TURISMO Y ACCESIBILIDAD AL MEDIO

FIT 2011 Mal momento con un perro guía

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Sat, 05 Nov 2011 04:32:00 +0000

Complicada estuvo mi primera visita a FIT 2011, la Feria Internacional del Turismo que se llevó a cabo del 30 de octubre al 2 de Noviembre en el el predio La Rural en el que se presenta toda la oferta de Argentina hacia el mundo y lo que el mundo tiene para ofrecer turísticamente para Argentina.

Asistí a una charla sobre Turismo Accesible de la Defensoría del Turista, como siempre pedí una silla de ruedas, cual no fue mi sorpresa al constatar que luego de nueve años de sillas de una calidad paupérrima las mismas habían sido cambiadas por unas muy buenas y que rodaban muy bien para comodidad de quien se sienta en ella así como también quien eventualmente la hace rodar llevando a otro. Como la charla era sobre turismo accesible y para darle mayor diversidad en cuanto a las personas que tenemos derecho a disfrutar del turismo asistí con un matrimonio amigo, Luis, Concepción que es ciega y Nidia su perra guía, la guapa que se aprecia en el retrato solita.

Ni bien estacionamos el auto, el sr de seguridad del estacionamiento se acercó y dijo: entran con el perro? Sin dar mayor importancia al comentario contestamos: sí por supuesto y seguimos caminando. Al momento de entrar los tres guardias se preguntaban entre sí pero nunca directamente a ninguno de los cuatro, el perro pasa? Ya un poco más molestos al pasar contestamos: sí pasa, como la ley lo indica. Ya dentro del salón internacional ibamos a buen paso con la silla y el perro en una muestra elocuente de turismo accesible, cuando nos dimos cuenta de que no nos acompañaban nuestros amigos. Al darnos vuelta vimos que hablaban con un señor, en instantes Luis se acercó y nos empezó a decir que que le estaban diciendo (a él que veía, nunca a Concepción que era la persona ciega) que el perro no podía circular por la feria, o más bien que podría si tuviera bozal. Le explicamos de manera amable que la ley 2510 de la Ciudad de Buenos Aires regulaba el acceso de perros guía a lugares como la Feria, ya más molesto el hombre, volvió a repetir cual grabación de callcenter, luego de leer la ley, que él cumplía órdenes, pues como director de Ferias Argentinas SA había firmado un contrato con LA RURAL, y que LA GENTE DE LA RURAL, le había dicho que viniera a pedir el bozal, completó su papel de víctima esbozando una típica frase de discriminación positiva: YO TAMBIÉN TENGO UN PERRO... cosa que no estaba en discusión, puesto que el señor tiene una mascota y este es un perro de asistencia. Por suerte no completó el párrafo diciendo que tenía un amigo en silla de ruedas en alusión a mi! Como los cuatro hablábamos animosamente sobre la ley y sus derechos dió un paso hacia atrás y nos llamó a silencio, y luego espetó: por favor no sean agresivos! Nos miramos todos y casi alunísono le contestamos, no es agresión, es la ley, léala!!!

Vale recordarle al lector tal vez sin conocimiento específico que una persona ciega lleva bastón o un perro pero no los dos elementos de ayuda técnica!!! No es que si a alguien no se le antoja dejar entrar al perro, lo deja estacionado, saca el baston, lo arma y sale caminando. Una imagen similar sería preguntarse, usted entra sin sus OJOS a algún lugar? No,entro con mis ojos contesta el común de la gente, a lo que Concepción suele contestar pues Nidia (su perra guía ovejero alemán) es mis ojos.

Volviendo al triste incidente, el director de Ferias Argentinas SA se retiró con una copia de la ley que le obsequiamos a preguntarle a un señor desconocido, llamemosle Juan La Rural si era tan así lo que exigían. Como era de esperarse a los cinco minutos llamó para disculparse por los desagradables e incómodos 10 minutos que nos había hecho pasar gracias a su ignorancia sobre el tema.

Me pregunto era necesario hacerle pasar un momento tan incómodo a costas de no saber lo que reclamaba? Puede el director de una empresa que se enorgullece de organizar las dos ferias más importantes del Turismo y la Hotelería darse el lujo de ignorar una ley que ampara a personas con discapacidad visual o cognitiva sobre los perros de asistencia? Es el procedimiento típico de un servicio relacionado con la calidad y la mejora contínua no especificar quien ni cómo le solicitó una acción pero así y todo querer hacerla cumplir escudándose en que como rentó el lugar cumple órdenes de alguien que se encuentra tras un gran escritorio y que no se deja ver?

Por suerte luego de ese momento Nidia fue bien recibida en todos los stands que visitó. Incluso en todos los casos le hablaron a su dueña y no al marido. Otro tema que sucede muy a menudo es que quien tiene que comunicarle algo a alguien con discapacidad lo hace mediante interpósita persona. La persona que no camina bien, generalmente escucha y vé bien y quien no vé generalmente escucha, asique atrévase háblele a un discapacitado, que entiende y sobre todo LA DISCAPACIDAD NO SE LE CONTAGIARÁ A USTED!!!

Luego de tan dificultosa primera jornada volví pero esta vez sin perro, pero segundas partes en una próxima entrega!!!

Un cliente más, nunca está demás!!!

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Tue, 14 Jun 2011 16:57:00 +0000

¡Señores, soy un cliente! ¡Estoy pagando por su servicio, y lo preciso acorde a mis necesidades!

Creo que es eso lo que deberíamos vociferar quienes tenemos alguna discapacidad antes de iniciar un viaje.
Es propicio también destacar que el viaje es un proceso: lo imaginamos, lo planeamos y lo realizamos. En la etapa de realización deben considerarse todos los aspectos que deben ser accesibles, por ejemplo: traslado de entrada y salida al aeropuerto, hospedaje, atractivo a visitar y planta recreacional. Si falla algún eslabón, el camino se corta y el objetivo del viaje no llega a concretarse. Sería como alquilar un auto sin volante o salir de viaje y dejar los ojos en casa. Incompleto no sirve.

¿La gran falencia en Argentina? El transporte terrestre: de enlace, para llegar al hotel, al atractivo, al restaurant, también los autos de alquiler.

¿Un gran avance? La atención en las terminales aéreas. La cantidad de hoteles que construyen habitaciones accesibles, los proveedores de turismo aventura siempre pioneros en hacer accesibles sus servicios y los parques nacionales, con la construcción de instalaciones accesibles y puesta de dispositivos especiales.

¿El desafío? Acompañar todo esto con la capacitación de recursos humanos. De nada sirve la mejor infraestructura si el anfitrión no sabe cómo atender las necesidades de todos y cada uno de sus huéspedes.

En Colonia, la accesibilidad a pulmón

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Mon, 28 Feb 2011 05:17:00 +0000

Siempre puede verse el vaso medio lleno o medio vacío... en un viaje con Buquebus empezamos con un menos diez en Buenos Aires y terminamos con un muy bien diez en Colonia.
Avisar que uno va en silla o que precisa una silla es un apostolado, arribé con mi pedido y durante una hora diez se lo repetí sin suerte a la señorita de la recepción, resultado tuve que ir caminando hasta el asiento del barco. All llegar al barco mi clase era PRIMERA y para llegar al asiento había que subir 7 escalones!!! Los asientos eran más cómodos y NINGUN baño accesible en primera.

