Produzido e dirigido por Mark A. Altman (coautor do livro The Fifty-Year Mission e co-apresentador do podcast Inglorious Treksperts), o filme tem William Shatner (Capitão Kirk da série original), aos 95 anos, como produtor executivo e um dos principais entrevistados. O documentário também conta com depoimentos de Walter Koenig (Chekov), George Takei (Sulu) e Rod Roddenberry, filho do criador Gene Roddenberry. 

A sinopse oficial resume bem o espírito da produção (via Deadline):

O post Documentário com William Shatner chega aos cinemas para celebrar os 60 anos de Star Trek apareceu primeiro em Trek Brasilis.

O post Revisitando “Haven” (TNG 1×10) apareceu primeiro em Trek Brasilis.

Realizando um sonho e representando o fã-clube Frota Brasil, ao lado de Luiz Navarro, Roosevelt Garcia, Susana Alexandria e Sonia Forster, Fernando queria fazer valer sua presença e participar de tantos painéis quanto possível, fazendo perguntas em todos eles. Não tardou para que o público começasse a reconhecer a figurinha carimbada do evento, que estava em todas e se apresentava aos panelistas sempre como “Fernando from Brazil”.

Luiz Navarro e Fernando Afonso encontram George Takei, 30 anos após a convenção da Frota Estelar Brasil que trouxe o ator a São Paulo em 1996. (Crédito: Frota Brasil)

Virou meme. De repente, não só nos corredores, mas nas redes sociais, como Facebook e Reddit, os fãs presentes passaram a comentar a onipresença do brasileiro. Dali em diante foi uma bola de neve, que cresceu, cresceu, cresceu e atingiu seu ponto culminante no último dia. Com a apresentação de William Shatner, o eterno capitão Kirk, “Fernando from Brazil” foi fazer sua pergunta e declarar seu amor ao astro, descrevendo-o como seu herói e levando o público às palmas. Bill, brincalhão como sempre, perguntou à audiência: “Por que estão aplaudindo a ele e não a mim?”

View this post on Instagram

Eis que, ao final, Fernando também foi convidado para dar suporte no tradicional leilão de itens raros e valiosos de Star Trek e recebeu de Scott “Movie” Mantz, famoso crítico de cinema e um dos principais apresentadores do evento, a notícia de que o fã brasileiro levaria para casa de presente um banner gigante autografado por todos os convidados da convenção! Um raro caso em que o que acontece em Vegas não fica em Vegas!

O Trek Brasilis não poderia deixar de notar a comoção e procurou Fernando assim que ele desembarcou no Brasil para nos contar um pouco mais de como foi esse momento apoteótico na vida de um fã.  Confira a seguir o que ele teve a dizer dos momentos que passou em solo americano.

Selfie de Fernando Afonso com Scott Mantz durante a STLV 26.

Como você descreve a experiência de ter podido participar dessa convenção gigante comemorando os 60 anos de Star Trek? Alguma coisa te surpreendeu?

A experiência foi realmente surreal, tudo que aconteceu nesses dias foi difícil de acreditar. Quando entrei na feira, ainda mais sendo um colecionador, me senti uma criança, acho que o que realmente me surpreendeu foi o carinho com que o publico trekker americano me recebeu.

Quando você se deu conta por lá de que “Fernando from Brazil” estava virando uma referência e uma instituição entre os participantes? No meio da correria, chegou a ver que estavam comentando sobre você no Reddit e no Facebook?

Eu estava me apresentando como “Fernando from Brazil” para que os convidados no palco soubessem que eu vinha de longe. Achei que o público iria começar a vaiar lá pelo segundo dia, mas já na sexta as pessoas estavam me dando lugar na fila e pedindo fotos e autógrafos para mim — o que não faz o mínimo sentido. Cheguei a autografar banners ao lado de assinatura de atores e até um tricorder. Na sexta, uma pessoa falou que o grupo do Facebook estava indo à loucura comigo e me mostrou foto de artes que estavam fazendo na internet, a Susana então entrou no grupo e me mostrou a loucura daquilo.

Daqui de longe, a gente notou esse burburinho nas redes, mas como foi lá no evento? O pessoal parava para conversar com você, repercutir suas perguntas e seu conhecimento enciclopédico de Star Trek?

No sábado, a brincadeira já estava fora de controle, pessoas no cassino e até nos restaurantes ao redor vindo falar comigo. Foi o Scott Mantz, um dos apresentadores do palco principal, que, notou que eu conhecia bastante, principalmente quando me chamou ao palco para ajudar com o leilão. Na hora de ver o que era cada item, ele percebeu que eu reconhecia assinaturas, nomes e episódios.

Que tal poder se declarar para o William Shatner, ser aplaudido por isso e ainda ganhar o banner comemorativo assinado por todos os atores? Inesquecível?

Essa hora provavelmente é o ápice da minha vida trekker, tudo que fiz até hoje como fã, com a Frota Brasil e tudo mais foi maravilhoso, mas ter aquele momento com ele e depois o Scott me falar que o Shatner ficou impressionado comigo, foi totalmente surreal. Mas a hora que ele falou que o banner era meu, inicialmente eu recusei. Eles estavam sendo leiloados por coisa de 3 a 5 mil dólares, eu falei para ele, não posso aceitar, não mereço, mas ele não me autorizou a recusar. Acabamos conversando depois e ele foi super gentil. Eu já conhecia o trabalho dele como crítico de cinema e receber esse reconhecimento dele foi tudo além de qualquer sonho que eu pudesse ter. Só sei que o fandom é maravilhoso e só tenho a agradecer pelos cinco minutos de fama.

O post “Fernando from Brazil” viraliza e se torna personagem da STLV 26, em Las Vegas apareceu primeiro em Trek Brasilis.

Sinopse:
Una é confundida com uma líder da resistência e acaba envolvida em uma luta contra a ocupação klingon.

View this post on Instagram

A 4ª temporada de Star Trek: Strange New Worlds assim como as demais temporadas estão disponíveis no Paramount+.

