tag:blogger.com,1999:blog-74752991744552303232024-08-29T05:24:26.717+01:00TravelogueressExploring the Wonders of the Planet EarthUnknownnoreply@blogger.comBlogger154125tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-60045711247065551622015-04-09T12:00:00.000+01:002015-04-09T12:00:15.663+01:00New Website - New Location
This blog has moved to
www.travelogueress.com
Looking forward to your visit to the new website!
Thanks.
Travelogueress
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-31415681164058008012014-07-10T11:16:00.004+01:002014-07-10T11:16:40.546+01:00U.S.A. East Coast Part III: Key West & Miami Beach, Florida
3 June 2014, Tuesday,
Key West, Florida
We had come
to the most southern town of the USA with the hope of getting some Caribbean
air and relaxing on the beach; however, in Key West, which is only 90 miles
away from Cuba, we were greeted by tropical showers.
It looks like the weather
conditions will not change for the next week either. At least, the boutique
hotel, Traveler’s Palm Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-65236658104156538862014-07-10T11:09:00.003+01:002014-07-10T11:09:42.335+01:00A.B.D. Doğu Yakası, Bölüm III: Key West & Miami Beach, Florida
3 Haziran 2014, Salı, Key West,
Florida
A.B.D.’nin en güneyindeki
şehrine biraz Karayip havası almak ve kumsalda dinlenmek umuduyla gelmiştik ama
Küba’ya sadece 90 mil uzaklıktaki Key West’te tropik yağmur tufanında bulduk
kendimizi.
Önümüzdeki hafta boyunca da hava durumu değişmeyecek gibi. En azından
kaldığımız Traveler’s Palm, hoş bir butik otel (kahvaltı ikram etmese de).
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-2523717717772051252014-07-03T09:50:00.002+01:002014-07-03T09:52:52.593+01:00U.S.A. East Coast Part II: Richmond, VA & New Orleans, LA
1 June 2014, Sunday - Charlotte, North Carolina (On Way to New
Orleans)
We spent
the last 2 days in Richmond, Virginia. We joined the 10 year reunion of our
university. Before arriving on campus, we spent some time in Richmond and its surroundings.
All the while, I’ve been thinking that thank God that I live in London and not
Richmond. If I had stayed here, I don’t think my mental health Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-33041655575910824572014-07-03T09:36:00.000+01:002014-07-03T09:52:10.917+01:00A.B.D. Doğu Yakası Bölüm II: Richmond, VA & New Orleans, LA
1 Haziran 2014, Pazar - Charlotte, North Carolina (New Orleans Yolunda)
Son 2 günü Richmond,
Virginia’da geçirdik. 10 yıl sonra mezun olduğumuz üniversitenin mezuniyet yıldönümüne
katıldık. Kampüse gelmeden önce Richmond ve civarında vakit geçirdik. Bu sırada,
iyi ki Richmond ’da değil de Londra’da yaşıyorum diye düşündüm. Burada kalmış olsaydım,
aklımın sağlıklı kalacağını düşünmüyorumUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-20097352624972819612014-06-27T14:26:00.008+01:002014-06-27T14:26:52.585+01:00USA East Coast Part I: Washington, D.C.
29.05.2014, Thursday
It’s the
first time since my internship here during the summer of 2003 that I am
spending so much time in Washington, D.C. As I am 30 weeks pregnant and L.
doesn’t do well in long haul flights, we left her in London with her grandma
and grandpa. Even though she is in safe hands, my heart is aching. I am
constantly thinking and wondering about her. When L.’s favourite song Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-51258672729227706682014-06-27T14:22:00.006+01:002014-06-27T14:22:59.190+01:00A.B.D Doğu Yakası Bölüm I: Washington, D.C.