Feliz 2011 y novedades

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Wed, 05 Jan 2011 01:46:00 +0000

Feliz año Nuevo!!!

Aquí volvemos luego de una temporada dentro de las redes sociales, trataré este año de conectar el mundo del blog con el de Facebook o al menos es lo que intentaré hacer!!!
Habrá artículos en castellano, inglés y portugués.
Este año habrá noticias, viajes interesantes por Argentina, y también a Brasil, aguarden una emocionante propuesta para ir a explorar la feria más grande sobre tecnologías aplicadas a la discapacidad y también la más divertida!!!
Saludos,
Nell.-
nelbarbi@hotmail.com

Happy New Years!!!

Here we come again, I was gone for a while but I am back from the Social Media Networks to the blog and networking the blog with Facebook or so I will try!!!
There will as always some articles in English some in Spanish and some others in Portuguese.
This year will be full of news, exiting travelling within Argentina and also to Brazil, stay tuned for a group travel to the most amazing and exciting fair on disability you have ever attended.
Cheers,
Nell.-
nelbarbi@hotmail.cm

Feliz ano novo!!!
Voltando, logo de ficar na social Media e este ano com vontade de comunicar no blog e no Facebook, é apenas o que vou tentar fazer!!!
Vamos ter artigos em Português, em Inglês e em Espanhol.
Este ano vamos ter noticias e viagens interesantes pela Argentina e também ao Brasil, esteja pronto para asistir à féria mais importante de tecnologías asistivas aplicadas à deficiencia, mas também é a mais divertida!!!
Un beijo,
Nell.-
nelbarbi@hotmail.com

DESDE LA VIDA in the web in the US

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Tue, 01 Sep 2009 00:27:00 +0000

A couple of days ago, Scott published my former article, in the following link:

http://www.rollingrains.com/2009/08/see-nelida-barbeito-on-desde-la-vida.html

Thank you Scott and everybody worldwide that comented on it.

Sao Paulo Airport, april 2008, we had so much time together the four of us, at Reatech I'll cherish that.

Accessibility in a TV set in Argentina

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Wed, 12 Aug 2009 17:35:00 +0000

DESDE LA VIDA - FROM LIFE, is the only TV show in Southamerica that is entirelly devoted to ACCESSIBILITY and INDEPENDENT LIVING, it runs once a week in channel 7 (Estate owned chanel) on Saturdays from 11am to noon. This is its third season on air and it is amazing the endless material they always have.

Sections such as Life Story, Anonimous Heroes, Denounce are so interesting that it makes you want to tape every program.

In the picture, Ana Paula and Fena opening the show, and I in the back watching the cameras in amazement

Ana Paula's original idea took two years to go on air, she is a psycopedagogyst with a master degree in dissability and family, ' Desde la Vida' was first showed in April 2007.

Ana Paula together with Fena host the show. Agustina, a teacher specialized in teaching children with special needs, is in charge of the corner of art, in which children with all abilities go and draw and paint pieces of art that once a year, always around December 3rd go on auction and the funds help some NGO in need.

In the picture, what I could see behind the cameras, the ART CORNER, and the children working.

Coming down to accessibility matters I went this week to shoot an interview that is going to be shown on Aug 29 th at 9am, Argentinean time, and it can be seen over the internet at http://www.tvpublica.com.ar/ then click in the play button that says VIVO.

I love TV sets although I had been to not so many from what I remember and what they always say TV sets are not very accessible. But this was a whole different story.

Chanel 7 is at the door of “Barrio Parque” one of the top neighborhoods designed by Charles Thays more than one century ago. I entered by a side entrance wich is in front of the Canadian Embassy.

Sofia Belgeri one of the producers, came to the door with a golf cart, that was fun, we event to make up and then to the set. To my surprise, everything was at the same level; even the camerino had an accessible toilet. There is a reason for that set decorates are really big and they roll!!!

I was lucky enough to go the same day that Vicky Schocron from DISCAR (foundation) was together with the Argentinean director (Elsa y Fred) Marcos Carnevale, they were presenting “Anita, life can charge in a minute”. It is the story of a girl with Down Syndrome that lost her mother (oscar winer Norma Aleandro) the day that a bomb exploded at the AMIA (Israel Mutual Association of Argentina) in Buenos Aires fifhteen years ago. This film the first one in Argentina, to have a starring actor with Down Syndrome.

Sorounded by Vicky Shocron, director of Fundacion Discar and Marcos Carnevale director of 'Anita'

Checking at that the TV set and what I saw from the channel was accessible really made my day. Being again in a show that is now in its third season was great.

Now “desde la Vida” is traveling across the Nation to meet great examples of deportees, NGO’s among others. They shoot at every location ‘life story’ a part of the program in which a person tells how to live, work or be a sport person.

Another thing that I like about this program is the way they talk about dissability, always from a joyful point of view, and providing information, if you want to see more of them check their website at: http://www.desdelavida.com.ar/

If You want to see a trailer of Anita, follow this link: http://www.fundaciondiscar.org.ar/proximo_anita.htm

Be sure you get to see 'Anita, life can change in an instant' in your country!

Gauchos in the fogg

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Wed, 05 Aug 2009 21:06:00 +0000

Sunday Aug 2nd, 10 am, we opened the window and there was a thick fogg around the hotel, we could not see beyond our noses, so we took Duran Av and we went srtaight to the river to take pictures of the old bridge, such as... these

Then all of a sudden, the icon of the pampas apeared, there he was, the gaucho on his horse...

But only four minutes after, the horse of the XX century crossed the bridge, a modern gaucho on a classic black Harley Davison with a six pack in the backseat!!! It was amazing, I was laughing so much that I could not get a picture of him.

Only two hours later, or before, but it took us two hours to have breakfast at JUANA CANELA because we had, hot coco, latte, cheesecake, square of coco and caramel and casero bread together with home made orange marmelade, dulce de leche (caramel) and butter!!! Then again, two hours later, after the breakfast and after the fogg was gone, the bridge and some other gaucho looked like this:

We kept on tasting San Antonio de Areco' great food, we wento to Almacen de Ramos Generales, where we had various meat portions such as asado and pork steak, french fries, clasical argentinean desserts custard and bread pudin among others, and last but not least we HAD to GO to the famous chocolate store, La olla de Cobre, where we had hot chocolate and asorted cholate pieces specially fruit peels deeped in dark chocolate. Tangerine, lemon, orange, grape fruit, raisins, prune, you name it...

At dawn we were about to leave San Antonio de Areco after spending a great weekend, then we saw gauchos again... gauchos at down... made me want to come again!!!!

Picture Credits: Adrian Gonzalez

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Sun, 19 Jul 2009 22:14:00 +0000

Y la H llegó a Clarín... que no se puso nervioso y publicó el artículo!!!

La H llegó a EL CISNE en su Edición Aniversario

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Mon, 13 Jul 2009 20:21:00 +0000

En el número aniversario de EL CISNE que apareció en Julio 2009 en los kioscos se publicó el artículo de la H. Están invitados a leerlo en la página 15 y a comentar y contar hechos similares al momento de disfrutar de la ciudad.

