Tutorial e Videos Aulas

Aula de arabe 1 sheiki kamal

2016-11-06T14:55:00.003-08:00

Falar árabe NÃO é difícil !

2016-11-06T14:55:00.001-08:00

Como escrever em arabe para brasileiros - Aula 1

2016-11-06T14:53:00.003-08:00

Curso de língua Árabe (Fala agora) Aprenda Árabe online 1

2016-11-06T14:53:00.001-08:00

Aula de japonês 240

2014-03-04T16:41:00.000-08:00

Aula 240

Básico

Rádio NHK

Vamos continuar a estudar sobre as funções da partícula “ni”. Ela se usa para exprimir agentes de voz passiva e de verbo causativo como nos seguintes exemplos:

Kodomo ga inu ni kamareta.	A criança foi mordida por um cachorro.
Dareka ni saifu o nusumareta.	A carteira foi roubada por alguém.
Watashi ni ikasetekudasai.	Deixe eu ir.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a leitura das palavras sublinhadas.
Transcreva as grafadas em kanji para hiragana.

Aula de Japonês 239

2014-02-14T11:25:00.000-08:00

Aula 239

Básico

Rádio NHK

Na edição passada, apresentamos alguns exemplos de como usar a partícula “ni”, para exprimir hora, data, ano, época, ocasião etc. Traduza as seguintes frases para o japonês, utilizando esta partícula.

O avião chega ao Japão às 11h.	Hikooki wa juuichi-ji ni nhon ni tsukimasu.
Meu avô faleceu no verão do ano passado.	Watashi no sofu wa kyonen no natsu ni nakunarimashita.
Este templo foi construído no século 7.	Kono otera wa nana-seiki ni tateraremashita.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Forme cinco palavras combinando dois ideogramas escolhidos, um de cada um dos grupos A e B.

Aula de japonês 238

2014-02-14T11:24:00.000-08:00

Aula 238

Básico

Rádio NHK

Na edição passada, estudamos sobre uma das funções da partícula “ni”, que se usa para exprimir objeto sobre o qual se realiza uma ação. Traduza as seguintes frases para japonês, usando esta partícula.

Saio de casa às 8h todas as manhãs.	Maiasa hachi-ji ni uchi o demasu.
Volte daqui a três dias.	Mikkago ni mata kitekudasai.
Este prédio foi construído em 1991.	Kono biru wa 1991-nem ni taterareta.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a leitura das seguintes palavras. Transcreva as grafadas em kanji para hiragama.

Aula de Hebraico - Alfabeto

2014-02-11T15:25:00.001-08:00

Aulas Básicas de Japonês

2014-02-11T14:40:00.004-08:00

Como está o tempo?

Japonês Português

Tenki
Ame
Kumori
Hare
Yuki
Atsui
Samui Tempo
Chuva
Nublado
Ensolarado
Nevando
Calor
Frio

Sentidos em Japonês

Japonês Português

Migi
Hidari
Massugu
Magaru
Migi ni magaru
Hidari ni magaru
Massugu iku direita
esquerda
em linha reta
virar
vire à direita
vire à esquerda
vá direto

Shopping (Compras)

Japonês Tradução

Kore wa ikura desu ka?
Kore wa nan desu ka?
Kore o kudasai
Sore o kudasai Quanto custa isso?
O que é isso?
Vou levar este
Vou levar aquilo

Adjetivos

Português Japonês

Majime
Omoshiroi
Yasashii
Ijiwaru
Wagamama
Akarui
Kurai
Shinkei shitsu
Ooraka / nonbiri shiteiru Sério, Correto
Engraçado, interessante
Gentil, bonzinho
Antipático
Egoísta
Brilhante, extrovertido
Kurai – sombrio, deprimente
Nervoso, irritado
Tranquilo, despreocupado