29.05.2014, Perşembe
2003 yazında burada yaptığım
stajdan beri ilk defa Washington, D.C.’de bu kadar uzun vakit geçiriyorum. 30 haftalık
hamile olduğum için ve L. uzun yolculuklara gelemediği için onu anneannesi ve
dedesi ile Londra’da bıraktık. Güvenli ellerde olmasına rağmen, kalbim resmen
kan ağlıyor. Sürekli L.’yi düşünüyorum, onu merak ediyorum. Radyoda L.’nin şu
anda en çok sevdiği şarkıUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-71875597493492736812014-06-22T13:46:00.001+01:002014-06-22T13:46:05.688+01:00Garden of England, Kent: Canterbury, Margate, Broadstairs, Sandwich, Turnbridge Wells
Kent, also
known as the Garden of England (the Eastern coast of the country), is only 2
hours away from London and provides an easy escape from the city life. The holiday
towns also frequented by Charles Dickens, especially Canterbury, which sits the
Head of the Church of England, takes the visitors easily back to the 14th
century with its Tudor architecture, crooked roofs, walls and Windows, Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-6739708947138004762014-06-22T13:43:00.001+01:002014-06-22T13:43:06.911+01:00İngiltere’nin Bahçesi Kent: Canterbury, Margate, Broadstairs, Sandwich, Turnbridge Wells
İngiltere’nin bahçesi
olarak da anılan Kent yani doğu kıyıları, Londra’ya sadece iki saatlik mesafede
ve şehir hayatından çabuk ve kolay bir kaçış sağlıyor. Charles Dickens’in da
tercih ettiği tatil yöresi, Tudor mimarisi, Ortaçağlardan beri günümüze dayanmış,
yamulmuş çatı, duvar ve pencereleriyle, İngiliz Kilisesi’nin merkezi katedrali
ve özgün, sevimli butik ve kafeleriyle donanmış, taşlı Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-35586835368401735892014-01-06T13:49:00.005+00:002014-01-06T13:49:45.597+00:00Lake Como and Portofino, Italy
21 December 2013, Saturday
Perdelo, Varenna, Lake Como, Italy
What
initially grabbed my attention soon after landing in Milano Airport after 17
years was the locals’ unforced, natural elegance as well as sadly, just like my
winter trip to this country 9 years ago, the weather being terribly cold,
overcast and rainy.
After
driving for about 2 hours with our rented car by avoiding Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-40411689796590502252014-01-06T13:43:00.000+00:002014-01-06T13:43:29.609+00:00Komo Gölü ve Portofino, İtalya
21 Aralık 2013, Cumartesi
Perdelo, Varenna, Komo Gölü, İtalya
17 yıl sonra tekrardan
ilk defa Milano Havaalanı’na iner inmez ilk dikkat çeken yerlilerin hiç zoraki
olmayan doğal şıklıklarının ön plana çıkmasıydı ve maalesef 9 yıl önceki İtalya
seyahatim gibi kış mevsimine denk geldiğimiz için havanın oldukça soğuk, kapalı
ve yağmurlu oluşuydu.
Kiraladığımız arabayla
Milano’nun içine hiç Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-14601537602925596322013-05-30T14:11:00.004+01:002013-05-30T14:12:12.513+01:00Dallas & Fort Worth, Texas
07/01/2013, Monday, Dallas, Texas
We arrived in Texas last Friday night, and
F. 's first stop was again the emergency room. He was shaking on the plane. L.
has diarrhea. She is very uncomfortable. Two sick people in the family again...
This time we are staying with Ç. and causing them such discomfort. L. cries a
lot, does not eat anything. Quite a difficult situation...
Our first day in Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-91835206656736587522013-05-30T14:02:00.000+01:002013-05-30T14:02:02.856+01:00Dallas & Fort Worth, Teksas
07/01/2013, Pazartesi, Dallas,
Teksas
Cuma gecesi Teksas’a
geldik ve F.’in ilk durağı yine Acil oldu. Uçakta titriyordu. L. da ishal. Çok rahatsız.
…
Yine ailede iki hasta, üstelik
bu sefer Ç.ler’in evinde kalıyoruz, hasta hasta onlara rahatsızlık veriyoruz böyle.