OTRA DEMOSTRACIÓN DE QUE LA H ES MUDA

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Tue, 16 Jun 2009 00:16:00 +0000

OTRA DEMOSTRACIÓN DE QUE LA H ES MUDA

Avatares de la accesibilidad en la Biblioteca Nacional, en Buenos Aires

Precioso sábado de otoño. El evento: “Cine Debate”, auspiciado por RALS (Red Asistencia Legal y Social). La cita: 15.30 hs, en la Biblioteca Nacional. Horario perfecto para esta estación.
Parada en el estacionamiento de la Biblioteca, miré hacia el frente, más bien, hacia arriba, la gran explanada de acceso al edificio que me aguardaba. Para quien no conoce la Biblioteca Nacional, es como una nave nodriza en medio de los preciosos parques que nos legó Thays.

Casos y cosas de las rampas

Al hacer dos pasos se me vino a la mente el título de una de mis conferencias: “Después de la rampa ¿el servicio o el precipicio?” Les debo las fotos de esta aventura pues me encontraba en el fragor de la batalla, escalándola. Sucede que todas las baldosas están entre pegadas y sueltas, es decir, tambaleantes (como yo al pisarlas). Es como una rampa de baldosas flotantes porque todas “flotan” y hacen un ruido considerable al pisarlas. Pero esto no sería nada si no se levantaran medio centímetro, dependiendo de cómo se las pise, creando un desnivel de un centímetro entre una y otra. Para aquellos “slow Walker”, que encima arrastramos un poquito algún pie, es una lucha y un desafío acceder sin dejar nuestra osamenta tatuada en el piso de tamaña institución.

Mientras cuidadosamente subía la rampa, trataba de recordar cómo había hecho para hacerlo dos años atrás cuando fui a dar una conferencia, en la misma sala a la que ahora concurría para presenciar la película.

Traté de no seguir hurgando en la memoria y me focalicé en la rampa, SIN BARANDA y con HUECOS EN LA CONSTRUCCIÓN, por lo cual caminé estrictamente por el medio, cual novia que se dirige al altar, para no aparecer en el césped circundante, como fruta madura, caída de un árbol.

Al llegar a la cima y con cierto aire de “lo logré sana y salva” y esperando un premio, finalmente entré en el edificio. Al preguntar cómo acceder, me indicaron el ascensor, porque era en el primer piso. Pero antes de pasar, la señora que estaba en la recepción, me dijo: “¿Qué hace Ud. por acá, subió por la rampa?” Asentí con una sonrisa, pues su amabilidad no era merecedora de la respuesta “No, vine levitando”. Me miró de nuevo y, con enojo, dijo: “Puerta H”. La miré con cara de pregunta, pero sin emitir sonido. Suspirando, se disculpé por los inconveniente que hubiera tenido y me dijo: “Usted debiera haber entrado, desde el estacionamiento, directo por la Puerta H, hasta el Auditorio, ¿nadie le avisó abajo?” Y se contestó ella misma “Evidentemente, no. Bueno, discúlpenos, por favor, y al salir, dígale al señor de seguridad que la lleve al ascensor de la Puerta H.”

Sin caer en el chiste fácil de que nadie me dijo porque “la H es muda”, me retiré con una sonrisa. La sonrisa era por varios motivos:

El pequeño logro del día fue subir la rampa.
Lo reconfortante fue que, si bien, NO TODO EL PERSONAL estaba capacitado para atender personas con capacidad reducida, hubo alguien que pudo subsanar y rectificar la información para “EL CAMINO DE LA ACCESIBILIDAD”.
El último y fundamental, fue ratificar la importancia de capacitar a los recursos humanos. Si la pregunta es ¿A QUIÉN? la respuesta, indubitable, es A TODOS. ¿Y por qué a todos? Porque el único que estaba abajo cuando llegué era el de la garita, quien pareciera que su única ocupación era que nadie, sin permiso, dejara su auto allí. Él me vio y no me informó…¿por maldad?. Respuesta: NO, SIMPLEMENTE POR DESCONOCIMIENTO.Y el desconocimiento se soluciona con CAPACITACIÓN.

Entonces, fuera de toda broma, me pregunto ¿la accesibilidad, está representada, pura y exclusivamente, por una rampa? Otra pregunta: ¿lo humano, queda dentro o fuera de la ecuación? La Biblioteca Nacional ¿está hecha bajo las pautas del diseño universal o le faltó un poquito?

En países en vías de desarrollo, en donde siempre falta un poquito, es muy importante el factor humano y por eso, aún más importante, la capacitación.

Entonces, para que la Puerta H no siga siendo una información guardada como los misterios en “El nombre de la rosa”, cumplo en dar difusión de lo sucedido, por este medio y solicito a las autoridades de la Biblioteca Nacional que informen a todos los empleados sobre “La muda Puerta H”.

El cine debate al que concurría era sobre temas de discapacidad, por lo cual, la chance de que fueran personas con diversidad funcional era alta.

Párrafo aparte merece la película proyectada, “Snow cake” y el avance de la película argentina, “Anita”, auspiciada por la fundación DISCAR.

Muy buenas ambas, pero fue cine sin debate, pues la gente de seguridad vino a desalojar la sala porque era la hora de cierre. Firmes y a la voz de “Por favor, por aquí” fueron desalojándonos con prisa y sin pausa, hasta dejarnos fuera. Al salir y recordando la Puerta H, le solicité que me dejara salir por allí. Le mostró al resto la escalera y, a mí, como excepción, me dejó entrar en el ascensor, previo pedir a dos personas que bajaran por la escalera.

Insistí con la Puerta H pero, finalmente, subí al mismo ascensor que me había traído desde la recepción. La rampa, esta vez, para bajarla, me esperaba de noche, con viento y poco iluminada. Por suerte, al ser todos invitados a retirarnos, pude contar con un brazo amable que me hiciera de sostén.

Insistiendo en transitar por el medio de la rampa, por las razones enumeradas, llegué sana y salva. Pero me pregunto, como dice mi tía, “¿qué necesidad?”.

Y, finalmente, vino a mi memoria que, cuando fui a dar la conferencia, hace dos años, parte de los organizadores me llevaron por la Puerta H hasta la Sala Jorge Luis Borges y, también, recordé otra cosa: al irme, quedamos encerrados en el ascensor por unos minutos. Suerte que todo resultó bien, porque como la H es muda, nunca nos hubieran escuchado.

Fotos gentileza de Taringa.net

YO QUIERO ESQUIAR ¿Y USTED?

