Un poco de agua

Síguenos en El Chilam Balam

2012-01-24T10:53:00.000-06:00

Hola amigos que pasan por este xla' blog. Los invito a visitar la web de nombre elchilambalam que es un proyecto muy esperado. Aquí queremos un grupo de mayahablantes dar a conocer un poco más sobre la cultura maya. También puedes seguirnos en el twitter elchilambalam Gracias por seguirnos y animarnos.

El escupidor

2012-01-18T07:34:00.000-06:00

Rodea el camión el Monumento a la Patria y prosigue su ruta rumbo a Itzimná. Suena la radio con música bailable, algunas pasajeros cuchichean, los más viajan en silencio zarandeados por el vehículo desconsiderado. En los asientos que descansan sobre el sitio irregular que da sobre las llantas traseras, dos adolescentes hacen de las suyas. Traen uniforme de escuela privada cara. Se jalonean, se

Los pasos del Chilam Balam

2012-01-12T15:17:00.000-06:00

Logo de ElChilamBalam. Autor Alejandro Cervera, alias Cebolla. Este es el jaguar que representa al Chilam Balam. Por si no lo había visto es el que identifica al @chilambalam en Twitter y al chilambalam en facebook. Han sido varios meses, casi un año, de luchar para concretar esta idea. "Como todas las cosas que se comienzan, debe ser lento", me comentan quienes me apoyan cuando me ven un

Aprende a decir lluvia en maya

2012-01-10T17:46:00.000-06:00

La lluvia inesperada de este martes me ha dado motivo de comentar tres palabras mayas que son muy semejantes en la pronunciación. Ellas son lluvia, rojo y cocer. En el audio se pronuncia tres veces cada uno. Note cómo funciona el acento fuerte (inclinada a la derecha) y el débil (inclinada a la izquierda). 1. Cháac. Lluvia, tormenta, trueno. (De aquí ch'a cháac: atracción de la lluvia,

El primer milagro de Santa

2011-12-23T19:51:00.000-06:00

Icono de Nicolás de Bari. El primer milagro de Nicolás, alias Santa Claus, fue antes de su nacimiento. Su madre se supo grávida cuando ella misma y su esposo se habían resignado a no poder tener descendencia.El segundo milagro: una vez nacido, el futuro santo se abstenía firmemente de tomar pecho los miércoles y viernes, que son los días de ayuno para la iglesia Oriental de su tiempo. (Aunque

Rezando en Burger King

2011-12-22T02:15:00.000-06:00

La catequista se ha ido por breve tiempo y los adolescentes rompen el aburrimiento. -La botella, la botella -propuso uno. -La pregunta será ¿cuál ha sido el momento más vergonzoso de mi vida? --propone otro. Celeridad. Decisión. Las neuronas juveniles estaban en su apogeo aquel sábado en la mañana, en la Capilla del Espíritu Santo, que pertenece a la parroquia Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote,

La agonía de Paulina en el O'Horán

2011-12-20T18:01:00.000-06:00

Paulina fue ingresada finalmente en el Hospital O'Horán de Mérida, y grande debe ser su agonía, puesto que se negaba rotundamente a ser llevada ahí, porque para las personas que crecemos en el pueblo es mil veces preferible morir en casa. Para el hombre de la ciudad estar ingresado podría representar esperanza; para el hombre del campo, más muerte que vida. A media semana pasada vimos a doña

Se muestra elChilamBalam

2011-12-12T11:26:00.000-06:00

<!--[if gte mso 9]>

La sencillez de María

2011-12-08T09:41:00.002-06:00

María San Felipe, el martes pasado en el Daniel Ayala. Fotografía de Luis Andrade, cortesía de María a Un poco de agua. María San Felipe demostró una vez más lo que sabe hacer: entregarse con su canto al auditorio (que para ella no son sólo eso), hablar con transparencia, regalando retazos de su vida. En fin, dejando ser a la niña que es ella misma.El martes 6 pasado, la cantautora nacida en

