<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004</id><updated>2024-10-07T14:21:34.588+09:00</updated><category term="Budapest"/><category term="Helsinki"/><category term="Planning"/><category term="AirLine"/><category term="Hotel"/><category term="Lounge"/><category term="Prepare"/><category term="others"/><category term="Airport"/><category term="London"/><title type='text'>Travellabo Life</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>81</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-936019094736995744</id><published>2013-10-10T21:53:00.001+09:00</published><updated>2013-10-10T21:53:26.877+09:00</updated><title type='text'>Test</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=25Y3UB+GAFZN6+2N6O+5ZMCH&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;
&lt;img border=&quot;0&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;32&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www21.a8.net/svt/bgt?aid=130921715985&amp;wid=001&amp;eno=01&amp;mid=s00000012336001006000&amp;mc=1&quot;&gt;&lt;/a&gt;
&lt;img border=&quot;0&quot; width=&quot;1&quot; height=&quot;1&quot; src=&quot;http://www19.a8.net/0.gif?a8mat=25Y3UB+GAFZN6+2N6O+5ZMCH&quot; alt=&quot;&quot;&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/936019094736995744/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2013/10/test.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/936019094736995744'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/936019094736995744'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2013/10/test.html' title='Test'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-8919687176730313527</id><published>2012-10-17T21:00:00.000+09:00</published><updated>2012-10-17T21:00:00.740+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>Herttoniemi駅からマリメッコファクトリーショップへ！</title><content type='html'>到着したHerttoniemi駅からマリメッコファクトリーショップへ向かいます！&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;駅到着後地上に出てキヨスク側の出口を出ます。&lt;br /&gt;
ちなみに駅の反対側の出口を出るとバス乗り場とその先にはスーパーのAlepaがあります。
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgbOLcO1Kub93ia5NGtx7P1UoIBwkhFCM6rYuYN7DnN-rP3NPrL9sk5nkVSCc0RmfdFHDbaSl8uNgOMwj9UEAvAq6j78T4TuSqvRaILS6DRPSNo_LLphWcAJW1jmTW9adlk2F4eczZDlIg/s1600/IMG_0895.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgbOLcO1Kub93ia5NGtx7P1UoIBwkhFCM6rYuYN7DnN-rP3NPrL9sk5nkVSCc0RmfdFHDbaSl8uNgOMwj9UEAvAq6j78T4TuSqvRaILS6DRPSNo_LLphWcAJW1jmTW9adlk2F4eczZDlIg/s400/IMG_0895.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Herttoniemi駅周辺地図。マリメッコは&quot;Herttoniemi&quot;の&quot;m&quot;の文字のあたりです&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
さて、キヨスク側の出口を出たら、横断歩道を渡り、立体交差を渡り、右手に巨大スーパーがあるのを横目にまっすぐ歩きます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqmvutLYdwzsd0WqFSzEYYwk-22lAFhig9Dzd-70JjGpduF9949koNF7jk0S18q4_rvU1T337pQkv01Hm5tco6MDbVnzv5BvRGPP7tcQBzknwow9IDd2mN08iwVc2GVKVm7y5F71nFTDeq/s1600/IMG_0896.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqmvutLYdwzsd0WqFSzEYYwk-22lAFhig9Dzd-70JjGpduF9949koNF7jk0S18q4_rvU1T337pQkv01Hm5tco6MDbVnzv5BvRGPP7tcQBzknwow9IDd2mN08iwVc2GVKVm7y5F71nFTDeq/s400/IMG_0896.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;少し歩いて振り返って駅の方向を見た感じ。バスの奥は駅です。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
そのままずっーと真っ直ぐ歩きます。&lt;br /&gt;
途中左手にマクドナルドが見えますがそれも通り過ぎます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5TwovrFPtTUdlZY_tQ-k2GGHCG4tPeumsFLb3qVPElXsTEExjVaDuYGCiEjrqH7WGmEMYV9SdySEDCl2fqVMzTBfUtGGIbvOYPZqIOLpQKXQC3EH8XqcH51SfacJJrAywfnA7Gk5RPWeE/s1600/IMG_0899.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5TwovrFPtTUdlZY_tQ-k2GGHCG4tPeumsFLb3qVPElXsTEExjVaDuYGCiEjrqH7WGmEMYV9SdySEDCl2fqVMzTBfUtGGIbvOYPZqIOLpQKXQC3EH8XqcH51SfacJJrAywfnA7Gk5RPWeE/s400/IMG_0899.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;マクドナルドを通り過ぎて来た方向（駅の方向）に振り返った図。ショップは逆です。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span id=&quot;goog_982325674&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;goog_982325675&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;goog_982325680&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;goog_982325681&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
途中で左に折れてまた真っ直ぐ歩くと…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhubu1U1ngLXMgvxbqzNOd8P4-w8leoajyp3Ivqd2mR0Os1zcx6Mfs2vswlt7G1Xw75e1dKss3-beN6V6NnWwXOdJCg3ltytkYXYqObGqJWWXXd4haSP3fr7I6cQUdStI6Okwugt8iAfl9O/s1600/IMG_0900.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhubu1U1ngLXMgvxbqzNOd8P4-w8leoajyp3Ivqd2mR0Os1zcx6Mfs2vswlt7G1Xw75e1dKss3-beN6V6NnWwXOdJCg3ltytkYXYqObGqJWWXXd4haSP3fr7I6cQUdStI6Okwugt8iAfl9O/s400/IMG_0900.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;マリメッコファクトリーショップ外観！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
マリメッコファクトリーショップが見えてきます！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1J2PCtAxxBZwqs1b3JI56iRJ9oyy9XmifQrdoEjRwGr8cPOHmHWMXzyH8qBZ21RJBB9ifMfY0i_AvHkBnU2RoQMF_VNJu8UR57RCjHNtDNly9wT_-LKCK-aP8Df8SOTOjLqXbOnf02j-F/s1600/IMG_0902.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1J2PCtAxxBZwqs1b3JI56iRJ9oyy9XmifQrdoEjRwGr8cPOHmHWMXzyH8qBZ21RJBB9ifMfY0i_AvHkBnU2RoQMF_VNJu8UR57RCjHNtDNly9wT_-LKCK-aP8Df8SOTOjLqXbOnf02j-F/s400/IMG_0902.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;建物はこんな感じ。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhijKLU7s4FbC0R_R1rVEptO0VdEIGqo6pYW9JChHQYwXfN3lHe8UtU2WVKD3rycXB3bOikfjFpyoynjGixgIBTd2HJq3Av1DJFIRRTvO-H6504QyC2qCQxXnRMH0orKQ-YkOBwEuyGcBNZ/s1600/IMG_0906.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhijKLU7s4FbC0R_R1rVEptO0VdEIGqo6pYW9JChHQYwXfN3lHe8UtU2WVKD3rycXB3bOikfjFpyoynjGixgIBTd2HJq3Av1DJFIRRTvO-H6504QyC2qCQxXnRMH0orKQ-YkOBwEuyGcBNZ/s400/IMG_0906.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ショップ入口です！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ルート的には下の地図のような感じです。&lt;br /&gt;
歩くと15分くらいかかるかも？です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ショップの中はファクトリーショップだけあってセール品やアウトレット、布のセールなどなどいろいろ取りそろえてありました。&lt;br /&gt;
また、私達は利用できませんでしたが、社員食堂があって、一般の方でも利用可能とのこと。&lt;br /&gt;
食器はもちろんマリメッコ！&lt;br /&gt;
利用すれば良かったと後悔しています… &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ともあれマリメッコ好きとしてはマストの場所なので、散歩がてら行くのがオススメです！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=s_d&amp;amp;saddr=Borgbyggarv%C3%A4gen%2FLinnanrakentajantie&amp;amp;daddr=60.1925788,25.0383098+to:Kirvesmiehenkatu+7,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;geocode=FeV-lgMdue19AQ%3BFUJ3lgMd5Q1-ASmzVrE7NgmSRjGB1P0dUbUAEw%3BFVGBlgMdWBp-ASkZkoPsNgmSRjEtvsWDQKPJDQ&amp;amp;aq=1&amp;amp;oq=Herttoniemi+&amp;amp;sll=60.194268,25.034988&amp;amp;sspn=0.005386,0.01929&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;dirflg=w&amp;amp;mra=dpe&amp;amp;mrsp=1&amp;amp;sz=16&amp;amp;via=1&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.194268,25.034988&amp;amp;spn=0.00512,0.013733&amp;amp;z=16&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=embed&amp;amp;saddr=Borgbyggarv%C3%A4gen%2FLinnanrakentajantie&amp;amp;daddr=60.1925788,25.0383098+to:Kirvesmiehenkatu+7,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;geocode=FeV-lgMdue19AQ%3BFUJ3lgMd5Q1-ASmzVrE7NgmSRjGB1P0dUbUAEw%3BFVGBlgMdWBp-ASkZkoPsNgmSRjEtvsWDQKPJDQ&amp;amp;aq=1&amp;amp;oq=Herttoniemi+&amp;amp;sll=60.194268,25.034988&amp;amp;sspn=0.005386,0.01929&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;dirflg=w&amp;amp;mra=dpe&amp;amp;mrsp=1&amp;amp;sz=16&amp;amp;via=1&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.194268,25.034988&amp;amp;spn=0.00512,0.013733&amp;amp;z=16&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/8919687176730313527/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/herttoniemi_17.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8919687176730313527'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8919687176730313527'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/herttoniemi_17.html' title='Herttoniemi駅からマリメッコファクトリーショップへ！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgbOLcO1Kub93ia5NGtx7P1UoIBwkhFCM6rYuYN7DnN-rP3NPrL9sk5nkVSCc0RmfdFHDbaSl8uNgOMwj9UEAvAq6j78T4TuSqvRaILS6DRPSNo_LLphWcAJW1jmTW9adlk2F4eczZDlIg/s72-c/IMG_0895.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-5721875577694522979</id><published>2012-10-14T21:00:00.000+09:00</published><updated>2012-10-14T21:00:12.931+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>いざHerttoniemi駅へ！</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.jp/2012/10/blog-post_11.html&quot;&gt;Hakaniemiのマーケットのスープ屋さんでお腹を満たした&lt;/a&gt;後は、いざHerttoniemi（ヘルトニエミ）へ！&lt;br /&gt;
なぜHerttoniemiかと言うと、マリメッコのファクトリーストアへ行くためです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
行き方は、ごくごく単純で、ヘルシンキ中心部から電車1本で10分程度です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
地図で見ると遠いように感じますが…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この時は、Hakaniemi駅から電車に乗りましたが、ヘルシンキ中央駅からVuosaari方面かMellunmaki方面（どちらも同じ方向で、Herttoniemi駅より先で分岐します）の電車に乗ると1駅目がHakaniemi駅で、さらにそこから4駅目がHerttoniemi駅になります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もちろんヘルシンキ市内なので&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/ticket.html&quot;&gt;ヘルシンキツーリストチケット&lt;/a&gt;で行ける範囲内です。 &lt;br /&gt;
個別にチケットを買った場合は片道2.5ユーロ（2012年現在）です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOJgPYYUJWrKTyO9S3Krb_ojauFjUwtbfqSs54tEpO4K9GyW0V72NoESlgB3sq-1JDraklglwsUicrxYiXLVicut4SKBkkrnrKlGM2XwJ-S2wynoMo5-pSv5tZhic69ftT79S2PdSp_W1e/s1600/IMG_0882.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOJgPYYUJWrKTyO9S3Krb_ojauFjUwtbfqSs54tEpO4K9GyW0V72NoESlgB3sq-1JDraklglwsUicrxYiXLVicut4SKBkkrnrKlGM2XwJ-S2wynoMo5-pSv5tZhic69ftT79S2PdSp_W1e/s400/IMG_0882.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Hakaniemi駅です。広場から地下に降りたところにあります。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcyRt3B4rb73OazBjg0t4lRpHGlekWR1sPEzIUkbjg7uB3oQMwLuXMPDDhwGYKA2PjnLy8U4OiXl4jZVhmaw_i-WLMPoFKZFIHl8Pl8trhaEyr7td9WAKsXbCT-Xr5NUtU3792RDe-nohh/s1600/IMG_0883.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcyRt3B4rb73OazBjg0t4lRpHGlekWR1sPEzIUkbjg7uB3oQMwLuXMPDDhwGYKA2PjnLy8U4OiXl4jZVhmaw_i-WLMPoFKZFIHl8Pl8trhaEyr7td9WAKsXbCT-Xr5NUtU3792RDe-nohh/s400/IMG_0883.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Vuosaari方面かMellunmaki方面へ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVkxJf5DxaBHXvj34ubSoxADFfYZQ6r8EajRCu_RXRfu1Z4FHJaXCxXRUfoBJ9x_Zyx0T8mrAnLfd_Nj2bgGVsdi4mThBZypFtrvVUjUNotdDUoT-IdkNCkG0w-qfySCvW1BUWosvNDMic/s1600/IMG_0889.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVkxJf5DxaBHXvj34ubSoxADFfYZQ6r8EajRCu_RXRfu1Z4FHJaXCxXRUfoBJ9x_Zyx0T8mrAnLfd_Nj2bgGVsdi4mThBZypFtrvVUjUNotdDUoT-IdkNCkG0w-qfySCvW1BUWosvNDMic/s400/IMG_0889.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;途中、このような風景が。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf2yONT9mxnJCTfdWZO4p12CL71VfzIk42YYHtHep6jJGQFroD9iZc2X96Pr4MldxOkARPtKTGWYaAQT-b3wPYCfXmKO9TFjHGaJlotKWSC7DTaUPia01RaHMij1QVtjfoJ3uCWc3vIQMh/s1600/IMG_0891.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf2yONT9mxnJCTfdWZO4p12CL71VfzIk42YYHtHep6jJGQFroD9iZc2X96Pr4MldxOkARPtKTGWYaAQT-b3wPYCfXmKO9TFjHGaJlotKWSC7DTaUPia01RaHMij1QVtjfoJ3uCWc3vIQMh/s400/IMG_0891.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Herttoniemi駅です。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=s_d&amp;amp;saddr=Hakaniemi,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;daddr=Herttoniemi,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=FXZElgMdt7N8ASEgy2p7wRd_fSlj2nWS1AuSRjEgy2p7wRd_fQ%3BFa9_lgMdqfd9ASn5E8KJNwmSRjHhBBk8UrUAJg&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=herttoniemi&amp;amp;sll=60.180944,24.949801&amp;amp;sspn=0.00509,0.01929&amp;amp;gl=jp&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ttype=now&amp;amp;noexp=0&amp;amp;noal=0&amp;amp;sort=def&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.186854,24.990463&amp;amp;spn=0.040966,0.109863&amp;amp;z=13&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=embed&amp;amp;saddr=Hakaniemi,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;daddr=Herttoniemi,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=FXZElgMdt7N8ASEgy2p7wRd_fSlj2nWS1AuSRjEgy2p7wRd_fQ%3BFa9_lgMdqfd9ASn5E8KJNwmSRjHhBBk8UrUAJg&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=herttoniemi&amp;amp;sll=60.180944,24.949801&amp;amp;sspn=0.00509,0.01929&amp;amp;gl=jp&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ttype=now&amp;amp;noexp=0&amp;amp;noal=0&amp;amp;sort=def&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.186854,24.990463&amp;amp;spn=0.040966,0.109863&amp;amp;z=13&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/5721875577694522979/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/herttoniemi.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/5721875577694522979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/5721875577694522979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/herttoniemi.html' title='いざHerttoniemi駅へ！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOJgPYYUJWrKTyO9S3Krb_ojauFjUwtbfqSs54tEpO4K9GyW0V72NoESlgB3sq-1JDraklglwsUicrxYiXLVicut4SKBkkrnrKlGM2XwJ-S2wynoMo5-pSv5tZhic69ftT79S2PdSp_W1e/s72-c/IMG_0882.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-7400413064073150101</id><published>2012-10-11T21:00:00.000+09:00</published><updated>2012-10-11T21:00:03.094+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>マーケット内の絶品スープ屋さん</title><content type='html'>この日のランチのターゲットは、そんなHakaniemen Kauppahalli（ハカニエミマーケットホール）内のスープ屋さん。&lt;br /&gt;
