<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" gd:etag="W/&quot;C08FRX46eCp7ImA9WhVbE0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305</id><updated>2012-05-30T05:43:34.010-07:00</updated><category term="habitación" /><category term="profecia" /><category term="norte de áfrica" /><category term="violación." /><category term="catalán" /><category term="estudiar" /><category term="textos" /><category term="robot" /><category term="mundo" /><category term="pelicula" /><category term="memoria" /><category term="Apple" /><category term="curiosidades" /><category term="actividades extraescolares" /><category term="ASL" /><category term="tradicion" /><category term="ruso" /><category term="lengua francesa" /><category term="lectura decoracion don-quijote traduccion poster" /><category term="Lady Gaga" /><category term="Fronteras Lingüísticas" /><category term="dragón" /><category term="televisión" /><category term="pubertad" /><category term="conferencía" /><category term="deberes" /><category term="español" /><category term="libro" /><category term="el Multiculturalismo" /><category term="errores" /><category term="evento virtual" /><category term="miedo" /><category term="universidad autónomo de barcelona" /><category term="original" /><category term="Forbes" /><category term="Chuck Palahniuk. snuff" /><category term="conseguir" /><category term="desempleo" /><category term="mutilación" /><category term="Philip Roth" /><category term="ejercicio" /><category term="leyes" /><category term="lengua de señales" /><category term="comunicacion" /><category term="facebook" /><category term="mormón" /><category term="mercado internacional" /><category term="Inglaterra" /><category term="idiomas originales cine película francesa The Tourist originales Hollywood The Ring The Grudge" /><category term="magia" /><category term="idioma" /><category term="mosos" /><category term="gira" /><category term="signos" /><category term="Georgia" /><category term="Michael Krauss" /><category term="tiempo libre" /><category term="Stalin" /><category term="Stephen King" /><category term="ideas" /><category term="japon" /><category term="Body Shop Anita Roddick" /><category term="oriente medio" /><category term="Real Madrid FC Barcelona Copa del Rey 2012" /><category term="XV Premio de traducción Andreu Febrer - Concurso de Literatura erótica - Premio de 600 euros" /><category term="Stephenie Meyer" /><category term="Localization World" /><category term="festivales" /><category term="news of the world" /><category term="movil" /><category term="mickey mouse" /><category term="SharedTalk" /><category term="ordenador" /><category term="universalidad de la iglesia" /><category term="PIB" /><category term="cualidad" /><category term="políglota" /><category term="tradición" /><category term="compartir gastos" /><category term="internacional" /><category term="Bienvenue en francophonie" /><category term="salud" /><category term="Barcelona" /><category term="millenium" /><category term="trabajo" /><category term="Educafrances" /><category term="profesores." /><category term="policia" /><category term="ablación" /><category term="c-p30" /><category term="niños" /><category term="europa" /><category term="lenguaje" /><category term="llegar a fin de mes" /><category term="Etiopía" /><category term="clítoris" /><category term="tenacidad" /><category term="Alzheimer research comer exceso demencia" /><category term="jóvenes" /><category term="jovenes" /><category term="balbucea" /><category term="Molière" /><category term="arte" /><category term="dispositivo" /><category term="publicidad" /><category term="Steve Jobs" /><category term="Mickael" /><category term="Alianza Francesa" /><category term="Couch Surfing viajar sin dinero" /><category term="bilingüe" /><category term="pancartas anti-papa" /><category term="películas" /><category term="compartir casa" /><category term="compartir" /><category term="inteligencia artificial" /><category term="felicidad" /><category term="ocupa wall street" /><category term="celebrar" /><category term="eruditos" /><category term="stieg larsson" /><category term="musica" /><category term="Premios" /><category term="lectura" /><category term="el Marxismo" /><category term="lengua materna" /><category term="idiomas" /><category term="concentracion" /><category term="Rosetta Stone" /><category term="lengua de signos" /><category term="producto" /><category term="estación de Sol" /><category term="indignados" /><category term="rosa" /><category term="África" /><category term="Booker" /><category term="version catalán. centro comercial" /><category term="traducción" /><category term="Noruega" /><category term="lisboa" /><category term="vivienda" /><category term="exitosos" /><category term="JK Rowling" /><category term="twitter" /><category term="alquilar" /><category term="lengaus" /><category term="galaxy note" /><category term="inmortal" /><category term="vampiros" /><category term="poesía" /><category term="analfabetos" /><category term="occupy wall street" /><category term="corredores" /><category term="TED" /><category term="Plaça d'Espanya" /><category term="traduccion ingles español photoshop" /><category term="Ancellotti" /><category term="democracia" /><category term="Arenas" /><category term="paraditas." /><category term="disney" /><category term="dificultades" /><category term="Bután" /><category term="ayuda" /><category term="SIDA" /><category term="libros infantiles" /><category term="Latino América" /><category term="David Beckham" /><category term="Portugal" /><category term="Anders Behring Breivik" /><category term="lenguas" /><category term="Erasmus prácticas estudiante" /><category term="EasySMS" /><category term="21 de diciembre de2012" /><category term="redes sociales" /><category term="salud." /><category term="Sant Jordi" /><category term="fútbol" /><category term="message for japan" /><category term="habilidad lingüística" /><category term="oso panda" /><category term="Aragón" /><category term="moribundos" /><category term="escuela" /><category term="libros" /><category term="cultura" /><category term="creatividad" /><category term="comunicación no verbal" /><category term="faltas" /><category term="Alzheimer" /><category term="Felicidad Nacional Bruta" /><category term="interprete" /><category term="gestos" /><category term="campaña publicitaria" /><category term="bandera" /><category term="italiano" /><category term="ecología" /><category term="harry potter" /><category term="fiesta catalana" /><category term="apm" /><category term="terror" /><category term="turquia" /><category term="productividad" /><category term="papa" /><category term="Cantar en signos" /><category term="bebes" /><category term="ética" /><category term="empresario chino" /><category term="fiesta" /><category term="metro" /><category term="Catalunya" /><category term="chino" /><category term="inglés" /><category term="temas" /><category term="ACTA privacidad en la red" /><category term="Bulgaria" /><category term="tártaro" /><category term="musica. hip hop" /><category term="ee. uu" /><category term="traductora" /><category term="ucraniano" /><category term="global" /><category term="lengua-traducción-comunicación" /><category term="Ken Follet" /><category term="FNB" /><category term="mensajes" /><category term="software" /><category term="remunerado" /><category term="CALL" /><category term="china" /><category term="crisis" /><category term="interpretación" /><category term="Ipad 3" /><category term="dia accion de gracias" /><category term="adicción" /><category term="paro" /><category term="John Grisham" /><category term="Día Internacional de los Pueblos Indígenas" /><category term="cáncer" /><category term="traducir" /><category term="religión" /><category term="mayas" /><category term="lenga" /><category term="intercambio" /><category term="tecnologia" /><category term="prácticas" /><category term="música" /><category term="youtube" /><category term="caro" /><category term="medio ambiente" /><category term="maratones" /><category term="Jorge de Capadocia" /><category term="viaje" /><category term="traductores" /><category term="peligro de extinción" /><category term="delfin" /><category term="star wars" /><category term="estudiante" /><category term="frances" /><category term="nuevas tecnologías" /><category term="comunidad internacional" /><category term="2012" /><category term="empresastraducciónla UEpáginas webventasinternet" /><category term="doblaje" /><category term="dinero" /><category term="talento" /><category term="excesivo" /><category term="té" /><category term="thanksgiving day" /><category term="literatura" /><category term="Traducciones" /><category term="escrita" /><category term="sociabilidad" /><category term="madrid" /><category term="internet" /><category term="Producto Interior Bruto" /><category term="tecnología" /><category term="Alan Turing" /><category term="Sol" /><category term="patrocinio" /><category term="jackson" /><category term="fertilizante" /><category term="Cataluña" /><category term="Kung Fu Panda serie" /><category term="oportunidad" /><category term="portuguese" /><category term="conferencia" /><category term="familia" /><category term="Islam" /><category term="Concurso" /><category term="casa" /><category term="traduccion" /><category term="cuerpo" /><category term="trilogía" /><category term="oficina" /><category term="provocación" /><category term="Isaac Newton" /><category term="belleza" /><category term="divertido" /><category term="revitalización de lenguas en peligro de extinción" /><category term="James Patterson" /><category term="traductor" /><category term="traducidos" /><category term="modelo" /><category term="francés" /><category term="shangai" /><category term="leyes curiosas" /><category term="empresa" /><category term="Ivan Mourin" /><category term="padres" /><category term="manifestaciones" /><category term="amor" /><category term="descansar" /><category term="blog" /><category term="samsung" /><category term="la UE" /><category term="biblia" /><category term="estiércol" /><category term="guapa" /><category term="Peter Newell" /><category term="nueva york" /><category term="maraton" /><category term="sordos" /><category term="humanidades" /><category term="noticias" /><category term="academia de inglés" /><category term="sueco" /><category term="niñas" /><category term="Fronteras" /><category term="enamorados" /><category term="superficialidad" /><category term="objeto sexual" /><category term="ingles" /><category term="guapo" /><title>Traducción Web</title><subtitle type="html">Todo lo que siempre has querido saber sobre las traducciones de páginas Web . . .</subtitle><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/" /><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false&amp;v=2" /><author><name>Jimmy Carson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17037737213696580373</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>108</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/TraduccinWeb" /><feedburner:info uri="traduccinweb" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry gd:etag="W/&quot;D0cFQX0_fip7ImA9WhVUEUs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-3319593714918228429</id><published>2012-05-16T03:43:00.001-07:00</published><updated>2012-05-16T03:43:30.346-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-16T03:43:30.346-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="objeto sexual" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="jóvenes" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="violación." /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="pubertad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="niñas" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mutilación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="clítoris" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="África" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ablación" /><title>Mutilarse para encontrar marido</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Desgraciadamente, todavía hay muchos lugares del mundo en los que la mujer sigue siendo un objeto sexual, un cuerpo para criar hijos y alguien con la obligación de dedicarse a las tareas domésticas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;También hay sociedades en las que la única posibilidad de una mujer es casarse, casi siempre con un hombre al que han elegido sus padres, que la puede maltratar, violar y esclavizar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Sin embargo, lo más grave (o igual) en pleno siglo XXI es que 135 millones de niñas y mujeres han sido mutiladas. Se les ha practicado la ablación. Ocurre sobre todo en África central, pero también en otras regiones del mundo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-R87R2wo7N8U/T7OEolV-P9I/AAAAAAAAACc/hmVvX2N_7vQ/s400/ablacion1.jpg" width="400" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Se trata de tradiciones antiquísimas que obligan a que las niñas, antes de la pubertad, sean sometidas a operaciones que ponen los pelos de punta: se les extirpa el clítoris y, a veces, también los labios vaginales. Todo en nombre de Dios...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Todavía más denigrante es que estas niñas suelen ser operadas en condiciones muy poco higiénicas, que pueden incluso causar la muerte. Sufren hemorragias, infecciones, problemas menstruales y, cuando tengan que dar a luz, los partos serán peligrosos. Aún así, las familias insisten en mutilarlas porque, si no, no encontrarán marido.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Increíble...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-3319593714918228429?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L5d-FO2nSOcNwnDZraFJXenbo2k/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L5d-FO2nSOcNwnDZraFJXenbo2k/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L5d-FO2nSOcNwnDZraFJXenbo2k/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L5d-FO2nSOcNwnDZraFJXenbo2k/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/sjA96EWCwL4" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/3319593714918228429/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/05/mutilarse-para-encontrar-marido.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/3319593714918228429?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/3319593714918228429?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/sjA96EWCwL4/mutilarse-para-encontrar-marido.html" title="Mutilarse para encontrar marido" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-R87R2wo7N8U/T7OEolV-P9I/AAAAAAAAACc/hmVvX2N_7vQ/s72-c/ablacion1.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/05/mutilarse-para-encontrar-marido.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUYGRXs5fCp7ImA9WhVVE0Q.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-8360332288668529459</id><published>2012-05-07T05:18:00.002-07:00</published><updated>2012-05-07T05:18:44.524-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-07T05:18:44.524-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="FNB" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="felicidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="familia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="PIB" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="salud." /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="crisis" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Felicidad Nacional Bruta" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Bután" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Producto Interior Bruto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="trabajo" /><title>¿Cambiaremos el PIB por la FNB?</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Hace un mes apareció en el diario &lt;i&gt;Expansión&amp;nbsp;&lt;/i&gt;el francés Matthieu Ricard y se declaró el hombre más feliz de todo el planeta. El genetista está convencido de que lo ha conseguido gracias a la meditación y a la práctica del budismo, su religión.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Ricard, asesor personal del Dalái Lama, ha participado en el II Congreso Internacional de la Felicidad, celebrado hace algunas semanas en Madrid. Describió un nuevo paradigma que sustituiría al Producto Interior Bruto (PIB): la Felicidad Nacional Bruta (FNB). Se utilizaría para valorar los países no de forma económica, sino sentimental.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-p_OoVlLyNHI/T6e9aI9XqCI/AAAAAAAAABk/TZpqGGI7U7M/s1600/Felicidad-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="298" src="http://1.bp.blogspot.com/-p_OoVlLyNHI/T6e9aI9XqCI/AAAAAAAAABk/TZpqGGI7U7M/s400/Felicidad-1.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Bután ha sido el primer país que ha decidido basar su economía en el altruismo y la confianza a los demás y algunos otros lo están valorando.