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Thu, 30 Apr 2009 03:02:00 +0000

Estimados lectores,

Les escribe una mujer que adora la nieve, esquiar y la sensación de velocidad o de volar, como alguna vez dije y escuché entre amigos en las pistas.
Tengo una discapacidad motora, por lo que para esquiar preciso de unos bastones canadienses que tienen pequeños esquíes y frenos. ¿Se los imaginan? ¡Para mí son mágicos! De esa manera esquío 4x4, con dos esquíes en los pies y dos en las manos.
Por mi problema al caminar no corro. Entonces, cuando al esquiar adquiero velocidad, empiezo a sentir el viento frío, veo pasar rápido los árboles y, de repente, siento que la boca comienza a congelarse y… saben ¿por qué? Porque estoy riendo al sentir la velocidad generada por mí misma y no por un motor en un auto o en otro tipo de dispositivo para desplazarme: es algo difícil de entender si quien lee tiene la posibilidad de correr un colectivo, correr porque tiene ganas o porque está apurado.
Para alguien sin discapacidad, esquiar puede ser una actividad más o menos deseada, para la que sólo tiene que comprar un boleto de avión, alquilar un alojamiento y llevarse su equipo o alquilarlo en destino. Para alguien con discapacidad, es lo que hace que tantas horas de gimnasio y rehabilitación tengan sentido, es poder reemplazar esa rutina por desafío, adrenalina y tiempo libre; significa la posibilidad de volar por un rato cerca del cielo y la nieve.
Como pasa con la mayoría de las actividades adaptadas, es más cara que la que realizan personas convencionales; esto hace que este tipo de esquí precise de apoyo económico, de sponsors, tal y como sucede en otros países del mundo. Quienes la desarrollan no precisan notas periodísticas en las que se perciba un sentimiento de pena o compasión. Precisan prensa, exposición; se precisa, además, que sean muchos los que se deslicen por la montaña para que otros vean que es posible y empiecen a preguntarse cómo se hace y dónde está la escuela.
A fin de cuentas, así es como aprendí a esquiar hace algunos años en la ciudad de Breckenridge, en Colorado. Mi padre estaba esquiando en la montaña y yo, en los centros comerciales con mi madre, ya que para mí esquiar en la montaña no era una opción. Esa tarde, cuando regresó, lo hizo emocionado. Me dijo “te anoté en la escuela de esquí”. Pensé que era un chiste, pero no. Me contó que había visto a un esquiador ciego y amputado bajando la montaña y que lo hacía al mismo tiempo que otro que venía esquiando sentado: “¡parecía una bala humana, iba a una velocidad sorprendente!” Entonces en la base de la montaña preguntó y le dijeron dónde ir. El lugar en cuestión era el Centro de educación para actividades al aire libre,BOEC Breckenridge Outdoor Education Center, donde me esperaban al día siguiente a la mañana. Tuve que ir. Era tanta la emoción de ese hombre, mi padre, que no iba a poder convencerlo de que no iba a ser posible. Entonces fui, reticente, con miedo, temerosa de que fuera como un hospital de rehabilitación. ¡Cómo me equivoqué! Adentro había niños, adolescentes, jóvenes y grandes, todos apurados por cambiarse y partir a esquiar a la montaña.
¿El resultado? Una experiencia única: aprender a esquiar y el deseo de volver por más. En Argentina existen muchas personas que han desarrollado fundaciones para que personas con discapacidades puedan aprender a esquiar. Dos ejemplos: Asociación de Esquiadores Discapacitados por Amputación (A.E.D.A) en Argentina, cuyo miembro fundador es Joaquín Ponce de León, instructor profesional de esquí para amputados, que desarrolla su actividad en el Cerro Castor en Ushuaia. Él está amputado y conoció el esquí porque un equipo de médicos organizó un encuentro en Las Leñas, hace muchos años, donde pudo conocer a otros amputados y darse cuenta de que serlo era sólo una característica más.
Todos descubrimos lo mismo: que nos gusta esquiar porque sí, por el placer de poder hacerlo, no para demostrarle nada a nadie ni para jugar a ser superhéroes.
Otro ejemplo es Desafío Bariloche. Allí pueden hacer esquí personas con discapacidades motrices, sensitivas y mentales. Desarrollan una actividad encomiable, pero les hace falta más auspiciantes, más apoyo económico, porque el moral y voluntario lo tienen a montones.
Hasta aquí todo muy lindo, ahora vamos a los números: sigue siendo más económico esquiar en Estados Unidos que en Argentina, a pesar de que hoy un peso no es un dólar. El valor del aéreo es lo que hace la diferencia, pero ¿les parece que realmente es así? Observe el lector la siguiente comparación: tarifas temporada 2007 del Breckenridge Outdoor Education Center comparadas con Desafío Bariloche. En pie de igualdad en cuanto a temporadas.
Breckenridge Outdoor Education Center
· Temporada media: día completo usd 170, si reserva con 14 días de antelación usd 145. De 9 a 12 y de 13.00 a 15.30hs. Medio día usd 100, si reserva con 14 días de antelación usd 85.
· Temporada alta: día completo usd 195, si reserva con 14 días de antelación usd 170. De 9 a 12 y de 1300 a 1530hs. Medio día usd 115, si reserva con 14 días de antelación usd 100. Esta tarifa incluye medio de elevación, instructor privado y asistente de ser necesario; equipo de esquí completo, esquíes, bastones y pantalón impermeable.
Desafío Bariloche no aclara temporada:
· día entero usd 215, medio día usd 115. Las tarifas incluyen equipos de esquí tradicional (carving) o adaptado (bi-ski o mono-ski), instructor y auxiliar. NO INCLUYEN pases de esquí, que en temporada media tienen un 50% de descuento y en temporada alta abonan el importe completo. Si se agregan los valores de los medios de elevación, quedan en un total de: día completo usd 250 día completo y usd 150 medio día en temporada alta y usd 230 y usd 130 en temporada media. Se recomienda reservar anticipadamente debido a la disponibilidad de equipos.
Con la anterior comparación no quiero sino enaltecer el trabajo que realizan organizaciones en Argentina, como Desafío Bariloche, quienes con mucho menos apoyo económico que en el exterior, brindan un excelente servicio que cuenta con muy buenos profesionales, altamente capacitados. Lo que necesito es que este servicio sea accesible económicamente (dentro de lo posible, dadas sus características especiales) a más cantidad de personas con discapacidades, porque son ellas las que llevan acompañantes y se quedan más tiempo, cuando les es posible realizar sus sueños. ¡Y quiero que esos sueños se hagan realidad en Argentina!
Por eso la comparación, por eso el pedido de compromiso de los empresarios, sobre todo de los centros de esquí, de los municipios, de los comerciantes, por eso el deseo de que, cada vez con mayor fuerza, se instale la idea de que si todos, en vez de preocuparnos por la dificultad que encierra el proyecto, nos ocupamos de que se haga realidad, será un negocio y, seguramente, lo será “para todos”.
Para saber más sobre este tipo de actividades: http://www.desafiobariloche.com.ar/ y http://www.boec.org/
Y para planear su próximo viaje a la nieve de nuestro país o a la del país del norte… por supuesto nelidabarbeito@ciudad.com.ar

Accesibilidad en la playa ... seguimos esperando

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Wed, 01 Apr 2009 01:44:00 +0000

En la primera semana de marzo visité un balneario que me encanta, Cariló.

Cariló es el resultado de la visión de un gran hombre, Héctor Guerrero quien insistentemente plantó todo tipo de coníferas para fijar los médanos y desarrollar un bosque.

Invariablemente e incansablemente observo temas de accesibilidad, y demás está decirlo porque lo necesito.

Me sorprendieron algunos avances y muchos retrocesos.

Es realmente increible dado la cantidad de construcciones de galerías y hospedajes la falta de accesibilidad, me pregunto... no interesa, falta conocimiento profesional o simplemente es segregación selectiva de mercado?

Molesta que alguien con alguna discapacidad visite Cariló?

