<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623</id><updated>2024-09-11T05:10:20.324-07:00</updated><category term="Mon Histoire"/><category term="Animaux de Borneo"/><category term="Borneo"/><category term="Chez Moi"/><category term="Voyages"/><category term="Traditions et Evenements"/><category term="Artistes et Artisans"/><category term="Culture"/><category term="Faut Pas Rever"/><category term="Gourmet Blog"/><category term="Iban"/><category term="Lemanak"/><category term="Longhouse"/><category term="Mon Blog"/><category term="Superstitions"/><category term="ebook"/><title type='text'>Un Toit a Borneo</title><subtitle type='html'>J&#39;ai Demenage! Rendez moi visite sur mon nouveau blog a http://transannie.wordpress.com/</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>29</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-7636194751424084289</id><published>2012-05-13T23:46:00.000-07:00</published><updated>2012-05-13T23:47:51.959-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Culture"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ebook"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Faut Pas Rever"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Iban"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lemanak"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Longhouse"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Superstitions"/><title type='text'>LE VIEUX GUERRIER SUR LA COUVERTURE</title><content type='html'>&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGMPhDJKjflQcnESr7ouMWXi4ENwJSPYS7hlExE5wJi4K9EcoP0Baqw5qd1ta7uatxtL10aLQMEUsmv1_EJ1BabfnYpJc6MaaZNeE-tF-No7Ad5e7RU3pBwJRwFmBg1tYqSWdkt5LHuL3q/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGMPhDJKjflQcnESr7ouMWXi4ENwJSPYS7hlExE5wJi4K9EcoP0Baqw5qd1ta7uatxtL10aLQMEUsmv1_EJ1BabfnYpJc6MaaZNeE-tF-No7Ad5e7RU3pBwJRwFmBg1tYqSWdkt5LHuL3q/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mon Histoire En &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Ebook&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Je n’ai jamais su son
nom, et je n’ai jamais même songé à le lui demander. C’était le «&amp;nbsp;Tuai
Rumah&amp;nbsp;» le chef de la longhouse de Kacong (prononcer catchon) sur la rivière
Lemanak, à quelques heures de pirogues, de rapides et de marche à partir de la
longhouse de Kesit.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Sur cette photo prise il
y a une quinzaine d’années, il devait avoir soixante quinze ans&amp;nbsp;; mais les
apparences trompent, surtout chez les indigènes de Bornéo&amp;nbsp;; il aurait pu
tout aussi bien n’avoir que soixante ans. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;La longhouse de Kacong était
assez modeste&amp;nbsp;; elle n’avait qu’une dizaine de portes&amp;nbsp;; mais elle
avait un charme infini, blottie sagement dans la vallée au bord de la rivière
aux eaux claires. Malgré la distance et les difficultés (les rapides&amp;nbsp;!)
pour y accéder, j’avais pris gout à m’y rendre régulièrement et à y amener des
touristes. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Lorsque une équipe de télé
française m’avait contactée et demandé de les aider à trouver une vedette pour
un épisode de «&amp;nbsp;Faut Pas Rêver&amp;nbsp;», que cette vedette devrait être une longhouse,
Kacong avait été mon premier choix. L’équipe avait été ravie, le site était divin
et l’accueil chaleureux.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Le lendemain de notre arrivée,
le directeur d’équipe était très enthousiaste&amp;nbsp;; son histoire prenait forme
autour de la vedette (la longhouse)&amp;nbsp;; il souhaitait à présent demander au
Tuai Rumah de participer devant la caméra. Il n’osait pas&amp;nbsp;; le vieil homme
avait l’air si frêle sur ses jambes couvertes de tatouages couleur lavande.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;La veille à peine, Tuai
Rumah avait charmé l’équipe de son histoire que j’avais traduite dans un micro
discret. Il était venu d’ailleurs (je pense du Kalimantan) avec son peuple,
alors qu’il était un tout jeune chef. Il avait fait un rêve particulièrement
intense dont il avait parlé au Manan (sorcier) qui avait reconnu une prémonition&amp;nbsp;:
trois hommes chauves lui avaient recommandé de mener son peuple dans une autre contrée
et lui avaient indiqué la direction à prendre.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Il y avait eu un ‘ronding&amp;nbsp;‘
(réunion) durant lequel il avait relaté son rêve tandis que le Manan avait interprété.
La décision avait été prise en commun et par tout le village&amp;nbsp;; &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;ils étaient partis guidés par leur foi qui les
avait guidés jusqu&#39;à ce site sur la rivière Lemanak.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;J’avais demandé au chef,
si cette exode avait été une bonne décision&amp;nbsp;? Il m’avait répondu qu’ils
avaient vécu en paix (malgré l’insurrection communiste&amp;nbsp;!), que le riz, les
fruits, les sangliers et les poissons n’avaient jamais manqué. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Nous étions un petit groupe
assis sur la natte du chef, au centre du «&amp;nbsp;ruai&amp;nbsp;» la véranda intérieure
où les visiteurs sont reçus et où ils dorment la nuit venue. J’étais assis à la
droite du chef, un autre homme de la longhouse à sa gauche et le directeur
documentaire face à nous et entouré de plusieurs femmes curieuses et de leurs
jeunes enfants. Lorsque je trouvais difficile de parler au chef en dialecte
Iban, son assistant était là pour m’aider (nous communiquions en Malais).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Se sentait il de
participer activement au cours métrage&amp;nbsp;? Pourrait-il grimper, sur une
distance courte, le flanc de la colline prés de la longhouse&amp;nbsp;? &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Il n’avait pas répondu
tout de suite et il m’avait semblé, l’espace de quelques secondes, voir
paraitre l’expression d’un un malin plaisir. Il me regarda enfin et pris ma
main dans la sienne, enfin il nous donna sa réponse&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Inti nuan
pegai tangan aku&amp;nbsp;» (si tu me tiens la main).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;Notes&amp;nbsp;: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;. La longhouse de Kesit
et ses habitants, mes amis, avaient eux aussi été le sujet du même épisode de
Faut Pas Rêver.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;&quot;&gt;. Mon ami le Tuai Rumah
de Kacong a quittés son village&amp;nbsp;; il apparait désormais dans les rêves du
nouveau chef.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/7636194751424084289/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2012/05/le-vieux-guerrier-sur-la-couverture.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/7636194751424084289'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/7636194751424084289'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2012/05/le-vieux-guerrier-sur-la-couverture.html' title='LE VIEUX GUERRIER SUR LA COUVERTURE'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGMPhDJKjflQcnESr7ouMWXi4ENwJSPYS7hlExE5wJi4K9EcoP0Baqw5qd1ta7uatxtL10aLQMEUsmv1_EJ1BabfnYpJc6MaaZNeE-tF-No7Ad5e7RU3pBwJRwFmBg1tYqSWdkt5LHuL3q/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-2368248429620053980</id><published>2011-06-16T01:53:00.000-07:00</published><updated>2012-05-13T23:51:22.782-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Animaux de Borneo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Chez Moi"/><title type='text'>MAITRES EN CAMOUFLAGE</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mon Histoire En &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Ebook&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Je ne peux m’empêcher de me laisser captiver par l’univers des insectes. Ne serait-ce que le simple fait d’observer ces créatures fascinantes et j’ai l’impression de vivre une véritable aventure sans même avoir à quitter l’enceinte de mon jardin ( http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/06/journee-theme.html). &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;A peine ce matin je me préparais à m’installer sur la terrasse pour travailler sur mon lap-top et je déplaçais l’un des fauteuils en rotin de façon à profiter au maximum de l’effet du ventilateur au plafond. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Je suis loin d’être la seule ici à apprécier le confort de notre salon &lt;i&gt;al fresco. &lt;/i&gt;Il y a bien sûr ma famille et nos amis que&amp;nbsp; nous aimons recevoir mais aussi un certain nombre de visiteurs «&amp;nbsp;clandestins&amp;nbsp;» qui s’introduisent en profitant de la nuit&amp;nbsp;: des grenouilles qui se cachent sous les coussins et se retrouvent en cohabitation concurrente avec quelques abominables &lt;i&gt;cicaks&lt;/i&gt; ( &lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/02/partie-borneo-v-home-kuching.html&lt;/span&gt;), sans parler des oiseaux nocturnes qui ne manquent jamais de laisser leur parafe sur les dossiers des fauteuils sans jamais pour autant se laisser même apercevoir par l’œil curieux d’une femelle de race humaine.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFPsdJhArjlPmm1oS3CEym1YAqre-wI1q9VS1fWVr7CZBccUC32SDqMC3yMuOYuRbxVtfZ8sMh7AvE3C62yRv4gHyx3mpx4ZrJOZLbemE0Qqe_qUeg0BBmP-SQI_ChhyphenhyphenSqS2POfaVj4Kh/s1600/Frog+June+2009+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFPsdJhArjlPmm1oS3CEym1YAqre-wI1q9VS1fWVr7CZBccUC32SDqMC3yMuOYuRbxVtfZ8sMh7AvE3C62yRv4gHyx3mpx4ZrJOZLbemE0Qqe_qUeg0BBmP-SQI_ChhyphenhyphenSqS2POfaVj4Kh/s320/Frog+June+2009+R.jpg&quot; width=&quot;313&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Avec tous ces visiteurs décidément sans gène, il ne me reste qu’une seule ressource&amp;nbsp;afin de protéger les coussins et c’est de les recouvrir de sarongs imprimés de motifs traditionnels dans l’art du tissage et, plus récemment, du batik des tribus du Sarawak à Bornéo. Une palette riche de tons verts projette, semble-t-il hors du tissu les motifs restes blancs. Ce fond de toile décliné du vert le plus clair au plus foncé me rappelle les ombres changeantes des arbres qui bordent notre Sungai*ou de ceux qui dominent la propriété et veillent sur nous depuis les flancs de la colline. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Parmi les ombres sur batik, je jurerais que certaines reflètent la pelouse au delà du plancher en bois de fer ou qu’elles reproduisent la gaieté contagieuse des rizières alentours. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Dans ce jeu d’associations entre les couleurs de mes sarongs et le paysage végétal qui m’entoure je ne dois pourtant pas être bien loin de la vérité. Le batik blanc sur fond vert du Sarawak a des admirateurs&amp;nbsp;; il s’agit d’une famille de papilionacés maitres en camouflages dont j’ai pourtant réussi plusieurs fois à débusquer des membres parmi les motifs peints à l’encre et qui m’incitent à me poser la question suivante&amp;nbsp;: qui donc, de l’artiste peintre en batik ou de l’insecte à copié l’autre&amp;nbsp;? Suis-je bête&amp;nbsp;! La Nature est un mystère.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_zYZS_laYwM86yP0SigcIjIYJ-QrQZpTzlCpJ7JJjnM3hVKIBxCZtSYdDDVORgA0xr2SKc7tVB65ImkdyAST-Sjpdaydc80gYO6rgJPX18mD7pJ6PBw-X6Q76tacMP3Mnv6_YX5028n-g/s1600/2010+Camouflage+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;159&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_zYZS_laYwM86yP0SigcIjIYJ-QrQZpTzlCpJ7JJjnM3hVKIBxCZtSYdDDVORgA0xr2SKc7tVB65ImkdyAST-Sjpdaydc80gYO6rgJPX18mD7pJ6PBw-X6Q76tacMP3Mnv6_YX5028n-g/s200/2010+Camouflage+R.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;2010&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitTEG5Jrb87-75eubhhDfc5eB2qGYuLdzop8lzOJuh5OlpoOkHuv22l4_kbGr84ivb82J7XwU-zYh0juZ9veJlmxMOpgi7VQVbx-g177lrpGLy5VpJ64OAFCUKxWpnVqUyOmUtYt8ueKOR/s1600/June+2011+OK.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitTEG5Jrb87-75eubhhDfc5eB2qGYuLdzop8lzOJuh5OlpoOkHuv22l4_kbGr84ivb82J7XwU-zYh0juZ9veJlmxMOpgi7VQVbx-g177lrpGLy5VpJ64OAFCUKxWpnVqUyOmUtYt8ueKOR/s200/June+2011+OK.jpg&quot; width=&quot;186&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;*Sungai: Riviere&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Lisez mon histoire &quot;PARTIE A BORNEO&quot; en version &lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;ebook.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/2368248429620053980/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/06/maitres-en-camouflage.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2368248429620053980'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2368248429620053980'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/06/maitres-en-camouflage.html' title='MAITRES EN CAMOUFLAGE'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-6956637803752546575</id><published>2011-06-11T22:40:00.000-07:00</published><updated>2012-04-19T22:02:30.629-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Animaux de Borneo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Chez Moi"/><title type='text'>LA MALEDICTION DES FOURMIS</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Il y a les jours qui sont comme tous les jours ordinaires et les jours qui, eux, ne sont pas tout à fait comme les autres. Ces derniers ont pour&amp;nbsp; particularité de signaler leur différence dès le saut du lit&amp;nbsp;; ce sont ceux la où par exemple je me cogne à tous les coins de meubles, où les poignées de portes veulent absolument me retenir par la manche, où la portière de ma voiture devient tout à coup vicieuse et les objets que je touche préfèrent tenter le saut périlleux jusqu’au sol, quitte à se fracasser à l’atterrissage, plutôt que de me laisser les prendre. Allez savoir&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Il y aussi les jours où je prends la route au volant de ma voiture pour me retrouver être seule à vouloir dépasser le 60 ou, au contraire, les jours où tous les chauffards se sont donné le mot pour sortir à la même heure que moi, sur le même trajet que moi. Bref, il y a décidément des journées à thème comme celle d’aujourd’hui que je pourrais tout aussi bien baptiser «&amp;nbsp;Journée Insectes&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;Tout a commencé alors que je traversais notre garage et que je faillis marcher sur un énorme rhinocéros qui était venu finir sa vie d’insecte (qu’alliez vous imaginer&amp;nbsp;?) juste devant ma&amp;nbsp; coccinelle VW noire. En anglais, le rhinocéros et ma coccinelle sont tous deux des «&amp;nbsp;black Beetle&amp;nbsp;». A croire que le malheureux insecte etait mort de désespoir devant une demoiselle sortie de Jurassic Park ou de chez les Transformers. Je l’ai donc pris pour le poser à l’abri des fourmis.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ3zAUrUBJcOXnvAzDVv6o2spY-p3OZ6pYvmpWfNN5i5vARFJCnTgNBwwov5WwEBkQyKOTTW2zIYXEuLuZmOJlk-SG0fSSv_DmdW5HpYRaWtp4yLEuxwe5XQ36JLIpcjFi_febyXC24LEn/s1600/P6092162+R.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ3zAUrUBJcOXnvAzDVv6o2spY-p3OZ6pYvmpWfNN5i5vARFJCnTgNBwwov5WwEBkQyKOTTW2zIYXEuLuZmOJlk-SG0fSSv_DmdW5HpYRaWtp4yLEuxwe5XQ36JLIpcjFi_febyXC24LEn/s320/P6092162+R.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;un énorme rhinocéros&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;Alors que je retournais vers la porte de la buanderie, j’évitais à peine de marcher sur un insecte feuille, justement en train de se faire dévorer vivant par les fourmis. Même s’il m’arrive souvent d’en sauver en les ignorant, je hais pourtant&amp;nbsp; la cruauté de ces bébêtes&amp;nbsp;! J’ai donc ramassé le pauvre martyr en le prenant délicatement par ses ailes qui étaient fermées et réunies par-dessus son corps. Il n’y avait bien sûr rien à faire pour sauver mon protégé, mais je voulais tout de même lui offrir une mort moins horrible que de le laisser se faire dévorer vivant. J’ai pensé un instant le jeter dans les flots de la rivière, ainsi que je l’avais fait pour une chauve-souris qui s’était brisé une aile en heurtant une pale de ventilateur (erreur de radar&amp;nbsp;!); les fourmis rouges l’avaient repérée en quelques secondes seulement. Mais cette fois ci, je manquais de courage&amp;nbsp;; alors je déposais mon insecte feuille sur une grande feuille végétale bien au dessus du sol et je rentrais dans la maison.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDK_wMVNAR6hdm0XEVchGi9kayuW0Azy-aOtH5cyn88ErxCtjFvDe4iU2H7W9vuWbpvTet9TQixUoQiBoKsQv__V4udaUyXecnF1Z9lhSpeCWyEkZNzq7sUd8tSWRs8mlpWbPdxev9y-T/s1600/P6062127+R+OK.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;221&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDK_wMVNAR6hdm0XEVchGi9kayuW0Azy-aOtH5cyn88ErxCtjFvDe4iU2H7W9vuWbpvTet9TQixUoQiBoKsQv__V4udaUyXecnF1Z9lhSpeCWyEkZNzq7sUd8tSWRs8mlpWbPdxev9y-T/s320/P6062127+R+OK.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;un insecte feuille&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;Quelques minutes plus tard, alors que la machine à laver avait terminé son cycle, je sortais par la même porte de la buanderie pour aller étendre le linge et j’évitais in-extremis, un serpent enroulé au pied de la marche. Je vérifiais, le reptile était bizarrement tordu et inerte. Il était mort&amp;nbsp;; sans doute l’un des chiens&amp;nbsp;; je devrais observer si l’un d’eux souffrait des symptômes d’empoisonnement&amp;nbsp;; j’ai malheureusement perdu un cocker qui avait empêché un cobra de pénétrer dans la cuisine&amp;nbsp;(a une autre adresse). En Malaisie il n’y a pas de vaccin anti-venin pour sauver les chiens qui se sacrifient pour leur maitresse.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Armée d’une longue pince, je retournais le serpent aux écailles noires et bleutées. Les deux cotés du corps (une quarantaine de centimètres) étaient décorés de taches oranges alternées sur toute sa longueur jusqu’au dessus des yeux. Je ne sais pas s’il était venimeux mais il était ravissant, digne d’inspirer un maitre joailler. Je décidais de disposer du corps en le jetant dans les buissons derrière la clôture. En passant juste à coté de l’insecte feuille, je remarquais qu’il avait enfin rendu sa petite âme, sans avoir été dévoré. Je l’avoue, j’étais fière d’avoir pu le soulager.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5fdmQfoDorblMuhv8S0SuXsrfoaYo3WzjkoZnNrEKAaiiu4palUgGaAXwisFpmKmpWLugaIAoVrzrPOZFplFDKybJmhQWshH-EbxgRMCD2c_c7FS3DCqHRMPjPY1hqG73slLTyWucfZf2/s1600/P6062129.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;198&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5fdmQfoDorblMuhv8S0SuXsrfoaYo3WzjkoZnNrEKAaiiu4palUgGaAXwisFpmKmpWLugaIAoVrzrPOZFplFDKybJmhQWshH-EbxgRMCD2c_c7FS3DCqHRMPjPY1hqG73slLTyWucfZf2/s320/P6062129.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;le reptile était bizarrement tordu et inerte&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2UMUWK-xslQv4pcjwk397UWuw_gwM8jp3LhIaSvNojhCl6LAfWF6bdc5AB5TPQV8kR-dEvwojFqsEtbo9Fs3RMBZXrTz_rVXaxgFSOE6W2lzSH9LmufU7JzBuXqRSHAQep43gBdDA4JoL/s1600/P6062130+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2UMUWK-xslQv4pcjwk397UWuw_gwM8jp3LhIaSvNojhCl6LAfWF6bdc5AB5TPQV8kR-dEvwojFqsEtbo9Fs3RMBZXrTz_rVXaxgFSOE6W2lzSH9LmufU7JzBuXqRSHAQep43gBdDA4JoL/s320/P6062130+R.jpg&quot; width=&quot;312&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;il était ravissant, digne d’inspirer un maitre joailler&quot; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;&amp;nbsp;L’étendage terminé, je retournais à nouveau à l’intérieur de la maison. Perdue dans mes pensées sur ces morts en série, je traversais le salon et trouvais encore une autre victime étalée, ses ailes couleurs d’ambre grandes ouvertes sur le tissus blanc satiné de mon sofa&amp;nbsp;: il s’agissait d’une libellule géante comme on en trouve ici. Je me tournais vers Caramel, mon caniche nain&amp;nbsp;; j’avais besoin de son avis&amp;nbsp;; il avait l’air tout aussi intrigué que moi. «&amp;nbsp;Veux-tu y mettre la truffe&amp;nbsp;?&amp;nbsp;» Non, ca ne lui disait rien&amp;nbsp;; j’y ai donc mis les doigts et c’est alors que la libellule s’est réveillée en sursaut et nous a faussé compagnie&amp;nbsp;; fin de malédiction&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgbaGRbuMh4G6NgBrtULjds9Gye0PB6zEEEgbQjmzvjRYsGFblApehDWU_hao6j2sH8xWjRHZMgNi2DeYFim8XGl3668hsSGGSnAYJG-cmfXhNZEn1xjrymoSOPZUksxGBoQ6GBDQcecD2/s1600/P6062131+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgbaGRbuMh4G6NgBrtULjds9Gye0PB6zEEEgbQjmzvjRYsGFblApehDWU_hao6j2sH8xWjRHZMgNi2DeYFim8XGl3668hsSGGSnAYJG-cmfXhNZEn1xjrymoSOPZUksxGBoQ6GBDQcecD2/s320/P6062131+R.jpg&quot; width=&quot;313&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;ses ailes couleurs d’ambre grandes ouvertes sur le tissus blanc satiné de mon sofa&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;Une sonnerie familière me rappelait&amp;nbsp; au monde ordinaire&amp;nbsp;; je me précipitais vers le guéridon près de la fenêtre et reconnaissait à peine mon téléphone et le carnet d’adresses&amp;nbsp;a sa droite: ils grouillaient de grosses fourmis rouges. Plus de doute, j’étais tombée victime de la malédiction des fourmis&amp;nbsp;! Heureusement je trouvais l’arme infaillible à portée de main&amp;nbsp;; en quelques jets bien précis, je décimais quelques centaines de ces ignobles carnivores assurant ainsi la vengeance de la chauve-souris et de l’insecte feuille. Il ne me restait plus qu’a nettoyer avant de décrocher.