... und täglich grüßt Zell am See-Kaprun

Mein Web-Fundstück ;-)

Admin — Wed, 03 Mar 2010 08:31:15 +0000

Nicht nur Thomas Hermanns zeigt oder zeigte seine Webfundstücke im Quatsch Comedy Club, auch ich möchte hier meine Schätze präsentieren. Zum Start gibt es ein Video von ‘onystudio‘ über seinen Urlaub in Zell am See-Kaprun:

Für mich ein tolles Video – scheinbar nur mit einer Panasonic lx3 gefilmt!

Mein Tipp: Immer der Wintersonne entgegen

Monika Embacher — Tue, 23 Feb 2010 12:08:25 +0000

Umgeben vom ewigen Weiß: Besonders in den letzten Winterwochen präsentiert sich unser Zell am See-Kaprun von seiner schönsten Seite. Erste Sonnenstrahlen lassen den satten Schnee auf und zwischen Kitzsteinhorn und Schmittenhöhe funkeln wie feinste Kristalle. Dieses natürliche Schauspiel fordert förmlich dazu auf, in einer Expedition erkundet zu werden. Als ambitionierte Skitourerin lasse ich mir eine solche Chance natürlich nicht entgehen.

Nach tollen Strecken braucht man in unserer Region nicht lange suchen. Mein wahrer Geheimtipp für Tourengeher ist das Imbachhorn – einer der schönsten Skitourenberge im Fuschertal. Bevor es losgeht, ist es ganz wichtig immer erst einmal die Lawinensituation zu checken – z.B. unter http://www.lawine.salzburg.at. Wenn alles im grünen Bereich ist, werden die Bretter angeschnallt. Skitouren sollte man übrigens immer nur in Begleitung eines erfahrenen Führers machen, wenn man sich nicht selbst perfekt in den Bergen auskennt. Die Kontaktdaten unserer Bergführer findet man natürlich auf unserer Webseite.

Aber los geht’s! Der Ausgangspunkt meiner Lieblingstour ist in Judendorf, etwa zehn Kilometer vor Zell. Die Aufstiegsspur führt direkt vorbei an der Ponyhofalm auf 1.367 Höhenmetern. Über flache Hänge geht es von dort weiter durch einen lichten Fichtenwald bis unterhalb des Rosskopfs auf immerhin 2.152 Metern. Nördlich wird der Rosskopf knapp unterhalb des Gipfels gequert. Es folgt ein kurzer Abstieg von der Scharte ins Hirzbachkar.

Anschließend gehen wir wieder bergauf in die südwestlich vom Imbachhorn gelegene Scharte, das malerische Alpenpanorama immer vor Augen. Auf dem Gipfelgrat muss man schließlich in nördlicher Richtung direkt auf das Ziel zugehen – auf 2.470 Metern Höhe. Aber Vorsicht: Einige Hänge sind lawinengefährdet! Schnell wird deutlich, wie wichtig unsere Checks und Planungen vor Anbruch der Tour waren. Am Gipfel angekommen, genießt man den herrlichen Rundblick. Der schneeweiße Gletscher des Kitzsteinhorns zeigt sich hier in voller Pracht – genauso wie der Zeller See und die Schmittenhöhe.

Beim ‘Zurück ins Tal’ kommen Tourenfreunde voll auf ihre Kosten. Durch satten Tiefschnee geht es rasant zum Hirzbachkar, dann wieder zum Rosskopf und zur Abfahrt Richtung Aufstiegsspur an der Ponyhofalm. Es war heute wieder eine wunderbare Tour. Und es bleibt mir als Resümee eines so aufregenden Tages dann der Gedanke: Jetzt ein paar Tage arbeiten und am kommenden Wochenende geht’s wieder auf einen unserer Berge…

[Mit PicLens anzeigen]

Wie’s war?

Christine Aberger — Mon, 15 Feb 2010 15:37:36 +0000

Nun, nachdem jetzt schon die Nachfrage von Ben gekommen ist, erzähle ich natürlich, wie es mir beim Aufi-Owi gegangen ist.
Als Kind habe ich oft an Sportwettkämpfen teilgenommen: Ddas Gefühl vor dem Start habe ich in den Jahren entweder vergessen oder verdrängt. Grausam kam es wieder in mir hoch, als ich all die anderen Teilnehmer (sahen ziemlich sportlich aus) bei der Startnummernausgabe gesehen habe.
Die positive Nachricht war, dass die 500 Höhenmeter die gesamte Strecke waren, die von mir und meinem Partner zusammen bewältigt werden mussten, sodass für mich nur mehr 250 Höhenmeter übrig blieben (war auch noch genug für mich).