Expressões de preguiça

Japonês Português

Tsumaranai
Mendokusai
Yaritakunai
Kyoumi ga nai
Tsukareta
Nemutai
Onaka ga suita
Yarukiganai
Mou muri
Akirameru
Darashiganai Estou entediado
Complicado, difícil
Eu não quero fazer isso
Eu não estou interessado
Estou cansado
Estou com sono
Estou com fome
Eu não tenho força de vontade
Eu não aguento mais isso
Eu desisto
Preguiçoso

Manutenção de computadores "PARTE 01" [www.megaaula.com.br]

2014-01-31T05:44:00.001-08:00

Excel 2010 - Questoes de concursos - Parte 1

2014-01-17T15:49:00.001-08:00

Aula de Japonês - conversação 237

2014-01-17T14:16:00.000-08:00

Aula 237

Básico

Rádio NHK

Sentar-se sobre a cadeira.	Isu ni suwaru.
Alguém pichou a parede.	Dareka ga kabe ni rakugakishita.
A água se derramou no chão.	Mizu ga yuka ni koboreta.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Forme cinco palavras combinando dois ideogramas escolhidos, um de cada um dos grupos A e B.

Aula de Japonês - conversação 236

2014-01-15T15:00:00.001-08:00

Aula 236

Básico

Rádio NHK

Na semana passada, estudamos como usar a partícula "ni", para indicar resultado do processo de transformação, mudança, etc... Traduza as seguintes frases para japonês, usando essa partícula.

Quero ficar sozinho.	Hitori ni naritai.
O sonho se tornou realidade.	Yume ga genjitsu ni natta.
Quando chegar o verão, vamos acampar.	Natsu ni nattara, kyanpu o shimashoo.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a leitura das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em kanji para Hiragana.

Aula de Japonês - conversação 235

2014-01-12T14:35:00.002-08:00

Aula 235

Básico

Rádio NHK

Na semana passada, estudamos como usar a partícula "ni", para indicar resultado do processo de transformação, mudança, etc... Traduza as seguintes frases para japonês, usando essa partícula.

Quero ficar sozinho.	Hitori ni naritai.
O sonho se tornou realidade.	Yume ga genjitsu ni natta.
Quando chegar o verão, vamos acampar.	Natsu ni nattara, kyanpu o shimashoo.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a leitura das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em kanji para Hiragana.

Aula de Japonês - conversação 234

2014-01-12T14:34:00.002-08:00

Aula 234

Básico

Rádio NHK

Continuaremos a estudar outras funções da partícula "ni". Ela indica também resultado do processo de transformação, mudança, etc...

Traduzir do japonês ao português.	Nihingo o porutogarugo ni yakushisu.
Quero me tornar jogador de futebol.	Sakkaasenshu ni naritai.
Aquela criança puxou o pai.	Ano ko wa chichioya ni niteiru.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em Hiragana para Kanji.

Aula de Japonês - conversação 233

2014-01-12T14:33:00.002-08:00

Aula 233

Básico

Rádio NHK

Na edição passada, estudamos como usar a partícula "ni", para indicar direção ou destino de uma ação.
Traduza as seguintes frases para japonês, utilizando "ni".

1. Dobre à direita na próxima esquina, por favor.	1. Tsugi no kado o migi ni magattekudasai.
2. Ligo para seu celular mais tarde.	2. Atode keitai ni denwa shimasu.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em Kanji para Hiragana.

Aula de Japonês - conversação 232

2014-01-12T14:32:00.002-08:00

Aula 232

Básico

Rádio NHK

Continuaremos estudando outras funções da partícula "ni". Ela indica também direção ou destino de uma
ação, sendo usada antes dos verbos. Veja exemplos:

Vamos entrar em casa.	Ie ni hairimashoo
Entre no carro, por favor.	Kuruma ni nottekudasai

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em Hiragana para kanji.