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;&quot;&gt;J’aurais voulu trouver des mots originaux pour terminer le récit d’une journée certes peu ordinaire, même pour Bornéo mais il me faut conclure en vitesse si je ne veux pas succomber à l’attaque aéroportée d’un bombardier noir. Ciao&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Lisez mon histoire &quot;PARTIE A BORNEO&quot; en version&amp;nbsp;ebook!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/6956637803752546575/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/06/journee-theme.html#comment-form' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/6956637803752546575'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/6956637803752546575'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/06/journee-theme.html' title='LA MALEDICTION DES FOURMIS'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-4315748211793321792</id><published>2011-03-18T02:26:00.000-07:00</published><updated>2012-04-19T21:48:34.766-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : VII , SIX ANS PLUS TARD</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 26pt;&quot;&gt;SIX ANS PLUS TARD&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 26pt;&quot;&gt;1989&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mon &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;profil &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;d&#39;Auteur&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Six ans et deux enfants plus tard Swee Ann et moi vivions en propriétaires dans une maison à un étage qui se trouvait au lieu dit «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Seventh Mile&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (le 7&lt;sup&gt; ème&lt;/sup&gt; Mile). L’habitude de nommer les lieux d’après le numéro de la borne correspondante remonte au XIXème siècle alors que régnait le Rajah Charles Brooke surnommé «&amp;nbsp;l’architecte&amp;nbsp;». A cette époque là les distances étaient calculées à l’anglaise, soit en miles, à partir de la cour de justice de Kuching. De nos jours on parle encore du marché de «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Third&lt;/i&gt; &lt;i&gt;Mile&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (3&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; Mile), du bazar de «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Tenth Mile&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (dixième Mile), d’une ferme de «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Twenty Fourth&lt;/i&gt; &lt;i&gt;Mile&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (24&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; Mile), ou encore de la station essence de «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Fifty Second Mile&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (52&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; Mile).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Lorsque nous rencontrions quelqu’un en ville qui&amp;nbsp; nous demandait&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Vous habitez où&amp;nbsp;?&amp;nbsp;» Nous répondions&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;A &lt;i&gt;Seventh Mile&lt;/i&gt;…&amp;nbsp;» Ce qui nous valait invariablement un air goguenard et toujours la même boutade: «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Yah Gah&lt;/i&gt;&amp;nbsp;! A l’hôpital des fous&amp;nbsp;?&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;C’est vrai que l’hospice était à quelques centaines de mètres à peine de chez nous et qu’à l’époque la borne numéro sept représentait encore la limite de la zone sûre où s’aventurer la nuit tombée. Au bout de seize ans de paix on parlait encore des communistes&amp;nbsp;; après plus de cent ans on parlait encore des coupeurs de têtes&amp;nbsp;! Peu importe si «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Seventh Mile&amp;nbsp;&lt;/i&gt;» a toujours été un comptoir de commerce chinois très prospère. En fait les kuchinites avaient peur de tout&amp;nbsp;et «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Seventh Mile&amp;nbsp;&lt;/i&gt;», surtout la nuit, était devenu l’épitomé de toutes leurs phobies&amp;nbsp;: les fous qui rodaient en toute liberté&amp;nbsp;; les coupeurs de têtes à l’affût de crânes pour compenser leurs dieux pour tous les nouveaux édifices en construction&amp;nbsp;; quelques rôdeurs communistes qui seraient restés sérieusement mal informés et sacrément obstinés malgré la paix de Sri Aman…&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Souvent lorsque nous rentrions de Kuching le soir en voiture et que nous passions devant le cimetière chinois de «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Six and Half Mile&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (sixième Mile et demi) je pouvais rarement résister à l’envie de ralentir et d’ouvrir grand les yeux dans l’espoir d’apercevoir la jeune fille dont nous avait parlé notre ami Wilfred qui était un homme très sérieux et à cheval sur l’exactitude des faits puisqu’il était inspecteur de police. D’après lui la jeune fille en question avait pour habitude de prendre le taxi à la sortie du cinéma en ville et de se faire déposer devant le cimetière. Les chauffeurs de taxi étant encore plus superstitieux que le commun des mortels, (...)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;POUR EN LIRE PLUS, TELECHARGEZ MON &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EBOOK&amp;nbsp; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/4315748211793321792/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/03/partie-borneo-vii-six-ans-plus-tard.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4315748211793321792'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4315748211793321792'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/03/partie-borneo-vii-six-ans-plus-tard.html' title='PARTIE A BORNEO : VII , SIX ANS PLUS TARD'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-1150798814837457831</id><published>2011-02-27T23:26:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:49:21.081-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO: VI – LA VIE D&#39;EXPAT</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt; sont au bas de la page...&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Les voyages forment la jeunesse&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Et ils détruisent le bigotisme et les préjugés&amp;nbsp;» m’avait un jour répondu un photographe américain qui était venu explorer Bornéo à travers l’objectif de son Nikhon. Il avait sans doute raison de penser que ceux d’entre nous qui partent découvrir, ne serait-ce que pour quelques jours, une région ou un pays qui leur est étranger, subissent un changement subtil dans leur façon de percevoir le monde au delà de leur zone de confort culturel. Pour les épouses ex-pats, par contre, venir vivre au Sarawak c’est pénétrer confiante en suivant son mari dans un univers pour le moins déconcertant où les préjugés ont la vie dure contre la compréhension et l’humour.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;Pour continuer l&#39;histoire, telecharger mon &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Ebook &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 14.4pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 14.4pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 14.4pt;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-hznA4Z34tCWf1LV25VYupVbwRgPdbx2tcWrRGI2JY0pSREhWUAKpC1lAga3LuU-oEI1fTK3oeIjwSBMB4VB9aF1YTK_p7XXG3vBesXiIQ_XL7fv_ekO7fSImsezGRnDeXW4ArSp5fHTd/s1600/je+m+installe+2+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;232&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-hznA4Z34tCWf1LV25VYupVbwRgPdbx2tcWrRGI2JY0pSREhWUAKpC1lAga3LuU-oEI1fTK3oeIjwSBMB4VB9aF1YTK_p7XXG3vBesXiIQ_XL7fv_ekO7fSImsezGRnDeXW4ArSp5fHTd/s320/je+m+installe+2+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Jacinta était venue à mon secours armée d’une énorme paire de ciseaux&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;En orange, c&#39;est Jacinta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 14.4pt;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;209&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEged5YGHXZO9xthGm8lLdEAsZu0fB3KvN5joP8f_uUj5HkjEfhfzyMnObU2TMItPWxYlDpM5cZNkOydVI5cT31NpBF6k0SD1jqWebDjrPr0drHlCeCHFhKGUCm0YIVDhQjzJsl4mMep2-RZ/s320/Picsous+quarantine.jpg&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Picsous en quarantaine de six mois avant de pouvoir vivre au Sarawak.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Telechargez mon &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; line-height: 14.4pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 14.4pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/1150798814837457831/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/02/partie-borneo-vi-la-vie-dexpat.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1150798814837457831'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1150798814837457831'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/02/partie-borneo-vi-la-vie-dexpat.html' title='PARTIE A BORNEO: VI – LA VIE D&#39;EXPAT'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-3511952490105136234</id><published>2011-02-11T00:21:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:50:53.790-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO: V – HOME A KUCHING</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Voir mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt; sont en fin de page...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Dés mon départ de Marseille, je m’étais crue tout à fait consciente de la réalité de ma situation et de ses conséquences à venir: j’allais devoir m’adapter au climat, à la langue, aux mœurs et au reste qu’il m’était bien sur impossible d’imaginer. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Les souvenirs encore tous frais de mon voyage de familiarisation à Kuching n’étaient pas vraiment encourageants, en particulier les moments difficiles avec ma belle famille et les amis de Swee Ann. En considérant ma situation sous le meilleur angle, j’allais repartir prévenue que le pari n’était certainement pas gagné d’avance. Comme celui d’un chat échaudé mon instinct était en alerte rouge même si j’étais prête à devoir faire beaucoup de concessions. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;J’étais certes chargée d’intentions fort courageuses mais &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;à&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; la réflexion, que fallait-il que je change? Comment changer&amp;nbsp;? Et par quoi commencer&amp;nbsp;? &amp;nbsp;Jusqu’&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;à&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; quel point doit-on changer pour s’intégrer sans se perdre soi même&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Tandis que devais m’adapter à un nouveau pays, Swee Ann quant à lui n’avait jamais vécu sans être entouré ou assisté. Il avait grandi dans une pension construite au milieu de la jungle, puis il s’était retrouvé dans un collège caserne à Jakarta, en Indonésie et finalement à bord d’un navire. Une chose était désormais certaine, je ne pouvais pas espérer beaucoup de conseils de mon mari. Tout bien considéré, la démarche de Swee Ann allait être à l’opposé de la mienne&amp;nbsp;: j’étais prête à manquer de tout&amp;nbsp;; il avait presque tout à découvrir de la vie, à commencer par les transactions bancaires en lieu d’espèces pour acheter une voiture, notre voiture, un coupé Mazda bleu foncé, le top en vogue, deux portes et sans clim.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ma première «&amp;nbsp;mission impossible&amp;nbsp;» avait été de m’installer &lt;i&gt;at home.&lt;/i&gt; (...)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Pour lire la suite de mon histoire, telechargez mon &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZdhytpsRkHwgDUujGlKxlKwG35ETcl18aNLa51gTX2LE7Tj2fSDADPengcb20iBl5a5xDzNxrrKUHt8N1FL1-tB3IKvAGgBB8x8SoluqxudP-23wcFKtEhcuvrVW0bH5ApAd0E5vGwjLS/s1600/Cicak+2+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;120&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZdhytpsRkHwgDUujGlKxlKwG35ETcl18aNLa51gTX2LE7Tj2fSDADPengcb20iBl5a5xDzNxrrKUHt8N1FL1-tB3IKvAGgBB8x8SoluqxudP-23wcFKtEhcuvrVW0bH5ApAd0E5vGwjLS/s320/Cicak+2+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;L&#39;abominable cicak de Borneo&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQy5ThlVKFstyVIgBuzsbiQvUjafxsY9qiYDk0kggpdC5erdtst1fdCB3iAO9wnafipH6D9y0eXKjETEZa7-fsDrT2U7aHgBmfimNNyk10Ptr1qQJjEjCmzp9Nb_A3Y-FOp3NrUwPSCgbM/s1600/DSC_2358.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQy5ThlVKFstyVIgBuzsbiQvUjafxsY9qiYDk0kggpdC5erdtst1fdCB3iAO9wnafipH6D9y0eXKjETEZa7-fsDrT2U7aHgBmfimNNyk10Ptr1qQJjEjCmzp9Nb_A3Y-FOp3NrUwPSCgbM/s320/DSC_2358.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;il s’était retrouvé dans un collège caserne à Jakarta&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Swee Ann est a gauche&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGR6Ouc-nNUfX3goJsNTXcoSEuxVNC9ihKrhuRnEPX5q8kEVjXpeD7ceLQkXJsjRkcaZwpHV8kOwOotFvmPeWpXQFT9IDTZnYU4VgrHMLWttk56NTzDTx74yTUyu5dZL6bjGSOh_nwpEpZ/s1600/je+m+installe+2+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;232&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGR6Ouc-nNUfX3goJsNTXcoSEuxVNC9ihKrhuRnEPX5q8kEVjXpeD7ceLQkXJsjRkcaZwpHV8kOwOotFvmPeWpXQFT9IDTZnYU4VgrHMLWttk56NTzDTx74yTUyu5dZL6bjGSOh_nwpEpZ/s320/je+m+installe+2+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;A droite, &quot;Super Voisine&quot; Jacinta Lee&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH_olGznmAvz2ZOtXnM9TAca46UB6KY8aEj4Rn5aXFYfi5RjfxQR-udj3yNnALXaZLQ7ybmKgq1xC2kryEzB69XdnLNG8A0UhGSJct8zUg9OTsvEgaxobZODHqMSRj5LH04J8cbOWz_RaA/s1600/Picsous+quarantine+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;230&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH_olGznmAvz2ZOtXnM9TAca46UB6KY8aEj4Rn5aXFYfi5RjfxQR-udj3yNnALXaZLQ7ybmKgq1xC2kryEzB69XdnLNG8A0UhGSJct8zUg9OTsvEgaxobZODHqMSRj5LH04J8cbOWz_RaA/s320/Picsous+quarantine+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Picsous en quarantaine veterinaire de 6 mois. Tres bien traite.&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEG7-UvgSJk0zFjndPKt19IIkBafGmgwbX42kSCCPLhjBqYZtHAOsFfZJ8KX1wsRfARebtMd6BcqVoE6Q4vX1vLnBM6mJObtP9blQwKw2L35x02P7h36W4DOw0awVshePVoSFObbT_iFaM/s1600/je+m+installe+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;218&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEG7-UvgSJk0zFjndPKt19IIkBafGmgwbX42kSCCPLhjBqYZtHAOsFfZJ8KX1wsRfARebtMd6BcqVoE6Q4vX1vLnBM6mJObtP9blQwKw2L35x02P7h36W4DOw0awVshePVoSFObbT_iFaM/s320/je+m+installe+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Pendant la semaine j’allais m’achalander en légumes, poissons et crevettes au marché de la grande-mosquée qui était toute petite.&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 36pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha9plMVuk8RM-iAhMRuWjAhL_bhVZjftvQbIeHZSBDUD5RzaUOr30LJ-hxK8b_TDsmGXQefbf7Z7dhCVA0xt96TtCVTxdZcGwQfPTNdjJQTFIs24yT70RwC4vz_T1qrfAoN0ExFc2nB_M_/s1600/Premiere+visite+18R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;209&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha9plMVuk8RM-iAhMRuWjAhL_bhVZjftvQbIeHZSBDUD5RzaUOr30LJ-hxK8b_TDsmGXQefbf7Z7dhCVA0xt96TtCVTxdZcGwQfPTNdjJQTFIs24yT70RwC4vz_T1qrfAoN0ExFc2nB_M_/s320/Premiere+visite+18R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Les Samedi soirs ou les Dimanche matins, je manquais rarement de me rendre au Sunday Market surnommé &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;marché de la jungle&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt5E3aZGYBStSBiRqDEA5ybO6TZWzYAgrr_wI7QaeoskwpX2sksJMS2ZwChO2JIdghJ8erC75MmqvI65Y_BcgF4c8VT7k17VwQ7hv8_unxxx1l0Xrsdt-ZeyAjOFgQYEf1OOPl40i3F4Mj/s1600/Premiere+visite+17+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt5E3aZGYBStSBiRqDEA5ybO6TZWzYAgrr_wI7QaeoskwpX2sksJMS2ZwChO2JIdghJ8erC75MmqvI65Y_BcgF4c8VT7k17VwQ7hv8_unxxx1l0Xrsdt-ZeyAjOFgQYEf1OOPl40i3F4Mj/s320/Premiere+visite+17+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Dès le Samedi midi, les étalages abrités par des bâches blanches rayée&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; rouge&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; et &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;bleu ou &amp;nbsp;vert retrouvaient leur emplacement hebdomadaire sur Satok Road et dans &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;es ruelles transversales. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;à où un étranger aurait pu voir une immense cohue&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; i&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;l y avait un ordre et une logique&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; bien établis entre&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; vendeurs de viande, de volaille et de poissons &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;qui se &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;retrouvaient sur Satok Road même&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; avec tout au bout un coin pour la chasse.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Telechargez mon &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ebook.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/3511952490105136234/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/02/partie-borneo-v-home-kuching.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/3511952490105136234'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/3511952490105136234'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/02/partie-borneo-v-home-kuching.html' title='PARTIE A BORNEO: V – HOME A KUCHING'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-8241270195683235439</id><published>2011-01-31T01:03:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:51:57.142-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : IV – PAQUES CHEZ LES IBANS</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz1ItI-Pn708CKl5ehchPzltwn_qeu4kOUxOK7NqPZUyUJnQJw46EO4vu-VZi2xcW4nC0TMaZsGFk9z8YSZ3Xf9C7NzIGKOxf-XZGrNNg9vD31cuwo_z7O5Ry4DPoWzYcWU8cxLhzCIEbL/s1600/Kacong+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;281&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz1ItI-Pn708CKl5ehchPzltwn_qeu4kOUxOK7NqPZUyUJnQJw46EO4vu-VZi2xcW4nC0TMaZsGFk9z8YSZ3Xf9C7NzIGKOxf-XZGrNNg9vD31cuwo_z7O5Ry4DPoWzYcWU8cxLhzCIEbL/s320/Kacong+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&amp;nbsp;sont en fin de page...&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;L’&lt;i&gt;Institute of Technology Mara&lt;/i&gt; (ITM) m’avait semblé être le choix idéal pour ce que les américains appellent une «&amp;nbsp;&lt;i&gt;win-win&lt;/i&gt; &lt;i&gt;situation&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»&amp;nbsp;; autrement dit j’avais besoin d’eux et ils avaient besoin de licenciés en anglais,&amp;nbsp;comme moi. J’avais donc été convoquée pour une entrevue à laquelle je devais me présenter avec mes diplômes. Le jour dit je m’étais retrouvée assise sur une chaise en bois au dossier parfaitement raide, placée de manière stratégique au milieu d’une salle, face à une rangée de bustes masculins dont le reste du corps était dissimulé par la nappe en feutrine vert foncé qui recouvrait la table derrière laquelle ils étaient assis. L’image du Dernier Souper m’était furtivement venue à l’esprit; j’espérais ne pas être la pièce de résistance.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Malgré ma position de vulnérabilité, j’avais refusé de me laisser intimider, pas même par le «&amp;nbsp;colonel&amp;nbsp;» en uniforme vert sauterelle garni de galons dorés. Le pompon rouge qui pendait de son béret devait certainement le chatouiller et je peinais pour lui, toutefois c’était un détail qui avait réussi à dédramatiser la scène&amp;nbsp;dont je faisais partie; je me rappelais qu’après tout il ne s’agissait pas d’un interrogatoire mais d’une entrevue à laquelle je participais de mon plein gré pour avoir postulé à un poste de professeur d’anglais. Quant au «&amp;nbsp;colonel&amp;nbsp;» il m’avait l’air de s’être échappé d’une fanfare.