Fonte: TrekMovie

O post Veja fotos do episódio “A Case of Chiaroscuro” da 4ª temporada de Strange New Words apareceu primeiro em Trek Brasilis.

O post TB ao VIVO | Star Trek: Strange New Worlds – “Human Best Friend” (4×03) apareceu primeiro em Trek Brasilis.

A programação conta com painéis temáticos, atividades interativas, vídeos, quiz e premiações de cosplay. O destaque fica por conta do bate-papo sobre inteligência artificial — “Do Computador da Enterprise aos tempos modernos” — e do painel interativo com dubladores da série, que promete aproximar o público dos profissionais que deram voz aos personagens no Brasil. O encontro acontece no dia 30 de agosto de 2026, das 13h30 às 17h, no Planetário do Rio (Rua Vice-Governador Rubens Berardo, 100 – Gávea). A entrada é aberta a todos os fãs, independentemente do nível de conhecimento sobre o universo Star Trek. Programação completa

• 13h30 – Credenciamento
• 13h45 – Abertura e apresentação
• 14h00 – Vídeos diversos
• 14h10 – Painel Linha do Tempo Star Trek
• 14h30 – “IAs: Bate-Papo – Do Computador da Enterprise aos tempos modernos”
• 
• 15h15 – Intervalo
• 15h25 – Painel interativo dos dubladores da série com a plateia
• 
• 16h00 – Quiz Star Trek
• 16h30 – Premiação de Melhor Cosplay e Cosplay mais criativo
• 
• 16h45 – Encerramento

Venha viver um pedaço do universo de Star Trek em um dos espaços mais icônicos da cidade. Traga sua fantasia e prepare-se para uma tarde de pura diversão. Você pode conferir no Instagram do CariocaTrekker.

O post Carioca Trekker celebra 60 anos de Star Trek no Planetário do Rio apareceu primeiro em Trek Brasilis.

Também lembramos que a caixa de colecionador do Ano 5 está disponível para pré-venda, que vai só até dia 21 de agosto. Elas serão feitas sob encomenda, de acordo com a demanda. Se você tem interesse, não perca tempo e garanta já a sua, na TBshop.

O post Novo volume da <b>Coleção TB</b> aborda quarta temporada de <b>A Nova Geração</b> apareceu primeiro em Trek Brasilis.

Episódios de hoje…
“The Offspring” (“Descendência”; TNG 3×16, 1990)
Onde assistir: PlutoTV*
“Firstborn” (“Primogênito”; TNG 7×21, 1994)
Onde assistir: PlutoTV*
 “The Visitor” (“O Visitante”; DS9 4×4, 1995)
Onde assistir: PlutoTV*
“The Begotten” (“Novas Vidas”; DS9 5×12, 1997)
Onde assistir: PlutoTV*
“Real Life” (“Vida Real”; VOY 3×22, 1997)
Onde assistir: PlutoTV*
“The Life of the Stars” (“A Vida das Estrelas”; SFA 1×8, 2026)
Onde assistir: Paramount+

*Somente dublado

A paternidade no espaço vem com desafios bem específicos, como filhos cibernéticos, holográficos ou que parecem uma geleca que assume diferentes formatos. Mas a experiência de educar uma criança, seja de que espécie ou planeta ela for, sempre acaba trazendo mais lições aos pais do que aos próprios pequeninos. 

Em A Nova Geração, o comandante Data faz sua tentativa de criar sua própria descendência em “The Offspring” (“Descendência”; TNG 3×16, 1990). Após trabalhar muito em um projeto secreto, o androide revela Lal, seu rebento, aos colegas da Enterprise. Para Data, é tudo muito simples: a criança, que é outro ser artificial como ele, é seu filho, assim como um bebê é para os humanos. O capitão Picard não esconde sua irritação pelo fato de não ter sido consultado por Data antes do início desse projeto. “Alguém da nave consulta o senhor antes de procriar?”, pergunta o androide, deixando o capitão exasperado.

Picard tem razão por um lado: quando a Frota Estelar ficasse sabendo disso, as coisas iriam se complicar. Assim como no caso do próprio Data em “The Measure of a Man” (“O Valor de um Homem”; TNG 2×9, 1989), episódio em que se discute se o androide tem direitos ou é uma propriedade da Frota, a condição da nova criatura é colocada em questão. Para os comandantes, seria melhor que a criança fosse transferida para um centro de pesquisa para ser estudada, como um experimento. Data recusa, claro, e um almirante é enviado para a Enterprise para resolver o caso. 

Enquanto isso, o androide segue educando seu filho, na verdade, filha. Data pede que Lal escolha seu gênero e sua aparência a partir de um cardápio de opções no holodeck – seria um sonho poder escolher uma “skin” na vida real. Ela opta por ser uma mulher humana. O novo pai vai aos poucos fazendo o “upload” de subrotinas ao cérebro positrônico de Lal, que absorve tudo muito rápido. Data nota que, ao ensinar a menina, ele mesmo parece aprender junto com ela, o que é mesmo o esperado quando temos filhos. Mas quando Lal começa a fazer um monte de perguntas em sequência, ele a desliga. Assim é fácil, comandante! 

Lal exibe sua nova aparência humana ao lado de Data e Troi em “The Offspring”.

Para aprender mais sobre convívio social, Data coloca Lal para fazer um estágio no bar panorâmico, sob os cuidados de Guinan. As observações da jovem sobre os frequentadores são maravilhosas, além da interação com o comandante Riker, que chega desavisado e toma um beijo na boca de Lal, do nada. A androide questiona Data: se ela nunca terá sentimentos, para que tentar emular o comportamento humano? Lal demonstra uma angústia inesperada para um ser artificial, dando a entender que já superou o pai na capacidade de sentir emoções. 