Aula de Japonês - conversação 231

2014-01-12T14:31:00.002-08:00

Aula 231

Básico

Rádio NHK

Na edição passada, estudamos sobre uma das funções da partícuila "ni", que indica o local de estado de parada e de fixação, sendo utilizada antes dos verbos como iru (estar, ficar, existir), e sumu (morar). Traduza as seguintes frases para japonês usando esta partícula.

1. Quero morar em Osaka.	1. Osaka ni sumitai.
2. Agora meu pai está no Brasil	2. Chichi wa ima Burajiru ni imasu.
3. O templo Kinkakuji fica em Quioto.	3. Kinkakuji wa Kyoto ni arimasu.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em hiragana para kanji.

Aula de Japonês - conversação 230

2014-01-12T14:30:00.000-08:00

Aula 230

Básico

Rádio NHK

Nesta edição, vamos aprender a usar a partícula "ni", que indica o local de estado de parada e de fixação sendo utilizada antes de verbos como iru (ser, estar), aru (ficar, estar, existir) e sumu (morar). Veja exemplos:

*Ima Nihon ni sundeimasu.*	Agora estou morando no Japão.
*Koko ni issatsu no hon ga aru.*	Tem um livro aqui.
*Ashita wa ichinichijuu uchi ni imasu.*	Amanhã vou ficar em casa o dia inteiro.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em kanji para hiragana.

Aula de Japonês - conversação 229

2014-01-12T14:28:00.002-08:00

Aula 229

Básico

Rádio NHK

Nesta edição, vamos aprender a usar a partícula "kara", que indica ponto de partida de uma ação. Traduza as seguintes frases, usando esta partícula.:

1. Kyoo kara isshuukan yasumimasu.	1. Vou tirar uma semana de férias a partir de hoje.
*2. Kuukoo kara hoteru made yaku ichi-jikan kakarimasu*	2. Demora cerca de uma hora do aeroporto até o hotel
*3. Sakki Burajiru kara denwa ga arimashita*	3. Ligaram do Brasil agora há pouco

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em hiragana para kanji.

Aula de Japonês - conversação 228

2014-01-12T14:27:00.002-08:00

Aula 228

Básico

Rádio NHK

Nesta edição, vamos aprender a usar a partícula "kara", que indica ponto de partida de uma ação, sendo colocada após substantivos. Veja exemplos:

Burajiru kara tegami ga tsuita.	Chegou a carta do Brasil.
Eki kara aruite ikimasu.	Vou a pé da estação.

Intermediário

Shinjuku Language Institute

Avançado

Shinjuku Language Institute

Faça a escrita das palavras sublinhadas. Transcreva as grafadas em kanji para hiragana.

Aula de Japonês - conversação 109

2014-01-11T13:53:00.000-08:00

Sôobetsu-kai - (parte 2)

Sôobetsu-Kai
Festa de despedida

A: Ara, Mariana-san, biiru nomanai no?A:
A: Ei, Mariana, você não bebe cerveja?

B: Êe, watashi wa osake wa dame na no. Dyûusu shika nomanai no.
B:
B: Bem, eu não bebo. Tomo só suco.

A: Eh! Dôoshite?
A:
A: Ué! Por quê?

B: Amari suki dya nai kara.
B:
B: Porque não gosto muito.

A: Dyûusu bakari dya tsumaranai yo! Ippai nome yo!
A:
A: Não tem graça tomar só suco! Beba uma dose!

B: Dya, kotti no wain, sukoshi dake itadakôo ka.
B:
B: Então, deixe-me provar só um pouco deste vinho.

A: Yatta!
A:
A: É isso aí!

Agora é sua vez

Ara, _________________-san, ________________?
Êe,________________wa dame nano. ______________shika_______________
______________bakari ____________________to, omoshirokunai yo.
Dya, ________________________dake ________________________
Yatta!