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ces hommes tout à fait sérieux avaient fait le voyage depuis Kuala Lumpur, pour évaluer les candidats. Ils avaient commencé par me poser quelques questions sur les conjugaisons et je me souviens les avoir semés dans ma réponse enthousiaste sur des différences entre le &lt;i&gt;past perfect simple&lt;/i&gt; et le &lt;i&gt;past perfect progressive.&lt;/i&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ils me demandèrent ensuite, sans doute pour se venger, d’expliquer pourquoi les anglais prononcent «&amp;nbsp;&lt;i&gt;but&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» «&amp;nbsp;bat&amp;nbsp;» et «&amp;nbsp;&lt;i&gt;put&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» «&amp;nbsp;pout&amp;nbsp;». A dire vrai, je n’en avais aucune idée alors et comme depuis je n’ai jamais eu assez de temps à perdre pour chercher la réponse à cette question je l’ignore encore. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Mes interrogateurs attendaient pourtant une réponse qui allait peut être décider de l’obtention de mon poste. Enfin j’avais choisi, en toute honnêteté, de laisser parler mon bon sens&amp;nbsp;; que le rôle d’un enseignant n’est pas de tout savoir et qu’au contraire le fait d’ignorer la réponse à une question peut être l’occasion d’inviter les étudiants à la participation. Ma réponse avait creusé un fossé immédiat entre ma chaise et la table de mes juges.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Vous admettez devant vos élèves que vous ne savez pas&amp;nbsp;?&amp;nbsp;!»&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Pour des hommes qui aimaient parader en uniforme alors qu’ils n’avaient sans doute jamais fait partie de l’armée, c’était du jamais vu, du jamais entendu. Je devais venir d’une autre planète, la planète &lt;i&gt;Perancis, &lt;/i&gt;prononcer &amp;nbsp;p&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;érantchiss, France&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;En &lt;i&gt;Perancis&lt;/i&gt; on ne parle pas l’anglais, k&lt;i&gt;ah&lt;/i&gt;&amp;nbsp;?&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Vos diplômes, ils ne sont reconnus qu’en France, &lt;i&gt;kah&lt;/i&gt;&amp;nbsp;?&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ce n’était pas le moment de perdre mon cool&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Les diplômes d’universités françaises sont reconnus internationalement, &lt;i&gt;Sir&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Pas en Malaisie, &lt;i&gt;lah&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;J’avais eu la sagesse d’en rester au «&amp;nbsp;&lt;i&gt;no comment&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»&amp;nbsp;; fin de la conversation, «&amp;nbsp;&lt;i&gt;exit&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» Annie. Toujours optimiste, je leur avais néanmoins laissé les photocopies de mes diplômes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Quelques jours plus tard quelle n’avait été ma surprise que de recevoir un message téléphonique transmis par une voisine&amp;nbsp;: je pouvais passer à l’Institute pour prendre mon emploi du temps. Cocorico&amp;nbsp;! &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;A ITM j’enseignais la grammaire anglaise aux jeunes &lt;i&gt;bumiputras&lt;/i&gt; (malais et dayaks) pendant la journée et la rédaction administrative aux adultes le soir.&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Mes élèves s’appelaient Mohamad, Kennedy, Mendelssohn, Rentap (héro Iban) et même Hitler. Ils n’étaient pas du genre studieux mais ils étaient tous adorables et respectueux, même Hitler. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Tous les campus d’&lt;i&gt;ITM&lt;/i&gt; n’offraient pas les mêmes diplômes et celui de Kuching attirait aussi des Malais de la péninsule et des kadazans du Sabah.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Les Sarawakiens apprennent très jeunes à pratiquer l’art de l’hospitalité dont ils sont très fiers. Mes élèves dayaks n’avaient pas voulu laisser les malais du continent ni les sabahans repartir de Kuching sans leur avoir d’abord offert le grand tour&amp;nbsp;: un séjour dans une longhouse iban. Dès le mois de février j’avais été conviée à une grande réunion organisée et présidée par Rentap et ses copains de classe ibans. Le comité était tombé d’accord sur une date&amp;nbsp;: le week-end de Pâques. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ma mission, si je choisissais de l’accepter, allait être de me charger de la logistique. Mon enthousiasme était à son maximum rien qu’à l’idée de partir chez les dayaks et j’avais accepté immédiatement sans savoir exactement ce à quoi je venais de m’engager. Grâce à Rentap et à son équipe j’allais enfin découvrir Bornéo au delà de Kuching. (...)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Pour lire la suite de mon histoire, telechargez mon &lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;ebook.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLQ1VC073JeI4Fu_6UD1-wX18c59WtExTv1BVG-UgQqKYuGUGUSer3TevlYkPHXOyUQcC3ZZvE-w6Ov1vrgtY49SeFx6aHXBQFqsLdEwJrUhB_ubmE7OkAcvfUUjdSYBz5Cja7rTaea_DA/s1600/Tangga+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLQ1VC073JeI4Fu_6UD1-wX18c59WtExTv1BVG-UgQqKYuGUGUSer3TevlYkPHXOyUQcC3ZZvE-w6Ov1vrgtY49SeFx6aHXBQFqsLdEwJrUhB_ubmE7OkAcvfUUjdSYBz5Cja7rTaea_DA/s320/Tangga+R.jpg&quot; width=&quot;239&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;

&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: EN-MY;&quot;&gt;&quot;&lt;em&gt;le comité d’accueil nous attendait au pied du tangga, l’échelle
d’accès creusée dans un tronc dont le haut est sculpté en forme de tête.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: EN-MY;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;

LeTa&lt;/span&gt;ngga&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipIB11-1Bg0lIH5B499bhhbFq6SMrydQATtMXXy3VqHHpk90XdYiOW7URKEK3y1V45wmjMYyPD7gdnk5qZP9xot75_jVAshvHWCBboTWAvgoXLjXRlysnLqBPUckjWmVGsWXXj9HVDvX9a/s1600/pua+kumbu+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipIB11-1Bg0lIH5B499bhhbFq6SMrydQATtMXXy3VqHHpk90XdYiOW7URKEK3y1V45wmjMYyPD7gdnk5qZP9xot75_jVAshvHWCBboTWAvgoXLjXRlysnLqBPUckjWmVGsWXXj9HVDvX9a/s400/pua+kumbu+R.jpg&quot; width=&quot;298&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt;puah kumbu&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj541Rfvzm47pY2F_HffAMYPUwv65GybxQZzb946ff2qDs9oAghDqom1oqURwKMTKW6BtwgrqpJ09JTIUhfikq3n_dilzauXoJouR9g0QxtP89PQPnwhqd3PdcG2dFk-7FoK1aahxnOCzAZ/s1600/DSC_2355+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;230&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj541Rfvzm47pY2F_HffAMYPUwv65GybxQZzb946ff2qDs9oAghDqom1oqURwKMTKW6BtwgrqpJ09JTIUhfikq3n_dilzauXoJouR9g0QxtP89PQPnwhqd3PdcG2dFk-7FoK1aahxnOCzAZ/s320/DSC_2355+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;les cranes des ennemis vaincus en combat.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhth663ZM3H3SJYMZKfoT0rbYDpfq14lYtZVBIjwJLLslBp9VwfioSY6WRiTuLHIh2MLUPxL7M1m8zn5hvypz0gt2ORw39Xb1qgS9Je_l8gk5CSVwJPxG8o9a1gcv9_UbRi6j6gv5FE9FS/s1600/Pacques+10+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;189&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhth663ZM3H3SJYMZKfoT0rbYDpfq14lYtZVBIjwJLLslBp9VwfioSY6WRiTuLHIh2MLUPxL7M1m8zn5hvypz0gt2ORw39Xb1qgS9Je_l8gk5CSVwJPxG8o9a1gcv9_UbRi6j6gv5FE9FS/s320/Pacques+10+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;color: black; text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Vous admettez devant vos élèves que vous ne savez pas&amp;nbsp;?&amp;nbsp;!»&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; Avec mes eleves &quot;uniformises&quot; de l&#39;Institute of Technology MARA. Eux en quaki et moi en zebre pour une classe d&#39;anglais.&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXUbtmMXUN5T3SgZ6e8m-qXVMJ0iLcRj3wTaXKAoG2-3X5nWVgnJ_owrFzvXJ8Hn7JXQrHw0C89z2jINSHVDpRcuZaf368YsKNk2sGvCCD_Mx5rWGA9MRYwI27topH6eIvUa5whPyAFtf/s1600/Pacques+5+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;215&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXUbtmMXUN5T3SgZ6e8m-qXVMJ0iLcRj3wTaXKAoG2-3X5nWVgnJ_owrFzvXJ8Hn7JXQrHw0C89z2jINSHVDpRcuZaf368YsKNk2sGvCCD_Mx5rWGA9MRYwI27topH6eIvUa5whPyAFtf/s320/Pacques+5+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Mes élèves dayaks n’avaient pas voulu laisser les malais du continent ni les sabahans repartir de Kuching sans leur avoir d’abord offert le grand tour&amp;nbsp;: un séjour dans une longhouse iban.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDo9vlPlQtJDCTo6sl2zjjVD2PSezFc-LPmp6UBz7UhFIy6g3UD9xqIOEv_2XYzWXzuaPwlEoQcYHW-K-PLBAsjDUIz3tnyGjlV6coHupzWlF2hEX432CtiLw3bNwzlt_ZYwAn34zByH0E/s1600/Pacques+3+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;213&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDo9vlPlQtJDCTo6sl2zjjVD2PSezFc-LPmp6UBz7UhFIy6g3UD9xqIOEv_2XYzWXzuaPwlEoQcYHW-K-PLBAsjDUIz3tnyGjlV6coHupzWlF2hEX432CtiLw3bNwzlt_ZYwAn34zByH0E/s320/Pacques+3+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt;Batu Lintang m’était apparu comme une agréable surprise&amp;nbsp;au milieu d’une campagne fertile cultivée avec grand soin où le verger était le point de fierté pour tout le village. La longhouse qui avait été construite en belles planches récupérées au défrichage se dressait sur fond de jungle sur des pilotis en belian, le bois de fer de Bornéo.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSkzwpAsng5Pi0h7gBBQ5Xxk2bk8fDpYlrde0sQh47MOXFrNT9CKjM9ZjwmTontwD7MAkTXx8qCGzm9y_w6Ji2iIvpoCv8S4iYAuozJ8ddj2uot4oLQrpHcLRl8Ax9MjBfk9kPsSGJIP2q/s1600/Pacques+4+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;205&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSkzwpAsng5Pi0h7gBBQ5Xxk2bk8fDpYlrde0sQh47MOXFrNT9CKjM9ZjwmTontwD7MAkTXx8qCGzm9y_w6Ji2iIvpoCv8S4iYAuozJ8ddj2uot4oLQrpHcLRl8Ax9MjBfk9kPsSGJIP2q/s320/Pacques+4+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;color: black;&quot;&gt;Grâce à Rentap et à son équipe j’allais enfin découvrir Bornéo au delà de Kuching. &lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Tony Rentap et sa grand-mere.&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJJnIUGtlBOqwb3QM3pek_ZvWx5rOtwndkZCLCh70fljkyuEGOcjT_nYRk4xUxf054ce3ZSU7xuIOMZzQcNOVve6nVqwRiKTuq_QgK-Z_oRUxKxTDv5u4iNQH3llGTlavMeMXgVD801G6e/s1600/Pacques+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJJnIUGtlBOqwb3QM3pek_ZvWx5rOtwndkZCLCh70fljkyuEGOcjT_nYRk4xUxf054ce3ZSU7xuIOMZzQcNOVve6nVqwRiKTuq_QgK-Z_oRUxKxTDv5u4iNQH3llGTlavMeMXgVD801G6e/s400/Pacques+R.jpg&quot; width=&quot;258&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Le foyer de la cuisine était soutenu par un grand échafaudage à deux étages fait de grosses branches solides. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Minah dans sa cuisine&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOO_yxkZWH1Xnxfq7eO5eAaVztHv7tLXwq627_jBEpIvJCeiqro9hp5kM6Ama12k_mBGDujBmLNW7kBhMeyOrvKVucv7NUvTy1US_-pD8sUtmoqZSg6ugWtu3JUFvagFD1Ui4eZH5NOOUW/s1600/Pacques+9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;226&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOO_yxkZWH1Xnxfq7eO5eAaVztHv7tLXwq627_jBEpIvJCeiqro9hp5kM6Ama12k_mBGDujBmLNW7kBhMeyOrvKVucv7NUvTy1US_-pD8sUtmoqZSg6ugWtu3JUFvagFD1Ui4eZH5NOOUW/s320/Pacques+9.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Je me suis portee volontaire pour la corvee de vaisselle du bout du monde.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIJ617FNiXaVdTWlGFWWEsUUTNrsKQsj_VDKV0uGGLvDgUUTE9V4I15rGqvHTEIQ0ninuaH69L2r0aSeXBfkQZWzk4tUSgX0uOTyoMdaKdQJl_IxptiLCJD5scCumWWOC_u_b8jeKeBtpY/s1600/Pacques+7+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIJ617FNiXaVdTWlGFWWEsUUTNrsKQsj_VDKV0uGGLvDgUUTE9V4I15rGqvHTEIQ0ninuaH69L2r0aSeXBfkQZWzk4tUSgX0uOTyoMdaKdQJl_IxptiLCJD5scCumWWOC_u_b8jeKeBtpY/s320/Pacques+7+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;En trois enjambées Lonnie le troubadour s’était retrouvé avec sa guitare sur un rocher plat qui surplombait la cascade&amp;nbsp;; nous avions enfin eu droit à la baignade et en musique&amp;nbsp;! &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;color: orange; font-size: 14pt;&quot;&gt;Norifa en T.shirt orange.&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLNcdq6g7YgCIPfjqX8fGkRXstBRSbeRURbBDKP_0ktun1DnbgRrVKI2mcwesYcP8DugxrQLoqYK0mjAF7wV84DwLWDlFjomMk16v3VMsPQ7fKXPxP4emIY6-fetYsPNSoWo7yVkPf-e8g/s1600/Pacques+8+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;217&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLNcdq6g7YgCIPfjqX8fGkRXstBRSbeRURbBDKP_0ktun1DnbgRrVKI2mcwesYcP8DugxrQLoqYK0mjAF7wV84DwLWDlFjomMk16v3VMsPQ7fKXPxP4emIY6-fetYsPNSoWo7yVkPf-e8g/s320/Pacques+8+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;color: black; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt;A vrai dire je n’avais aucune idée du protocole vestimentaire pour aller se baigner dans la rivière, toutefois je me doutais que le port du bikini n’était pas en vogue ic&lt;/i&gt;i.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyWTgnUuEbWaZtmwdrfnDKTsdU6jwtQQz2B4eflzHI8DhLZWsJ-6XUdwcIHmPfESdcVPCuZ4SYbr6mWxeHhejLPXNqmz5GBIcQvQ4oXhi7x4hFZ4gb3Xb-VyGgJ6Kg8tu3vtDUcNTDd_d/s1600/Pacques+11+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;210&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyWTgnUuEbWaZtmwdrfnDKTsdU6jwtQQz2B4eflzHI8DhLZWsJ-6XUdwcIHmPfESdcVPCuZ4SYbr6mWxeHhejLPXNqmz5GBIcQvQ4oXhi7x4hFZ4gb3Xb-VyGgJ6Kg8tu3vtDUcNTDd_d/s320/Pacques+11+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;[...] &lt;i&gt;le pique- nique qui en un rien de temps était devenu l’affaire des garçons organisés en deux équipes spécialisées&amp;nbsp;: les ibans au feu de camp et les malais à l’abattoir improvisé au bord de la rivière.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs57ZMupOU7d57sGtiZMdAZTyH6EJaMJ8ApDdt-QJnBD2j2Eam0hR3595dYUN7UkBgNHyMs8tlNvgsMdZrZ4NZ7jil8Wld4wL_Wn-71g40rMsEbAOqZEZxLrFJbGxfLghhJvt47poiOXB5/s1600/sur+le+tanju+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs57ZMupOU7d57sGtiZMdAZTyH6EJaMJ8ApDdt-QJnBD2j2Eam0hR3595dYUN7UkBgNHyMs8tlNvgsMdZrZ4NZ7jil8Wld4wL_Wn-71g40rMsEbAOqZEZxLrFJbGxfLghhJvt47poiOXB5/s320/sur+le+tanju+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Les nattes que j’avais aperçues servaient à faire sécher des graines sur le tanjong&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8UQ7HlkuIhA0fmZgn7WoUAi1flgApY7E5qypEP2PK438YylRNCs0mQx9R-5o00vdzdGgEMqD-PyRoxJUdG_nkg3IOnncTon0QA-tijzYLZGL-JKlOftIvgGFwsrNZ27AbMIFvvsFkP5rl/s1600/Pacques+6+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8UQ7HlkuIhA0fmZgn7WoUAi1flgApY7E5qypEP2PK438YylRNCs0mQx9R-5o00vdzdGgEMqD-PyRoxJUdG_nkg3IOnncTon0QA-tijzYLZGL-JKlOftIvgGFwsrNZ27AbMIFvvsFkP5rl/s320/Pacques+6+R.jpg&quot; width=&quot;211&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Je m’étais retrouvée véritable princesse iban assise sur un trône qui n’était rien de moins qu’un énorme gong ancestral, le prix de quelque échange de grande valeur avec des commerçants chinois d’antan.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; est en &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/8241270195683235439/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-iv-paques-chez-les-ibans.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/8241270195683235439'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/8241270195683235439'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-iv-paques-chez-les-ibans.html' title='PARTIE A BORNEO : IV – PAQUES CHEZ LES IBANS'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz1ItI-Pn708CKl5ehchPzltwn_qeu4kOUxOK7NqPZUyUJnQJw46EO4vu-VZi2xcW4nC0TMaZsGFk9z8YSZ3Xf9C7NzIGKOxf-XZGrNNg9vD31cuwo_z7O5Ry4DPoWzYcWU8cxLhzCIEbL/s72-c/Kacong+R.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-2658992647730687216</id><published>2011-01-24T22:53:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:52:35.045-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : III – Les Sarawakiens</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #38761d;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvWu1bnJjA99xm8G9I76yKwVhWqlb-at4_DsUvEkz2XZf18LkaIVrSi3tHWCR-MbC0l5bwZHV0DB6E0xQIBiRMZDXwYPX10B8J8_n2CocmrTfRVdTwknnL5eSF6CzBduaA-tw38mbxYxVA/s1600/Kacong+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;281&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvWu1bnJjA99xm8G9I76yKwVhWqlb-at4_DsUvEkz2XZf18LkaIVrSi3tHWCR-MbC0l5bwZHV0DB6E0xQIBiRMZDXwYPX10B8J8_n2CocmrTfRVdTwknnL5eSF6CzBduaA-tw38mbxYxVA/s320/Kacong+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;sont en fin de page...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;A notre débarquement du Bunga Permai nous avions eu à peine deux semaines pour nous organiser à Kuching. Swee Ann devait retourner à Jakarta pour obtenir son certificat de chef mécanicien. Son absence allait devoir durer trois mois durant lesquels il me faudrait trouver et m’installer dans une maison, apprendre à conduire à gauche et trouver un emploi. En bref j’allais devoir me débrouiller seule et apprendre à vivre dans un monde culturellement, linguistiquement et climatiquement étranger&amp;nbsp;; autant me parachuter sur une autre planète&amp;nbsp;! &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Sur la planète Sarawak doc, j’étais devenue une espèce rare&amp;nbsp;; quelques australiennes, trois ou quatre néo-zélandaises, une suisse, une bonne douzaine d’anglaises, écossaises et irlandaises, une espagnole et quelques autres européennes&amp;nbsp;; toujours des femmes souvent isolées dans le fin fond du pays&amp;nbsp;et un anglais qui travaillait à Kuching.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Nous étions toutes classifiées &lt;i&gt;ang moh tcha&lt;/i&gt; &lt;i&gt;boh&lt;/i&gt;&amp;nbsp; (femme aux cheveux roux) et l’anglais &lt;i&gt;ang moh tah poh &lt;/i&gt;(homme aux cheveux roux) par la communauté chinoise. Le fait que je suis très brune n’y a jamais rien changé. Les premiers européens débarqués en Chine (sans doute après Marco Polo) étaient à parement tous roux. Cette notion caricaturale de l’européen avait rapidement pris racine commune dans les esprits et avait fait son chemin jusqu&#39;à Bornéo et ailleurs au gré des migrations.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;En Malaisie les caucasiens ont droit à plusieurs surnoms qui varient d’un dialecte à l’autre. L’un d’eux&amp;nbsp; toute fois, est devenu universel d’un bout à l’autre du pays, de la péninsule jusqu’à Bornéo: «&amp;nbsp;&lt;i&gt;matt salleh&lt;/i&gt;&amp;nbsp;». Je voulais en savoir plus sur cette étiquette de «&amp;nbsp;&lt;i&gt;matt salleh&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»&amp;nbsp;; je m’étais finalement rendue compte qu’à peu près tout le monde en avait oublié la véritable signification. Le mérite historique d’avoir enrichi le vocabulaire régional revient, semble t-il, aux premiers marins anglais à avoir fait escale ici. D’après les «&amp;nbsp;on dit&amp;nbsp;» qui vont bon train, en ce temps là où l’île de Bornéo avait la réputation d’être particulièrement inhospitalière, les anglais seraient arrivés complètement ivres, sans doute d’avoir cherché dans le whisky le courage d’obéir aux ordres de débarquer chez les coupeurs de têtes. On dit qu’une première impression est souvent la bonne&amp;nbsp;? Avec l’accent local le «&amp;nbsp;&lt;i&gt;mad sailor&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» (marin fou) est devenu «&amp;nbsp;&lt;i&gt;matt salleh&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» pour le rester à jamais. Tous les caucasiens sont donc des «&amp;nbsp;&lt;i&gt;matt salleh&lt;/i&gt;&amp;nbsp;» grâce à une poignée de marins ébriétés.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Femme (ou homme) aux cheveux roux, «&amp;nbsp;&lt;i&gt;matt salleh&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;… hors mis les appellations décidément incontrôlées, nous sommes reconnus dans la langue nationale de Malaisie, le &lt;i&gt;bahasa Malaysia&amp;nbsp;&lt;/i&gt;: «&amp;nbsp;&lt;i&gt;orang putih&amp;nbsp;». &lt;/i&gt;Nous sommes de personnes blanches&amp;nbsp;!&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ces références, certes raciales, sont toute fois rarement racistes et souvent même remplies d’affection. Inutile de prendre offense. Ici on appelle un chat un chat, je suis blanche, un chinois est un chinois etc. (...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOezkJ6LFur81k6VsPx9ax7hAgzLYWN_Si2tAggQNnwFIrUDFs6y4ZWBs6lFm_uadc9VYZoSCFI0Jqp1wEj_2rFj_5FjKyaZnKNELKZJp27b74vnpCphyGB0yQBdjfsTPFvuyyBlLnw0Rg/s1600/Bunga+Permai.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;227&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOezkJ6LFur81k6VsPx9ax7hAgzLYWN_Si2tAggQNnwFIrUDFs6y4ZWBs6lFm_uadc9VYZoSCFI0Jqp1wEj_2rFj_5FjKyaZnKNELKZJp27b74vnpCphyGB0yQBdjfsTPFvuyyBlLnw0Rg/s320/Bunga+Permai.