Todo México no es "territorio Telcel"

2011-11-21T00:42:00.000-06:00

Torre descompuesta de telefonía en Tabi, Sotuta. El sábado pasado estuve en Sotuta para unas gestiones. A 15 minutos de esta cabecera se encuentra Tabi, un pequeño pueblo que si no fuera por la historia del cenote y de la Virgen bastante divulgada, sería uno más de los que viven en la sombra del olvido. Como en muchas poblaciones alejadas de las ciudades económicamente importantes, la gente se

Muere el Caminante

2011-10-22T00:41:00.001-05:00

Era casi la media noche cuando el Caminante murió desangrado, cocido a cuchilladas, y antes de cerrar los ojos agradeció que su vida se deslizara en silencio como si fuera un poco agua. No le extrañó. En realidad, era como si lo esperara. La agonía era como "la buena noticia" que esperaba desde la mañana, cuando abrió los ojos lleno de energía y ganas de andar. Unos minutos antes de que le

Peto: ¡salud!

2011-07-27T10:53:00.000-05:00

En la sala de espera la señora de hipil y rebozo tirita de fiebre. Está acompañada de una jovencita que pide débilmente al médico de guardia que atienda a la paciente. Pero también en esta ocasión el pasante de médico está decidido a superar su puntaje en ese juego de celular que le gusta tanto, y apenas hace caso a las súplicas de la muchacha. "¡Que espere!", se digna responder groseramente

La otra agenda

2011-07-20T19:24:00.000-05:00

En algún momento de la vida uno necesita quietud. No la quietud externa que inmoviliza, sino la ecuanimidad espiritual que permite mirar el mundo con ojos nuevos. Paz interior, paz exterior. Mientras espero me entreguen el vehículo, que está en revisión, reflexiono sobre mí, sobre mis actos y mis relaciones. “Necesito hacer algo”, pienso continuamente y me afano proyectando. Sin embargo,

Palabras auténticas

2011-07-20T16:01:00.000-05:00

El último aliado de los políticos corruptos (y los corruptos que no son políticos) es el olvido, que todo lo termina perdonando. Cuando decimos "el tiempo cura todo" decimos en realidad que el olvido, hija del tiempo, echa todo en la bodega oscura de viejos archivos, porque la vida debe continuar su curso inevitable. Al olvido se confían los malos hombres cuyos delitos quedan impunes; a la

La pastilla milagrosa

2011-06-24T00:05:00.000-05:00

Hizo del recreo su momento. Merolico preadolescente, alzó la cápsula gris ante los ojos de sus amiguitos que lo rodeaban. "Miren bien. Es una cápsula de cascabel. Cura el cáncer, la hipertensión, la diabetes, rejuvenece. Si tienes principio de alguna enfermedad te lo quita". Y todos miraban impresionados.Heredó de su madre la claridad de la expresión, de su padre el interés en la cultura maya, en

Verde visión

2011-05-02T20:14:00.000-05:00

Reina del aire un instante; lejos de tus hermanas cantoras, dolorosa libertad con el mejor silencio; río vegetal desbordado, en el silbido de la tarde, bendices miradas perplejas mientras te alejas por caminos sin retorno. Verde ave, hiendes pletórico el vacío insondable, y no acierto comprender tu milagro. Tu sumisión. Tu regreso a la nada.

La maestra

2011-05-01T22:24:00.000-05:00

Noche del sábado. Los niños trasplantan un rosal exótico en el pequeño arriate, un poco por amor a la jardinería, un poco para mojarse y jugar la tierra mojada. Al frente, la Maestra riega su jardín, más cuidado que nuestro arriate.Le grité desde mi terraza: "Muy pronto le habremos ganado, maestra. Plantamos rosas exóticas".Se río. "¿Por qué lo dice vecino? Yo busco una flor carnívora", respondió