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Parece que, con la que está cayendo, sea difícil (o casi imposible) ser feliz. Sin embargo, a presar de la crisis, un 70% de los españoles se declaran felices, lo que es un dato optimista, porque demuestra que hay esperanza y voluntad para superar los tiempos difíciles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Lo que sí ha cambiado son nuestras prioridades. Según los datos de un estudio de la Universidad Complutense de Madrid, las bases de la felicidad para los españoles son: tener un trabajo estable (36%), una familia (20%) y una buena salud (19%). Antes de la crisis, el orden era inverso: la familia estaba en primer lugar (35%), seguida de la salud (33%) y del trabajo (20%).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Es cierto que el PIB es sinónimo de riqueza, pero no de bienestar. A veces lo confundimos y tenemos que tener muy claras las diferencias.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;La felicidad, como dijo Sartre, no es hacer lo que uno quiere, sino querer lo que uno hace.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-8360332288668529459?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QO03lPtIAy1k28_7vvmTojo1Lik/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QO03lPtIAy1k28_7vvmTojo1Lik/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QO03lPtIAy1k28_7vvmTojo1Lik/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QO03lPtIAy1k28_7vvmTojo1Lik/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/skttpPaTMZE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/8360332288668529459/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/05/cambiaremos-el-pib-por-la-fnb.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8360332288668529459?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8360332288668529459?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/skttpPaTMZE/cambiaremos-el-pib-por-la-fnb.html" title="¿Cambiaremos el PIB por la FNB?" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-p_OoVlLyNHI/T6e9aI9XqCI/AAAAAAAAABk/TZpqGGI7U7M/s72-c/Felicidad-1.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/05/cambiaremos-el-pib-por-la-fnb.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEMNQXY7eyp7ImA9WhVWEUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-4338599306973181160</id><published>2012-04-23T03:21:00.001-07:00</published><updated>2012-04-23T03:21:30.803-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-04-23T03:21:30.803-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tradición" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="literatura" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="enamorados" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Catalunya" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="magia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="fiesta catalana" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="libro" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Sant Jordi" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="dragón" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="rosa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="paraditas." /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cultura" /><title>Sant Jordi: la fiesta catalana por excelencia</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;En Cataluña, el día de los enamorados no es el 14 de febrero, sino el 23 de abril, el día de Sant Jordi. La tradición es que el enamorado regala una rosa a su chica y ésta a él un libro. Hoy en día, como la sociedad empieza a ser un poco menos machista, se entiende que a las mujeres también les gusta leer y la mayoría de hombres regalan, además de una rosa, un libro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Se trata de un "día de los enamorados" especial, porque no es sólo entre parejas, sino entre padres e hijos, entre familiares, entre amigos, entre alumnos y profesores... Todo el mundo regala rosas o libros, o ambas cosas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Es mágico pasearse por la ciudad en un día como éste, ya que se respira un aire de amor y de compartir la cultura. Todas las calles, desde las principales (como Paseo de Gracia, Rambla Catalunya o Diagonal) hasta las más pequeñitas del Born o de otros barrios, albergan puestos de vendedores de rosas. Las liberías, por su parte, tienen paraditas en la calle para vender las últimas novedades literarias.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/--jU0gNGMSHw/T5UsyVMJIrI/AAAAAAAAAA0/Yik26VHU2rE/s1600/rosa_y_libro%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/--jU0gNGMSHw/T5UsyVMJIrI/AAAAAAAAAA0/Yik26VHU2rE/s400/rosa_y_libro%5B1%5D.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;En los colegios, los niños fabrican rosas de papel, de celofán o de plastilina para sus madres, que las reciben encantadas. Y ellos viven la jornada soñando con el dragón, Sant Jordi y la princesa, una leyenda que todos los catalanes conocemos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Es un día especial, muchas empresas dejan salir antes a sus trabajadores para que puedan salir a pasear con sus familias. Es una especie de "parón" primaveral que a todos nos gusta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-4338599306973181160?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gyBHz5J0OXOdGXS9CmmoWC9i4AY/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gyBHz5J0OXOdGXS9CmmoWC9i4AY/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gyBHz5J0OXOdGXS9CmmoWC9i4AY/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gyBHz5J0OXOdGXS9CmmoWC9i4AY/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/-TJ62vt6oBQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/4338599306973181160/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/04/sant-jordi-la-fiesta-catalana-por.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4338599306973181160?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4338599306973181160?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/-TJ62vt6oBQ/sant-jordi-la-fiesta-catalana-por.html" title="Sant Jordi: la fiesta catalana por excelencia" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/--jU0gNGMSHw/T5UsyVMJIrI/AAAAAAAAAA0/Yik26VHU2rE/s72-c/rosa_y_libro%5B1%5D.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/04/sant-jordi-la-fiesta-catalana-por.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEMDQ3g5fCp7ImA9WhVXE00.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-2211618095113988428</id><published>2012-04-13T01:40:00.000-07:00</published><updated>2012-04-13T01:41:12.624-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-04-13T01:41:12.624-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="paro" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="familia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="compartir" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="alquilar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="desempleo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="habitación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estudiante" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="casa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="vivienda" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="compartir gastos" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="compartir casa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="llegar a fin de mes" /><title>Compartir el mismo techo</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;i&gt;"Somos dos parejas con un niño de cinco años. Buscamos dos habitaciones dobles para entrar a vivir. Buscamos tranquilidad. Podemos pagar 250 y 300 euros".&lt;/i&gt; Mensajes como éste son cada vez más comunes, ya que hay parejas (o familias con hijos) que no se pueden permitir tener un piso para ellos solos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Compartir vivienda y alquilar habitaciones es, actualmente, la forma más barata de vivir en la ciudad. Antes, los usuarios de este tipo de viviendas eran básicamente estudiantes universitarios, pero ahora es muy común encontrar familias enteras, divorciados, etc. Generalmente, personas que están en el paro y que recurren a esta opción para poder llegar a fin de mes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Para algunos es una elección, para otros es una obligación, porque compartir techo no es nada fácil: hay diferencias de comportamiento entre las familias, costumbres diversas y, muchas veces, incluso viven más personas en el piso de las que el propietario dijo cuando se pagó la fianza y la primera mensualidad. Sin embargo, cuando no hay otra opción, las familias se adaptan. &lt;i&gt;"Es mejor esto que ir con la mochila cambiando de casa, pidiendo ayuda a todos los amigos y familiares. Por lo menos, tenemos nuestro propio espacio"&lt;/i&gt;, dice un padre de familia que vive con su mujer y sus dos hijos en un piso compartido en Barcelona desde hace cinco meses.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-jT7eLGSH70k/T4fmO__NwXI/AAAAAAAAAAU/O3wWfGJqB8c/s1600/familia_simpson.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-jT7eLGSH70k/T4fmO__NwXI/AAAAAAAAAAU/O3wWfGJqB8c/s400/familia_simpson.gif" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;No obstante, para ciertas personas compartir piso sigue siendo una elección. Se trata, sobre todo, de estudiantes universitarios o estudiantes de doctorado. Su prioridad es formarse y buscan una vivienda económica y poder compartir los gastos. Es una forma de ahorrar y de no estar solo, que hay a quien no le gusta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Hasta que no bajen más los precios de los alquileres en ciudades como Barcelona, Madrid, Valencia o Bilbao, mucha gente tendrá que seguir optando por la opción de compartir casa. Por eso muchas inmobiliarias y portales de internet se han especializado en este segmento. Es un nuevo nicho de mercado...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-2211618095113988428?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/puIQfGhd8S7wDeIetDo0JnKisvQ/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/puIQfGhd8S7wDeIetDo0JnKisvQ/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/puIQfGhd8S7wDeIetDo0JnKisvQ/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/puIQfGhd8S7wDeIetDo0JnKisvQ/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/HBG2paqC6I0" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/2211618095113988428/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/04/compartir-el-mismo-techo.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/2211618095113988428?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/2211618095113988428?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/HBG2paqC6I0/compartir-el-mismo-techo.html" title="Compartir el mismo techo" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-jT7eLGSH70k/T4fmO__NwXI/AAAAAAAAAAU/O3wWfGJqB8c/s72-c/familia_simpson.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/04/compartir-el-mismo-techo.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEUEQH4-eyp7ImA9WhVQEE4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-8111331812986191030</id><published>2012-03-29T08:48:00.001-07:00</published><updated>2012-03-29T08:50:01.053-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-29T08:50:01.053-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="padres" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estudiar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ejercicio" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="niños" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="libro" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="deberes" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tiempo libre" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="profesores." /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="actividades extraescolares" /><title>Los clásicos deberes a debate</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Todo ha empezado en nuestra vecina Francia, en la Federación de Asociaciones de Padres (FCPE). Han hecho un llamamiento a padres y profesores a plantearse si realmente es útil mandar deberes a los niños desde la Educación Primaria hasta la Universidad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Quizás copiamos la idea francesa y la aplicamos aquí...&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Para muchos, los deberes se han convertido únicamente en una fuente de peleas porque, en la mayoría de los casos, los padres no explican como el profesor ni tienen la paciencia necesaria.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Se considera que los deberes no son de gran utilidad para los niños, ya que llegan cansados a casa después de toda la jornada escolar, en la que están constantemente aprendiendo, y entonces sólo se dedican a repasar, a volver a hacer lo que han estudiado &amp;nbsp;en clase. Los niños y los adolescentes necesitan descansar y hacer actividades extraescolares: practicar algún deporte, aprender idiomas, tocar algún instrumento musical, etc.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Es importante que tengamos en cuenta que los niños también deben disfrutar de su &amp;nbsp;tiempo libre, sin ninguna actividad, ni siquiera extraescolar. Tiempo para leer, escuchar música y jugar o divertirse, que también es fundamental para que puedan rendir al día siguiente.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Para otros, los deberes son absolutamente necesarios, ya que fomentan la adquisición de rutinas e implican a los padres.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Hay quienes consideran que, desde los cinco o seis años, cuando los niños empiezan a tener deberes para hacer en casa, asumen sus primeras responsabilidades. Tienen que cumplir con lo que les ha mandado el profesor y reforzar los procedimientos que han aprendido en clase.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://www.reconocetusalud.com/wp-content/uploads/2011/01/hacer-tareas-deberes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="296" src="http://www.reconocetusalud.com/wp-content/uploads/2011/01/hacer-tareas-deberes.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Todos recordaremos frases típicas como: "para mañana los problemas 2, 5 y 7 de la página 29 y estudiar el tema 5 de Naturales". Y, muchas veces, a las siete u ocho de la tarde, cuando tocaba irse a bañar, respondíamos "¡Es que no he tenido tiempo de jugar!". Que cada uno lo valore como considere...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-8111331812986191030?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bxIlJFTOEYxnw2TN4V68jTg8IOU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bxIlJFTOEYxnw2TN4V68jTg8IOU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bxIlJFTOEYxnw2TN4V68jTg8IOU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bxIlJFTOEYxnw2TN4V68jTg8IOU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/q95qixSaf3E" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/8111331812986191030/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/los-clasicos-deberes-debate.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8111331812986191030?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8111331812986191030?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/q95qixSaf3E/los-clasicos-deberes-debate.html" title="Los clásicos deberes a debate" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/los-clasicos-deberes-debate.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkIMQn08eCp7ImA9WhVRFEw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-6275814111753798687</id><published>2012-03-22T04:09:00.000-07:00</published><updated>2012-03-22T04:09:43.370-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-22T04:09:43.370-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="dinero" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="té" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="empresario chino" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="provocación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estiércol" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="fertilizante" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="caro" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="medio ambiente" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="oso panda" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="excesivo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="china" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ecología" /><title>Un té de lujo muy especial...</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El panda gigante, tesoro nacional chino, estará aún más valorado...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;An Yanshi, un extravagante empresario chino, planea lanzar al mercado un té verde orgánico exclusivo, que costará 438.000 yuanes (52.000 euros) el kilo. Pretende marcarse como público objetivo a clientes de alto poder adquisitivo y que valoren el fertilizante que se va a usar para su cultivo: el excremento de oso panda.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: -webkit-auto;"&gt;