お店の名前は「&lt;a href=&quot;http://www.soppakeittio.fi/&quot;&gt;Soppakeittio Tapaste oy&lt;/a&gt;」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ハカニエミマーケットホールでは有名なスープ屋さんのようで、この日も満席で賑わっていました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOtyARoyUWOIr0uI-HdJjWhY4FgE79bOwZHJURTVByiUKfA1qpSbDdk2_vtKyy432-ZsX-E1m1ccpgqeyYE0-TCzospPVmyuPBUwgJyXicr68q-wtrUzSGm89qRXIjmq1AvWbeTvSGSSCc/s1600/IMG_0874.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOtyARoyUWOIr0uI-HdJjWhY4FgE79bOwZHJURTVByiUKfA1qpSbDdk2_vtKyy432-ZsX-E1m1ccpgqeyYE0-TCzospPVmyuPBUwgJyXicr68q-wtrUzSGm89qRXIjmq1AvWbeTvSGSSCc/s400/IMG_0874.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;お店はこんな感じ。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZKNKbJbwI1p9h5AL-BYrfihmAwGQvCywMw5Qb_ZrCz5eZf0Q9_W4hVTZ0Qmyob3sil6383rfUWyaMnIaphzQwVmmeBXxtslcoNpJ71GCszoT9FPfO0jhbXERi2IcdRIEiSsn41b3B3atb/s1600/IMG_0875.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZKNKbJbwI1p9h5AL-BYrfihmAwGQvCywMw5Qb_ZrCz5eZf0Q9_W4hVTZ0Qmyob3sil6383rfUWyaMnIaphzQwVmmeBXxtslcoNpJ71GCszoT9FPfO0jhbXERi2IcdRIEiSsn41b3B3atb/s400/IMG_0875.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;本日のスープが書いてある黒板&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoYERQGlqxrB1hhtmxEB0odnQvz6_soEE7ceQezXVQeVdtri9wXarx2fg0QzLBcziNUGniwi8n2ld4rgMDfUfuxtRo8UJyUaLEp9PUTddT-5kqRUbsxk-icst9ZYAUqPFRg65vlxdNs2Kn/s1600/IMG_0866.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoYERQGlqxrB1hhtmxEB0odnQvz6_soEE7ceQezXVQeVdtri9wXarx2fg0QzLBcziNUGniwi8n2ld4rgMDfUfuxtRo8UJyUaLEp9PUTddT-5kqRUbsxk-icst9ZYAUqPFRg65vlxdNs2Kn/s400/IMG_0866.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;オシャレなナプキンとパン用のバジル風味オリーブオイル&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6m58oePGLhhB8wgNgX8VY4nUMCGUCk6MDO1O5o1wI5Bhyphenhyphen3zRjUC9br4wosQAnestVuDRU2TkKMJhZGqJAav6jWTWhpkuxUx1z4PZE406N_XXQn-am7TNfQ9HtxMTxZSxynqGlnmH7ZRL/s1600/IMG_0870.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6m58oePGLhhB8wgNgX8VY4nUMCGUCk6MDO1O5o1wI5Bhyphenhyphen3zRjUC9br4wosQAnestVuDRU2TkKMJhZGqJAav6jWTWhpkuxUx1z4PZE406N_XXQn-am7TNfQ9HtxMTxZSxynqGlnmH7ZRL/s400/IMG_0870.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;本日のスープ2種とパンたち&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
スープはもちろんのこと、パンも美味しくいただきました。&lt;br /&gt;
決して派手ではありませんが、ホッと落ち着けるスープです。&lt;br /&gt;
旅で疲れた胃にも優しい感じ。&lt;br /&gt;
マーケットの雰囲気も味わいながら美味しいスープをいただけるのでオススメです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;q=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;fb=1&amp;amp;gl=jp&amp;amp;hq=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;hnear=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;cid=0,0,12090349943587907291&amp;amp;t=m&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ll=60.183825,24.942656&amp;amp;spn=0.020485,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;q=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;fb=1&amp;amp;gl=jp&amp;amp;hq=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;hnear=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;cid=0,0,12090349943587907291&amp;amp;t=m&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ll=60.183825,24.942656&amp;amp;spn=0.020485,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;source=embed&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/7400413064073150101/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/blog-post_11.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7400413064073150101'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7400413064073150101'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/blog-post_11.html' title='マーケット内の絶品スープ屋さん'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOtyARoyUWOIr0uI-HdJjWhY4FgE79bOwZHJURTVByiUKfA1qpSbDdk2_vtKyy432-ZsX-E1m1ccpgqeyYE0-TCzospPVmyuPBUwgJyXicr68q-wtrUzSGm89qRXIjmq1AvWbeTvSGSSCc/s72-c/IMG_0874.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-8361521877790771603</id><published>2012-10-10T21:00:00.000+09:00</published><updated>2012-10-10T21:00:17.204+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>情緒あふれるマーケット！</title><content type='html'>ARABIAファクトリーショップの帰り道は&lt;a href=&quot;http://www.hakaniemenkauppahalli.fi/etusivu.htm&quot;&gt;Hakaniemen Kauppahalli（ハカニエミマーケットホール）&lt;/a&gt;に立ち寄り。&lt;br /&gt;
というのもこのハカニエミ周辺はトラム6番の通り道。&lt;br /&gt;
ファクトリーショップからの帰りがけのランチ狙いで行きました。&lt;br /&gt;
場所はハカニエミ駅前広場の目の前です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQO2azswqXWF38PEhmwwlc_4Ky33JUSsZsotnxfhtojh6-g2nxRB2aXnQHXGJZ69ZJkkLtfxJyTDiJk8278Su2wbsKFdmIfi2s6UuHe-3mNLlKMim0DWIa6CP3vjImJJmuboQ2YVvfxOI_/s1600/IMG_0853.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQO2azswqXWF38PEhmwwlc_4Ky33JUSsZsotnxfhtojh6-g2nxRB2aXnQHXGJZ69ZJkkLtfxJyTDiJk8278Su2wbsKFdmIfi2s6UuHe-3mNLlKMim0DWIa6CP3vjImJJmuboQ2YVvfxOI_/s400/IMG_0853.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Hakaniemen Kauppahalli（ハカニエミマーケットホール）入口&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;こちらは、1Fはフードマーケットですが、2Fはカフェなどの他に&lt;a href=&quot;http://www.marimekko.jp/&quot;&gt;マリメッコ&lt;/a&gt;のアウトレットショップや雑貨などのショップが軒を連ねています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
メインは1Fで、かめも食堂で出てきたお肉屋さんである&lt;a href=&quot;http://www.reininliha.fi/&quot;&gt;Reinin Liha(レイニン・リハ)&lt;/a&gt;やもちろんのシーフードのお店にコーヒー豆や食材のショップなどなど多数のお店があります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
マーケット自体屋根がある屋内マーケットなので雨の日も問題なしです。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh75aEW8jYlwQWly9L8YCnhBz6kz5HnvD9ZpgqGlcLjX5NVlBMYTLjOBq8XveWV68DBYe7IKzpveuOZgYPdujZz8uHiK73cZ3-FuyArjVJ0JDQmSMz0f12CtoIk_tBKruQp4aS0wm0-LD3/s1600/Hakaniemen+Kauppahalli.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh75aEW8jYlwQWly9L8YCnhBz6kz5HnvD9ZpgqGlcLjX5NVlBMYTLjOBq8XveWV68DBYe7IKzpveuOZgYPdujZz8uHiK73cZ3-FuyArjVJ0JDQmSMz0f12CtoIk_tBKruQp4aS0wm0-LD3/s400/Hakaniemen+Kauppahalli.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;マーケット内、食もマリメッコもカフェも！右上がReinin Liha、下段左下がマリメッコ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一箇所でいろいろと楽しめるのでオススメです！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;q=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;fb=1&amp;amp;gl=jp&amp;amp;hq=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;hnear=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;cid=0,0,12090349943587907291&amp;amp;t=m&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ll=60.183697,24.939995&amp;amp;spn=0.020485,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;q=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;fb=1&amp;amp;gl=jp&amp;amp;hq=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;hnear=hakaniemen+kauppahalli&amp;amp;cid=0,0,12090349943587907291&amp;amp;t=m&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ll=60.183697,24.939995&amp;amp;spn=0.020485,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;source=embed&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/8361521877790771603/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/blog-post_10.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8361521877790771603'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8361521877790771603'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/blog-post_10.html' title='情緒あふれるマーケット！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQO2azswqXWF38PEhmwwlc_4Ky33JUSsZsotnxfhtojh6-g2nxRB2aXnQHXGJZ69ZJkkLtfxJyTDiJk8278Su2wbsKFdmIfi2s6UuHe-3mNLlKMim0DWIa6CP3vjImJJmuboQ2YVvfxOI_/s72-c/IMG_0853.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-1012371959853418520</id><published>2012-10-09T21:00:00.000+09:00</published><updated>2012-10-09T21:00:18.167+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>アラビアファクトリーショップ！</title><content type='html'>トラムを乗り継いで到着したアラビアファクトリーショップですが時間をかけて（と言っても30分ほどですが）来るだけの価値はあります。&lt;br /&gt;
よく雑誌やWebで見かけるARABIAと書いてある煙突のある古びた建物を見るだけでもテンションが上がります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnM0RNmxYcYuFevcStg3nxSHyotSiNlQEMeV_xR4jJuaOeVWwvsv7BCmahwaXLicfReUq_xrAzg3p1P5-1bI2UNTzYb3AeOEybnB5LX8WDUy4GnvDq1jTauaJPOd5jn7YnhM4rDIANrFxp/s1600/IMG_0837.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnM0RNmxYcYuFevcStg3nxSHyotSiNlQEMeV_xR4jJuaOeVWwvsv7BCmahwaXLicfReUq_xrAzg3p1P5-1bI2UNTzYb3AeOEybnB5LX8WDUy4GnvDq1jTauaJPOd5jn7YnhM4rDIANrFxp/s400/IMG_0837.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;入口は中央のガラスの建物のところです。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
中はファクトリーショップがある他、アラビア社の社員食堂のようなカフェスペースもあります。&lt;br /&gt;
ショップは、&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.iittala.com/web/Iittalaweb.nsf/en/home&quot;&gt;iittala&lt;/a&gt;や&lt;a href=&quot;http://www.arabia.fi/web/Arabiawww.nsf/en/home&quot;&gt;ARABIA&lt;/a&gt;の他にも、&lt;a href=&quot;http://www.pentik.com/fi/Sivut/Default.aspx&quot;&gt;PENTIK&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;http://www.finlayson.fi/&quot;&gt;Finlayson&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;http://www.artebia.fi/&quot;&gt;Artebia&lt;/a&gt;などがあります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;特にiittalaやARABIAの陶磁器以外にもPENTIKやFinlaysonなどのファブリックも多く揃えてあったのでそちら目的でもいいかもしれません。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;/span&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAGn27r6-E9AXNydSmfaoeZI4zyInRCeOG_N4FwSJj8o_Kg3x7UzESLtTD0yvzP0qbr0x3qXWvIs9EewF5kQygwHEC9sbjzOWwnNOiOvcZWa227Mi76fecFwjbRDGT_OeMXzVPELYtiz6h/s1600/ARABIA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAGn27r6-E9AXNydSmfaoeZI4zyInRCeOG_N4FwSJj8o_Kg3x7UzESLtTD0yvzP0qbr0x3qXWvIs9EewF5kQygwHEC9sbjzOWwnNOiOvcZWa227Mi76fecFwjbRDGT_OeMXzVPELYtiz6h/s400/ARABIA.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ファクトリーショップ内、左上はショップ入口、右上はカフェです。&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;本命のiittalaやARABIAは、行くタイミングによっても品揃えがかなり変わるようです。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;私達は無事購入できましたが、ファクトリーショップ限定のARABIAマグなどは品切れのこともよくあるようです。 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;お値段は、正規価格の品、B級品、赤札のセール品などがありました。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;私達はB級品や赤札狙いで行ったのでかなり満足できました。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;TAX FREEも快く対応していただけました。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixOG31tqVFhyXRW5O3U92BhyphenhypheneQmjnH0CjbRx1i1V2QT1aj86jqkbT_kHdRp5mLqfhb2a-t2MiDQgQHHpxDjI2P8nIwTazkmzwLZs63tRCtJ1bQDH1c01smJmKWPmRgCZwCdPySGKzrVEhM/s1600/IMG_2632.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixOG31tqVFhyXRW5O3U92BhyphenhypheneQmjnH0CjbRx1i1V2QT1aj86jqkbT_kHdRp5mLqfhb2a-t2MiDQgQHHpxDjI2P8nIwTazkmzwLZs63tRCtJ1bQDH1c01smJmKWPmRgCZwCdPySGKzrVEhM/s400/IMG_2632.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;戦利品です！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ショップはもちろんのこと、私達は行きませんでしたが事前予約すれば工場見学が出来たり、カフェでお茶もできるので半日などまとまった時間をかけても良いかもしれません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
iittalaやARABIA好きはマストな場所です！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Iittala+outlet+Arabia,+H%C3%A4meentie+135,+Helsinki,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.209053,24.975309&amp;amp;sspn=0.001357,0.004823&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Iittala+outlet+Arabia,&amp;amp;hnear=H%C3%A4meentie+135,+Helsinki,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.21005,24.974391&amp;amp;spn=0.005117,0.013733&amp;amp;z=16&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=embed&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Iittala+outlet+Arabia,+H%C3%A4meentie+135,+Helsinki,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.209053,24.975309&amp;amp;sspn=0.001357,0.004823&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Iittala+outlet+Arabia,&amp;amp;hnear=H%C3%A4meentie+135,+Helsinki,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.21005,24.974391&amp;amp;spn=0.005117,0.013733&amp;amp;z=16&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/1012371959853418520/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/blog-post_9.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/1012371959853418520'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/1012371959853418520'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/blog-post_9.html' title='アラビアファクトリーショップ！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnM0RNmxYcYuFevcStg3nxSHyotSiNlQEMeV_xR4jJuaOeVWwvsv7BCmahwaXLicfReUq_xrAzg3p1P5-1bI2UNTzYb3AeOEybnB5LX8WDUy4GnvDq1jTauaJPOd5jn7YnhM4rDIANrFxp/s72-c/IMG_0837.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-4426044517690153075</id><published>2012-10-08T16:48:00.001+09:00</published><updated>2012-10-08T16:48:53.076+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>いざARABIAの聖地へ！</title><content type='html'>この日のプチ遠出の行き先はフィンランドが誇る名窯&lt;a href=&quot;http://www.arabia.fi/web/Arabiawww.nsf/en/home&quot;&gt;ARABIA（アラビア）&lt;/a&gt;のファクトリーショップです。&lt;br /&gt;
ここはARABIAの工場やオフィス内にショップが併設してあり、アウトレット品や限定品などなどイッタラを始めとするARABIA社の様々な 商品が取り扱われているショップです。&lt;br /&gt;
いわばARABIAの聖地と言っても過言ではないくらい？！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
プチ遠出と言っても、行き方は意外と簡単で、&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.jp/2012/03/7.html&quot;&gt;前回記事&lt;/a&gt;のヘルシンキ中央駅のトラム停留所であるRautatieasema‎から、6番トラムにひたすら乗っていけば到着します。&lt;br /&gt;
降りる停留所は6番トラムの終点Arabiaではなく、その手前のArabiankatuという停留所が最寄りです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfWmELzMpf2nBpBs5U3nk4yk_GsbQc8DjnoqeXDAPUa7bQuv7CRM5X0qBKVhaAOgnyd1NoVinD5fWTJ9zn5uBIf__4rRt0aSWUvbFy-APQMzk1F_d5D2RTDt8sgZvvtNM95-IteVp21UH9/s1600/IMG_0829.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfWmELzMpf2nBpBs5U3nk4yk_GsbQc8DjnoqeXDAPUa7bQuv7CRM5X0qBKVhaAOgnyd1NoVinD5fWTJ9zn5uBIf__4rRt0aSWUvbFy-APQMzk1F_d5D2RTDt8sgZvvtNM95-IteVp21UH9/s400/IMG_0829.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Arabiankatu（Arabiagatan）停留所の綴りです&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
トラムを降りて歩いて2,3分ほどでアラビアファクトリーショップです！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=s_d&amp;amp;saddr=Rautatieasema+%4060.170363,24.940714&amp;amp;daddr=Iittala+outlet+Arabia,+H%C3%A4meentie+135,+Helsinki,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;geocode=FXsglgMdqpB8AQ%3BFYO2lgMdyRh9ASH_2UZ8j2IMYykR5-OvoAmSRjH_2UZ8j2IMYw&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=arabia,&amp;amp;sll=60.206531,24.97525&amp;amp;sspn=0.005427,0.01929&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.191207,24.959221&amp;amp;spn=0.04096,0.109863&amp;amp;z=13&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;https://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=embed&amp;amp;saddr=Rautatieasema+%4060.170363,24.940714&amp;amp;daddr=Iittala+outlet+Arabia,+H%C3%A4meentie+135,+Helsinki,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;geocode=FXsglgMdqpB8AQ%3BFYO2lgMdyRh9ASH_2UZ8j2IMYykR5-OvoAmSRjH_2UZ8j2IMYw&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=arabia,&amp;amp;sll=60.206531,24.97525&amp;amp;sspn=0.005427,0.01929&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.191207,24.959221&amp;amp;spn=0.04096,0.109863&amp;amp;z=13&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/4426044517690153075/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/arabia.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/4426044517690153075'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/4426044517690153075'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/10/arabia.html' title='いざARABIAの聖地へ！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfWmELzMpf2nBpBs5U3nk4yk_GsbQc8DjnoqeXDAPUa7bQuv7CRM5X0qBKVhaAOgnyd1NoVinD5fWTJ9zn5uBIf__4rRt0aSWUvbFy-APQMzk1F_d5D2RTDt8sgZvvtNM95-IteVp21UH9/s72-c/IMG_0829.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-4056251436371427952</id><published>2012-03-08T23:00:00.000+09:00</published><updated>2012-03-08T23:58:11.688+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>7日目 ヘルシンキ中央駅の守り主？！</title><content type='html'>この日はまずはプチ遠出することに。&lt;br /&gt;