O almirante Haftel chega para decidir o que fazer com Lal. Ele se choca ao ver a jovem trabalhando no bar e já está pronto para tirar Lal da Enterprise à revelia de Data. Para o almirante, ela representa uma nova fronteira da tecnologia e é importante demais para fazer papel de garçonete, por mais que Guinan e Data expliquem o propósito daquele exercício.

Haftel chama a androide para uma conversa tentando convencê-la de que vai ser ótimo ser realocada para um laboratório da Frota Estelar. Lal vai ficando cada vez mais desesperada com a possibilidade de ser separada de seu pai. A desorientação dela chega ao ponto em que seu cérebro entra em colapso. Data faz de tudo para salvá-la, mas não consegue impedir a degradação dos circuitos. Lal precisa ser desligada, ou melhor, ela morre. Mas como ela é um androide, Data baixa todas as informações de seu cérebro e salva dentro de si mesmo. Ela segue presente dentro dele. Nem um vulcano deixaria de se comover com essa história. 

***

Em Deep Space Nine, mais um personagem que luta para entender os sentimentos humanos tem sua experiência de paternidade. Em “The Begotten” (“Novas Vidas”; DS9 5×12, 1997), o metamorfo Odo, chefe de segurança da estação, encontra por acaso uma criatura que viria a adotar como filho. O barman e trambiqueiro Quark oferece para vender uma geleca que parece ser outro “changeling” a Odo, que nesta fase do seriado perdeu seus poderes de transformação e está sólido, congelado na aparência de um humanoide. Quark avisa que o bicho parece estar morto, mas na verdade ele só está bem doente. 

Àquela altura, a guerra contra o Domínio, império comandado por metamorfos conhecidos como Fundadores, já estava em andamento, então a tripulação da DS9 tem um pouco de medo da criatura. Será que os Fundadores teriam enviado aquilo à estação? Odo explica que o pequeno é somente um bebê, como ele mesmo era quando foi achado tantos anos atrás pelos bajorianos. 

Os traumas de infância de Odo atravessam toda essa história. Um cientista do planeta Bajor, dr. Mora, foi o responsável por cuidar dele quando foi encontrado, ainda em forma de gosma. Ninguém sabia o que ele era exatamente, então o submeteram a testes, muitas vezes desconfortáveis, até que começasse a assumir diversas formas e conseguisse emular um humanoide, que é a aparência que ele tem a maior parte do tempo. A relação de Odo com o dr. Mora é como a de um filho com um pai que, se não chega a ser abusivo, fica perto disso. 

Odo e o dr. Mora ficam maravilhados com o bebê metamorfo em “The Begotten”.

Então imaginem a surpresa de Odo quando ele vê que o cientista veio de Bajor para “ajudá-lo” a cuidar do pequeno metamorfo doente. O conflito entre os dois já começa de imediato. Depois do tratamento inicial contra a radiação, Mora quer submeter a criatura a estímulos elétricos para que ele aprenda a se transformar. Odo protesta, lembrando como foi doloroso passar por procedimentos semelhantes quando ele ainda estava em formação. O chefe de segurança e o cientista vão nesse embate e Odo vai cedendo às ideias de Mora, vendo que elas realmente funcionam, mas se esforça para humanizar os experimentos o máximo possível. Ele conversa com a criatura, tenta acalmá-la, promete que um dia ele vai ensiná-la a se tornar uma águia tarkeliana.   

A dupla começa a ter sucesso em ensinar o pequeno metamorfo a se transformar e os dois celebram juntos, com Odo reconhecendo que não teria evoluído tanto se não fossem os esforços, ainda que dolorosos, do cientista. Odo tenta usar sua experiência para proporcionar uma infância menos atribulada ao seu próprio pupilo, mas ainda assim expor a criatura a dificuldades suficientes para estimular seu crescimento, sem tantos traumas. Pensando bem, é o que sempre se tenta, pegando o exemplo dos nossos pais e tentando aprimorar a experiência da próxima geração, evitando cometer os mesmos erros e, muitas vezes, inventando novos. Mas a intenção costuma ser proporcionar uma vida melhor, ainda que imperfeita.

Uma pena que o pequeno metamorfo sofre uma desestabilização e fica à beira da morte. Como último ato, ele se funde a Odo, restaurando sua capacidade de se transformar. Juntos, eles assumem a forma da águia que Odo tanto queria ensiná-lo. Assim como Data, Odo acrescenta a si mesmo tudo o que o filho representou. É a forma Star Trek de mostrar que nunca somos os mesmos depois de ter filhos. 

***

Se existe um pai com muito a aprender nessa franquia, é o tenente Worf. Ao longo dos anos em A Nova Geração, o klingon teve dificuldade em conviver com seu filho, Alexander. Primeiro ele enviou o menino para ser criado pelos avós na Terra; depois eles pedem arrego diante do gênio difícil de Alexander e empurram a criança de volta para a Enterprise. Worf se irrita com frequência com a falta de interesse do menino pelos costumes klingons, em especial pelo modo “guerreiro” de vida. 

O episódio “Firstborn” (“Primogênito”; TNG 7×21, 1994) já começa nesse conflito, com Worf tentando convencer o menino a participar de um ritual de iniciação. Alexander não quer e lembra que a mãe, morta anos antes, havia garantido que ele não seria obrigado a fazer nada disso se não quisesse. A frustração de Worf ecoa tantas situações em que os pais esperam que os filhos sejam simplesmente uma versão mais jovem deles mesmos. 

O capitão Picard sugere a Worf um passeio a um planeta próximo onde um festival de cultura klingon está acontecendo, para ver se Alexander se anima a abraçar mais as tradições de seus antepassados. O menino começa a se divertir, mas no meio da festinha Worf é atacado por dois klingons, que tentam matá-lo. Um outro guerreiro se aproxima e ajuda o tenente a se livrar deles. Ele se apresenta como K’mtar e diz que foi enviado pelo irmão de Worf, Kurn, para ajudá-lo a se proteger da família inimiga, os Duras, supostos mandantes da tentativa de assassinato.