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Le Bunga Permai&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5Yv-opKqnnN76nRVFtcM3W3a-AMMHxk8fWXBPfvkaJULhn_qKWmiUur7e2amPry_RbZXEKzD7iY0B4sZnqg-_USJI9v-FSGr8lQXVbIBOyQB2W8uR86NT9RgQWZRvqOthOxx6A2JTETP/s1600/James+Brooke.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5Yv-opKqnnN76nRVFtcM3W3a-AMMHxk8fWXBPfvkaJULhn_qKWmiUur7e2amPry_RbZXEKzD7iY0B4sZnqg-_USJI9v-FSGr8lQXVbIBOyQB2W8uR86NT9RgQWZRvqOthOxx6A2JTETP/s320/James+Brooke.jpg&quot; width=&quot;236&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;J&lt;i&gt;ames Brooke, l’aventurier anglais qui était devenu Rajah blanc du Sarawak&lt;/i&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi553W7ACKZLfhyphenhyphenQtovttI5OU38LMsLwwAoldmg2hhGElTMNAzbPwNmAZyL54nwV2Ia5RI7H1QffhI4DuHNyHwkjNFwDlS1cwOZcA3zIekEZfoby5R4aRzJkpYgtuh1OOfGo7A67nyAfwgC/s1600/sarawak-charles.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi553W7ACKZLfhyphenhyphenQtovttI5OU38LMsLwwAoldmg2hhGElTMNAzbPwNmAZyL54nwV2Ia5RI7H1QffhI4DuHNyHwkjNFwDlS1cwOZcA3zIekEZfoby5R4aRzJkpYgtuh1OOfGo7A67nyAfwgC/s320/sarawak-charles.jpg&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Le Rajah&lt;/span&gt; &quot;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;i&gt;Charles Brooke avaient encouragé l’immigration des chinois&lt;/i&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghbhHJEnrAmTvShW291HPeeK3lDLjDE4Q0hPSnQf8tcxUthcwIfvMufuEneoOMeDvdGAyRRgM3mzTARpgBM_Y-5ipKg95YTCPqKfrz4i3eSmPfnDlLdtHPvXlat9slYtcbmxLt5Ofhi4Yy/s1600/Bruno_Manser3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;217&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghbhHJEnrAmTvShW291HPeeK3lDLjDE4Q0hPSnQf8tcxUthcwIfvMufuEneoOMeDvdGAyRRgM3mzTARpgBM_Y-5ipKg95YTCPqKfrz4i3eSmPfnDlLdtHPvXlat9slYtcbmxLt5Ofhi4Yy/s320/Bruno_Manser3.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Les &quot;p&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR-BE&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;nans, un peuple nomadique dont le reste du monde extérieur a découvert l’existence grâce au Suisse Bruno Manser&quot;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/2658992647730687216/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-iii-les-sarawakiens.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2658992647730687216'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2658992647730687216'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-iii-les-sarawakiens.html' title='PARTIE A BORNEO : III – Les Sarawakiens'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvWu1bnJjA99xm8G9I76yKwVhWqlb-at4_DsUvEkz2XZf18LkaIVrSi3tHWCR-MbC0l5bwZHV0DB6E0xQIBiRMZDXwYPX10B8J8_n2CocmrTfRVdTwknnL5eSF6CzBduaA-tw38mbxYxVA/s72-c/Kacong+R.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-4177029299882689966</id><published>2011-01-17T01:21:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:53:19.731-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : II-9, LE VOYAGE - Tokyo</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=1421214474&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;Tokyo&amp;nbsp;: Mon premier Typhon &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt; &quot;PARTIE A BORNEO&quot; sont en bas de page.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Ma vie à bord du Permai avait pris des airs de routine ponctuée par les escales. C’était un espace limité, certes, mais pour un navire de commerce c’était un bâtiment de luxe. J’allais régulièrement à la salle de sport et je profitais de la piscine couverte. Le grand carré aux murs garnis de mosaïques avait aussi un coin de réunion pour les parties de jeux de société et les séances vidéo. Je me souviens qu’un documentaire sur «&amp;nbsp; &lt;i&gt;Les Prédictions de Nostradamus&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;&amp;nbsp; avait fait le plein. Un grand débat s’était engagé sur qui pouvait bien être &lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2266127489&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;l’homme au turban bleu qui allait lancer des missiles sur l’Amérique et réduire l’humanité à quelques millions d’âmes et ce en 1994. Le seul homme à turban bleu célèbre parmi notre groupe était un journaliste de télévision malaisien, un sikh et l’équivalent de notre PPDA national. Les imaginations allaient bon train&amp;nbsp;: le sikh allait-il être licencié par sa chaine et dévoré par un esprit de vengeance formidable il allait réussir à détruire&amp;nbsp;le monde à coup de nukes (armes nucléaires)? Tout ca parce qu’on lui avait retiré le micro&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Dans le monde entier et dans chaque grand port les marins qui débarquaient avaient le droit de séjourner au Club des Marins&amp;nbsp;qui offrait aussi des activités sportives et récréatives (comme a Göteborg), sans parler d’un bar fort apprécié (je pense à la bière des Philippines &lt;i&gt;San Miguel &lt;/i&gt;servie au Club de Hong Kong). Un service de location de cassettes vidéo nous permettait d’alterner les soirées cinéma, les jeux et les fondues sur fond de guitare entre amis dans notre cabine. Les cassettes devaient être retournées à la prochaine visite du navire. Ce système permettait à l’équipage international de voir non seulement des films en anglais mais aussi en d’autres langues selon le pays de location.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Parmi les épouses d’officiers j’en étais venue à détenir le record de durée de «&amp;nbsp;service&amp;nbsp;» juste après la femme du commandant. Madame d’llemos était anglaise&amp;nbsp;; les autres étaient asiatiques et mamans de jeunes enfants qu’elles ne pouvaient pas abandonner trop longtemps aux soins des grands-parents. Katijah qui était aussi une jeune mariée avait profité de l’embarquement de son mari pour le suivre en voyage de noces, elle avait donc tout le temps pour profiter de son aventure et découvrir le monde au-delà du microcosme singapourien avant de devoir se consacrer à des devoirs d’épouse plus sédentaires. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Nous étions devenues très bonnes amies, surtout depuis Hambourg. Au départ de Pusan j’avais remarqué qu’elle n’était pas aussi gaie qu’à son naturel. Elle m’avait enfin confié qu’elle était sans doute enceinte et que la nouvelle venait beaucoup trop top pour elle et pour Anas qui n’avait pas encore terminé sa formation pour devenir capitaine. «&amp;nbsp;J’ai besoin de cognac et c’est urgent&amp;nbsp;; aurais-tu une bouteille à me passer&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;-L’alcool n’est pas une solution (je pensais à son état émotionnel).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;-Ce n’est pas pour oublier, l’alcool très fort est une méthode traditionnelle pour &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;avorter .» (...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargezle &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicFe8idDbqLcvy3xEv8LFrhoFUIhHMmuvxx0icaPOENzSV_lP9n3TSjTVAKYIyTtUiKSVlcYGQXLa3ZGuAqpRe8BDIGkZglsWH5AFrGSDW6Kh1Yn-ZbXM34FjG47PjYxbGXN-ocn8ISR5I/s1600/Bunga+Permai+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;227&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicFe8idDbqLcvy3xEv8LFrhoFUIhHMmuvxx0icaPOENzSV_lP9n3TSjTVAKYIyTtUiKSVlcYGQXLa3ZGuAqpRe8BDIGkZglsWH5AFrGSDW6Kh1Yn-ZbXM34FjG47PjYxbGXN-ocn8ISR5I/s320/Bunga+Permai+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Le Bunga Permai&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgunVFq20XN6oHfRTXNadhF5Z8TrDTh1MEX-KDBqwqd1DS_GrPJxI4gW3IZj-V5pXvG01SnXjf3q4_aFaOrysQFOEvpsCBvPs7XQ8hwjffykzZvGbzQkGZPuqsRJRs2aasDWesGrfzrpZ7O/s1600/Anisa+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgunVFq20XN6oHfRTXNadhF5Z8TrDTh1MEX-KDBqwqd1DS_GrPJxI4gW3IZj-V5pXvG01SnXjf3q4_aFaOrysQFOEvpsCBvPs7XQ8hwjffykzZvGbzQkGZPuqsRJRs2aasDWesGrfzrpZ7O/s320/Anisa+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;i&gt;Katijah qui était aussi une jeune mariée avait profité de l’embarquement de son mari pour le suivre en voyage de noces&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKXdyv7BuOODVS3xuvYsQyAzprTI4bGXIP6UbbhtZPeVUPFkSLDbgv-OCSi_-Lo6iOpiO456OFUPRBP8nBecKJzF3RQXS1pkvZJ15LD-LWeo2YddKdsJRUUARkOoUSFo8XOYv-lI_FO7Co/s1600/Gengis+K.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;253&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKXdyv7BuOODVS3xuvYsQyAzprTI4bGXIP6UbbhtZPeVUPFkSLDbgv-OCSi_-Lo6iOpiO456OFUPRBP8nBecKJzF3RQXS1pkvZJ15LD-LWeo2YddKdsJRUUARkOoUSFo8XOYv-lI_FO7Co/s320/Gengis+K.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;un musée de cire où nous nous étions prises mutuellement en photo en compagnie de Gengis Kahn&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoj_8-A36uAIijjdEomc2iK1ZK8s19lnGwk-yrzpr2B3jrxk9lRVxnlCud_PPvBXsKVUuZa8cQi4ytHDKnpHq975bHHNPgrWUrS43TVjS_OiW1WTadqb25HmeXDv8x5wh9VrBHoubSeGn2/s1600/Tokyo+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoj_8-A36uAIijjdEomc2iK1ZK8s19lnGwk-yrzpr2B3jrxk9lRVxnlCud_PPvBXsKVUuZa8cQi4ytHDKnpHq975bHHNPgrWUrS43TVjS_OiW1WTadqb25HmeXDv8x5wh9VrBHoubSeGn2/s320/Tokyo+R.jpg&quot; width=&quot;206&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Le Japon est un autre monde mais un monde accueillant où je m’étais sentie à l’aise, un monde dont je ne cesserai jamais d’aimer le souvenir.&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/4177029299882689966/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-ii-9-le-voyage-tokyo.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4177029299882689966'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4177029299882689966'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-ii-9-le-voyage-tokyo.html' title='PARTIE A BORNEO : II-9, LE VOYAGE - Tokyo'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicFe8idDbqLcvy3xEv8LFrhoFUIhHMmuvxx0icaPOENzSV_lP9n3TSjTVAKYIyTtUiKSVlcYGQXLa3ZGuAqpRe8BDIGkZglsWH5AFrGSDW6Kh1Yn-ZbXM34FjG47PjYxbGXN-ocn8ISR5I/s72-c/Bunga+Permai+R.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-4227410797836073547</id><published>2011-01-11T03:13:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:54:11.315-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : II-8 – LE VOYAGE - Pusan</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;Pusan: le&amp;nbsp; &lt;i&gt;rush&lt;/i&gt; d’adrénaline&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=1143012992&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;A Pusan en Corée du sud j’avais débarqué seule. Swee Ann avait du travail aux machines et j’avais entendu dire qu’on pouvait trouver en ville des meubles et des bibelots aux motifs incrustés de nacre. Je comptais aussi m’acheter une veste chaude et la Corée offrait un rapport qualité prix très intéressant pour ce type de vêtements. J’avais fait appeler un taxi et j’étais partie avec l’adresse de retour dans ma poche. Les sièges du taxi avaient déjà servi une longue vie de courses et le rembourrage avait disparu&amp;nbsp;depuis longtemps; j’étais assise sur un banc. J’avais été particulièrement intriguée par la présence d’une barre en acier fixée à hauteur d’épaule du chauffeur juste au dessus des dossiers des sièges avant. J’avais réussi à communiquer ma destination et le taxi avait démarré sans plus attendre. En quelques minutes nous nous étions enfoncés dans un tunnel. Un rapport ponctuel des événements préciserait que nous avions foncé dans un tunnel. Dans le rétroviseur je pouvais juger de l’expression de mon chauffeur et j’avais compris qu’il ne me dirait pas un mot jusqu’au bout de la course. Le visage reflété dans le miroir était celui d’un soldat en mission&amp;nbsp;: délivrer paquet à destination - éliminer toute adversité. L’ennemi c’était tous les autres véhicules, y compris les super-poids-lourds qui roulaient devant nous ou ceux en provenance inverse. Il n’avait peur de rien mon GI Joe coréen&amp;nbsp;; les lignes blanches, simples ou doubles ne le concernaient pas et j’étais bien trop tétanisée pour avoir remarqué un seul feu rouge. Quand nous nous sommes finalement retrouvés en train de dépasser un camion-cylindre, mon chauffeur était couché aplati sur son klaxon, le regard inflexible fixé sur les pleins feux du 10 tonnes qui nous arrivait droit dessus en faisant hurler son avertisseur monstrueux. La raison d’être de la barre en acier&amp;nbsp;m’était apparue dans un flash&amp;nbsp;; je m’étais cramponnée, pas un muscle qui ne fut prés pour l’impact imminent tandis que j’enregistrais la scène délirante qui se déroulait devant mes yeux écarquillés.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Mission réussie&amp;nbsp;; je croyais au miracle&amp;nbsp;! Enfin nous étions vivants. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Je m’étais enfin retrouvée debout sur mes deux jambes tremblantes dans la grand rue commerçante, une prière au cœur&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Saint Christophe protégez moi pour le voyage retour&amp;nbsp;!&amp;nbsp;». (...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/4227410797836073547/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-ii-8-le-voyage-pusan.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4227410797836073547'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4227410797836073547'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2011/01/partie-borneo-ii-8-le-voyage-pusan.html' title='PARTIE A BORNEO : II-8 – LE VOYAGE - Pusan'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-472264624631248617</id><published>2010-12-13T02:00:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:55:06.882-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : PART II -7 – LE VOYAGE – Hong-Kong</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;Hong-Kong&amp;nbsp;: un rêve réalisé&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B000JFZ9I4&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;J’ai toujours eu dans ma tête des images de cartes postales de Hong Kong&amp;nbsp;: depuis le haut d’une colline la vue sur la baie et le port où flottent des centaines ou peut être même des milliers d’embarcations et bien sûr la jonque de carte postale. Le sommet de la colline c’est Victoria Peak. On y accède, surtout les touristes par un funiculaire qui progresse quasi-verticalement d’une station à&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;l’autre. Il y a aussi une route d’accès sinueuse qui dessert les propriétés de millionnaires dans un pays où la population vit dans des tours, compactée dans de petits appartements dont les fenêtres et les portes sont doublées de grilles cadencées. En haut on croise les Rolls et les Bentley, en bas on s’écrase dans les &lt;i&gt;double deckers&lt;/i&gt;, les bus anglais à étage, ou encore dans le métro. Nous avions pris le funiculaire pour monter voir de visu la scène classique de tant de films de cinéma. Quelle aventure&amp;nbsp;! Par quel jeu de la vie m’étais-je retrouvée à Hong Kong, en haut de la colline, avec un mari chinois&amp;nbsp;? (...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&amp;nbsp; &lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B001G2M3MY&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/472264624631248617/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/12/partie-borneo-part-ii-7-le-voyage-hong.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/472264624631248617'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/472264624631248617'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/12/partie-borneo-part-ii-7-le-voyage-hong.html' title='PARTIE A BORNEO : PART II -7 – LE VOYAGE – Hong-Kong'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-271021938996556205</id><published>2010-12-08T00:56:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:55:50.234-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : PART II,6 – LE VOYAGE - Taiwan</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2867540526&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;Taiwan&amp;nbsp;: l’autre Chine&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;em&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt; &lt;/em&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;em&gt;sont en fin de page...&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur.&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;L’escale de Kaohsiung avait été prévue pour durer un jour et une nuit. Swee Ann avait eu permission de s’absenter à terre et nous avions commandé un taxi pour Taipei, la capitale de la République de Chine qui regroupe l’ile principale de Taiwan et plusieurs ilets; Taiwan est séparée de la grande Chine par le détroit de Formose. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;La route qui menait à Taipei traversait un paysage de basses Alpes; hors mis les arbres de la forêt, il n’y avait pas grand-chose à voir. En contraste les grandes avenues de la capitale offraient une impression d’espace. Il y avait peu de véhicules mais&amp;nbsp;le code avait l’air tout à fait différent de celui auquel j’étais habituée; même à l’intérieur du taxi, je n’étais pas du tout rassurée. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Nous ne connaissions rien du pays&amp;nbsp;et la ville manquait d’intérêt;&amp;nbsp; sans prospectus touristique nous avions eu un mal fou à poser des questions à notre chauffeur qui parlait soit le mandarin ou un hokkien (le vrai) qui avait peu en commun avec celui de Swee Ann (le hokkien après deux cent ans d’évolution au Sarawak). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Nous nous étions enfin retrouvés au musée de Tchiang Kaï Chek&amp;nbsp; l’ancien président de la Chine qui en 1949 avait été forcé par les communistes à s’exiler avec son gouvernement nationaliste. Tchiang Kaï Chek alias Jiang Jieshi était mort en 1975 mais il est resté le héro indiscutable de dix huit million de Taïwanais et l’inspiration pour leur réussite nationale, leur «&amp;nbsp;miracle économique&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Dans un pays où les encyclopédies en langues anglaise imprimées localement comptent plusieurs pages totalement blanches dans la rubrique&amp;nbsp;«&amp;nbsp;Chine&amp;nbsp;» après 1949, nous avions été surpris de voir la Chine communiste reconnue d’une certaine façon au «&amp;nbsp;temple&amp;nbsp;» du héro nationaliste. Le musée avait une mission de propagande pro-nationaliste et anti-communiste. Les photos étaient là pour le prouver&amp;nbsp;: Taiwan&amp;nbsp; progresse avec la science (photo d’appareils hospitaliers «&amp;nbsp;High Tech&amp;nbsp;» tandis qu’en Chine communiste les bouchers sont sans doute mieux équipés que les chirurgiens (photo d’une salle d’opération immonde). Nous avions compris.(...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Pour lire&amp;nbsp; mon histoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyokrOralXMxpZBoxpA7Jfo15JS5ZoQhGMHGbPabKV5j4u62y-XT-BN6ZmjM2E5Ru_rcQtaUzpcWQgJBez_TWp1g424YSqhg1wGlwV8W2gc5de3olmhTsCDHHGisVS88cixsUATOf6i7qg/s1600/Taiwan+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyokrOralXMxpZBoxpA7Jfo15JS5ZoQhGMHGbPabKV5j4u62y-XT-BN6ZmjM2E5Ru_rcQtaUzpcWQgJBez_TWp1g424YSqhg1wGlwV8W2gc5de3olmhTsCDHHGisVS88cixsUATOf6i7qg/s320/Taiwan+R.jpg&quot; width=&quot;245&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Le &quot;&lt;i&gt;Hollywood taïwanais, une cité ancienne toute en toc&lt;/i&gt;&quot; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVAKUxsgAw8p0Q-YMA8ex1rWYE27JtOx1FV8Qyo0BihvaaqtSXwyRCxpp9AaQctQ7Kdry4Vd1c1O5f7apEO0FQI_ssw0sZu9CIfZkka4a7KDcnsIN_32vdPLZhHAFDleMwO5K3I2-yELvc/s1600/Taiwan+4R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;215&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVAKUxsgAw8p0Q-YMA8ex1rWYE27JtOx1FV8Qyo0BihvaaqtSXwyRCxpp9AaQctQ7Kdry4Vd1c1O5f7apEO0FQI_ssw0sZu9CIfZkka4a7KDcnsIN_32vdPLZhHAFDleMwO5K3I2-yELvc/s320/Taiwan+4R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYEDVLyc00BJjY4_88p_tq6jkFh1tJZB8J4IQNHlDkThAsk4auA6yZ7ruEbzRG_keustbE7rHI1vdczNkpphj2XS6qCG8XkgrKOEONr6a33ci_zS6i0mNPM342EppliCyx3BwuVTGZ64C0/s1600/Taiwan+8+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYEDVLyc00BJjY4_88p_tq6jkFh1tJZB8J4IQNHlDkThAsk4auA6yZ7ruEbzRG_keustbE7rHI1vdczNkpphj2XS6qCG8XkgrKOEONr6a33ci_zS6i0mNPM342EppliCyx3BwuVTGZ64C0/s320/Taiwan+8+R.jpg&quot; width=&quot;214&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEPErjHjPG0oriZ1GGNGpisck1AM3yTpoi0sXh-RXe8MRZmts79gd7MnEU-4JSktFgdcYu5BKwBWEj1tPFRn24qMUKHIrN6KIJrngF_I9c35XXpUbRpNKcTNgmGu_Ncbdb3ASecZcHnOvG/s1600/Taiwan+7+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;223&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEPErjHjPG0oriZ1GGNGpisck1AM3yTpoi0sXh-RXe8MRZmts79gd7MnEU-4JSktFgdcYu5BKwBWEj1tPFRn24qMUKHIrN6KIJrngF_I9c35XXpUbRpNKcTNgmGu_Ncbdb3ASecZcHnOvG/s320/Taiwan+7+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpQ4PfKG4IjVCcLy61eh7m5xln_sCpmkCsxxmAnP8tCddAzlh6eDO1Yeu-cuJyFfvY3dbdkJ6WaS5CY9TfeYcmiv7qEkUMBTzuY6oYWvSsAFy91NDtpQpk8gCWpDSD9IqHv8OhNR1eMJ8l/s1600/Taiwan+6+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpQ4PfKG4IjVCcLy61eh7m5xln_sCpmkCsxxmAnP8tCddAzlh6eDO1Yeu-cuJyFfvY3dbdkJ6WaS5CY9TfeYcmiv7qEkUMBTzuY6oYWvSsAFy91NDtpQpk8gCWpDSD9IqHv8OhNR1eMJ8l/s320/Taiwan+6+R.jpg&quot; width=&quot;312&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHhDo5cGQ5jbEz5d-e80rVrklSRujwlCx65UYHjl0pYPdLJMTc19vhhrJ9KBRqSDJ1HiSTB-7NzeTniq7bPaEv-9F1gisg8-w5qeAEkOoGijkxS751zY_Z8JOqasXwbWySVTXcstP__mBI/s1600/Taiwan+2+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;238&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHhDo5cGQ5jbEz5d-e80rVrklSRujwlCx65UYHjl0pYPdLJMTc19vhhrJ9KBRqSDJ1HiSTB-7NzeTniq7bPaEv-9F1gisg8-w5qeAEkOoGijkxS751zY_Z8JOqasXwbWySVTXcstP__mBI/s320/Taiwan+2+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/271021938996556205/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/12/partie-borneo-part-ii6-le-voyage-taiwan.