移動はトラムなのですが、路線の関係上一度&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html&quot;&gt;Hotel GLO&lt;/a&gt;の最寄りのAleksanterinkatu‎停留所から3B/3T線でヘルシンキ中央駅の停留所であるRautatieasema‎へ移動。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyLbwErszii7dAFB7BrAMLKki1YWvEkrGUyxRW75vAN-7kBN5HWAKSU-ooav9Szocg4prEZlDyM0dhcQzGmxdAiBMRXXEoOC34cJC9O8RnJtpKsCMe9OBRYqCTl2xTMsMNdiIohKhVy5HO/s1600/IMG_0822.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyLbwErszii7dAFB7BrAMLKki1YWvEkrGUyxRW75vAN-7kBN5HWAKSU-ooav9Szocg4prEZlDyM0dhcQzGmxdAiBMRXXEoOC34cJC9O8RnJtpKsCMe9OBRYqCTl2xTMsMNdiIohKhVy5HO/s400/IMG_0822.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ヘルシンキ中央駅前を走るトラム！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ここから別のトラムに乗り換え予定なのですが、その前に少しだけヘルシンキ中央駅を外から眺めてみます！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj_-wRkAR6KiiPaKtHHpmYOxogSzLzdnhJJ8FfCzWn6QHP7uuck3A-j2SIjdGifVTxRe0BSLLPGfrV37vLASuGd09YIDwdwIvsknUJ8nLF8IrYO6t6Gke4xZLva2T0kC6oY_kRox-aWZNO/s1600/IMG_1007.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj_-wRkAR6KiiPaKtHHpmYOxogSzLzdnhJJ8FfCzWn6QHP7uuck3A-j2SIjdGifVTxRe0BSLLPGfrV37vLASuGd09YIDwdwIvsknUJ8nLF8IrYO6t6Gke4xZLva2T0kC6oY_kRox-aWZNO/s400/IMG_1007.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;歴史を感じさせるようなヘルシンキ中央駅&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8wbg0GXj-HYYDz-pkFbgXECgTTNiIVy2HDr2MI9VZpPtYOGtJXEdHM5ovMQqByUVdPUaf7aFsysAjISOy84RyDkWRFKiF3XNjztFV8SPlXYPYoeOUSg1WDLWls-YL3P6q0JfWE3AJvm5c/s1600/IMG_0820.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8wbg0GXj-HYYDz-pkFbgXECgTTNiIVy2HDr2MI9VZpPtYOGtJXEdHM5ovMQqByUVdPUaf7aFsysAjISOy84RyDkWRFKiF3XNjztFV8SPlXYPYoeOUSg1WDLWls-YL3P6q0JfWE3AJvm5c/s400/IMG_0820.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ヘルシンキ中央駅！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
若干遺跡のようなたたずまいでもあるヘルシンキ中央駅。&lt;br /&gt;
その理由は…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUstR64IV-MpkV9SUM4eCyuUkFGb1qgxCRewf5lM9Fy2kAOHROEY9ikMi72l2Kdd8H6n4vIPyb3npsBn4Kf559bkIuOLh3bk185sxeSgGixp5a6rdMBsIe5TRd9jh5yGhVx9nkSzKZ-Okf/s1600/IMG_0821.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUstR64IV-MpkV9SUM4eCyuUkFGb1qgxCRewf5lM9Fy2kAOHROEY9ikMi72l2Kdd8H6n4vIPyb3npsBn4Kf559bkIuOLh3bk185sxeSgGixp5a6rdMBsIe5TRd9jh5yGhVx9nkSzKZ-Okf/s400/IMG_0821.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;これがヘルシンキ中央駅の守り主？！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
上の画像のランプを持った像がいるからこそ&lt;br /&gt;
。&lt;br /&gt;
ヘルシンキ中央駅正面入口の両脇に2体ずつ、計4体が並んでいます。&lt;br /&gt;
この4人の出自ははっきりとはわからないものの、どうやらフィンランドの叙事詩カレワラに登場する4人の男性像がベースになっているようです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ7gt13eS-JBBCnqtz7X_7-cB2QEmGYvggTaQ2X8us-oXYwhaiHd3SbRT7jyOm2vUetdvXDfltqelgKHuwTFIUxyOsNcB1bAjpsxoxZOMT_Indqm4PuRk9z9sBnMCgnK9kqp2YIJnYDcWM/s1600/IMG_1006.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ7gt13eS-JBBCnqtz7X_7-cB2QEmGYvggTaQ2X8us-oXYwhaiHd3SbRT7jyOm2vUetdvXDfltqelgKHuwTFIUxyOsNcB1bAjpsxoxZOMT_Indqm4PuRk9z9sBnMCgnK9kqp2YIJnYDcWM/s400/IMG_1006.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;像を下から見上げるとこんな感じ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この像ですが、フィンランドではかなりの人気者のようで、CM出演もしているのだとか。&lt;br /&gt;
事実、駅構内には彼らが使われた広告が2つも！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwHmbtvDq1EdhY0vJsWO7u4yvF2Zo9Y9mqmgkire51GAENANSKBH8nfjLelz6rK-J6vWkPXDnuQPEqUo_Tdqxt9jgoAlEKEiAJQ-I6aC8gTkzyg7tKPPSBfRDF5IABE6QOPZ6fO8BLOOiI/s1600/IMG_1014.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwHmbtvDq1EdhY0vJsWO7u4yvF2Zo9Y9mqmgkire51GAENANSKBH8nfjLelz6rK-J6vWkPXDnuQPEqUo_Tdqxt9jgoAlEKEiAJQ-I6aC8gTkzyg7tKPPSBfRDF5IABE6QOPZ6fO8BLOOiI/s400/IMG_1014.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;フィンランドの国鉄（VR = Valtion rautatiet）の広告, 像の服装が！&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;span id=&quot;cmt3782432&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;cmt3782432&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz3G832fVN8uMJCEUC49k_eLZaAViMuUTJga70RZTgHpuwAzX-Cts5C1YmgREQ5ifg_9v6cYxbzMDVvPDh6_xM4ZgHHHrZucvAUcbAKRSqvCE7uhEMMYHKr9a7AGe6_Eq0MqfCDD0Nr42a/s1600/IMG_1015.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz3G832fVN8uMJCEUC49k_eLZaAViMuUTJga70RZTgHpuwAzX-Cts5C1YmgREQ5ifg_9v6cYxbzMDVvPDh6_xM4ZgHHHrZucvAUcbAKRSqvCE7uhEMMYHKr9a7AGe6_Eq0MqfCDD0Nr42a/s400/IMG_1015.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;こちらもフィンランド国鉄VRの広告、バックの景色がフィンランドっぽい&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRvcI6v556Kq9EET1IWgrvw2myNoj0I0oVjsDGAXfK1shLgNEwMSa41X-6K59dIUx09LokOzeafNYY8gBi2DryM7R1iZf4Y7skbGWscAHhggThvGIHMBPPP2CVgqqltVdkLgx8LiuIN2Ut/s1600/IMG_0824.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRvcI6v556Kq9EET1IWgrvw2myNoj0I0oVjsDGAXfK1shLgNEwMSa41X-6K59dIUx09LokOzeafNYY8gBi2DryM7R1iZf4Y7skbGWscAHhggThvGIHMBPPP2CVgqqltVdkLgx8LiuIN2Ut/s400/IMG_0824.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;フィンランド中央駅を別角度から。空と雲と駅の調和がお見事！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ヘルシンキに行く際にはぜひこの像にも注目してください！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=helsinki+station&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.172278,24.941626&amp;amp;sspn=0.005347,0.01929&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=station&amp;amp;hnear=%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;t=m&amp;amp;cid=14414627375939543573&amp;amp;ll=60.172535,24.939694&amp;amp;spn=0.010246,0.027466&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=embed&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=helsinki+station&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.172278,24.941626&amp;amp;sspn=0.005347,0.01929&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=station&amp;amp;hnear=%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;t=m&amp;amp;cid=14414627375939543573&amp;amp;ll=60.172535,24.939694&amp;amp;spn=0.010246,0.027466&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/4056251436371427952/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/7.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/4056251436371427952'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/4056251436371427952'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/7.html' title='7日目 ヘルシンキ中央駅の守り主？！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyLbwErszii7dAFB7BrAMLKki1YWvEkrGUyxRW75vAN-7kBN5HWAKSU-ooav9Szocg4prEZlDyM0dhcQzGmxdAiBMRXXEoOC34cJC9O8RnJtpKsCMe9OBRYqCTl2xTMsMNdiIohKhVy5HO/s72-c/IMG_0822.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-2968133534015717289</id><published>2012-03-07T22:23:00.000+09:00</published><updated>2012-03-07T22:23:48.494+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>ヘルシンキのデパ地下！！！</title><content type='html'>ROBERT&#39;S COFFEEでほっこりとコーヒーをいただいた後に向かったのは、ヘルシンキが誇る北欧最大のデパートである&lt;a href=&quot;https://stockmann.com/front/fi&quot;&gt;STOCKMANN（ストックマン）&lt;/a&gt;です！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この&lt;a href=&quot;https://stockmann.com/front/fi&quot;&gt;STOCKMANN（ストックマン）&lt;/a&gt;ですが、このヘルシンキ店が本店で他にモスクワやリーガなどのバルト三国など北欧を中心に展開している由緒正しきデパートです。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ヘルシンキ中央駅からだと徒歩で3，4分程度のところに位置し、ヘルシンキのショッピング街の中心に鎮座している言ってみればヘルシンキのランドマーク的存在です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN9lyVLePar2RwL7TuRwZiCe4r407T7egJUQsYkZ8oFBqqBvQtk_x8p32muxMtBszsuTGuYaOKrI9f245PxJ1Dd9qWpXtGpMusc9VL96eIvlamTEEf6SxMmyxqdtXyN-tCd79ChSZ6QQvd/s1600/IMG_1208.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN9lyVLePar2RwL7TuRwZiCe4r407T7egJUQsYkZ8oFBqqBvQtk_x8p32muxMtBszsuTGuYaOKrI9f245PxJ1Dd9qWpXtGpMusc9VL96eIvlamTEEf6SxMmyxqdtXyN-tCd79ChSZ6QQvd/s400/IMG_1208.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;STOCKMANNデパートのライトアップ。この威風堂々とした姿！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
このSTOCKMANNデパートに来た最大の目的はいわゆるデパ地下に潜入してこの日の夕食を購入すること！&lt;br /&gt;
この日は中食ということで、色々とお総菜をデパ地下で買い込んでホテルで食べる予定にしていました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
写真は撮っていないのですが、そこはまさにデパ地下！&lt;br /&gt;
デパートらしく高級系スーパーのような売り場の一角にお総菜コーナーがあり、計り売りで様々な種類のものが購入可能でした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
買い方は、番号札を銀行にあるような発券機から先に取って、番号札に書かれている自分の番号が呼ばれるのを待ってから、お店の人に買いたい物を言う、というシステムになっています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
買いたいお総菜を指さして、50g！とか100g！とか言うだけで買えます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
値札となるシールを貼ってくれるので、あとは他の商品やお総菜と一緒にレジに持っていって支払うだけです。 &lt;br /&gt;
地元の人々も多数お総菜を購入しているので、どんなものを買っているのか観察しながら自分の番が来るのを待つのも楽しいです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
というわけでどんなディナーになったのか一挙公開です！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5FR17ZR7x8lNMCDt3QNWajlKQZ8fK4hTS5IMqvrcvIkedhKXt_aUb9VkcE2txeF78AznkyMkBl4XvZtbVlMi_XXCCJ9SkKi8OIvevSR9CRDEWPutG_BqjhpL56vtGu7T4bOPR5dxtUe3a/s1600/IMG_0804.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5FR17ZR7x8lNMCDt3QNWajlKQZ8fK4hTS5IMqvrcvIkedhKXt_aUb9VkcE2txeF78AznkyMkBl4XvZtbVlMi_XXCCJ9SkKi8OIvevSR9CRDEWPutG_BqjhpL56vtGu7T4bOPR5dxtUe3a/s400/IMG_0804.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ジャガイモのパンケーキ風、素朴で美味しかった！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnp5uhiLJcUQZbqlHSVP5oXgU190sQ_JNkf8vMemSTXxofPBzi8AKi6ZIwRv9nrqTuI8ajnO5B-_vhkcoGsVHUzHpc-vR64KzlO0ptLY-M76HNvnWe4nH-bLMlvecNBl69y4aUM2Oyd2Mp/s1600/IMG_0805.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnp5uhiLJcUQZbqlHSVP5oXgU190sQ_JNkf8vMemSTXxofPBzi8AKi6ZIwRv9nrqTuI8ajnO5B-_vhkcoGsVHUzHpc-vR64KzlO0ptLY-M76HNvnWe4nH-bLMlvecNBl69y4aUM2Oyd2Mp/s400/IMG_0805.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;よくわからないピラフのような、炊き込みご飯のような…&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5jJpxTaG-j3jkCwYparqYOimSyoFHKCoBhCoz3gcDFQ-PJ-BqqywOO_OCJodz3Wq0rV-p-eILTLBKrAlrxF54zsqQB62YG-URDFA-ukt0UBcXwNIX4qRQeLLlHBhQGYsfRffW-dWa89Az/s1600/IMG_0806.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5jJpxTaG-j3jkCwYparqYOimSyoFHKCoBhCoz3gcDFQ-PJ-BqqywOO_OCJodz3Wq0rV-p-eILTLBKrAlrxF54zsqQB62YG-URDFA-ukt0UBcXwNIX4qRQeLLlHBhQGYsfRffW-dWa89Az/s400/IMG_0806.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;温野菜と海老のサラダ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPN53FSL-7fxTA0lywTozkjlhXaPfmLpT16hqyywsX-MeSiAuiJvvisXjzleeHworOnmG5fXZqeQshpI2Tmqx_xk8xjHU_a1pWxWsaAFQd3Kum_vTu_IuTqa28iYc2Os0esvipbXg-Tic3/s1600/IMG_0807.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPN53FSL-7fxTA0lywTozkjlhXaPfmLpT16hqyywsX-MeSiAuiJvvisXjzleeHworOnmG5fXZqeQshpI2Tmqx_xk8xjHU_a1pWxWsaAFQd3Kum_vTu_IuTqa28iYc2Os0esvipbXg-Tic3/s400/IMG_0807.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ポテトゴロゴロのサラダ、美味！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsCqXXxUqcCzQrKParmYwswHjQWt6z3ARDlVC16p-5gb4aWfidrkseobGsckxgWZiqmXV-M-uK5Vkw6mMiJZiP2J5X1PdFZSBSqgIIAnvQOOvV-fO9GSGERZR8BMvsklVuI9dIoPGNLW4k/s1600/IMG_0808.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsCqXXxUqcCzQrKParmYwswHjQWt6z3ARDlVC16p-5gb4aWfidrkseobGsckxgWZiqmXV-M-uK5Vkw6mMiJZiP2J5X1PdFZSBSqgIIAnvQOOvV-fO9GSGERZR8BMvsklVuI9dIoPGNLW4k/s400/IMG_0808.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;？？？何だったか正直覚えていません。。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgja7fdxANoI9-jSFU7OOpWk0rkxu8dr3SKUZUP74tZkJOF07x3JjxVMEGN9bm0nvaYcEyoQYvKUlhu7ZeCssDHG-ABg1GpDMBuvRO0B-CoWvX9e4su6pnTwFyCU7yxiiPKGaAnrRf6TJYh/s1600/IMG_0809.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgja7fdxANoI9-jSFU7OOpWk0rkxu8dr3SKUZUP74tZkJOF07x3JjxVMEGN9bm0nvaYcEyoQYvKUlhu7ZeCssDHG-ABg1GpDMBuvRO0B-CoWvX9e4su6pnTwFyCU7yxiiPKGaAnrRf6TJYh/s400/IMG_0809.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;フィンランド名物ミートボール！素晴らしく美味しかった！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrBCunCj1iKJxlWXWJp_2tuUV8FJvgGRl_U83HjzJ3CEt1Qm9ZSr0hDQLRyfGcsSSnF7kbAqCz0ONeI6Ov-Exqmcp_YpO_oma2Pw_njT3WJU6B1KxIy1wPaJu588YvlVUxMaHhdfzu5Ebg/s1600/IMG_0810.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrBCunCj1iKJxlWXWJp_2tuUV8FJvgGRl_U83HjzJ3CEt1Qm9ZSr0hDQLRyfGcsSSnF7kbAqCz0ONeI6Ov-Exqmcp_YpO_oma2Pw_njT3WJU6B1KxIy1wPaJu588YvlVUxMaHhdfzu5Ebg/s400/IMG_0810.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;これもいまいち覚えていないのですが、美味しかった記憶が…&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
欲を言えば温かいともっと美味しかったのでしょうが、ホテルの部屋でもディナーとして十分堪能できました。&lt;br /&gt;
これだけ買って、さらにここには載せていないビールや飲み物、ヨーグルト、お菓子なども買い込んで、しめて21.33ユーロ（当時レートで約2,432円）でした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
物価の高いヘルシンキにあって、2,500円くらいで2人分の夕食がいただければそれなりにお値打ちだと思いますので、一度はチャレンジしてみるのをオススメします！！ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Stockmannin+tavaratalo,+Urho+Kekkosen+katu,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=stockmann&amp;amp;sll=60.170432,24.94684&amp;amp;sspn=0.005347,0.01929&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Stockmannin+tavaratalo,+Urho+Kekkosen+katu,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;hnear=&amp;amp;radius=15000&amp;amp;t=m&amp;amp;cid=12011771023092964859&amp;amp;ll=60.169482,24.942355&amp;amp;spn=0.005123,0.013733&amp;amp;z=16&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=embed&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Stockmannin+tavaratalo,+Urho+Kekkosen+katu,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=stockmann&amp;amp;sll=60.170432,24.94684&amp;amp;sspn=0.005347,0.01929&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Stockmannin+tavaratalo,+Urho+Kekkosen+katu,+Helsinki,+Suomi&amp;amp;hnear=&amp;amp;radius=15000&amp;amp;t=m&amp;amp;cid=12011771023092964859&amp;amp;ll=60.169482,24.942355&amp;amp;spn=0.005123,0.013733&amp;amp;z=16&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/2968133534015717289/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/blog-post_07.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/2968133534015717289'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/2968133534015717289'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/blog-post_07.html' title='ヘルシンキのデパ地下！！！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN9lyVLePar2RwL7TuRwZiCe4r407T7egJUQsYkZ8oFBqqBvQtk_x8p32muxMtBszsuTGuYaOKrI9f245PxJ1Dd9qWpXtGpMusc9VL96eIvlamTEEf6SxMmyxqdtXyN-tCd79ChSZ6QQvd/s72-c/IMG_1208.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-3899191893129795054</id><published>2012-03-06T23:00:00.000+09:00</published><updated>2012-03-07T00:46:34.898+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>フィンランドにスタバが無い理由は…</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/3t3b_05.html&quot;&gt;トラムでヘルシンキ1周の旅も無事終わった&lt;/a&gt;ところで、私たちはヘルシンキでどうしても訪れたかったところへ。。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
