor de registro NVDA ahora utiliza richedit lugar de edición para mostrar el registro. Esto mejora la lectura de la palabra con NVDA.
• Solucionar algunos problemas relacionados con los objetos incrustados en los controles de RichEdit.
• NVDA ahora lee los números de página en Microsoft Word. ( # 120 )
• Fijar el problema por el que la tabulación de una casilla marcada en un búfer de Mozilla Gecko virtual y pulsar el espacio no anunciaría que la casilla estaba desactivada.
• Informa correctamente parcialmente comprobar las casillas de las aplicaciones Mozilla.
• Si la selección de texto se expande o se contrae en los dos sentidos, lea la selección como un bloque en lugar de dos.
• Cuando se lee con el ratón, el texto en Mozilla Gecko campos de edición ahora debe ser leído.
• Dicen que todos ya no debe causar ciertos sintetizadores SAPI5 se bloquee.
• Se ha solucionado un problema que significaba que los cambios de texto de selección no se leían en los controles de edición estándar de Windows antes de que el cambio de foco por primera vez después NVDA se inició.
• Fijar el seguimiento del ratón en los objetos Java. ( # 185 )
• NVDA ya no informes de Java puntos de vista de árbol que no tienen hijos como se derrumbó.
• Anunciar el objeto con el foco cuando una ventana de Java pasa a primer plano. Anteriormente, sólo el objeto de Java de nivel superior se anunció.
• El controlador del sintetizador eSpeak no deja de hablar por completo después de un solo error.
• Solucionar el problema por el que actualiza los parámetros de voz (velocidad, tono, etc) no se salvaron cuando la voz se cambió de la configuración de anillo de sintetizador.
• Mejora de la verbalización de caracteres y palabras.
• Algunos textos nuevos que antes no se hablaba en el texto de las aplicaciones de consola (como algunos juegos de aventura de texto) ya está hablado.
• NVDA ahora hace caso omiso de los cambios se centran en las ventanas de fondo. Anteriormente, un cambio de foco de fondo podrían ser tratados como si el verdadero objetivo ha cambiado.
• Mejora de la detección del foco al salir de los menús de contexto. Anteriormente, NVDA menudo no reaccionó en absoluto al salir de un menú contextual.
• NVDA ahora cuando se anuncia en el menú contextual se activa en el menú Inicio.
• El menú Inicio clásico es anunciado como el menú Inicio en lugar del menú de aplicaciones.
• Mejora de la lectura de las descripciones como las que se encuentran en Mozilla Firefox. El texto ya no debe ser leído varias veces y otra información ajena ya no se lee. ( # 248 )
• El texto de recibir el foco, de sólo lectura campos de edición ya no se incluye al recuperar el texto de los diálogos. Esto fija, por ejemplo, la lectura automática del contrato de licencia en toda instaladores.
• NVDA ya no anuncia la deselección de texto al salir de algunos controles de edición (por ejemplo: Internet Explorer barra de direcciones, Thunderbird 3 campos de dirección de correo electrónico).
• Al abrir mensajes de correo electrónico de texto sin formato en Outlook Express y Windows Mail, el foco está colocado correctamente en el mensaje listo para que el usuario lo lea. Antes el usuario tenía que presionar la tecla TAB o haga clic en el mensaje con el fin de utilizar las teclas del cursor para leerlo.
• Arreglados varios problemas importantes con las "llaves Habla comando" funcionalidad.
• NVDA ahora puede leer el texto pasado 65.535 caracteres en los controles estándar de edición (por ejemplo, un archivo de gran tamaño en el Bloc de notas).
• Mejora de la lectura en línea MSHTML campos de edición (mensajes de Outlook Express editables y campos de texto de Internet Explorer de entrada).
• NVDA ya no se a veces se congela por completo cuando la edición de texto en OpenOffice. ( # 148 , # 180 )
0.6p2
• Mejoras en la voz por defecto eSpeak en NVDA
• Se ha añadido una disposición del teclado del ordenador portátil. Distribuciones de teclado se pueden configurar desde el teclado NVDA diálogo de configuración. ( # 60 )
• Apoyo para agrupar los elementos en los controles SysListView32, principalmente se encuentran en Windows Vista. ( # 27 )
• Informe sobre el estado de activación de los elementos en los controles de la vista de árbol SysTreeView32.
• Añadido teclas de método abreviado para muchos de los cuadros de diálogo de configuración de NVDA
• Apoyo a IAccessible2 aplicaciones habilitadas como Mozilla Firefox cuando se ejecuta NVDA de los medios de comunicación portátil, con las que tengan que registrarse ningún daño especial archivos dll
• Ha solucionado un bloqueo con la lista de vínculos en las aplicaciones virtuales de Gecko. ( # 48 )
• NVDA ya no debería accidente de aplicaciones Mozilla Gecko como Firefox y Thunderbird NVDA si se ejecuta con privilegios que más alta que la aplicación de Mozilla Gecko. Por ejemplo: NVDA se ejecuta como administrador.
• diccionarios del habla (anteriormente diccionarios del usuario) pueden ser sensibles a las mayúsculas o minúsculas, y los patrones opcionalmente pueden ser expresiones regulares. ( # 39 )
• Sea o no NVDA utiliza el modo de un "diseño de la pantalla" para los documentos de modo virtual ahora puede ser configurado de un diálogo de configuración
• Ningún informe ya las etiquetas de anclaje sin href en los documentos de Gecko como enlaces. ( # 47 )
• El comando find NVDA ahora recuerda la última vez que lo han buscado, a través de todas las aplicaciones. ( # 53 )
• Solucionar problemas en el estado de activación no se ha anunciado para algunos casillas de verificación y botones de radio en modo virtual
• Modo virtual de paso a través del modo es ahora específicos para cada documento, en lugar de NVDA a nivel mundial. ( # 33 )
• Se han solucionado algunos lentitud a los cambios de enfoque y INTERRUPCIÓN discurso incorrecto que a veces se produjo cuando se utiliza NVDA en un sistema que había sido en modo de espera o más bien fue lento
• Mejorar el apoyo a los cuadros combinados en Mozilla Firefox. En concreto, cuando arrowing alrededor texto no se repite, y al saltar fuera de ellos, los controles de los antepasados no se anuncian innecesariamente. También los comandos de modo virtual ahora funciona cuando se centra en uno cuando se encuentra en un modo virtual.
• Mejorar la precisión de encontrar la barra de estado en muchas aplicaciones. ( # 8 )
• Añadido el Python NVDA consola interactiva de herramientas, para que los desarrolladores de ver y manipular NVDA internos, ya que se está ejecutando
• , ReportSelection y reportCurrentLine scripts sayAll ahora funciona correctamente cuando en modo virtual de paso a través del modo. ( # 52 )
• La tasa de aumento y disminución de la tasa guiones han sido eliminados. Los usuarios deben utilizar la configuración del sintetizador secuencias de comandos (control + NVDA + flechas) o la configuración de diálogo de voz
• Mejorar el alcance y la escala de la barra de progreso pitidos
• Añadido rápida teclas virtuales de más a la nueva: l para la lista, i de elemento de la lista, e para editar el campo, b para el botón, para x casilla, r para el botón de radio, g, q para blockquote, c gráfico para cuadro combinado, un a 6 para los respectivos niveles de título, s para el separador, m para el marco. ( # 67 , # 102 , # 108 )
• Cancelación de la carga de un nuevo documento en Mozilla Firefox permite que el usuario siga usando viejo documento del modo virtual si el antiguo documento aún no había sido realmente destruido. ( # 63 )
• Navegando por las palabras de modo virtual es ahora más precisa que las palabras no accidentalmente contener texto de más de un campo. ( # 70 )
• Mejora de la precisión de seguimiento de enfoque y el enfoque de actualización cuando se navega en virtuales de Mozilla Gecko.
• Añadido un script FindPrevious (shift + NVDA + f3) para su uso en modo virtual nuevo
• Mejora de la lentitud en los cuadros de diálogo de Mozilla Gecko (en Firefox y Thunderbird). ( # 66 )
• Añadir la posibilidad de ver el archivo de registro actual de NVDA. se puede encontrar en el menú de NVDA -> Herramientas
• Secuencias de comandos, como dicen que el tiempo y la fecha de ahora toman el lenguaje común en la cuenta; puntuacion y orden de las palabras ahora refleja el lenguaje
• El cuadro combinado en configuración de idioma de NVDA General de diálogo ahora muestra los nombres completos de idiomas para facilidad de uso
• Al revisar el texto en el actual navegador de objetos, el texto está siempre al día si cambia de forma dinámica. Por ejemplo, revisar el texto de un elemento de la lista en el Administrador de tareas. ( # 15 )
• Cuando se mueve con el ratón, el párrafo actual del texto bajo el ratón es anunciado, y no sea todo el texto en ese objeto en particular o simplemente la palabra actual. Además de audio coordenadas, y el anuncio de las funciones objeto es opcional, que se desactivan de forma predeterminada
• Apoyo a la lectura de texto con el mouse en Microsoft Word
• Insecto fijo donde dejar la barra de menú en aplicaciones como Wordpad causaría selección de texto que no se anunciarán más
• En Winamp, el título de la canción ya no anunció una y otra vez al cambiar las pistas o hacer una pausa / reanudar / detener la reproducción.
• En Winamp, ha añadido la posibilidad de anunciar el estado de la reproducción aleatoria y repetición de los controles, ya que se cambian. Obras en la ventana principal y en el editor de lista de reproducción
• Mejorar la capacidad de activar determinados campos en virtuales de Mozilla Gecko. Puede incluir gráficos hacer clic, los enlaces que contienen párrafos, y otras estructuras extrañas
• Se ha solucionado un retraso inicial en la apertura de diálogos NVDA en algunos sistemas. ( # 65 )
• Añadir un apoyo específico para la total aplicación de Comandante
• Corrección de errores en el controlador de sapi4serotek donde podría conseguir el mismo tono bajo llave en un valor determinado, es decir, se mantiene alta después de leer una letra mayúscula. ( # 89 )
• Anuncio de texto y hacer clic en otros campos como puede hacer clic en el modo virtual Mozilla Gecko. por ejemplo, un campo que tiene un atributo onClick HTML. ( # 91 )
• Al circular por virtuales de Mozilla Gecko, desplazarse por la corriente de campo para ver - con visión útil compañeros para tener una idea de donde el usuario está haciendo en el documento. ( # 57 )
• Añadir soporte básico para ARIA eventos en vivo región muestran en IAccessible2 aplicaciones habilitadas. Útil en la aplicación del IRC Chatzilla, los nuevos mensajes serán ahora leer automáticamente
• Algunas pequeñas mejoras para ayudar a utilizar las aplicaciones habilitadas para web, ARIA, por ejemplo, Google Docs
• Dejar de añadir líneas adicionales en blanco al texto cuando se copia de un modo virtual
• Detener la tecla de espacio de la activación de un enlace en la lista de Enlaces. Ahora se puede utilizar como otras cartas con el fin de empezar a escribir el nombre de un vínculo específico que desea ir a la
• La secuencia de comandos moveMouseToNavigator (NVDA + numpadSlash) ahora se mueve el ratón hacia el centro del navegador de objetos, en lugar de la parte superior izquierda
• Añadido a las secuencias de comandos, haga clic en los botones izquierdo y derecho (numpadSlash y numpadStar respectivamente)
• Mejorar el acceso a la bandeja del sistema Windows. Enfoque todo funciona correctamente, ya no parecen seguir saltando de nuevo a un elemento determinado. Recordatorio: para llegar a la bandeja del sistema, utilice el comando de Windows Windows + b. ( # 10 )
• Mejorar el rendimiento y dejar de anunciar texto adicional cuando mantiene presionada una tecla del cursor en un campo de edición y llega al final
• Detener la capacidad de NVDA para hacer la espera del usuario, mientras que mensajes particulares se hablan. Corrige algunos fallos / congela con sintetizadores de voz en particular. ( # 117 )
• Añadido soporte para el sintetizador de voz Tts3 audiológica, la contribución de Gianluca Casalino. ( # 105 )
• Es posible mejorar el rendimiento al navegar por los documentos en Microsoft Word
• Mayor precisión en la lectura del texto de las alertas en las aplicaciones de Mozilla Gecko
• posibles accidentes de parada cuando se trata de guardar la configuración en Inglés versiones de Windows no. ( # 114 )
• Agregar un cuadro de diálogo NVDA bienvenida. Este diálogo está diseñado para proporcionar información esencial para los nuevos usuarios y permite CapsLock a configurarse como una tecla modificadora de NVDA. Este diálogo se muestra cuando NVDA se inicia de forma predeterminada hasta que se desactive.
• Fijar el apoyo básico para Adobe Reader por lo que es posible leer los documentos en las versiones 8 y 9
• Corregir algunos errores que pudo haber ocurrido cuando se mantiene pulsado las teclas antes de NVDA está correctamente inicializado
• Si el usuario ha configurado NVDA para guardar la configuración en la salida, asegúrese de que la configuración se guardan correctamente al apagar o cerrar la sesión de Windows.
• Añadido un sonido logotipo de NVDA para el comienzo de la instalación, aportados por Victer Tsaran
• NVDA, ambos corriendo en el programa de instalación y de otra manera, bien debe limpiar su icono de la bandeja del sistema cuando se sale
• Las etiquetas de los controles estándar en los diálogos de NVDA (tales como botones Aceptar y cancelar) debe mostrar ahora en el idioma NVDA se establece, en lugar de quedarse en Inglés.
• icono de NVDA ahora debería ser utilizado para los accesos directos NVDA en el menú de inicio y en el escritorio, en lugar de un icono de la aplicación por defecto.
• Lea las células en MS Excel cuando se mueve con ficha y SHIFT + TAB. ( # 146 )
• Corregir algunos hablando doble en particular en las listas de Skype.
• Mejora en el símbolo de intercalación de seguimiento IAccessible2 y aplicaciones Java, por ejemplo, en Open Office y Lotus Symphony, NVDA correctamente espera a que el cursor se mueva en los documentos en lugar de querer leer la palabra equivocada o una línea al final de algunos párrafos. ( # 119 )
• Apoyo a AkelEdit controles que se encuentran en AkelPad 4.0
• NVDA ya no se bloquea en Lotus Synphony al pasar del documento a la barra de menús.
• NVDA ya no se congela en el Windows XP subprograma Agregar o quitar programas al iniciar un programa de desinstalación. ( # 30 )
• NVDA ya no se bloquea al abrir Spybot Search and Destroy
0.6p1
Acceso a los contenidos web con nuevos modos virtuales en proceso (hasta la fecha para las aplicaciones de Mozilla Gecko incluyendo Firefox3 y Thunderbird3)
• Los tiempos de carga se han mejorado casi en un factor de treinta (ya no tiene que esperar en absoluto para la mayoría de las páginas web para cargar en el búfer)
• Se ha añadido una lista de enlaces (NVDA + f7)
• Mejora el diálogo de búsqueda (control + NVDA + f) para que realice una búsqueda de casos y insencitive, además fija una serie de cuestiones pocos se centran con ese cuadro de diálogo.
• Ahora es posible seleccionar y copiar texto en el modo virtual nuevo
• Por defecto, el modo virtual nueva, constituyen el documento en un formato de pantalla (los enlaces y los controles no son en líneas separadas a menos que realmente son visualmente). Puede cambiar esta función con NVDA + v.
• Es posible pasar por el párrafo con el control + flecha arriba y control + flecha abajo.
• Mejorado el soporte para contenido dinámico
• Mejorado en toda la exactitud de la lectura de las líneas y los campos cuando arrowing arriba y hacia abajo.
Internacionalización
• Ahora es posible escribir caracteres acentuados que se basan en un "personaje muerto", mientras que NVDA está en marcha.
• NVDA ahora cuando se anuncia la disposición de teclado se cambia (al pulsar alt + shift).
• La función de anunciar la fecha y la hora actual tiene el sistema de las opciones actuales regional y de idioma en cuenta.
• el checo agregó traducción (por Tomás Valusek con la ayuda de Jaromir Vit)
• traducción agregó vietnamita por Dang Phuc Hoai
• Añadido Africaans (af_ZA) la traducción, por Willem van der Walt.
• Añadida traducción al ruso de Dmitry Kaslin
• Añadida traducción al polaco por Dorota Czajka y amigos.
• Añadida traducción al japonés Katsutoshi Tsuji.
• traducción agregó tailandés Amorn Kiattikhunrat
• traducción agregó croata Mario Percinic y Katic Hrvoje
• Añadida traducción al gallego de Juan C. Buno
• traducción agregó ucraniano por Aleksey Sadovoy
Discurso
• NVDA ahora viene con eSpeak 1.33 que contiene muchas mejoras, entre las lenguas son la mejora, las variantes del nombre, la capacidad de hablar más rápido.
• La configuración de la voz de diálogo le permite ahora cambiar la variante de un sintetizador de si es compatible con uno. Variante es por lo general una ligera variación en la voz actual. (ESpeak admite variantes).
• Añadida la capacidad de cambiar la inflexión de una voz en la configuración de la voz de diálogo si el sintetizador actual admite esto. (ESpeak inflexión apoya).
• Se agregó la posibilidad de desactivar hablando de la información objeto de la posición (por ejemplo, 1 de 4). Esta opción se puede encontrar en la presentación de objetos de configuración de diálogo.
• NVDA ahora puede pitido cuando se habla de una letra mayúscula. Esto puede ser encendido y apagado con una casilla de verificación en el cuadro de diálogo Configuración de voz. También se ha añadido un campo para levantar capitales casilla de verificación para configurar si NVDA debe hacer realmente aumentar su tono normal de capitales. Así que ahora usted puede tener subir de tono, por ejemplo la tapa, o el sonido, para los capitales.
• Añadida la capacidad para el habla pausa en NVDA (que se encuentra en la voz a través de la Mac). Cuando NVDA está hablando algo, usted puede pulsar las teclas de control o cambio de discurso de silencio como normal, pero si a continuación, pulse la tecla de mayúsculas de nuevo (siempre y cuando todavía no se pulsa cualquier otra tecla) habla continuará exactamente desde donde se dejó.
• Se ha añadido una synthDriver virtual que hace salir el texto de una ventana en vez de hablar a través de un sintetizador de voz. Esto debería ser más agradable para los desarrolladores de visión que no se utilizan para la síntesis de voz, pero quiero saber lo que es hablado por NVDA. Es probable que existan algunos errores, así que la retroalimentación es lo más definitivamente posible la recepción.
• NVDA ya no se habla puntuacion por defecto, puede habilitar hablando de puntuacion con NVDA + p.
• eSpeak por defecto ahora habla un poco más lento, lo que debería hacer más fácil para la gente que está utilizando eSpeak por primera vez, durante la instalación y comenzar a utilizar NVDA.