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/271021938996556205'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/271021938996556205'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/12/partie-borneo-part-ii6-le-voyage-taiwan.html' title='PARTIE A BORNEO : PART II,6 – LE VOYAGE - Taiwan'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyokrOralXMxpZBoxpA7Jfo15JS5ZoQhGMHGbPabKV5j4u62y-XT-BN6ZmjM2E5Ru_rcQtaUzpcWQgJBez_TWp1g424YSqhg1wGlwV8W2gc5de3olmhTsCDHHGisVS88cixsUATOf6i7qg/s72-c/Taiwan+R.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-5169856600019339765</id><published>2010-11-30T00:47:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:56:30.863-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : PART II-5, LE VOYAGE - Singapour</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 20pt;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Singapour&amp;nbsp;: retour vers le futur&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&amp;nbsp;&amp;nbsp;sont en&amp;nbsp;bas de page.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2831550688&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 14pt;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Jusque là les traversées avaient été courtes et nous recevions les programmes de télé des pays dont nous suivions la côte. Au large de l’Afrique ce fut le silence pendant trois jours avec le sentiment désarmant d’être absolument seuls sur la planète et sur la &lt;i&gt;no man’s sea&lt;/i&gt;. Les ondes brouillées du Sri Lanka sont finalement apparues sur le petit écran du carré des officiers&amp;nbsp;; Colombo ne figurait pas sur notre itinéraire mais en découvrant les images télévisées j’avais l’impression de visiter un nouveau pays.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraphCxSpFirst&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Quatorze jours de mer nous avaient rendus jusqu&#39;à Singapour, la république du Merlion, créature mythique mi lion et mi poisson qui est devenu le symbole et la mascotte de l’Etat ilien qui se trouve tout au bout de la péninsule malaise, deux jours de mer au nord de Bornéo. (...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraphCxSpFirst&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraphCxSpFirst&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraphCxSpFirst&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraphCxSpLast&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja4S3PWrIR2SWr3K0OFTxuMcCyxHq0I-xlm4-oRNan-3UR663OeKtBqrDnyhrxuJpWez4QlX25vZTvFAKBJd_Jo_HUJoGHtTrwozeWRqYtuVmbo5NDBY5mZy56bv0beOf8uRxxV1QkWiFP/s1600/DSC_2353.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja4S3PWrIR2SWr3K0OFTxuMcCyxHq0I-xlm4-oRNan-3UR663OeKtBqrDnyhrxuJpWez4QlX25vZTvFAKBJd_Jo_HUJoGHtTrwozeWRqYtuVmbo5NDBY5mZy56bv0beOf8uRxxV1QkWiFP/s320/DSC_2353.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Au bout de trois ans il en était ressorti la boule à zéro&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb7DI1oSE8195SnJhGJGRcSjAiowu-Z9ayVUm-jGODcFn2dyBoeTWCUexTmJ8aDN6zz5sQzvntyB3LVWUw_iLdLOlsaC7F-GxpImA9KqxFDN_t1uvNIlTUKlHgAwv6DufCx6tXKPjMhlNb/s1600/DSC_2356.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb7DI1oSE8195SnJhGJGRcSjAiowu-Z9ayVUm-jGODcFn2dyBoeTWCUexTmJ8aDN6zz5sQzvntyB3LVWUw_iLdLOlsaC7F-GxpImA9KqxFDN_t1uvNIlTUKlHgAwv6DufCx6tXKPjMhlNb/s320/DSC_2356.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;A Jakarta où il s’était retrouvé dans un collège paramilitaire où la formation style commando était aussi importante que l’enseignement académique.&lt;/i&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBQrCjKFr_LufngCDVvvwO_01tIQBUCRGg3CzZtcY6hr6OqM1IQG1rW-W2-kp3NxEhSALf_7zUG3W4PoEU_RZ14VE4UyYQEZWuo4g6DDbSfuwK-8xrJxOOjl3JcToKy7kk6n26Chp4mZks/s1600/DSC_2357.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBQrCjKFr_LufngCDVvvwO_01tIQBUCRGg3CzZtcY6hr6OqM1IQG1rW-W2-kp3NxEhSALf_7zUG3W4PoEU_RZ14VE4UyYQEZWuo4g6DDbSfuwK-8xrJxOOjl3JcToKy7kk6n26Chp4mZks/s320/DSC_2357.JPG&quot; width=&quot;214&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;les chaussures luisantes et prêt à embarquer, diplôme en main, pour faire ses preuves de cadet sur les navires&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgghccZlwT5zI8AIMDJS59pk3wMiJcoNdcLzI6Fi2GiHDUan3f2XiWjOUihrUaOZbr9MqODYpLUDPvA6CevDzWgoR7Ut_JeKoYAp3B9caGuseaFYg-UWN4pqOFPoKJWzHySSnZnfjWvLntf/s1600/Tiger+B+garden+3+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;237&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgghccZlwT5zI8AIMDJS59pk3wMiJcoNdcLzI6Fi2GiHDUan3f2XiWjOUihrUaOZbr9MqODYpLUDPvA6CevDzWgoR7Ut_JeKoYAp3B9caGuseaFYg-UWN4pqOFPoKJWzHySSnZnfjWvLntf/s320/Tiger+B+garden+3+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;le Bouddah qui riait de se voir si gras (surtout après que je lui aie chatouillé le ventre)&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcoTip8SH8Uqt60FmpqGVBLNvxy9jYM-61quWAxVlwZ2sI1ws6pQmOVudXsMTY2cpBOzzl0_ItsoebM5AYlfg4bmueN6-9i0pIhNsW5WYrgdBCkQJ6eaqA_ZraRFRAL9ph8F35LLEz4g1m/s1600/Tiger+B+garden+2+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcoTip8SH8Uqt60FmpqGVBLNvxy9jYM-61quWAxVlwZ2sI1ws6pQmOVudXsMTY2cpBOzzl0_ItsoebM5AYlfg4bmueN6-9i0pIhNsW5WYrgdBCkQJ6eaqA_ZraRFRAL9ph8F35LLEz4g1m/s320/Tiger+B+garden+2+R.jpg&quot; width=&quot;212&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;au milieu de scènes de légendes&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1tBzHygv4dgIhwij3xRHP0hJiIaenO4SWrVZyheYYR98lyW0-8S3EEb0HZ57ejdyR3Gnp7CNIsJnOJIf_vbarZN43u_3i4TamIvySGQLnRIUTyoXRWagIVSCwmUa8nU6SeC1Wiuz_xPRr/s1600/Tiger+B+garden+4+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1tBzHygv4dgIhwij3xRHP0hJiIaenO4SWrVZyheYYR98lyW0-8S3EEb0HZ57ejdyR3Gnp7CNIsJnOJIf_vbarZN43u_3i4TamIvySGQLnRIUTyoXRWagIVSCwmUa8nU6SeC1Wiuz_xPRr/s320/Tiger+B+garden+4+R.jpg&quot; width=&quot;227&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Nous avions passé une journée à nous extasier et surtout à rire&quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&amp;nbsp; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/5169856600019339765/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-ii-5-le-voyage.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/5169856600019339765'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/5169856600019339765'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-ii-5-le-voyage.html' title='PARTIE A BORNEO : PART II-5, LE VOYAGE - Singapour'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja4S3PWrIR2SWr3K0OFTxuMcCyxHq0I-xlm4-oRNan-3UR663OeKtBqrDnyhrxuJpWez4QlX25vZTvFAKBJd_Jo_HUJoGHtTrwozeWRqYtuVmbo5NDBY5mZy56bv0beOf8uRxxV1QkWiFP/s72-c/DSC_2353.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-2787556633577536987</id><published>2010-11-25T03:52:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:58:02.174-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO: Part II,4 – LE VOYAGE – Suez</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2246027845&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;Suez&amp;nbsp;: l’envoutement&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt; &quot;PARTIE A BORNEO&quot; sont en bas de page.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;De retour à Fos j’avais revu mes amis et quelques collègues de bureau. Alain, mon frère et son épouse Jeanine étaient aussi venu nous rendre visite à bord&amp;nbsp;; avant le départ pour l’orient nous nous étions donné rendez vous environ deux mois et demi plus tard pour un bon repas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;A l’embouchure du canal de Suez, près de Port Saïd, Swee Ann m’avait prévenue de n’ouvrir à personne&amp;nbsp;; pas question néanmoins de rester dans la cabine, j’étais donc sortie en prenant soin de fermer la porte à clé. Le fait est que dès l’accostage le navire avait été littéralement envahi de la passerelle aux coursives des cabines par des colporteurs. Ils vendaient de tout pour des dollars américains: souvenirs d’Egypte souvent «&amp;nbsp;made in China&amp;nbsp;» et de toute façon en camelote&amp;nbsp;; faux parfums, babouches, baume du tigre récupéré d’un container vidé par les pirates du canal... C’était l’arnaque totale, je le savais mais je ne pouvais m’empêcher d’admirer l’allure de ces hommes portant djellabas de coton clair rayé et coiffés d’une chéchia rouge. Je m’étais amusée à marchander quelques souvenirs et je m’étais faite avoir avec le plus grand plaisir.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;Mon premier passage du canal de Suez est resté mon meilleur souvenir de voyage&amp;nbsp;; je n’ai pas vu les pyramides d’Egypte,&amp;nbsp; mais j’ai vu des hameaux couleur sable sur fond de désert, hélas trop monochromes pour mes photos, et je m’étais sentie privilégiée de pouvoir regarder les habitants mener leurs bêtes et vaquer à leurs occupations quotidiennes. Enfin ils y avait eu les dunes géantes de la Mer Rouge (...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ebook&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBzG60bTDahT2RqNx3nx6gANiuazSG9Av-75SW9vSrOdrgjsbFbeXzzfSnWq42uUHb6sQYb9XvuzC286mz6jGa6Ujhix4HbtvR0Bwq7whVvQ2RPeZd7d6ms9Q5eorfE0QKZrDXwnSpp-N/s1600/Suez+Canal+B+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;226&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBzG60bTDahT2RqNx3nx6gANiuazSG9Av-75SW9vSrOdrgjsbFbeXzzfSnWq42uUHb6sQYb9XvuzC286mz6jGa6Ujhix4HbtvR0Bwq7whVvQ2RPeZd7d6ms9Q5eorfE0QKZrDXwnSpp-N/s320/Suez+Canal+B+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Mon premier passage du canal de Suez est resté mon meilleur souvenir de voyage &quot;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxk-wrdOcNIaI2_JZyBLJbKPSgWx1ilVs-zxaXhtLRdItUoE3mx-zH5HG9NoVro_B0VMeoboL19pCZN4AaAhtXfdXFsQ5rMAsEMWs1Y9fVB8WK4gemlSAiQwnSjQd8bZZDQswAYwlMIyB/s1600/Suez+Canal+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;206&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxk-wrdOcNIaI2_JZyBLJbKPSgWx1ilVs-zxaXhtLRdItUoE3mx-zH5HG9NoVro_B0VMeoboL19pCZN4AaAhtXfdXFsQ5rMAsEMWs1Y9fVB8WK4gemlSAiQwnSjQd8bZZDQswAYwlMIyB/s320/Suez+Canal+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;&quot;j’ai vu des hameaux couleur sable sur fond de désert&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;ebook.&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/2787556633577536987/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-ii4-le-voyage-suez.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2787556633577536987'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2787556633577536987'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-ii4-le-voyage-suez.html' title='PARTIE A BORNEO: Part II,4 – LE VOYAGE – Suez'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBzG60bTDahT2RqNx3nx6gANiuazSG9Av-75SW9vSrOdrgjsbFbeXzzfSnWq42uUHb6sQYb9XvuzC286mz6jGa6Ujhix4HbtvR0Bwq7whVvQ2RPeZd7d6ms9Q5eorfE0QKZrDXwnSpp-N/s72-c/Suez+Canal+B+R.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-1573215654025330153</id><published>2010-11-17T01:12:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:58:38.842-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO: PART II,3 – LE VOYAGE – Hambourg</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Hambourg&amp;nbsp;: les pêcheurs de Saint Pauli&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: large; line-height: 115%;&quot;&gt;Nous étions arrivés à Hambourg après avoir remonté l’Elbe pendant sept heures à travers les brumes germaniques jusqu&#39;au grand port de commerce. Il faisait si froid que le fleuve transportait déjà des blocs de glace&amp;nbsp;! Environ à mi-chemin en amont du fleuve les officiers présents sur la passerelle s’étaient mis au garde-à-vous au son du &lt;i&gt;Nagara Ku, &lt;/i&gt;l’hymne national de la Malaisie. (...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histeoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B002JBSWO4&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt; &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/1573215654025330153/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-ii3-le-voyage.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1573215654025330153'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1573215654025330153'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-ii3-le-voyage.html' title='PARTIE A BORNEO: PART II,3 – LE VOYAGE – Hambourg'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-1618879579644389301</id><published>2010-11-09T00:53:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T21:59:16.681-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO : PART 2,2 LE VOYAGE – La Suède</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;Göteborg&amp;nbsp;: la Suède sous la neige&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2221078675&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;De Fos sur Mer à Göteborg en Suède en revenant par Hambourg et Rotterdam, du canal de Suez à Singapour puis jusqu’au Japon en passant par Hong Kong et Seoul, partout je me réjouissais d’observer mes compagnons, les marins malaisiens et parfois une épouse qui comme moi accompagnait son mari officier. (...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;ebook&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/1618879579644389301/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-22-le-voyage-la.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1618879579644389301'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1618879579644389301'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-22-le-voyage-la.html' title='PARTIE A BORNEO : PART 2,2 LE VOYAGE – La Suède'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-4857892979608029815</id><published>2010-11-03T02:37:00.000-07:00</published><updated>2012-04-19T21:59:56.477-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO: Part 2-1 LE VOYAGE - Le Mariage</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Marseille-Fos sur Mer&amp;nbsp;: Le Mariage&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2845212828&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Les photos illustrant le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt; &quot;PARTIE A BORNEO&quot; sont en bas de page.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Ce jour là qui était un vendredi notre grand vent légendaire, le Mistral, avait dévalé toute la vallée du Rhône pour venir balayer notre canebière jusqu’au vieux port où se trouve la salle des mariages de l’Hôtel de Ville de Marseille et transformer une journée qui aurait du être mondaine et charmante en «&amp;nbsp;opération mariage&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Il avait d’abord eu le retard du navire pour cause de tempête dans le Golfe du Lion et par conséquent du marié qui était à son bord. A dix heures du matin, heure indiquée sur le faire-part, j’étais arrivée en jeans et tennis devant la mairie pour renvoyer famille et amis jusqu’au soir dix sept heures. Puis, dans l’après-midi, il y avait eu l’embouteillage monstre qui avait retenu l’officier d’état civil dans le tunnel qui passe sous le Vieux Port. Enfin nous étions retrouvés mariés contre vents et marées pour le meilleur et pour le pire. Nos invités Malaisiens qui avaient affronté plusieurs typhons au cours de leurs carrières de marins firent immédiatement preuve d’esprit de corps avec nos amis marseillais et tout le monde s’était retrouvé littéralement accroché à nous, les &lt;i&gt;novi&lt;/i&gt; (les mariés en provençal) pour la photo de groupe sur les grandes marches de la mairie. Le photographe avait désigné deux «&amp;nbsp;volontaires&amp;nbsp;» pour le maintenir en place durant la séance, ce qui explique l’absence d’Alain&amp;nbsp; et de Michel. Sur cette photo historique où nous faisons tous semblant de ne pas avoir froid à la mi-novembre, je porte une veste en fourrure de lapin restée négligemment ouverte sur une robe en voile indien brodé&amp;nbsp;tandis que Swee Ann exsude de dignité dans un uniforme noir fermé par deux rangées de boutons dorés et décoré de trois galons sur le bas des manches. (...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;ebook&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-Pa-3_lLJbLh6hxPcQYAkHYWVz73c2N4AgXPP5F7FVKh_EPhH4b91eqrWj3x_G0tXi2v4TRPULetHsmtWna6Mvs2d7SSDVr-r9mfUT-PmXmFzR6TuK_SQDMWMGTFzOwnTa2tIVjDN3Pc/s1600/le+Mariage+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;448&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-Pa-3_lLJbLh6hxPcQYAkHYWVz73c2N4AgXPP5F7FVKh_EPhH4b91eqrWj3x_G0tXi2v4TRPULetHsmtWna6Mvs2d7SSDVr-r9mfUT-PmXmFzR6TuK_SQDMWMGTFzOwnTa2tIVjDN3Pc/s640/le+Mariage+R.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;Sur cette photo historique où nous faisons tous semblant de ne pas avoir froid à la mi-novembre, je porte une veste en fourrure de lapin restée négligemment ouverte sur une robe en voile indien brodé&amp;nbsp;tandis que Swee Ann exsude de dignité dans un uniforme noir fermé par deux rangées de boutons dorés et décoré de trois galons sur le bas des manches.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjI745XuUzsXkIcwQF1A0RsuN9jW9HrfNIRxdZ9GLqf4Pd5Cg3Tyzwd2qbu8jdjSmqSIeTINkyEjk1HQlmoLAUgOkicTUFNJRKaogyrIif-T8ZJlZg6mwdhyWYpT_V9F2srE4vRIB4mmq5/s1600/Moving+to+Borneo+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;225&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjI745XuUzsXkIcwQF1A0RsuN9jW9HrfNIRxdZ9GLqf4Pd5Cg3Tyzwd2qbu8jdjSmqSIeTINkyEjk1HQlmoLAUgOkicTUFNJRKaogyrIif-T8ZJlZg6mwdhyWYpT_V9F2srE4vRIB4mmq5/s320/Moving+to+Borneo+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;sans oublier ma guitare&quot; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB3o_zz4rW7KkI3Ov7E9VdtZAHIu8pLtATEpbyrM7gDmPP1rnhXI14brNQj1Gbi9WMesHqrjm1N-khaQ8qrkNdlNDkmdR4mKj_tkwuE9xJY5gknu-YQ5pLkA4CX-Go1OM4RE2FRWv9TkvO/s1600/Picsous+Cabin+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;194&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB3o_zz4rW7KkI3Ov7E9VdtZAHIu8pLtATEpbyrM7gDmPP1rnhXI14brNQj1Gbi9WMesHqrjm1N-khaQ8qrkNdlNDkmdR4mKj_tkwuE9xJY5gknu-YQ5pLkA4CX-Go1OM4RE2FRWv9TkvO/s320/Picsous+Cabin+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;et bien sur Picsous, mon teckel bâtard adopté un an plus tôt à la S.P.A.&quot; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt5gTZr5m0Hc9955A2ccKyvl0kqogLktRKK1pubZGyrgeJq4cKZ-Jo8sdx019fhUTLFM9Qzx-8rbh5GSKN_GrRTZa2nyQuk_rjak7YkvrEwBCdbhthc_CfhiAS7VvaTTwdKQrHvIPSqH6F/s1600/Bunga+Permai+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;227&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt5gTZr5m0Hc9955A2ccKyvl0kqogLktRKK1pubZGyrgeJq4cKZ-Jo8sdx019fhUTLFM9Qzx-8rbh5GSKN_GrRTZa2nyQuk_rjak7YkvrEwBCdbhthc_CfhiAS7VvaTTwdKQrHvIPSqH6F/s320/Bunga+Permai+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Le &quot;&lt;i&gt;MV Bunga Permai portant pavillon Malaisien&quot; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;ebook.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/4857892979608029815/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-2-1-le-voyage-le.html#comment-form' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4857892979608029815'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4857892979608029815'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/11/partie-borneo-part-2-1-le-voyage-le.html' title='PARTIE A BORNEO: Part 2-1 LE VOYAGE - Le Mariage'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-Pa-3_lLJbLh6hxPcQYAkHYWVz73c2N4AgXPP5F7FVKh_EPhH4b91eqrWj3x_G0tXi2v4TRPULetHsmtWna6Mvs2d7SSDVr-r9mfUT-PmXmFzR6TuK_SQDMWMGTFzOwnTa2tIVjDN3Pc/s72-c/le+Mariage+R.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-1972388784414612168</id><published>2010-10-27T02:00:00.000-07:00</published><updated>2012-04-19T21:43:00.890-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO:  Part I - LE REPERAGE</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Les photos illustrant le e&lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;book&lt;/a&gt; &quot;PARTIE A BORNEO&quot;sont en&amp;nbsp;bas de page...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil &lt;/a&gt;d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;Bornéo, le 6 Juin 1982, j’atterrissais à Kuching, Sarawak. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;i&gt;Feeling butterflies&lt;/i&gt;», se sentir papillons, c’est l’expression que les anglais utilisent pour décrire l’état d’effervescence que ressentent les amoureux. C’est vrai que j’avais des papillons dans la tête surtout quand&amp;nbsp; je venais de survoler en avion la moitié de la planète pour venir rejoindre Swee Ann et mieux faire sa connaissance. «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Le cœur a ses raisons que la raison ne connait point&amp;nbsp;&lt;/i&gt;»&amp;nbsp;; quelle aventure&amp;nbsp;! (...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_pYoot5pFFUUadHaQIcKNUXIlYvpSFT2Qksd-DAcBzIN9xKhGvEOPLb9Bqz6h4-iBPorsZS-DhKLqNN3lK-zbPFpTKgCHKcu6zOsRjobDLsKf5yrY7A3k41VjGxwZAIJbXgZJoFtT8hw/s1600/Cicak+2+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;120&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_pYoot5pFFUUadHaQIcKNUXIlYvpSFT2Qksd-DAcBzIN9xKhGvEOPLb9Bqz6h4-iBPorsZS-DhKLqNN3lK-zbPFpTKgCHKcu6zOsRjobDLsKf5yrY7A3k41VjGxwZAIJbXgZJoFtT8hw/s320/Cicak+2+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;La Nuit des Cicaks&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3NSuWfHD91jlO63Hil1BZa-kT540EaImHRzkd6svVU42WszJXNeG2bdTdEaGwJVDCkbAcCVTMvnfjkJmqJY9y22-9UXX0fSyY8Xz9bMfp7j3bnqF71kfHvIX0gDjTf3_deVVdW2ZABg07/s1600/Premiere+visite+12+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;222&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3NSuWfHD91jlO63Hil1BZa-kT540EaImHRzkd6svVU42WszJXNeG2bdTdEaGwJVDCkbAcCVTMvnfjkJmqJY9y22-9UXX0fSyY8Xz9bMfp7j3bnqF71kfHvIX0gDjTf3_deVVdW2ZABg07/s320/Premiere+visite+12+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;Chaque tombe avait été construite en forme de fer à cheval et garnie de carreaux de faïence décorés de scènes peintes de la mythologie taoïste.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmN5ZjHvaR0FGfpM_BbNYDwkixOu3CEE40HCNGUQnn4PlLdIU-9TZHSw0xuTT8rom8zVDl4QkMdi4rGCWrL-ykxHpK4-zTTwZMYcV05CqycLKE7mtqUSD5wXmnM7RbE2XAtzXz6P9Cswj8/s1600/Premiere+visite+16+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;226&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmN5ZjHvaR0FGfpM_BbNYDwkixOu3CEE40HCNGUQnn4PlLdIU-9TZHSw0xuTT8rom8zVDl4QkMdi4rGCWrL-ykxHpK4-zTTwZMYcV05CqycLKE7mtqUSD5wXmnM7RbE2XAtzXz6P9Cswj8/s320/Premiere+visite+16+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoListBullet&quot; style=&quot;margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&quot;C’était un site merveilleux, à la fois paisible et réjouissant. Il y avait un lac ...&quot;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ3hmGBMqYpWaNQmgi-JTyTM4g41IkGRQpz9fHWWqYtzZgKJ5DDxpHf13gFvtCcRMJ0x92w3Nl-LwHzRdbbftRLvIW1Pdf72TEJp8YKt1uJOpv1VyIRZXpUQeunktW-pTG_ZxiCoun7iAD/s1600/gambier+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;218&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ3hmGBMqYpWaNQmgi-JTyTM4g41IkGRQpz9fHWWqYtzZgKJ5DDxpHf13gFvtCcRMJ0x92w3Nl-LwHzRdbbftRLvIW1Pdf72TEJp8YKt1uJOpv1VyIRZXpUQeunktW-pTG_ZxiCoun7iAD/s320/gambier+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;au marché de Gambier Road&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFwokdlrpsKqlDDVw6MURa2VvSt-KXm9x6dp7L9VRNqitLOpTbbLz2wxnG2Mw2Bh90hGf_YBsPZsia0TSmOKxoliOfBtQVwZ1xbXGI9FvBpUfOx_svIJukGXRjss4UHaTor5rhaJCf-WJ/s1600/premiere+Satok.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;222&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFwokdlrpsKqlDDVw6MURa2VvSt-KXm9x6dp7L9VRNqitLOpTbbLz2wxnG2Mw2Bh90hGf_YBsPZsia0TSmOKxoliOfBtQVwZ1xbXGI9FvBpUfOx_svIJukGXRjss4UHaTor5rhaJCf-WJ/s320/premiere+Satok.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;le pont suspendu qui avait été construit sous le Rajah Blanc Charles Brooke en 1922&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5LtGy8W5GpxYXR5FE60Nld_ZoFP-jpkeWKgwEvJiFSjFLUA08WA7JVz6eEgUphQ9IsOU6Pjv3mc-BOrbtwN9_r4koCPjg_zfy5BtR3pkGOl6LacWF_-gWnBllCypePUW7hPN3hriKMS8C/s1600/DSC_2348+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5LtGy8W5GpxYXR5FE60Nld_ZoFP-jpkeWKgwEvJiFSjFLUA08WA7JVz6eEgUphQ9IsOU6Pjv3mc-BOrbtwN9_r4koCPjg_zfy5BtR3pkGOl6LacWF_-gWnBllCypePUW7hPN3hriKMS8C/s320/DSC_2348+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt; &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&quot;Jalan Tan Sri Datuk Sim Kheng Hong. J’avais désespéré de jamais pouvoir me souvenir de l’adresse&quot;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLSbYCJG0mdnl-Ri5Yz7S05y3CFU7C4MNPfjCJtdCKxzyfHZmKTJvibcHtAOBij0-7PMtLArV7S9T7oTBJSc30LS92f6doT5PFcGCsjJgy-6bCs2GUTf2pm9eQxxh2muhMAq4PiyFB4GI_/s1600/sarawak-charles.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLSbYCJG0mdnl-Ri5Yz7S05y3CFU7C4MNPfjCJtdCKxzyfHZmKTJvibcHtAOBij0-7PMtLArV7S9T7oTBJSc30LS92f6doT5PFcGCsjJgy-6bCs2GUTf2pm9eQxxh2muhMAq4PiyFB4GI_/s320/sarawak-charles.jpg&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;La traversée du fleuve s’était toujours faite par sampans ou à pieds par le pont suspendu qui avait été construit sous le Rajah Blanc Charles Brooke en 1922 &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhISboOdS8h9Lx3gifjcFMaBmmdiq9TTR0meaNxKMqLPrzD_vTq9d52MJ3tI1sXyUfCI6I5x8YwYE8blRO4RRJg_hSO50fpR_MbhBVbdHupvyOAYAhCCzbg-CZY8Q9qdexPqIrxF-Xqjqop/s1600/Premiere+visite+3+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;223&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhISboOdS8h9Lx3gifjcFMaBmmdiq9TTR0meaNxKMqLPrzD_vTq9d52MJ3tI1sXyUfCI6I5x8YwYE8blRO4RRJg_hSO50fpR_MbhBVbdHupvyOAYAhCCzbg-CZY8Q9qdexPqIrxF-Xqjqop/s320/Premiere+visite+3+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Sur le pont de Satok qui est desormais ferme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBr8_dd80wHs_TM9N2ckxasEtM5BjPxqGz3zVDHWOam4vu97PRJgIGZWDAmIXozDUpwZWbOcrUDDe17P7pU5u039awikVFlEEGXSMIN61lEYZ3kKRsSD56SE7OWGLICo43FXu9jdUbIg-7/s1600/thumbnail.aspx.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBr8_dd80wHs_TM9N2ckxasEtM5BjPxqGz3zVDHWOam4vu97PRJgIGZWDAmIXozDUpwZWbOcrUDDe17P7pU5u039awikVFlEEGXSMIN61lEYZ3kKRsSD56SE7OWGLICo43FXu9jdUbIg-7/s1600/thumbnail.aspx.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
Agong, le roi de Malaisie en 2008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg295S2sInodPghAdmhhgFc2HMlcARSoqGRlJymhQw-h7me59-gvQEDWlcjOm7VSd7KCHcDZJhVn1QEZYlZoGNYcckkcfU8aVht7V6RkPbYcdhlT5ZE_Itsib_XH5PY3WmEvYpJV08UUJ64/s1600/Premiere+visite+4+R.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;219&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg295S2sInodPghAdmhhgFc2HMlcARSoqGRlJymhQw-h7me59-gvQEDWlcjOm7VSd7KCHcDZJhVn1QEZYlZoGNYcckkcfU8aVht7V6RkPbYcdhlT5ZE_Itsib_XH5PY3WmEvYpJV08UUJ64/s320/Premiere+visite+4+R.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
Habitations de Malais vues du pont de Satok 1982&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot; Le &lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ebook&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/1972388784414612168/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/partie-borneo-part-i-le-reperage.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1972388784414612168'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/1972388784414612168'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/partie-borneo-part-i-le-reperage.html' title='PARTIE A BORNEO:  Part I - LE REPERAGE'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-7101130832467216979</id><published>2010-10-27T01:54:00.000-07:00</published><updated>2012-04-19T21:46:28.250-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mon Histoire"/><title type='text'>PARTIE A BORNEO: 1- LA GENESE DE BORNEO</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 26pt; line-height: 115%;&quot;&gt;LA GENESE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Au commencement, il y avait Bornéo. Tout au tour et au delà de Bornéo&amp;nbsp; il y avait l’océan tandis que dans le ciel l’astre Lune luisait en solitaire. Les nuits se suivaient qui se ressemblaient. En ce temps là l’astre Lune était si proche de la terre que les nuits duraient beaucoup plus longtemps que les jours. C’est ainsi que l’astre vint à faire connaissance avec la seule créature vivante sur notre planète&amp;nbsp;: une chouette.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Très vite, la chouette et l’astre étaient devenus très amis. Tous deux n’avaient désormais qu’un souhait, celui de passer le reste de leurs nuits ensemble; en fait ils s’entendaient si bien que l’astre demanda à la chouette de l’épouser. Elle accepta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Le couple se retrouvait donc chaque nuit lorsque l’astre descendait du ciel à presque toucher Bornéo; un fils naquit qui ressemblait fort à sa mère&amp;nbsp;; il avait un teint de lune. L’enfant était tout simplement magnifique, la plus grande fierté de ses parents. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Au fil du temps et alors que l’enfant grandissait, l’astre Lune s’aventurait de plus en plus haut dans le ciel pour y trouver sa place. Les journées devinrent de plus en plus longues et les nuits en famille de plus en plus courtes. L’astre Lune qui souffrait pourtant de son éloignement ne pouvait rien faire qu’obéir&amp;nbsp; aux lois mystérieuses de la création&amp;nbsp;de l’univers; c’était sa destinée. Il décida donc d’emmener femme et enfant avec lui dans le cosmos et fit part de son intention à la chouette qui demanda à réfléchir. Il lui faudrait tout de même de quitter sa terre natale de Bornéo pour un coin inconnu de l’univers et &amp;nbsp;changer totalement de vie&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Nuit après nuit l’astre repartait sans réponse. Certes la chouette aimait son compagnon et souhaitait vivre avec le père de son enfant mais son cœur était tiraillé sans merci entre son amour et la peur de l’inconnu. La tension monta finalement entre les époux jusqu&#39;à ce qu’à bout de patience l’astre en vint à poser un ultimatum à la chouette&amp;nbsp;qui dans notre parler moderne correspondrait à ceci: «&amp;nbsp;Tu me suis ou on divorce&amp;nbsp;!&amp;nbsp;». Elle choisit le divorce et tous deux entamèrent de se disputer la garde de l’enfant&amp;nbsp;; la première famille dysfonctionnelle était née.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;Les nuits devinrent invivables. Qu’était-il advenu de l’amour qui avait uni ces deux là&amp;nbsp;? Les conversations étaient devenues disputes aggravées. Tous deux souhaitaient garder l’enfant&amp;nbsp;; ils finirent par prendre en commun la décision qui leur paraissait la plus équitable&amp;nbsp;: ils&amp;nbsp; partagèrent l’enfant&amp;nbsp;; littéralement.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;C’est ainsi que l’astre Lune pris procession de sa moitié qu’il brisa en autant d’éclats qui devinrent les étoiles de notre galaxie et que la chouette émietta les morceaux de sa part d’enfant aux quatre coins de Bornéo ou ils prirent racines, grandirent et devinrent les arbres de la forêt tropicale.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 18pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=0198540345&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Légende &lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Dayak&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Pour lire mon histoire, telechargez le &lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;http://smashwords.com/b/153371&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;ebook &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&quot;PARTIE A BORNEO&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FR&quot; style=&quot;font-size: large; line-height: 115%;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B000P7V45S&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=0393061027&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/7101130832467216979/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/partie-borneo-1-la-genese-de-borneo.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/7101130832467216979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/7101130832467216979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/partie-borneo-1-la-genese-de-borneo.html' title='PARTIE A BORNEO: 1- LA GENESE DE BORNEO'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-7349236713003708968</id><published>2010-10-27T01:33:00.000-07:00</published><updated>2012-01-23T18:27:53.418-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Voyages"/><title type='text'>LOIN DE BORNEO: PRENDRE LE BUS EN AUSTRALIE</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4itejts3MgKDMjK4iMkoaH-krF3O3lnTe9xqBHrKLN_WlqCOI3rMHYBXB8HG7DcRIqc4h58DT-rEv6mPQBIslEPq5V5zNIsuyCGtIsU-xkqkBuYSFrlgBQO1ZF1qnqrxIlDgphTOPRWhW/s1600/270px-Transperth-CAT-MBOC500LE.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4itejts3MgKDMjK4iMkoaH-krF3O3lnTe9xqBHrKLN_WlqCOI3rMHYBXB8HG7DcRIqc4h58DT-rEv6mPQBIslEPq5V5zNIsuyCGtIsU-xkqkBuYSFrlgBQO1ZF1qnqrxIlDgphTOPRWhW/s1600/270px-Transperth-CAT-MBOC500LE.JPG&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.google.com.my/imglanding?q=perth+blue+cat+bus&amp;amp;um=1&amp;amp;hl=en&amp;amp;client=firefox-a&amp;amp;sa=N&amp;amp;rls=org.mozilla:en-US:official&amp;amp;tbs=isch:1&amp;amp;tbnid=CZE8sR32VdR8AM:&amp;amp;imgrefurl=http://en.wikipedia.org/wiki/Mercedes-Benz_OC500LE&amp;amp;imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Transperth-CAT-MBOC500LE.JPG/270px-Transperth-CAT-MBOC500LE.JPG&amp;amp;zoom=0&amp;amp;w=270&amp;amp;h=203&amp;amp;ei=9uLHTLvRKIjfcZLRyNkN&amp;amp;iact=hc&amp;amp;oei=y-LHTOSoOMKdcaPhqLIF&amp;amp;esq=10&amp;amp;page=5&amp;amp;tbnh=85&amp;amp;tbnw=113&amp;amp;start=39&amp;amp;ndsp=11&amp;amp;ved=1t:429,r:4,s:39&amp;amp;biw=1024&amp;amp;bih=426&quot;&gt;BLUE CAT &lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Perth, Australie, à peine plus de cinq heures de vol et je me retrouve à la lisière du désert. L&#39;exotisme n’est en fait qu’une façon de voir ce qui nous entoure&amp;nbsp;; c’est &amp;nbsp;le dépaysement, la différence et tout juste hier c&#39;est bien ce que Perth a réussi à m&#39;offrir.&lt;br /&gt;Me voici donc à l&#39;arrêt d&#39;un bus sans doute unique au continent Australien : le chat (cat bus). Le chat qui peut être rouge, noir ou bleu selon sa destination, est un bus absolument gratuit, ponctuel à la seconde près et merveilleusement propre et agréable.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; J’attends le chat bleu. Devant moi dans une chaise roulante, un gars énorme, la jambe droite allongée pour reposer un pied super enflé. On a beau vouloir se souvenir qu&#39;il faut aider son prochain, le look de mon bonhomme prête décidemment aux&amp;nbsp; préjugés: cheveux longs et plus gras que le fond de ma poêle à frire, le cou encollé de pansement en débâcle, le bras droit retenu dans un brassard. Qui sait, c&#39;est peut être un ange qui a trinqué? &lt;br /&gt;Toute laisse à penser que l’ange attend aussi le bus tout seul, lourdement affalé sur son fauteuil, ne révélant aucun signe d’anxiété ou le moindre petit doute sur son visage sur la façon dont il va pouvoir embarquer. Le pauvre homme a du prendre un grand coup sur le crane.&lt;br /&gt;Le Blue Cat apparait au bout de la rue&amp;nbsp;; il se glisse d’un air félin à travers l&#39;imbroglio de 17 heures et STOP!&amp;nbsp; Le voici devant nous, à l’arrêt. &lt;br /&gt;Tandis que s’ouvrent les portes automatiques, le bus tout entier s&#39;abaisse au niveau du trottoir et une plaque métallique sort de dessous la première marche de la porte avant pour former une rampe d&#39;accès pour le fauteuil roulant. L’ange n’a plus qu’à saisir la poignée d’accès pour se retrouver à bord sans avoir besoin d’aide. Voila&amp;nbsp;!&lt;br /&gt;Dépaysement complet pour petite française tout juste sortie de Bornéo.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/7349236713003708968/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/loin-de-borneo-prendre-le-bus-en.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/7349236713003708968'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/7349236713003708968'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/loin-de-borneo-prendre-le-bus-en.html' title='LOIN DE BORNEO: PRENDRE LE BUS EN AUSTRALIE'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4itejts3MgKDMjK4iMkoaH-krF3O3lnTe9xqBHrKLN_WlqCOI3rMHYBXB8HG7DcRIqc4h58DT-rEv6mPQBIslEPq5V5zNIsuyCGtIsU-xkqkBuYSFrlgBQO1ZF1qnqrxIlDgphTOPRWhW/s72-c/270px-Transperth-CAT-MBOC500LE.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-2910097767429993455</id><published>2010-10-08T05:55:00.000-07:00</published><updated>2012-04-19T22:09:40.534-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Artistes et Artisans"/><title type='text'>LES ECORCES DE BORNEO</title><content type='html'>&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNPvB1Mi0LYchhEyQ0qvu9KtbpQpJS0rCocgwZzteqsvbqJ3QQ-IX2kiw50wfbTP0YxrsyNgo0AAJ9h6u4_VV2ERl7M_9xQJi42VK1zwosC9E_3eoD9XsL4Meb8_CMF0Bj4iKGmD6B0TfM/s1600/Lucy+Red+Tree+res.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNPvB1Mi0LYchhEyQ0qvu9KtbpQpJS0rCocgwZzteqsvbqJ3QQ-IX2kiw50wfbTP0YxrsyNgo0AAJ9h6u4_VV2ERl7M_9xQJi42VK1zwosC9E_3eoD9XsL4Meb8_CMF0Bj4iKGmD6B0TfM/s320/Lucy+Red+Tree+res.jpg&quot; width=&quot;272&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;Tree of Life by Lucy Ang Abey&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Une rivière qui cascade à travers la jungle tropicale, une basse-cour bruyante des animaux de ferme, des chiens et puis une grande maison en forme de boomerang ; je suis chez moi, dans ma ferme à Bornéo. Il y a plus de vingt ans que j’ai suivi Ian, mon mari, jusqu’au Sarawak, en Malaisie de l’Est. C’est la que je perpétue désormais la technique du boutis provençal sur des motifs ethniques et c’est aussi à partir de là que je rayonne sur les marchés d’Asie et d’Australie, certaine d’y découvrir à chaque fois des merveilles de tissus, et dont je ne reviens jamais déçue. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Les artistes du takalong&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Catherine Senia Anak Jugi&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Rêves d’Asie, rêves des soieries et de batik aux couleurs des tropiques… et pourtant le vêtement d’origine du groupe ethnique le plus important de l’ile de Bornéo, les Ibans, est fait a partir de la fibre la plus sobre que l’on puisse imaginer : l’écorce d’arbre !&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;La famille de Catherine Senai Anak Jugi perpétue la tradition ancestrale qui veut que les hommes coupent les takalongs (arbres et plantes de la famille des moracées poussant dans les régions tropicales) avant de défricher le terrain, à flanc de colline, ou sera planter le riz de l’année à venir. L’écorce du takalong servait autrefois, au même titre que les planches, à fabriquer les cloisons des longhouses, ces villages qui s’étirent en longueur sous un toit unique. Un jour enfin, l’idée est venue aux Ibans de la battre au marteau en bois afin de l’affiner et de la ramollir jusqu&#39;à pouvoir confectionner des plaids, des sarongs et des pagnes pour les hommes. Les Jugi traitent l’écorce selon des critères bien précis dictés par Catherine. Elle se sert des panneaux assouplis pour ses créations qui sont essentiellement des boites et des sacs qu’elle réalise au Centre Artisanal de Kuching. L’usage des marteaux, plutôt que des rouleaux, permet d’effacer les irrégularités d’épaisseur d’un panneau entier qui pourra quasiment doubler de largeur en fin de traitement. Il s’agit là d’un travail délicat, car il faut à tout prix éviter les trous qui sont irréparables.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Une fois l’arbre déshabillé, la famille Jugi n’a que deux jours tout au plus, pour battre l’écorce avant qu’elle ne durcisse définitivement. Catherine aime l’écorce affinée jusqu&#39;à obtenir la souplesse d’une étoffe qu’elle pourra travailler à son gré. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Lucy Ang Abey&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQqK8YxHJiTvTKqqYOV7wP8tg7_xM83vJV32v2cE7FL0rsBkcE_WUSbEz8C4A8_o9ClnYUrQAFkvpCWLguFrYvoN7YajFJvKOefwpnNyN8h_Z_JFh61KOEh5PExr8x743-7JIMvXPGOfUj/s1600/Lucy+Brown+res.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQqK8YxHJiTvTKqqYOV7wP8tg7_xM83vJV32v2cE7FL0rsBkcE_WUSbEz8C4A8_o9ClnYUrQAFkvpCWLguFrYvoN7YajFJvKOefwpnNyN8h_Z_JFh61KOEh5PExr8x743-7JIMvXPGOfUj/s320/Lucy+Brown+res.jpg&quot; width=&quot;308&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Il fallait de l’audace pour transformer des morceaux d’écorce en véritables œuvres d’art. Pari tenu par Lucy Ang Abey qui réalise des tableaux brodés à faire rêver. