<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7453344709237182862</id><updated>2024-10-23T23:48:51.945-07:00</updated><title type='text'>Todas las Sangres</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://todaslassangresjunin.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://todaslassangresjunin.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>ALAS PERUANAS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14389221235554711938</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_IrCJqb87MAA/SM9LZv2ffPI/AAAAAAAAAAQ/JSG5qbloAz4/S220/webcam2.png'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7453344709237182862.post-2745984579822307093</id><published>2012-01-06T12:28:00.000-08:00</published><updated>2012-01-06T07:46:11.137-08:00</updated><title type='text'>PRESENTACIÓN</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Un demonio feliz…&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Después de un largo descanso de
nuestra producción literaria, la Revista Regional de Ciencias Sociales, edita
una segunda producción con el objetivo de rendir un merecido homenaje a nuestro
entrañable maestro José María Arguedas Altamirano (18 de Enero de 1911 – 2 de Diciembre
de 1969). La palabra maestro para este caso debe ser entendida como la
apreciación que tenemos sobre él, y lo valioso que ha sido sus aportes para
nuestra formación profesional; aunque generacionalmente no hayamos gozado de la
satisfacción de haberlo acompañado en vida.&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;En la presente edición
recopilamos algunos escritos pocos difundidos, que fueron compendiados por
personalidades que compartieron momentos determinados junto a Arguedas. Es así
que estos trabajos se entremezclan con iniciales investigaciones de nuestra
parte y que deben servir para generar el dialogo y los estudios sobre los trascendentales
aportes de Arguedas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Para concretizar un
objetivo alcanzable, tuvimos la colaboración de Luis E. Valcárcel, Gonzalo
Portocarrero, Nelson Manrique, personalidades que ostentan reconocimientos
académicos en la investigación, acompañados de jóvenes investigadores de las
Ciencias Sociales como Jhonatan Salazar, Luis Miguel Lazo y Arturo Mayta. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small; line-height: 115%;&quot;&gt;La nueva modalidad de
publicaciones se realizará de manera virtual, con la que pretendemos dar un
giro diferente a las investigaciones, en la que nuestros lectores no sean
solamente aquellos que adquieran el material impreso, tampoco los que
geográficamente puedan tener acceso a ello; sino por el contrario, que llegue a
diversos espacios y públicos diferentes de quienes recabemos opiniones y
aportes significativos que ayuden a reinterpretar nuestra realidad nacional&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default/2745984579822307093'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default/2745984579822307093'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://todaslassangresjunin.blogspot.com/2012/01/presentacion.html' title='PRESENTACIÓN'/><author><name>ALAS PERUANAS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14389221235554711938</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_IrCJqb87MAA/SM9LZv2ffPI/AAAAAAAAAAQ/JSG5qbloAz4/S220/webcam2.png'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7453344709237182862.post-2704433073724683862</id><published>2012-01-06T08:07:00.000-08:00</published><updated>2012-01-06T08:09:34.565-08:00</updated><title type='text'>HUALHUAS, UN PUEBLO DE TEJEDORES</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;En
Hualhuas todos son tejedores, la mayoría profesionalmente. Nemesio Ráez, en la
excelente Monografía de la Provincia de Huancayo, publicada en 1899, atribuye a
Hualhuas la especialidad de la carpintería. Nuestros informantes más viejos
estuvieron de acuerdo en que el primer telar fue traído a Hualhuas hace
aproximadamente 50 años. Algunos sostienen que fue traído de Huancavelica,
otros que de Carhuamayo, Tarma. En la actualidad, prácticamente en cada casa
hay uno o más telares.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Los telares antiguos eran fijos; los carpinteros de