• Añadido diccionarios de usuario de NVDA. Estas te permiten hacer NVDA hablar un texto determinado de manera diferente. Hay tres diccionarios: por defecto, la voz y temporal. Las entradas se agregan a el diccionario predeterminado va a pasar todo el tiempo en NVDA. diccionarios de voz son específicos para el sintetizador de voz en curso y que actualmente han establecido. Y un diccionario temporal es para aquellos momentos en los que desea establecer rápidamente una norma, mientras que usted está haciendo una tarea en particular, pero no quiero que sea perminant (desaparecerá si cierra NVDA). Por ahora las reglas son las expresiones regulares, no sólo de texto normal.
• Sintetizadores ahora puede utilizar cualquier dispositivo de salida de audio en el sistema, mediante el establecimiento de la caja del dispositivo de salida combinado en el cuadro de diálogo Sintetizador antes de seleccionar el sintetizador que desee.
Rendimiento
• NVDA ya no ocupa una gran cantidad de memoria del sistema, cuando los mensajes de edición en los controles de edición MSHTML
• Mejora del rendimiento en la revisión de texto dentro de muchos controles que no tienen en realidad un cursor real. por ejemplo, MSN Messenger ventana de la historia, elementos de árbol, elementos listview etc
• Mejora del rendimiento en los países ricos editar documentos.
• NVDA ya no debería arrastrarse lentamente en tamaño de la memoria del sistema sin ninguna razón
• Corregidos errores al tratar de centrarse en una ventana de la consola dos de más de tres o menos veces. NVDA tenía una tendencia a la caída por completo.
Clave de comandos
• NVDA + shift + numpad6 y NVDA + shift + numpad4 le permiten navegar con el objeto siguiente o anterior en el flujo, respectivamente. Esto significa que usted puede navegar en una aplicación utilizando sólo estas dos claves con las que tiene que preocuparse de ir por los padres, o hacia abajo para el primer hijo a medida que se mueven alrededor del hyerarchy objeto. Por ejemplo, en un navegador web como Firefox, puedes navegar por el documento por el objeto, simplemente usando estas dos claves. Si el próximo en el flujo o la anterior en el flujo que tiene arriba y hacia afuera de un objeto, o en un objeto, ordenó pitidos indican la dirección.
• Ahora puede configurar las opciones de voz sin abrir el cuadro de diálogo Configuración de voz, utilizando el sintetizador Configuración de anillo. El anillo de opciones del sintetizador es un grupo de configuración de voz puede cambiar a través pulsando Control + NVDA + derecha y control + NVDA + izquierda.Para cambiar un control de usar el ajuste de + NVDA + y control + NVDA + abajo.
• Añadido un comando para el informe de la selección actual en los campos de edición (NVDA + shift + flecha arriba).
• Un buen número de comandos NVDA que hablan de texto (como por ejemplo una línea de informe actual), ahora puede deletrear el texto si se pulsa dos veces rápidamente.
• el CapsLock, inserte teclado numérico e inserte extendida se pueden usar como tecla modificadora de NVDA. Además, si una de estas teclas se utiliza, al pulsar la tecla dos veces con las pulsando cualquier otra tecla enviar la clave a través del sistema operativo, al igual que lo había presionado la tecla con NVDA a cabo en ejecución. Para hacer una de estas teclas se la tecla modificadora de NVDA, comprobar su casilla en la configuración del teclado de diálogo (que antes se llamaba el teclado eco de diálogo).
Compatibilidad con aplicaciones
• Mejorado el soporte para documentos de Firefox3 y Thunderbird3. Los tiempos de carga se han mejorado en casi un factor de treinta años, un diseño de pantalla se utiliza por defecto (NVDA pulse + v para alternar entre esta y no disposición de la pantalla), una lista de enlaces (NVDA + f7 ha sido añadido), el hallazgo de diálogo ( control + NVDA + f) es ahora entre mayúsculas y minúsculas, mucho mejor soporte para contenido dinámico, seleccionar y copiar texto es ahora posible.
• En el MSN Messenger y Windows Live Messenger de Windows de la historia, ahora es posible seleccionar y copiar texto.
• Mejorado el soporte para la aplicación de la audacia
• Añadido soporte para algunos controles de edición de texto / en Skype
• Mejorado el soporte para la aplicación de mensajería instantánea Miranda
• Se han solucionado algunos problemas de enfoque al abrir mensajes de texto y HTML sin formato en Outlook Express.
• Outlook Express noticias campos del mensaje son etiquetados correctamente
• NVDA ahora puede leer las direcciones en los campos del mensaje de Outlook Express (para / de / etc cc)
• NVDA debe ser ahora más precisa a anunciar el mensaje siguiente en la mirada hacia fuera expreso al borrar un mensaje de la lista de mensajes.
API y herramientas
• Mejora de la navegación de objetos para objetos de MSAA. Si una ventana tiene un menú de sistema, barra de título, o barras de desplazamiento, ahora se puede acceder a ellas.
• Añadido soporte para la accesibilidad IAccessible2 API. Una parte de la capacidad de anunciar más tipos de control, esto también permite a NVDA para acceder al cursor en aplicaciones como Firefox 3 y Thunderbird 3, que le permite navegar, seleccionar o modificar el texto.
• Añadido soporte para controles de edición Scintilla (estos controles se pueden encontrar en el Bloc de notas + + o Tortoise SVN).
• Añadido soporte para aplicaciones Java (a través del Java Access Bridge). Esto puede proporcionar apoyo básico de Open Office (si Java está habilitado), y cualquier otra aplicación Java independiente. Tenga en cuenta que los applets de java con un navegador web no funcionen todavía.
Mouse
• Mejorado el soporte para la lectura de lo que está bajo el puntero del ratón mientras se mueve. Ahora es mucho más rápido, y ahora también tiene la capacidad en algunos controles, como norma no modificar los campos, Java y controles IAccessible2, para leer la palabra actual, sólo el objeto actual. Esto puede ser de alguna gente usa para la visión impared que sólo quieren leer un poco específico de texto con el ratón.
• Se ha añadido una nueva opción de configuración, que se encuentra en el diálogo de configuración del ratón. Escuchar audio cuando se mueve el ratón, en caso de control, tiene un tono de 40 ms cada vez que el ratón se mueve, con su altura (entre 220 y 1760 Hz) que representa el eje y, y de izquierda / derecha volumen, lo que representa el eje x. Esto permite a una persona ciega para obtener una idea aproximada de dónde está el ratón en la pantalla como su desplazamiento. Esta característica también depende de reportObjectUnderMouse también se encienda. Así que esto significa que si usted necesita rápidamente para desactivar tanto pitidos y anunciando de objetos, a continuación, sólo presiona NVDA + m. Los pitidos son también más fuerte o más suave dependiendo de lo brillante que la pantalla es en ese punto.
Objeto de presentación y la interacción
• Mejorado el soporte para la mayoría de los controles de la vista de árbol común. NVDA ahora te dice cuántos elementos están en el poder cuando se expanda. También anuncia el nivel cuando entran y salen de las ramas. Y, anuncia el número actual del artículo y número de elementos, de acuerdo a la rama actual, no el árbol entero.
• Mejora de lo que se anuncia cuando el foco cambia a medida que se mueven en torno a las aplicaciones o el sistema operativo. Ahora en vez de sólo escuchar que el control de la tierra, usted escuchar la información sobre los controles que este control se coloca dentro de. Por ejemplo, si salta y aterrizar en un botón dentro de un cuadro de grupo, el cuadro de grupo también son anunciados.
• NVDA ahora trata de hablar el mensaje dentro de muchos cuadros de diálogo, tal como aparecen. Esto es más preciso del tiempo, aunque todavía hay muchos diálogos que arn't tan buenos como podrían serlo.
• Añadido un informe descripciones de objetos casilla de verificación para la presentación objeto de diálogo de configuración. Los usuarios avanzados pueden desactivar a veces desea que esto se detenga NVDA anuncia una gran cantidad de descripciones adicionales sobre los controles en particular, como en las aplicaciones Java.
• NVDA anuncia automáticamente el texto seleccionado en controles de edición cuando el foco se mueve a ellos. Si no hay ningún texto seleccionado, entonces, sólo se anuncia la línea actual, como de costumbre.
• NVDA es mucho más cuidado ahora cuando se juega pitidos para indicar cambios de la barra de progreso en las aplicaciones. Ya no se vuelve loco en las aplicaciones de Eclipse como Lotus Notes / Symphony, y la sonda de accesibilidad.
Interfaz de usuario
• Eliminada la ventana de la interface de NVDA, y lo reemplazó con un menú sencillo NVDA.
• interfaz de usuario de NVDA de diálogo de configuración que ahora se llama Configuración general. También contiene una opción adicional: un cuadro combinado para ajustar el nivel de registro, por lo que los mensajes deben ir al archivo de registro de NVDA. Tenga en cuenta que el archivo de registro de NVDA ahora se llama nvda.log no debug.log.
• Se ha eliminado el objeto de informe del grupo de nombres checkBox de la presentación objeto de diálogo de configuración, los informes de los nombres de grupo ahora se maneja de manera diferente.
0.5
• NVDA ahora ha incorporado un sintetizador llamado eSpeak, desarrollado por Jonathan Duddington.It es muy sensible y lite-peso, y tiene soporte para varios idiomas. sintetizadores Sapi se puede seguir utilizando, pero eSpeak se utilizará de forma predeterminada.
o eSpeak no depende de ningún software especial para su instalación, por lo que puede ser utilizado con NVDA en cualquier ordenador, en una unidad flash USB, o en cualquier lugar.
o Para obtener más información sobre eSpeak, o para encontrar otras versiones, vaya a http://espeak.sourceforge.net/ .
• Corrección de errores, donde estaba el carácter correcto anunció al presionar eliminar en Internet Explorer / Outlook Express paneles editable.
• Añadido soporte para más campos de edición en Skype.
• Modo virtual sólo se cargan cuando el foco está en la ventana que necesita ser cargado. Esto soluciona algunos problemas cuando el panel de vista previa está activada en Outlook Express.
• Añadido argumentos de línea de comandos para NVDA:
o -M, - mínimo: no jugar de inicio y sonidos de salida y no mostrar la interfaz de inicio si está configurado para hacerlo.
o -Q, - dejar de fumar: dejar de fumar en cualquier otra instancia en ejecución de NVDA y salga
o -S, - fileName stderr archivo: NVDA especificar dónde debe colocar los errores y las excepciones no detectada
o -D, - fileName depuración de archivo: NVDA especificar dónde debe colocar los mensajes de depuración
o -C, - config-file: especifica un archivo de configuración de alternativas
o -H,-help: muestra un mensaje de ayuda listado de argumentos de línea de comandos
• Solucionado un problema donde los símbolos puntuacion no se traducirá al idioma apropiado, cuando se utiliza un idioma distinto del Inglés, y cuando hablan de los caracteres escritos se encendió.
• Añadido el idioma eslovaco archivos gracias a Peter Vagner
• Añadido un diálogo de configuración virtual de búfer y un diálogo de configuración de formato de documento, de Peter Vagner.
• Añadida traducción al francés gracias a Tales Michel
• Añadido un script para cambiar pitido de barras de progreso dentro y fuera de (insertar + u). Contribución de Vagner Pedro.
• Hecho más mensajes de NVDA ser traducible a otras lenguas. Esto incluye descripciones de secuencias de comandos cuando en la ayuda del teclado.
• Añadido un diálogo de búsqueda con el modo virtual (Internet Explorer y Firefox). Al pulsar Control + F, cuando en una página aparece un diálogo en el que puede escribir un texto para buscar. A continuación, pulsar enter buscará este texto y coloque el cursor modo virtual en esta línea. Presionando f3 también buscar la siguiente aparición del texto.
• Al hablar de los caracteres escritos está activada, más caracteres debe ser ahora se habla. Técnicamente, ahora caracteres ASCII 32 a 255 ya se puede hablar.
• Renombrados algunos tipos de control para una mejor legibilidad. texto editable ahora editar esquema es ahora el botón de vista de árbol y pulse el botón es ahora.
• Cuando arrowing alrededor de elementos de la lista en una lista, o elementos de vista de árbol en una vista de árbol, el tipo de control (elemento de la lista, el punto de vista de árbol) ya no se habla, para acelerar la navegación.
• Tiene ventanas emergentes (para indicar que un menú tiene un submenú) es ahora habla como submenú.
• En caso de algún tipo de control el uso del lenguaje y alt (o Alt Gr) para introducir un carácter especial, NVDA ahora hablan estos personajes cuando hablan los caracteres escritos está activada.
• Se han solucionado algunos problemas con la revisión de los controles de texto estático.
• Añadida traducción para el chino tradicional, gracias a Coscell Kao.
• Reestructuró una parte importante del código de NVDA, que ahora debería solucionar muchos problemas con la interfaz de usuario de NVDA (incluidos los cuadros de diálogo de configuración).
• Añadido SAPI4 apoyo a NVDA. Actualmente hay dos sapi4 conductores, uno basado en código aportado por Serotek Corporation, y el otro con la comunidad ActiveVoice.ActiveVoice interfaz. Ambos conductores tienen problemas, ver cuál funciona mejor para usted.
• Ahora, al intentar ejecutar una nueva copia de NVDA mientras que una copia antigua todavía se está ejecutando hará que la nueva copia para salir solo. Esto soluciona un problema importante en donde funcionan varias copias de NVDA hace su propio sistema inutilizable.
• Cambió el nombre del título de la interfaz de usuario de NVDA NVDA Interfaz para NVDA.
• Se ha corregido un error en Outlook Express que pulsar la tecla de retroceso en el inicio de un mensaje editable causaría un error.
• Añadido parche de Rui Batista, que añade un script para informar del estado actual de la batería en portátiles (insert + shift + b).
• Añadido un controlador de sintetizador llamado Silence. Se trata de un controlador de sintetizador que no habla nada, lo que permite NVDA para permanecer en completo silencio en todo momento. Con el tiempo esto podría ser utilizado junto con el soporte de Braille, cuando lo tenemos.
• Añadido capitalPitchChange escenario de sintetizadores gracias a JJ Meddaugh
• Añadido parche de JJ Meddaugh que hace que los objetos de informe en virtud de alternar secuencias de comandos del ratón más como los otros scripts de palanca (diciendo de encendido / apagado en lugar de cambiar toda la declaración).
• Añadida traducción español (es) aportado por Juan C. buo.
• Añadido el archivo de idioma húngaro Tamas Gczy.
• Añadido el archivo de idioma portugués Rui Batista.
• Cambio de la voz en la configuración de la voz de diálogo define ahora los reguladores de velocidad, tono y volumen a los nuevos valores de acuerdo con el sintetizador, en lugar de forzar el sintetizador que se establecen en los valores de edad. Esto soluciona problemas en un sintetizador como la elocuencia o ViaVoice parece speek a un ritmo mucho más rápido que todos los otros sintetizadores.
• Se ha corregido un error en el que habla o se suspenda ni NVDA todo se estrellara, cuando en un Dos ventana de la consola.
• Si el soporte para un idioma concreto existe, NVDA ahora puede mostrar automáticamente su interfaz y hablar de sus mensajes en el idioma de Windows se establece. Un lenguaje particular, todavía se puede elegir manualmente la configuración de la interfaz de usuario de diálogo también.
• Añadido 'toggleReportDynamicContentChanges' script (insertar 5). Esto cambia si el nuevo texto, u otros cambios dinámicos que se anunció de forma automática. Hasta ahora esto sólo funciona en la consola dos de Windows.
• Añadido 'toggleCaretMovesReviewCursor' script (inserte 6). Esto cambia si el cursor de revisión debe ser colocado de nuevo de forma automática cuando se mueve el cursor del sistema. Esto es útil en Dos ventanas de la consola cuando se trata de leer la información que la pantalla se actualiza.
• Añadido 'toggleFocusMovesNavigatorObject' script (insertar 7). Esto cambia si el navegador de objetos se coloca de nuevo en el objeto con el foco a medida que cambia.
• Agregó alguna documentación traducida a varios idiomas. Hasta el momento no se Spannish francés, y en Finalizar.
• Eliminado alguna documentación de desarrolladores de la distribución binaria de NVDA, es sólo que ahora en la versión de código.
• Se ha corregido un posible error en Windows Live Messenger y MSN Messenger, donde arrowing arriba y abajo de la lista de contactos podría causar errores.
• Nuevos mensajes son automáticamente cuando se habla en una conversación con Windows Live Messenger. (Sólo funciona para versiones en Inglés por ahora)
• La ventana de la historia en una conversación de Windows Live Messenger ya se puede ver utilizando las teclas de flecha. (Sólo funciona para versiones en Inglés por ahora)
• Añadido script 'passNextKeyThrough (insert + f2). Presione esta tecla y, a continuación la siguiente tecla pulsada se pasará directamente a través de Windows. Esto es útil si usted tiene que pulsar una tecla determinada en una aplicación, pero NVDA utiliza esa clave para otra cosa.
• NVDA ya no se congela durante más de un minuto al abrir documentos muy grandes en MS Word.
• Se ha corregido un error en el movimiento de una tabla en MS Word, y luego pasar de nuevo, causó la fila actual / número de columna no se habla si se desplaza de nuevo a exactamente la misma celda.
• Al iniciar NVDA con un sintetizador que no existe, o no está funcionando, el sintetizador sapi5 a tratar de ser cargado en lugar, o si sapi5 no funciona, entonces el habla se establecerá en silencio.
• El aumento y la disminución de secuencias de comandos de tipo ya no puede tomar la tasa por encima de 100 o por debajo de 0.
• Si hay un error con un lenguaje cuando la elección en el cuadro de diálogo Configuración de la interfaz de usuario, un cuadro de mensaje de alerta al usuario sobre el hecho.
• NVDA ahora pregunta si se debe guardar la configuración y reiniciar si el usuario ha cambiado el idioma de la interfaz de usuario de diálogo de Configuración.NVDA debe ser reiniciado para que el cambio de idioma a que tengan plenamente efecto.
• Si un sintetizador no se puede cargar, cuando la elección desde el diálogo de sintetizador, un cuadro de mensaje de alerta al usuario sobre el hecho.
• Al cargar un sintetizador por primera vez, NVDA permite al sintetizador de voz elegir el más adecuado, la frecuencia y los parámetros de tono, en lugar de forzarlo a los valores predeterminados que se piensa bien. Esto soluciona un problema en el elocuencia y Viavoice sapi4 sintetizadores empezar a hablar demasiado rápido, por primera vez.