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Lucy est née à Manille de parents chinois partis chercher la paix qui n’existait plus dans leur pays. La maman de Lucy, qui portait de toutes petites pantoufles brodées par-dessus des bandelettes blanches qui lui emmaillotaient les pieds, a personnellement enseigne à sa fille les travaux d’aiguilles selon la tradition chinoise. A huit ans, Lucy avait déjà tout appris de la broderie : l’école, qui en faisait alors un sujet majeur pour les filles, n’avait plus rien à lui apprendre dans ce domaine. En 1973, Lucy épouse Kenneth qui la ramène chez lui, à Kuching, la capitale du Sarawak où elle sera vite adoptée par le groupe ethnique de son mari et c’est parmi les Bidayuhs qu’elle découvrira l’usage de l’écorce de takalong dont les femmes se servent pour faire des vestes d’apparat pour leurs ex-guerriers de maris. Un panneau devant servir à la réalisation d’une veste, qui se fait en un seul morceau, doit mesurer 1,80m de longueur.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgysn5IMWPBjYC4VjXppHC_k0LKEbQABrDfjqL3NYYrgaYwkWw4RMyUpw7ad2zpOGBSnKKFMLworWCCkfCBgo2YAu3aHzQtVCmJ6P5FYrFb0lTDlarnL1IF069SYri_HceDaoMVX-wwqW46/s1600/Lucy+Brown+res.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgysn5IMWPBjYC4VjXppHC_k0LKEbQABrDfjqL3NYYrgaYwkWw4RMyUpw7ad2zpOGBSnKKFMLworWCCkfCBgo2YAu3aHzQtVCmJ6P5FYrFb0lTDlarnL1IF069SYri_HceDaoMVX-wwqW46/s320/Lucy+Brown+res.jpg&quot; width=&quot;308&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;En 1999, l’Atelier Sarawak, une association ayant pour mission de promouvoir l’artisanat de pays, propose a Lucy de créer un ouvrage brode sur un support naturel. Il sera expose a l’UNESCO Prize Award à Hyderabad en Inde, Une passion été née : la broderie sur écorce de takalong. Pour réaliser ses œuvres, Lucy utilise des figures géométriques qu’elle embellit selon son inspiration en suivant le dessin place au verso de l’ouvrage. La broderie sur écorce réserve souvent des surprises désagréables : les fils et les couleurs envisagés ne tiennent pas toujours leurs promesses et tout est à refaire ! Encouragée par Lucy, je me suis donc lancée dans un redwork sur écorce de takalong, mais contrairement à mon amie, j’ai appose le motif dessine sur une feuille de papier soie sur le recto de mon ouvrage. Le motif d’inspiration chinoise convenait parfaitement à ce casse-tête ! Mais tandis que Lucy blanchit le takalong a la javel puis le colore parfois à partir de teintures végétales, je préfère, quant a moi conserver le charme naturel et rustique de l’écorce.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;L’expérience du redwork avait allume une étincelle dans ma tète qui ne m’a plus quittée. Désormais persuadée de la versatilité du takalong, j’ai voulu l’utiliser de façon pratique chez moi. L’occasion s’est présentée alors que je recherchais des idées de coussins originaux pour ma terrasse ; je me suis souvenue d’un cours de patchwork de mon amie Claude Mougey ; du takalong et un sarong, et je n’ai plus su m’arrêter ! La housse de coussin a grandi et mon premier mural en patchwork takalong-batik était né.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlaV5UJ6Vdqtazw33aT8AO7OCDA_fEeQgUjQF4cLdVZ10ecqLXx9P65DKNL3fFk_DJk2szmZBy55fVD-Oxm6dRG6dxjJXKXex_tqS-5zBsZ_OTggJHH31N1naNb18y4ay7RArp2GmhAV-z/s1600/_D3X2910.jpeg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlaV5UJ6Vdqtazw33aT8AO7OCDA_fEeQgUjQF4cLdVZ10ecqLXx9P65DKNL3fFk_DJk2szmZBy55fVD-Oxm6dRG6dxjJXKXex_tqS-5zBsZ_OTggJHH31N1naNb18y4ay7RArp2GmhAV-z/s320/_D3X2910.jpeg&quot; width=&quot;289&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Lisez mon histoire &quot;PARTIE A BORNEO&quot; en version &lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;ebook.&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=1570761183&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=085532869X&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B002XO8H7E&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/2910097767429993455/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/les-ecorces-de-borneo.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2910097767429993455'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/2910097767429993455'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/10/les-ecorces-de-borneo.html' title='LES ECORCES DE BORNEO'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNPvB1Mi0LYchhEyQ0qvu9KtbpQpJS0rCocgwZzteqsvbqJ3QQ-IX2kiw50wfbTP0YxrsyNgo0AAJ9h6u4_VV2ERl7M_9xQJi42VK1zwosC9E_3eoD9XsL4Meb8_CMF0Bj4iKGmD6B0TfM/s72-c/Lucy+Red+Tree+res.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-3646340027607569100</id><published>2010-07-24T06:06:00.000-07:00</published><updated>2012-01-23T18:30:25.948-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Voyages"/><title type='text'>LOIN de BORNEO: AUSTRALIE - LES ANIMAUX</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Quelques photos de mes amis les animaux d&#39;Australie.&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqkIfE8UNNbBWqw2xTU9wJQ-oQEC3SetVdhZikh50yY18_puTnuPUSqzInVMmIrhyphenhyphenpJc_BfyjMIe5LcG8L3ym1QH4UH-F3Cl6Wg30ykmzMEfGkg1npVYHJ-MpT4GnT0pE42tCRZEIQaqls/s1600/Mimine+ma+voisine.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqkIfE8UNNbBWqw2xTU9wJQ-oQEC3SetVdhZikh50yY18_puTnuPUSqzInVMmIrhyphenhyphenpJc_BfyjMIe5LcG8L3ym1QH4UH-F3Cl6Wg30ykmzMEfGkg1npVYHJ-MpT4GnT0pE42tCRZEIQaqls/s400/Mimine+ma+voisine.JPG&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;Ma voisine Mimine&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgz7Ttjob9PLMPCMgEvwfjs2l9wiP4y-_G_PQba_mkBtx_adKDldfFWA_BcEp6YJZ8ZOcMRo5zkqESzFXRdae-mFLYeZKVgZB3c9vCz5h_WjOI2LFII-i0zB6g_1j8tDUjIOgbXPtk3UyC/s1600/toutou.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgz7Ttjob9PLMPCMgEvwfjs2l9wiP4y-_G_PQba_mkBtx_adKDldfFWA_BcEp6YJZ8ZOcMRo5zkqESzFXRdae-mFLYeZKVgZB3c9vCz5h_WjOI2LFII-i0zB6g_1j8tDUjIOgbXPtk3UyC/s320/toutou.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;Toutou en mission&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxS5KPd0Tuxt-LPRI5sZR3sNZqpfTm87zvMDeqzkax-F8gPY88X-A1VRY4KcMgjLwf0ZCCaDa-ApOILY_iYhuG50eJ-CEcSfANpQ0-_epTRdNPeBTei7eGWjrq27hTS54E2JnE0NHqCvGo/s1600/Mouette.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxS5KPd0Tuxt-LPRI5sZR3sNZqpfTm87zvMDeqzkax-F8gPY88X-A1VRY4KcMgjLwf0ZCCaDa-ApOILY_iYhuG50eJ-CEcSfANpQ0-_epTRdNPeBTei7eGWjrq27hTS54E2JnE0NHqCvGo/s400/Mouette.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mouette pacifique&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoQORC4xr0S_j_wFpY20mVW8GdGfRqEh4LUI5wsA4g-6WiES5a5kLiEqZnwcAFCZfkhgZKE3IboyeO5EnPy6PW2zg6pnRBgZeC46CtpRo3JMYo4FaVuwddHWZhUaggYdJfPd03pQo69k4P/s1600/Pelicans.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoQORC4xr0S_j_wFpY20mVW8GdGfRqEh4LUI5wsA4g-6WiES5a5kLiEqZnwcAFCZfkhgZKE3IboyeO5EnPy6PW2zg6pnRBgZeC46CtpRo3JMYo4FaVuwddHWZhUaggYdJfPd03pQo69k4P/s400/Pelicans.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;La vie sur la Swan River&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHEWQJr0hMFRmMQe1VeR5THEMbRdTCt6TBwkcQxTMWdukydh8CjtT29RnDvPY3110c1R8acFvScOUJbKeU1-Vtxzq_KGc9SXTZgOmRJlMYqPrGvgiWXyk1DSvzmkaldQQLvZnoLzXZmuUk/s1600/cormoran.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHEWQJr0hMFRmMQe1VeR5THEMbRdTCt6TBwkcQxTMWdukydh8CjtT29RnDvPY3110c1R8acFvScOUJbKeU1-Vtxzq_KGc9SXTZgOmRJlMYqPrGvgiWXyk1DSvzmkaldQQLvZnoLzXZmuUk/s400/cormoran.jpg&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;i&gt;Habitant de la Swan River&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=0688167667&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&amp;nbsp; &lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B001PPGAIA&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=1741799910&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B0007M123K&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/3646340027607569100/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/07/loin-de-borneo-australie-les-animaux.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/3646340027607569100'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/3646340027607569100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/07/loin-de-borneo-australie-les-animaux.html' title='LOIN de BORNEO: AUSTRALIE - LES ANIMAUX'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqkIfE8UNNbBWqw2xTU9wJQ-oQEC3SetVdhZikh50yY18_puTnuPUSqzInVMmIrhyphenhyphenpJc_BfyjMIe5LcG8L3ym1QH4UH-F3Cl6Wg30ykmzMEfGkg1npVYHJ-MpT4GnT0pE42tCRZEIQaqls/s72-c/Mimine+ma+voisine.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-4886110163782034525</id><published>2010-07-24T05:34:00.000-07:00</published><updated>2012-01-23T18:32:27.965-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Voyages"/><title type='text'>HUMOUR FRANCAIS EN AUSTRALIE?</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;J’ai repéré cette boutique pour enfants a Claremont, en banlieue de Perth. Est-ce de l’humour&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDCxPLwVYSfUEA9Qb_NPm4JVAw1ICYk_nC-6UZGAzvMZsomcyMndahup88QcITIUmqmRMFFWLa35zKcqlYDlxNoW0tqdXqWPWHFZDEBGzVwBMY5sYQ2EOAUjAaykB3ErcikCXyNfV6q4bX/s1600/Humour.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDCxPLwVYSfUEA9Qb_NPm4JVAw1ICYk_nC-6UZGAzvMZsomcyMndahup88QcITIUmqmRMFFWLa35zKcqlYDlxNoW0tqdXqWPWHFZDEBGzVwBMY5sYQ2EOAUjAaykB3ErcikCXyNfV6q4bX/s400/Humour.JPG&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/4886110163782034525/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/07/loin-de-borneo-australie_24.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4886110163782034525'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/4886110163782034525'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/07/loin-de-borneo-australie_24.html' title='HUMOUR FRANCAIS EN AUSTRALIE?'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDCxPLwVYSfUEA9Qb_NPm4JVAw1ICYk_nC-6UZGAzvMZsomcyMndahup88QcITIUmqmRMFFWLa35zKcqlYDlxNoW0tqdXqWPWHFZDEBGzVwBMY5sYQ2EOAUjAaykB3ErcikCXyNfV6q4bX/s72-c/Humour.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-3675908292111982269</id><published>2010-02-23T03:32:00.000-08:00</published><updated>2012-04-19T22:14:11.434-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Traditions et Evenements"/><title type='text'>MARIAGE DAYAK A LA LONGHOUSE</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mon &lt;a href=&quot;http://www.smashwords.com/profile/view/AnnieTeo&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;profil&lt;/a&gt; d&#39;auteur.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
J’adore fêter la Noël à Kuching; je passe quasiment tout le mois de décembre à décorer la maison, de la cuisine aux chambres et la terrasse, surtout la terrasse. Il y a des années de cela, j’ai abandonné la tradition d’isolement à la française que je pratiquais religieusement lorsque mes deux fils étaient encore très jeunes, trop jeunes en tout cas pour exprimer une opinion sur la meilleure façon de fêter Noël. Dans mon esprit de jeune maman française, j’étais absolument convaincue qu’il était de mon devoir maternel de passer cette journée à me consacrer entièrement à mes enfants. Il ne m’a pas fallu plus de deux saisons après la naissance du cadet pour convenir enfin que les moments préférés de mes garçons étaient ceux où des visiteurs impromptus débarquaient chez nous (surprise !) pour nous présenter leurs meilleurs vœux et partager notre repas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La tradition Malaisienne est d’ouvrir ses portes (&lt;i&gt;open house&lt;/i&gt;) les jours de grandes fêtes, que ce soit pour la Noël, le nouvel an chinois, &lt;i&gt;Hari Raya&lt;/i&gt; (la fin du ramadan) ou Gawai, la fête des récoltes dayak. Pour notre troisième Noël à Kuching, donc, nous avons ouvert nos portes. Depuis lors, à l’exception d’un retour en France pour le Millénium et deux escapades à Singapour et en Australie, nous n’avons jamais raté le rendez-vous open house de Noël pour recevoir chez nous. Le 25 décembre 2009, nous avons pourtant fait exception à l’occasion du mariage de la fille ainée de ma fidèle Judy.&lt;br /&gt;
Judy Anak Linda m’aide à faire face aux challenges de gérer notre propriété de Ko Ko Wangi depuis le jour où nous y avons emménagé il y déjà huit ans de ça. Je ne m’aventurerais jamais à organiser une “&lt;i&gt;open house&lt;/i&gt;” qui attire désormais près de deux cent personnes sans l’aide de Judy. La meilleure chose à faire était donc de reporter nos efforts sur le mariage de Cecilia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjjtk2fTtWvTAae99eqvD-HCP9wYNr0WsoqZRfwjF-Qc8VTW35XxVMSlXqQ0264Oq5gC39HpNck_DGIDCiVd94jYSxsA7mH_XJQFmOIBi-yoTX5xxHOvp8VQe5ZM3dmA2kPoZfPDjPJ8_F/s1600-h/Cecilia+N+Basco.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; height=&quot;345&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjjtk2fTtWvTAae99eqvD-HCP9wYNr0WsoqZRfwjF-Qc8VTW35XxVMSlXqQ0264Oq5gC39HpNck_DGIDCiVd94jYSxsA7mH_XJQFmOIBi-yoTX5xxHOvp8VQe5ZM3dmA2kPoZfPDjPJ8_F/s400/Cecilia+N+Basco.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Cecilia et Basco&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
Le faire-part de mariage de Cecilia et de Basco était pour le 26 décembre à la longhouse d’Annah Rais, dans le fief Bidayuh de Padawan qui se trouve à un peu plus d’une heure de route de Kuching et moins encore de Ko Ko Wangi.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Les Bidayuhs, que l’on surnomme aussi &lt;i&gt;land dayaks&lt;/i&gt;, sont un peuple à l’esprit&amp;nbsp;à la fois compliqué et particulièrement développé. Pensez y, ils forment un groupe ethnique homogène dont le territoire ne dépasse pas le département de la &lt;i&gt;first division&lt;/i&gt; du Sarawak ; ils ont réussi néanmoins à créer pas moins de quatre dialectes!&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Judy est originaire du village de Temong Mura sur le fleuve Sadong où l’on parle le &lt;i&gt;bukar Sadong&lt;/i&gt; (la langue de Sadong) . Lorsqu’elle a épousé Wilson qui lui était d’Anah Rais, elle a du apprendre le dialecte &lt;i&gt;biatah&lt;/i&gt;. Wilson quant à lui&amp;nbsp;parvient à communiquer, plus ou moins bien, avec les gens de Bau qui s’expriment en &lt;i&gt;Bau djagoi&lt;/i&gt;, mais c’est une autre paire de manches lorsqu’il doit converser avec sa belle famille, d’autant plus que ses connaissances de la langue nationale sont des plus pauvres. Par bonheur, la nouvelle génération Bidayuh apprend le &lt;i&gt;Bahasa Malaysia &lt;/i&gt;à l’école, ce qui facilite désormais les conversations et les mariages entre les quatre groupes, même pour les peu doués en langues.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les préparatifs pour le grand jour de Cécilia avaient commencés des mois au par-avant. Il y avait eu des réunions organisées à la longhouse d’Anah Rais; la première avait eu pour but de fixer la date du mariage (pour qu’elle ne coïncide pas avec celle d’un autre couple), puis d’autres &lt;i&gt;ronding&lt;/i&gt; (réunions) suivirent afin de prévoir le nombre d’invités, comment les héberger pour une ou deux nuits, comment organiser la cérémonie, le banquet et tous les détails de la noce. Comme il est absolument capital de ne vexer personne, Judy et Wilson avaient fait imprimer des faire-part pour les deux familles, leurs proches et leurs amis et quasiment les populations toutes entières de trois villages (celui du marié, celui de Judy et bien sur celui d’Anah Rais). Nombre total d’invités attendus : un millier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le plus gros souci de Judy était de pouvoir servir&amp;nbsp;nourrir tout ce monde. Elle avait donc investi dans l’achat de quelques centaines d’assiettes en plastic. Une cousine qui avait récemment marié sa fille avait contribué en en prêtant 500 de plus qui étaient venues s’ajouter à une grande quantité offerte par quelques unes de mes amies qui adorent Judy.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Un nombre limité de fourchettes et de cuillères seraient mis de coté pour les invités « spéciaux » comme nous et nos amis Helen et Lau tandis que les autres convives se serviraient de leurs mains, comme ils le font depuis toujours chez eux.&amp;nbsp;Judy s’était prise bien à l’avance pour réunir un nombre impressionnant de gobelets en plastique et en papier.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pour compléter la batterie de cuisine elle s’était appropriée mes plus grosses marmites (qui servent pour l’open house de Noël), mon énorme plateau en email peint de Chine, mes plus grands plats de service, mon mixer et autres objets utiles qui ne me viennent pas à l’esprit. Pour finir, notre contribution aux noces de Cécilia a été beaucoup plus modeste que celle que nous avions faite il y a quelques années de cela, presque sans nous en apercevoir, pour le mariage de Norayati, la nounou de nos fils qui avait quasiment vidé notre cuisine, s’était approprié nos chaises, le grand tapis du salon, mes produits de maquillage (surtout la marque Bourgeois parce que c’est français) et mes eaux de toilette (pour les exposer sur la coiffeuse de la chambre toute neuve des nouveaux mariés, ouverte aux invités) et même le cendrier en faïence de Moustier en Provence ! &lt;br /&gt;
Je me souviens avoir passé prés d’une semaine avec mari et enfants dans une maison vide. Comme le frigo était tout ce qui nous restait dans la cuisine, nous en avions profité pour sortir diner tous les soirs en attendant le retour à notre vie normale. En fin de compte, nous avions bien profité de nos soirées et nous avions bien ri de nous être fait prendre au piège de l’adorable Norayati.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib4rktWXfiV3_Pk8XgcC844nYjNuKI4JjJbaFHxzW8CSbvtpFPyqfEDxvA9GeAIJBrWBWTynubmem8OBsceWEvVGy8_LhoRomD-agHD1Cap-eYqv1QE4_4o-g1yTw-gOIXqHR5dC9NJbr0/s1600-h/1000+plates.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; height=&quot;189&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib4rktWXfiV3_Pk8XgcC844nYjNuKI4JjJbaFHxzW8CSbvtpFPyqfEDxvA9GeAIJBrWBWTynubmem8OBsceWEvVGy8_LhoRomD-agHD1Cap-eYqv1QE4_4o-g1yTw-gOIXqHR5dC9NJbr0/s320/1000+plates.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Au village d’Anah Rais, les &lt;i&gt;ronding &lt;/i&gt;s’étaient succédés pour rappeler aux personnes concernées ce qui avait été décidé lors des ronding précédents. Le jour était finalement venu de réunir les volontaires aux &lt;i&gt;gotong royong&lt;/i&gt; (travaux communautaires réservés aux hommes) pour renforcer les bambous du &lt;i&gt;tanjung &lt;/i&gt;(terrasse extérieure), construire une estrade qui servirait de scène et bien sur aider aux cuisines, cette fois ci avec l’aide des femmes pour l’épluchage et la coupe des légumes.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
La participation des hommes à la préparation d’un banquet est un travail de muscle : l’abatage des cochons et des poulets, le dépeçage pour commencer avant de devoir remuer les quantités énormes de ragouts qui mijotent dans des woks géants dont on pourrait jurer qu’ils ont appartenu à un ogre, avant de transférer le tout dans les marmites européennes (mes marmites !) qui seront utilisées pour le service. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le soir de la fête, un groupe de 12 hommes s’était aligné derrière une longue table buffet, chacun était responsable d’une marmite ou d’une série de grands plats. Louche en main ils se tenaient prêts à servir la foule d’invités qui défilaient à la queue leu-leu et présentaient leur assiette pour y empiler du riz blanc ou du riz cuit dans du bambou, ou du &lt;i&gt;nasi bunkus&lt;/i&gt; (riz cuit enveloppé dans des feuilles), des &lt;i&gt;meehoon goreng&lt;/i&gt; (nouilles frites), du porc sauce soja, des cotes de porc cuites aux légumes salés, de l’&lt;i&gt;ayam curry&lt;/i&gt; (curry de poulet) et &lt;i&gt;ayam masak merah&lt;/i&gt; (poulet en sauce tomate), des œufs durs sauce tomate, des poissons salés couverts de sauce pimentée. Il y avait aussi des légumes assortis mais sans carottes, parce que quelqu’un les avait complètement oubliées. Une fois retrouvées, les carottes avaient été recyclées dans la salade à la mode Dayak avec des morceaux d’ananas, de radis, d’oignons, de concombres et de gros piments rouges. Judy m’a confié&amp;nbsp;que la vinaigrette était un concoction de vinaigre blanc, de sel et de sucre. Pour finir, tout en bout de table, une montagne de melons coupés en tranches assurait le dessert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXzGtxvsIR9gSsDES3JXULUUxKW5jzcT0t-51uXaZ_dPsRe04FcwrSIdcHNDVdly8Vea95CQWa7DKeKiewwp-UQOGnv2jFZKHf2kV_zAHF33ANzVHF177NfgQRxwAZP54wzVbs_2KEjSAh/s1600-h/Buffet+Line.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; height=&quot;254&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXzGtxvsIR9gSsDES3JXULUUxKW5jzcT0t-51uXaZ_dPsRe04FcwrSIdcHNDVdly8Vea95CQWa7DKeKiewwp-UQOGnv2jFZKHf2kV_zAHF33ANzVHF177NfgQRxwAZP54wzVbs_2KEjSAh/s320/Buffet+Line.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Le temps à Bornéo en période de Noël est absolument imprévisible. Le sort voulu que le ciel nous tomba sur la tête dès notre arrivée à Anah Rais. Chez moi en Provence, on dit que la pluie sur un mariage est signe de prospérité ; je ne suis pas sure qu’il s’agisse de finance ou de progéniture ? Je ferai de mon mieux pour tenir mes lecteurs informés dans le cas de Cécilia et Basco. Quant aux douches intermittentes qui durèrent toute la soirée, soyez rassuré, elles n’ont pas même entamé l’humeur festive. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce soir là Cécilia, qui a de long cheveux noirs, avait été coiffée très élégamment par une styliste de Siburan ; elle portait une robe longue en satin rose pale avec juste ce qu’il fallait de brillants pour laisser deviner si la mariée était innocente ou bien ensorcelante lorsqu’elle ouvrit le bal, au sec sous un large morceau de toiture.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