Vocabulário

(dake) = só, apenas. Dentre várias opções, escolheu-se apenas uma, por livre arbítrio.
Exemplo:
(biiru dake nomimas) = bebe só cerveja.
(shika) = só, apenas. É seguido de verbo na negativa. Não existem outras opções; dá a noção de insuficiência.
Exemplo:

(biiru shika nomimasen) = não bebe senão cerveja
(bakari) = só, apenas. Dá a noção de exagero, excesso, crítica ou censura.
Exemplo:

(biiru bakari nomimas) = bebe só cerveja e mais nada
(osake) = bebidas alcoólicas em geral
(biiru) = cerveja
(nama biiru) = chopp
(wain) = vinho
(uiskii) = uísque
(uokka) = vodka
(shanpan) = champanhe
(nihon-shu) = sakê

Aula de Japonês - conversação 108

2014-01-11T13:50:00.002-08:00

Sôobetsu-kai - (parte 1)

Sôobetsu-kai - (parte 1)
Festa de despedida

A: Mariana-san wa môo sugu kuru hazu da yo. Jugyôo ga sakki owatta bakari dakara.
A:
A: Mariana deve vir logo. A aula terminou agora há pouco.

B: Dyunbi wa môo dekita ne.
B:
B: Está tudo pronto, não?

C: Ah! Kita, kita!
C:
C: Ah! Ela chegou! Ela chegou!

A: Minna atsumatte kureta no! Ureshii na! Arigatôo!!
A:
A: Todo mundo veio! Que bom! Obrigada!!

D: Sâa, soko ni tatta mama dya dame dayo. Hayaku naka ni haitte, pâatii o hadimeyôo!
D:
D: Ei, não fiquem aí em pé. Vamos entrar logo e começar a festa!

B: Mitsuo-kun wa itsumo aa nan da ne. Yopparau to utai-dasu no ne.
B:
B: O Mitsuo sempre faz daquele jeito, não? Quando fica bêbado, começa a cantar!

Agora é sua vez

______________________________________________________hazu da.
_________________________________________________________ Kara
Ah, kita, kita!
Soko ni_______________________mama dya dame dayo!
Hayaku________________________________________________________

Vocabulário

(hazu) = usado para indicar suposição baseada na lógica dos fatos. Liga-se a frases na forma não polida. Pode ser traduzido como “deve ser”, “é muito provável que”. Exemplos:
(kuru hazu) = Deve vir
(konai hazu) = Não deve vir
(kuru hazu ga nai) = Não há possibilidade de vir
(bakari) = ligado a verbos no passado não polido, indica que a ação acabou de acontecer há pouco. Exemplo:
(Sakki, tabeta bakari des) =
Acabei de comer agora há pouco.
Verbos compostos: soma-se a idéia de ambos. O primeiro verbo fica na forma –MAS. Exemplos:
(utau + dasu = utai-dasu) =
cantar + aparecer = começar a cantar
(tatsu +tomaru = tatidomaru) =
ficar em pé + parar = ficar parado em pé
(aruku +mawaru = aruki-mawaru) =
ndar + rodar= andar muito, rodar

Aula de Japonês - conversação 107

2014-01-11T13:49:00.002-08:00

Kono tizu, wakari-nikui na.
Este mapa é difícil de entender

Kono tizu, wakari-nikui na
Este mapa é difícil de entender

A: Konnitiwa, Mariana-san! Imakara doko e?
A:
A: Boa tarde, Mariana! Aonde você está indo?

B: Ah, Harumi-senpai! Tyotto, hikôoki no kippu o kai ni, ryokôo-gaisha e ikundesu.
B:
B: Ah, Harumi! Estou indo à agência de turismo, para comprar a passagem de avião.

B: Kono tizu, wakari-nikui na...!
B:
B: Este mapa é difícil de entender...!

A: Ah, soko nara, watashi, shitteru wa yo. Annai shiyôo ka?A:
A: Ah! Se for aí, eu conheço. Quer que eu te acompanhe?

B: Kyôo wa hontô ni arigatôo gozaimashita. Kono hen wa amari narete inai kara, hitori de kuru no ga fuan de. Tasukarimashita!
B:
B: Obrigada por hoje! Eu não estou acostumada com esta região e estava insegura de vir sozinha. Você me ajudou bastante!