K’mtar sobe à Enterprise e passa a interagir bastante com Alexander, falando de uma forma mais amigável do que Worf sobre as vantagens de seguir com o treinamento de guerreiro. Mas o menino ainda resiste. K’mtar até ameaça tirar a guarda dele de Worf, enviando-o para uma escola klingon, que seria o equivalente a enviar Alexander para uma escola militar. Mas Worf não quer isso. O estresse entre eles vai subindo de temperatura até que todo o esquema de K’mtar é descoberto. Ele é o próprio Alexander, vindo do futuro para tentar mudar o destino dele e do pai. O Alexander adulto revela ter se tornado um ativista pela paz entre as casas klingons em vez de ter seguido o caminho de guerreiro. Por isso, não conseguiu defender o pai de um atentado que tirou a vida de Worf. A ideia dele era voltar ao passado para convencer sua versão criança a estudar as artes marciais e conseguir manter o pai vivo. 

K’mtar, Worf e Alexander se preparam para um treino de combate em “Firstborn”.

Worf então percebe que tanta pressão para fazer Alexander virar algo que ele não queria só trouxe culpa para o menino. Ele pede que K’mtar-Alexander se acalme, afinal, por ele ter voltado no tempo e avisado sobre o assassinato, o atentado já pode até ter sido evitado. O mais importante, porém, é que ele se mantenha fiel aos seus ideais e saiba que ele tem orgulho do filho, seja ele como for. Um belo amadurecimento para Worf, que passou anos revirando os olhos para tudo o que Alexander fazia para contrariar suas expectativas.  

***

Em Voyager, mais uma paternidade nada convencional vem à tona em “Real Life” (“Vida Real”; VOY 3×22, 1997). A história começa num ambiente meio “comercial de margarina”: o Doutor toma café da manhã com sua esposa e se despede dos filhos ao ir para o trabalho. A esposa é bonita, os filhos são educados e estudiosos, a casa é meticulosamente arrumada. O médico programou aquele ambiente no holodeck para experimentar como seria ter uma família – e ele acha tudo muito simples, apesar de ter escutado falar que poderia não ser assim. Kes, sua ajudante, e a engenheira B’Elanna Torres ficam curiosas para visitar esse lar tão perfeito. 

Elas vão jantar na “casa” do Doutor e a programação perfeitinha de todos os membros da família começa a dar nos nervos de Torres. Ela para tudo e pede para reprogramar aquele holograma, para que ao menos o médico consiga ter um aprendizado mais fiel sobre o que é ter uma família de verdade. Ela usa um algoritmo que vai gerar situações de forma mais aleatória, tentando simular a vida real de um pai de família. 

Quando o programinha começa de novo, a casa linda dá lugar a um lar meio bagunçado. A filha estudiosa agora leva bronca pelo quarto desarrumado e o menino vira um adolescente resmungão com amigos klingons. A esposa, que antes estava sempre à disposição para cozinhar e organizar, agora está atrasada para um compromisso de trabalho. O médico tenta chamar uma reunião familiar para colocar a casa em ordem, mas deixa todos bravos com sua tentativa de remodelar a rotina deles em favor do próprio conforto. 

O Doutor e sua filha holográfica, Belle, em “Real Life”.

A tensão familiar explode quando a menina, Belle, se machuca em uma competição esportiva e sofre uma lesão cerebral irreversível. O médico sai do holodeck e diz ao tenente Tom Paris que nunca mais vai voltar ao programa, para evitar ver sua filha morrer. Para o Doutor, seria irracional se submeter a essa situação tão dolorosa se ele tem todos os meios para evitá-la. Paris não aceita essa ideia. Se ele criou essa simulação para entender o que é ter uma família, ele precisa voltar e dar apoio à filha em seus momentos finais e à esposa para suportar a perda da menina. O médico acaba cedendo e segura a mão da filha e abraça sua esposa quando Belle morre. O menino adolescente também se aninha com a família, dando e recebendo apoio naquele momento de luto. Agora sim o médico aprendeu o que significa ser um pai, ou ao menos teve uma amostra disso. 

***

Muitos anos depois (uns 800 mais ou menos), o Doutor precisa confrontar de novo essa situação. Em “The Life of the Stars” (“A Vida das Estrelas”; SFA 1×8, 2026), o médico holográfico agora é professor na Academia da Frota, no século 32. Uma das alunas é uma entidade fotônica chamada S.A.M. (Series Acclimation Mil) ou, simplesmente, Sam. Desde o início das aulas ela tenta se aproximar do Doutor, sem sucesso. Ele sempre dá uma esnobada na menina, que vê o Doutor, um superlongevo holograma, como referência, já que ela é recém-criada, com a aparência de uma jovem de 17 anos.

Mas Sam está com problemas: ela havia sido atingida por um tiro de feiser durante uma missão educativa que havia dado muito errado, e sua matriz holográfica começou a se degradar. As tentativas de conserto não dão certo e é necessário enviar a jovem para reparos em seu planeta natal. Ao chegarem a Kasq, lar dos seres fotônicos, os criadores de Sam realizam um diagnóstico e decidem que a menina não tem conserto. Ela foi criada como um papel em branco, sem memórias, e o trauma da missão que a danificou foi mais do que sua programação seria capaz de suportar. A capitão e chanceler da Academia, Nahla Ake, não se conforma com essa resposta e pede que eles reconsiderem. 

O Doutor, na versão do século 32, e Sam ainda bebê em “The Life of the Stars”.

Ao ver Sam naquela situação, o médico enfim admite que ela o lembra de Belle, sua filha holográfica que havia morrido séculos antes. Ele não queria estabelecer laços com Sam por medo de perdê-la também. Ake então faz uma sugestão aos criadores de Sam: eles podem reiniciá-la, mas em vez de já com 17 anos, deixá-la crescer, ter uma infância e um pai: o Doutor. Convenientemente, o tempo passa numa escala diferente no planeta Kasq, então o médico e Sam conseguem passar 17 anos juntos como pai e filha, enquanto poucas semanas transcorrem na Academia da Frota, na Terra. Ake é uma lantanita com vida quase eterna, então, para ela, envelhecer 17 anos não tem tanta importância assim. Fortalecida com memórias de infância e adolescência, Sam se restabelece e ganha uma personalidade estável, menos borbulhante do que sua versão anterior, e finalmente tem um pai ao seu lado.