En la playa, falta total de ayudas técnicas para llegar al mar. NO HAY CAMINOS DE MADERA para llegar y cuando los hay son de 60 cm de ancho con lo cual más vale que te consigas alguien que pueda caminar en la arena. Eso sí afuera en la entrada hay una oblea que indica que allí puede estacionar alguien con discapacidad.

Me parece muy triste que se le vede el acceso a una persona con dificultades físicas el llegar al mar. En los balnearios hay

Algunas fotos narran la aventura de ir al baño en el centro. A la gran mayoría de ellos se accede por escalera caracol, los que están en planta baja en un estado poco deseable de limpieza por el gran tránsito.

Ser como los demás sin capricho en El Capricho

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Mon, 09 Feb 2009 01:23:00 +0000

Tener una entrada VIP auguraba un buen comienzo aunque VIP y accesible, sumado al factor campo, no suelen arrojar un buen resultado.
Pues este no fue el caso: al poner un pie en el suelo del estacionamiento del Haras El Capricho, vino raudamente alguien que manejaba una camioneta Toyota Prado que nos dejó en la entrada de la carpa VIP.
Allí nos informaron que las acreditaciones empezaban a las 12 del mediodía. En vista de que faltaban 45 minutos, comenzamos a recorrer el predio que cualquier persona puede visitar en forma gratuita al asistir a la Fiesta Hípica en el Haras El Capricho. Una hilera de más de 20 baños químicos estaba bajo una frondosa arboleda, cerca de las tribunas, desde donde se apreciaba cada uno de los obstáculos que jinetes y corceles debían sortear.

Accesibilidad, adaptación, tino y respeto

Mientras esperábamos para entrar seguíamos recorriendo. Encontramos bajo la sombra de añosos árboles una familia reunida y, entre ellos, un chico, quien a pesar de tener una gran discapacidad, parecía disfrutar del entorno y de quienes lo rodeaban. También vi llegar a un señor en silla de ruedas eléctrica, la cual andaba muy bien gracias a lo regular que era el suelo.
Llegado el momento de acreditarse, nos dejaron pasar primero. Lo que sucedió después es que casi al mismo tiempo, abrieron para el resto: eso hizo que casi me atropellaran. Al advertir lo que pasaba, una de las encargadas se acercó a nosotros y nos preguntó nombre y apellido para pre-acreditarnos; llegado que hubimos a la carpa, nos dejaron entrar y me ofrecieron una silla; pronto teníamos nuestra pulsera y la ubicación en la mesa.
Antes de llegar a la mesa, me indicaron dónde estaban los baños. Había de dos tipos: químicos ambos, pero unos como los que se ven habitualmente en actos públicos y otros dentro de unos trailers, que tenían más el aspecto de un baño común. Para llegar a estos últimos, que eran más cómodos, había que subir una escalera empinada. Me dijeron que, si no podía subirla, cerca había otros baños más accesibles pero que debía avisar para que me guiaran.
Cuando más tarde me dirigí, finalmente, a los baños, volvieron a ofrecerme esa opción, lo que muestra que, siempre, silenciosamente, había alguien para ayudar que escuchaba mi respuesta y la respetaba. Esto es: si me ofrecían ayuda y yo decía que podía sola, me dejaban: un verdadero logro.
El evento en sí, más allá de mis observaciones sobre accesibilidad, se notaba que estaba organizado con gran profesionalidad. Los diez años transcurridos desde la primera fiesta hípica mostraban que no sólo se había crecido en cuanto a popularidad del evento sino que también se había ganado en concurrencia, pero, por sobre todas las cosas, se había perfeccionado la organización y, dentro de ella, la accesibilidad y la forma en que se hacía posible gracias a la capacitación del recurso humano.
Me solicitaron que avisara al irme así un auto me estaría esperando para llevarme al mío. No lo hice, lo olvidé, pero al salir allí estaba esperándome. Me acerqué a felicitar al señor Gerardo Whertein, quien expresó dos cosas muy interesantes: una, que trataban de crear conciencia y otra que, a partir de que un familiar cercano se trasladaba en silla de ruedas, él siempre, al organizar algo, tenía en cuenta si el lugar era accesible o no para que alguien en esa condición se manejara con comodidad y autonomía.
Me fui feliz por haber disfrutado de un evento de talla internacional y con la sensación de que en el campo y lejos de la ciudad, también “se puede” apostar a que TODOS, los que caminan y los que no, los que ven y los que no, los que escuchan y los que no, puedan disfrutar de tamaño espectáculo, sin llevar a cuestas la preocupación de pensar si hay accesibilidad o no.
También me fui reafirmando que la flexibilidad de pensamiento, tan en boga en estos días en el mundo, siempre estuvo presente en la Argentina, esto es, si no está hecho te miran, te preguntan, te escuchan y lo más importante, TE AYUDAN.
Puedo decir que en El Capricho te escuchan, te entienden, te respetan y actúan en consecuencia.

ACCESSIBLE TRAVELING SERVICES IN ARGENTINA

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Thu, 08 Jan 2009 17:03:00 +0000

Hello everybody! Happy new year! I apologize for being so silent in the blog, the cause, fortunately lots of work. I’ll try to keep you posted in English, Portuguese and Spanish that will be my challenge for 2009.
Whether you stroll in a scooter, in a wheelchair or with a cane, Buenos Aires is an amazing city to visit, although it is not the most accessible city with some cool tips, your stay could be a one not to forget.
You will hear most of the people complaining about the shape of streets, avenues and ramps if existing. There are a lot more ramps than they used to be five to ten years ago but still they are not enough. There is still a lot to do as it is a big city in a country not very conscious of the accessibility issues. As always in life you can see the glass half full or half empty. I always chose it to see it full.
I have been writing a lot in the blog, but not in English, so my anglo friends want me to jot down what I do.
So let’s start from the very beginning, I went to University to study tourism and after getting my degree I specialized in Accessible Tourism.
I work in a very big travel travel agency called TTS VIAJES, where, I am in charge of the Independent Living Tourism department where we make tailored travel arrangements to visiting different areas of interest. http://www.ttsviajes.com/viajes-turismo-con-discapacidad.php
As Argentina is not known for being very accessible an experienced travel agent is needed in order not to have surprises as for accessibility matters in: public and private transportation, hotel facilities and tourist services.
I do it for people that live in Argentina and want to visit other parts of the world as well as for people that comes from abroad and want to visit all the Argentinean wonders.
As for foreigners coming to Argentina let me tell you that the number one in the WANTED TO GO ranking is visiting The Patagonia, then the waterfalls and the northwest Andean mountains. And lately the wine trails are ones of always increasing fame.
Believe it or not in a NOT VERY STANDARIZED ACCESSIBLE COUNTRY, practicing rafting, scuba diving and paragliding is a lot easier than strolling in a downtown street or wanting to use the toilet in a restaurant.
This brief was about what I do in the industry of tourism as for accessible travelling services, to come later on, Accessibility in hotels and tango shows and Interviews to dearest friends and their trips to the best places in Argentina.

Historia de amor en San Antonio de Areco

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Mon, 13 Oct 2008 15:56:00 +0000

Historia de amor en SAN ANTONIO DE ARECO.

