Transcripciones Infieles

Ángel Santiesteban Prats encarcelado en Cuba

2013-07-20T09:15:00.000-07:00

Conocí a Ángel Santiesteban Prats en 2008 en la Feria del Libro de República Dominicana. En nuestro encuentro causal, conversamos varios temas de literatura, pero también de Cuba y de la crítica abierta que mantenía este autor sobre el régimen en la isla. En aquella ocasión, intercambiamos libros y Ángel me dio un ejemplar de Sur:Latitud 13, colección de relatos de la intervención cubana

El susurro del oro: sobre Avancari

2013-03-16T16:22:00.001-07:00

Autor: Santiago Porras EUNED: 2012 107 páginas. Un paisaje rústico. No por el hecho de ser rural, de inicios del siglo pasado o de un entorno minero; sino porque rústicos son los hombres que desfilan por el libro. Frente a la sofisticada voz del oro, narrador amarillo que nos habla a través del texto, las cartas de Betty a Mary, esposa de uno de los gringos que dirige

The Latin American Review of Books reseña Las Posesiones (versión en español)

2013-03-08T12:50:00.000-08:00

Traicionado desde dentro Por Gavin O'Toole Original en http://www.latamrob.com/archives/2935 Traducción cortesía de Walter Calvo Canossa Carlos Alvarado Quesada 2012, Uruk Editores 237 páginas El autor costarricense Carlos Alvarado ha hecho un servicio histórica a sus vecinos de EE.UU.,que nos transporta a través del tiempo a la Segunda Guerra Mundial,

Fernando del Paso y Costa Rica

2012-12-09T07:38:00.000-08:00

Tras 45 minutos de espera, me tocó el turno de pedirle que me firmara su libro. En mi mano, un ejemplar de su más reciente publicación “Bajo la Sombra de la Historia: Ensayos sobre el islam y el judaísmo”. Como tiene 77 años y no le gusta equivocarse en las dedicatorias, los organizadores de la firma de libros, en la Feria del Libro en Guadalajara, nos habían pedido a la centena

La güilita de mar en Soho

2012-10-14T13:08:00.001-07:00

Soho me dio la oportunidad de alinear junto a Catalina Murillo, Rodolfo Arias, Carlos Cortés, Rodrigo Soto y Uriel Quesada, haciendo versiones para adultos de cuentos infantiles clásicos. De todos, soy el menor (en varios sentidos). El pedido me gustó y entretuvo. Por lo general, llevo los temas hacia donde "mi gana" quiere y planea, sin embargo este encargo me puso a repasar la historia

(B)ebí ser Irish...

2012-09-18T19:38:00.001-07:00

Debí ser irlandés, porque me gusta beber y bailar mal, pero eso no parece justificación suficiente. Porque tengo barba rala, porque me gusta el frío y la resistencia. Pero no es suficiente aún. Porque me gusta el sexo, pero a veces lo hago mal, y a veces me lo hacen mal, y a veces lo hacemos mal, pero también acertamos. Porque me gusta beber, pero eso ya lo dije. Porque me

“Los demasiados libros” de Gabriel Zaid

2012-08-11T10:16:00.001-07:00

A 30 años de su primera edición (1972), “Los demasiados libros” de Gabriel Zaid (Monterrey, 1934) es uno de los ensayos más actuales que he leído sobre el oficio de escribir, publicar, distribuir, vender y leer libros. Traducido a una docena de idiomas, publicado sucesivamente con actualizaciones para mantener los temas de Google y Amazon tan actualizados como la discusión centenaria

Liberación NO libera

2012-07-18T05:29:00.001-07:00

Carlos Alvarado Quesada Artículo publicado en el Diario Extra del 17 de julio de 2012. El Partido Liberación Nacional (PLN) no libera. Todo lo contrario, esclaviza. Liberación Nacional está esclavizando a Costa Rica a las cadenas del eterno problema del puente de la platina, y ahora de El Hueco, de los cuales hay poca esperanza de que se resuelvan pronto. Las acciones y omisiones de