***

A relação de pai e filho mais marcante das séries de Star Trek, no entanto, é bem mais convencional: os humanos Ben Sisko, à frente da estação Deep Space 9, e seu filho, Jake. Essa pequena família de apenas dois membros foi destaque na época, ao retratar uma paternidade presente e afetuosa em uma família afro-americana nos anos 1990. Não era esse o retrato mais comum presente na TV naquela década. 

O episódio que mais se concentra no forte laço entre Ben e Jake é “The Visitor” (“O Visitante”; DS9 4×4, 1995), um dos melhores de toda a franquia. Um acidente a bordo da nave Defiant deixa Sisko preso numa espécie de fenda no tempo. A “âncora” de Sisko ao espaço comum é Jake, e o pai aparece para o filho de tempos em tempos.

O capitão Sisko e seu filho, Jake, já idoso, em “The Visitor”.

A trama começa com Jake, já idoso, contando sua história para uma jovem aspirante a escritora que vem procurá-lo, curiosa para saber por que ele havia interrompido sua carreira tantos anos atrás. O velho Jake lembra o acidente do pai e toda a busca infrutífera por recuperá-lo por toda sua vida. A recusa do filho em aceitar que Sisko realmente não teria mais salvação marca sua trajetória. Os amigos pedem que ele desista, mas ele não aceita. Ele desvia de sua vocação à escrita e passa a estudar física para conseguir resgatar o pai do fenômeno espacial que o prendeu. 

No fim, entendemos que Jake terá de fazer o maior sacrifício possível para libertar o pai dessa condição: ele, idoso, toma um remédio para cometer suicídio em um momento específico que permitiria soltar o pai desse elo que o prende na fenda temporal exatamente quando ele estivesse materializado ao lado de Jake. Ben, durante a aparição, percebe que o filho está cometendo suicídio e se desespera. Mas, ao fazer isso, Jake devolve a ambos ao momento inicial do acidente, na Defiant. Jake dá ao pai o maior presente de todos: sua vida de volta. E também recupera a vida do jovem que não queria perder seu pai tão cedo. 

Escrita pela jornalista Débora Mismetti, Grandes Jornadas é uma coluna semanal publicada às sextas-feiras no Trek Brasilis, destacando tematicamente segmentos de Star Trek e convidando a uma revisita desses episódios por um ponto de vista diferente.

O post GRANDES JORNADAS | Seis episódios de <b>Star Trek</b> sobre paternidade apareceu primeiro em Trek Brasilis.

Sinopse

Data estelar: 2011.7

A Enterprise é enviada ao sistema rodaxiano, onde Pike negociará um tratado para encerrar uma guerra civil. Ortegas e Scotty seguem em pé de guerra sobre como lidar com a nave. A tripulação segue estressada pelo trabalho. O capitão decide fazer uma passagem pelo planeta de férias Cesnar Grand, para dar uma licença ao turno alfa (o único que não teve folga recente) antes das desgastantes negociações.

O planeta é livre de tecnologia e tem uma atmosfera que causa efeitos inebriantes em quem a respira – o efeito é diferente para cada pessoa. A tripulação desce em uma nave auxiliar, abre a escotilha e… a próxima coisa de que Ortegas se lembra é de acordar em um quarto ultrabagunçado onde claramente houve muita farra, e ela foi participante ativa. Ortegas está com o braço engessado, e ao seu lado desperta um homem vestido com uma fantasia de mugato – é Scotty.

Dendru, o gerente do planeta, bate na porta do quarto e diz que tem uma carta urgente para Pike e pergunta se Ortegas pode entregá-la. Ela está revoltada por estar de ressaca e ter tido perda de memória, mas o gerente enfatiza que isso pode acontecer – estava nas letras ultra miúdas do contrato. Scotty ainda parece alterado e não pode ser deixado sozinho, então Ortegas o leva junto em uma busca por Pike.

Eles vão aos aposentos de Spock, que acredita estar tendo uma visão de que James Kirk está com ele jogando xadrez. O vulcano diz que Pike foi à festa da Uhura. Chegando lá, ela também está alterada, em sua própria jornada. O capitão não está lá. Ortegas e Scotty vão em seguida até o bar, onde encontram Una cantando karaokê: “Total Eclipse of the Heart”, em klingon. M’Benga está atendendo no bar, mas com muita dificuldade para preparar drinks. Ele serve um para Scotty – e é verde. O doutor conta onde o capitão está: fazendo tatuagens.

Ao finalmente o encontrarem, eles entregam a mensagem, que diz que os rodaxianos virão até eles para as negociações e chegarão em duas horas. O encontro era esperado em duas semanas, após a licença. Ortegas e Scotty vão buscar a nave auxiliar, enquanto Pike, alterado, se compromete a reunir a tripulação.

Ao chegarem ao estacionamento, os dois descobrem que a nave auxiliar não está lá. Ela só poderia ter sido movida com um chip duotrônico, mas eles não sabem onde está. A atendente informa que quem ficou com o chip foi Scotty, horas atrás. Mas ele não se lembra de nada. Os dois tentam voltar à Uhura e convencê-la a emprestar o tricorder, para que possam localizar a nave. Ela concorda, contanto que os dois peçam desculpas um ao outro. Scotty ativa o tricorder e acessa o sistema de segurança. Ele atira o dispositivo para Ortegas, mas na direção errada. O tricorder cai no chão e se espatifa.