&lt;span style="font-family: verdana, helvetica, sans; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="line-height: 15px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El alto (incluso "excesivo") precio se justifica porque este fertilizante es muy raro y casi inaccesible. Explica Yanshi que obtiene el singular fertilizante de dos reservas de osos panda del oeste de China.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Cuenta el empresario que los pandas son una excelente fuente de abono, porque sus excrementos son ricos en fibras y nutrientes. De esta forma, aportan al té un sabor exquisito y un aroma muy especial. Además, esta iniciativa contribuye a mejorar el medio ambiente, según Yanshi, porque usa estiércol natural.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://osos.anipedia.net/images/oso-panda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="245" src="http://osos.anipedia.net/images/oso-panda.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;"Queremos difundir la idea tradicional china del reciclaje, la conversión de la basura en algo útil" cuenta el empresario.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El té se recogerá una vez al año, al comienzo de la primavera, y sólo se venderá a veintiún consumidores, que difundirán con él la idea de proteger el medio ambiente. Se venderá en exclusivos recipientes de porcelana azul y blanca. La taza de este té tan preciado costará unos 152 euros.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El empresario destaca la vocación medioambiental de su proyecto, ya que es sin ánimo de lucro. Los beneficios se destinarán a un plan de reforestación en China, un país que lo necesita.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;La polémica que ha generado este proyecto es si realmente tan importante es la vocación mediomabiental para vender cada taza de este té a más de 150 euros... Con los problemas económicos que hay en el mundo, ¿se podría considerar esta acción como una extravagancia, una provocación?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://us.123rf.com/400wm/400/400/shaihalud/shaihalud1102/shaihalud110200038/8803367-una-taza-de-t-con-dinero-dulces.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="214" src="http://us.123rf.com/400wm/400/400/shaihalud/shaihalud1102/shaihalud110200038/8803367-una-taza-de-t-con-dinero-dulces.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-6275814111753798687?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NiWesefKieqymPabwJy1kJAwTKU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NiWesefKieqymPabwJy1kJAwTKU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NiWesefKieqymPabwJy1kJAwTKU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NiWesefKieqymPabwJy1kJAwTKU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/D7zruP_1h08" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/6275814111753798687/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/un-te-de-lujo-muy-especial.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/6275814111753798687?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/6275814111753798687?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/D7zruP_1h08/un-te-de-lujo-muy-especial.html" title="Un té de lujo muy especial..." /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/un-te-de-lujo-muy-especial.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkcAQHozcCp7ImA9WhVSGEw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-128961043936939796</id><published>2012-03-15T04:14:00.000-07:00</published><updated>2012-03-15T04:14:01.488-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-15T04:14:01.488-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="madrid" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="metro" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="original" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estación de Sol" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="campaña publicitaria" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="patrocinio" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Sol" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="samsung" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="publicidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="galaxy note" /><title>Un nuevo modelo de patrocinio</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El pasado lunes, Madrid amaneció algo diferente. Los miles de pasajeros que usan la estación de metro de Sol, una de las principales de la ciudad, reaccionaron entre sorpresa, rechazo y fascinación por la nueva estrategia publicitaria de Samsung. Desde el lunes, la estación se llama &lt;i&gt;"Estación Sol Galaxy Note"&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://img.actualidadgadget.com/wp-content/uploads/2012/03/estacion-sol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="297" src="http://img.actualidadgadget.com/wp-content/uploads/2012/03/estacion-sol.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Se ha convertido en la primera estación patrocinada de España. Su nombre hace referencia a lo más nuevo de la empresa surcoreana, algo que está entre &lt;i&gt;smartphone &lt;/i&gt;y &lt;i&gt;tablet&lt;/i&gt;&amp;nbsp;y que servirá como financiación para el suburbano madrileño.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Los vinilos estarán en la estación durante un mes y no se descarta el uso de este modelo publicitario en otras estaciones de la capital e incluso de otras ciudades de España. Es un sistema totalmente novedoso en nuestro país, pero se aplica desde 2009 en el metro de Nueva York, donde la estación de Brooklyn pasó a llamarse Barclays a cambio de cuatro millones de dólares por veinte años.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;La crisis puede con todo y hay que sacar dinero de donde sea. El consejero de Transportes e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid, Pablo Cavero, ha explicado que la campaña publicitaria contratada por Samsung pretende aumentar los ingresos &lt;i&gt;"de forma creativa"&lt;/i&gt; y sin tener que subir el precio del billete.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El objetivo de la campaña es tratar de mejorar las finanzas públicas y reducir la ayuda que, cada año, tiene que hacer la Comunidad al Metro de Madrid, que son 800 millones de euros.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Las opiniones entre los madrileños son diversas. Sin embargo, el sentimiento general es positivo, ya que, gracias a esta campaña publicitaria, el precio del billete del metro madrileño no ha aumentado. El billete sencillo seguirá costando un euro... ¡por suerte!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://estaticos.20minutos.es/img2/recortes/2012/03/13/52201-944-550.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="232" src="http://estaticos.20minutos.es/img2/recortes/2012/03/13/52201-944-550.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Está claro que la publicidad cambia a pasos agigantados... En unos años, campañas como ésta ya no nos sorprenderán.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-128961043936939796?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NWlurn2GWDMpABzu298mnjHHDKU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NWlurn2GWDMpABzu298mnjHHDKU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NWlurn2GWDMpABzu298mnjHHDKU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NWlurn2GWDMpABzu298mnjHHDKU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/BrsT0IaY-wM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/128961043936939796/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/un-nuevo-modelo-de-patrocinio.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/128961043936939796?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/128961043936939796?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/BrsT0IaY-wM/un-nuevo-modelo-de-patrocinio.html" title="Un nuevo modelo de patrocinio" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/un-nuevo-modelo-de-patrocinio.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEIGSHs5eCp7ImA9WhVSEkQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-8536751328928062720</id><published>2012-03-09T03:28:00.000-08:00</published><updated>2012-03-09T03:28:49.520-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-09T03:28:49.520-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="guapa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="guapo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cuerpo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="superficialidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="modelo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="belleza" /><title>Ser guapo es ser rico</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Hace una semana leí en el periódico que Gisele Bündchen ya es "milmillonaria", es decir, su fortuna ha superado los mil millones de dólares (unos 800 millones de euros). ¿Y por qué? Simplemente por ser guapa. Bueno, guapísima.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Primero me alegré por ella, pero después me invadió la tristeza al pensar en la cantidad de médicos, investigadores, profesores, abogados, ingenieros que contribuyen a mejorar la sociedad, nuestra calidad de vida o nuestra educación. Son "profesiones a la sombra", personas que trabajan día tras día y se las valora realmente poco. Sinceramente, es muy difícil (o casi imposible)que estas personas lleguen a tener cientos o miles de millones de euros en sus cuentas corrientes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;¿Por qué, por no ser guapísimos? ¿Y por qué tiene que ser más cotizada la belleza que otros oficios como estos?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://actualidad.orange.es/UpImages/3392/jimena_navarrete_la_mujer_mas_guapa_del_mundo_a0df2cfdf006ee2d49dcce8f9.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://actualidad.orange.es/UpImages/3392/jimena_navarrete_la_mujer_mas_guapa_del_mundo_a0df2cfdf006ee2d49dcce8f9.jpg" width="216" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Las mujeres hemos aprendido a cuidar de nuestra piel y nuestro cabello, a maquillarnos, a comprar ropa que nos siente bien.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Está claro que a todos nos gusta ver a un chico o a una chica guapos. Claro que sí. Pero valorar económicamente el físico por encima de otras cosas como las que hemos comentado... Es increíble. No debería ser así y nosotros no deberíamos permitirlo. Es complicado, porque ser modelo o futbolista (los dos oficios mejor pagados hoy en día) está muy sobrevalorado. No se entiende...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://imagenesfotos.com/wp-content/2009/01/andres-velencoso-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://imagenesfotos.com/wp-content/2009/01/andres-velencoso-2.jpg" width="214" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El problema es que vivimos en una sociedad que valora lo superficial por encima de todo. Parece que vivamos por y para el cuerpo y para ser jóvenes eternamente. Hay un momento en que nos empiezan a salir arrugas y lo que permanece es el conocimiento, el carácter y las pasiones de cada uno.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-8536751328928062720?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z2xT4IS1VWdmLcdkOkKRG9dWeGE/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z2xT4IS1VWdmLcdkOkKRG9dWeGE/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z2xT4IS1VWdmLcdkOkKRG9dWeGE/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z2xT4IS1VWdmLcdkOkKRG9dWeGE/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/xo1GfCw5xk4" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/8536751328928062720/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/ser-guapo-es-ser-rico.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8536751328928062720?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8536751328928062720?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/xo1GfCw5xk4/ser-guapo-es-ser-rico.html" title="Ser guapo es ser rico" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/03/ser-guapo-es-ser-rico.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEYESH07cCp7ImA9WhVTFU8.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-545597980047789841</id><published>2012-02-29T05:27:00.003-08:00</published><updated>2012-02-29T05:28:29.308-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-29T05:28:29.308-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sociabilidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="nuevas tecnologías" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="facebook" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="internet" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="twitter" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="redes sociales" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ordenador" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="adicción" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="productividad" /><title>Estamos hiperconectados</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Nos levantamos de la cama y vamos corriendo a encender el móvil o el ordenador. No pueden pasar ni cinco minutos sin que veamos las actualizaciones de Facebook y Twitter de todos nuestros contactos. ¿A alguien le suena? Se llama adicción a las nuevas tecnologías.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Según un estudio de la Universidad de Berkeley, la media de jóvenes de la generación actual, la de la era digital, nunca ha pasado más de una hora pensando. Se trata de un dato muy peligroso, además de preocupante, porque esta generación es la que dirigirá el mundo en unos pocos años. ¿Cómo lo haremos?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Tres de cada cuatro estadounidenses se lleva el móvil al baño y responde las llamadas desde ahí y el 58% de las personas que están con amigos o familia consulta el móvil mientras está con ellos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;El uso masivo de los &lt;i&gt;smartphones &lt;/i&gt;y de las &lt;i&gt;tablets&lt;/i&gt;&amp;nbsp;ha disparado el consumo digital. Lo negativo del tema es que, como en todo, los extremos siempre son malos, y hay personas que ya sufren adicción a las nuevas tecnologías. Como el tabaco y el chocolate, las tecnologías son muy adictivas y más cuando las podemos llevar en la mano.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://blog.marketingpoliticoenlared.com/wp-content/uploads/2011/04/nuevas-tecnologias.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="211" src="http://blog.marketingpoliticoenlared.com/wp-content/uploads/2011/04/nuevas-tecnologias.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Además, la sociabilidad se ve resentida. Cuando estamos tomando un café con alguien y está constantemente hablando por Whatsapp, respondiendo e-mails, etc, vemos claramente que no nos presta atención. Pero ocurre muchísimo actualmente. Sólo tenemos que acercarnos a un bar y lo veremos, es increíble.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;En el ámbito laboral, la productividad, con las nuevas tecnologías, tampoco es la misma. Ya hay empresas que han instalado sistemas de control en los ordenadores de sus trabajadores para que no puedan acceder a redes sociales, porque pierden mucho el tiempo. Aunque no nos lo parezca, es verdad, porque pensamos que sólo hemos estado cinco minutos mirando un poco las novedades de Twitter y de Facebook de nuestros amigos y conocidos, pero, después de ese tiempo, nos cuesta mucho más volver a concentrarnos en lo que estábamos haciendo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;No pasa nada porque dediquemos un tiempo diario a estar en las redes sociales, escribir correos electrónicos o consultar páginas web. Con medida, es útil. Pero, con medida.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Racionalicemos el tiempo que dedicamos a las nuevas tecnologías y no caigamos en la adicción. Los extremos nunca son buenos...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-545597980047789841?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VQ7Islpx9vC0-ppISg2nzCNeEP0/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VQ7Islpx9vC0-ppISg2nzCNeEP0/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VQ7Islpx9vC0-ppISg2nzCNeEP0/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VQ7Islpx9vC0-ppISg2nzCNeEP0/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/VwVI13Dgb6Q" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/545597980047789841/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/estamos-hiperconectados.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/545597980047789841?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/545597980047789841?