その場所とは&quot;&lt;a href=&quot;http://www.robertscoffee.com/&quot;&gt;ROBERT&#39;S COFFEE（ロバーツコーヒー）&lt;/a&gt;&quot;というカフェ！ &lt;br /&gt;
そこで売っていると雑誌で見た、かわいい缶に入ったコーヒー豆を探して以前訪れたスウェーデンでもここフィンランド ヘルシンキでもお店を探して行ってみました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
実はフィンランドは、知る人ぞ知る1人あたりのコーヒー消費量世界トップ国。&lt;br /&gt;
それだけコーヒーが愛されている土地柄にも関わらず、スターバックスは未進出…&lt;br /&gt;
その理由は、「フィンランドには&lt;a href=&quot;http://www.robertscoffee.com/&quot;&gt;ROBERT&#39;S COFFEE&lt;/a&gt;がある」ことと無関係では無いと思います。（勝手な推測ですが…）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ヘルシンキ市内でも何店舗もあり、まさにフィンランドの国民的チェーンといった様子！&lt;br /&gt;
早速ヘルシンキ中心部の&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;Kluuvikatu 7にあるお店へ。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7vlQeDld6kn7lUNsxq51venGUeDsyV5LHdL0ZpLIuKD4dpgvrYU4O6lAcLFXnzkwB61A2o-i-Ra-VHuuXAuAmmQRy8Zvkb9AY3ZPtPOgr-JJJMNDLeCyQl6J61dimryO3fWWDJdSPlt2C/s1600/IMG_0785.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7vlQeDld6kn7lUNsxq51venGUeDsyV5LHdL0ZpLIuKD4dpgvrYU4O6lAcLFXnzkwB61A2o-i-Ra-VHuuXAuAmmQRy8Zvkb9AY3ZPtPOgr-JJJMNDLeCyQl6J61dimryO3fWWDJdSPlt2C/s400/IMG_0785.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ROBERT&#39;S COFFEE &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;(Kluuvikatu 7にある店舗)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;ここは、&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html&quot;&gt;Hotel GLO&lt;/a&gt;の最寄りトラム停留所であるAleksanterinkatu‎から歩いて1,2分、&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html&quot;&gt;Hotel GLO&lt;/a&gt;からも徒歩3分程度のところにあります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw_jKlR_LT-GggOVFURmPOVI6Fpi3jB4SSQlFhPAdeLYvOS91ovI9EtZsqEbDMDnbaUrKF3NTrmHICYKEupfQ1VNnaR_fMqXmkMRmHCb9uXtcH75GGEfjjU_mVYlwMRATMlxniFiEwyVW9/s1600/IMG_0787.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw_jKlR_LT-GggOVFURmPOVI6Fpi3jB4SSQlFhPAdeLYvOS91ovI9EtZsqEbDMDnbaUrKF3NTrmHICYKEupfQ1VNnaR_fMqXmkMRmHCb9uXtcH75GGEfjjU_mVYlwMRATMlxniFiEwyVW9/s400/IMG_0787.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;とりあえずのブラック。カップの左側がROBERT&#39;S COOFEEのロゴです。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBEV9LSUilZbB-cn2qxvA0xaRY2BVBrXTEGuQWt5TmWopewxtbwYmtLxGfgW-r01VNmRZcVHZpql1LREKZQYyg5qZO69jVWmq75S8ExS3jsmAJskzKYKfjO3DNOvY32H4z8Z8U51FNX8G/s1600/IMG_0786.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBEV9LSUilZbB-cn2qxvA0xaRY2BVBrXTEGuQWt5TmWopewxtbwYmtLxGfgW-r01VNmRZcVHZpql1LREKZQYyg5qZO69jVWmq75S8ExS3jsmAJskzKYKfjO3DNOvY32H4z8Z8U51FNX8G/s400/IMG_0786.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;カフェラテとフルーツバーのようなケーキ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
こちらでは、ブラックコーヒーとカフェラテ、さらにフルーツバーのようなケーキ3点を注文して、9.4ユーロ（当時レートで約1,046円）でした。&lt;br /&gt;
クレジットカードもAMEXは使えないものの、VISAやMasterは使えました。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
コーヒーはすっきりとしていてなかなかのお味でした！ &lt;br /&gt;
ケーキも甘すぎず、コーヒーにバッチリ合って美味。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
残念ながらここヘルシンキでもお目当てだった缶入りのコーヒー豆はありませんでしたが（どうやら少し前の雑誌に載っていただけなので今は無くなってしまっているようです…）、袋入りの豆は店舗だけでなく、市内スーパーでも普通に取り扱われているくらいポピュラーのようでした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他にも、ヘルシンキ中央駅内にも店舗があったりと使い勝手も良いので、ヘルシンキを訪れた際には一度は&lt;a href=&quot;http://www.robertscoffee.com/&quot;&gt;ROBERT&#39;S COOFEE&lt;/a&gt;に足を運ぶことをオススメします！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=robert%27s+coffee&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.166167,24.947756&amp;amp;sspn=0.021392,0.077162&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=robert%27s+coffee&amp;amp;hnear=&amp;amp;t=m&amp;amp;cid=11115155119901246016&amp;amp;ll=60.171382,24.945016&amp;amp;spn=0.010246,0.027466&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=embed&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=robert%27s+coffee&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.166167,24.947756&amp;amp;sspn=0.021392,0.077162&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=robert%27s+coffee&amp;amp;hnear=&amp;amp;t=m&amp;amp;cid=11115155119901246016&amp;amp;ll=60.171382,24.945016&amp;amp;spn=0.010246,0.027466&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/3899191893129795054/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/3899191893129795054'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/3899191893129795054'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/blog-post.html' title='フィンランドにスタバが無い理由は…'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7vlQeDld6kn7lUNsxq51venGUeDsyV5LHdL0ZpLIuKD4dpgvrYU4O6lAcLFXnzkwB61A2o-i-Ra-VHuuXAuAmmQRy8Zvkb9AY3ZPtPOgr-JJJMNDLeCyQl6J61dimryO3fWWDJdSPlt2C/s72-c/IMG_0785.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-6800675465933093091</id><published>2012-03-05T23:00:00.000+09:00</published><updated>2012-03-05T23:00:10.281+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>ヘルシンキ一周のトラム旅！～3T/3B線に乗って一周編～</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/3t3b.html&quot;&gt;前回記事&lt;/a&gt;の通り、3T/3B線に乗る編です。&lt;br /&gt;
トラム乗車ルートを写真を交えて！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEileOL4mK22KIOvax-1os7SLJkbc26lsXQ3hsJ0ot7VigrtgtENNwY2UpLvEx-L3n-wGuQ0V8MexL8moA0R7oUOqwTWy-pDHfpHOJdEwKeGQj08BiwPz943kDQlwJJCtED4go04byJ45vRs/s1600/IMG_0777.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEileOL4mK22KIOvax-1os7SLJkbc26lsXQ3hsJ0ot7VigrtgtENNwY2UpLvEx-L3n-wGuQ0V8MexL8moA0R7oUOqwTWy-pDHfpHOJdEwKeGQj08BiwPz943kDQlwJJCtED4go04byJ45vRs/s400/IMG_0777.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Senaatintori（ヘルシンキ大聖堂前）停留所&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIi-QWa4nYsNeIMZcB0HqChh6cl8lOhkBYX7VUH1fyAT8hLuq1-xfS-Cmf9Kb6xybFPTq9OOnjhfnP4vF9m0VRnzEoKhCDJVqsxzYJdLoKSw-lJZv9vY8Nl0KZMgU8gWU7l8aqlozXcLsS/s1600/IMG_0778.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIi-QWa4nYsNeIMZcB0HqChh6cl8lOhkBYX7VUH1fyAT8hLuq1-xfS-Cmf9Kb6xybFPTq9OOnjhfnP4vF9m0VRnzEoKhCDJVqsxzYJdLoKSw-lJZv9vY8Nl0KZMgU8gWU7l8aqlozXcLsS/s400/IMG_0778.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;停留所の電光掲示板&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Senaatintori（ヘルシンキ大聖堂前）停留所で3T線に乗車します。&lt;br /&gt;
停留所には電光掲示板が備えてあり、どの路線が止まるのか、何分後にそのトラムは来るのかなどが表示されており、非常に便利です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
トラムはKatajanokka（カタヤノッカ地区）に一度向い、そこから中心部を通って市内北部へ！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7G6GvNI6avB8lEKCUtFv8jmXaKv2OvBYS6wAUsLn88VsJ7_icSfatifCAUlWbaOPBtJR72eB5ADPGY9cHxhXyymDpuZ_T4obyHqi00KIP8Fx65q5u2hB8_LiBCsvYIF8r2Khvtur4CFlm/s1600/IMG_0779.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7G6GvNI6avB8lEKCUtFv8jmXaKv2OvBYS6wAUsLn88VsJ7_icSfatifCAUlWbaOPBtJR72eB5ADPGY9cHxhXyymDpuZ_T4obyHqi00KIP8Fx65q5u2hB8_LiBCsvYIF8r2Khvtur4CFlm/s400/IMG_0779.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;3T/3B線の接続停留所：Nordenskiöldsgatan&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
市内北側にあるNordenskiöldsgatan停留所が3T線と3B線の接続ポイントになります。&lt;br /&gt;
前回の記事にも書きましたが、接続ポイントと言っても乗ってきたトラムにそのまま乗っていれば自動的に路線が変わるようになっています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
私たちの場合は、それがわかっておらず一度Nordenskiöldsgatan停留所で降りてしまい、乗ってきたトラムが3Tから3Bに変わって走り去るのを眺めることに…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggWYMNwVZ9wY7687VN19g_LFlGKv_1MGItfEtGTcuGU1udTMJNsg-pZApD9FI5ziVOxHq7OXVLheFBuNuBTJWnVUT25OosRQThQNqzwQBP4loV84B4oEDQgmeCXOppJvz8q0xH7SxoK2nj/s1600/IMG_0780.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggWYMNwVZ9wY7687VN19g_LFlGKv_1MGItfEtGTcuGU1udTMJNsg-pZApD9FI5ziVOxHq7OXVLheFBuNuBTJWnVUT25OosRQThQNqzwQBP4loV84B4oEDQgmeCXOppJvz8q0xH7SxoK2nj/s400/IMG_0780.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Nordenskiöldsgatan駅前のガソリンスタンド兼コーヒースタンド兼ミニスーパー&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nordenskiöldsgatan停留所周辺で辺りを見回してみると、スーパーらしきお店が。&lt;br /&gt;
近寄ってみるとガソリンスタンドとコンビニのようなミニスーパー、そして軽食が取れるコーヒースタンドが一つになったようなお店でした。&lt;br /&gt;
少し買い物をして再びやってきたトラムに乗りこみ、そこからは東回りのルートへ！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjx2DyUYTY9fOOs4JFYp06Gg-e6ON0W018aMTfCvs1pWpr_4E2B4Iph_qiIH6Z_nB_CEv8XqoDoxYNJeXLg_2qUXGrfdJPjF86MSMt1smmOQGRHS0k51w903pQZyF_slYsuAleiAHlIkLX/s1600/IMG_0828.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjx2DyUYTY9fOOs4JFYp06Gg-e6ON0W018aMTfCvs1pWpr_4E2B4Iph_qiIH6Z_nB_CEv8XqoDoxYNJeXLg_2qUXGrfdJPjF86MSMt1smmOQGRHS0k51w903pQZyF_slYsuAleiAHlIkLX/s400/IMG_0828.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;トラム車内&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
トラム車内は綺麗で乗り心地も上々！&lt;br /&gt;
どのトラムも2両連結なので、席数もあって快適に移動できます！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgahDNz8PnHCycZVLFSypgVxCSstQph7bydQjzJd5y2i8l41WH72olUeKOojxWy-di_5Vgz6RWINgV6Yp-NkUkjE1iRw_Z4fwmvn-NLQnCS8KkkBsLCovnl4KveJQYKVgyq40l2u80jwJzC/s1600/IMG_0827.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgahDNz8PnHCycZVLFSypgVxCSstQph7bydQjzJd5y2i8l41WH72olUeKOojxWy-di_5Vgz6RWINgV6Yp-NkUkjE1iRw_Z4fwmvn-NLQnCS8KkkBsLCovnl4KveJQYKVgyq40l2u80jwJzC/s400/IMG_0827.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;トラム車内の天気予報&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
便利だったのがトラム車内の液晶モニターに表示される天気予報！&lt;br /&gt;
特に旅行者である私たちにとってはヘルシンキでのプランを考える上でも非常に参考になりました！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
トラムはHakaniemiを通ってストックマンデパートの前であるYlioppilastaloへ。&lt;br /&gt;
これでヘルシンキ市中心部をほぼ1周です！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
途中で降りたりしなければ、所要時間は1時間ほど。&lt;br /&gt;
ヘルシンキ市内をゆっくりと眺めながら移動でき、街自体の雰囲気もつかめます。&lt;br /&gt;
できれば天気の良い日を選んで乗ることをオススメします！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=s_d&amp;amp;saddr=%E3%82%BB%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89+%28Senaatintori%29&amp;amp;daddr=Katajanokka,+Helsinki,+Suomi+to:Nordenski%C3%B6ldsgatan,+Helsinki,+Helsingfors,+Finland+to:Hakaniemi,+Helsinki,+Finland+to:Ylioppilastalo,+Helsinki,+Finland&amp;amp;geocode=FeQblgMdM8J8ASm9ObC6zwuSRjGtVXlhRxf3oQ%3BFTwRlgMdewB9ASmnYDxrwwuSRjHxRhk8UrUAJg%3BFa9wlgMdGU18ASnLTKx9JwqSRjG06KGhJsbMEA%3BFZpDlgMdFbV8ASn1qOiO1AuSRjF2pzxjhmLv5A%3BFU8algMdaZd8ASlpzDprzAuSRjE5isLTmNuHCA&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=Ylioppilastalo%E2%80%8E&amp;amp;sll=60.179215,24.94393&amp;amp;sspn=0.042768,0.154324&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.179172,24.943943&amp;amp;spn=0.040975,0.109863&amp;amp;z=13&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=embed&amp;amp;saddr=%E3%82%BB%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89+%28Senaatintori%29&amp;amp;daddr=Katajanokka,+Helsinki,+Suomi+to:Nordenski%C3%B6ldsgatan,+Helsinki,+Helsingfors,+Finland+to:Hakaniemi,+Helsinki,+Finland+to:Ylioppilastalo,+Helsinki,+Finland&amp;amp;geocode=FeQblgMdM8J8ASm9ObC6zwuSRjGtVXlhRxf3oQ%3BFTwRlgMdewB9ASmnYDxrwwuSRjHxRhk8UrUAJg%3BFa9wlgMdGU18ASnLTKx9JwqSRjG06KGhJsbMEA%3BFZpDlgMdFbV8ASn1qOiO1AuSRjF2pzxjhmLv5A%3BFU8algMdaZd8ASlpzDprzAuSRjE5isLTmNuHCA&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=Ylioppilastalo%E2%80%8E&amp;amp;sll=60.179215,24.94393&amp;amp;sspn=0.042768,0.154324&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.179172,24.943943&amp;amp;spn=0.040975,0.109863&amp;amp;z=13&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/6800675465933093091/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/3t3b_05.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/6800675465933093091'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/6800675465933093091'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/3t3b_05.html' title='ヘルシンキ一周のトラム旅！～3T/3B線に乗って一周編～'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEileOL4mK22KIOvax-1os7SLJkbc26lsXQ3hsJ0ot7VigrtgtENNwY2UpLvEx-L3n-wGuQ0V8MexL8moA0R7oUOqwTWy-pDHfpHOJdEwKeGQj08BiwPz943kDQlwJJCtED4go04byJ45vRs/s72-c/IMG_0777.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-115210334034290176</id><published>2012-03-04T22:01:00.000+09:00</published><updated>2012-03-04T22:01:05.800+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>ヘルシンキ一周のトラム旅！～3T/3B線のカラクリ編～</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/02/blog-post.html&quot;&gt;ヘルシンキのツーリストチケットも無事ツーリストインフォメーションで購入した&lt;/a&gt;ところで、いよいよヘルシンキの観光に繰り出すことに。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ヘルシンキで観光として最初に行ったこと、それは市内を縦横無尽に走り回るトラムに乗ること！&lt;br /&gt;
というわけで早速&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/ticket.html&quot;&gt;ヘルシンキツーリストチケット&lt;/a&gt;の出番です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
お目当てのトラムは3T/3Bという2つの路線。&lt;br /&gt;
この2つの路線は、ヘルシンキ市内をグルっと円を描くようにまわるいわゆる環状線。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
詳しくは下の路線図を見ていただければわかりやすいと思いますが、ヘルシンキ市内の西側は3T線が、東側は3B線がカバーしており、その3T線と3B線は、北部及び南部の接続ポイントで乗り継げるようになっています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ここで注意！&lt;br /&gt;
乗り継げるようになっていますが、日本の感覚で言う一度降りて、もう1つの線に乗り換える、という意味ではありません。&lt;br /&gt;
例えば3T線に乗っていて北部で3B線への接続ポイントに来た場合、そのまま乗ってきた3T線に乗っていれば、乗っていたトラムが勝手に3B線にトラム番号が変更されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
というわけで、結論としてはそのまま乗っていれば、ヘルシンキをトラムで1周できる、ということになります。 &lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhAcsjtypHVhgDfIH_LzhyhN36CMwI0KUmsZgQYLWNxz22aaB8mNdJ6v82JwAROvZgupyIohBjV5KqvzdbOKMTjpPu02hEmmhrY-m1AXazAgVh6g7HI2f6N9ECOi-fepc0lgmJihBccitd/s1600/Helsinki_tram_map.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhAcsjtypHVhgDfIH_LzhyhN36CMwI0KUmsZgQYLWNxz22aaB8mNdJ6v82JwAROvZgupyIohBjV5KqvzdbOKMTjpPu02hEmmhrY-m1AXazAgVh6g7HI2f6N9ECOi-fepc0lgmJihBccitd/s400/Helsinki_tram_map.png&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Helsinki Tram Route Map (File from Wikipedia:)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
実際にこの3T/3B線に乗った模様は次の記事で！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/115210334034290176/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/3t3b.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/115210334034290176'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/115210334034290176'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/03/3t3b.html' title='ヘルシンキ一周のトラム旅！～3T/3B線のカラクリ編～'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhAcsjtypHVhgDfIH_LzhyhN36CMwI0KUmsZgQYLWNxz22aaB8mNdJ6v82JwAROvZgupyIohBjV5KqvzdbOKMTjpPu02hEmmhrY-m1AXazAgVh6g7HI2f6N9ECOi-fepc0lgmJihBccitd/s72-c/Helsinki_tram_map.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-8459612810873111785</id><published>2012-02-22T00:30:00.000+09:00</published><updated>2012-02-22T00:30:42.801+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>ヘルシンキでツーリストの集まる場所！</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/02/kauppatori.html&quot;&gt;Kauppatori （カウッパトリ）マーケット広場&lt;/a&gt;を出て、私たちがまず最初に向かったのは、広場のすぐ斜め向いにある、&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/index.html&quot;&gt;ヘルシンキ ツーリストインフォメーション（ヘルシンキ観光局）&lt;/a&gt;！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