Plano B: invadir o escritório da administração e hackear o computador. Para isso, Scotty e Ortegas recrutam Spock. Não encontram a máquina, mas o vulcano faz um elo mental com uma planta e com isso identifica a localização da nave auxiliar. Ela está em um local do planeta onde costuma haver ladrões. Spock recomenda que recrutem La’An para ir até lá. Ele continua alucinando com Jim Kirk e acha que isso pode ter um significado especial.

La’An transformou uma sessão de relaxamento em aula de artes marciais. A pedido de Ortegas, ela os acompanha e dá uma surra em um dos cinco bandidos – tornando-se a líder deles. A nave auxiliar está escondida atrás de uma placa publicitária.

Os sensores internos indicam que o chip duotrônico para ligá-la está ali perto – esteve o tempo todo no gesso de Ortegas. Quando os dois acham que vão sair com a nave, são rendidos por dois encapuzados com hiposprays, que os prendem em um depósito, amarrados. Trabalhando juntos, eles começam a se libertar. Eis que surge Dendru, para terminar de soltá-los. Ortegas ainda está irritada, e o gerente lamenta, esperava que a jornada deles pudesse ajudá-la com isso. Ela fica chocada ao descobrir que tudo que está acontecendo com eles foi planejado por Dendru. Ele a faz pensar sobre suas frustrações e recomenda que passem antes pelo sala C, onde uma colega está causando problemas.

É Chapel, arrumando briga num bingo. Eis que chegam também La’An e seu bando. A confusão está armada, mas os tripulantes conseguem sair dela ilesos. Com todos de volta à nave auxiliar, precariamente reparada, Pike tenta se concentrar para a missão diplomática adiante, mas os efeitos do planeta não parecem ter se dissipado por completo. Com uma tatuagem gigante no rosto, ele recebe os diplomatas a bordo da Enterprise, que dizem ter estranhado o pedido para adiantar as negociações. O capitão não se lembra de tê-lo feito.

Ortegas e Scotty decidem por si mesmos voltar à nave auxiliar e finalizar os reparos. Os dois acabaram mais próximos pela experiência, e ela revela que sempre quis ser engenheira, mas não tinha vocação para isso, enquanto ele admite ter medo de assumir o leme, por ter causado acidentes quando jovem. Scotty então descobre um dispositivo a bordo: é uma bomba.

Ortegas vai pedir ajuda, mas a tripulação da ponte continua afetada pela atmosfera do planeta, em meio às negociações. Um discreto “telefone sem fio” chega a Spock, que descobre sobre a bomba e vai ajudá-los. Ele encontra uma mensagem gravada, por Scotty e Ortegas, lá no planeta, em que eles descobriram no começo das férias que a nave foi adulterada e indicavam que ninguém a trouxesse à Enterprise antes de descobrir o que aconteceu. Eles esqueceram tudo.

A bomba tem tecnologia rodaxiana, uma tentativa de sabotar as negociações de paz. Se Scotty soltar a bomba, ela vai explodir. Ortegas decide ajudá-lo e pilotar a nave auxiliar para longe da Enterprise. Eles serão transportados de volta uma fração de segundo antes da detonação. Spock vai à sala de transporte e diz querer ter um par adicional de mãos para ajudar. Jim Kirk aparece. O vulcano acredita estar alucinando de novo. Kirk dá um bofete nele para fazê-lo perceber que é real. Os dois operam o transporte e salvam Ortegas e Scotty, que agora têm uma nova apreciação de sua amizade.

Pike segue conduzindo as negociações, quando a nave auxiliar explode espetacularmente, o que honra profundamente os diplomatas, confundindo o episódio com um antigo ritual diplomático deles. Com isso, as negociações avançam com sucesso, e o sabotador é apreendido. A única perda é de Scotty, que acaba tendo um dedo decepado no incidente. Ortegas o leva à enfermaria, e dá olá a Kirk. Spock agora está convencido de que ele é real. Jim diz que estava passando férias em Cesnar e foi ótimo passar um tempo com Spock.

Comentários

Se Beber, Não Case, versão Star Trek. Se você gostou do original, possivelmente vai pelo menos dar umas risadas com essa versão feita no contexto de Strange New Worlds. É uma comédia descomprometida que usa a intoxicação (da forma mais inofensiva e não dolosa possível) para colocar os personagens em situações absurdas nos quais eles não poderiam estar sem um blecaute de memória que um bom porre pode oferecer.

Repare que a trama não está tão distante do que a franquia sempre fez – temos aqui um cruzamento de “Shore Leave”, da Série Clássica, com “Two Days and Two Nights”, de Enterprise –, e não é nela que residem os problemas, mas sim na forma como o episódio e seus elementos são conduzidos.

A audiência é dada a conhecer que tudo vai dar errado já na propaganda introdutória do planeta Cesnar, quando o glorioso Dendru (interpretado pelo comediante Dave Foley, perfeitamente escalado no papel) faz sua apresentação do que espera a tripulação em seus dias de férias. Não pelo que ele diz, mas pelo que não diz – seguido por uma interminável sequência de advertências ilegíveis em letras miúdas.

Sem demora, o episódio mergulha de cabeça na premissa, com Ortegas e Scotty – os amigos improváveis – acordando após uma noite de muita alegria da qual nada se lembram. Ela parece estar com o braço quebrado, ele está numa fantasia de mugato, e muita bagunça cerca os dois. O resto é previsível na forma, mas não no conteúdo – sabemos que vamos encontrar o resto da tripulação em situações inusitadas, mas não quais. Boa parte do humor que vem a seguir pode até funcionar de primeira, com o fator surpresa, mas se perde em revisitas.

A “missão” é colocada em andamento quando Dendru entrega o envelope destinado ao capitão Pike. Ortegas e Scotty que lutem – entre si e contra os outros – para entregá-lo.

Primariamente, esse é um episódio sobre a relação dos dois, que ganham bom e merecido destaque. Eles começam em uma situação de que não se suportam e terminam se reconhecendo “iguais em suas diferenças”, nascendo daí uma bela amizade. Não são poucas as vezes em que amigos de verdade se formam assim, de um atrito inicial, e nesse sentido o episódio até é realista e recompensador. O tratamento dado especificamente a Ortegas e Scotty agrega a ambos, eles saem diferentes do que entraram, e é seguro dizer que, como desejava Dendru (e Uhura), eles concluíram sua jornada. Ponto para a trama A.