Enlace de descargas: http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/2011.1/nvda_2011.1_installer.exe/download

accesibilidad Facebook para ciegos

2011-03-08T10:20:00.001-04:00

accesibilidad y tecnología de ayuda

Nota: los formularios de contacto que hay a continuación son únicamente para usuarios con discapacidades visuales o físicas.
¿Cómo me registro en Facebook usando un lector de pantalla?

Facebook proporciona un captcha de audio alternativo al captcha escrito, permitiendo que un usuario con lector de pantalla se registre en el sitio. Haz clic en el enlace "Captcha de audio" para cambiar la interfaz y escuchar el control de seguridad. Si tienes problemas con el captcha de audio, envía un correo electrónico a nuestro equipo de accesibilidad para obtener ayuda con la configuración de tu cuenta.

¿Se proporciona una versión sólo en HTML del sitio?
Sí, la versión del sitio de Facebook para móvil sólo en HTML y es compatible con Internet Explorer 7 (y versiones posteriores) y otros navegadores compatibles, como Firefox 2 (y versiones posteriores) y Safari 3. Utiliza el siguiente enlace para comenzar a usar la versión sólo en HTML de Facebook (http://m.facebook.com).

¿Cómo puedo comunicar un problema con la tecnología de asistencia que utilizo (por ejemplo, lector de pantalla)?
Si tienes problemas con algún software o hardware de asistencia en Facebook, envía un informe haciendo clic aquí. Incluye la máxima información posible para que podamos comprender el problema que tienes. Para informar de errores del sitio u otros problemas que no estén relacionados con la tecnología de asistencia, utiliza la página de resolución de errores.

¿Cómo accedo a la tienda de regalos usando un lector de pantalla?
Cuando visites la tienda de regalos, deberías detectar un enlace a la versión 'Sin Javascript' de la tienda de regalos. La versión 'Sin Javascript' incluye etiquetas alternativas para cada imagen y reduce los problemas que aparecen con las actualizaciones dinámicas de las páginas.

Consulta la versión 'Sin Javascript' de la tienda de regalos aquí.