こちらに向かった目的は2つ。&lt;br /&gt;
ヘルシンキ市内の交通マップを手に入れることと、&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/ticket.html&quot;&gt;ヘルシンキ ツーリストチケット&lt;/a&gt;を購入すること！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ヘルシンキ市内にあるツーリストインフォメーションは2箇所で、1つは&lt;a href=&quot;http://www.helsinki-vantaa.fi/home_jp&quot;&gt;ヴァンダー空港&lt;/a&gt;に、もう１つがこのカウッパトリにあります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
カウッパトリのツーリストインフォメーションは資料の量も窓口の数も多く、かつ新しい建物でカフェも併設されているという全てが揃った場所。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ここで購入した&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/ticket.html&quot;&gt;ツーリストチケット&lt;/a&gt;ですが、これはヘルシンキ市交通局発行のもので、バス、メトロ、トラム、近郊電車そしてスオメンリンナ行きのフェリーなどが何度でも自由に乗り降り可能となる、というもの。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
似たようなカードに&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/card.html&quot;&gt;ヘルシンキカード&lt;/a&gt;がありますが、こちらは交通乗り降り自由に加えて市内の主要スポットを めぐるオーディオバスツアーへの参加費無料、世界遺産の スオメンリンナ要塞へのフェリー運賃無料、ミュージアムの入館料無料など、観光面での様々な特典がついている点が異なります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
私たちは観光はそこそこで、乗り物の乗り降り自由だけで十分だったので、&lt;a href=&quot;http://www.visithelsinki.jp/ticket.html&quot;&gt;ツーリストチケット&lt;/a&gt;を選びました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
このツーリストチケットは有効期間別に種類があり、1日券（6.8ユーロ）、3日券（13.6ユーロ）、5日券（20.4ユーロ）となっています。（2012年2月時点）&lt;br /&gt;
ただ、私たちが行った2011年8月時点では4日券というのがツーリストインフォメーションでは購入可能で、これが17.5ユーロ、これが私たちの旅程ではベストだったので、こちらを購入！&lt;br /&gt;
ちなみに窓口ではクレジットカードも利用可能でした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ツーリストチケットは、いわゆる日本のSuicaやPASMOのようなIC乗車券。&lt;br /&gt;
有効期間は最初にそのチケットを使って乗り物に乗った際からで、最初だけアクティベイト（Activate）という動作（チケットの有効化）をするように窓口でも説明があります。 &lt;br /&gt;
パンフレットもあるのでそれほど難しくはなく、最初の1回だけですがこれから行かれる方はお忘れなく！&lt;br /&gt;
2回目の乗車以降は、まさにSuicaやPASMOと同じくかざすだけです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ともあれ交通カードも手に入れていよいよ観光に繰り出すことに！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&amp;amp;q=Pohjoisesplanadi+19&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Norra+esplanaden+19,+00130+Helsingfors,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;source=embed&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.170976,24.946775&amp;amp;spn=0.020493,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&amp;amp;q=Pohjoisesplanadi+19&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Norra+esplanaden+19,+00130+Helsingfors,+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;source=embed&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.170976,24.946775&amp;amp;spn=0.020493,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/8459612810873111785/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/02/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8459612810873111785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8459612810873111785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/02/blog-post.html' title='ヘルシンキでツーリストの集まる場所！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-3043971261180133610</id><published>2012-02-21T00:26:00.008+09:00</published><updated>2012-02-21T00:29:20.571+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>Kauppatori Market Square （カウッパトリ マーケット広場）へ！</title><content type='html'>というわけでKauppatori （カウッパトリ）マーケット広場にやってきました！&lt;br /&gt;
ガイドブックなどによっては、日曜日は休みという情報もありましたが、この日は日曜日にも関わらずご覧の人出！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86mEj1RGczDumznuuWWOjj6vDXOpttJ1T6iZM_thNoN7lOgHkZ7kpSJNzVEMmpS8MWHPlKIjYOBo3I3CaD46S6DoV9cXi0BVMg6KsP7LN6RYofuHiq9Cz8zC__m73HcUbPNDXDdqVVsSm/s1600/IMG_0765.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86mEj1RGczDumznuuWWOjj6vDXOpttJ1T6iZM_thNoN7lOgHkZ7kpSJNzVEMmpS8MWHPlKIjYOBo3I3CaD46S6DoV9cXi0BVMg6KsP7LN6RYofuHiq9Cz8zC__m73HcUbPNDXDdqVVsSm/s400/IMG_0765.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;青空と白い雲とマーケットに向かう人々！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Wina9OKLbV37Tv9zf9ivTHn8GH559jrV7fVUOmLxR2qpkBU7jFDozm_D_unbexmo5e03SXOntC-jTI_kw29NAqL2zvk4fuXNNxfCsUGENx1k6qeTZyrwPT8U-UFGhJjAPg7UW7IBjKas/s1600/IMG_0766.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Wina9OKLbV37Tv9zf9ivTHn8GH559jrV7fVUOmLxR2qpkBU7jFDozm_D_unbexmo5e03SXOntC-jTI_kw29NAqL2zvk4fuXNNxfCsUGENx1k6qeTZyrwPT8U-UFGhJjAPg7UW7IBjKas/s400/IMG_0766.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;手作りと思われるジャム！店構えも素敵です。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgalyZPSRNL3pxpThB7te40O2BZ2K3EDCKHwJ1hIboTPg0RUklgAjqF1JDJ7VFGwlGX5N6bTVYFzg4PSh2Eu7YMuxSebf_4FD25AhllyE65NBH0xiCL-xVPxRHo59eYB_vSewQxK_ldxUSb/s1600/IMG_0769.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgalyZPSRNL3pxpThB7te40O2BZ2K3EDCKHwJ1hIboTPg0RUklgAjqF1JDJ7VFGwlGX5N6bTVYFzg4PSh2Eu7YMuxSebf_4FD25AhllyE65NBH0xiCL-xVPxRHo59eYB_vSewQxK_ldxUSb/s400/IMG_0769.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;多種多様なベリーが山ほど！ベリーのお店は他にもたくさんありました。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMU-Z2BiydHNC7pAPDv7Ok0mA1-MCYcs028J9we39ftwUVtwy0E5oHIlPIf_JNIgWLILU7VyalVcYTOi7U0TyXbn_pkJMshladPwDPSEMYROfXk36bvhKlUS5XoZofivp45Xt9Y90cKHia/s1600/IMG_0770.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMU-Z2BiydHNC7pAPDv7Ok0mA1-MCYcs028J9we39ftwUVtwy0E5oHIlPIf_JNIgWLILU7VyalVcYTOi7U0TyXbn_pkJMshladPwDPSEMYROfXk36bvhKlUS5XoZofivp45Xt9Y90cKHia/s400/IMG_0770.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ホットドッグの屋台。どんでもなく美味しそう！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDCeHkGC87_SlbDhaCveekbW-33ACJ7zlMMiWU9bfn9ti7UqddHf2EUvIXkDQQswJz00NaZAUd7Yn72nk_39MqO05O51iVaCttMWVqfkRpTSPC0chonKbpT5oVqmzcxn5LxQ2YfNHSila1/s1600/IMG_0773.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDCeHkGC87_SlbDhaCveekbW-33ACJ7zlMMiWU9bfn9ti7UqddHf2EUvIXkDQQswJz00NaZAUd7Yn72nk_39MqO05O51iVaCttMWVqfkRpTSPC0chonKbpT5oVqmzcxn5LxQ2YfNHSila1/s400/IMG_0773.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;こんな美味しそうなお店も！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
写真は食のお店ばかりですが、お土産品のようなお店もあり、様々なお店で広場が埋め尽くされています。&lt;br /&gt;
ブラブラ歩くだけでも楽しいマーケット広場、ヘルシンキに来たからには天気の良い日にぜひ訪れたい場所です！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=ja&amp;amp;q=Kauppatori,+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.168521,24.946861&amp;amp;sspn=0.010952,0.038581&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;geocode=FQMWlgMdP8Z8AQ&amp;amp;split=0&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Kauppatori,+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.169354,24.95141&amp;amp;spn=0.020494,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=embed&amp;amp;hl=ja&amp;amp;q=Kauppatori,+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=60.168521,24.946861&amp;amp;sspn=0.010952,0.038581&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;geocode=FQMWlgMdP8Z8AQ&amp;amp;split=0&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Kauppatori,+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.169354,24.95141&amp;amp;spn=0.020494,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/3043971261180133610/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/02/kauppatori.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/3043971261180133610'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/3043971261180133610'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/02/kauppatori.html' title='Kauppatori Market Square （カウッパトリ マーケット広場）へ！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86mEj1RGczDumznuuWWOjj6vDXOpttJ1T6iZM_thNoN7lOgHkZ7kpSJNzVEMmpS8MWHPlKIjYOBo3I3CaD46S6DoV9cXi0BVMg6KsP7LN6RYofuHiq9Cz8zC__m73HcUbPNDXDdqVVsSm/s72-c/IMG_0765.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-530911505386752774</id><published>2012-01-23T21:57:00.002+09:00</published><updated>2012-03-06T02:06:12.759+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>6日目 まずはマーケット広場へ！</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_21.html&quot;&gt;ホテルで朝食も食べた&lt;/a&gt;ところで、早速ヘルシンキの街を散策へ！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eEQCSldLBuztwoflrQoFpjeaTdaF2LzzGPH8tV9p2AMP47_uKx6NeDQxznSTuaF9LqmP4vq1v3BMxyUfQT3WJwbCMUODvag2CQTiydWq4EC5M_VEWCKbUDKzBi20NeNMVkwxKiAh-pGV/s1600/IMG_0761.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eEQCSldLBuztwoflrQoFpjeaTdaF2LzzGPH8tV9p2AMP47_uKx6NeDQxznSTuaF9LqmP4vq1v3BMxyUfQT3WJwbCMUODvag2CQTiydWq4EC5M_VEWCKbUDKzBi20NeNMVkwxKiAh-pGV/s400/IMG_0761.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ホテルを出てすぐ目の前はカフェFAZER！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホテルを出るとすぐの目の前にはカフェFAZERがあります。&lt;br /&gt;
大人気のようで人で溢れかえっています！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
何はともあれまずは定番のエスプラナーディ通りへ。&lt;br /&gt;
…といってもHotel GLOからは正面玄関を出て右に向かえば徒歩でわずか1,2分ほど。&lt;br /&gt;
すぐにエスプラナーディ通りにぶつかります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuewhgUpR9TdjOKM1Eva9x2aBo8KAoJxKXOsfC1R1xErhg09Ry9c80SCw9BhKhWQtjnTDZ8ZVwwPlP14xYiUy0qtGoWxggjd_3CmbhsITTUUoyeaEJiChlM_c-JPKbtXFjxo5LHSSu96K/s1600/IMG_0763.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuewhgUpR9TdjOKM1Eva9x2aBo8KAoJxKXOsfC1R1xErhg09Ry9c80SCw9BhKhWQtjnTDZ8ZVwwPlP14xYiUy0qtGoWxggjd_3CmbhsITTUUoyeaEJiChlM_c-JPKbtXFjxo5LHSSu96K/s400/IMG_0763.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;エスプラナーディ通り！パフォーマーもいます。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
エスプラナーディ通りは、中央部分が公園のようになっていて、両側が車両用になっています。&lt;br /&gt;
両脇は有名店が軒を連ねますが、やはり緑あふれる中央部分を歩きたいところ！&lt;br /&gt;
カフェなどもあるのでゆっくりもできます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLYxHgw7y68ngwWDzoilmImJNa3dOqGpS2Cd-NzLiX63u6c33klOP3Y0qfUPpwzuM9C9R7uZtTjUAN1wnbLiQfXXXJJFj7zcFQlVx17SM0Jmg-uW95jLqP2awCJ07J5WttKXFDQwc2M5tl/s1600/IMG_0762.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLYxHgw7y68ngwWDzoilmImJNa3dOqGpS2Cd-NzLiX63u6c33klOP3Y0qfUPpwzuM9C9R7uZtTjUAN1wnbLiQfXXXJJFj7zcFQlVx17SM0Jmg-uW95jLqP2awCJ07J5WttKXFDQwc2M5tl/s400/IMG_0762.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;エスプラナーディ通りその2。やはり人が出ています。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
エスプラナーディ通りに出たところで左に曲がり、通り沿いに歩いてマーケット広場を目指すことに。&lt;br /&gt;
お店を眺めながら通りをてくてくと東に歩いて行くと急に目の前が開けます！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiysbxkQFd9sj-kJhwufqU-BD2lOZhSS9OZbBAaiqjaLMeYidb4KrVYZ0TKeDJDPb2CXwU3F0FR-Ce47EA4_SuMZjvsImnHOvAkIodULF7C75WMw8KYtVkXY0bLB4T4G0o8sYQs1uAQJhc_/s1600/IMG_0764.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiysbxkQFd9sj-kJhwufqU-BD2lOZhSS9OZbBAaiqjaLMeYidb4KrVYZ0TKeDJDPb2CXwU3F0FR-Ce47EA4_SuMZjvsImnHOvAkIodULF7C75WMw8KYtVkXY0bLB4T4G0o8sYQs1uAQJhc_/s400/IMG_0764.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;急に視界が開けます！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
そこは抜けるような青空と白い雲とマーケットならではの屋台の数々！&lt;br /&gt;
というわけで、Kauppatori （カウッパトリ）マーケット広場に到着です！！ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=s_d&amp;amp;saddr=Hotel+Glo,+Kluuvikatu,+Helsinki,+Finland&amp;amp;daddr=Kauppatori,+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;geocode=FfkZlgMdPap8ASEupcDShst5sCnl-7KRzguSRjHoAu0nyoWUEA%3BFQMWlgMdP8Z8ASnX2udwzwuSRjG69ucJSDlMmQ&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=hotel+glo&amp;amp;sll=60.168,24.950975&amp;amp;sspn=0.002738,0.009645&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;dirflg=w&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.167998,24.950981&amp;amp;spn=0.005124,0.013733&amp;amp;z=16&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=d&amp;amp;source=embed&amp;amp;saddr=Hotel+Glo,+Kluuvikatu,+Helsinki,+Finland&amp;amp;daddr=Kauppatori,+00170+%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD+%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&amp;amp;geocode=FfkZlgMdPap8ASEupcDShst5sCnl-7KRzguSRjHoAu0nyoWUEA%3BFQMWlgMdP8Z8ASnX2udwzwuSRjG69ucJSDlMmQ&amp;amp;aq=0&amp;amp;oq=hotel+glo&amp;amp;sll=60.168,24.950975&amp;amp;sspn=0.002738,0.009645&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;hl=ja&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;dirflg=w&amp;amp;mra=ls&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=60.167998,24.950981&amp;amp;spn=0.005124,0.013733&amp;amp;z=16&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/530911505386752774/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_23.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/530911505386752774'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/530911505386752774'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_23.html' title='6日目 まずはマーケット広場へ！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eEQCSldLBuztwoflrQoFpjeaTdaF2LzzGPH8tV9p2AMP47_uKx6NeDQxznSTuaF9LqmP4vq1v3BMxyUfQT3WJwbCMUODvag2CQTiydWq4EC5M_VEWCKbUDKzBi20NeNMVkwxKiAh-pGV/s72-c/IMG_0761.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-830516329771438653</id><published>2012-01-22T20:52:00.000+09:00</published><updated>2012-01-22T20:52:41.098+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Hotel"/><title type='text'>ホテルロビー＆外観　～Hotel GLO（ホテルグロ）～</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html&quot;&gt;ホテル室内編&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_21.html&quot;&gt;朝食編&lt;/a&gt;に続いて最後はその他のスペースや外観の紹介です！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMRYuDSeiWIfhYMoC9Vw3pSfoR66ZiYLLS6joMXtNaJenNeuz2OPyWUS4yRv3iVazkmJ_6hg-XjUGNHNCqixjGcMJwPRoeHOtLYtO7o_WhpKIyn713FjMfq7dFD2WKq9QCkK2ohhwbRHpk/s1600/IMG_0760.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMRYuDSeiWIfhYMoC9Vw3pSfoR66ZiYLLS6joMXtNaJenNeuz2OPyWUS4yRv3iVazkmJ_6hg-XjUGNHNCqixjGcMJwPRoeHOtLYtO7o_WhpKIyn713FjMfq7dFD2WKq9QCkK2ohhwbRHpk/s400/IMG_0760.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Hotel GLO外観&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
テラス部分はバーやレストランとして利用されています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTJzfDwh50jF1KNqLcuxgzymdDxQnvehguFpRg58qg0nqevz5Xl51ia3mMUdfVP1gcAN1gvSXcRLS14UoKEi-0DEznkXHM5I1yJQcf8HR4JGJYRZEm3dFnHgKnAl7UixuFpDyaEt-1eB6c/s1600/GLO_street_Helsinki.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;201&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTJzfDwh50jF1KNqLcuxgzymdDxQnvehguFpRg58qg0nqevz5Xl51ia3mMUdfVP1gcAN1gvSXcRLS14UoKEi-0DEznkXHM5I1yJQcf8HR4JGJYRZEm3dFnHgKnAl7UixuFpDyaEt-1eB6c/s400/GLO_street_Helsinki.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ホテルを出て、左：ヘルシンキ中央駅方面、右：エスプラナーディ通り方面&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホテル自体非常に立地がよく、ホテルを出て左に向かえばヘルシンキ中央駅方面、右に向かえばエスプラナーディ通りに出ます。&lt;br /&gt;