Não tiveram a mesma sorte Spock e Kirk, com a trama B. Um elemento tão importante do folclore de Star Trek como a amizade desses dois ganha aqui um tratamento frívolo difícil de elogiar, ainda que se considere o ardente desejo de ser engraçado em primeiro lugar e relevante em segundo. Sim, Spock totalmente sóbrio (e ao mesmo tempo fora de si, vendos pessoas como plantas) pode ser engraçado pelo contexto. A ideia de que ele está tendo uma visão de Kirk é provocativa e tinha potencial. Mas acaba sacrificada por uma piada – a descoberta de que Kirk realmente esteve lá o tempo todo.

Para começar, isso exige uma dose de suspensão da descrença colossal. Conte aí: Kirk nunca está em cena quando alguém vai falar com o vulcano, exceto no fim; Kirk decidiu de moto próprio passar férias em Cesnar ao mesmo tempo que a tripulação da Enterprise; Kirk voltou a bordo sem ninguém notar; Kirk conseguiu sustentar horas, quiçá dias, de conversas com o vulcano sem que ele notasse que estava falando com uma pessoa real… se pegarmos detalhe por detalhe, tudo é inacreditável, ainda que se leve em conta o estado alterado de Spock.

Fica ainda mais feio quando vemos a escolha da ordem de exibição dos episódios. No traumático “The Griffin Incident”, Jim promete que vai dar mais atenção ao filho David e tenta ligar para Carol. No episódio seguinte, “Human Best Friend”, ele vai passar férias em Cesnar sozinho. Como é que é?! E o David? Jim tirou folga e não foi vê-lo para passear no planeta Vegas?

Aqui precisamos introduzir o fato de que o segundo episódio era o quarto na lista de produção e foi filmado depois deste, que originalmente deveria vir logo depois do primeiro, “Valles Marineris”, em que é apontado que a tripulação está exausta. Só podemos supor que a ordem cronológica correta não é a de exibição, o que no mínimo é uma escolha peculiar para uma série que, desde o início, prometia “histórias episódicas com continuidade de personagens”. Para quem reclamava que Kirk na Série Clássica perdia a Edith Keeler tragicamente em um episódio e já estava bem no episódio seguinte, como cansou de apontar o showrunner Akiva Goldsman ao falar do trabalho com Strange New Worlds, essa sequência de exibição é trágica.

Para piorar, com a coisa do Kirk alucinado que é real, acabamos com o que pode ser descrito como a evolução “involuntária” da intimidade entre dois, o que não faz bem a qualquer deles. A parceria histórica entre Kirk e Spock, descobrimos aqui, tem como um de seus alicerces uma mera confusão de bêbado. Patético, ainda que Ethan Peck e Paul Wesley façam bom trabalho com o material e nos entretenham em suas cenas juntos.

Os demais membros do elenco têm sua vez sob a ribalta, em geral em situações absurdas que “rimam” com suas características, mas não vemos qualquer evolução ou sofisticação nesse tratamento. É a diversão pela diversão. Tendo dito isso, algumas sequências são bem engraçadas.

Os destaques vão para as cenas mais orgânicas, menos forçadas: Una cantando karaokê é consistente com o que esperamos dela numa situação desse tipo, e quem não gosta de Total Eclipse of the Heart em klingon só pode estar errado. M’Benga se atrapalhando todo como um barman improvisado também tem seu valor de comédia pastelão, e a cena não joga em detrimento do personagem.

Numa segunda liga, temos os que recebem tratamento caricato, mas ao menos consistente. Entram aí La’An acabando com o relaxamento da galera e virando líder de gangue (mais uma vez exprimindo seus impulsos violentos) e Uhura, entre a festa e a introspecção, refletindo sobre a jornada de cada um.

Na terceira divisão, encontramos aqueles com quem era preciso fazer alguma coisa que seja engraça e se encaixe na história – pouco importa se faz sentido. Pike com as tatuagens e o estilo afetado (uma escolha de atuação de Anson Mount), e Chapel no bingo (sendo hipercompetitiva no jogo mais tedioso que existe). Subutilizados, para ser gentil.

A proposta em geral é bem executada, e não se nega o talento da diretora Yana Gorskaya para a comédia. Mas o tratamento em geral descuidado, por vezes desastroso dos personagens, torna mesmo a melhor comédia algo que pode fazer alguns sentirem prazer culposo ao ver este episódio – sentimento não muito dissimilar daquele despertado por “A Space Adventure Hour”, na terceira temporada.