¿Cómo aumento/disminuyo los tamaños de fuente/texto en Facebook?
Puedes aumentar los tamaños de fuente/texto de Facebook dentro de tu navegador. Sigue las instrucciones que se detallan a continuación para tu navegador:

Internet Explorer 7
1. Carga Internet Explorer.
2. Selecciona "Página" en la barra de herramientas del navegador Internet Explorer 7.
3. Selecciona "Zoom" y el valor de aumento o reducción que desees.
4. Método abreviado: pulsa Ctrl y la tecla menos para reducir tamaño, pulsa Ctrl y la tecla más para aumentarlo.
Firefox 3
1. Carga Firefox 3.
2. Selecciona "Ver" en el menú.
3. Selecciona "Tamaño".
4. Selecciona el valor de aumento o reducción que desees.
5. Método abreviado: pulsa Ctrl y la tecla menos para reducir tamaño, pulsa Ctrl y la tecla más para aumentarlo.
Safari
1. Carga Safari.
2. Selecciona "Visualización".
3. Selecciona "Ampliar" o "Reducir".
4. Método abreviado: pulsa Ctrl y la tecla menos para reducir tamaño, pulsa Ctrl y la tecla más para aumentarlo.
¿Cómo uso el chat de Facebook con un lector de pantalla?
Actualmente, el chat de Facebook utiliza contenido web dinámico, lo que puede causar problemas con algunos lectores de pantalla. Estamos trabajando para resolver estos problemas. Como alternativa, el chat de Facebook ahora es compatible con Jabber, por lo tanto, puedes chatear con tus amigos de Facebook con tu cliente de mensajería instantánea para escritorio favorito (por ejemplo, AIM 7.2).
¿Cómo hago que la tecnología de asistencia (como los lectores de pantalla para usuarios ciegos) tenga acceso a mis fotos?
La mejor forma de garantizar que tus imágenes están accesibles para todo el mundo es incluir un pie de foto. De este modo podrás describir la imagen brevemente y los usuarios que no puedan verla podrán disponer de la descripción escrita.
¿Se proporcionan teclas de método abreviado de navegación para las páginas principales del sitio?
Proporcionamos métodos abreviados en Facebook para los usuarios que sólo utilizan el teclado. Si tienes problemas con la función, envía un correo electrónico a nuestro equipo de la accesibilidad haciendo clic aquí. Los métodos abreviados son específicos para el navegador. Consulta a continuación los correspondientes al tuyo:

Internet Explorer 7 para PC:
Alt + nº y, a continuación, Intro

Firefox 3 para PC:
Mayús + Alt + nº

Safari 3 para Mac:
Ctrl + nº

Firefox 3 para Mac:
Ctrl + nº

Mapa:
0: Ayuda
1: Inicio
2: Perfil
3: Amigos
4: Mensajes
5: Notificaciones
6: Configuración de la cuenta
7: Privacidad
8: Acerca de
9: Condiciones

Sordociegos Communicator

2011-01-04T14:50:00.001-04:00

Abriendo Puertas al Mundo
La colaboración eficaz Crea la solución adecuada
HumanWare, en colaboración con la Oficina del Estado de Washington de personas sordas y con problemas de audición (ODHH), ha desarrollado un nuevo sistema de comunicación sordociegos. El comunicador de Sordociegos (DBC) es el resultado de la colaboración entre las personas sordociegas y grupos de enfoque, los profesionales tanto de las comunidades sorda y ciega, y la ingeniería HumanWare y equipos de marketing. La base DBC ofrece tres tipos de comunicación para los usuarios sordociegos: cara a cara, TTY, y mensajes de texto SMS. (Otras características más de gran alcance puede ser activado por el usuario si lo desea).
Dos componentes de portátiles son fáciles de llevar
El DBC consta de dos componentes separados que los usuarios sordociegos pueden llevar a donde quiera que vayan. La unidad principal es el BrailleNote PP que es un BrailleNote mPower (modelos de Perkins y QWERTY disponible) con un software especial instalado en el mismo sordociegos. La unidad es la base de datos de compañía de teléfono-que es un teléfono celular especial con una pantalla visual y un teclado QWERTY que también tiene un software único sordociego instalado en ella. Estos dos componentes se comunican de forma inalámbrica entre sí mediante Bluetooth.
Cara a cara Comunicación Wherever You Go
DBC usuarios pueden ahora comunicarse con los conductores de autobús, camareros, empleados de tienda, amigos videntes y la familia, etc, simplemente activando un cara a cara de chat. Al seguir un menú sencillo en el DB-BrailleNote, el DB-teléfono pueden ser activadas y se la entregó a una persona vidente. Es fácil seguir la pista de la base de datos: el teléfono ya que tiene una correa de seguridad retráctil. Un mensaje es hablado y que aparecen en el DB-teléfono diciendo: "Hola, soy ciego y no puedo escuchar. Para comunicarse conmigo, escriba un mensaje en este teclado y la prensa (la flecha de retorno). "Sea cual sea el tipo de deficiencia visual en el DB-Phone en el texto se envía al usuario de DB-BrailleNote y que aparecen en Braille. El usuario DBC continuación, puede escribir una respuesta sobre el DB-BrailleNote y enviarlo a la base de datos, teléfono y por lo que la conversación continúa.
Comunicación con otros BrailleNote y Usuarios DBC
No sólo puede trabajar DBC en situaciones cara a cara con las personas videntes con el DB-teléfono, pero también puede comunicarse con otros usuarios DBC e incluso otros usuarios BrailleNote mPower.
TTY Integrado en el DB-BrailleNote
El DB-BrailleNote tiene el conector de línea fija y un software especial TTY integrada en lo que es un independiente TTY innecesarios. Desde el menú de chat, DBC permite al usuario introducir un número de teléfono de un TTY o servicio de retransmisión y, a continuación o almacenar ese número en una libreta de direcciones para el uso futuro o hacer la llamada y continuar con una conversación de teléfono de texto. El DBC también tiene un contestador automático incorporado.
Los mensajes de texto SMS a otros usuarios de teléfono celular
Los mensajes de texto se está convirtiendo en una de las formas más frecuentes de la comunicación entre los usuarios de teléfonos celulares. Una tarjeta SIM se pueden comprar de un proveedor de servicio y se instala en el PP-Phone. Siguiendo los mismos pasos básicos utilizados cuando se activa una llamada TTY, los usuarios DBC puede optar por activar el DB-teléfono para enviar mensajes de texto. Debido a la conexión inalámbrica Bluetooth, los usuarios DBC nunca necesidad de acceder a la guía telefónica. Todo se controla desde el DB-BrailleNote.
Manteniendo la sencillez con KeySoft
El DBC está diseñado para ser simple y directo, con el objetivo de permitir a cualquier usuario de Braille para aprender a usarlo con una formación mínima. El DBC utiliza una forma condensada de BrailleNote mPower de notoriamente amigable interfaz de usuario llamado KeySoft. menús de fácil uso permiten a los usuarios a encontrar rápidamente las aplicaciones que necesitan y sensible al contexto "ayuda" está siempre disponible en todas las aplicaciones

Lectura fácil en todas partes

2011-01-04T14:47:00.002-04:00

Lectura fácil en todas partes
Este portátil y asequible digital reproductor de libros de audio ayuda a las personas aumentar su velocidad de lectura, la comprensión y el vocabulario, donde quiera que vayan.
El ClassMate lee en voz alta y, simultáneamente, muestra y pone de relieve el texto en su pantalla a todo color. Su interfaz simple, flexible se puede configurar a las necesidades específicas del usuario.
También incluye útiles herramientas de estudio para mejorar el aprendizaje, tales como favoritos, grabación de voz, función de destacar y un diccionario de términos. Con una función de texto a voz, funciona con el correo de texto o archivos NIMAS.
Independiente
A diferencia de otras lecturas y el aprendizaje de las aplicaciones que requieren una computadora, la compañera de clase es una solución totalmente portátil independiente. Los estudiantes pueden descargar y almacenar su currículum directamente en una tarjeta SD para un fácil acceso en cualquier momento y lugar. El ClassMate es la solución perfecta para cualquiera que quiera tener acceso a sus periódicos, artículos, correos electrónicos y los libros donde quiera que estén y en cualquier momento.
Flexible
El compañero se puede ajustar para que coincida con las preferencias del usuario ritmo. Su pantalla a todo color se puede configurar para cambiar el tipo de fuente, el tamaño del texto, color, espaciado de línea, etc El usuario puede ajustar la velocidad de desplazamiento de texto y el texto se mueven para ver por encima o por debajo del pasaje leído.
Interactivo
Puede utilizar el dedo o el lápiz, se puede interactuar con el texto en la pantalla táctil y su interfaz simple y fácil de usar. Basta con tocar la pantalla para resaltar un pasaje de texto, inserte un marcador o una nota en el texto o incluso consultar el diccionario integrado.
Un enfoque multimodal
El ClassMate utiliza un enfoque multisensorial demostrado multimodal, que consiste en estimular la vista y la audición por el uso simultáneo de texto y audio. Un número de estudios han demostrado que los enfoques multimodales mejorar la comprensión.
"Los estudiantes que tuvieron acceso al libro de texto de audio digital tenía un 38,1 por ciento de aumento en su pre-de sus resultados después de la prueba que sus compañeros en el grupo control (21,6 por ciento)."
Fuente: John Hopkins
Herramientas de estudio para mejorar el aprendizaje
El ClassMate también proporciona funciones esenciales para mejorar el aprendizaje. Con sólo tocar la pantalla, los estudiantes pueden seleccionar el texto para centrarse en pasajes específicos, o insertar marcadores para volver inmediatamente a las secciones importantes o páginas. También puede tomar notas de texto o de voz para complementar su comprensión del texto. Con el diccionario integrado, los estudiantes inmediatamente puede buscar una palabra de ortografía, pronunciación y significado.
Características principales
• texto y audio sincronizado
• Estudio de herramientas para ayudar en el proceso de aprendizaje
• Destacando: ayuda a enfocar en los pasajes importantes
• Marcadores: ayuda a encontrar páginas o secciones específicas en un instante
• El texto o notas de voz: le permite tomar notas personales en el texto para complementar la comprensión
• Capacidad de extraer notas de voz y notas de texto en un PC
• Hablando Diccionario: acceso instantáneo a más de 25.000 palabras. Proporciona ortografía, pronunciación y significado.
• Cree pruebas personalizadas en formato de texto para dar cabida a los estudiantes en época de exámenes
• Integrado en el motor de texto a voz (TTS), utilizando la nueva voz de Nuance Vocalizer humanos de sonido.
• Seleccione la voz TTS. Las opciones incluyen una hembra y dos voces masculinas.
• Fácil de copiar los archivos de texto o un libro de texto NIMAS
• Pantalla táctil aumenta la interacción con el texto
• Reproducciones DAISY 2.x, DAISY NISO, NIMAS, MP3 y WAV, OGG Vorbis, WMA no protegido, TXT, RTF, HTML y formatos de archivo XML
• Capacidad de grabación de voz mediante el micrófono incorporado
• Reproducción a través de auriculares estéreo o del altavoz incorporado en
• Se puede conectar a las unidades de discos externos dedo-USB
• Puerto USB 2.0 para conectar a la PC como Windows unidad USB
• Peso: (10,7 onzas), dimensiones: (3.54 "x 6.1" x 0.98 ")
• batería recargable reemplazable (7 horas de autonomía)
• Incorporado en el cargador de la batería - se puede jugar mientras se recarga
• Será cargada por completo en 4,5 horas
• Integrado en el stand - para escuchar con manos libres
• Incorporado en la guía de usuario
Características de hardware
• Pantalla interactiva (2 "x 3"), vista horizontal, pantalla a todo color
• Botones dedicados para las funciones clave - es decir, grabar, herramientas de estudio, ir a la página, diccionario
• Dedicado volumen y botón de alternar la velocidad con los botones de aumento y disminución
• Calma teclado con una navegación sencilla de cuatro flechas
• botón de inicio - menú principal: abrir un libro y archivos, eliminar, temporizador, configuración visual y de audio, la información
• botón Diccionario - sílaba, ortografía, la referencia definición, contexto y la capacidad de búsqueda
• botón de grabación - grabación instantánea
• Herramientas para el Estudio botón - Poner de relieve, notas de texto, marcadores, navegación de favoritos, diccionario,
• Ir al botón - ir a la página, vaya a la partida, buscar texto
• Reproducir / Pausa
• Micrófono
• Altavoz externo
• Auriculares estéreo
• La unidad viene con un estuche protector duro con bolsillos SD, paño de limpieza, dos cables USB y adaptador de corriente.

Un GPS sistema para ciegos

2011-01-04T14:45:00.002-04:00

Un GPS sistema para ciegos y deficientes visuales
Un sistema revolucionario que utiliza el GPS y los mapas digitales para ayudar a personas ciegas a encontrar su camino en las zonas urbanas y rurales.
Trekker usuarios pueden determinar exactamente dónde están, aprender acerca de lugares de interés, y averiguar cómo llegar a destinos específicos. GPS les permite conocer su ubicación, en cualquier parte del mundo, con el continuo crecimiento de precisión.

Montaje en la palma de la mano, Trekker ofrece la libertad con discapacidad visual mayor, aumentando su confianza en su capacidad de viajar cerca o de lejos, por negocios o por placer. También les ayuda a acceder y disfrutar de las oportunidades más valiosas e interesantes de sus alrededores tienen que ofrecer.
"Trekker me lleva a donde yo voy."
Trekker ayuda a guiar a los discapacitados visuales a través de su medio ambiente. Es un complemento de las ayudas existentes (bastones blancos y perros guía). No reemplazarlos. Elegante y discreta, Trekker proporciona información de la manera más natural de los posibles usuarios y permite grabar tanto las notas vocales y por escrito.