La première partie de la fête avait été la cérémonie de l’union en mariage telle que les Bidayuh la pratiquent depuis mémoire d’ancêtre. Ce n’est pas une sanctification religieuse; les chefs des trois villages concernés viennent tour à tour réciter des recommandations et de bons conseils au couple. Tous les invités peuvent écouter (et prendre les conseils à leur compte) les messages retransmis par des enceintes haut-parleurs. La liste interminable permettra aux jeunes mariés qui l’appliqueront de réussir leur vie de couple et d’être bons parents ; ils se doivent d’écouter ces litanies pendant près de deux heures et d’assimiler ces conseils en avalant une boulette de riz pour chaque recommandation. Quelle belle façon d’absorber ses vœux de mariage ! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMh9Gc5G3O1J5WyU3bWT9UCzN45Gvoe9P5nvK08LjkiwrLTWszQWcmdMMwlfO5n2ndGemSFtbLr4EG-MedhZBqIP41Le3lK-A5ktOxOnnLLt22OmS6iHHrGzuNjulogIJL0ScLf1Of1aSD/s1600-h/The+Cake.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMh9Gc5G3O1J5WyU3bWT9UCzN45Gvoe9P5nvK08LjkiwrLTWszQWcmdMMwlfO5n2ndGemSFtbLr4EG-MedhZBqIP41Le3lK-A5ktOxOnnLLt22OmS6iHHrGzuNjulogIJL0ScLf1Of1aSD/s320/The+Cake.jpg&quot; width=&quot;112&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;La piece montee&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkNHQhO4VZ1d-PtWY8eCjM1IXug6anDiJ6HxuJkGSLSY6SAQ17suzYz-lTzMdRoHPeDLdFicq6ZnjGhD4-aQwMOkruIp36ES6Y3GZQlVR6VlYAZk6fV420J2-99zr5fZ3rsq_fvn18o2Dy/s1600-h/Rice.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkNHQhO4VZ1d-PtWY8eCjM1IXug6anDiJ6HxuJkGSLSY6SAQ17suzYz-lTzMdRoHPeDLdFicq6ZnjGhD4-aQwMOkruIp36ES6Y3GZQlVR6VlYAZk6fV420J2-99zr5fZ3rsq_fvn18o2Dy/s320/Rice.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;Nasi = Riz&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
Une fois la cérémonie terminée, les invités avaient pris leur tour pour venir féliciter les jeunes époux et prendre des photos avec les mariés, debout autour du gâteau à trois étages, couleur bleu azur et rose garni de petits cœurs jaunes en pate d’amande. Avec Ian j’avais rejoint la queue pour aller embrasser Cécilia puis nous nous étions laissés guider par les aromes alléchants qui provenaient du buffet. J’avais choisi le riz cuit dans le bambou et m’étais fait servir deux sortes de poulet et une louchée de porc en sauce, puis je m’étais retrouvée hésitante devant les cotes de porc ; mais le guerrier tatoué qui servait ce soir là n’avait pas l’air d’humeur à accepter mon refus (ils sont susceptibles ces Bidayuhs !). « Ce n’est pas la même chose que l’autre plat de porc » m’avait-il assurée. Loin de moi l’idée de le contrarier, j’ai pris les cotes de porc et je ne l’ai pas regretté, tout était absolument délicieux.&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhmf-lCZnb7_i68PKWHZiLkWJk5QujsNASVqV3sGjogZHjb05Mk89MtmO1Zkn9wEKvb47dg9v9GL05hLPrnpKc5L3GZPqET9dyQW4XXL5C5TN0moIP7jNEAGfG-tMQlMg2L2hQJBcWY44k/s1600-h/Makan+in+Judy+s+house.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhmf-lCZnb7_i68PKWHZiLkWJk5QujsNASVqV3sGjogZHjb05Mk89MtmO1Zkn9wEKvb47dg9v9GL05hLPrnpKc5L3GZPqET9dyQW4XXL5C5TN0moIP7jNEAGfG-tMQlMg2L2hQJBcWY44k/s320/Makan+in+Judy+s+house.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;A table? chez Judy&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi67LqL5yS9cNh7Bb8HLdhF8iFnJ7l6lQMLeAOBjDU1hd9O0onYMCm8Kt8oc9wUiJp9cxsEd6eSGYA0kAmmqhDxquAcLSXnQi_pjUq7fZg5LGT6OLhByq8qlITSUjWJRT3yEwJNBgWtZZbF/s1600-h/Guests.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ct=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi67LqL5yS9cNh7Bb8HLdhF8iFnJ7l6lQMLeAOBjDU1hd9O0onYMCm8Kt8oc9wUiJp9cxsEd6eSGYA0kAmmqhDxquAcLSXnQi_pjUq7fZg5LGT6OLhByq8qlITSUjWJRT3yEwJNBgWtZZbF/s320/Guests.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;La queue du buffet&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
Tandis que l’équipe désignée à la plonge se démenait pour ne pas se laisser envahir pas les assiettes vidées de leur contenu, bon nombre d’invités s’étaient mis à danser. J’avais rejoint Helen devant la scène sur la terrasse en bambou trempée par le déluge intermittent et noyée par des rayons lasers de couleur qui filtraient à travers une épaisse fumée artificielle. Lorsque l’orchestre ne jouait pas, un DJ prenait le relais en annonçant en bahasa Malaysia les tops malaisiens du moment, Taylor Swift et évidement Michael Jackson, sans omettre de jouer, à intervalles réguliers, « Congratulations », le tube de Cliff Richard, inévitable pour ce genre d’occasion. Nous nous sommes donc retrouvées, Helen et moi, entourées d’une foule survoltée de jeunes en jeans et de grand-mères en baju kebaya (tunique à manches longues portée sur un sarong long). &lt;br /&gt;
Lorsque plus tard dans la soirée, la pluie est revenue encore plus forte, elle n’a pas réussi à chasser les danseurs. Nous sommes partis discrètement juste avant minuit mais la fête à continué bon train jusqu’à sept heures le lendemain matin, probablement lorsque le dernier danseur s’est affalé épuisé sur la natte la plus proche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cécilia and Basco, je vous adresse mes meilleurs souhaits ; l’an prochain nous fêterons votre premier anniversaire de mariage le jour de Noël, chez nous à Ko Ko Wangi où nous aurons open house !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La prière ci-dessous était imprimée sur les faire-part de Cecilia et Basco, elle est en &lt;i&gt;bahasa malaysia&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
“Ya Tuhanku, Seandainya Telah&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Kau Catatkan Dia Milikku,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Terciptabuatku, Dekatkanlah Dia &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Padaku, Satukan &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Hatinya Dengan Hatiku,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Titipkanlah Kemesraan Di Antara&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Kami Agar Kebahagiaan&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Itu Abadi. Dan Tuhanku yan&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Maha Pengasih, &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Seiringkanlah Kami Dalam&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Melayari Ketepian Yang&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Sejahtera, Sepertimana Yang Kau&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Kehendaki”&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
AMEN&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Traduction:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Cher Dieu,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Que ta volonté sois faite et que je lui appartienne,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Qu’il (elle) ait été créé(e) pour moi,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Que tu nous rapproches l’un de l’autre,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Que tu unisses sa moitié à la mienne,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Que tu renforces la joie entre nous,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Pour que notre bonheur soit sincère&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Et Seigneur tout puissant et aimant &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Unis nos deux vies dans la paix,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
Ainsi soit-il.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
AMEN.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&amp;nbsp; &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Lisez mon histoire &quot;PARTIE A BORNEO&quot; en version &lt;a href=&quot;http://ebook./&quot;&gt;ebook.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s1600/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s320/partie-a-borneo-sw.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/3675908292111982269/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/02/mariage-dayak-la-longhouse.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/3675908292111982269'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/3675908292111982269'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/02/mariage-dayak-la-longhouse.html' title='MARIAGE DAYAK A LA LONGHOUSE'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3VfCWQZFjugrkQ6qBKT7QOwDRyPEMCZKenTX77_5cTcwgSU6UwqMLfEJMp2i9QSaV6JIlfuAQtzQBSIQzvWk9oE-APuOXPPdJOH2UplH3UKqFCICRKkLxgCC-ERfhVnJwXhBtEfWQD6G/s72-c/partie-a-borneo-sw.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5068579845227032623.post-5583019368303293590</id><published>2010-01-19T01:42:00.000-08:00</published><updated>2012-01-23T18:47:04.379-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Borneo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Gourmet Blog"/><title type='text'>DES DURIANS POUR NOEL</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-family: Verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;Pour Elsa, en souvenir de sa dernière visite...&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj0UsNOj9S-kop1xvSDAzIMDNNpGnRzg7WE80tsFY9vnhpUi2BcKzoVQAcUne-Ov18H8gEGZ_Z2DIpn6WbTtzsXZeLn6oRxvbRn9q_fPftmDsF_xfQ9zSIGwxuSltX_CDur0CiMVj7o0UJ/s1600-h/DurianA+Resized.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ps=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj0UsNOj9S-kop1xvSDAzIMDNNpGnRzg7WE80tsFY9vnhpUi2BcKzoVQAcUne-Ov18H8gEGZ_Z2DIpn6WbTtzsXZeLn6oRxvbRn9q_fPftmDsF_xfQ9zSIGwxuSltX_CDur0CiMVj7o0UJ/s400/DurianA+Resized.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;
Le mois de décembre est de retour ; tandis que le mercure de mon thermomètre mural paresse entre 32 et 35 degrés, me voici debout, au milieu du champ de piments rouges de mon voisin. Je suis ici pour prendre un Durio zibethinus (un arbre à durian) en photo. A droite de mon trépied, se tient Ah Chai, le propriétaire du champ. Il se gratte le cuir chevelu sans pourtant se défaire de son air perplexe face à son arbre gigantesque qui le déçoit franchement pour avoir produit si peu de fruits. « La saison est mauvaise » se plaint-il, ce qui me rappelle que la saison précédente, il y a six mois de cela, n’avait pas était meilleure. Perturbations climatiques?&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
J’ai rarement l’occasion de parler à mes voisins ; tous sont cultivateurs et notre famille est de souche urbaine venue se ressourcer en zone rurale. Nous commutons en voiture sur le chemin de campagne qui relie Koko Wangi (notre maison) à la route nationale qui mène de Kuching à la ville de Serian. Nous agitons la main pour saluer, nous cédons le passage aux motocyclistes chargés de paniers vides ou pleins selon qu’ils se rendent à leur terrain ou qu’ils en reviennent, mais nous nous arrêtons rarement. Le seul voisin avec qui nous nous sommes liés s’appelle Ah Peck. A dire vrai, AH Peck est son surnom en dialecte chinois local qui se traduit « grand père » ou encore « vieil homme ». Il ne nous a jamais donné son nom ; en fait il a l’air ravi que nous l’appelions « Ah Peck ». Lui et sa famille sont les seuls paysans alentours qui vivent à plein temps sur leur petite exploitation de légumes et agrumes, les autres sont tous des journaliers ou même des occasionnels. Le hasard faisant bien les choses, ce matin alors que je me déplace à pied, le chemin déborde d’activité, ce qui me permet de faire des rencontres. Trois autres hommes viennent se joindre à Ah Chai, tous curieux de me voir m’installer avec mon matériel photo. Je savoure l’instant, un moment extraordinaire dû, je le sens, au pouvoir légendaire du durian qui celui d’attirer et de réunir les gens ; et c’est exactement ce qui est en train de se passer, au beau milieu de ce champ de piments où deux chinois hakkas et un bidayuh se retrouvent à parler durian avec une française ! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le charme envoutant du durian opère à travers l’Asie méridionale, en Indonésie, aux Philippines, en Thaïlande et en Malaisie. A ma connaissance, aucun autre fruit ne possède ce pouvoir d’encourager la convivialité. L’ananas, un régime de bananes ou même un jaquier n’ont jamais causé tant d’intérêt qu’un durian. Peu importe sa nature épineuse (« duri » en malais signifie « épine »), le durian crée des liens, tout au moins entre locaux. Cela dit et de façon générale, partager un durian avec une personne non-asiatique et non-avertie, peut mettre une amitié chère en danger et même la ruiner à vie. On à beau remarquer le nombre grandissant de connaisseurs de durians d’origine caucasienne, le goût pour sa pulpe onctueuse enrobée autour de grosses graines que l’on trouve logées dans les compartiments intérieurs de sa coque, la plupart des européens en particulier réagissent en partant en courant, ou encore, comme c’est arrivé à mon amie Elsa, en plongeant tête première dans la rivière !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C’est vrai que le durian met parfois les amitiés Est-Ouest à l’épreuve, mais au Sarawak comme partout ailleurs dans cette partie du monde, c’est un fruit diplomatique qui a été élu KING of FRUITS, Roi des Fruits, à l’unanimité non seulement interethnique, mais aussi interreligieuse et par les deux sexes. Invitez quelques amis à partir chercher des durians dans un kampung (village) perdu et vous vous retrouverez rapidement meneur de caravane !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les durians sont aussi bons pour les affaires ce qui explique la présence de nombreux étals dressés de manière impromptue, en bord de route. Ces étalages de fortune exercent une tentation quasi irrésistible sur les conducteurs qui manquent rarement de s’arrêter à un point ou un autre pour se dévouer au « rituel du durian » : choisir quelques fruits, les renifler un par un avec gusto comme un expert français le ferait avec une truffe ; les agiter près de l’oreille comme des maracas, à l’écoute du bruit étouffé que produisent contre la coque les graines mures à point. Les amateurs aiment aussi échanger des commentaires informés sur la meilleure technique de choisir un bon durian (pas avant, bien sûr, d’avoir fait leur choix) pour enfin conclure un moment si agréable en marchandant le prix avec le vendeur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsxAEJx4w4lhPG4F3Ycn8YST9IDR5MifZr7hvJ-XeyOWrLEgCNam7e3OQ7pVtqknDXbcfXvLH9-ZhG61tdjKYmv9xcLjXYJfpkn4fNJR9LTz4AbMMgoRohcH6cRBaHNDOqATD2OaF6KdDz/s1600-h/Durian+Business+Resized.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ps=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsxAEJx4w4lhPG4F3Ycn8YST9IDR5MifZr7hvJ-XeyOWrLEgCNam7e3OQ7pVtqknDXbcfXvLH9-ZhG61tdjKYmv9xcLjXYJfpkn4fNJR9LTz4AbMMgoRohcH6cRBaHNDOqATD2OaF6KdDz/s320/Durian+Business+Resized.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Vendeuse de durians et de rambutans&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoa31LH6JzSV1qodbJBG4BEtmpn0w173pnpuaZSyDRNSZDMVFiIGz0UqBTSfoqh9lfbyH57ZBiVcqM9AwlQyy3mJTHfCE-FX2iN6rtW8k9cE9R9SX8XNsXrKQNqy7N0a9DL1VKMGnz3V7A/s1600-h/PB291502+resized.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ps=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoa31LH6JzSV1qodbJBG4BEtmpn0w173pnpuaZSyDRNSZDMVFiIGz0UqBTSfoqh9lfbyH57ZBiVcqM9AwlQyy3mJTHfCE-FX2iN6rtW8k9cE9R9SX8XNsXrKQNqy7N0a9DL1VKMGnz3V7A/s320/PB291502+resized.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;On commence jeune&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
Si ce n’est pour son apparence que je trouve fascinante, j’ai longtemps ressenti une horreur inconditionnelle pour le durian, son goût et son odeur ; puis sans que je m’en sois même rendue compte, mon nez s’est accoutumé à ce que j’avais d’abord perçu comme odeur d’enfer, jusqu&#39;à ce que j’en vienne à reconnaitre les effluves désormais familières comme le signal de l’arrivée d’amis qui viennent passer un bon moment à partager un fruit que j’apprécie désormais. J’avoue toute fois avoir une préférence pour les durians à la pulpe orange plutôt que blanchâtre. Je suis délicate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le durian a la particularité d’être extrêmement nourrissant ; c’est un véritable réceptacle pour vitamines et minéraux, ce qui le place en favori sur la liste des mets les plus recherchés de la jungle, par les animaux aussi bien que par les hommes qui doivent faire face à la compétition en passant des jours et des nuits entiers sous l’arbre en attendant que les fruits tombent enfin et un par un. Je me souviens d’une légende iban qui relatait l’enlèvement d’une jeune infortunée par un orangutan amoureux qui avait pris l’habitude de roder autour de la longhouse. Le succès du sauvetage de la jeune femme avait été dû au seul fait que le grand singe s’était laissé distraire par quelques durians qui étaient tombés au sol et qui l’avaient retardé juste assez longtemps pour permettre à sa dulcinée de courir jusqu&#39;à la pirogue de ses sauveteurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le roi des fruits n’est pas sans danger; même si, comme l’assurent les gens du pays, les durians ne tombent jamais, absolument jamais, sur la tête de ceux qui s’endorment au pied de l’arbre en attendant que le fruit tombe enfin de sa branche, la pulpe, une fois ingérée, réagit toutefois très mal à l’alcool. Avis!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3fihRVyqftFhc7D9YMYZ1bdZI9Vt-pb0m7AT4tUZ1I_WJZMGLCvZqtbLNGVP3buOqZIazygg1Jfa-wn7A_P4udwWSSif3lyUViQcsz2N_uOWFelrQeBMwUWIFcg7UjwerG0ic4rWfMY9u/s1600-h/DurianTA+res.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ps=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3fihRVyqftFhc7D9YMYZ1bdZI9Vt-pb0m7AT4tUZ1I_WJZMGLCvZqtbLNGVP3buOqZIazygg1Jfa-wn7A_P4udwWSSif3lyUViQcsz2N_uOWFelrQeBMwUWIFcg7UjwerG0ic4rWfMY9u/s400/DurianTA+res.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Les durians de mon voisin&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
C’est vrai que Noël approche; dans le midi de la France mon frère ainé et sa famille se régalent sans doute déjà de clémentines de Corse, toutes mignonnes et parfumées, tandis qu’ici je suis prête à parier avec mon mari que le durian à pulpe orange qui est tombé de l’un de nos arbres pendant la nuit dernière, un spécimen qui mesure prés de 30cm de long et qui pèse plus de 2 kilos et demi, doit avoir la saveur du Roi des Fruits idéal ; et demain matin, je repartirai à nouveau sur le petit chemin, pour en discuter avec Ah Chai et sans doute avec quelques autres voisins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonnes fêtes à tous!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some useful information was gathered from “Durian - How to Choose and Open a Durian” from Dennis Sim, former About.com Guide http://southeastasianfood.about.com/od/malaysianfruits/ss/ChooseOpDurian_9.htm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp; &lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=B002VZSUHM&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;iframe align=&quot;left&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm.amazon.com/e/cm?t=anothe0b-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=0851994962&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; style=&quot;align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/feeds/5583019368303293590/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/01/des-durians-pour-noel.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/5583019368303293590'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5068579845227032623/posts/default/5583019368303293590'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://untoitaborneo.blogspot.com/2010/01/des-durians-pour-noel.html' title='DES DURIANS POUR NOEL'/><author><name>Annie R. Teo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02313439240348983782</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='28' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoXsKKdNgn0rYyUjSSWDI-OwmHfPw7y_XYvXViTyKeTQxSzpoTeX2zpOa316_Hzu3Q53hyNwY-Akrgr1ui-QmR9fUS20tvIstUgmP3NMC3tCX-0DQjkSNmLkGo4WDwxg/s220/Kacong+R.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj0UsNOj9S-kop1xvSDAzIMDNNpGnRzg7WE80tsFY9vnhpUi2BcKzoVQAcUne-Ov18H8gEGZ_Z2DIpn6WbTtzsXZeLn6oRxvbRn9q_fPftmDsF_xfQ9zSIGwxuSltX_CDur0CiMVj7o0UJ/s72-c/DurianA+Resized.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>