Avaliação

Citações

“It’s green.”
(É verde.)
Joseph M’Benga, servindo uma bebida

Trivia

• O episódio é escrito por Kathryn Lyn, que começou em Star Trek por Lower Decks e depois passou à equipe de roteiristas de Strange New Worlds na segunda temporada. A escritora faz uma ponta no episódio como a cantadora do bingo.
• A diretora Yana Gorskaya nasceu na Rússia e emigrou para os Estados Unidos ainda criança. Especialista em comédias, este é seu primeiro episódio de Star Trek.
• O episódio tinha número de produção 402 e provavelmente foi o segundo a ser filmado na temporada. Ele de fato pega o gancho da necessidade de descanso do primeiro episódio, “Valles Marineris”.
• O título saiu de uma fala de Spock para Kirk, referindo-se ao “melhor amigo humano”.
• Como se pode imaginar, os atores se divertiram muito gravando esse episódio. Na verdade, a diversão começou até antes, quando a trupe fez uma leitura de mesa do roteiro.
• O comediante canadense Dave Foley faz aqui seu primeiro papel em Star Trek em live-action, como Dendru, do planeta Cesnar, mas ele já havia participado com voz, como Parth, do episódio “Parth Ferengi’s Heart Place”, da quarta temporada de Lower Decks.
• A Enterprise aparentemente funciona em três turnos, alfa, beta e gama.
• A propaganda do Cesnar Grand conta com animações com personagens no estilo da Série Animada. Entre as figuras, vemos uma argosiana (do episódio “The Ambergris Element”), um edosiano (espécie do navegador Arex), um vulcano, alguns andorianos e uma moça com um traje dos androides de Exo III (de “What Are Little Girls Made Of?”, da Série Clássica).
• O quarto bagunçado tem um pingo (bem vivo), de “The Trouble With Tribbles”, e um cachorro do planeta Alfa 177 (aparentemente empalhado), de “The Enemy Within”, ambos episódios da Série Clássica.
• Scotty começa sua jornada de férias vestido como um mugato, a criatura perigosa vista em “A Private Little War”, da Série Clássica. O jovem tenente James Kirk havia visitado o planeta Neural, em 2255 (sete anos antes deste episódio), e já conhecia esses bichos. A missão deve ter ficado famosa, porque Scotty o reconhece.
• Em 2268, Scott serviria uma bebida a um dos kelvans que invadiram a Enterprise no episódio clássico “By Any Other Name” e, ao tentar explicar o que era, disse apenas: “É verde.” Muitas décadas depois desse episódio, em 2369, Scotty também seria servido com uma dose de whiskey de Aldebarã descrita apenas como “verde”, por Data, no episódio “Relics”, da sexta temporada de A Nova Geração.
• Spock ouve uma planta cantante. Aqui parece ser uma alucinação, mas em 2254, em Talos IV, foi real, no piloto original da Série Clássica, “The Cage”. O vulcano também tem uma tradição de fazer elos mentais com seres estranhos, desde a sonda Nomad (“The Changeling”) até a Horta (“The Devil in the Dark”). Aqui foi a planta do escritório do planeta.
• Os créditos finais incorporam cenas no planeta Cesnar, com destaque para Una cantando “Total Eclipse of the Heart”, de Bonnie Tyler, mas uma versão em klingon.

Ficha Técnica

Escrito por Kathryn Lyn
Dirigido por Yana Gorskaya

Exibido em 6 de agosto de 2026

Título em português: “Melhor Amigo Humano”

Elenco

Anson Mount como Christopher Pike
Ethan Peck como Spock
Jess Bush como Christine Chapel
Christina Chong como La’An Noonien-Singh
Celia Rose Gooding como Nyota Uhura
Melissa Navia como Erica Ortegas
Babs Olusanmokun como Joseph M’Benga
Martin Quinn como Montgomery Scott
Rebecca Romijn como Una Chin-Riley

Elenco convidado

Dave Foley como Dendru
Sam Calleja como atendente do estacionamento
Nicolas Grimes como ex-líder da gangue
Darryl Hinds como Co’Rah
Kirstin Rae Hinton como No’Mahc
Alex Kapp como computador da Enterprise
Kathryn Lyn como cantadora do bingo
Louisa Martin como Cornelia
Asha Vijayasingham como professora

TB ao Vivo

Em breve

Enquete

TS Poll - Loading poll ...

Coming Soon

Vote no Episódio SNW 4x03: Human Best Friend

{{ row.Answer_Title }}

Vote no Episódio SNW 4x03: Human Best Friend

{{ row.Answer_Title }} {{row.tsp_result_percent}} % {{row.Answer_Votes}} {{row.Answer_Votes}} ( {{row.tsp_result_percent}} % ) {{ tsp_result_no }}

Episódio anterior | Próximo episódio

O post SNW 4×03: Human Best Friend apareceu primeiro em Trek Brasilis.

O anúncio foi realizado nesta quinta-feira (6) em painel realizado na Star Trek Las Vegas, grande convenção de Jornada que está acontecendo nesta semana e vai até domingo. O Trek Brasilis esteve lá para conferir, numa das novidades divulgadas especialmente na convenção.

A primeira temporada foi exibida originalmente no canal History Channel, nos EUA, mas desde então foi publicada integralmente pela Nacelle em seu canal no YouTube. Ao longo de dez episódios, a série cobriu a jornada entre o lançamento da Série Clássica e o fim de Enterprise, com especial atenção para os filmes com o elenco clássico.

Na nova temporada, o foco será nos filmes com A Nova Geração e a trilogia de J.J. Abrams. No painel, a empresa divulgou também um trailer. Confira.

Dinâmico e divertido, The Center Seat tem narração de Gates McFadden (Beverly Crusher em A Nova Geração e Picard) e segue a tradição inaugurada pela Nacelle com sua série documental de sucesso na Netflix, The Toys That Made Us.

Volk-Weiss é um colecionador de brinquedos e, com a Nacelle, ele expandiu seus negócios do audiovisual para a fabricação de action-figures e mais uma vez capturou os fãs com sua nova linha para Star Trek, que abarca primeira e segunda eras, até Enterprise, incluindo os filmes clássicos e de A Nova Geração.

A uma plateia entusiasmada, Brian apresentou as quatro ondas de bonecos já definidas (das quais a primeira foi lançada) e a ponte de comando montável que pretendem lançar, na mesma escala dos personagens. Questionado pelo Trek Brasilis, o empresário explicou por que a Nacelle não vende diretamente para o Brasil. O licenciamento da companhia com a Paramount é por território, e a companhia escolheu aqueles em que Star Trek tem maior alcance.

Ainda assim, é possível adquirir os action-figures por aqui pela Amazon americana, que despacha para o Brasil (com tarifas e frete já cobrados no ato da compra). O TB fez unboxing de todos os bonequinhos da primeira onda em seu canal no YouTube.

Ao final da apresentação, Brian foi simpático com a reportagem e gentilmente posou para uma foto.

O post Nova temporada de <i>The Center Seat</i>, série documental de <b>Star Trek</b>, chega em 8 de setembro apareceu primeiro em Trek Brasilis.