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/VwVI13Dgb6Q/estamos-hiperconectados.html" title="Estamos hiperconectados" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/estamos-hiperconectados.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkENQ3syfCp7ImA9WhRaGE4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-4035487023776147037</id><published>2012-02-21T06:29:00.000-08:00</published><updated>2012-02-21T06:31:32.594-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-21T06:31:32.594-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="traducción" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="crisis" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="trabajo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="oportunidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="empresa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="talento" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tenacidad" /><title>Las tres "T"</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Últimamente (desde hace ya varios años) oímos continuamente la palabra "crisis". Según la Real Academia Española, se trata de una "m&lt;span style="text-align: left;"&gt;utación importante en el desarrollo de otros procesos, ya de orden físico, ya históricos o espirituales" o de un "m&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;omento decisivo de un negocio grave y de consecuencias importantes". Es cierto.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Al oír esta palabra, hay personas que se deprimen, no quieren leer los periódicos y no paran de autolamentarse. En cambio, hay otro tipo de personas, los emprendedores, que intentan dar la vuelta a la situación.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Nos tenemos que preguntar: "crisis: ¿adversidad u oportunidad?". En la sabiduría oriental, el &lt;i&gt;kanji&lt;/i&gt; de "crisis" es la suma de dos ideogramas: "peligro" y "oportunidad".&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://farm4.static.flickr.com/3237/2901945510_dfa5613b50_o.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span style="background-color: white; color: black; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;img border="0" height="161" src="http://farm4.static.flickr.com/3237/2901945510_dfa5613b50_o.png" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Seguramente, si la mayoría de nosotros viéramos la crisis como una oportunidad, la situación del mundo sería diferente. Tenemos que saber despertar, intentar que, ante una amenaza, se encienda en nuestro cerebro una luz roja de alerta que nos haga reaccionar. Pero reaccionar, no llorar por las esquinas o esconder la cabeza bajo el ala para evitar el peligro.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Como dice Josep Lluís Bonet, presidente de Fira de Barcelona y de Freixenet, "los empresarios deben fomentar las tres 'T': talento, trabajo y tenacidad. Es ahora cuando no deben aflojar ni un momento". Totalmente cierto. Deberíamos intentar ser todos un poco empresarios y capear el temporal de esta crisis mundial que nos ahoga. Si dejamos que siga lloviendo a cántaros, nunca solucionaremos nada.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Levantémonos, colaboremos entre nosotros, ayudemos a los demás y esta pesadilla terminará pronto. ¿O acaso vamos a esperar a que Estados Unidos, China, Brasil o India nos conduzcan a los dulces sueños? No, nosotros podemos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Así pues, intentemos que nuestra imagen cerebral de "crisis" sea "oportunidad" y no "desesperación", porque, si no, los hijos de nuestros hijos todavía estarán en la misma situación que nosotros.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Seamos o no empresarios, recordemos las tres "T": talento, trabajo y tenacidad.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;span style="background-color: white; font-family: 'Arial Unicode MS', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 17px; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-4035487023776147037?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/IoEPFF83TdED8L6WmnVLWhrKHh4/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/IoEPFF83TdED8L6WmnVLWhrKHh4/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/IoEPFF83TdED8L6WmnVLWhrKHh4/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/IoEPFF83TdED8L6WmnVLWhrKHh4/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/i3Jy2F2u84M" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/4035487023776147037/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/las-tres-t.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4035487023776147037?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4035487023776147037?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/i3Jy2F2u84M/las-tres-t.html" title="Las tres &quot;T&quot;" /><author><name>TWBCN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04639625746997070999</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/las-tres-t.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkQGSH08eCp7ImA9WhRaEU4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-402684673906162295</id><published>2012-02-13T02:52:00.000-08:00</published><updated>2012-02-13T02:52:09.370-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-13T02:52:09.370-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alzheimer research comer exceso demencia" /><title>Comer en exceso lleva a la pérdida de memoria</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-SFfh0DwOKFs/Tzjq1eVyv8I/AAAAAAAAAM8/OrB3Rr_vlrs/s1600/food2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="244" src="http://4.bp.blogspot.com/-SFfh0DwOKFs/Tzjq1eVyv8I/AAAAAAAAAM8/OrB3Rr_vlrs/s320/food2.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;La acción de comer demasiado puede doblar el riesgo de problemas de memoria durante la vejez, según nuevas investigaciones en el sector alimenticio. Unos estudios por científicos de los Estados Unidos han mostrado que una alta entrada calorífica puede considerablemente aumentar el riesgo de desarrollar el deterioro cognitivo leve (MCI), un síndrome caracterizado por la pérdida de memoria leve, el cual puede preceder la demencia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;Las conclusiones fueron liberadas antes de la 64 reunión anual de &lt;st1:personname productid="la Neurología" w:st="on"&gt;la Neurología&lt;/st1:personname&gt; de &lt;st1:personname productid="la Academia" w:st="on"&gt;la Academia&lt;/st1:personname&gt; americana que se desarrollará en Nueva Orleáns en abril, donde los autores presentarán la exposición.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;El doctor Marie Janson de &lt;st1:personname productid="la Investigación Alzheimer" w:st="on"&gt;&lt;st1:personname productid="la Investigación" w:st="on"&gt;la   Investigación&lt;/st1:personname&gt; Alzheimer&lt;/st1:personname&gt; en el Reino Unido dijo: " Aunque estas conclusiones todavía no están publicadas, mencionan un sujeto sensible.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;"El informe inicial sugiere que las personas mayores que consumen un alto número de calorías tienen más posibilidades desarrollar el deterioro cognitivo leve”. Sería interesante ver cuántas de estas personas siguen desarrollando la demencia en el futuro, ver si hay un vínculo con la enfermedad de Alzheimer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-oueQZGz14io/TzjrBFiipaI/AAAAAAAAANE/qmOz4VGl03M/s1600/alzheimer.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-oueQZGz14io/TzjrBFiipaI/AAAAAAAAANE/qmOz4VGl03M/s200/alzheimer.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;"Se sabe que la edad es uno de los mayores factores de riesgo para la demencia, pero adoptar un modo de vivir sano, con una dieta equilibrada y ejercicios regulares, beneficia a la protección contra la demencia pero también contra numerosas otras enfermedades crónicas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;"Con 820,000 personas que viven con la demencia en el Reino Unido, y la probable aumentación de este número con la población que envejece, hay una necesidad desesperada de entender los factores de riesgo complicados más. Para hacer real el progreso, debemos invertir dinero en la investigación. "&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;Por LLoba&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-402684673906162295?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-Homy7rXJ-VCiwV5jF5yG9jut_s/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-Homy7rXJ-VCiwV5jF5yG9jut_s/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-Homy7rXJ-VCiwV5jF5yG9jut_s/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-Homy7rXJ-VCiwV5jF5yG9jut_s/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/rAh5eL1-V70" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/402684673906162295/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/comer-en-exceso-lleva-la-perdida-de.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/402684673906162295?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/402684673906162295?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/rAh5eL1-V70/comer-en-exceso-lleva-la-perdida-de.html" title="Comer en exceso lleva a la pérdida de memoria" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-SFfh0DwOKFs/Tzjq1eVyv8I/AAAAAAAAAM8/OrB3Rr_vlrs/s72-c/food2.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/comer-en-exceso-lleva-la-perdida-de.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0cHQ347fCp7ImA9WhRbEEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-5183849554939393902</id><published>2012-02-01T04:23:00.000-08:00</published><updated>2012-02-01T04:23:52.004-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-01T04:23:52.004-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="noticias" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="humanidades" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ética" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Latino América" /><title>Tribus aisladas: que no nos entremetamos</title><content type="html">&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/01/31/actualidad/1328038346_596087_1328038510_noticia_normal.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/01/31/actualidad/1328038346_596087_1328038510_noticia_normal.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;La tribu Mascho-Piro&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
Se han publicado hoy unas fotos, por el ONG Survival Internacional, de una tribu aislada en Perú. Las fotos clandestinas muestran los habitantes del pueblo Mascho-Piro en el Parque Nacional del Manú en el sureste del país. Todavía hay una centena de tribus aisladas por todo el mundo, pero estas fotos son las imágenes más detalladas de indígenas no contactados que jamás se han obtenido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero nos lleva a preguntarnos ¿a qué sirve contactar con grupos aislados, y tenemos el derecho de hacerlo? ¿Puede que tengamos un deber?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es una cuestión muy problemática. Para nosotros en el mundo desarrollado del siglo XXI, la idea de una gente que sigue viviendo de esta manera nos parece extrañísima. Pertenecen a otro mundo. Se quedan felizmente inconscientes de la vida “moderna”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Claro, no tienen acceso a las ventajas de que nos disfrutamos, tal como sistemas de salud. Pero no tiene sentido juzgar su situación en comparación con la nuestra. Y si lo hiciéramos la verdad es que su vida no tendría nada del estrés de la nuestra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y, en la mayoría de casos, la razón para que no los dejemos en paz no tiene nada que ver con el desarrollo de la humanidad sino con empresas cuyos intereses comerciales conciernen la región de una tribu aislada. Y las consecuencias suelen ser desastrosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sin embargo, en este caso, parece que la motivación sea una pura curiosidad. Hasta ahora el fotógrafo, explorador español Diego Cortijo, ha hecho ningún intento a entremeterse en la tribu. Parece, entonces, que el objetivo sería enseñarnos sobre esta comunidad sin que nos involucremos en su vida. Veremos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-5183849554939393902?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Gsw3nL9fam9QEcJ8EDuM7Sn-QtI/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Gsw3nL9fam9QEcJ8EDuM7Sn-QtI/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Gsw3nL9fam9QEcJ8EDuM7Sn-QtI/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Gsw3nL9fam9QEcJ8EDuM7Sn-QtI/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/MRf_kYQnMSc" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/5183849554939393902/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/tribus-aisladas-que-no-nos-entremetamos.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5183849554939393902?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5183849554939393902?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/MRf_kYQnMSc/tribus-aisladas-que-no-nos-entremetamos.html" title="Tribus aisladas: que no nos entremetamos" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/02/tribus-aisladas-que-no-nos-entremetamos.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEYBQns8eCp7ImA9WhRUFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-1924865602895080618</id><published>2012-01-26T04:49:00.000-08:00</published><updated>2012-01-26T04:49:13.570-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-26T04:49:13.570-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ACTA privacidad en la red" /><title>Tercera Guerra Mundial - Ciberguerra: después de SOPA en los EE.UU., ACTA da la lata en Europa</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-wGrT-OpZ5_c/TyFLPGDIUDI/AAAAAAAAAMs/1PqgKXL2d_E/s1600/acta.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="207" src="http://2.bp.blogspot.com/-wGrT-OpZ5_c/TyFLPGDIUDI/AAAAAAAAAMs/1PqgKXL2d_E/s320/acta.png" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;La semana pasada, toda la gente a través del mundo habló del proyecto de ley SOPA y sus medidas extremistas sobre la red, pero hoy tendríamos que preocuparnos del Acuerdo Comercial Anti-falsificación, &lt;i&gt;Anti-counterfeiting Trade Agreement&lt;/i&gt; en inglés (ACTA), tratado en el Parlamento europeo.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;ACTA es un acuerdo que se propuso en junio de 2008 con la meta de establecer normas internacionales y fijar protección y respaldo a la propiedad intelectual sobre la red mundial. Si el acuerdo ACTA pasa, establecerá un marco legal internacional para cada país que quiere unirse a ello, y creará un consejo de administración fuera de instituciones internacionales como &lt;st1:personname productid="la Organizaci￳n Mundial" w:st="on"&gt;la Organización Mundial&lt;/st1:personname&gt; del Comercio, o las Naciones Unidas. &lt;st1:personname productid="La Uni￳n Europea" w:st="on"&gt;La Unión Europea&lt;/st1:personname&gt;, el Japón, los EE.UU pero también otros países &amp;nbsp;han propuesto este acuerdo en respuesta al aumento de&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;mercancías falsificadas y piratería en sitios Web que poseen derechos de autor.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;Pero como SOPA o PIPA, se dice que el Acuerdo Comercial Anti-falsificación es un acuerdo maléfico que toma medidas demasiado drásticas sobre la piratería en línea. Además, ACTA es aún más polémico ya que fue negociado en el secreto. De hecho, éste ha sido adoptado por miembros de un grupo de presión de industria no elegidos y ha sido negociado fuera de cualquier forma de escrutinio democrático. ¡En realidad, han pasado una ley detrás de nuestra espalda, sin nuestra opinión! &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-dtefwtnfwCo/TyFLVf6dhxI/AAAAAAAAAM0/EUiZLYMEGZE/s1600/no-acta2.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="256" src="http://2.bp.blogspot.com/-dtefwtnfwCo/TyFLVf6dhxI/AAAAAAAAAM0/EUiZLYMEGZE/s320/no-acta2.png" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;Como para SOPA, oponientes han argumentado que el acuerdo restringirá nuestros derechos humanos fundamentales, incluyendo la libertad de expresión y la privacidad en línea. Desde que el acuerdo fue redactado, un florilegio de grupos ha discutido por la destrucción del acuerdo que invoca derechos a la privacidad en línea pero hoy ACTA no deja de aplicarse y es aún más en la vanguardia de las preocupaciones de &lt;st1:personname productid="la Comisi￳n" w:st="on"&gt;la Comisión&lt;/st1:personname&gt; de Desarrollo del Parlamento Europea.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;¡Ahora, no dejes el gobierno engañarnos y ve a reaccionar!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-1924865602895080618?