Una gran variedad de mapas disponibles que cubren la mayoría de los países occidentales. Los mapas se pueden ordenar por teléfono o por correo electrónico y entregado por descarga de archivos (FTP), disco compacto o de tarjetas Compact Flash ™. Fácil de usar Trekker emplea hardware disponibles en el mercado-para la entrada de GPS. Trekker es totalmente actualizable, por lo que se puede ampliar para dar cabida a nuevas plataformas de hardware y más detallada información geográfica.
La opción de Maestro: Una gama completa de funciones en la palma de su mano.
El sistema puede ser mejorado con las aplicaciones Maestro, que proporcionan acceso a las funciones indispensables de un PDA: agenda, documentos de texto, notas de voz, directorio de contactos, lector de Daisy (Víctor lector de bolsillo), y pronto, reproductor multimedia, gestor de correo electrónico, calculadora, elección de un segundo idioma.

Más información sobre Maestro
Características principales:
• Información en tiempo real de detección (intersecciones y puntos de interés)
• Real-time/offline mapa de navegación (Ruta vista previa)
• Planificación de rutas y de grabación (Rectores Reglamento)
• nivel flexible de la creación vocal informationVocal punto de interés
• Acceso a la información de estado del GPS
• Peso: 600 g (1,3 libras)
• Tamaño (W'H'D): 87 mm (3.4 ") x 134mm (5.26") x 27 mm (1 ")

Mapas de Campo
• Australia
• Nueva Zelanda
• Austria, Suiza, Liechtenstein, Campione d'Italia
• Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo
• Canadá
• Polonia
• Bulgaria, Croacia, Rumania, Eslovenia, Hungría, Eslovaquia, República Czeck, Grecia
• Francia, Mónaco, Andorra
• Alemania
• Gran Bretaña
• Irlanda
• Italia
• Dinamarca
• Lituania, Letonia, Estonia
• Finlandia
• Noruega
• Suecia
• España
• Portugal
• EE.UU.

Componentes de redes inalámbricas
Receptores GPS
Trekker usuarios pueden ahora disfrutar de la comodidad y la flexibilidad proporcionada por un receptor inalámbrico de GPS. Más información
Teclados inalámbricos
Maestro y Trekker ofrecer una mayor capacidad de tomar notas. Ahora los usuarios pueden introducir datos de forma rápida y cómoda en cualquier momento y lugar.

Pantalla táctil PDA para ciegos

2011-01-04T14:43:00.003-04:00

l más pequeño, más ligero, la solución más portátil para tomar notas a los mejores precios.
Administrar sus citas, lista de contactos y tareas, tomar notas de texto con una norma o teclado Braille, grabar notas de voz, consultar y editar documentos, libros leídos, gestionar su correo electrónico, escuchar música, y pronto, navegar por la web - todo en la palma de su mano.
La flexibilidad y el estado de conectividad de última generación.
Maestro le ofrece una portabilidad sin precedentes y la comodidad de la tecnología inalámbrica avanzada. Puede utilizar las tecnologías de infrarrojos y Bluetooth de la PDA para comunicarse con los periféricos sin necesidad de cables engorrosos y adaptadores. Por ejemplo, usted puede tomar notas directamente con el teclado táctil integrada o con un exterior en Braille o el teclado QWERTY (en el ordenador o en Braille grado 2).
Uso de la capacidad Wi-Fi, puedes acceder a sitios web a gran velocidad, o conseguir su e-mail cuando usted está en movimiento. Usted puede transferir y sincronizar archivos entre el maestro y el PC. flexible entorno de Maestro también le permite añadir otras aplicaciones, como el sistema de orientación GPS Trekker .
Una gama completa de funciones en la palma de su mano.
Ahora usted puede disfrutar el tamaño ultra-compacto de un PDA real con funcionalidad esencial acceder a la información:
• Orden del día
• Póngase en contacto con la guía
• Documentos de texto
• notas vocales
• DAISY lector
• navegador web (próximamente)
• Calculadora (próximamente)
• Reloj y alarmas (próximamente)
Nuevas características de la versión 2.0
• Administrador de tareas
• Administrador de correo electrónico
• Reproductor de medios
• Wi-Fi
• Elección de una segunda lengua
Maestro es un PC de bolsillo hecho accesibles mediante-to-speech tecnología de texto y un teclado táctil sobre la pantalla táctil PDA. Ofrece aplicaciones totalmente accesible, que se comportan como el entorno de PC familiar para una curva de aprendizaje corta.
Maestro es una herramienta multi-propósito que cabe en el bolsillo al igual que una navaja suiza.
Características:
• Aplicación para PC basado en Windows privado
• Sincronizar con la PC aplicaciones de MS Office
• Abrir entorno de software
• hardware flexible y configuración de software
Las opciones disponibles:
• Bluetooth Braille o los teclados Qwerty
• Infrarrojos teclados Qwerty
• Trekker GPS sistema de orientación
• Teléfono con altavoz
Acerca de la PDA (HP iPAQ 2490b)
Maestro está incluido con el HP iPAQ 2490b. Viene equipado con Wi-Fi y Bluetooth para permitir el acceso a Internet y correo electrónico corporativo desde su casa, o puntos de acceso Wi-Fi (en determinados aeropuertos, hoteles y otros lugares públicos) y que permite conexiones sin cables a otros dispositivos con la tecnología inalámbrica Bluetooth.
Características:
• Microsoft ® Mobile ™ 5.0 para Pocket PC, Premium Edition
• Marvell PXA270 procesador de 520 MHz
• Memoria: 128 MB de SDRAM y 64 MB de ROM Flash
• Wi-Fi (802.11b), tecnología inalámbrica Bluetooth
• Integrado CompactFlash Tipo II y Secure Digital de SDIO /
• Extraíble y recargable de 1440 mAh
• 3,5 mm para auriculares jack de auriculares
• El micrófono incorporado y el altavoz para facilitar la grabación sobre la marcha
• Base USB incluida la batería de carga de ranura

Oratio para BlackBerry ® smartphones

2011-01-04T14:40:00.003-04:00

En el mundo actual, el acceso a la información sobre la marcha es esencial y que ahora dependen más que nunca en soluciones de comunicación portátiles. La constante evolución de la electrónica del mercado de masas ha proporcionado más portabilidad que nunca antes y los teléfonos inteligentes se han convertido en la herramienta de elección para los profesionales de negocios, los consumidores individuales y estudiantes que deseen permanecer en la cima de su trabajo y permanecer conectado a la información, los amigos y la familia.
Oratio para BlackBerry ® smartphones es un único e innovador lector de pantalla de software que permite a los usuarios con discapacidad para acceder y operar los teléfonos inteligentes BlackBerry con el estado del Texto a voz alta tecnología para convertir la información visual que aparece en la pantalla del teléfono inteligente BlackBerry en un discurso intuitivo de salida. Esto permite a sus usuarios utilizar los teléfonos inteligentes BlackBerry para aumentar su independencia y la productividad en el competitivo mundo de hoy.
Si usted está en el trabajo, el hogar o de viaje, Oratio para BlackBerry está diseñada para soportar las aplicaciones principales se encuentran en smarpthones BlackBerry y permite al usuario con discapacidad visual:
• Administrar de mensajería instantánea, correos electrónicos, SMS y MMS.
• Hacer y recibir llamadas con el acceso a la identificación de llamadas en las llamadas entrantes.
• Administrar la lista de contactos.
• Administrar el registro de llamadas.
• Programar citas y tareas con alarmas y recordatorios.
• Acceso a la configuración del teléfono, tonos de llamada y marcación rápida.
Características principales
Ricos de la característica, a través de su menú fácil de utilizar y teclas de acceso directo eficiente, Oratio proporcionará a los usuarios:
• Intuitiva y familiar interfaz de usuario de audio.
• Fácil de usar, opciones de personalización para los ajustes de uso frecuente.
• Modo automático inicia cuando el dispositivo se enciende.
• Diferentes niveles de verbosidad para permitir a los usuarios definir la cantidad de la información proporcionada.
• Configuración de control sobre el tipo de voz y tono.
• Eco del teclado la configuración de entrada de texto.
• Fácil de estructura de mando de uso.
Los beneficios
Oratio es el producto de un esfuerzo de colaboración estrecha entre HumanWare, Code Factory, el proveedor líder de tecnología de lector de pantalla y el fabricante de Mobile Speak, y Research In Motion TM (RIM), fabricante de la cartera de ganar premios de los productos de BlackBerry y soluciones. A partir de este esfuerzo, los usuarios se Oratio:
• Experiencia de más libertad e independencia en sus actividades con la capacidad de permanecer conectado en cualquier momento y lugar.
• Experiencia mayor flexibilidad para gestionar sus actividades del día a día en formas que sean más convenientes para ellos.
• Aumentar la productividad y lograr más rapidez y eficacia el acceso a la información que necesitan.
• Debe poder acceder y operar los dispositivos BlackBerry de forma funcionalmente equivalentes a las soluciones ofrecidas a los usuarios de BlackBerry visión de futuro.
Oratio también beneficiará a los empleadores al proporcionar una solución de alojamiento a los empleados ciegos y deficientes visuales que aprovecha las inversiones existentes de una organización en la infraestructura de BlackBerry y tecnologías.
De dispositivos y soporte de idiomas
Oratio primero será lanzado en América del Norte en Inglés, el apoyo a la BlackBerry Curve 8520 de AT & T . Compatibilidad con más modelos de teléfonos inteligentes BlackBerry y los idiomas estarán disponibles en las versiones posteriores de Oratio.
Póngase en contacto con HumanWare para averiguar más sobre lo que Oratio para BlackBerry puede hacer por usted.
Requisitos del sistema
Empezar de Para un Oratio de la Zarza, se necesita lo siguiente:
• Zarza Curva 8520 de A & T (en EE.UU. solamente)
• Zarza Dispositivo Software versión 4.6.1.297 o superior *
• Zarza del paquetes del incluye de que de idiomas EE.UU. Inglés
* Nota - el modelos del que de Zarza de smartphones ningún figuran en este documento, o contra el versiones del software del dispositivo antes de la lo que está en la lista, ningún compatibles del hijo contra la Oratio para Zarza.

VisionHunt Euro Edition

2010-12-20T14:07:00.001-04:00

VisionHunt Euro Edition v2.5
Precio : € 29.00
Móviles compatibles :
Nokia Serie 60 3 ª Edición
Producto VisionHunt Euro Edition ™ versión 2.5

Estamos orgullosos de lanzar VisionHunt ™ versión 2.5. Esta versión proporciona la funcionalidad básica de las ayudas visuales además de algunos beta herramientas experimentales de exploración. VisionHunt ™ se ejecuta en Nokia Serie 60 3 ª edición teléfonos inteligentes, que son muy populares entre los ciegos y los deficientes visuales. Para obtener una lista completa de teléfonos compatibles y los idiomas soportados, por favor lea al final de este artículo. VisionHunt también se ejecuta en el iPhone y está disponible a través de la tienda de iTunes al buscar "VisionHunt".

La principal herramienta de VisionHunt ™ euros es la siguiente:

• Herramienta de identificación de euros Nota. VisionHunt ™ puede identificar los billetes de banco. Basta con ejecutar el "Buscar Euro", "Modo rápido" desde el menú de la tecla izquierda (acceso directo es numérico 5), a condición de que usted ha puesto el teléfono en la parte superior de la nota del euro para que la cámara principal del teléfono (cámara trasera) se enfrenta a la nota en la esquina frontal izquierda inferior, donde se imprime vale la nota euro. También puede entrenar en el uso de esta herramienta mediante la opción "Buscar Euro", "entrenamiento" de comandos (acceso directo es numérico 6). Esta opción le ayudará a entrenar en aliging la cámara del teléfono con la nota del euro. Por favor, consulte nuestros videos de entrenamiento en la sección de Noticias.

• El primer dólar de los EE.UU. cada vez móviles y pulir la herramienta de detección zlotty en los teléfonos móviles, en fase beta. NUEVO: Ahora incluye el billete de un dólar 1. Los billetes de 100 dólares, simplemente no se reconocen.

Herramientas adicionales son:

• Detección de fuente de luz. VisionHunt ™ puede identificar las fuentes de luz tales como lámparas de encendido y las ventanas abiertas. Simple ejecutar el "Buscar la Luz" desde el menú de tecla de la izquierda (acceso directo es numérico 1) y mueva el teléfono en todo lo que su principal (de nuevo) la cámara está orientada hacia el exterior. VisionHunt ™ jugará un sonido alto cuando una fuente de luz está a la vista de la cámara.

• Detección de nivel de luz. VisionHunt ™ puede identificar el nivel de luz en su entorno. Simple ejecutar el "Buscar nivel de luz" desde la tecla de menú a la izquierda (acceso directo es numérico 3) y VisionHunt ™ le pedirá su resultado.

Lo que hace VisionHunt ™ grande es la simplicidad en el diseño y su facilidad de uso. Además, VisionHunt ™ no requiere de calibración antes de que sea antes de realizar una tarea.