San Antonio de Areco, es la cuna de de la tradición Gauchesca, a sólo 112 km de la capital federal y casi todo el camino por autopista hacia el norte, es tan cerca de Pilar que uno ni alcanza a preparar un mate que ya llegó. Luego de visitar los atractivos históricos de la ciudad, deleitarnos con unas infaltables empanadas seguidas de delicioso asado y antes de disfrutar de una apacible noche en su confortable hotelería, tuvimos hermosa invitación: té en Champay.
Juan es un prestigioso empresario, de ceño duro y adusto. Argentino, de padres alemanes es muy bromista y un excelente anfitrión así como Cristina, su esposa y Vera su hija. Él y Vera aman los caballos y demuestran ese amor en el Haras Chimpay, a sólo 5 kilómetros del mágico pueblo.
Ellos crían yeguas que dan a luz caballos pura sangre que luego son preparados para correr carreras. El día que los visitamos tuvimos la suerte de ver un potrillito que había nacido hacía 5 días. Él había visto nacer a su madre asique lo consideraba verdaderamente un nieto.
Sorprende del Haras desde la construcción hasta el tratamiento que reciben estos animales. Los Caballos viven y se crían en espaciosos Boxes con vista a la llanura, cosa nada común en estas estructuras. Todos los días los ojos se les llenan de vida con el sol que ven nacer o ponerse. Los gallos y pájaros que pasan por el lugar también les alegran la vista. Ni bien Juan se acercaba y nos empezaba a contar la historia de cada uno al tiempo que los acariciaba nos sorprendía observar como los otros relinchaban pidiendo cariño. Luego de un rato me acostumbré al tamaño y el porte y logré acercarme a hacerles caricias, al hacerlo sentí una sensación de brindar y recibir amor inédita. Entonces empecé a observar a Juan, en esos momentos era como un niño mostrando su tesoro más preciado. Palabras de amor surgían de su boca y los caballos lamían su mano y se dejaban acariciar bajando la cabeza. Héctor lo imitó pero con suerte diversa, no sabía que a los caballos les gustaba mordisquear camperas!!!! Casi pierde un pedacito del codo!!!

Luego volví a la casa y los tres hombres fueron más lejos donde estaban los caballos sueltos. Adrián, el fotógrafo de la jornada, saludó a uno con una caricia y no pudo librarse de él, lo guío por el campo a cambio de caricias. Finalmente el fotógrafo se dejó fotografiar abrazado a su nuevo amigo.

Nos fuimos con sólo un plan en mente, Volver!!! Días más tarde Juan me contó que ya hay 5 nuevos potrillitos. Ya estamos planeando el regreso.

Ese día entendí cabalmente el valor de la llamada 'equinoterapia' también que no sólo es para personas con discapacidades sino para todos, también los que no tienen discapacidades visibles pues ellos nos brindaron, amor, paz, y un atardecer único e inolvidable.

Muchas gracias a los anfitriones y al equipo!!! (queda a criterio del lector saber cuál es cuál)

- LA PLATA - JORNADA SOBRE TURISMO ACCESIBLE - 23 de Agosto 2008

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Thu, 28 Aug 2008 12:31:00 +0000

Finalmente, el día llegó. La Plata lucía radiante: el sábado se presentó con una temperatura digna de primavera y un sol brillando en todo su explendor, ideal para disfrutar al aire libre. Por eso me sentí más halagada aún por la convocatoria.
La presentación fue muy solemne pero luego llegó el momento de descontracturar. Había mucha gente del gremio (no olvidemos que era la Comisión de Abogados discapacitados) y, entre nosotros, la risa aflora aún más rápido.
Muchas gracias por la atención, por las risas, por los comentarios hechos desde el público, el silencio, las preguntas, las flores y el aplauso.

Me alegró mucho luego de la disertación de Eugenia y la mía hablar con ustedes, café y masitas de por medio.
Los invito, como dije sobre el final, a HACERNOS VER: sólo se cumplirán las leyes y se nos considerará como mercado cuando nos vean. Si salimos y no hay algo, nunca está demás hacérselo saber al dueño del lugar y hacerle ver lo que se pierde por no tener las comodidades.

Agradezco también al Dr. Alejandro Costa Hoevel, que fue quien me acercó a la comisión, y a la Dra. Silvina Cotignola, que se ocupó de contactarme y coordinar el tema sobre el que disertaría.

Por ahora no conozco los nombres de muchos de los asistentes pero descuento que no será la última vez que nos veamos. Entre el público había mucho material para un suculento anecdotario de buenas y malas prácticas en el tema accesibilidad. Había gente con múltiples discapacidades, por lo cual el rango debe ser muy extenso. Desde aquí los invito a dejar alguna anécdota en los comentarios de este blog para dar el puntapié inicial a un documento un poco más formal que sirva a quien quiera saber un poco más sobre la temática.

También pueden enviarlo a mi mail nelidabarbeito@ciudad.com.ar

JORNADA SOBRE TURISMO ACCESIBLE

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Thu, 21 Aug 2008 02:49:00 +0000

Invito a los lectores del blog interesados en la temática a la CONFERENCIA SOBRE TURISMO ACCESIBLE el sábado 23 de AGOSTO a las 14.30 horas en la sede de LA CAJA DE PREVISIÓN SOCIAL PARA ABOGADOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES . Dirección: Avenida 13 Nª 821/29 La Plata - , en el salón del primer piso.

Organiza: Comisión Interdepartamental de Abogados Discapacitados, subcomisión Turismo, Recreación y Deporte de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.

DISERTANTES :
1.- ARQUITECTA MARIA EUGENIA RAZQUIN ,CORDIANDORA DE PLANES Y PROYECTOS DE LA DIRECCION DE DESARROLLO DE LA OFERTA DE LA SECRETARIA DE TURISMO DE LA NACION , especialista en la temática turismo accesible, desarrollo y ordenamiento territorial y urbano y señalética turística. Su disertación abordará el tema:' DIRECTRICES SOBRE EL ENTORNO ARQUITECTÓNICO : SUPRESIÓN DE BARRETRAS EDILICIAS ' .

2.- LICENCIADA NÉLIDA A. BARBEITO : especialista en Turismo Accesible, quien expondrá el tema ' RECURSOS HUMANOS EN TURISMO ACCESIBLE: CAPACITACION PARA LA ATENCIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCPACIDAD '

Pasion and body to body in a tango Show

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Mon, 04 Aug 2008 23:25:00 +0000

Partial accesibility for people with mobility impairmaints and great for people with hearing, visual and food special needs.

I had a quite indescriptable amount of feelings in El Barracas Tango show in Buenos Aires. The wonderful experience of feeling in the forties or fifties, the feeling of being a foreigner in my country, in my city and even in my neighbourhood was truly amazing.

There is a step to enter and there are no accessible toilets for a person going with a wheel chair.
There is a women toilet in the ground level and a mens one in the first storey. The manager told me that when there is a man with reduced mobility he can use women WC upon a waitress supervision. It is very important to remember that a person in a wheelchair can not expect to go to the toilet in 5 hours counting the time of transfer in and out from hotel to the show.

As it is a historical building they have to go trough red tape to make a new WC.
The place is a wonderful restored bar, where the famous movie SUR, winner in the CANNES Festival, was filmed. It was also the bar where 'polaco Goyeneche' used to sing and the frst place where Adriana Varela, famous tango singer, started her career.

It is located in the historical Barracas, this neighbourhood is most of the times overlooked by many tour guides and it has lots to do with the other two very famous of La Boca and Monserrat.