L. çok ağlıyor, hiçbir şey yemiyor. Oldukça zor bir durum…
Teksas’ta ilk günümüzü F.’in
lise arkadaşı ve uzaktan kan bağı Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-88357858806615827592013-05-24T15:46:00.004+01:002013-05-24T15:46:41.376+01:00Pacific Grove, Carmel, San Francisco Bay Area & Napa Valley
29/12/2012, Saturday, Pacific Grove,
CA
L. screamed all night again. She neither
slept nor let us sleep at all. I wish we could find a solution for my
baby’s problem. For breakfast we had the
same problem as last night. The waiting time for decent places was at least 40
minutes. So we went to Archie's American Café, but the result was still
disappointing. L. still does not eat anything.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-29640976901377486852013-05-24T15:28:00.001+01:002013-05-24T15:28:26.221+01:00Pacific Grove, Carmel, San Francisco Koyu Bölgesi & Napa Vadisi
29/12/2012, Cumartesi, Pacific
Grove, CA
L. bütün gece yine çığlıklar
içindeydi. Ne uyudu, ne uyuttu. Ah bebeğimin bu sorununa bir çözüm bulabilsek. Kahvaltı
için dün gece yaşadığımız aynı sorunu yaşadık. Yenilebilir düzgün yerlerde
bekleme süresi 40 dakikaydı. Biz de Archie’s American Café’ye girdik ama yine sonuç
hayal kırıklığıydı. L. hala bir şey yemiyor.
İlk olarak Pacific
Grove’un Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-64714717284847289742013-05-17T14:10:00.000+01:002013-05-17T14:13:13.214+01:00Santa Barbara, Santa Ynez and the Vineyards
27/12/2012, Thursday,
Santa Barbara, CA
Last night
L. woke up at 3 am with 38.5 degree fever. I was very worried that it was going
to worsen. Thank God, her fever dropped and during the day her coughing
reduced. But she still has a very runny nose and is sneezy. At least, her
respiratory canals are open and she doesn’t have a headache.
After
leaving Beverly Hills, we continued our journeyUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-80200498220787972472013-05-17T13:57:00.000+01:002013-05-17T13:58:49.618+01:00Santa Barbara, Santa Ynez ve Bağlar
27/12/2012, Perşembe, Santa Barbara, CA
Dün gece 3’te L. 38.5 derece ateşle uyandı. Daha da kötüleyecek
diye çok korktum. Allah’a şükür ateşi düştü, gün içinde öksürüğü de azaldı. Ancak
burnu çok akıyor ve hapşırıyor. En azından nefes kanalları açılıyor ve başı ağrımıyor.
Beverly Hills’e veda ettikten sonra Santa Barbara’ya yolculuğumuzu
Pacific Coast Highway (PCH) üzerinden yaptık. Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-46852944987893879952013-05-10T13:58:00.001+01:002013-05-10T13:58:32.709+01:00Los Angeles, California
23/12/2012, Sunday, Beverly Hills
Our
first stop in Beverly Hills was the supermarket so we could prepare food in the
flat we are renting. All women I saw here had a nose job. All had the same
nose. Some men also clearly had facial plastic surgery.
As we were
driving from Palm Spring to Los Angeles, we stopped by Upland to visit F.’s
kindergarden teacher. F.’s teacher was of course very Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-37041155211927993232013-05-10T13:32:00.001+01:002013-05-10T13:32:13.623+01:00Los Angeles, Kaliforniya
23/12/2012,
Pazar, Beverly Hills
Beverly Hills’de ilk durağımız kiraladığımız
dairede yemek hazırlayabilmek için süpermarket oldu. Burada gördüğüm tüm kadınların
burnu estetikliydi. Hepsinin de aynı burnu vardı. Birkaç adamın da yüzü estetikliydi.
Palm Springs’den Los Angeles’a doğru yol alırken,
F.’ın anaokulu öğretmenini ziyaret etmek için Upland isimli kasabaya uğradık.