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/o5xGsjh9kwJ-sIl8B0j9R_RLciw/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/o5xGsjh9kwJ-sIl8B0j9R_RLciw/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/o5xGsjh9kwJ-sIl8B0j9R_RLciw/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/o5xGsjh9kwJ-sIl8B0j9R_RLciw/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/zAmXPfPjt4E" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/1924865602895080618/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/tercera-guerra-mundial-ciberguerra.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/1924865602895080618?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/1924865602895080618?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/zAmXPfPjt4E/tercera-guerra-mundial-ciberguerra.html" title="Tercera Guerra Mundial - Ciberguerra: después de SOPA en los EE.UU., ACTA da la lata en Europa" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-wGrT-OpZ5_c/TyFLPGDIUDI/AAAAAAAAAMs/1PqgKXL2d_E/s72-c/acta.png" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/tercera-guerra-mundial-ciberguerra.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CE4AQX4_fyp7ImA9WhRUEEs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-3245140211137679895</id><published>2012-01-20T04:35:00.000-08:00</published><updated>2012-01-20T04:35:40.047-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-20T04:35:40.047-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="oficina" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="descansar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="concentracion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="escuela" /><title>¿No puedes concentrarte?</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/--OMPK16-_fM/Txla68n1VnI/AAAAAAAAAMk/9SCTTiaeHGQ/s1600/Lay-Flat-Office-Chair.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="224" src="http://1.bp.blogspot.com/--OMPK16-_fM/Txla68n1VnI/AAAAAAAAAMk/9SCTTiaeHGQ/s320/Lay-Flat-Office-Chair.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;Una persona no puede mostrar atención durante todo un día a la misma cosa. En efecto, a lo mejor piensas que estás el &amp;nbsp;único que no puede concentrarse en algo durante mucho tiempo pero ¡NO! Un estudio ha demostrado que la gente, en general, no puede estar atenta no más de 10-12 minutos de un golpe. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;En efecto, hay muchas cosas que pueden desconcentrarnos: nuestra vida y nuestros problemas personales, el entorno en el que estamos, si lo que estamos escuchando es interesante para nosotros…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;Después de este tiempo, la concentración disminuye y por consiguiente la productividad en el trabajo en la oficina o la escuela. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-yWCxBJ1iids/Txla5zT2e4I/AAAAAAAAAMc/b1_FFTtjtBA/s1600/timeout.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;b&gt;&lt;img border="0" height="199" src="http://1.bp.blogspot.com/-yWCxBJ1iids/Txla5zT2e4I/AAAAAAAAAMc/b1_FFTtjtBA/s320/timeout.jpg" width="320" /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"&gt;Con pequeñas pausas, nuestro celebro se recupera más rápidamente que si trabajamos muchos y descansamos después. El ideal sería algunos minutos de pausa cada 15 minutos pero todos sabemos que es mucho. Algunos programas fueron inventados para forzar a la gente a dejar el ordenador y descansar un poco. Los programas Dejal Time Out (Mac versión) y Workrave (PC versión) ponen una pantalla en gris cada 50 minutos durante 10 minutos o cada 10 minutos durante 10 segundos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Todo esto no sólo es para la productividad sino también para la salud futura. Descansarse es muy importante, ¡incluso en la oficina!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Por eso, mi artículo no es tan largo ;-)&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-3245140211137679895?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/UL5Ex24mrvWvwPsuWV8-L6oa7ak/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/UL5Ex24mrvWvwPsuWV8-L6oa7ak/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/UL5Ex24mrvWvwPsuWV8-L6oa7ak/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/UL5Ex24mrvWvwPsuWV8-L6oa7ak/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/1Mcx_lxbX1s" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/3245140211137679895/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/no-puedes-concentrarte.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/3245140211137679895?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/3245140211137679895?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/1Mcx_lxbX1s/no-puedes-concentrarte.html" title="¿No puedes concentrarte?" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/--OMPK16-_fM/Txla68n1VnI/AAAAAAAAAMk/9SCTTiaeHGQ/s72-c/Lay-Flat-Office-Chair.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/no-puedes-concentrarte.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkYNQ3o9eyp7ImA9WhRUEEg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-6444778628347036829</id><published>2012-01-19T04:45:00.000-08:00</published><updated>2012-01-20T03:16:32.463-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-20T03:16:32.463-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Real Madrid FC Barcelona Copa del Rey 2012" /><title>Los cantos catalanes han resonado una vez más en la capital madrileña</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Resultado del choque entre los dos mejores equipos de fútbol de España, al estadio Santiago de Bernabéu.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-rmPcb6aPlAw/TxgQKMGaAqI/AAAAAAAAAMM/K5vsO4sqthU/s1600/CopaDelRey2012-e1326843354474.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: black;"&gt;&lt;img border="0" height="248" src="http://2.bp.blogspot.com/-rmPcb6aPlAw/TxgQKMGaAqI/AAAAAAAAAMM/K5vsO4sqthU/s320/CopaDelRey2012-e1326843354474.jpg" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Este miércoles, los equipos españoles del Real Madrid y del F.C. Barcelona se han enfrentado en el campo de Madrid para los cuartos de final de &lt;st1:personname productid="la Copa" w:st="on"&gt;la  Copa&lt;/st1:personname&gt; del Rey. Los dos vinieron con la intención de ganar el partido y estaban muy bien preparados para lograrlo pero siempre hay que tener un vencedor y un vencido.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Y ayer, como a menudo durante un partido entre los madrileños y los barceloneses, el Real Madrid se inclinó ante &amp;nbsp;los blaugranas. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Aunque los blaugranas y Lionel Messi no fueron en su mejor momento, los merengues no podían imponerse, lo que fastidió mucho a José Mourinho ya que el empate en su propio campo fue clave para el club. El partido se acabó con la victoria del equipo barcelonés que se impuso 2 – 1 ante el Real Madrid con goles de Puyol y Abidal por el Barça y un de Cristiano Ronaldo para los merengues. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Vamos a acordarnos de la derrota del Real pero también la falta de Pepe sobre Messi cuando pisoteó el goleador del año 2011 de un modo &amp;nbsp;que parecería&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;premeditado&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&amp;nbsp;. En efecto, la acción ocurrió cuando &lt;/span&gt;&lt;b style="background-color: black;"&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;Lionel Messi&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="background-color: black;"&gt;&amp;nbsp;estaba tendido en el suelo.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;Pepe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;pasó a su lado para protestar al árbitro y machacó la mano de&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;Messi sin razones&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-u6z-r8BwVZw/TxgQMlJi6LI/AAAAAAAAAMU/dH6CYVMzcVo/s1600/pisoton_de_pepe_a_messi.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: black;"&gt;&lt;img border="0" height="210" src="http://3.bp.blogspot.com/-u6z-r8BwVZw/TxgQMlJi6LI/AAAAAAAAAMU/dH6CYVMzcVo/s400/pisoton_de_pepe_a_messi.jpg" width="400" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Sin embargo, afortunadamente, Leo salió indemne, Pepe recibió una tarjeta amarilla y los aficionadas blaugranas salieron del campo de la capital madrileña cantando cantos catalanes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;El partido de vuelta tendrá lugar el miércoles próximo en el Camp Nou, y los barceloneses están listos para recibir a los madrileños y celebrare su probable victoria.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-color: black;"&gt;Por Laura Marón&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-6444778628347036829?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/8vOBCKqqToozWFcblkL_R0exmLs/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/8vOBCKqqToozWFcblkL_R0exmLs/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/8vOBCKqqToozWFcblkL_R0exmLs/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/8vOBCKqqToozWFcblkL_R0exmLs/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/bV0A5CKXA-A" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/6444778628347036829/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/los-cantos-catalanes-han-resonado-una.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/6444778628347036829?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/6444778628347036829?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/bV0A5CKXA-A/los-cantos-catalanes-han-resonado-una.html" title="Los cantos catalanes han resonado una vez más en la capital madrileña" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-rmPcb6aPlAw/TxgQKMGaAqI/AAAAAAAAAMM/K5vsO4sqthU/s72-c/CopaDelRey2012-e1326843354474.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/los-cantos-catalanes-han-resonado-una.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkcCQ34yfip7ImA9WhRUEEo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-8827381571595799232</id><published>2012-01-18T07:20:00.000-08:00</published><updated>2012-01-20T06:34:22.096-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-20T06:34:22.096-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="producto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Ipad 3" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Apple" /><title>¡Apple lanza su nuevo Ipad 3!</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Solo después de unos meses del lanzamiento del Ipad 2, un rumor circula por Internet: Apple recientemente habría dado la orden a sus fábricas socias de comenzar la producción del iPad 3. El principio de comercialización del nuevo producto podría tener lugar a principios de marzo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-GC8IQxROyQs/Txbb68JiJ-I/AAAAAAAAAL8/DIKvi1fEYgE/s1600/ipad-550x320+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="186" src="http://3.bp.blogspot.com/-GC8IQxROyQs/Txbb68JiJ-I/AAAAAAAAAL8/DIKvi1fEYgE/s320/ipad-550x320+%25281%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Según el blog asiático Macotakara, el diseño del Ipad 3 sería casi idéntico al del Ipad 2 pero sería un poco más grueso. El nuevo Ipad se dotaría también con una mejor resolución de la pantalla así como una mejora de la calidad de las cámaras. Además, la batería sería 2 veces más potente que la del Ipad 2. Pero la grande novedad podría ser el apoyo LTE, esta nueva tecnología del Internet móvil que sucede al 3G y que se convierte en prácticamente una norma en los Estados Unidos con el 4G.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;De momento, ninguna fecha de salida se ha revelado pero, según el blog asiático, se programaría el lanzamiento del Ipad 3 para el mes de marzo. La producción del nuevo producto comenzaría pues en febrero y la presentación oficial, el 26 de enero en una conferencia en el iWorld.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Del lado de Apple, es el silencio total: ninguna confirmación ni comunicado de prensa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;La sociedad de Steve Jobs disfruta de un reconocimiento mundial, sobre todo en los 20-40 años, y ya crea el buzz mientras que sólo se trata de un rumor. Que los más impacientes se tranquilizan, ya no queda más que algunas semanas antes de saber el auténtico del falso…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;Escrito por Lucie&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 14pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-8827381571595799232?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H6pytNwGGL17s9qZCLFTYn4M3wc/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H6pytNwGGL17s9qZCLFTYn4M3wc/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H6pytNwGGL17s9qZCLFTYn4M3wc/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H6pytNwGGL17s9qZCLFTYn4M3wc/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/7bTAK7s30d8" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/8827381571595799232/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/apple-lanza-su-nuevo-ipad-3.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8827381571595799232?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8827381571595799232?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/7bTAK7s30d8/apple-lanza-su-nuevo-ipad-3.html" title="¡Apple lanza su nuevo Ipad 3!" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-GC8IQxROyQs/Txbb68JiJ-I/AAAAAAAAAL8/DIKvi1fEYgE/s72-c/ipad-550x320+%25281%2529.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/apple-lanza-su-nuevo-ipad-3.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEMBRnc_cSp7ImA9WhRVGEw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-3444927373320668267</id><published>2012-01-17T07:00:00.000-08:00</published><updated>2012-01-17T07:00:57.949-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-17T07:00:57.949-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="21 de diciembre de2012" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mayas" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="profecia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="2012" /><title>¿Estás preparado? El fin del mundo como lo conocemos se acerca según la profecía maya</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: #eeeeee;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;La cuenta atrás&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;comenzó&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;:&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;en teoría,&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;sólo tenemos&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;339 días&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;hasta el fin&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;del Calendario del Largo Conteo Maya&lt;/span&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;¿Significa esto que&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;vamos a&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;morir?&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;De todos modos,&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;su calendario&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;predice el&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;final de la vida&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;tal como la conocemos&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-9tCf5GqKOmo/TxWMfpB0-SI/AAAAAAAAALs/L8Gmj4ic3jE/s1600/maya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: #eeeeee;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-9tCf5GqKOmo/TxWMfpB0-SI/AAAAAAAAALs/L8Gmj4ic3jE/s1600/maya.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; text-align: justify;"&gt; &lt;span style="background-color: black; color: #eeeeee;"&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;La fecha&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;del fin del mundo&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;se convirtió en&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;un verdadero negocio&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;para los productores de cine&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;, organizadores de eventos, etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;Están jugando&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;con las creencias de la gente y&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;organizan eventos que&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;son supuestamente&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; los últimos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;nuestras vidas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;¿Qué&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;se supone que debemos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;hacer si&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;sabemos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;que vamos a&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;morir? Disfrutar de la vida&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;y hacer todo lo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;que &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;nunca hemos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; tenido&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;la oportunidad de hacer antes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;Eso es lo que&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;los empresarios están&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;utilizando&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;Creo&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;que incluso si&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;la profecía maya&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;que está mal,&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;¡&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;hay que&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;celebrar!