Por último, le invitamos a visitar nuestra sección de descargas (como el de abajo) y tomar una prueba de conducción de VisionHunt ™. La versión de prueba de VisionHunt ™ le permite lanzar el programa de 100 veces antes de su expiración. Ya sea que han alcanzado o no sus 100 lanzamientos de prueba, el programa de prueba expira el primero de la Upcomming julio o enero.

Apoyó idiomas

En la actualidad. VisioHunt ™ es compatible con 17 idiomas. Por favor, ayudar a traducir VisionHunt ™ en más idiomas mediante el envío de correo electrónico a support@viscientific.com.

Móviles compatibles

E63, E71, E66, 6124 Classic, N82, N95, E51, N95 8GB, N81 8GB, N81, 6121 classic, 6120 classic, 5700 Xpress Music, 6110 Navigator, E90 Communicator, N76, 6290, 6790 slide, 6760 slide, 6790 Surge, E72, 6730 classic, E52, E71x, 5730 XpressMusic, N86 8MP, E75, E55, 6720 classic, 6710 Navigator, 5630 XpressMusic, N79, N96-3, N85, 5320 XpressMusic, 6550 classic veces, 6220, N78, N96 , 6210 Navigator

VisionHunt Color Edition v2.5

2010-12-20T14:06:00.002-04:00

VisionHunt Color Edition v2.5
Precio : € 29.00
Móviles compatibles al final:
Nokia Serie 60 3 ª Edición
Producto VisionHunt ™ Color Edition versión 2.25

Estamos orgullosos de lanzar VisionHunt ™ versión 2.5. Esta versión proporciona la funcionalidad básica de las ayudas visuales además de algunos beta herramientas experimentales de exploración. VisionHunt ™ se ejecuta en Nokia Serie 60 3 ª edición teléfonos inteligentes, que son muy populares entre los ciegos y los deficientes visuales. Para obtener una lista completa de teléfonos compatibles y los idiomas soportados, por favor lea al final de este artículo. VisionHunt también se ejecuta en el iPhone y está disponible a través de la tienda de iTunes al buscar "VisionHunt".

La principal herramienta de VisionHunt ™ a todo color es la siguiente:

• Color de herramientas de reconocimiento. VisionHunt ™ puede identificar los colores dominantes en un objeto, superficie o cualquier otro material. Simplemente, ejecute el "Buscar color" símbolo de la tecla de menú a la izquierda (acceso directo es numérico 2), a condición de que usted ha puesto el teléfono en la parte superior del objeto para que la cámara principal del teléfono (de nuevo) se enfrenta al objeto con un ligero ángulo . En una fracción de segundo, VisionHunt ™ le pedirá su resultado.

Herramientas adicionales son:

• Detección de fuente de luz. VisionHunt ™ puede identificar las fuentes de luz tales como lámparas de encendido y las ventanas abiertas. Simple ejecutar el "Buscar la Luz" desde el menú de tecla de la izquierda (acceso directo es numérico 1) y mueva el teléfono en todo lo que su principal (de nuevo) la cámara está orientada hacia el exterior. VisionHunt ™ jugará un sonido alto cuando una fuente de luz está a la vista de la cámara.

• Detección de nivel de luz. VisionHunt ™ puede identificar el nivel de luz en su entorno. Simple ejecutar el "Buscar nivel de luz" desde la tecla de menú a la izquierda (acceso directo es numérico 3) y VisionHunt ™ le pedirá su resultado.

Lo que hace VisionHunt ™ grande es la simplicidad en el diseño y su facilidad de uso. Además, VisionHunt ™ no requiere de calibración antes de que sea antes de realizar una tarea.

Por último, le invitamos a visitar nuestra sección de descargas (como el de abajo) y tomar una prueba de conducción de VisionHunt ™. La versión de prueba de VisionHunt ™ le permite lanzar el programa de 100 veces antes de su expiración. Ya sea que han alcanzado o no sus 100 lanzamientos de prueba, el programa de prueba expira el primero de la Upcomming julio o enero.

Apoyó idiomas

En la actualidad. VisioHunt ™ es compatible con 17 idiomas. Por favor, ayudar a traducir VisionHunt ™ en más idiomas mediante el envío de correo electrónico a support@viscientific.com .

Móviles compatibles

E63, E71, E66, 6124 Classic, N82, N95, E51, N95 8GB, N81 8GB, N81, 6121 classic, 6120 classic, 5700 Xpress Music, 6110 Navigator, E90 Communicator, N76, 6290, 6790 slide, 6760 slide, 6790 Surge, E72, 6730 classic, E52, E71x, 5730 XpressMusic, N86 8MP, E75, E55, 6720 classic, 6710 Navigator, 5630 XpressMusic, N79, N96-3, N85, 5320 XpressMusic, 6550 classic veces, 6220, N78, N96 , 6210 Navigator

VisionHunt Full Edition v2.5

2010-12-20T14:05:00.002-04:00

VisionHunt Full Edition v2.5
Precio : € 49,00
Móviles compatibles :
Nokia Serie 60 3 ª Edición
Producto VisionHunt ™
Edition versión 2.5 completa

VisionHunt completo ™ proporciona la funcionalidad de ambos colores VisionHunt ™ y VisionHunt productos ™ euros.

Estamos orgullosos de lanzar VisionHunt ™ versión 2.5. Esta versión proporciona la funcionalidad básica de las ayudas visuales además de algunos beta herramientas experimentales de exploración. VisionHunt ™ se ejecuta en Nokia Serie 60 3 ª edición teléfonos inteligentes, que son muy populares entre los ciegos y los deficientes visuales. Para obtener una lista completa de teléfonos compatibles y los idiomas soportados, por favor lea al final de este artículo. VisionHunt también se ejecuta en el iPhone y está disponible a través de la tienda de iTunes al buscar "VisionHunt".

Las herramientas principales de VisionHunt completo ™ son:

• Color de herramientas de reconocimiento. VisionHunt ™ puede identificar los colores dominantes en un objeto, superficie o cualquier otro material. Simplemente, ejecute el "Buscar color" símbolo de la tecla de menú a la izquierda (acceso directo es numérico 2), a condición de que usted ha puesto el teléfono en la parte superior del objeto para que la cámara principal del teléfono (de nuevo) se enfrenta al objeto con un ligero ángulo . En una fracción de segundo, VisionHunt ™ le pedirá su resultado.

• Herramienta de identificación de euros Nota. VisionHunt ™ puede identificar los billetes de banco. Basta con ejecutar el "Buscar Euro", "Modo rápido" desde el menú de la tecla izquierda (acceso directo es numérico 5), a condición de que usted ha puesto el teléfono en la parte superior de la nota del euro para que la cámara principal del teléfono (cámara trasera) se enfrenta a la nota en la esquina frontal izquierda inferior, donde se imprime vale la nota euro. También puede entrenar en el uso de esta herramienta mediante la opción "Buscar Euro", "entrenamiento" de comandos (acceso directo es numérico 6). Esta opción le ayudará a entrenar en aliging la cámara del teléfono con la nota del euro. Por favor, consulte nuestros videos de entrenamiento en la sección de Noticias.

• Apoyo para la Beta dólar de EE.UU. y Polonia Zlotty proyecto de ley de identificación. NUEVO: Ahora incluye el billete de un dólar 1. Los billetes de 100 dólares, simplemente no se reconocen.

Adicional herramientas gratuitas son:

• Detección de fuente de luz. VisionHunt ™ puede identificar las fuentes de luz tales como lámparas de encendido y las ventanas abiertas. Simple ejecutar el "Buscar la Luz" desde el menú de tecla de la izquierda (acceso directo es numérico 1) y mueva el teléfono en todo lo que su principal (de nuevo) la cámara está orientada hacia el exterior. VisionHunt ™ jugará un sonido alto cuando una fuente de luz está a la vista de la cámara.

• Detección de nivel de luz. VisionHunt ™ puede identificar el nivel de luz en su entorno. Simple ejecutar el "Buscar nivel de luz" desde la tecla de menú a la izquierda (acceso directo es numérico 3) y VisionHunt ™ le pedirá su resultado.

Beta herramientas experimentales son:

• El escáner de superficie. Utilizar el escáner para localizar objetos caidos en el suelo o superficies similares.

• Escáner de la tabla. Utilizar el escáner para identificar la existencia de elementos relacionados en las mesas de comedor, tales como vasos, botellas, etc

Lea todo sobre estas nuevas herramientas en gran VisionHunt Guía del usuario (enlace al final de este artículo).

Lo que hace VisionHunt ™ grande es la simplicidad en el diseño y su facilidad de uso. Además, VisionHunt ™ no requiere de calibración antes de que sea antes de realizar una tarea.

Por último, le invitamos a visitar nuestra sección de descargas (como el de abajo) y tomar una prueba de conducción de VisionHunt ™. La versión de prueba de VisionHunt ™ le permite lanzar el programa de 100 veces antes de su expiración. Ya sea que han alcanzado o no sus 100 lanzamientos de prueba, el programa de prueba expira el primero de la Upcomming julio o enero.

Apoyó idiomas

En la actualidad. VisioHunt ™ es compatible con 17 idiomas. Por favor, ayudar a traducir VisionHunt ™ en más idiomas mediante el envío de correo electrónico a support@viscientific.com .

Móviles compatibles

E63, E71, E66, 6124 Classic, N82, N95, E51, N95 8GB, N81 8GB, N81, 6121 classic, 6120 classic, 5700 Xpress Music, 6110 Navigator, E90 Communicator, N76, 6290, 6790 slide, 6760 slide, 6790 Surge, E72, 6730 classic, E52, E71x, 5730 XpressMusic, N86 8MP, E75, E55, 6720 classic, 6710 Navigator, 5630 XpressMusic, N79, N96-3, N85, 5320 XpressMusic, 6550 classic veces, 6220, N78, N96 , 6210 Navigator, más todos los otros que no figuran los teléfonos de la Serie 60 3 ª edición

Cambiemos

2010-12-20T14:02:00.001-04:00

VisionHunt

2010-12-20T14:00:00.001-04:00

Bienvenido a LTD Científico VI
VI Scientific Ltd desarrolla software móvil de la ayuda visual para los ciegos y deficientes visuales. Actualmente, se admiten los teléfonos Nokia S60 3rd Edition y el iPhone (con voz en off). Windows Mobile ya no se admiten. Incluso apoyará el IPAD, tan pronto como se envía con una cámara!

Vea nuestros vídeos de demostración en YouTube

17 de diciembre 2010: VisionHunt actualización 2.5.2 ofrece ahora un mejor soporte para la detección Zlotty polaco, así como de divisas actualizado rápida herramienta de detección que utiliza guías de sonido.

25 de noviembre 2010: VisionHunt 2.5 versión completa para el iPhone se libera en la tienda de iTunes! Sólo la búsqueda de VisionHunt desde dentro de la aplicación iTunes, Sección Apps.

28 de octubre 2010: VisionHunt 2.5 está disponible! Cuenta con un par de herramientas de análisis experimentales: una superficie y un escáner de mesa.Además, incluye importantes mejoras para el dinero herramientas de análisis con una precisión del 99,99%. Lea todo sobre él

28 de octubre 2010: VisionHunt 2.2 Edición de color para el iPhone tiene una caída importante del precio en la tienda de iTunes!

19 de agosto: La versión del iPhone de VisionHunt color está ahora disponible en iTunes. Ver capturas de pantalla aquí .

8 de julio: Después de miles de testeos, estamos encantados de ofrecer VisionHunt 2.2 para los dispositivos Nokia con el proyecto de ley mejorado mucho reconocimiento EE.UU. dólar. Ahora, VisionHunt adiditionally reconoce el billete de un dólar y un ingores el proyecto de ley 100. La versión para iPhone pronto seguirá en la tienda de iTunes.

11 de abril: Lea el blog en blindmind.org
09 de abril: Al anunciar la versión VisionHunt 2.2 para el iPhone. Estén atentos para más noticias sobre su fecha de lanzamiento Upcomming.
08 de abril: Lea nuestro último podcast de blindcooltech.com aquí y de serotalk.com aquí .

09 de marzo: Acabamos de lanzar la versión 2.1 con la VisionHunt todos los beta nuevo dólar EE.UU. y Zlotty herramienta de identificación Poslish. Por favor, consulte son vídeos de demostración en YouTube . Descargue e intente VisionHunt 2.1. Si usted está teniendo dificultades para usar la nueva herramienta, a continuación, que nos pueda ayudar mediante el envío de correo electrónico a support@viscientific.com

31 de diciembre 2009: Estamos encantados de anunciar dos nuevos productos innovadores:
1. VisionHunt escáner de superficie - un software móvil para localizar a caer objetos sobre superficies, como un zapato perdido o se ha caído las llaves de su piso.
2. VisionHunt Tabla Scanner - un software móvil para localizar y iudentifying artículos de cocina una tabla, como vasos y botellas.
01 de diciembre: Nos complace anunciar que nuestros productos están actualmente siendo traducido a 7 idiomas más: danés, noruego, sueco, checo, eslovaco, español y Heberw. Visite nuestro reguralry Sitio Web de actualizaciones!