Hualhuas y Saño, obedeciendo las instrucciones de los tejedores, construyeron
después telares de «mesa» transportables. Fue la primera innovación. Pero
algunos artesanos con experiencia técnica adquirida en Lima, y otros, como
fruto de sus propias observaciones, han introducido más reformas a los antiguos
telares. Cambiaron muchas de las piezas de madera por otras de metal; las
mandaron fabricar en Huancayo. Eliminaron partes no funcionales y sus telares
han ganado en rapidez y manuabilidad.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;span style=&quot;text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;Hasta hace veinte años no existían
&quot;maquinas&quot; de hilar. Muchos tejedores afirman que las
&quot;maquinas&quot; no fueron traídas sino &quot;inventadas&quot; en Hualhuas
por tejedores que observaron en Tarma y en Lima las hiladoras de pie. En la
actualidad, cada tejedor tiene varias de estas&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;máquinas que son fabricadas en la misma comunidad o en el pueblo
carpintero de Saño. También en estas máquinas, algunos tejedores han cambiado
todas las piezas posibles de madera por fierro. Excepcionalmente, los tejedores
más hábiles han mandado fabricar, bajo su personal dirección, enmadejadoras.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;El costo corriente de una máquina de hilar es,
ahora, de ochenta soles y el de un telar, de trescientos soles. Pero las
máquinas de los tejedores famosos &quot;no tienen precio&quot;. Cada una de
ellas ha sido incesantemente perfeccionada por cada artesano. Y aun cuando el
tejedor de Hualhuas es un hombre muy práctico, productor consciente de los
valores del mercado, no creemos que se decidiría a vender su telar sino por
efecto de una propuesta tan excepcional como el tiempo y la dedicación con que
lo perfeccionó.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;En Hualhuas se teje lana de alpaca, de oveja, de
vicuña y de llama. Dos tipos de tejidos se fabrican según el mercado. Las
pullukatas tradicionales, para la gente del valle, y alfombras, pisos y tapetes
para la clientela urbana. Las pullukatas (mantas) conservan las mismas
características que hace 50 ó 200 años: la misma forma, los mismos colores, la
misma estructura ornamental. Es una prenda destinada al uso de las mujeres del
valle. Pero, como la técnica de fabricaci6n ha sido mejorada, y la ciudad de
Huancayo se ha convertido en el centro comercial no solo del valle del Mantaro
sino de los Departamentos de Huancavelica y Ayacucho, las pullukatas de
Hualhuas son adquiridas también por compradores de toda esta zona. La
producción ha aumentado en los últimos 25 años quizá en 100 por uno, el precio
de una pullukatas varía entre 32 y 40 soles. La mayor parte de la producción es
vendida en la feria de Huancayo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;No hemos encontrado en los temas decorativos de las
pullukatas ni el tren ni el avión, como en las fajas de Viques. Citemos las
figuras de los mayus (ríos que cruzan todo lo ancho de estas mantas); shimi
(boca) es el tema geométrico que orilla la manta; walpapa shichum (uña de
gallina); chukpapá anakuy (medias lunas simktricas de colores diferentes);
shuyty pinta (figura geométrica); tortuga; wayta-wayta (flor); grada (figura
geométrica); durazno mulun (semilla de durazno); mariposa; payna-payna (figuras
semejantes a las ramas del pino o del ciprés); estrella; jinchu (picaflor). El
picaflor que observamos tenía las alas rosadas, el cuerpo amarillo, verde claro
el pico, la cabeza roja, y flotaba en campo morado. En este universo de figuras
y colores que presenta una armonía perfecta y cautivante, encontramos, en cierta
manta, la imagen de un Inca convencional, clavada en la corriente de un mayu;
se destacaba escandalosamente, como un muñeco rígido y exótico. La tejedora y
vendedora me confesó que lo &quot;había puesto por gusto, sacándolo de las
figuras de que Don Zarate hace para las alfombras que compran los&amp;nbsp; turistas&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Los tapetes, los pisos y las alfombras que los
tejedores de Hualhuas fabrican para la clientela urbana, están decorados con
figuras copiadas de textos de Historia Antigua del Perú y de la cerámica prehispánica.