&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;Sitios&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;web esp&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;eciales se han creado&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;para las personas que&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;ya organizan su vida después del fin del mundo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;Por ejemplo,&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;puedes encontrar casi&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;todo lo que&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;necesitas para sobrevivir&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;en ese sitio web&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;http://www.2012supplies.com/d/&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;y no es&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;el único&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;Esta profecía &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;no&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;se lo cree todo el mundo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;Algunas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; teorías&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;se crearon&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; para contradecir la&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;profecía y&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;demostrar que &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;los Mayas se&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; están equivocando&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;La mayoría&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;de ellas provienen de profesores universitarios&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;que&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;tienen diferentes opiniones&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;sobre este tema, pero&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;todos son diferentes&lt;/span&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;Algunos dicen&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;que todavía tenemos&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;casi 100 años por delante de&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;nosotros, porque&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;la gente que lo&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;interpretaba&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;cometió un error en las cifras&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;o&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;se pensaba que era&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;el final, pero&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;en realidad es&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;la&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;llegada a la tierra&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;de un&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;dios; y&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;algunos otros&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;dicen&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;que los mayas&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;pararon&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;el calendario&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;en este momento &lt;/span&gt;&lt;span class="hpsatn"&gt;(&lt;/span&gt;solsticio de invierno), porque&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;nunca pensaron que&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;iba a vivir&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;tanto tiempo.&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;Por lo tanto,&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;¿&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;a quién creer&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;De todos modos&lt;/span&gt;, creo que&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;todo el mundo va&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;disfrutar de su vida este año&lt;/span&gt;, ya sea&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;que ellos creen&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;en la profecía&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;o no, es una buena excusa&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;para divertir&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;te&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt; y&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;hacer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;todo lo que has&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"&gt;soñado.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #888888; font-family: Arial; font-size: 9pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-3444927373320668267?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Tp82hJMvYZqL9-ZSHT2hSb_bBik/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Tp82hJMvYZqL9-ZSHT2hSb_bBik/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Tp82hJMvYZqL9-ZSHT2hSb_bBik/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Tp82hJMvYZqL9-ZSHT2hSb_bBik/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/k_rTu70xp1o" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/3444927373320668267/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/estas-preparado-el-fin-del-mundo-como.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/3444927373320668267?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/3444927373320668267?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/k_rTu70xp1o/estas-preparado-el-fin-del-mundo-como.html" title="¿Estás preparado? El fin del mundo como lo conocemos se acerca según la profecía maya" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-9tCf5GqKOmo/TxWMfpB0-SI/AAAAAAAAALs/L8Gmj4ic3jE/s72-c/maya.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/estas-preparado-el-fin-del-mundo-como.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkMAR309fyp7ImA9WhRUEEg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-5809152064980325721</id><published>2012-01-13T06:19:00.000-08:00</published><updated>2012-01-20T03:20:46.367-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-20T03:20:46.367-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Body Shop Anita Roddick" /><title>Anita Roddick, la cara del Body Shop</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-_Lg5QyQLvms/TxA8_Uq74yI/AAAAAAAAALc/pfvW0Ls1FLQ/s1600/body-shop-logo6.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="197" src="http://3.bp.blogspot.com/-_Lg5QyQLvms/TxA8_Uq74yI/AAAAAAAAALc/pfvW0Ls1FLQ/s200/body-shop-logo6.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;El Body Shop, una empresa de cosméticos que produce y que vende maquillaje y productos de cuerpo al por menor, de los cuales numerosas mujeres a través del mundo se enamoraron, en realidad fue fundado para poner productos de belleza ecológicos en el mercado. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;El Body Shop es una de las primeras empresas multinacionales que fabrica maquillaje ecológico, lociones de cuerpo, lociones de cuidado de la piel, champú de cuidado de pelo, fragancias, la mantequilla de cuerpo, y aún más artículos diseñados para el placer de su piel. Ésta prohíbe el empleo de ingredientes probados sobre animales y fomenta el comercio justo con los países del Tercer Mundo. La primera del Body Shop fue abierta en el Reino Unido en 1976 por Anita Roddick, una empresaria británica y defensora ambiental. La marca registrada de Anita experimentó un crecimiento rápido y alcanzó más de 2,600 tiendas en 45 países en 2010 con mil millones de dólares en ventas al por menor. De verdad, hoy podemos encontrar el Body Shop a través del mundo de EE.UU a India vía la mayoría de países europeos. La marca registrada se ha extendido por todo el mundo gracias a sus precios económicos, su calidad y su compromiso a la naturaleza como su alianza con el Greenpeace para salvar las ballenas.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-_3sF-32_Nck/TxA9BguKhvI/AAAAAAAAALk/cLw0oJ1NiLk/s1600/roddick.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="226" src="http://1.bp.blogspot.com/-_3sF-32_Nck/TxA9BguKhvI/AAAAAAAAALk/cLw0oJ1NiLk/s320/roddick.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;Pero Anita Roddick era más que solamente una empresaria. Era también un activista humana y una defensora ambiental. Estuvo implicada con el Greenpeace y &lt;i&gt;Children On The Edge&lt;/i&gt;, una asociación creada para ayudar a niños desheredados en Asia. Gracias a todo que hizo para ayudar al planeta, fue designada la Dame  Commander de la  Orden del Imperio británico por la Reina Elizabeth II en 2003 y también se decía que era "la inspiración" para las empresarias. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;Al gran pesar del mundo entero, la Dama Roddick falleció en 2007 después de una hemorragia cerebral, dejando la Empresa Body Shop a la multinacional francesa L'Oréal conduciendo a algunas controversias porque se sabe que ésta proba productos sobre animales. Por lo tanto, se espera que L'Oréal finalmente tome la marca registrada como un modelo y parará sus prácticas horribles y crueles sobre animales.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-5809152064980325721?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MJXqLbwuO4-gpsNHe5sXLlOU52o/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MJXqLbwuO4-gpsNHe5sXLlOU52o/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MJXqLbwuO4-gpsNHe5sXLlOU52o/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MJXqLbwuO4-gpsNHe5sXLlOU52o/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/ONAahemY_Ss" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/5809152064980325721/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/anita-roddick-la-cara-del-body-shop.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5809152064980325721?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5809152064980325721?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/ONAahemY_Ss/anita-roddick-la-cara-del-body-shop.html" title="Anita Roddick, la cara del Body Shop" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-_Lg5QyQLvms/TxA8_Uq74yI/AAAAAAAAALc/pfvW0Ls1FLQ/s72-c/body-shop-logo6.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/anita-roddick-la-cara-del-body-shop.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkEGR385eyp7ImA9WhRVEkU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-4137155595174084744</id><published>2012-01-11T03:15:00.000-08:00</published><updated>2012-01-11T03:17:06.123-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-11T03:17:06.123-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kung Fu Panda serie" /><title>Después del éxito de las películas Kung Fu Panda, la serie</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-qOcxrzHDddU/Tw1upGsVnKI/AAAAAAAAALU/d7bYLwtRYn0/s1600/pelicula-kung-fu-panda.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-qOcxrzHDddU/Tw1upGsVnKI/AAAAAAAAALU/d7bYLwtRYn0/s320/pelicula-kung-fu-panda.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;Después del éxito de las dos películas &lt;i&gt;Kung Fu Panda&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;Kung Fu Panda 2: Pandamonium&lt;/i&gt;, realizadas por el estudio Dreamworks Animation, éste ha decidido lanzar la serie &lt;i&gt;Kung Fu Panda: La leyenda de Po. &lt;/i&gt;La primera película que estaba a la pantalla en 2008 casi reportó $632 millones por su emisión en el mundo entero ya que en efecto, a todos los niños europeos o americanos les gustan las aventuras del Guerrero Dragón. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;¡Recordemos esta historia que nos gustó tanto! Po, un panda un poco gordo que vive en el Valle de la Paz y vende tallarines con su padre es un aficionado del Kung Fu y adora los Cinco Furiosos conocidos como Tigresa, Mono, Mantis, Víbora, y Grulla entrenados por el sabio panda rojo, el Maestro Shifu. Y cuando el destino quiere que Po encuentre los Cinco Furiosos para cumplir con una antigua profecía, se presenta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad. Entonces a partir de este momento, la película continúa con el aprendizaje de Po con el Kung Fu lo que no es tirado para el Maestro Shifu, hasta que pueda enfrentarse a Tai Lung, el leopardo de las nieves que aterroriza los habitantes de la Valle. Con respecto a la segunda película, no voy a divulgar el cuento porque estoy segura de que todos no habéis visto la película, pero puedo decir que vale la pena verlo. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; color: white; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-srR5YZieNuA/Tw1uiyvUMUI/AAAAAAAAALM/u7IWGLHSOq0/s1600/Legends_of_Awesomeness.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="183" src="http://2.bp.blogspot.com/-srR5YZieNuA/Tw1uiyvUMUI/AAAAAAAAALM/u7IWGLHSOq0/s320/Legends_of_Awesomeness.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;Y ahora, se espera que la serie &lt;i&gt;Kung Fu Panda: La leyenda de Po&lt;/i&gt; con un total de 52 episodios lanzados por el estudio Dreamworks Animation en noviembre 2011 en la cadena original Nickelodeon van a responder a las expectativas de los fans del gordo panda vendedor de tallarines, que el cuento seguirá siendo original y divertido y que no va a ser demasiado repetitivo con la única trama de defender el Valle de la Paz de diferentes villanos. ¡De todos modos, en lo que me concierne, voy seguramente a empezar a mirar la serie muy pronto!&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: white; text-align: justify;"&gt;Por Laura Marón &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-4137155595174084744?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iKvhJwahYOLS7Q0S3q8DIZhGO18/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iKvhJwahYOLS7Q0S3q8DIZhGO18/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iKvhJwahYOLS7Q0S3q8DIZhGO18/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iKvhJwahYOLS7Q0S3q8DIZhGO18/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/havREGmOlWU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/4137155595174084744/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/despues-del-exito-de-las-peliculas-kung.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4137155595174084744?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4137155595174084744?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/havREGmOlWU/despues-del-exito-de-las-peliculas-kung.html" title="Después del éxito de las películas Kung Fu Panda, la serie" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-qOcxrzHDddU/Tw1upGsVnKI/AAAAAAAAALU/d7bYLwtRYn0/s72-c/pelicula-kung-fu-panda.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/despues-del-exito-de-las-peliculas-kung.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0UNRXs6eyp7ImA9WhRUEEs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-4442550614659819818</id><published>2012-01-10T08:25:00.001-08:00</published><updated>2012-01-20T04:08:14.513-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-20T04:08:14.513-08:00</app:edited><title>¡“Black Friday” revela la locura americana!</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-azSdAucQK1o/Twxl0PAAeLI/AAAAAAAAAK8/GRlfcwvzQfo/s1600/black-friday-sears.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white;"&gt;&lt;img border="0" height="248" src="http://2.bp.blogspot.com/-azSdAucQK1o/Twxl0PAAeLI/AAAAAAAAAK8/GRlfcwvzQfo/s320/black-friday-sears.jpg" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;Los americanos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;son conocidos por ser demasiado extrovertidos y tengo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;una&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;prueba&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;:&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;¡&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;el “Black Friday”&lt;/span&gt;!