また、ホテル正面にはFAZERというカフェがあり、絶品ケーキなどがいただけます！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJurDH6a9vLxVi0Xs1nn7qy_ipzNJBHpjEGQTLmVykoqXVNDEAGGdI26AhlwXRgEG2A9DD0SU_CSYmqabG90MERI8z_rIlzXPNoVgdC0GeFHUC8MdleUBpvEcvsYNYplD29rLjxXidGkW/s1600/GLO_inside_Helsinki.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJurDH6a9vLxVi0Xs1nn7qy_ipzNJBHpjEGQTLmVykoqXVNDEAGGdI26AhlwXRgEG2A9DD0SU_CSYmqabG90MERI8z_rIlzXPNoVgdC0GeFHUC8MdleUBpvEcvsYNYplD29rLjxXidGkW/s400/GLO_inside_Helsinki.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Hotel GLO内部。左上：バースペース、右上：購入可能なGLOアメニティ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhAq2GF_33cqwHQZfFCJ9fucDwWuU2ne6Hhi_H-2DBpagoTZniWCLBQtIu4NPJg-nfP4CopxeYgn1Nx8yInY7zAsSGzSgZJ-Js0LCu4M-qnmKk3IAE2yxU2mUdjkwP_HmU7km80NxigiI/s1600/IMG_1222.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhAq2GF_33cqwHQZfFCJ9fucDwWuU2ne6Hhi_H-2DBpagoTZniWCLBQtIu4NPJg-nfP4CopxeYgn1Nx8yInY7zAsSGzSgZJ-Js0LCu4M-qnmKk3IAE2yxU2mUdjkwP_HmU7km80NxigiI/s400/IMG_1222.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;夜のHotel GLO&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikmgeQNwacUZ8KxlJW5GwZbAhavDSliz-hWfP5xtpQboZ-ICK5D-jhvp7PO4YRYAD2gi-kZ7YL_IcSOGhyEkcPTv7pwngarU7qMUbBhvNxOE2a3VG9tgaj-3qUeMB1YnmGLS7Lr833Jfhg/s1600/IMG_1221.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikmgeQNwacUZ8KxlJW5GwZbAhavDSliz-hWfP5xtpQboZ-ICK5D-jhvp7PO4YRYAD2gi-kZ7YL_IcSOGhyEkcPTv7pwngarU7qMUbBhvNxOE2a3VG9tgaj-3qUeMB1YnmGLS7Lr833Jfhg/s400/IMG_1221.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;夜のHotel GLO前の道&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/830516329771438653/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_22.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/830516329771438653'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/830516329771438653'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_22.html' title='ホテルロビー＆外観　～Hotel GLO（ホテルグロ）～'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMRYuDSeiWIfhYMoC9Vw3pSfoR66ZiYLLS6joMXtNaJenNeuz2OPyWUS4yRv3iVazkmJ_6hg-XjUGNHNCqixjGcMJwPRoeHOtLYtO7o_WhpKIyn713FjMfq7dFD2WKq9QCkK2ohhwbRHpk/s72-c/IMG_0760.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-7768046901252742832</id><published>2012-01-21T23:49:00.001+09:00</published><updated>2012-01-23T00:09:14.551+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Hotel"/><title type='text'>ホテルの朝食　～Hotel GLO（ホテルグロ）～</title><content type='html'>ヘルシンキのホテルグロ（Hotel GLO）の朝食編です！&lt;br /&gt;
朝食会場は、ホテルの2階になります。&lt;br /&gt;
ランチ以降はレストランとして利用されているスペースがそのまま朝食会場です！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5tdhy9bSUY6u0T8bRizc402kQEVHuhYDnqahm3_LQQqrZdWGFA1Q4hhtM_0lyQyBV1de_e__xM0cI-1q5JkwbN1yBGXAmt-zNroDh72XkpqkbRPuNoiG46lexyO9u6o0Jecko3NrQguXU/s1600/GLO_Breakfast+space_Helsinki.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5tdhy9bSUY6u0T8bRizc402kQEVHuhYDnqahm3_LQQqrZdWGFA1Q4hhtM_0lyQyBV1de_e__xM0cI-1q5JkwbN1yBGXAmt-zNroDh72XkpqkbRPuNoiG46lexyO9u6o0Jecko3NrQguXU/s400/GLO_Breakfast+space_Helsinki.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;朝食会場。シックな内装です。左下は会場からの眺め。&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
会場は黒ベースの内装で、イス席とソファ席がありました。&lt;br /&gt;
特にソファ席は円形になっていて、座り心地も良く、朝からくつろげました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7nt_fx3t-4gxzJHyYXSMZiXY2z5zJOVgM20aPzGO_jTRc-al6uvgw4KvtF4ErL0NcubopLPS4pwqURcnWxj9HyNvjOSx47dww8bZMnD3hnEE74kQm5is9rrupEaHBrw3Ng6qRYgOU-jn/s1600/GLO_Breakfast+corner_Helsinki.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7nt_fx3t-4gxzJHyYXSMZiXY2z5zJOVgM20aPzGO_jTRc-al6uvgw4KvtF4ErL0NcubopLPS4pwqURcnWxj9HyNvjOSx47dww8bZMnD3hnEE74kQm5is9rrupEaHBrw3Ng6qRYgOU-jn/s400/GLO_Breakfast+corner_Helsinki.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ブュッフェコーナー、さすがにサーモンは巨大で美味！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ビュッフェ自体は、コールドディッシュ中心です。&lt;br /&gt;
ホットディッシュがスクランブルエッグやソーセージ、ベーコンくらいしか無かったのがやや残念ではありましたが、それ以上にコールドディッシュの充実ぶりは素晴らしいものがありました。&lt;br /&gt;
特にサーモンやニシンのマスタード漬け、チーズが最高でした！！ &lt;br /&gt;
また、ヨーグルトも非常に美味！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1hOD5XE8lqQ-ilYt0vuo5sK2xuw1XoHbwrjHU4RNJBtwGctVMoF-1Faev7WHJv3lxxTvfBiudOhDypJOhUlN5JoTmMnzojRutpz6zp3tCeDU_7GrtQbqARcm85v-D19cQK3QTZkz6D5P8/s1600/IMG_1234.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1hOD5XE8lqQ-ilYt0vuo5sK2xuw1XoHbwrjHU4RNJBtwGctVMoF-1Faev7WHJv3lxxTvfBiudOhDypJOhUlN5JoTmMnzojRutpz6zp3tCeDU_7GrtQbqARcm85v-D19cQK3QTZkz6D5P8/s400/IMG_1234.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;フィンランド名物オールスターをワンプレートに！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz5cnXHtlntrxvy7A0YMG_r96x1ynHFSq7u6Qmy_YBugV92zlY1ePM-HUDqxQnSso-cy0mXI7YZKnua4df09HIuD2y5unfu_futgBfEQ8XhVZlDrduicNYsEdTbCawdCoRwfPkC-3elOWr/s1600/GLO_Breakfast+food_Helsinki.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;201&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz5cnXHtlntrxvy7A0YMG_r96x1ynHFSq7u6Qmy_YBugV92zlY1ePM-HUDqxQnSso-cy0mXI7YZKnua4df09HIuD2y5unfu_futgBfEQ8XhVZlDrduicNYsEdTbCawdCoRwfPkC-3elOWr/s400/GLO_Breakfast+food_Helsinki.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;左：お手製サーモンのオープンサンド、右：ヘルシンキでよく見かけたパン&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
いずれも美味しい物ばかりでしたが、メニューが少しでも変わるとなお良かったです。&lt;br /&gt;
滞在した5泊の間、毎日一緒だったので。。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ともあれヘルシンキらしい朝食が味わえる美味しいビュッフェでした！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホテルのお部屋編は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。&lt;br /&gt;
ホテルのロビー＆外観編は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_22.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/7768046901252742832/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_21.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7768046901252742832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7768046901252742832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_21.html' title='ホテルの朝食　～Hotel GLO（ホテルグロ）～'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5tdhy9bSUY6u0T8bRizc402kQEVHuhYDnqahm3_LQQqrZdWGFA1Q4hhtM_0lyQyBV1de_e__xM0cI-1q5JkwbN1yBGXAmt-zNroDh72XkpqkbRPuNoiG46lexyO9u6o0Jecko3NrQguXU/s72-c/GLO_Breakfast+space_Helsinki.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-2954847267831853062</id><published>2012-01-20T20:13:00.001+09:00</published><updated>2012-01-23T00:07:38.190+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Hotel"/><title type='text'>ヘルシンキのホテル　～Hotel GLO（ホテルグロ）～</title><content type='html'>FINNAIR CITY BUSを利用して無事ヘルシンキ中央駅に到着！&lt;br /&gt;
ヘルシンキのホテルは、豪華かつオシャレで有名な&lt;a href=&quot;http://www.hotelkamp.com/&quot;&gt;Hotel Kämp（ホテルカンプ）&lt;/a&gt;系列の&lt;a href=&quot;http://hotelglo.fi/en&quot;&gt;Hotel GLO（ホテルグロ）&lt;/a&gt;！&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.hotelkamp.com/&quot;&gt;Hotel Kämp&lt;/a&gt;に負けず劣らずオシャレでありながらリーズナブルラインのデザイナーズホテルです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
観光にも買い物にも便利な立地で、ヘルシンキのど真ん中に位置しており、ヘルシンキ中央駅からは徒歩7分程度！&lt;br /&gt;
トラムでは路線4,4T,7A,７Bなどが停車するAleksanterinkatuが最寄りの停車場でホテルからだと徒歩1分！！&lt;br /&gt;
地下鉄の駅で言うと改札からはだいぶ距離がありますが、地下道を通って抜けていくとすぐなのが、カイサニエミ駅になります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
部屋はもちろんのこと、エレベーター、廊下まで全てにおいてひたすらデザイン！&lt;br /&gt;
とにかくオシャレなつくりです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホテル自体新しめの上に清掃も行き届いているので気持ちよく宿泊できました！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
こちらのホテルグロが凄いのは、部屋に置いてある様々なちょっとしたものにまでこだわりというかGLOデザインが施されていること！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5cYf3IAfG6IT2nCuoUVO_3eP5o6c4LvvcVeLPpwLZ7csIgN3gmMtPF6mJez9yioXNd8F7a3eWNmYupL-lKS_Fq6fBaGxFJ8zfPrufp1Kc9fLXERsRGDiYd55puVV07d_DCP9tQHilN-ZT/s1600/GLO%25E5%2580%2599%25E8%25A3%259C1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5cYf3IAfG6IT2nCuoUVO_3eP5o6c4LvvcVeLPpwLZ7csIgN3gmMtPF6mJez9yioXNd8F7a3eWNmYupL-lKS_Fq6fBaGxFJ8zfPrufp1Kc9fLXERsRGDiYd55puVV07d_DCP9tQHilN-ZT/s400/GLO%25E5%2580%2599%25E8%25A3%259C1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;清潔な水回り,GLOデザインがほどこされたアメニティやシャンプーなど&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
画像にもある通り、シャンプー（コンディショナーはありませんでした）やボディソープ、ハンドソープはオリジナルボトルに入っています。&lt;br /&gt;
香りはアルマーニのGIOっぽくて、個人的にはすごく好きな香りでした！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ちなみにバスタブはありませんでした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ULIi7UK6RqR7HOPIksh6IarUO6URpkNzVQHNUyzgQ6NMbBFMPAQtUITaPBNq98Yd0WlWn6h4Y4PIYqVw-YPQIgIUQd2wOY0LvyAl-bh_dfTikWlqm7-24q_ap2aO6v7aYCoCNDF8PN8B/s1600/GLO%25E5%2580%2599%25E8%25A3%259C7v.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ULIi7UK6RqR7HOPIksh6IarUO6URpkNzVQHNUyzgQ6NMbBFMPAQtUITaPBNq98Yd0WlWn6h4Y4PIYqVw-YPQIgIUQd2wOY0LvyAl-bh_dfTikWlqm7-24q_ap2aO6v7aYCoCNDF8PN8B/s400/GLO%25E5%2580%2599%25E8%25A3%259C7v.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;非常にコンパクトにまとまった部屋、スペースは少ないですが、収納は多い！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
肝心の部屋ですが、若干狭めでした。&lt;br /&gt;
まずベッドがかなり小さく、恐らくセミダブルだったかと。&lt;br /&gt;
さらに決して広くはない部屋をコンパクトにまとめてあるせいか、スーツケースを2つ広げると足の踏み場がなくなってしまいました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
画像の右上に写っているように机とイスもあるにはありますが、奥まった細いスペースに埋め込まれるように位置しているので、スーパーで買ってきたものを食べたりする際には利用できませんでした…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
冷蔵庫はミニバーとしてビールやドリンクが入っていますが、スペースも少しあるので外でお総菜などを買ってきて冷やすことは可能です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
その他、GLOデザインのメモ帳やスリッパ（しっかりとしたスリッパで、フロントで購入可能です）が１つ、湯沸かしポットやティーセットなども備え付けられていました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
デザインや設備面は申し分ないのですが、やはり部屋がとにかく狭いので、次回利用の際には少し上のランクの広めのお部屋に泊まりたいところです！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホテル朝食編は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_21.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。&lt;br /&gt;
ホテルロビー＆外観編は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo_22.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;q=hotel+glo&amp;amp;fb=1&amp;amp;gl=jp&amp;amp;hq=hotel+glo&amp;amp;cid=0,0,12716418802779202862&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ll=60.17072,24.94802&amp;amp;spn=0.010246,0.027466&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;q=hotel+glo&amp;amp;fb=1&amp;amp;gl=jp&amp;amp;hq=hotel+glo&amp;amp;cid=0,0,12716418802779202862&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ll=60.17072,24.94802&amp;amp;spn=0.010246,0.027466&amp;amp;z=15&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;source=embed&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/2954847267831853062/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/2954847267831853062'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/2954847267831853062'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/hotel-glo.html' title='ヘルシンキのホテル　～Hotel GLO（ホテルグロ）～'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5cYf3IAfG6IT2nCuoUVO_3eP5o6c4LvvcVeLPpwLZ7csIgN3gmMtPF6mJez9yioXNd8F7a3eWNmYupL-lKS_Fq6fBaGxFJ8zfPrufp1Kc9fLXERsRGDiYd55puVV07d_DCP9tQHilN-ZT/s72-c/GLO%25E5%2580%2599%25E8%25A3%259C1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-7018652678487294651</id><published>2012-01-18T23:55:00.000+09:00</published><updated>2012-01-18T23:55:46.184+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>FINNAIR CITY BUS（フィンエアー・シティ・バス）</title><content type='html'>がらんとしたヴァンター空港に無事降り立ち、スーツケースも無事に受け取り完了！&lt;br /&gt;
空港からホテルのある市内までは、&lt;a href=&quot;http://media.finnair.com/files/pdf/FINNAIR_CITY_BUS_TIMETABLE.pdf&quot;&gt;FINNAIR CITY BUS&lt;/a&gt;を利用することに。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
FINNAIR CITY BUSは、&lt;a href=&quot;http://www.finnair.com/finnaircom/wps/portal/travel/ja_JP&quot;&gt;FINNAIR&lt;/a&gt;を利用していなくても普通に利用できるいわゆる空港バスです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
朝は5時台から夜は0時台まで運行していて、ヴァンター空港～スカンディックコンチネンタルホテル経由でヘルシンキ中央駅西側のフィンエア・シティバス・ターミナルを結んでおり便利です。 &lt;br /&gt;
ヴァンター空港からヘルシンキ中央駅までは所要時間30分程度で、1人6.2ユーロ（約700円程度）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
乗車券ですが、 事前に購入しておく必要はなく（というかヴァンター空港内でどこで買うのか私たちは見つけられませんでした）、バスに乗車する際に購入可能です。&lt;br /&gt;
しかもその際でもクレジットカードが利用可能なのでもの凄く便利！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もちろん（？）普通の路線バスよりは若干お高めになりますが、所要時間も短く、快適に中央駅まで移動できました！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ヴァンター空港とヘルシンキ中央駅の移動であればオススメです！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3X7IuU6qS0pxHL6eY2o5nVDOGmboCUopzConv3RGPQYbESiySC9oE5Xa3rnSESHgEjvFmeZz2Dqvq3iIvdkixW7qcRWRNxKIMr2Gwnmd5SS-V6PZ_iJQpR8u5XotjvvAISFfB8eee3d-J/s1600/IMG_1359.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3X7IuU6qS0pxHL6eY2o5nVDOGmboCUopzConv3RGPQYbESiySC9oE5Xa3rnSESHgEjvFmeZz2Dqvq3iIvdkixW7qcRWRNxKIMr2Gwnmd5SS-V6PZ_iJQpR8u5XotjvvAISFfB8eee3d-J/s400/IMG_1359.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;FINNAIR CITY BUSの画像（帰りの際の画像です）&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kcDMK_kuOwqe8JBDfnCI7qbp-Tzec9jMrOWse2QH6LjIeNYr5d-trLZcfhh7ntmCy_aWJIknzXbqDAJRMzbDV_WIOhpR790VJqXANeOIobVEDl0VGF6ohprt8jUDM5QcZVAdg2geEJKx/s1600/IMG_1356.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kcDMK_kuOwqe8JBDfnCI7qbp-Tzec9jMrOWse2QH6LjIeNYr5d-trLZcfhh7ntmCy_aWJIknzXbqDAJRMzbDV_WIOhpR790VJqXANeOIobVEDl0VGF6ohprt8jUDM5QcZVAdg2geEJKx/s400/IMG_1356.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;バスが発着するヘルシンキ中央駅西側のフィンエア・シティバス・ターミナル&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/7018652678487294651/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/finnair-city-bus.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7018652678487294651'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7018652678487294651'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/finnair-city-bus.html' title='FINNAIR CITY BUS（フィンエアー・シティ・バス）'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3X7IuU6qS0pxHL6eY2o5nVDOGmboCUopzConv3RGPQYbESiySC9oE5Xa3rnSESHgEjvFmeZz2Dqvq3iIvdkixW7qcRWRNxKIMr2Gwnmd5SS-V6PZ_iJQpR8u5XotjvvAISFfB8eee3d-J/s72-c/IMG_1359.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-929900158449439097</id><published>2012-01-17T23:43:00.000+09:00</published><updated>2012-01-17T23:43:12.574+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Airport"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>夜のヘルシンキ ヴァンター空港！</title><content type='html'>無事ヘルシンキ ヴァンター空港に到着するも、時刻は既に22時45分。&lt;br /&gt;
様々なショップの前を通るもほとんどクローズ。。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
せっかくなのでその夜のクローズだらけの空港の模様を。&lt;br /&gt;
ちなみに撮影箇所は空港内のシェンゲンエリアです。&lt;br /&gt;
ヴァンター空港からシェンゲン加盟国に行く際にはこのあたりのショップを利用できます。&lt;br /&gt;