La explicación que los tejedores dan a esta diferencia decorativa tan radical
es que ellos empezaron a fabricar alfombras a pedido de un comerciante venido
de La Oroya&lt;a href=&quot;file:///D:/Documents%20and%20Settings/josevirtual/Escritorio/Rev.%20Todas%20las%20Sangres%20II/Revista%20PDF.docx#_ftn1&quot; name=&quot;_ftnref1&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 115%;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;
hace como unos veinticinco años y que este comerciante les dejó los diseños de
las figuras incaicas y, que, después, cuando se independizaron del contratista,
buscaron nuevos motivos en libros y en huacos; incluso, uno de ellos copio
muchos temas de los huacos del Museo de Arqueología de Lima.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Nos parece evidente que el esfuerzo de diferenciar
la decoración de los tejidos destinados al mercado urbano, de los indígenas,
mediante la elección de temas incaicos, se debe a una razón de prestigio. Lo
indígena, lo indio, por muy bello que sea el objeto en sí mismo, no puede ser
liberado del estigma social de su origen: para que los tejidos de Hualhuas
fueran aceptados por la clientela urbana había que diferenciarlos nítidamente
de las telas indígenas. El comerciante de oficio conoce estos secretos por su
experiencia profesional, tanto como el antropólogo que investiga
disciplinadamente. Los temas «incaicos» dieron la pauta; pero el tejedor
mestizo esta encontrando la manera de estilizarlos según su propia inspiración
y está incorporando otros motivos, originalmente eruditos o tornados ya de la
geografía circundante, motivos en los que es posible advertir una cierta
libertad de diseño. La experiencia es, por cierto, interesante, porque no
existe una intromisión dirigida, sino la inicial que citamos y que aun rige,
pero como una pauta cuya eficacia ha sido comprobada por el propio tejedor, en
el mercado, pues es al mismo tiempo vendedor.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Las comunidades del valle, pobres de agua, tuvieron
que dedicarse a alguna industria para integrar su economía. Sicaya, San
Jerónimo, Cajas, Hualhuas, Saño, son las comunidades mis industriosas por ser
las más pobres de agua.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Aparecida la industria, su desarrollo ulterior ha
estado sometido a la influencia de los agentes que han impulsado el proceso de
la economía y de la cultura general del valle. El comerciante, con su intuición
del negocio, percibió la existencia virtual de un nuevo mercado para los
tejidos, una vez que Huancayo y el valle se convirtieron en una área
intensamente vinculada a la dinámica economía de Lima. La apertura de este
nuevo mercado impulsó prodigiosamente la industria textil de Hualhuas, en tanto
que los esfuerzos oficialmente dirigidos para mantener la platería de San
Jerónimo fracasaron, porque el mercado originalmente impulsador desapareció o
se hizo difícil y no se le encontró sustituto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;hr align=&quot;left&quot; size=&quot;1&quot; width=&quot;33%&quot; /&gt;
&lt;div id=&quot;ftn1&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;file:///D:/Documents%20and%20Settings/josevirtual/Escritorio/Rev.%20Todas%20las%20Sangres%20II/Revista%20PDF.docx#_ftnref1&quot; name=&quot;_ftn1&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 115%;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Información recogida por Raúl
Galdo, estudiante de etnología que trabaja en el proyecto del Mantaro.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Bookman Old Style&#39;, serif;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default/2704433073724683862'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default/2704433073724683862'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://todaslassangresjunin.blogspot.com/2012/01/hualhuas-un-pueblo-de-tejedores.html' title='HUALHUAS, UN PUEBLO DE TEJEDORES'/><author><name>ALAS PERUANAS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14389221235554711938</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_IrCJqb87MAA/SM9LZv2ffPI/AAAAAAAAAAQ/JSG5qbloAz4/S220/webcam2.png'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7453344709237182862.post-8872014423670065579</id><published>2012-01-04T13:31:00.000-08:00</published><updated>2012-01-04T13:40:49.054-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;&quot;&gt;Industrias Populares
en el Valle del Mantaro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Por. José María Arguedas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Las
industrias populares constituyen una fuente muy importante de ingresos
económicos para las comunidades del valle del Mantaro y para las ciudades de
Jauja y Huancayo. Las artes e industrias manuales han recibido la influencia de
los muchos y poderosos agentes que en esta zona han determinado y continúan
impulsando un cambio de cultura acelerado. En el presente artículo nos vamos a
ocupar únicamente de algunas de las industrias con relación al tema propuesto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Textilería&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;El centro principal de producción de
tejidos es el Distrito de Hualhuas, de la Provincia de Huancayo. En tanto que
en las comunidades del sur del valle la técnica y las formas sociales del
trabajo no han cambiado, en Hualhuas funcionan talleres y existe un incipiente
personal de obreros que trabaja a jornal; se han perfeccionado los antiguos
telares verticales y se ha difundido de tal manera el empleo de las maquinas