El amor de mamá es único

2011-04-13T20:13:00.000-05:00

Avanza el pequeño zorrillo en la vereda, entonando su canción. Nadie me quieres solo mamá. Nadie me quiere sólo mamá. Una venada lo escucha y se compadece: "No es verdad pequeño zorrillo. Yo también te quiero. Ven a mis brazos". Y lo toma en el regazo. En ese preciso momento el zorrillo expele un fétido aire, que pone en emergencia muchos metros a la redonda. ¡Zuzzzzzzzzzz! Instintivamente,

Presentación (diálogo en maya)

2011-04-11T00:25:00.000-05:00

Breve diálogo en que una persona entabla plática con otro sobre su nombre y su origen. El podcast no incluye la traducción, que puede leerse en el texto. (Link) 1. In k'abae' José. Mi nombre es José (Me llamo José). ¿Kux tech? ¿bix a k'aba' ? ¿Y tú? ¿cómo te llamas? 2. In k'abae' Juan. 1. ¿Tu'ux a tal beyá? ¿De dónde (pro) vienes? 2. Tené Petoilen ¿Kux tech? Yo

Aprende maya a twitazos

2011-04-07T00:04:00.000-05:00

¿Quieres aprender algunas palabras y algunas frases en maya, o bien quieres aprender a hablarlo bien y estudiarlo a profundidad? Bienvenido a Un poco de agua, que acoge los textos que complementan el audio que acaso hayas oído antes en el Twitter. El concepto que ha encabezado el pequeño proyecto es Aprende maya a twitazos, alojado en hark.com. La etiqueta en Twitter es #hablamaya (Link)

El jaguar acostado

2011-04-06T23:09:00.000-05:00

Escribir en un idioma es una cosa; pronunciar palabras y las frases otra muy distinta. Muchas voces consideradas de cierta forma cambian radicalmente de significado cuando se las pronuncia debidamente, y esto ocurre con más frecuencia con los nombres de poblaciones. Una voz muy conocida en la cultura maya es Chilam Balam, que según los entendidos se refiere al sacerdote maya. Para mí es el

Origen maya del Calendario Azteca

2011-04-06T09:03:00.000-05:00

La Piedra del Sol, o Calendario Azteca, se expresa principalmente con símbolos de la serpiente cascabel: a) El sol emerge de las fauces de una gran víbora tal; b) El sol está al centro de una gran Nahui Olin, símbolo basado en los cuatro rombos que esas víboras tienen en la trompa; c) 52 cascabeles en forma de corazón, erróneamente interpretados antes como gotas de sangre. La estilización en

Almendros y pájaro

2011-04-01T14:29:00.000-06:00

Una emergencia me hizo correr este jueves a la agencia de la Toyota, Prolongación Montejo, para internar mi vehículo, que Dios guarde. Como siempre que debo ir, también en esta ocasión regresé a mi casa, en Chuburná, caminando libremente, recorriendo a paso lento y libre callejones, calles y avenidas hasta llegar a mi domicilio. A poca distancia de la agencia llamó poderosamente mi atención un

El viejo y la niña

2011-02-27T23:39:00.000-06:00

Flor y José Ic durante la comunión, en nuestra boda que atestiguó el padre Richard Clifford La niña le dijo al anciano, casi imperativamente: "Ven conmigo". "¡Bien!", le respondió el abuelo tras brevísimo titubeo. La pequeña le tomó la mano y lo apartó de la gente que celebraba, a un costado de la sala. "¡Inclínate!", le ordenó. Obedeció el abuelo, ahora ya un poco sorprendido. "Más", le ordenó

Un cenote "calabazo"

2011-02-14T23:51:00.000-06:00

Boca del cenote de Tabi, el Chujdzonot, llamado así por su parecido a un calabazo (cantimplora) de doble agujero, uno para beber y otro de respiradero. ¿Más fotos de Tabi? En mi galería de Flickr El cenote de Tabi es uno de los agujeros acuáticos más bellos que he conocido. Sobresale a primera vista el verde, que atribuí al limo, pero que los habitantes consideraron es el excremento de los