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;¿Sabes qué es “Black Friday”?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt; Bueno&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;, ocurre &lt;span class="hps"&gt;el viernes&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;siguiente del día de Acción de Gracias&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;y las tiendas hacen rebajas&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;impresionantes&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;sólo ese día o incluso en algunas tiendas&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;todo ese fin de semana&lt;/span&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;Las tiendas abren a&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;medianoche y&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;siguen&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;sin interrupción&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;hasta el final de&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;la noche del viernes; pasa de la misma manera con las tiendas abiertas todo el fin de semana.&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;L&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;os estadounidenses&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;esperan ansiosos todo el año&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;la llegada de este día&lt;/span&gt;. Como resultado, las ventas&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;son enormes.&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;Es&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;una buena idea para&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;los regalos de Navidad&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;y adquirir cosas en general.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;En efecto,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;todos sabemos que&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;el día de Acción de Gracias&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;es una fiesta&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;familiar que reúne a&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;las familias estadounidenses para celebrar y comer juntos platos típicos, entre ellos el famoso pavo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-oCtJ4XM_k6A/Twxl2egY_RI/AAAAAAAAALE/SExJLVBMy7o/s1600/comprar.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white;"&gt;&lt;img border="0" height="202" src="http://4.bp.blogspot.com/-oCtJ4XM_k6A/Twxl2egY_RI/AAAAAAAAALE/SExJLVBMy7o/s320/comprar.jpg" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;Pero muchos no dan tanta importancia a la tradición...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;De hecho, algunos empiezan a hacer cola frente a&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;centros comerciales y tiendas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;para ser los&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;primeros en conseguir las mejores cosas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: black; color: white;"&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;Sería como, aquí en Europa, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;pasar la noche anterior a la&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;Navidad&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;rodeado de personas que no conoces&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: Arial;"&gt;, pasando&lt;span class="hps"&gt; frío&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;sentado en el suelo la apertura de las tiendas con las super rebajas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="background-color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="color: white;"&gt;&lt;br /&gt;
De hecho, &lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;hace tres años,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;un empleado temporal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;de una tienda&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;Wal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial;"&gt;-Mart&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;murió después de&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;ser pisado&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;por los clientes.&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;¡&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;Que locura&lt;/span&gt;! &lt;span class="hps"&gt;Este día&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;es peor que&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;el primer día de&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt; rebajas&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt; en&lt;/span&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;las tiendas europeas&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-4442550614659819818?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V4_5nD4-2gNx4uS6vkKOZ4EUsbI/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V4_5nD4-2gNx4uS6vkKOZ4EUsbI/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V4_5nD4-2gNx4uS6vkKOZ4EUsbI/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V4_5nD4-2gNx4uS6vkKOZ4EUsbI/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/75DY_HgrbuM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/4442550614659819818/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/black-friday-revela-la-locura-americana.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4442550614659819818?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4442550614659819818?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/75DY_HgrbuM/black-friday-revela-la-locura-americana.html" title="¡“Black Friday” revela la locura americana!" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-azSdAucQK1o/Twxl0PAAeLI/AAAAAAAAAK8/GRlfcwvzQfo/s72-c/black-friday-sears.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/black-friday-revela-la-locura-americana.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ak4BQ3g7cCp7ImA9WhRUEEg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-4634254916302844283</id><published>2012-01-09T09:15:00.000-08:00</published><updated>2012-01-20T03:29:12.608-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-20T03:29:12.608-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Erasmus prácticas estudiante" /><title>¿Hacer sus prácticas al extranjero, una buena decisión?</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-56urt2eHb4I/Twsgci_HWcI/AAAAAAAAAK0/FjtsRPsJ8bI/s1600/Erasmus.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-56urt2eHb4I/Twsgci_HWcI/AAAAAAAAAK0/FjtsRPsJ8bI/s1600/Erasmus.gif" /&gt;&lt;/a&gt;Cada uno conoce la palabra Erasmus y lo que significa. Muchos estudiantes van a estudiar en otros países europeos en lugar de estudiar en su país natal y de aprender un idioma extranjero. Los cursos pueden ser en inglés, en español, en francés, en alemán… Estamos de acuerdo para decir que es una gran experiencia: el estudiante aprende a vivir en otra cultura, conoce a la gente nativa y desarrolla su personalidad.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;Erasmus permite a miles de jóvenes que se vayan al extranjero y que vivan una experiencia maravillosa. Aunque al principio es difícil porque el estudiante tiene que vivir solo, sin su familia y amigos, a finales de la experiencia, &amp;nbsp;a menudo no quiere regresar a su país. Salir de Erasmus tiene muchas ventajas tanto personales como profesionales. A tu futuro jefe le puede gustar tu capacidad de adaptación y los esfuerzos hechos, pero ahora, no es bastante para ser el mejor. En efecto, se puede ir de Erasmus y no ser original sin embargo.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-SUo3oQsHgB4/TwsgaiIiKDI/AAAAAAAAAKs/aX63cQ1N2PA/s1600/banderas_europa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="206" src="http://3.bp.blogspot.com/-SUo3oQsHgB4/TwsgaiIiKDI/AAAAAAAAAKs/aX63cQ1N2PA/s320/banderas_europa.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;Hoy en día, la nueva tendencia es de hacer prácticas en el extranjero. Además de las ventajas de Erasmus, trabajas en otros países enfrentándose a la vida diaria. ¡Y eso es lo que los jefes quieren! Si mejoras tu experiencia profesional estudiando una lengua extranjera, tu jefe verá tu liberalidad, tu capacidad de tomar riesgos y tendrás más posibilidades de que te contratará. Además, esto confirma tu gusto del descubrimiento, la flexibilidad y la aventura. Tu experiencia en el extranjero puede hacer la distinción con&amp;nbsp;otros candidatos y puede ofrecerte una carrera internacional.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;¡Si eres independiente, si te gusta viajar, encontrar otras culturas y ser abierto, pues las prácticas en el extranjero están hechas para&amp;nbsp;ti!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-4634254916302844283?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kSOsEnaRiLH44WZ9Q8jGq92kyto/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kSOsEnaRiLH44WZ9Q8jGq92kyto/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kSOsEnaRiLH44WZ9Q8jGq92kyto/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kSOsEnaRiLH44WZ9Q8jGq92kyto/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/tFcfi3Rkd7A" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/4634254916302844283/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/hacer-sus-practicas-al-extranjero-una.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4634254916302844283?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/4634254916302844283?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/tFcfi3Rkd7A/hacer-sus-practicas-al-extranjero-una.html" title="¿Hacer sus prácticas al extranjero, una buena decisión?" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-56urt2eHb4I/Twsgci_HWcI/AAAAAAAAAK0/FjtsRPsJ8bI/s72-c/Erasmus.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/hacer-sus-practicas-al-extranjero-una.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUQGQns7cCp7ImA9WhRVEU8.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-5688618998205602197</id><published>2012-01-09T07:35:00.000-08:00</published><updated>2012-01-09T07:35:23.508-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-09T07:35:23.508-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Couch Surfing viajar sin dinero" /><title>Viajar sin dinero y encontrar varias culturas</title><content type="html">&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabla normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ansi-language:#0400;
 mso-fareast-language:#0400;
 mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ah6twmRIclU/TwsI38ZzOaI/AAAAAAAAAKc/Gj-85fyafGY/s1600/backpacker-money.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="233" src="http://1.bp.blogspot.com/-ah6twmRIclU/TwsI38ZzOaI/AAAAAAAAAKc/Gj-85fyafGY/s320/backpacker-money.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;¿Le gusta viajar? No obstante es joven y no tiene bastante dinero para ir donde quiere y cuando quiere. ¡No pasa nada! Con el&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Couch Surfing sus sueños de trotamundos van a cumplirse. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;¿Qué es el Couch Surfing? El Couch Surfing es un sistema que permite intercambiar alojamientos sin pagar nada con gente que no conoce y que puede contactar sobre el sitio oficial couchsurfing.com. Este sistema fue al principio imaginado por surfistas australianos y estadounidenses y su meta es establecer una red social de personas y de alojamientos gratuitos pero también de promover los intercambios entre todos los países del mundo. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;¿Pues, como funciona el intercambio? Hay dos personas; la que aloja y la que viaja y busca un lugar donde dormir uno o algunos días. &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Y a cambio de una cama, el alojador busca un intercambio cultural durante el cual las dos personas podrán conocerse e intercambiar su experiencia de la vida en su propio país. Para beneficiar del Couch Surfing tiene que registrarse en el sitio web, rellenar un perfil y hacer un pequeño descriptivo del viaje que gustaría hacer. Después de haberlo, las personas que viven cerca del lugar donde querría viajar van a contactarle y a partir de este momento, podrá empezar a preparar su viaje con la persona que le conviene más. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-h13sQzOm5ms/TwsI7BSeYjI/AAAAAAAAAKk/MHAZ_AHva5E/s1600/couchsurfing.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="304" src="http://1.bp.blogspot.com/-h13sQzOm5ms/TwsI7BSeYjI/AAAAAAAAAKk/MHAZ_AHva5E/s320/couchsurfing.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;Es evidente que para ir de viaje con el Couch Surfing, tiene que ser una persona franca, a quien le gusta compartir con personas muy diferentes y es mejor si habla la lengua del país donde va a viajar. &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;En pocas palabras, el Couch Surfing permite descubrir países extranjeros con la ayuda de un nativo, de vivir unas experiencias que no viviría con sólo sus propios medios, y de integrarse en la vida diaria del nativo. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-5688618998205602197?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/slAJij1FVokWlqQ3IYKA1kVbzY4/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/slAJij1FVokWlqQ3IYKA1kVbzY4/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/slAJij1FVokWlqQ3IYKA1kVbzY4/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/slAJij1FVokWlqQ3IYKA1kVbzY4/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/FBwfmLu_WKM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/5688618998205602197/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/viajar-sin-dinero-y-encontrar-varias.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5688618998205602197?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5688618998205602197?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/FBwfmLu_WKM/viajar-sin-dinero-y-encontrar-varias.html" title="Viajar sin dinero y encontrar varias culturas" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-ah6twmRIclU/TwsI38ZzOaI/AAAAAAAAAKc/Gj-85fyafGY/s72-c/backpacker-money.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/viajar-sin-dinero-y-encontrar-varias.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEMAQnc4eyp7ImA9WhRWF0s.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-8479783283308291184</id><published>2012-01-05T02:27:00.000-08:00</published><updated>2012-01-05T03:20:43.933-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-05T03:20:43.933-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ocupa wall street" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="indignados" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="occupy wall street" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="nueva york" /><title>El fín del movimiento Ocupa Wall Street después de dos meses en Nueva York</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 13pt;"&gt;&lt;i&gt;El movimiento social “Occupy Wall Street” en Nueva York fue desalojado por la policía neoyorquina después de dos meses de protesta. &lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-KF6mKTZkXsA/TwV3pdc9ROI/AAAAAAAAAKU/9XDaUnuF5GU/s1600/1321349279912.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="167" src="http://1.bp.blogspot.com/-KF6mKTZkXsA/TwV3pdc9ROI/AAAAAAAAAKU/9XDaUnuF5GU/s320/1321349279912.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 13pt;"&gt;A los principios, llamaron a la gente para subir a la calle contra el sistema económico americano y el hecho de que las personas que ganan mucho dinero todavía están exentas de impuestos. La gente está harta de que los ricos siguen estando los que tienen las ventajas en una sociedad en la que es difícil sobrevivir. En efecto, los estadounidenses viven en un país donde el &amp;nbsp;seguro de enfermedad no es para todos, tienes que ganar mucho dinero o tener un buen trabajo para que ellos te pagen el seguro. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 13pt;"&gt;Después de dos meses de protesta y bloqueo en la plaza Zuccotti en el distrito financiero de Nueva York, los indignados de Ocupa Wall Street fueron desalojados por la policía por la noche. Unas 200 personas todavía estaban protestando y desafiando el frió, la nieve y la lluvia.&amp;nbsp; Incluso algunas personas no dormían en el campamento organizado por los más comprometidos, venían protestar después de su día de trabajo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-DaQ-8Cz7Lh8/TwV3oEz9LeI/AAAAAAAAAKM/AvajBYNDdms/s1600/1321348138692.