（UKなど非シェンゲン国に出発する際には、このシェンゲンエリアを通ってその奥にある非シェンゲンエリアから出国するイメージです。一応イミグレ前にシェンゲンエリアも通るので買い物自体は時間に余裕があれば可能です）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkGfGTJ1f8VwElveqC3g5Q_Uxf0-3jRWicr2wZJ7X5_kS8bbz-k6jhPGZyBxhyu0rqhyphenhyphenfQ5ZonJq0uoJ-DV7Jp9byBLQMde0aGSL_UIkdv3UdQgi6T1G82G1KxCroJKeazzp3-TSXSeeyp/s1600/IMG_0709.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkGfGTJ1f8VwElveqC3g5Q_Uxf0-3jRWicr2wZJ7X5_kS8bbz-k6jhPGZyBxhyu0rqhyphenhyphenfQ5ZonJq0uoJ-DV7Jp9byBLQMde0aGSL_UIkdv3UdQgi6T1G82G1KxCroJKeazzp3-TSXSeeyp/s400/IMG_0709.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;誰もいないカフェ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMWOaIAnrQhlOfcmxbmP3k2B7xbOUvWfXdq0vXpt_Nw0SvUNJB5O2zSb1v89n-BL74nf2cQeUnpnsN2bK3wvpA6mSfO2E8g3jMt7gd8K3_0b4Nhzx-9dN6o94ng4QhSAwz-kBsObnqL9Q2/s1600/IMG_0710.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMWOaIAnrQhlOfcmxbmP3k2B7xbOUvWfXdq0vXpt_Nw0SvUNJB5O2zSb1v89n-BL74nf2cQeUnpnsN2bK3wvpA6mSfO2E8g3jMt7gd8K3_0b4Nhzx-9dN6o94ng4QhSAwz-kBsObnqL9Q2/s400/IMG_0710.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ムーミンショップもクローズ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGXR4pMM29Y8P2J_ZozaVRobVwoUkxKQEM8l930HEc3LxSurW24vuGy6N6xifY-W9CbLP6zdMAB6d-HxqVJAMTgzSjhIC1WDAfk0YDF4spL1H3vOotKREZ4pozQ2VH7-LGmhKmxVI0o9Yg/s1600/IMG_0711.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGXR4pMM29Y8P2J_ZozaVRobVwoUkxKQEM8l930HEc3LxSurW24vuGy6N6xifY-W9CbLP6zdMAB6d-HxqVJAMTgzSjhIC1WDAfk0YDF4spL1H3vOotKREZ4pozQ2VH7-LGmhKmxVI0o9Yg/s400/IMG_0711.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;デパートのストックマンもありますがもちろんクローズ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1zfDhwFEvPW6A_k4huUoyra49SwNSfgCqFaMDwui50diRbAs61filgs-T2_HWfrFJV7EfgAw5HaZGTlrD1tqPKp4NEj9zw_HYARwINUGd2hsTYVF75XSoSwbqQo70B7aZpw9_d2iVwmu7/s1600/IMG_0713.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1zfDhwFEvPW6A_k4huUoyra49SwNSfgCqFaMDwui50diRbAs61filgs-T2_HWfrFJV7EfgAw5HaZGTlrD1tqPKp4NEj9zw_HYARwINUGd2hsTYVF75XSoSwbqQo70B7aZpw9_d2iVwmu7/s400/IMG_0713.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;とにかくガランとしています&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/929900158449439097/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_17.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/929900158449439097'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/929900158449439097'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_17.html' title='夜のヘルシンキ ヴァンター空港！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkGfGTJ1f8VwElveqC3g5Q_Uxf0-3jRWicr2wZJ7X5_kS8bbz-k6jhPGZyBxhyu0rqhyphenhyphenfQ5ZonJq0uoJ-DV7Jp9byBLQMde0aGSL_UIkdv3UdQgi6T1G82G1KxCroJKeazzp3-TSXSeeyp/s72-c/IMG_0709.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-8784335181663858072</id><published>2012-01-16T23:28:00.000+09:00</published><updated>2012-01-16T23:28:58.706+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="AirLine"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Helsinki"/><title type='text'>フィンエアーの機内食</title><content type='html'>ブダペストからフィンランド ヘルシンキへの移動は&lt;a href=&quot;http://www.finnair.com/finnaircom/wps/portal/travel/ja_JP&quot;&gt;フィンエアー&lt;/a&gt;を利用！&lt;br /&gt;
AY756便で所要時間2時間20分（19時25分発、22時45分着、時差+1時間）です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この移動はエコノミークラスだったので、機内食はサンドイッチとドリンクのみ。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPL4-hQNKzU-xMt1WMVj97xi5H4eEOm4qI7RBhAa2k9fN-WhMoUq2D4h0TE8drxNC9qU365YQoiR3ycuH1c-TV_hzkU5vyUL88KTegv3lcKJkG-eFQhEALxgKll7g6dxEnuME-_7p8UaeT/s1600/Finair_food.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;201&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPL4-hQNKzU-xMt1WMVj97xi5H4eEOm4qI7RBhAa2k9fN-WhMoUq2D4h0TE8drxNC9qU365YQoiR3ycuH1c-TV_hzkU5vyUL88KTegv3lcKJkG-eFQhEALxgKll7g6dxEnuME-_7p8UaeT/s400/Finair_food.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;左：チキンカレー味のサンドイッチとドリンク、右：サンドイッチの裏面&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サンドイッチはたまごかと思いきや、チキンカレー味。&lt;br /&gt;
少し残念でしたが、これはこれで美味しかったです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
お手ふきやナプキンはフィンエアーデザイン、サンドイッチのパッケージも含めてシンプルでフィンランドっぽいデザインを感じました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ちなみに、サンドイッチのパッケージ裏面には、「食後は、図のようにたたんでおいてね」という趣旨のことを書いてあるのですがほとんどのお客さんはそのままの形でほったらかしでした（笑）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2時間20分のフライトだったのであっという間に&lt;a href=&quot;http://www.helsinki-vantaa.fi/home_jp&quot;&gt;ヘルシンキのヴァンター空港&lt;/a&gt;へ到着！！ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/8784335181663858072/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_16.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8784335181663858072'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8784335181663858072'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_16.html' title='フィンエアーの機内食'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPL4-hQNKzU-xMt1WMVj97xi5H4eEOm4qI7RBhAa2k9fN-WhMoUq2D4h0TE8drxNC9qU365YQoiR3ycuH1c-TV_hzkU5vyUL88KTegv3lcKJkG-eFQhEALxgKll7g6dxEnuME-_7p8UaeT/s72-c/Finair_food.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-7683360702906111315</id><published>2012-01-15T10:05:00.001+09:00</published><updated>2012-01-16T00:28:05.237+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Budapest"/><title type='text'>ハンガリー ブダペストで買ったお土産！！ その2</title><content type='html'>ハンガリー ブダペストのお土産総集編第2弾です！！ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv93sJq8LGfXQnU8jfdzKfv51fJxKXdRkj0AxXxjPEyr_S0Yr2y4O0ZDRDFPKUhZAozawsJpwcn3G-f0HCDPBpAfpQ1zdnqia6ubLIZlgG9adNW0FodMB5AlrLyGlE4Xbm8czWN0m3TDHG/s1600/IMG_0506.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv93sJq8LGfXQnU8jfdzKfv51fJxKXdRkj0AxXxjPEyr_S0Yr2y4O0ZDRDFPKUhZAozawsJpwcn3G-f0HCDPBpAfpQ1zdnqia6ubLIZlgG9adNW0FodMB5AlrLyGlE4Xbm8czWN0m3TDHG/s400/IMG_0506.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;別のトカイアスーワイン、2005年もので5&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;プットニョシュ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPy1hmS8uFiSQBClTlygo9FiGMWeVNIAKaiyc05Ek0Cw-XBf3E-FPXboN-XChlyvf32j4jhZPJLwRxYZuXgqXP4TBz4gsFwA6FAYqotw1uh_H44eAHDrSqDr2NIP6lCu8UxKOVViBdg6Tq/s1600/IMG_0508.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPy1hmS8uFiSQBClTlygo9FiGMWeVNIAKaiyc05Ek0Cw-XBf3E-FPXboN-XChlyvf32j4jhZPJLwRxYZuXgqXP4TBz4gsFwA6FAYqotw1uh_H44eAHDrSqDr2NIP6lCu8UxKOVViBdg6Tq/s400/IMG_0508.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Gösserというハンガリービール、ホテルで飲みました&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwpRZ5TeFeC0lEoJAWMky9ubsfmLMWvLvBHdP9TXx9IPZbSpHgtTJOILwtNF7vZDHxEhJYqh4l7BmRe_CMYrwGLNak03XhDrMrQ4ff6hDf6iFX-psixhD8n952SjOG6Flo__DQFGqnVSfL/s1600/IMG_0510.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwpRZ5TeFeC0lEoJAWMky9ubsfmLMWvLvBHdP9TXx9IPZbSpHgtTJOILwtNF7vZDHxEhJYqh4l7BmRe_CMYrwGLNak03XhDrMrQ4ff6hDf6iFX-psixhD8n952SjOG6Flo__DQFGqnVSfL/s400/IMG_0510.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;グヤーシュに入っていたパスタ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以前旅行したチェコのプラハで出会ってからハマってしまい、日本でも朝食でよく食べているミューズリー。&lt;br /&gt;
日本ではミューズリーは高いため、海外に行くたびに必ず購入！&lt;br /&gt;
我が家では特にクランチタイプがお気に入りです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ただ、チェコのテスコで購入したミューズリーが断トツNo.1で、その後ロンドン（テスコ含む）、パリ、スウェーデン、デンマーク、ニューヨークなどでいろいろ試すもののチェコのものに並ぶものには出会えず…&lt;br /&gt;
今回はチェコと同じ東欧ということもあり、期待を込めて3種類のミューズリーを購入しました！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwLqfoW8gChg8KA9aOWSU-eSQfSZnXqAR43Pvuwr3T_7UnenjUlh1YJlejUnAgqBGge-vyU_s32wOwI1pW2msuMFExAytCfYwbAs_ZZ8DUGvTc_ubtGgROqKNHGmjU24HVv8PxsUUBwO9/s400/IMG_0511.JPG&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ミューズリークランチ, まあまあ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwsANNhDl8bMjb-7jU6Vz7rG-8R5eGftw_PJ6gE05Yckm9XoA6SWErlWPI2_3xp_WFeO9hc__OkGUdmhZyy9VdVkaFxiCxKa4nl2rd2jskfsCuhVX0622qUhy-sCmqu2A6ZeZOQq6N9lxk/s1600/IMG_0512.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwsANNhDl8bMjb-7jU6Vz7rG-8R5eGftw_PJ6gE05Yckm9XoA6SWErlWPI2_3xp_WFeO9hc__OkGUdmhZyy9VdVkaFxiCxKa4nl2rd2jskfsCuhVX0622qUhy-sCmqu2A6ZeZOQq6N9lxk/s400/IMG_0512.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;同じくミューズリークランチ,ちょっとカシスが強すぎ…&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj136XABuJPNjKT4g6VApKr71IvdLd_MPOk8J3XyYBkf1v5WYiYZMgtJck2riwDGAb2IpZLkGWPym3kyiSWYInOgG0AYm4DvZKgph8mG81DS2YFTRknBnwZr4j9DMPMpOeF7OHhCqqNxPC3/s1600/IMG_0513.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj136XABuJPNjKT4g6VApKr71IvdLd_MPOk8J3XyYBkf1v5WYiYZMgtJck2riwDGAb2IpZLkGWPym3kyiSWYInOgG0AYm4DvZKgph8mG81DS2YFTRknBnwZr4j9DMPMpOeF7OHhCqqNxPC3/s400/IMG_0513.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ミューズリーの中で今回No.1,チェコのに近いがあと一歩！さすがテスコ！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8DTSWD3dZpFOHZNvs76i4KBDk1wcxSGWKEhwffW8Cqfjpf1cVQL46x8nz97gy21PIReCVQT39Fn0NdOW5LJcYKnI7AXrAz7uRx0dVshGxDtfvWx_6IjfPicwF7rTxIRFr62yre9lDcjNy/s1600/IMG_0515.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8DTSWD3dZpFOHZNvs76i4KBDk1wcxSGWKEhwffW8Cqfjpf1cVQL46x8nz97gy21PIReCVQT39Fn0NdOW5LJcYKnI7AXrAz7uRx0dVshGxDtfvWx_6IjfPicwF7rTxIRFr62yre9lDcjNy/s400/IMG_0515.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;今回我が家評価も友人評価もNo.1のスティックタイプのプレッツェル！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp-CfGIX5YnWhZfnBDrF6ogVnhfwmQGfgwFbBAt0fVJvDEgkFxZbdp3MQsZIH5d7zNBG0fI_Fc6MDLUKeSmWzWznNyihuGLRkXk8HlV7bMmNwz4xgPYZSWchmoPPrE0a3N5MCvL7w5Lr_C/s1600/IMG_0514.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp-CfGIX5YnWhZfnBDrF6ogVnhfwmQGfgwFbBAt0fVJvDEgkFxZbdp3MQsZIH5d7zNBG0fI_Fc6MDLUKeSmWzWznNyihuGLRkXk8HlV7bMmNwz4xgPYZSWchmoPPrE0a3N5MCvL7w5Lr_C/s400/IMG_0514.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;スティックプレッツェルのフレーバータイプ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bH6QBxwiYso_zOqFrPXazIBx4qdMtZejgW9kXmZxdrDJZndwr-GsTA_OarQVBTPfEtgP-tJGar_NFR1EtbrO__E29lLcq1TEG_Rx9D2FyZolvvdcBj3_DNIw0k639vR6DyuNLf0qjnQs/s1600/IMG_0518.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bH6QBxwiYso_zOqFrPXazIBx4qdMtZejgW9kXmZxdrDJZndwr-GsTA_OarQVBTPfEtgP-tJGar_NFR1EtbrO__E29lLcq1TEG_Rx9D2FyZolvvdcBj3_DNIw0k639vR6DyuNLf0qjnQs/s400/IMG_0518.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;グヤーシュの素、まだ食べていません&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNk5LYKledCTb9-RJFD3oHEW5QUiKAiaEEajv6yxPsKx3OCD6TCN4pgFY3Amuq7yCkbCiJegdh3QicFU1MNrx6B0IL09v1aWsvr3UP77CnXelp3yz_vjSek2cM336OzxBY_ns7AQ7fUO-A/s1600/IMG_0521.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNk5LYKledCTb9-RJFD3oHEW5QUiKAiaEEajv6yxPsKx3OCD6TCN4pgFY3Amuq7yCkbCiJegdh3QicFU1MNrx6B0IL09v1aWsvr3UP77CnXelp3yz_vjSek2cM336OzxBY_ns7AQ7fUO-A/s400/IMG_0521.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;同じくマギーのグヤーシュの素、キュービックタイプ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivHPT1D2Xklvw0sPEcGwoVK8Gjyx4ZjA40VoT6dGTTjEZZTy1uyqhvo3u7y-1RmgVqW9DVxSuNZyeVEkzhilqQzaHi_ATg3fChD0ORwpuMEPEVxXFw5Uq2m9mF1VsBTLXebktVCpUFQwfR/s1600/IMG_0520.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivHPT1D2Xklvw0sPEcGwoVK8Gjyx4ZjA40VoT6dGTTjEZZTy1uyqhvo3u7y-1RmgVqW9DVxSuNZyeVEkzhilqQzaHi_ATg3fChD0ORwpuMEPEVxXFw5Uq2m9mF1VsBTLXebktVCpUFQwfR/s400/IMG_0520.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;マギーのハラースレーの素&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ブダペストのお土産としては外せないのがフォアグラの缶詰！&lt;br /&gt;
中央市場でもよく見かけますが、値段はお店によって多少異なるようです（中央市場はやや高め）。&lt;br /&gt;
私たちはスーパー2店舗で140gのNATURELを1つずつ購入し、それぞれ5,990フォリントと6,078フォリントでだいたい2，600円程度でした。&lt;br /&gt;
スーパーの場合は高級品のため、商品棚には置いてなく、洋酒などと一緒に鍵付きのショーケースに置いてることが多いので、レジで会計の際にお願いすると購入できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijgGLLicSJuvAlRB6t1dudUY1xfls5h_80vKTKM7g7DVh9vIhcfb5DHFD8uoY8WpJbU5NdXKUYvZfcXcodnL_Vu18eheMhnZpubPVNM5pNeM6p0_GQa3JkZzWa2OOhrJO2-Nsw3fAX60fC/s1600/IMG_9974.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijgGLLicSJuvAlRB6t1dudUY1xfls5h_80vKTKM7g7DVh9vIhcfb5DHFD8uoY8WpJbU5NdXKUYvZfcXcodnL_Vu18eheMhnZpubPVNM5pNeM6p0_GQa3JkZzWa2OOhrJO2-Nsw3fAX60fC/s400/IMG_9974.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;フォアグラの缶詰（140g, NATUREL）&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO_J8lkFhxcPhvHHX21eTIojj4V-j555Ap-DtL51JBvzfjWWted41aaJD_ABMZduVqJMHRMjc6aCaGNsui0zQlcAL67NuEB-ad-5IEPTrGYexxTBrsHGAyh0n-nvVMEUcVIRjfhM7BZcFo/s1600/IMG_9975.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO_J8lkFhxcPhvHHX21eTIojj4V-j555Ap-DtL51JBvzfjWWted41aaJD_ABMZduVqJMHRMjc6aCaGNsui0zQlcAL67NuEB-ad-5IEPTrGYexxTBrsHGAyh0n-nvVMEUcVIRjfhM7BZcFo/s400/IMG_9975.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;なかなかお目にかかれなかったパプリカパウダー&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5RZQFBZEeYxYfmfElfN74qYG_I2FRMzUEM2qhG64T5QoBSf6T4igbXpAATBOUIP7B83SuTAPehqACaKQJ4MtpIXOV3Z8NHImBpFHXcbMbXsX0kaCHjRbiZRJWTTb4n7x-HIdLx_dWJsvC/s1600/IMG_0636.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5RZQFBZEeYxYfmfElfN74qYG_I2FRMzUEM2qhG64T5QoBSf6T4igbXpAATBOUIP7B83SuTAPehqACaKQJ4MtpIXOV3Z8NHImBpFHXcbMbXsX0kaCHjRbiZRJWTTb4n7x-HIdLx_dWJsvC/s400/IMG_0636.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;カフェジェルボーのトカイアスーボンボン,5個入りで1,600フォリント（約700円）&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
カフェジェルボーの詳細は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_09.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。&lt;br /&gt;
お土産総集編その1は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/1.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/7683360702906111315/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/2.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7683360702906111315'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/7683360702906111315'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/2.html' title='ハンガリー ブダペストで買ったお土産！！ その2'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv93sJq8LGfXQnU8jfdzKfv51fJxKXdRkj0AxXxjPEyr_S0Yr2y4O0ZDRDFPKUhZAozawsJpwcn3G-f0HCDPBpAfpQ1zdnqia6ubLIZlgG9adNW0FodMB5AlrLyGlE4Xbm8czWN0m3TDHG/s72-c/IMG_0506.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-5499857690490850051</id><published>2012-01-14T14:17:00.003+09:00</published><updated>2012-01-16T00:29:24.491+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Budapest"/><title type='text'>ハンガリー ブダペストで買ったお土産！！ その1</title><content type='html'>フィンランド ヘルシンキに行く前に、ハンガリー ブダペストのお土産総集編です！&lt;br /&gt;
数が多いので、2つに分けてご紹介。&lt;br /&gt;