A: Iie!
A:
A: Não há de quê!

Agora é sua vez

___________________ -san, ima kara doko e?
_____________________________________________________________
________________________________________________________ -nikui na.
Ah, ________________________ nara ______________________________

Vocabulário

(nikui) = ligado a verbos na forma –MAS, indica dificuldade para realizar algo. Exemplos:

(wakari-nikui) = difícil de entender

(yomi-nikui) = difícil de ler

(yasui) = ligado a verbos na forma –MAS, indica facilidade em realizar algo.

Exemplos:

(kaki-yasui) = fácil de escrever

(kaimono shi-yasui) = fácil de fazer compras

(de) = indica delimitação de quantidade. Exemplos:

(hitori de) = sozinho, em uma pessoa

(futari de) = em duas pessoas

(zenbu de) = todos

(annai suru) = guiar, mostrar o caminho

(tsureru) = levar ou trazer alguém

(okuru) = acompanhar alguém até certa distância, para despedir-se dela em seguida.

(motte kuru) = trazer (algo)

(motte iku) = levar algo

(senpai) = veterano

Aula de Japonês - conversação 106

2014-01-11T13:48:00.002-08:00

Tabetagaru
Ele quer comer

A: Rose-san no tandyôobi wa kondo no nitiyôobi da ne.
A:
A: O aniversário da Rose é no próximo domingo, não?

B: Sôo ne. Purezento ni nani o kau?
B:
B: É, mesmo!

A: Rose-san wa atarashii baggu o hoshigatte ita yo.
A:
A: A Rose estava querendo uma bolsa nova.

B: Sôo. Dya, kawaii no o kaô.
B:
B: Ah é? Então, vou comprar uma bonitinha!

A: Watashi wa tyokorêeto o ageru wa.
A:
A: Eu vou dar chocolates.

B: Ara! 2(futa) –hako mo kau no?!
B:
B: Ei! E você vai comprar duas caixas?!

A: Êe, mâa. Mitsuo-kun ga itsumo tabetagaru kara.
A:
A: Bem... É que o Mitsuo sempre quer comer.

Agora é sua vez

_____________-san no tandyôobi,________________________da ne.
Sôo ne. Purezento ni nani o kau?
_______________ wa __________________________gatte ita yo.
Dya,______________________________________.

Vocabulário

(garu) = sufixo que expressa sentimentos de uma terceira pessoa. Liga-se a adjetivos com a queda do I final, e a verbos na forma -TAI.
Exemplos:
(hoshii + garu = hoshigaru) = (ele) quer

(Rose-san wa baggu o hoshigatte imas) =
Rose está querendo uma bolsa.

(kowai + garu = kowagaru) = (ele) tem medo

(Mariana-san wa gokiburi o kowagarimas) =
Mariana tem medo de barata.

(taberu + garu = tabetagaru) = (ele) quer comer

(Mitsuo-kun wa tyokorêeto o tabetagatte imas) =
Mitsuo está querendo comer chocolates.
(iku + garu = ikitagaru) = quer ir

(Rumi-san wa Buradiru e ikitagatte iru) =
Rumi está querendo ir ao Brasil.

Japonês	Português
Tenki Ame Kumori Hare Yuki Atsui Samui	Tempo Chuva Nublado Ensolarado Nevando Calor Frio

Japonês	Português
Migi Hidari Massugu Magaru Migi ni magaru Hidari ni magaru Massugu iku	direita esquerda em linha reta virar vire à direita vire à esquerda vá direto

Japonês	Tradução
Kore wa ikura desu ka? Kore wa nan desu ka? Kore o kudasai Sore o kudasai	Quanto custa isso? O que é isso? Vou levar este Vou levar aquilo