VI Scientific Ltd está buscando distribuidores en todas las

Enlace: http://www.viscientific.com/

Entre 400 y 600 bebés prematuros quedan ciegos cada año

2010-09-01T14:27:00.001-04:00

Entre 400 y 600 bebés prematuros quedan ciegos cada año en la República Dominicana a causa de la retinopatía del prematuro, enfermedad relacionada con el trastorno de los vasos sanguíneos de la retina, informó un médico local.

De acuerdo con el oftalmólogo Juan Lorenzo Ubiera, presidente de la Fundación Retinopatía de la Prematuridad, de los 230.000 niños que nacen cada año en el país caribeño, el diez por ciento corre el riesgo de perder la visión de manera irreversible si la enfermedad no es tratada antes de las cuatro semanas de vida.

El especialista explicó que la enfermedad es evitable y que el diagnóstico precoz de la misma es importante para el tratamiento.

Los bebés que desarrollan el estadio grave de esta enfermedad pueden beneficiarse de un tratamiento denominado criopexia o quemadura con frío, el cual utiliza el congelamiento para impedir que el daño continúe, dijo el facultativo en un comunicado tras participar un congreso en el que se trató dicho tema.

Otro tratamiento es, según Lorenzo Ubiera, la fotocoagulación con láser para crear pequeñas quemaduras y favorecer la formación de cicatrices que sellan los bordes de la retina y evitan su desprendimiento.

Explicó que a los bebés de alto riesgo y a aquellos de menos de 30 semanas de gestación o nacidos con un peso inferior a las tres libras (1,3 kilos) se les debe hacer exámenes de rutina, preferiblemente antes de las cuatro semanas de nacimiento.

Escaner para ciegos Eclipse

2010-09-01T11:40:00.003-04:00

Características
• Digitalizar y leer libros y documentos en voz alta
• Crea DAISY Libros Parlantes a partir de imágenes o archivos de texto
• Incluye un reproductor de DVD Hablar y radio por Internet
• Se conecta a su TV para los dispositivos de baja visión
• Medidas 12 pulgadas x 22 pulgadas x 4 pulgadas
eClipseScan es un simple escaneo y la lectura de estaciones de trabajo que crea DAISY libros sonoros para su uso personal. También ofrece una Hablando de CD de música y Media Player que soporta MP3, el formato musical, WMA, WAV y CD. Se puede conectar a tu TV (usando VGA o S-Video) para los dispositivos de baja visión y reproducción de vídeo. Todas las funciones operan a través de un teclado sencillo y un sistema de voz automática asistente menú.

Embalado con la energía o bis PC de escritorio, pero es mucho más fácil de usar, el eclipse es perfecto para la PC del usuario no-y los que quieren una estación de trabajo dedicada a la lectura, que también ofrece entretenimiento funciones adicionales. Ofrece muchas características que los ciegos, deficientes visuales y personas con baja visión sean de utilidad. Compatible con la Corriente del Víctor, Pocket Plextalk, reproductores de CD MP3 y DAISY. Peso: 19 libras. Dimensiones: 12 pulgadas x 22 pulgadas x 4 pulgadas.

Digitalizar y leer CARACTERÍSTICAS:
- Escanear y Leer Libros y Documentos en Voz Alta
- Usos NeoSpeech Texto Kate y Paul a las voces del habla
- Navegar por línea, palabra con la ortografía de Word Característica
- La voz de ritmo de velocidad y control de Pitch
- Compatible con VGA y salida de TV S-Video Monitor para características de baja visión y la reproducción de vídeo.
- Incluye Tamaño de fuente Baja Visión y ajuste de color

DAISY CARACTERÍSTICAS LIBRO:
- Crea DAISY libros sonoros a partir de imágenes o archivos de texto
- Automáticamente quemar los libros de audio a CD DAISY
- Carga DAISY libros a la Plextalk de bolsillo DAISY jugador
- Convierte, MS Word, Texto, HTML, XML y PDF a DAISY

MEDIA CENTER CARACTERÍSTICAS:
- Accesible Hablando de películas DVD Player con TV y VGA de salida
- Incluye una central de radio de Internet con más de 250 emisoras de radio preprogramadas Internet. - Proveedor de servicios Internet no está incluido.
- Una película hablada de CD de música y reproductor de medios: MP3 Soporta, el formato musical, WMA, WAV y CD y habla el título de audio mientras navega amurado a jugar y CD's.
PRECIO: US$1,995.00

Escanar lector EyeScan

2010-09-01T11:38:00.004-04:00

Características
• el reconocimiento de escaneo y lectura
• Moneda de identificación
• De gran tamaño, fácil de usar teclado
Escaneo de texto y escuchar su lectura de nuevo a usted. Algunas de las características del sistema único y funcionalidades para el lector EyeScan son:

- El reconocimiento de escaneo y lectura
- Moneda de identificación
- Simplicidad en un paquete pequeño
- Mínima curva de aprendizaje
- La calidad de sonido excepcional
- Más alto nivel de precisión de la Industria
- Incluye teclado reconocidos de la industria
- Cliente líder en el sector de apoyo

Preciso Su Precio: $ 1,995.00

Cero Huella PC

2010-09-01T11:35:00.002-04:00

Cero Huella PC: 2,93 Duo, procesador de 3 MB, SDRAM de 2 GB, disco duro de 160 GB, Windows 7 OS
"Ideal para los Ciegos: PC integrado en el teclado"

Características

• Diseño compacto elimina caja de la CPU
• Potente procesador Intel Core 2 Duo
• Microsoft Windows 7
• Simplemente conecte su monitor (no incluido)
• Perfecto para los ciegos (sin monitor de ordenador es necesario)
Una computadora personal, todo en un teclado La única huella cero para PC incluye una CPU (con CD-Rom) que está integrado en el teclado. Es una PC compacta y potente que le permite ganar espacio y comodidad sin sacrificar el rendimiento.

La Huella Cero PC ocupa mucho menos espacio que una caja de la computadora CPU convencional, pero al mismo tiempo, pone todo el poder y la plena funcionalidad de un procesador Intel Core 2 Duo, literalmente, a su fingerti ps. Simplemente conecte su monitor (no incluido), y ya estás listo para ir

Este es también el equipo ideal para el usuario ciego que no necesita un monitor y utilizar la lectura de pantalla o texto a voz de software (adicionales) para navegar por los menús.

Nota: 17-pulgadas y 19-pulgadas monitores están disponibles para su compra por separado. Por favor, consulte los artículos relacionados para más información.

ESPECIFICACIONES:
Ethernet integrada 10/100/1000MB
Intel Core 2 Duo E7500 (2,93 GHz, 3 MB, 1066MHz FSB)
2GB DDR2 SDRAM Non-ECC, 800 MHz
SATA de 160 GB, 7200 RPM de disco duro
De doble capa DVD + /-RW + Nero Express 7 Essentials
Microsoft Windows 7
1-año de garantía más el soporte del teléfono de por vida
Color: Plata / Negro

Precio Su precio: US$ 799.95

LLAMA A MIGUEL 809 245-3444

Informática para ciegos

2010-08-31T14:30:00.003-04:00

INNOVACIÓN

Informática para ciegos

AYZ diseña y fabrica un ordenador portátil y una agenda electrónica de bolsillo para invidentes con la ayuda de la ONCE
La empresa española AYZ ha diseñado y fabricado un ordenador portátil y una agenda electrónica de bolsillo para invidentes. Los aparatos, realizados gracias a un acuerdo suscrito con la Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), incorporan los últimos avances en comunicaciones e informática, lo que los sitúa en la vanguardia de la tiflotecnología, como se denomina la tecnología para paliar los efectos de la ceguera.
El primer desarrollo, llamado Sono Braille, es un auténtico ordenador portátil de menos de un kilo de peso pero dotado con el denominado teclado Braille sencillo, compuesto por 10 teclas y un cursor con el que un invidente puede escribir y realizar todas las funciones que se pueden hacer con un ordenador personal. Para posibilitar su uso, incorpora un programa que sintetiza en voz todo cuanto escribe y ejecuta el usuario; por ahora se ha fabricado en versiones española e inglesa.
Sono Braille dispone de módem interno, disco duro y los conectores y puertos habituales en los ordenadores personales para monitor, teclado e impresora. Cuenta además con conexiones por infrarrojos y radiofrecuencia para evitar a los usuarios el engorro de manipular cables. En su interior guarda un procesador Elam AS400, batería de litio que permite 12 horas de autonomía y un disco duro con capacidad de memoria de 32 mega bites.
Versión Windows
'Sono Braille está pensado para que las empresas con empleados discapacitados adapten sus puestos de trabajo y también para la enseñanza de niños ciegos, e incluso de ciegos y sordos, ya que, situados en un aula, estos ordenadores se interconectan entre sí por radiofrecuencia y con el PC del profesor', explica Prudencio Álvarez Millán, director general de AYZ. El desarrollo de este proyecto se inició en 1998 y su ejecución ha supuesto una inversión de 100 millones pesetas.
'Estamos fabricando las primeras mil unidades, de cuya distribución en España se encarga la ONCE', dice el directivo, que adelanta que 'en un año saldrá la versión para Windows', el sistema operativo más empleado.
El segundo producto desarrollado por AYZ es un anotador electrónico de bolsillo que la empresa presentará de forma oficial en la próxima Feria Mundial de Tiflotecnología de Los Ángeles (California), considerada la más importante de cuantas se celebran en tecnología para invidentes. 'Hemos diseñado la primera agenda electrónica de bolsillo para ciegos', asegura Prudencio Álvarez.
Del tamaño de la palma de la mano, se llama Memo Voice. Ofrece seis teclas, un cursor y síntesis de voz (la capacidad de traducir voces en textos). Dadas las posibilidades de exportación, se han fabricado versiones en 14 idiomas.
Memo Voice tiene todas las funciones típicas de las agendas para ejecutivos y estudiantes como son reloj, calendario, calculadora, citas, acontecimientos, anotador básico para tomar notas rápidas o alarma. Y tiene conectores USB e infrarrojos para descargar los datos en un PC.
'Nuestro objetivo es vender inicialmente 30.000 unidades, ya que las posibilidades de exportación son muy importantes al no existir nada comparable en el mercado', insiste el director de AYZ. Según Álvarez, la demanda es muy alta, y la empresa ya está en tratos con organizaciones de ciegos de Australia, Italia y América Latina para su venta.
Equipos con identidad
Ambos equipos están identificados internamente con un sistema de radiofrecuencia para poder controlar la fecha en que se entregó el aparato, la identidad del propietario o las reparaciones a las que se ha sometido.
AYZ pertenece al grupo español Page, que la adquirió recientemente por 100 millones de pesetas. Cuando finalice el año 2000, habrá facturado 500 millones de pesetas. Además de desarrollar aplicaciones tecnológicas para invidentes, también trabaja con dispositivos de radiofrecuencia, que se aplican, por ejemplo, en etiquetas para la identificación de equipajes, mercancías e incluso animales.
Por su parte, Grupo Page se dedica al diseño de sistemas integrados de telecomunicaciones y electrónica. En 1999 obtuvo un volumen de negocio de 5.266 millones de pesetas, con un beneficio neto de 257 millones. Las exportaciones superaron los 800 millones.
Entre sus clientes se encuentran AENA, Renfe, el Ministerio de Defensa y casi todos los operadores de telefonía españoles, así como British Telecom. Y entre sus trabajos destacan la puesta en funcionamiento de las torres de control de los aeropuertos de Málaga, Lanzarote, Las Palmas y La Gomera, así como el de Albera, en Portugal, y Honduras y El Salvador en Centroamérica. Asimismo, participa en el programa europeo del avión de combate EF-2000, al que suministra los generadores de corriente continua, y en el de las fragatas F-100, a las que dota de sistemas de comunicación y mensajería.
Rasgos técnicos
Sono Braille es un ordenador portátil similar a otros, pero adaptado a los invidentes. Así, tiene un teclado de sólo ocho teclas preparado para el lenguaje Braille, tarjeta de sonido compatible con Sound Blaster, la más utilizada del mundo, y un software de voz capaz de copiar 200 palabras por minuto. El resto de sus rasgos técnicos son: procesador ELAN 400 de velocidad hasta 60 megahercios, disco duro con memoria Flash de 10 megabites, memoria RAM dinámica y conexiones con otros aparatos y dispositivos. También tiene móden interno y módulo de radiofrecuencia. Todo en 750 gramos.

La piel será la pantalla tácil de smartphones

2010-03-27T15:06:00.001-04:00

La piel será la pantalla tácil de smartphones

Microsoft y un equipo de la Universidad Carnegie Mellon son los autores de una nueva técnica que podrá convertir la piel humana en una pantalla táctil desde la que manejar cualquier tipo de aparato electrónico. Las imágenes parecen futurista
El sistema, llamado 'Skinput', utiliza sensores acústicos capaces de detectar sonidos de baja frecuencia y, por medio de un brazalete con un pequeño proyector, refleja sobre la piel una especie de teclado.

Gracias a esta técnica, tal y como informan desde BBC Mundo, podremos manejar equipos de sonido, teléfonos móviles o agendas electrónicas tocando el menú proyectado en el antebrazo u otra parte del cuerpo.

"La piel humana es el más novedoso dispositivo para ingresar datos", declaró Chris Harrison, creador del sistema.

"Lo extraordinario del cuerpo humano es lo familiarizados que estamos con él. Esto nos da una posibilidad de tener una exactitud que nunca conseguiríamos utilizando un ratón", añadió.