まずは、&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2011/09/blog-post.html&quot;&gt;こちらの記事&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2011/09/blog-post_07.html&quot;&gt;こちらの記事&lt;/a&gt;で紹介した2日目にスーパーで買った品々です！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGCHLMb3Kpdemm-Qd0Ue63x_dx4f0pV9pPYU2_ltS8D7sBMwK3EJiwmIg07ZZdnkiy_V8wdfK9U_LQ40-sfC2vF8XI3qXTrPwFXPoDSWdOPwdgDppcmeA2nT2ItiLlB0f5a6KKX3QR0UlJ/s1600/IMG_0117.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGCHLMb3Kpdemm-Qd0Ue63x_dx4f0pV9pPYU2_ltS8D7sBMwK3EJiwmIg07ZZdnkiy_V8wdfK9U_LQ40-sfC2vF8XI3qXTrPwFXPoDSWdOPwdgDppcmeA2nT2ItiLlB0f5a6KKX3QR0UlJ/s400/IMG_0117.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ソーセージ用のマスタードです&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKNIa7mQX50PcB87_V1DOTS1HMW_ilGVZz6Dq_CssFiJDIzPEB_vJeJXjzeHDLghzqzgTqfdhbn88w4HX_ApiKwUD3_jeHXXElBzhnuHUsPfuaP33Dci91PW0c5qifdqBuZxLkYj6_5GPC/s1600/IMG_0097.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKNIa7mQX50PcB87_V1DOTS1HMW_ilGVZz6Dq_CssFiJDIzPEB_vJeJXjzeHDLghzqzgTqfdhbn88w4HX_ApiKwUD3_jeHXXElBzhnuHUsPfuaP33Dci91PW0c5qifdqBuZxLkYj6_5GPC/s400/IMG_0097.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;弾丸容器のエネルギードリンク、オロナミンCみたいな味&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFoCvuhqA2C9SuadbdMkbX0ODTrFtAEpDl7GVlRug66oZlzsrzdxafVsM9cDDqbNw6hlPkRBDk_lHVUeP5ZDlhWezfGxdVyl8wXNXfUcNZD2GoHdhRP9HegpGCkmg5KKjqyAy4P_XYk5p2/s1600/IMG_0110.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFoCvuhqA2C9SuadbdMkbX0ODTrFtAEpDl7GVlRug66oZlzsrzdxafVsM9cDDqbNw6hlPkRBDk_lHVUeP5ZDlhWezfGxdVyl8wXNXfUcNZD2GoHdhRP9HegpGCkmg5KKjqyAy4P_XYk5p2/s400/IMG_0110.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;バーベキュー味のとうもろこしスナック&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSK3QlEl9oJlunWBW7JWdEz14Kfk5sGz-llGGvTyY15ZTfUCt9UoETCvff3oDWWC70twnPyzjkB1ZJ6GEX3rn1wJSpU7SzqY_kmbvPWhYxdbjucgC1LrfMQCqKRPLqJe4Cm3mbszZaS7AC/s1600/IMG_0109.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSK3QlEl9oJlunWBW7JWdEz14Kfk5sGz-llGGvTyY15ZTfUCt9UoETCvff3oDWWC70twnPyzjkB1ZJ6GEX3rn1wJSpU7SzqY_kmbvPWhYxdbjucgC1LrfMQCqKRPLqJe4Cm3mbszZaS7AC/s400/IMG_0109.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;わさび味のスナック、お酒のつまみにピッタリで美味！&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpXDlXMP4uRl_CNbxwF7XfLbCGMqE4laTirygClwheZa8nSSyT1j3Crr6O5qUCJVcYqBaebXpGB4sJPm0Q7GM5ertjLkMRBEXr8fh_O5FS-BlfZ_Khyk6L_06AZWFSx1u1B2VO_VAV-oP9/s1600/IMG_0113.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpXDlXMP4uRl_CNbxwF7XfLbCGMqE4laTirygClwheZa8nSSyT1j3Crr6O5qUCJVcYqBaebXpGB4sJPm0Q7GM5ertjLkMRBEXr8fh_O5FS-BlfZ_Khyk6L_06AZWFSx1u1B2VO_VAV-oP9/s400/IMG_0113.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ハンガリーのカップ麺、ビリ辛？まだ食べていません&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_0VmiE1YNZEnDxGHlBR9xsH0a5Vg_zKkJ14aQps2NfjeQ5eH_MjW9wv95XhTQEre1LxQxBNeM8W7IV0c_l4UO2z-z2A5L2nzcu-iohoObxj_7fn1aHejxzLxgvXU5VF-lwUG30uWLTDCT/s1600/IMG_0114.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_0VmiE1YNZEnDxGHlBR9xsH0a5Vg_zKkJ14aQps2NfjeQ5eH_MjW9wv95XhTQEre1LxQxBNeM8W7IV0c_l4UO2z-z2A5L2nzcu-iohoObxj_7fn1aHejxzLxgvXU5VF-lwUG30uWLTDCT/s400/IMG_0114.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ガーリック味のプレッツェル？まだ食べていません&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOR18rdtITz0Z-icJn-lz5KJ4FWxjkzIauJXaDk2FSbSywPFKpTzcgsJkLbrvGb59V2s9jjbGwiXiRfAhk31cGW-pvO2GCEwcxw3C5nIe1YACyYOg3ytQxBubye9r3ft1JGbt7Z_gTEZ9/s1600/IMG_0115.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOR18rdtITz0Z-icJn-lz5KJ4FWxjkzIauJXaDk2FSbSywPFKpTzcgsJkLbrvGb59V2s9jjbGwiXiRfAhk31cGW-pvO2GCEwcxw3C5nIe1YACyYOg3ytQxBubye9r3ft1JGbt7Z_gTEZ9/s400/IMG_0115.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;パプリカ チューブ入り練りタイプ、粉ではなくこちらが主流のよう&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9RS7Td_8NNSNGINf6CSznzkovhQZyy__csv2jcedyWa-3_LqdcrTy3L9R911BYwTLNdanm1vKOJHBZ6QGBBdE-Dbkw9jq-pbYKKLydR0DsLd06za27EUuhxvkZ8f93KrysjHFtunLSU2C/s1600/IMG_0112.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9RS7Td_8NNSNGINf6CSznzkovhQZyy__csv2jcedyWa-3_LqdcrTy3L9R911BYwTLNdanm1vKOJHBZ6QGBBdE-Dbkw9jq-pbYKKLydR0DsLd06za27EUuhxvkZ8f93KrysjHFtunLSU2C/s400/IMG_0112.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ディナーで食べましたが、フォアグラのベーストとピューレ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSSaBQfQWogI-i9GjUn0qqhBHOYdNN13VEqI16cqXml-OfcNQY6OQXIeqdVxAMDDOxJCwaqAD19Egy9ti5VCiQ9b780pXyPOp8zwxKJbsn0fFOFPft3cAAozgrqdo2g9KzB3Y1rMbJ2YFh/s1600/IMG_0116.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSSaBQfQWogI-i9GjUn0qqhBHOYdNN13VEqI16cqXml-OfcNQY6OQXIeqdVxAMDDOxJCwaqAD19Egy9ti5VCiQ9b780pXyPOp8zwxKJbsn0fFOFPft3cAAozgrqdo2g9KzB3Y1rMbJ2YFh/s400/IMG_0116.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Sportsと書かれたスニッカーズみたいな感じのお菓子&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.blogger.com/goog_1470635761&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
お土産総集編その2は&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/2.html&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/5499857690490850051/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/1.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/5499857690490850051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/5499857690490850051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/1.html' title='ハンガリー ブダペストで買ったお土産！！ その1'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGCHLMb3Kpdemm-Qd0Ue63x_dx4f0pV9pPYU2_ltS8D7sBMwK3EJiwmIg07ZZdnkiy_V8wdfK9U_LQ40-sfC2vF8XI3qXTrPwFXPoDSWdOPwdgDppcmeA2nT2ItiLlB0f5a6KKX3QR0UlJ/s72-c/IMG_0117.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-8361791462147738099</id><published>2012-01-13T21:23:00.000+09:00</published><updated>2012-01-13T21:23:19.689+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Budapest"/><title type='text'>さらばブダペスト！</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/arany-pince.html&quot;&gt;ラストのフォアグラを堪能し&lt;/a&gt;、名残惜しいところではありますが、一旦ホテルに戻って、空港への送迎タクシーをお願いすることに。&lt;br /&gt;
ホテルからブダペストの&lt;a href=&quot;http://www.bud.hu/english#&quot;&gt;リスト・フェレンツ（フェリへジ）空港&lt;/a&gt;のターミナル2Aへ。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhey_CTXFlnZCXJVB6_G4zY62-BFah-Tpn3iYHYnsY1x4KeBXmDE5ppZhDNrveK71eCeCVSF3W4QDnqDiv1PcDdkwWsoszA-2JiAXdpWgpP4AuALtdL9jrFokF8O24emoTJjNjYEYcLCe4g/s1600/Airport_out_Budapest.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhey_CTXFlnZCXJVB6_G4zY62-BFah-Tpn3iYHYnsY1x4KeBXmDE5ppZhDNrveK71eCeCVSF3W4QDnqDiv1PcDdkwWsoszA-2JiAXdpWgpP4AuALtdL9jrFokF8O24emoTJjNjYEYcLCe4g/s400/Airport_out_Budapest.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;上,左下:空港外観, 右下:送迎タクシー&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホテルから空港までは30分かからず。&lt;br /&gt;
空港はターミナル2Aで新しく、とても綺麗でした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw4FoZNni51gE-0f2cRQR151WLYqTHgbA_6dfmot9ozDaGnfHWANLfnN_h0YjS2cwyXHMURX6arNKYPlat-k_UfLPW9TM5IxItJruZbRGj5igye-IkGvLIf9Ajs-nI8Dn-Qoefn1SmLfz7/s1600/Airport_in_Budapest.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw4FoZNni51gE-0f2cRQR151WLYqTHgbA_6dfmot9ozDaGnfHWANLfnN_h0YjS2cwyXHMURX6arNKYPlat-k_UfLPW9TM5IxItJruZbRGj5igye-IkGvLIf9Ajs-nI8Dn-Qoefn1SmLfz7/s400/Airport_in_Budapest.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;保安検査、イミグレ後の空港内部&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
内部も非常に清潔で新しく、快適に過ごせました。&lt;br /&gt;
ブダペストからヘルシンキへのフライトはビジネスクラスではなく、ラウンジが使えなかったため、COSTAコーヒーに行こうとするも、かなり混んでいたため、ミネラルウォーターを購入してテーブルに座って休憩していました。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最初の国、ハンガリー ブダペストはこれで終了！&lt;br /&gt;
お土産編とフライトを挟んで次はフィンランドはヘルシンキです！！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?q=Ferihegy&amp;amp;oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Ferihegy&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;cid=5522810237234682529&amp;amp;ll=47.492153,19.170456&amp;amp;spn=0.222701,0.439453&amp;amp;z=11&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?q=Ferihegy&amp;amp;oe=utf-8&amp;amp;hl=ja&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Ferihegy&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;cid=5522810237234682529&amp;amp;ll=47.492153,19.170456&amp;amp;spn=0.222701,0.439453&amp;amp;z=11&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;source=embed&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/8361791462147738099/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_13.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8361791462147738099'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/8361791462147738099'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/blog-post_13.html' title='さらばブダペスト！'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhey_CTXFlnZCXJVB6_G4zY62-BFah-Tpn3iYHYnsY1x4KeBXmDE5ppZhDNrveK71eCeCVSF3W4QDnqDiv1PcDdkwWsoszA-2JiAXdpWgpP4AuALtdL9jrFokF8O24emoTJjNjYEYcLCe4g/s72-c/Airport_out_Budapest.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6930562252541349004.post-1556264719042846967</id><published>2012-01-12T22:07:00.000+09:00</published><updated>2012-01-12T22:07:34.745+09:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Budapest"/><title type='text'>フォアグラ四皿目！　～Arany Pince～</title><content type='html'>いろいろ買い物なども無事終わり、何もかもが美味しかったブダペスト最後の1食として、前々から狙っていた&lt;a href=&quot;http://www.muzeumkavehaz.hu/en.html&quot;&gt;Múzeum（ムゼウム）&lt;/a&gt;へ。&lt;br /&gt;
このMúzeumはフォアグラの名店として名高く、美食のブダペストのシメにまさにふさわしいお店！&lt;br /&gt;
ランチでこちらのお店に向かいました。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ところが…お店の前まで行ったところ、土曜日だったせいかまさかのランチ営業なし。。&lt;br /&gt;
色々と調べていても土曜日はやっているように書いてあったのですが…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
楽しみにしていた奥さんともどもガッカリして、セカンドチョイスへ。&lt;br /&gt;
セカンドチョイスは、&lt;a href=&quot;http://www.gerloczy.hu/cafe_and_restaurant/&quot;&gt;Gerloczy cafe restaurant&lt;/a&gt;というお店。&lt;br /&gt;
クチコミで元現地在住の方がグヤーシュを絶賛していました。&lt;br /&gt;
ただ、このランチはブダペストでラストの食事のためフォアグラがあることが絶対条件！&lt;br /&gt;
Múzeumからもそれほど遠くなかったので徒歩で向い、店頭でメニューをチェック。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
残念ながらフォアグラの文字はメニューには見つからず…&lt;br /&gt;
こちらのグヤーシュもぜひ食べてみたかったため、もの凄い葛藤。。&lt;br /&gt;
ですがやはり当初の想いの通りフォアグラを優先することに！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ということでサードチョイスのお店へ。&lt;br /&gt;
サードチョイスは&lt;a href=&quot;http://www.aranypinceetterem.hu/angol.html&quot;&gt;Arany Pince&lt;/a&gt;というこれまたMúzeumやGerloczy cafe restaurantの近くにあるお店。&lt;br /&gt;
いわゆるハンガリー料理のお店で、メニューをチェックしたところバッチリとフォアグラがあったのでこちらのお店に決定！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMMK8yORMvGIG4zPrs9i-HdRORmYqnpHQAUQsdnp3bTYza4p907G9RkVFugp14NGoVM5nmFoufmSlcSH_b092_tEe1FWGd8enby8xYfeQxZYqGM07bY9DTRBelyp5RMWEPhAFKw4x3JQS4/s1600/Arrany_in_Budapest.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMMK8yORMvGIG4zPrs9i-HdRORmYqnpHQAUQsdnp3bTYza4p907G9RkVFugp14NGoVM5nmFoufmSlcSH_b092_tEe1FWGd8enby8xYfeQxZYqGM07bY9DTRBelyp5RMWEPhAFKw4x3JQS4/s400/Arrany_in_Budapest.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;左上がお店外観、店内は地下に降りたところで雰囲気のある感じ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
お店は地下に降りたところにあり、地下の隠れ家といった雰囲気です。&lt;br /&gt;
メニューを見ると、ハンガリー伝統料理のコースが2つ（2,500フォリント、3,500フォリント）と、アラカルトメニューがありました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ただ、グヤーシュとフォアグラ、そしてハンガリーの国宝とも言われる&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;Mangalica(マンガリッツァ)豚を食べたかったため、アラカルトで注文することに。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqwWR74g-KKkblNQDNlE7JI3Pz6sNrDdKvjNfbhzIrqr_nyP-pvwTpk3fn_UyG2KsT0ecBoC2ESbgMloAVxr5Fp8m2Nacj_su1ZxK4i8bNMnPK2DTCEDxKjG4iT7Qbz3CbJRBeScM1-ED3/s1600/Arrany_food_Budapest.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqwWR74g-KKkblNQDNlE7JI3Pz6sNrDdKvjNfbhzIrqr_nyP-pvwTpk3fn_UyG2KsT0ecBoC2ESbgMloAVxr5Fp8m2Nacj_su1ZxK4i8bNMnPK2DTCEDxKjG4iT7Qbz3CbJRBeScM1-ED3/s400/Arrany_food_Budapest.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;左上:フォアグラのソテー林檎添え,右上:グヤーシュ,右下:マンガリッツァ豚&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
注文したのは、グヤーシュ2つ、奥さんがフォアグラのソテー林檎添え、私はマンガリッツァ豚のマスタードソースがけとコロッケ、それにミネラルウォーターというラインナップ。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
グヤーシュ、フォアグラ、マンガリッツァ豚といずれもさすがのお味でした！！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ただ一つ問題があり、会計時に当然払えると思っていたクレジットカード支払いがまさかのNG！&lt;br /&gt;
ハンガリーもラストだったため、現金もほとんど使った後で持っていなかったため、 慌てて両替に走るハメに。。&lt;br /&gt;
ちなみに全て合わせて8,740フォリント（約3,700円程度）でした。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
それでも何とかラストのフォアグラをいただけて良かったです！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Arany+Pince+Hungarian+Cuisine+Restaurant&amp;amp;aq=&amp;amp;g=1077+Budapest,+Dob+utca+4+%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Arany+Pince+Hungarian+Cuisine+Restaurant&amp;amp;hnear=&amp;amp;radius=15000&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;cid=17687005625399272001&amp;amp;ll=47.500909,19.059649&amp;amp;spn=0.027833,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&amp;amp;output=embed&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;amp;source=embed&amp;amp;hl=ja&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=Arany+Pince+Hungarian+Cuisine+Restaurant&amp;amp;aq=&amp;amp;g=1077+Budapest,+Dob+utca+4+%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC&amp;amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=Arany+Pince+Hungarian+Cuisine+Restaurant&amp;amp;hnear=&amp;amp;radius=15000&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;cid=17687005625399272001&amp;amp;ll=47.500909,19.059649&amp;amp;spn=0.027833,0.054932&amp;amp;z=14&amp;amp;iwloc=A&quot; style=&quot;color: blue; text-align: left;&quot;&gt;大きな地図で見る&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.with2.net/link.php?1203091&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;人気ブログランキングへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;15&quot; src=&quot;http://image.with2.net/img/banner/banner_13.gif&quot; width=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログへ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/img/travel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;31&quot; src=&quot;http://travel.blogmura.com/europetravel/img/europetravel88_31.gif&quot; width=&quot;88&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://travel-labo.blogspot.com/feeds/1556264719042846967/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/arany-pince.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/1556264719042846967'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6930562252541349004/posts/default/1556264719042846967'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://travel-labo.blogspot.com/2012/01/arany-pince.html' title='フォアグラ四皿目！　～Arany Pince～'/><author><name>Travellabo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01183075013570216719</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iMIO_pxRNzW7ZT-6mID2N-kQPM_PTD2lo2NAbQJpq4IwjuDSiBM1V9wNWUKqj7hcEQfJeSjbS2phUNBMmNXJOl5iyf4--4J5TScREXBcvZZ04ErMEFVntV0j3DqswXc/s220/IMG_6062.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMMK8yORMvGIG4zPrs9i-HdRORmYqnpHQAUQsdnp3bTYza4p907G9RkVFugp14NGoVM5nmFoufmSlcSH_b092_tEe1FWGd8enby8xYfeQxZYqGM07bY9DTRBelyp5RMWEPhAFKw4x3JQS4/s72-c/Arrany_in_Budapest.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>