F’ın Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-13542042769374867992013-05-07T09:53:00.000+01:002013-07-04T10:23:14.060+01:00New Forest
Guzel sehir disi mekanlari ve deniz kenarina mesafesi soz konusu olunca Londra harika bir sehir. New Forest Londra'ya yakin boyle yerlerden biri. Gecen resmi tatilde buraya gunubirlik bir gezi yapmaya karar verdik.
Cornwall'a yesilligi, bitkileri, plajlari ve deniziyle cok benzer fakat Londra'ya daha da yakin bir yer buldugumuza cok sevindik.
New Forest cocuklarla gitmek icin cok iyi bir yerUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-20462293846149169042013-05-07T09:43:00.003+01:002013-07-04T10:23:00.029+01:00New Forest
London is a fantastic city when it comes to its distance to beautiful country and sea side. New Forest is one of those places in short distance to London. Last Bank Holiday, we decided to make a day trip and drive through the area.
We were very pleased to find a region quite similar to Cornwall in greenery, plants, beaches and sea and yet much closer.
New Forest is a great place to go with Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-22626202360310351372013-04-30T14:59:00.001+01:002013-04-30T21:31:20.328+01:00Las Vegas (Nevada), Grand Canyon (Arizona) & Palm Springs (California)
12.19.2012, Wednesday, Las Vegas,
Nevada
This is our first ever
long distance trip with our 15 month old baby L. The 11-hour plane ride has not
been as challenging as I feared. Dear L. has been wonderful during the journey.
But everything has changed after
settling in our room number 1603 at the Platinum Hotel in Las Vegas. It is now
1:47 AM and L. has been awake for 3 hours. She wokeUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-20195203469025512622013-04-30T14:44:00.000+01:002013-05-01T09:14:47.019+01:00Las Vegas (Nevada), Grand Canyon (Arizona) & Palm Springs (California)
19/12/2012, Çarşamba, Las Vegas, Nevada
15 aylık bebeğim L. ile ilk
uzaklara gezimiz. 11 saatlik uçak yolculuğu korktuğum gibi zorlu geçmedi. Canım
L.’cığım harikaydı yolculuk boyunca. Ama Las Vegas’ta Platinum Hotel’de 1603 numaralı
odamıza yerleştikten 2-3 saat sonra herşey değişti. Nazar değdim galiba. Şu
anda saat 1:47 ve L. 3 saattir uyanık. Korkunç çığlıklarla uyandı. Buranın saatine
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-20042881076259654452012-04-09T21:15:00.000+01:002012-04-10T12:27:59.567+01:00Devon
6 aylik
bebegimizle ilk seyahatimizi Devon’a yapma karari aldik. Londra’dan cok uzak
olmayan, dinlendirici, deniz kenarinda ve bir bebekle rahatca kalabilecegimiz
bir yere gitmek istedik. Bu nedenle bir
otelde kalmak yerine bir kulube kiraladik.
Genel olarak, bir
bebekle tatil yaparken bir kulube veya ev kiralamanin en iyi cozum oldugunu
soylemeliyim. Sakin ve ferahlatici bir deniz Unknownnoreply@blogger.com0England, UK52.3555177 -1.174319747.3911802 -11.2817417 57.3198552 8.9331023tag:blogger.com,1999:blog-7475299174455230323.post-24281576150157472942012-04-09T20:55:00.001+01:002012-04-10T12:27:23.748+01:00Devon
So we went for our first family trip with our 6 month old baby to Devon. We aimed for a relatively short drive from London, a relaxing, sea-side location and child-friendly accommodation. So we rented a cottage instead of staying in a hotel.
Overall, I have to admit that renting a cottage most definitely is the best solution to holiday with a baby. We were in Teignmouth, Shell Cove, which was Unknownnoreply@blogger.com0England, UK52.3555177 -1.174319747.3911802 -11.2817417 57.3198552 8.9331023