The food is great, formerly the Buenos Aires Four Seasons Chef, Iñaki Goldin is young and open to new food trends, as well as taking into acount accesibility in food matters. He said that he would have no problems in providing food choices for people with special needs as for being celiac, diabetic or hipertense.

Another innovation is that after every course there is a tango show, that makes the whole experience one of neverending. As it is in front of a train station sometimes it feels that is raining, but when you rise your eyes you see the rails as if you were by the Chicago down town train.

There is always a clear view of the wonderful dresses, shoes and men night suits. As it can only sit 75 people the place is cozy, singers and dancers come from different places always near from somebody. The quantity of guests that can attend the show make it a vip one, more expensive than others but it's totally worth it.

CARTA DE UN PERRO GUÍA Y ANÉCDOTA DE VIAJE CON PERROS GUÍA EN ARGENTINA.

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Mon, 04 Aug 2008 22:34:00 +0000

CARTA DE UN PERRO GUÍA Y ANÉCDOTA DE VIAJE CON PERROS GUÍA EN ARGENTINA.

Hola,

Soy un Perro Guía y quiero contarte como debes actuar cuando te encuentres conmigo en compañía de mi amo ciego.Yo, como Perro Guía soy un perro de trabajo. No soy una mascota, no soy un perro de exhibición Mi comportamiento y trato es totalmente diferente, y debo ser respetado en mi función de guía y fiel compañero de mi amo ciego.Por favor, no me toques o acaricies cuando me encuentre trabajando, es decir, con arnés esto significaría distraerme de mi misión. Lo más adecuado es ignorarme, así efectuaré mi trabajo perfecto.No sientas temor hacia un Perro Guía como yo: nunca te haría daño. Si tienes un perro, por favor controlalo, evitando que pueda producir un accidente cuando pasa junto a mí en compañía de mi amo ciego.No me ofrezcas golosinas o alimentos: mi dueño ciego se encarga con esmero de mi alimentación de manera responsable y con cariño. Estoy bien alimentado, y tengo un horario predefinido para ir a comer.Cuando te dirijas a una persona ciega que se acompaña por un Perro Guia como yo, hablale directamente a la persona, y no a mí. Si un ciego con Perro Guia se encuentra en necesidad de ayuda, losolicitará .Acércate por el lado derecho, de modo que yo quede a la izquierda. Pregunta si necesita asistencia: si acepta, me ordenará que te siga o te pedirá que le ofrezcas tu codo izquierdo.o ella lo tomará y me hará una seña para indicarme que estoy temporalmente fuera de trabajo. Si un ciego con Perro Guia pregunta direcciones, dale indicaciones claras del sentido en que debe girar o seguir para ubicar el lugar al cual se dirige.No corras o tomes el brazo de una persona ciega en mi compañia sin antes hablarle. Nunca toques o agarres mi arnés, sólo es para mi amo ciego, a quien acompaño.
Los Perros Guía tenemos lugares y horarios predeterminados para evacuar nuestros esfinteres. Yo, como Perro Guía estoy habituado a viajar en todo medio de transporte echado a los pies de mi amo ciego sin causar molestias a los pasajeros, tratese de viajes dentro o fuera de la ciudad o fuera del país.Yo, en virtud de mi riguroso entrenamiento, estoy habituado y capacitado junto a mi amo para acceder y permanecer en todo tipo de establecimientos, tanto de salud como comerciales, restaurantes u otros locales: supermercados, cafeterias, cines, teatros, centros de estudio o trabajo, etc., sin causar alteración al normal funcionamiento de los mismos ni molestias al personal o al público. En el lugar de trabajo, un usuario de Perro Guía se encuentra capacitado para ejercer sus funciones conmigo a su lado. En ningún momento un Perro Guía deberá vagar a su capricho por el recinto,acorde al entrenamiento recibido. Los Perros Guía tenemos derecho a libre acceso, igual que nuestros amos, a todos los lugares públicos. Por favor, colabora en la difusión de este mensaje por todo el mundo.'Los ojos del ciego son su Perro Guia o sea, YO'Bueno, muchas gracias por tu atencion Y espero pongas en practica lo que te acabo de contar, ya que si lo haces, movere mi rabito de felicidad!

Más que elocuente la carta de este fiel servidor, ahora va una anécdota cortita, dos de los tres que están en la foto son marido y mujer, cierta vez que Teresa y Alberto querían ir a Mendoza, les había preparado un viaje en el cual a pesar de especializarme en este tipo de tours me había costado mucho hacerle entender al operador el hecho de que ellos tenían el derecho de ir en un traslado regular con el resto de los pasajeros, que no tenían que por llevar sus animales de asistencia que tomar un servicio privado. Luego de efectuado el traslado en servicio regular claro, me llaman y me cuentan que todo salió bien, y me dicen, mañana a la excursión... no llevan los perros no? A lo que contesté: vos vas a la excursión? Sí, me contestó. Llevás puestos tus ojos? Sí, claro me contestó. Pues ellos llevan a sus perros, cada uno lleva el suyo, pues son sus ojos!!!

Al día siguiente fueron con sus perros a hacer la excursión regular y POR SUPUESTO los perros fueron las estrellas, el paisaje era precioso pero los excursionistas no dejaban de hacer muchas preguntas, muchas de las cuales están muy bien explicadas por la carta del perro guía.

Hasta la próxima!!! Si le gusta y le parece algo interesante de saberse, la carta claro que no la anécdota, difunda!!!

Nélida Barbeito

Permiso para ir al baño

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Fri, 25 Jul 2008 16:22:00 +0000

Basta de excusas señoras y señores!!! Tres escenas, y un solo protagonista EL BAÑO.
De todo como en botica. Pasen y lean.

Días pasados mientras acudía a una fiesta de presentación de afamados cruceros temáticos en la que se encontraba Martiniano Molina, y que se desarrollaba en un salón dentro del Shoping Buenos Aires Design, huí por unos instantes al nivel de los restaurantes y shoping a dar una mirada a los negocios. Natura me llamó y frente a los ascensores estaban los baños, qué oportunidad! Frente a mí una puerta de 1,20m que decía para que nadie dudara... BAÑO DISCAPACITADOS. Con gran envión debidoa la urgencia fui a abrir la puerta pero... estaba cerrada!!! Con la mayor rapidez posible dí un paso a la derecha subí un escalón y entré al baño de damas, claro que lo hice porque deambulo. Ahora bien, por qué siempre el baño de discapacitados está cerrado? En algunos negocios me dijeron que porque entra cualquiera durante los fines de semana, a lo que contesté que para NO DISCRIMINAR, podrían cerrar TODOS LOS BAÑOS, y vender pañales para que la gente pueda ser CONTINENTE.

El tema del baño es algo muy importante para quienes tenemos una discapacidad. Me molesta profundamente tener que pedir permiso, buscar al amo de las llaves y peregrinar PARA IR AL BAÑO.

En LA RURAL por ejemplo cuando hay ferias de turismo a las que asisto, generalmente se cierran con llave los baños accesibles porque SINO NADIE BAJA LA ESCALERA, y yo me pregunto: por qué no hacen los baños a nivel, o dejan que todos vayan a ese baño.