Comentario de Bernd Niehaus de "Las Posesiones"

2012-06-11T20:23:00.001-07:00

Sobre la novela “Las posesiones” BERND NIEHAUS QUESADA EXCANCILLER DE LA REPÚBLICA Publicado en La Nación, el 1 de junio de 2012. (Don Bernd hizo su tesis de derecho sobre este tema, del cuál además su familia fue víctima) En su sangriento y brutal desarrollo, la guerra conlleva dolor y lágrimas para todos. En muchos casos, ilegítimos intereses conducen a que inocentes,

CAPITULO DE LAS POSESIONES (con video)

2012-04-22T11:18:00.001-07:00

Capítulo 3, Parte 3. Escribo porque me da un sentimiento de orden y de orientación. El tiempo en el refugio durante los bombardeos se prolonga por horas eternas. Horas compuestas por la sucesión de segundos, donde la mente tiene presente que en cualquier momento una explosión puede caer encima de donde estamos y todo acabaría así, sin más. Recuerdo el día que nos

Video de LAS POSESIONES

2012-03-22T20:27:00.000-07:00

Comparto un video promocional sobre Las Posesiones. Realización de Paúl Alvarado. ¡MUY PRONTO EN LIBRERIAS! Abrazos, CAQ.

¿El por qué de esta portada? (próximamente en librerías)

2012-03-04T18:12:00.000-08:00

¿Por qué esta portada para "Las Posesiones"? Como parte de la investigación para mi libro, y entre varias de las fuentes bibliográficas disponibles, topé con el libro de Heidi Guerke "We were not the enemy", el cuál narraba la vida de su familia en los años 20 y 30 en Costa Rica, y cómo en la década del 40 fueron primero confinados y luego deportados de Costa Rica hacia el campo de

Confesión No Solicitada

2012-02-12T07:46:00.000-08:00

Esa mirada de extrañeza logra conjugar las palabras “usted”, “cómo” y “por qué” en una interrogación simultánea. Cuando “escribir” se refiere a correos, reportes o minutas, saludos, notas y recados, el verbo referido a hacer literatura se convierte en un tipo de acepción en desuso, una empleada por esa raza enigmática, mística (o ridícula) de quienes se llaman o aspiran a ser escritores.

LAS POSESIONES (mi libro en 2012)

2012-01-08T08:45:00.000-08:00

Son cinco años desde que publiqué mi último libro (La Historia de Cornelius Brown, 2007), por lo que creo que ya es hora. Este año, de no acabar el mundo antes, publicaré la novela Las Posesiones. Creo que el libro deberá hablar por sí mismo, por lo que para comenzar este año, dejo la sinopsis para que se sepa por dónde va la procesión. "Tras la entrada de los Estados Unidos

Buga, goy, mestizo

2011-11-24T19:13:00.000-08:00

Buga, goy, mestizo: y me emocioné con la idea de encontrarme con una palabra que tuviera dos eñes...y terminé con ñoño. Escuché que una explicación evolucionista del suicidio, es que los menos aptos se reconocen como tales y acaban con el problema de raíz. Como ___________ (rellene el espacio con el apellido de su suicida favorito).Y las compañías de telefonía se pelean, hoy, por ver quién se

Transcripciones en Letralia

2011-10-09T14:51:00.000-07:00

Comparto el cuento breve que me publicó la revista Letralia:http://www.letralia.com/258/letras04.htm(nota mental: no estaría mal una entradita en mi propio blog...)

Transcripciones en el Signo Roto

2011-09-20T19:12:00.000-07:00

El Signo Roto me publica un pequeño cuento en su blog:http://signoroto.blogspot.com/2011/09/carlos-alvarado-abad-revelacion.html(¡Gracias Germán!)