Se puede, por ejemplo, lograr variaciones muy sutiles en un dispositivo electrónico con tan sólo un pellizco o un ligero movimiento muscular.

Pruebas iniciales indican que, luego de un entrenamiento de apenas 20 minutos, el usuario puede lograr que el sistema opere con más del 95% de exactitud.

Todavía no hay una fecha prevista para su lanzamiento, aunque Harrison afirmó que "en el futuro, tu mano podrá ser tu iPhone".

Investigadora ciega es experta en elegir

2010-03-27T14:52:00.001-04:00

Investigadora ciega es experta en elegir

Por PENELOPE CREEN

Sheena Iyengar, profesora de la cátedra S.T. Lee de negocios en la Universidad de Columbía, estaba en su casa un día reciente, vestida en un juego de blusa y suéter color crema y una falda dorada ceñida. Sentada a la cabecera de una larga mesa de comedor, de madera de cerezo, que diseñó con su esposo, Garud Iyen¬gar, ingeniero financiero y también profesor en Columbia, en la sala que los dos habían decorado en colores tierra con una mezcla de muebles en¬contrados en subastas, en India y en una tienda en Manhattan. Había un estilo consistente que vinculaba a to¬dos los objetos en la habitación, entre ellos el atuendo de Iyengar.
Pero esto también encerraba un misterio: ¿Cómo era que Iyengar, psicóloga social quien cree firmemente que el gusto es una brújula poco confiable y que también es ciega, navegó el tenebroso paisaje de la autoexpresión y tomó una serie de decisiones en todo tipo de categorías (ropa, pintura, muebles) que parecerían requerir tanto de la vista como de estar con¬vencida del mérito del gusto?

Como la mayoría de nosotros, Iyengar no es experta en ninguna de estas áreas, Ella es, en cambio, experta en la elección. "En "The Art of Choosing"(El arte de elegir), su primer libro, que se publicó este mes, examina cómo culturas diferentes hacen elecciones y ponde¬ra cómo podríamos elegir mejor.

"Nacimos con el deseo, pero en realidad no sabemos elegir", dijo. "No sabemos cuál Sheena amigos

Iyengar llamó a un comité de expertos y para ayudarla a decorar su departamento.

Natural. Todo el mundo está convencido de que su opinión es la verdad, y yo lucho contra eso. Pero ¿no es lo que hace todo el mundo? Lo que busco es llegar a un consenso. Ésa es mi regla sobre cómo escoger".

Iyengar no bromeaba. Ha formado un guar¬darropa y amueblado su departamento al convocar a un comité de asesores de confian¬za, cuyas opiniones recopila y luego sopesa.

Que tú quieres que infieran. ¿Qué pasa si ven algo diferente?

A mediados de los años 90, cuando era alumna de doctorado en la Universidad de Stanford, Iyengar, hoy de 40 años, llevó a cabo un estudio so¬bre mermelada, en el cual asistentes de investigación colocaron frascos de mermelada sobre mesas en un supermercado (diferentes sabores en grupos de seis y 24) y ofrecían muestras a los compradores. Des¬cubrió que muchos que visitaron la mesa con la muestra más pequeña terminaron comprando mermelada junto con el resto de su despensa, comparado con apenas unos cuantos entre los que visitaron la mesa con la selección más extensa. El estudio convirtió a Iyengar en una favorita de las corporaciones estadounidenses y una celebridad en los círculos de las ciencias sociales.
En su libro, describió el número mágico (siete) en el cual "más" se con¬vierte en menos.

El número de personas en el comité de expertos de Iyengar ronda los cinco.
----- Hay tres asistentes de investigación:

Esther Adzhiashvili, a quien le gues-ta el color; Kate McPike, a quien "le gusta la marca J. Crew"; y John Remarek, "aquien no le interesa la ropa".
A veces su entrenador personal, u otro ami¬go, se une al grupo. Su esposo siempre tiene un voto.

"Al principio las personas se sienten ner¬viosas", dijo. "Luego se relajan, y al saber que sus opiniones son sólo una entre un grupo y que no siempre actuó con base en sus opiniones, se vuelven competitivas, lo que hace que afirmen sus cosas de una manera mas pura.

Ha sido un proceso de dos años, y aun no terminamos, dijo Iyengar. Tienes que ser selectiva respecto a lo que seleccionas.

Aprendiendo a vivir con nuestras limitacionas

2010-03-24T14:41:00.003-04:00

Las personas ciegas ahora podrán ayudarse con la tecnología para saber qué objetos están delante de ellos

2010-03-24T13:45:00.002-04:00

Las personas ciegas ahora podrán ayudarse con la tecnología para saber qué objetos están delante de ellos. Con la aplicación LookTel, para celulares basados en el sistema Windows Mobile o MIDs, bastará que apunten a un objeto para identificarlo.

Tal como cuentan en Crunch Gear, con LookTel los smartphones podrán identificar los elementos que están enfrente y emitir su nombre para que la persona con ceguera se entere.

Pero, pese a la tecnología de los teléfonos inteligentes, este programa necesita ayuda de un computador para hacer efectivo el proceso.

Esta aplicación, que corresponde a un sistema de código de barra y escaner, funciona así: el software usa la interfaz de pantalla del celular para navegar y luego reconocer objetos.
Acto seguido, el programa transmite las imágenes en vivo desde el teléfono a una base-estación de LookTell en un computador. Cuando éste recibe una petición de búsqueda de imagen, investiga dentro de su librería de imágenes para encontrar la que sea compatible.

Por último, el computador envía de vuelta la información al smartphone para que comunique por medio de una voz computarizada la descripción del item.

Sin embargo, eso no es todo. Este programa también es capaz de agregar nuevos objetos para su reconocimiento a través de la captura de imágenes y posterior asociación a un tag. Para hacer esta operación, las personas deben guardar un sonido que se convertirá en la palabra clave.

Y, para hacerlo todo más fácil, hay una última opción en vivo que permitirá que ayudantes (familiares o amigos) les cuenten qué hay enfrente de ellos a través de la videoconferencia.
Para que veas el software en acción, en Radio Bío-Bío te dejamos con un video sobre LookTell:

Apple iPad, el cuaderno accesible

2010-02-24T12:39:00.002-04:00

Apple iPad, el cuaderno accesible

Apple presentó ayer, en su primera Keynote del año, su nuevo dispositivo, el iPad.

Este dispositivo es una delgada pantalla táctil de 9,7 pulgadas y un peso de 680g. Incorpora micrófono, altavoz, brújula digital, acelerómetro, conectividad inalámbrica y capacidad multitáctil en su pantalla.

El dispositivo estará a la venta denta en Marzo, en su versión Wifi, y en Abril en su versión Wifi/3G. Por esta razón aún faltan características por conocer.
La red está llena de características y comentarios sobre el hardware del iPad. Por esta razón nos centraremos en este artículo en su accesibilidad.
Un iPod touch de grandes dimensiones

El iPad utiliza una versión de iPhone OS, el sistema operativo para iPhone y iPod touch. Esto hace que su aprendizaje resulte muy sencillo y enfocado a utilizar el dispositivo con una mano. Además, iPad incorpora todos los mecanismos de accesibilidad que ya hemos visto en iPhone 3G S e iPod touch 3g.
Lector de pantallas

El iPad lleva la última versión de voiceOver, el lector de pantallas para iPhone OS. Este lector de pantallas permite acceder a todas las funciones del dispositivo mediante gestos y explorar la pantalla con un dedo.
VoiceOver utiliza la síntesis de voz incorporada en el dispositivo. El iPad incluye soporte para 21 idiomas.
La duda es si esta versión de voiceOver incorporará gestos especiales para iPad.
Zoom

El iPad, al igual que el iPhone, incorpora un magnificador de pantallas. Esto unido al gran tamaño de la pantalla y su gran resolución hacen que el magnificador resulte muy apropiado para personas con discapacidad visual.
Contraste de color

El iPad incorpora un sistema de ato contraste denominado blanco&negro que ayudará a as personas que requieran de un interfaz de alto contraste para apreciar los elementos de la pantalla.
Control del canal sonoro

El iPad permite controlar los canales de audio para aquellas personas con hipoacúsia localizada en un oído.
Lo nuevo frente a lo conocido

El iPad, como mucha gente ha criticado, es una especie de iPod touch de grandes dimensiones. La gente que ya tiene un iPhone o un iPod touch pueden pensar que no necesitan un iPad y puede que tengan razón, sobre todo en el caso de personas ciegas, a las cuales no nos importa el tamaño de la pantalla. Pero junto con iPad ha aparecido unas cuantas nuevas aplicaciones donde una pantalla grande es algo muy importante.
Lectura de libros electrónicos

Junto con la presentación de iPad Steve Jobs presentó también eBooks. Esta nueva aplicación de la appStore, la tienda de aplicaciones de Apple para sus dispositivos móviles, permite el acceso a la nueva tienda eBookStore, donde comprar libros en formato ePub, y poder leerlos en una cómoda pantalla del tamaño de un clásico cuaderno escolar.
La aplicación eBooks permite controlar el tipo y tamaño de fuente de letra por lo que podemos deducir que la aplicación será accesible con el lector de pantallas.
Apple ha establecido contratos con importantes editoriales para distribuir libros en formato electrónico para su iPad. Estas editoriales, principalmente, son de caracter educativo y es aquí donde Apple ha marcado la diferencia con los lectores de libros electrónicos en el mercado.
Mientras que un lector de libros electrónicos como el Kindle o el Sony PRS eBook reader mantienen una página escrita y con gráficos en 16 tonos de grises el iPad puede presentar una página en color y donde en lugar de utilizar un dibujo para explicar un experimento de ciencias naturales se muestre un vídeo con el desarrollo del experimento. Con el iPad parece que comienza la evolución del libro de estudio.
Unido esto a que el iPad es accesible según la ley 508 de EEUU hace que este dispositivo de Apple sea el candidato principal para ser adquirido por bibliotecas, universidades y escuelas en EEUU ya que ni Kindle ni otros lectores de libros electrónicos han incorporado soporte para productos de apoyo para usuarios discapacitados.
Mayor superficie de visión y de control

Los usuarios con discapacidad visual parcial que utilicen magnificación de pantalla estarán de enhorabuena. El iPhone resultaba algo engorroso para ciertas tareas, como la lectura de correo electrónico, navegación por la Web o la lectura de documentos. Con la ampliación del tamaño de la pantalla y el zoom integrado todos estos problemas desaparecen.Los usuarios con problemas de motricidad que utilizaban el iPhone con un apuntador sujeto por la boca se quejaban de que la pantalla de 3,5 pulgadas del iPhone era demasiado pequeña como para una selección precisa de un elemento. Con una pantalla de 9,7 pulgadas este problema desaparece y como se ha utilizado la misma tecnología de pantalla que para iPhone el apuntador es compatible con ambos dispositivos.
Ofimática

Por muy intuitivo que resulte el manejo de un iPhone hay tareas que resultan muy engorrosas con este dispositivo. Por ejemplo, a nadie se le ocurre escribir y editar un artículo, informe o redacción con un iPhone. La posibilidad de hacerlo está pero de hacerlo cómodo no la tiene. En cambio iPad proporciona un teclado virtual que ocupa toda la pantalla, permite escribir con 2 manos y, además, Apple presentó ayer un teclado externo compatible con iPad.
El problema es que las aplicaciones ofimáticas que hay para iPhone no están preparadas, todavía, para iPad por esta razón Steve Jobs presentó también iWork para iPad.
iWork es el paquete ofimático de Apple. Los usuarios de MacOS X conocemos ya a este paquete ofimático en el que se incluye un editor de textos, Pages, una hoja de cálculo, Numbers, y un gestor/visualizador de presentaciones, Keynote.
La versión para iPad está optimizada para ser utilizada con un dedo y de forma más intuitiva que la versión para MacOS X. Lo interesante es que podremos comprar cada aplicación por separado a un precio de $9.99 cada aplicacion por lo que tener Pages, Numbers y Keynote en nuestro iPad nos costaría menos de $30.
Además, gracias a la existencia del teclado externo, editar un documento de forma rápida es posible.
Un duro competidor en el ocio electrónico

El iPad es compatible con las 140000 aplicaciones que existen en la appStore para iPhone y iPod touch. De estas 140000 aplicaciones hay más de 30000 juegos. Con su pantalla táctil de gran tamaño el iPad se convierte en un tablero de juego interactivo muy atractivo que puede cambiar el concepto de videoconsola portatil gracias a su gran pantalla y sus características hardware.
El ideal compañero del estudiante

Con todo lo que se ha expuesto en este artículo se puede deducir que el iPad es el ideal compañero del estudiante. Con acceso a la Web mediante Safary mobile, el navegador web de iPhone e iPad, para consultar la prensa electrónica, Wikipedia o el aula virtual de la escuela o la facultad; eBooks para leer los libros de cada asignatura; iWork para hacer los deberes y trabajos y los juegos para los momentos de ocio el estudiante puede tener todas sus herramientas en un sólo dispositivo de menos de 700g de peso y, además, accesible.
Multitud de posibilidades

El iPad amplia las posibilidades que teníamos los usuarios de iPhone al incorporar una pantalla más grande ya que hay actividades donde el tamaño si importa.