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="210" src="http://4.bp.blogspot.com/-DaQ-8Cz7Lh8/TwV3oEz9LeI/AAAAAAAAAKM/AvajBYNDdms/s320/1321348138692.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 13pt;"&gt;El campamento fue destruido por las autoridades neoyorquinas pero hicieron que los indignados puedieran protestar de nuevo pero no puedieran instalar un nuevo campamento. Puede parecer un poco duro pero aun que muchos indignados no son violentes, hay un pequeño porcentaje de ellos que quieren resolver los problemas por la violencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 13pt;"&gt;Otros campamentos a través del país fueron desalojados también, como los de Oakland, Salt Lake City, o San Luis.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow'; font-size: 13pt;"&gt;Los valientes indignados luchaban tanto como podían y sólo podemos esperar para ellos que el sistema de repartición de las riquezas cambie en los próximos años.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-8479783283308291184?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/J9E6rpvu9aEYQHsOCVnCgDpFVtE/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/J9E6rpvu9aEYQHsOCVnCgDpFVtE/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/J9E6rpvu9aEYQHsOCVnCgDpFVtE/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/J9E6rpvu9aEYQHsOCVnCgDpFVtE/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/eR0zt8DvJ0g" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/8479783283308291184/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/el-fin-del-movimiento-ocupa-wall-street.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8479783283308291184?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8479783283308291184?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/eR0zt8DvJ0g/el-fin-del-movimiento-ocupa-wall-street.html" title="El fín del movimiento Ocupa Wall Street después de dos meses en Nueva York" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-KF6mKTZkXsA/TwV3pdc9ROI/AAAAAAAAAKU/9XDaUnuF5GU/s72-c/1321349279912.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/el-fin-del-movimiento-ocupa-wall-street.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkIBSHc9fSp7ImA9WhRWF0g.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-8794670249035566139</id><published>2012-01-05T01:08:00.000-08:00</published><updated>2012-01-05T01:09:19.965-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-05T01:09:19.965-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tecnología" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="televisión" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ordenador" /><title>¿ Imaginas tu vida sin la tecnología?</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-IIvYlNerjM4/TwRCt-ONUYI/AAAAAAAAAJ0/gygLF5p4frQ/s1600/tn_internet6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-IIvYlNerjM4/TwRCt-ONUYI/AAAAAAAAAJ0/gygLF5p4frQ/s320/tn_internet6.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Mira a la tecnología y cómo ha cambiado nuestras vidas. ¿Puedes vivir sin TV? ¿Teléfono móvil? ¿Ordenador? Nacimos en la tecnología y eso nos hace dependientes de ella. Estamos en constante busca de un texto, un correo electrónico, nuestro programa favorito por la televisión ... Por lo general, pasamos horas viendo la televisión y todo el mundo lo sabe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt; Mejor invento jamás: el Internet! ¿Cuál sería la vida sin ello? Pedimos todo en línea, ya no necesitamos moverte para comprar, todo viene a ti entregado. ¿Quieres ir de compras? ¡No vayas a la tienda para pasar horas en los pasillos, comprar productos inútiles y esperar en fila para pagar! Ahora se pueden comprar en línea tus productos y alguien va a hacer todo el trabajo por ti, sólo tienes que recogerlos en la tienda en un momento determinado. La sociedad lo hace todo más fácil y más rápido para los consumidores para que no tengan que perder el tiempo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt; Dime cómo te mantienes en contacto con tu familia y amigos ... Teléfono! Textos! E-mails! Facebook! MSN! ¿Cómo se mantenían en contacto antes? Es probable que no te imaginas escribiendo cartas a tu amante o madre pero antes lo hicieron bastante bien.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt; ¿Cómo la tecnología te da el ritmo de tu día? Alarma por el teléfono, consulta rápida para un texto, unas llamadas perdidas y unos mensajes de correo electrónico, la música en el baño con su radio, la información de la mañana por la televisión mientras te comes el desayuno, la radio en el coche, en el trabajo y en general se utiliza un ordenador, radio en el coche para volver a casa, tu programa favorito para algunos capítulos mientras comes, trabajo, otros programas por la televisión y luego, los nuevos capítulos de tus favoritas series para terminar el día. Por supuesto, haciendo todo eso recibibiendo o dando llamadas o escribiendo textos en su teléfono móvil. Además hay una serie para cada persona: romántico, thriller, terror, comedia ... Canales de televisión explotan este mercado, porque saben que una vez que empiezas un programa, tienes ganas de ver todos los capítulos. Docenas de programas salen cada año por la televisión estadounidense y se quedan por la televisión si la gente los ven. Por eso&amp;nbsp; los programas de televisión se convirtieron en un mercado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-8794670249035566139?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Q7jG9EUpYLLP3sAc_4BOY1Q6ZAk/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Q7jG9EUpYLLP3sAc_4BOY1Q6ZAk/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Q7jG9EUpYLLP3sAc_4BOY1Q6ZAk/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Q7jG9EUpYLLP3sAc_4BOY1Q6ZAk/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/XpWSe4RNJUE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/8794670249035566139/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/te-imaginas-tu-vida-sin-la-tecnologia.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8794670249035566139?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/8794670249035566139?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/XpWSe4RNJUE/te-imaginas-tu-vida-sin-la-tecnologia.html" title="¿ Imaginas tu vida sin la tecnología?" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-IIvYlNerjM4/TwRCt-ONUYI/AAAAAAAAAJ0/gygLF5p4frQ/s72-c/tn_internet6.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/te-imaginas-tu-vida-sin-la-tecnologia.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C08GR308fCp7ImA9WhRWFko.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-203591339186658305.post-5159582869388807897</id><published>2012-01-04T02:10:00.000-08:00</published><updated>2012-01-04T02:10:26.374-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-04T02:10:26.374-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="europa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="festivales" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="musica" /><title>Los enamorados de los festivales no estarán decepcionados este verano</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-UrSOcnIo6iQ/TwQYfELVDrI/AAAAAAAAAJo/EKUHqavZkdI/s1600/roskilde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-WslNMAENtkE/TwQYBAuAszI/AAAAAAAAAJQ/DhInqPttMVk/s1600/subp_music_festivals.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="111" src="http://2.bp.blogspot.com/-WslNMAENtkE/TwQYBAuAszI/AAAAAAAAAJQ/DhInqPttMVk/s320/subp_music_festivals.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: 13pt;"&gt;Sólo unos pocos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-size: 13pt;"&gt; &lt;span class="hps"&gt;días después de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;la euforia&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;del Año Nuevo&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;algunos de los mayores&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;festivales europeos&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ya han puesto&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en línea&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;el nombre&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;de algunos grupos&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;que&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;estarán presentes en sus festivales de este verano.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;De hecho,&lt;/span&gt; desde &lt;span class="hps"&gt;ahora podemos ver&lt;/span&gt; cuales &lt;span class="hps"&gt;de nuestros&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;grupos favoritos&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ejecutarán sus espectáculos en los festivales&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en los suelos&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;europeos&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;este año.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;En Bélgica&lt;/span&gt;, el festival muy &lt;span class="hps"&gt;conocido&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;y más grande&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;es, evidentemente,&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Rock Werchter&lt;/span&gt;. &lt;span class="hps"&gt;Se ubica&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;cada año&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en la localidad de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Werchter&lt;/span&gt;, no lejos de &lt;span class="hps"&gt;Bruselas&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;(30 kms)&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;y este año&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;durará&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;del 28 de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;junio al 1&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;de julio.&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Para el&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;deleite de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;los enamorados de la&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;música,&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ya sabemos que&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;este año&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;el festival de música&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;belga&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;dará la bienvenida a&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;los Red Hot&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Chili Peppers&lt;/span&gt;, Justice, Florence and the Machine &lt;span class="hps"&gt;y Pearl&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Jam&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en su&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;escena principal.&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;En cuanto a los&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;festivales de música&lt;/span&gt; en &lt;span class="hps"&gt;el resto del país&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;ya sabemos que&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;el Festival de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Dour&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;dará la bienvenida a&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;The Flaming Lips&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;y Ministry&lt;/span&gt;. Sin embargo, no tenemos &lt;span class="hps"&gt;ningún nombre de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;los grupos&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;que estarán en los festivales &lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;"Les&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Ardentes", "Les&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Francofolies" y&lt;/span&gt; el “&lt;span class="hps"&gt;Pukkelpop”.&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;A pesar del desastre&lt;/span&gt; sufrido por &lt;span class="hps"&gt;el&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Pukkelpop&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;el año pasado&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;a causa de la&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;tormenta,&lt;/span&gt;&amp;nbsp; puedo asegurar &lt;span class="hps"&gt;que la gente todavía&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;estará allí&lt;/span&gt;, ¡y más&lt;span class="hps"&gt; dispuesta a&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;disfrutar de la fiesta&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;En Francia&lt;/span&gt;, el Festival “Main Square”, &lt;span class="hps"&gt;que es el equivalente&lt;/span&gt; de &lt;span class="hps"&gt;Werchter&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;dará la bienvenida a&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;los mismos grupos&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;como&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Werchter&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en las mismas fechas&lt;/span&gt;, excepto &lt;span class="hps"&gt;para los&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Red Hot Chili Peppers&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;y&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;estará encantado de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;mostrar&lt;/span&gt; el grupo i&lt;span class="hps"&gt;nglés&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;Metronomy&lt;/span&gt;. R&lt;span class="hps"&gt;especto a&lt;/span&gt; “Les &lt;span class="hps"&gt;Eurockéennes”&lt;/span&gt;, el festival &lt;span class="hps"&gt;de rock más grande&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en Francia&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;no hay ningún nombre&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;todavía, pero&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;es probable que los billetes se liquiden&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;como todos los años&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="hps"&gt;Como enamorada de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;festivales de música&lt;/span&gt;, yo sé que &lt;span class="hps"&gt;vosotros queréis&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ver el nombre de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;vuestro grupo favorito&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;en el programa de los&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;increíbles festivales de música&lt;/span&gt;, situándose &amp;nbsp;en &lt;span class="hps"&gt;Bélgica, Francia,&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;España o Inglaterra&lt;/span&gt; (&lt;span class="hps"&gt;con el famoso&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;festival de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Glastonbury&lt;/span&gt;), pero &lt;span class="hps"&gt;hay que resignarse&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;porque&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;la mayoría&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;los festivales europeos&lt;/span&gt; s&lt;span class="hps"&gt;ólo &lt;/span&gt;&lt;span class="hpsatn"&gt;divulgan&lt;/span&gt; sus programas completos &lt;span class="hps"&gt;en mayo&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/203591339186658305-5159582869388807897?l=traduccionweb.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-0DAwcYufqSyJkLnpv6U-InIasg/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-0DAwcYufqSyJkLnpv6U-InIasg/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-0DAwcYufqSyJkLnpv6U-InIasg/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-0DAwcYufqSyJkLnpv6U-InIasg/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/TraduccinWeb/~4/mh6RXQbCEw8" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://traduccionweb.blogspot.com/feeds/5159582869388807897/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/los-enamorados-de-los-festivales-no.html#comment-form" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5159582869388807897?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/203591339186658305/posts/default/5159582869388807897?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/TraduccinWeb/~3/mh6RXQbCEw8/los-enamorados-de-los-festivales-no.html" title="Los enamorados de los festivales no estarán decepcionados este verano" /><author><name>Lucie L.</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-WslNMAENtkE/TwQYBAuAszI/AAAAAAAAAJQ/DhInqPttMVk/s72-c/subp_music_festivals.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://traduccionweb.blogspot.com/2012/01/los-enamorados-de-los-festivales-no.html</feedburner:origLink></entry></feed>