Bienes intangibles (Super Radio 102.3)

2011-08-27T08:47:00.000-07:00

"Abrazado por la niebla, bajo la tintineante luz de las estrellas, se yergue majestuoso, imponente, el Volcán Irazú” Momento en el que la guitarra de Lee Ritenour entra con distorsión y se conjugaba con el baterista y el resto de la banda ... desde donde, Super Radio (102.3 FM); a 3500 metros sobre el nivel del mar, transmite para todo el territorio nacional..." La atmósfera de bajar las

Bruno Porter se le adelantó a Radiohead

2011-07-29T22:05:00.000-07:00

¿Cuál fue el año en que sonó por primera vez Salón K?No sé, y tal vez a nadie ya le importa. Pero sonó.Debió ser por el 1997 que salió el disco "Chuis parece Arbot", algo que nadie ni putas entendió, o bueno, tratamos de entender. A mi me matizó y eso era suficiente.Lo curioso es que también en 1997 sale Ok Computer, y porque Radiohead lo hizo entonces sí parece que está bien. Y sí, bueno,

Como la trompeta de Miles

2011-07-02T18:00:00.000-07:00

El pedo que se tiró el tipo del orinal del lado me recordó el sonido de la trompeta de Miles Davis. No el Miles de Kind of Blue, sino uno más atorrante, como el de The Man with the Horn. Aunque si se examinaba mejor, fue un pedo que invitaba a emular el mood de So What. Yo esperaría que Miles no lo tome a mal. Se necesita confianza y

¡Cabanga!

2011-06-03T19:20:00.001-07:00

Cabanga:¡Qué palabra tan maravillosa! ... si es que existe... pero la usamos (un grupo pequeño de humanos) y por lo tanto para quienes nos da sentido, existe.La busqué en el RAE (por esa mania sumisa y educada) y dice:“cabanga.f. C. Rica. Melancolía, tenue tristeza, añoranza, nostalgia.”Lo curioso es que entre las respuestas de google (oráculo del siglo 21...) también apareció la siguiente

A su Majestá, el Dalia Lama

2011-04-27T19:59:00.000-07:00

Estimado Sr. Lama:Esta Semana Santa que recién pasó, lo tuve muy presente.Confieso que fue porque vi “El Pequeño Buda de Bertollucci” y “Siete años en el Tibet” con Brad Pitt en su versión más macho ―en cuanto a tinte y virón―.Estas pelis me recordaron lo buena nota que son ustedes los tibetanos, así, pacíficos pero de a de veras, “con jundamento” hubiera dicho una antepasada.Si a los cristianos

¿Carreras de bicicletas o banquetes?

2011-03-10T13:52:00.000-08:00

Escribió Kundera lo siguiente, novelando un personaje de sí mismo en "La Inmortalidad" (y no creo que Gallimard o Tusquets me reclamen el copyright, porque más bien le hago bombo... si el hombre no da entrevistas porque dice que lo citaban mal... así que aquí va textual):“Pero lamento que casi todas las novelas que alguna vez se han escrito sean demasiado obedientes a la regla de la unidad de la

Las costumbres de Rodrigo Arias

2011-02-07T06:06:00.000-08:00

Esta no es la primera vez que Rodrigo Arias Sánchez hace noticia a partir de un telefonazo.El 22 de julio de 2005, La Nación informó: ‘Un abogado del bufete Facio y Cañas facturó $15.000 por "honorarios de éxito" para él y para Rodrigo Arias Sánchez, por sus gestiones para obtener el refrendo de la Contraloría a un contrato entre la Municipalidad de San José y la empresa EBI, en julio del 2001’.

La hora de los marionetas

2011-01-22T17:46:00.000-08:00

Pidió respeto. Eso hizo Laura Chinchilla cuando en campaña se utilizó la analogía marioneta-titiritero para describir la que podría ser su relación con los hermanos Arias de ser ella electa presidenta. Pidió respeto y lo hizo con vehemencia y en nombre de las mujeres. Pero en enero de 2011, a un año calendario de haber pedido respeto, Laura Chinchilla necesita “encuentros” con Rodrigo Arias para