Português	Japonês
Majime Omoshiroi Yasashii Ijiwaru Wagamama Akarui Kurai Shinkei shitsu Ooraka / nonbiri shiteiru	Sério, Correto Engraçado, interessante Gentil, bonzinho Antipático Egoísta Brilhante, extrovertido Kurai – sombrio, deprimente Nervoso, irritado Tranquilo, despreocupado

Japonês	Português
Tsumaranai Mendokusai Yaritakunai Kyoumi ga nai Tsukareta Nemutai Onaka ga suita Yarukiganai Mou muri Akirameru Darashiganai	Estou entediado Complicado, difícil Eu não quero fazer isso Eu não estou interessado Estou cansado Estou com sono Estou com fome Eu não tenho força de vontade Eu não aguento mais isso Eu desisto Preguiçoso

Tutorial e Videos Aulas

Aula de arabe 1 sheiki kamal

Falar árabe NÃO é difícil !

Como escrever em arabe para brasileiros - Aula 1

Curso de língua Árabe (Fala agora) Aprenda Árabe online 1

Aula de japonês 240

Aula de Japonês 239

Aula de japonês 238

Aula de Hebraico - Alfabeto

Aulas Básicas de Japonês

Como está o tempo?

JaponêsPortuguês TenkiAmeKumoriHareYukiAtsuiSamuiTempoChuvaNubladoEnsolaradoNevandoCalorFrio

Sentidos em Japonês

JaponêsPortuguês MigiHidariMassuguMagaruMigi ni magaruHidari ni magaruMassugu ikudireitaesquerdaem linha retavirarvire à direitavire à esquerdavá direto

Shopping (Compras)

JaponêsTradução Kore wa ikura desu ka?Kore wa nan desu ka?Kore o kudasaiSore o kudasaiQuanto custa isso?O que é isso?Vou levar esteVou levar aquilo

Adjetivos

PortuguêsJaponês MajimeOmoshiroiYasashiiIjiwaruWagamamaAkaruiKuraiShinkei shitsuOoraka / nonbiri shiteiruSério, CorretoEngraçado, interessanteGentil, bonzinhoAntipáticoEgoístaBrilhante, extrovertidoKurai – sombrio, deprimenteNervoso, irritadoTranquilo, despreocupado

Expressões de preguiça

Manutenção de computadores "PARTE 01" [www.megaaula.com.br]

Excel 2010 - Questoes de concursos - Parte 1

Aula de Japonês - conversação 237

Aula de Japonês - conversação 236

Aula de Japonês - conversação 235

Aula de Japonês - conversação 234

Aula de Japonês - conversação 233

Aula de Japonês - conversação 232

Aula de Japonês - conversação 231

Aula de Japonês - conversação 230

Aula de Japonês - conversação 229

Aula de Japonês - conversação 228

Aula de Japonês - conversação 109

Aula de Japonês - conversação 108

Aula de Japonês - conversação 107

Aula de Japonês - conversação 106

Japonês Português

Tenki
Ame
Kumori
Hare
Yuki
Atsui
Samui Tempo
Chuva
Nublado
Ensolarado
Nevando
Calor
Frio

Japonês Português

Migi
Hidari
Massugu
Magaru
Migi ni magaru
Hidari ni magaru
Massugu iku direita
esquerda
em linha reta
virar
vire à direita
vire à esquerda
vá direto

Japonês Tradução

Kore wa ikura desu ka?
Kore wa nan desu ka?
Kore o kudasai
Sore o kudasai Quanto custa isso?
O que é isso?
Vou levar este
Vou levar aquilo

Português Japonês

Majime
Omoshiroi
Yasashii
Ijiwaru
Wagamama
Akarui
Kurai
Shinkei shitsu
Ooraka / nonbiri shiteiru Sério, Correto
Engraçado, interessante
Gentil, bonzinho
Antipático
Egoísta
Brilhante, extrovertido
Kurai – sombrio, deprimente
Nervoso, irritado
Tranquilo, despreocupado