tradicionales, que el hilado en el uso familiar casi no existe; se utiliza
únicamente para aprovechar el tiempo, cuando las mujeres realizan tareas en el
campo: hilan mientras caminan.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;En la
comunidad de Sapallanga, a 8 km. al sur de Huancayo, los tejedores no trabajan
para el mercado; tejen solo por encargo. Y, frecuentemente, el artesano todavía
se establece en la casa de quien le encarga el trabajo. El contratante toma al
tejedor como a un domestico a quien debe alojar y alimentar. El artesano cobra
por metro de tela o por pieza.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;En la
comunidad de Viques, a 12 km. hacia el sur, solo tejen las mujeres, y, de
ellas, mucho más las solteras. Es costumbre que cuando tejen aseguren con una
tranca la puerta de sus casas. Las mujeres de Viques tejen para el mercado,
pero unicamente fajas (aklla o challpi wathrako). Son estas fajas, de tejido
llamado &quot;estambre&quot;, las más finas y bellas muestras de la industria
popular textil del valle.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Aklla
(escogido o selecto) es el nombre genérico de las figuras que decoran los
tejidos. En las fajas de Viques ocupan franjas transversales y en los tejidos
de mayor dimensión forman un mayu (rio) que cruza la extensión del tejido. En
el Cusco se llama pallay a las figuras ornamentales. Esta palabra significa lo
mismo que aklla. Cada figura tiene un nombre, lo mismo que en el Cusco. La
nomenclatura es extensa para las fajas, porque en ellas se hace un verdadero
alarde decorativo. Originalmente constituían la demostración de la máxima
habilidad e inspiración de las solteras y, aunque con finalidades algo
diferentes, siguen cumpliendo todavía esa función.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Tanto en
Sapallanga como en Viques, las figuras decorativas de los tejidos tienen la
misma estructura que hace cincuenta o doscientos años. Los temas han cambiado;
el tejedor viquesino, especialmente, ha incorporado el avión, el pavo real, el
buque como figuras decorativas. Pero todos lo temas exoticos han sido tratados
con la misma técnica y en los mismos campos que los antiguos. Ocurre con
frecuencia que en una faja no se encuentran ya figuras autóctonas, excepto las
rayas transversales menudas con que comienza y termina cada faja, el tonqori
(traquea); sin embargo, el challpi wathrako tiene la misma configuración y
causa el mismo efecto visual que los que aún muestran figuras nativas. Es que
el tratamiento técnico, en el color y en la disposición estructural de las
figuras, no ha cambiado. Conviene llamar la atención, sin embargo, hacia el
caso notable del tren: una alta proporción de fajas muestran en su parte
central, ocupando casi un tercio del tejido, una locomotora con varios coches;
se ha descrito el humo, a los brequeros, las iniciales del tren, los pasajeros.
La presencia así tan exaltada de esta máquina moderna se debe a que el
ferrocarril de Huancayo a Huancavelica pasa por Viques y tiene una estación en
el pueblo. Aparece como una figura descomunal, finamente dibujada, entre los
temas delicados y antiguos que ocupan pequeñísimos espacios en los extremos del
tejido.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Ni en
Viques ni en Sapallanga la industria textil popular ha podido escapar todavía
de los cauces de la muy antigua tradición. En Viques, el trabajo de tejer se
halla aun estrechamente vinculado con las normas que rigen la vida de la mujer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Las
viquesinas llevan a vender fajas a la feria de Huancayo; pero no alquilan
puestos en el sector de tejidos, se colocan entre las vendedoras de
comestibles, en la undécima cuadra de la calle Real. Aparentemente no dedican
sus productos a las otras clases sociales. Los turistas las encuentran con dificultad,
en tanto que las fajas que se fabrican en San Jerónimo y en Huamanmarca se
exhiben de manera alardeante, en la tercera cuadra, y están ornamentadas casi
con los mismos temas que los de Viques, pero en proporciones y espacios
libremente manejados, en función no solo de los intereses del creador sino del
vasto mercado de la feria a la que concurren campesinos, mestizos y un
importante público urbano.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;hr align=&quot;left&quot; size=&quot;1&quot; width=&quot;33%&quot; /&gt;
&lt;div id=&quot;ftn1&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoFootnoteText&quot; style=&quot;margin-left: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;file:///G:/revista%20del%20mt.%20luis/Revista%20todas%20las%20sangres.docx#_ftnref1&quot; name=&quot;_ftn1&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 115%;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt;&quot;&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El presente artículo ha sido tomado de la
Revista ANTHROPOLOGICA Nº 19, Año 2001. pp. 415 - 423&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default/8872014423670065579'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7453344709237182862/posts/default/8872014423670065579'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://todaslassangresjunin.blogspot.com/2012/01/industrias-popularesen-el-valle-del.html' title=''/><author><name>ALAS PERUANAS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14389221235554711938</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_IrCJqb87MAA/SM9LZv2ffPI/AAAAAAAAAAQ/JSG5qbloAz4/S220/webcam2.png'/></author></entry></feed>