Aquí viene una importante explicación: el baño accesible NO ES EXCLUSIVO PARA DISCAPACITADOS, ni hay que estar al punto de la muerte para usarlo. Es un baño PARA TODOS hecho bajo las reglas del DISEÑO UNIVERSAL. Si al mismo tiempo llega al baño alguien que deambula y alguien en una silla de ruedas, la idea es que quien camina no le haga un tackle para entrar primero, sino que le dé prioridad. Del mismo modo no debe mirarse a alguien que camina ' aparentemente bien' con cara amenazante si pasó a ese baño, pues, sabe quien mira si esa persona tiene alguna dificultad oculta al ojo avezado o simplemente, no llegaba al otro baño???

Para cerrar una de Puerto Madero: erase una vez que yo estaba en un restaurante en el que se conjugaban la comida que yo quería comer y que había un baño a nivel, todo un hallazgo, entonces me acerco al baño y un mozo que me vió llegar rapido con el rabillo del ojo me GRITÓ: ABAJO ESTÁN LOS BAÑOS, quedé paralizada, momento en el que ÉL, vió mi bastón y dijo: PERDÓN, DISCULPAS, PASE NOMÁS. Pregunto y si yo hubiera estado lo suficientemente beoda como para no querer poner en riesgo mi equilibrio para bajar al baño? Todo esto sin contar que para llegar a dicho baño era una carrera de obstáculos: sillas de bebé, sillas de restaurant, mesas auxiliares, llegar a ese baño para una silla hubira sido el camino del héroe.

En resumen: quiero ir al baño sin tener que avisar a medio mundo ni que miren mal a quien use el baño accesible, preciso que cada vez hayan más baños accesibles para que las personas con discapacidades no estén confinadas a ir a un Shoping solamente. Quiero elegir el restaurant al que voy por la comida, el ambiente o la onda y no por SI TIENE BAÑO PARA TODOS. No me molesta que ese baño se use para que el personal se cambie pues es más grande y cómodo, lo que no deseo es que lo dejen cerrado porque adentro se encuentran las pertenencias del personal. Por último, por grande y cómodo el baño accesible no constituye un CUARTITO donde guardar trastos, comienzan con un balde, siguen por un secador y cuando te querés acordar bajo una torre de babel de rollos de papel higiénico se encuentra... el baño que, paradógicamente es: para todos, a secas, y no para TODO LO QUE ANDE BUSCANDO UN LUGAR EN EL MUNDO EN EL LOCAL!!!

Comitiva Argentina en Reatech 2008

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Thu, 12 Jun 2008 22:00:00 +0000

Estimados lectores, es difícil que todos miren a la cámara y más aún cuando la sorpresa es tan grande, pero luego de mucha promoción y promesa de grandilocuencia, los que se atrevieron a ir a REATECH 2008, allí estaban posando. En la foto somos ocho. En el centro y de traje negro, Rodrigo Rosso, presidente de la feria y de la revista REACAO, que recibió personalmente en el Stand de la revista al grupo de los seis que le preguntaron de todo, casi sin ayuda de traducción: Brasil y Argentina se hermanaron y entendieron. Luego había que caminar la feria, que no era poco: 30 000 metros cuadrados dedicados a las tecnologías sobre discapacidad, 30 000 metros llenos del color y la alegría que sólo Brasil puede aportar. En primer plano y del lado izquierdo Martín Arregui del SERVICIO NACIONALl de REHABILITACIÓN SNR, de Argentina; detrás de él Alejandro López, que también mira a la cámara; él junto al señor que está detrás de él, Severo Sandoval, son de COMANDOS SANDOVAL.En sinfonía turquesa y violeta quien les escribe, Nélida; luego se vislumbran dos cabezas, las cuales son Cristina Ferreiros, del SNR, Directora de la División de Automotores y Stella Maris Velazquez, a quien agradezco esta foto, que junto al muy atento a la cámara, Jorge Diez, integran NIVEL DIEZ SA. Todos y a su ritmo recorrieron la feria y también el monstruo que es Sao Paulo, con su tráfico descontrolado, su ritmo vertiginoso y sus edificios, de una altura que quitan el aliento. Martín trajo unas ruedas muy pisteras por las que todo el mundo le pregunta, que le compró a uno de los fabricantes más importantes de sillas de Brasil, REATEAM ¡que es argentino! La conclusión de todos fue que la visita a la feria fue un verdadero shock y les abrió un universo mucho más amplio sobre el tema discapacidad a pesar de estar todos inmersos en ese ámbito. Los emocionó, los hizo llorar, reírse y sentirse raros; es que muchas veces, en REATECH, caminando uno se siente raro porque hay tanta, tanta gente en silla, scooter, triciclo, bastones, bastones blancos, canadienses, que quien no tiene ninguna discapacidad (visible) queda atónito. Si estás leyendo esto y no fuiste y no querés esperar al año que viene, recordá que para noviembre, del 6 al 8 de noviembre, se viene REACESS, que se realiza conjuntamente con la Primera Feria Nacional de Personas Adultas en Florianópolis. Será entonces una buena oportunidad para ir a la feria y aprovechar las playas tan queridas por todos los argentinos. Más info preguntando en el blog o dejando su comentario o en: nbarbeito@ttsviajes.com

Parque dos Sonhos III

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Sat, 24 May 2008 20:24:00 +0000

Algunas de las fotos de la presentación, el grupo que hicimos el relevamiento y Craig el primer valiente saliendo desde la piedra que en el mapa en la entrada anterior se encuentra del lado izquierdo, luego Scott ya llegado al otro lado y por último mi caminata por la piededra, cuando ya no había opción a marcha atrás. Un kilómetro en un minuto el puente aéreo más rápido entre Sao Paulo y Mina Gerais!!!

Conferencia, sigue Parque dos Sonhos II

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Sat, 24 May 2008 19:54:00 +0000

Más imágenes de la conferencia, el mapa del parque, los carteles describiendo los niveles de dificultad de las distintas actividades, el transporte ACCESIBLE que nos llevó a la cima y luego vistas de la subida hacia la piedra de donde ale la 'tirolesa do pánico'.

DESTINOS INCLUSIVOS Y EL TRANSPORTE, Parque dos Sonhos

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Sat, 24 May 2008 01:04:00 +0000

El día 20 de mayo a las 1430 comenzó la conferencia, DESTINOS INCLUSIVOS Y EL TRANSPORTE, aquí un pequeño tramo y algunas fotos a las que hago referencia.

La conferencia versó sobre el ejemplo que constituye la ciudad de Socorro en las cercanías de la ciudad de Sao Paulo y particularmente Parque dos Sonhos que ha sido el motor de cambio.

Muestra del transporte adaptado dentro del parque.

Conferencia nacional de Turismo Accesible

noreply@blogger.com (Nélida Barbeito) — Sat, 17 May 2008 21:18:00 +0000

Los invito el martes 20 de mayo a la Conferencia Nacional sobre Turismo Accesible que se realizará en el salón Auditorio del Centro Cultural Hugo del Carril de la Fundación UOCRA, Rawson 42, Buenos Aires. Desde las 08.30 hasta las 17.30hs. ¡¡¡Los espero!!! El tema: Destinos inclusivos y transporte. El horario: 14.00hs, luego del receso del mediodía. Fotos, comentarios y más, luego del martes!