Der Start

220 Starter versammelten sich im Startbereich. Bei dem Gedränge hatte ich zu tun, den richtigen Platz zu finden – ich war auf Warteposition, da Oliver (mein Partner) als erstes startete. Darum war ich ihm absolut nicht neidig; als der Startschuss fiel, setzte sich das Feld in einem Tempo in Bewegung … ich wusste ja, dass es schnelle Läufer gibt, aber dieses Tempo überstieg meine Vorstellungskraft. Wie mir Oliver später erzählte, war er in diesem Starterfeld in der dritten Reihe und kam leider zu spät drauf, dass das vielleicht nicht die beste Idee war. Er wurde ETWAS von den Läufern hinter ihm angetrieben (was natürlich unserer Gesamtzeit wieder weniger schadete).
So, nun der Wechsel – ein Handschlag und ich war dran. Ursprünglich hatte ich mir ja vorgenommen, in Ruhe – ganz in Ruhe – zu starten. Nur nicht zu schnell, es ist ganz egal, wie schnell du bist… bla, bla, bla nix war’s – losgerannt bin ich wie eine Irre. Dass ich dieses Tempo nicht bis oben durchhalten konnte, wurde mir schneller bewusst, als mir lieb war. Ok, ich bremste mich ein (anders wäre ich mir über die Lunge gelaufen) und musste trotzdem noch ein oder zwei Mal kurz stehen bleiben. Ich hatte mir extra noch was zu trinken eingepackt, aber dafür hatte ich trotz langsameren Tempos in meinem Wettkampfeifer keine Zeit. Als ich meinen Rhythmus endlich gefunden hatte und mich von den Teilnehmern, die mich überholten, nicht mehr antreiben ließ, ging‘s eigentlich ganz gut.
Ursprünglich wollte ich mir beim Hinaufgehen überlegen, wo ich meine Felle hineinpacke, wenn ich oben bin, aber das hab ich irgendwie vergessen und oben angekommen ging‘s nur mehr Ski aus, Felle runter, um den Hals gehängt und Ski wieder an. Ab runter die Piste. Bei meiner grandiosen Skitechnik ist es auch nicht mehr tragisch, ob die Felle um meinen Hals schlenkern oder nicht (den Geschwindigkeitsrekord breche ich sicher nicht). Den Hang kam ich ohne größere Probleme hinunter. Im Ziel haben sie leider noch ein kleines Hindernis eingebaut – die letzten Meter ging’s wieder bergauf. Jetzt hatte ich so schon alle Hände voll zu tun, im Ziel nicht eine elegante Arschbremsung hinzulegen, und da musste ich wieder bergauf schieben…. Ich denke das Foto spricht Bände, da brauch ich nicht mehr viel dazu sagen.

Glücklich aber am Ende!

Im Ziel erwartete mich dann die größte Überraschung: Mit einer Gesamtzeit von 56:28,3 waren wir nicht die Favoriten, aber für unsere Verhältnisse war das eine sensationelle Zeit. Ich bin noch nie in meinem Leben so schnell auf einen Berg hinaufgerannt und wir haben eine Zeit von unter einer Stunde erreicht. Wir wurden Drittletzte, aber das war nicht wichtig. Ich glaube nicht, dass ich mich jemals so über eine Zeit gefreut habe und darüber, es einfach geschafft und mitgemacht zu haben (das dicke Grinsen in meinem Gesicht hielt mindestens bis Samstagabend an).
Das Beste: Nicht nur der Letzte bekam eine Brezel (meine Weißwürste waren eh aus) auch die drittletzte Zeit bekam einen Preis: einen Rucksack und ein Fläschchen Schnaps für jeden.

Wer freut sich da nicht?

Die Überraschung kam ganz am Ende: Unter allen Teilnehmern gab’s eine große Verlosung mit unzähligen Preisen. Und wer gewinnt den Damen-Hauptpreis: ich! Jetzt bin ich auch noch stolze Besitzerin einer Tissot-Damenuhr, die von Uhren Schmuck Hartl in Kaprun gesponsert wurde. An dieser Stelle herzlichen Dank von mir! Was sagt man dazu – mehr Lohn für Überwindung kann es wohl gar nicht mehr geben.
Für mich weiß ich heute schon: Ich bin 2011 beim Aufi-Owi wieder dabei!

Warum tue ich mir das an?

Christine Aberger — Fri, 12 Feb 2010 14:06:46 +0000

Diese Frage musste ich mir ernsthaft heute Morgen stellen, als ich bemerkte, dass heute der Tag ist, an dem ich mein erstes Tourenski-Rennen (Aufi-Owi) bestreiten werde.
Vor nicht einmal drei Wochen saß ich mit meinen Kollegen beisammen und durch eine dumme Blödelei sind wir da hineingerasselt. So schnell konnten wir nicht schauen, schon waren wir angemeldet.
Nun hatten wir nur das Problem, dass manche beim Bundesheer zum letzten Mal Tourenski verwendet haben und einige (zu denen ich zähle) noch nie auf so etwas gestanden sind. Da mussten wir dringend wenigstens einmal üben und so machten wir uns nach der Arbeit auf zum Maiskogel. Nun ja erst mal zum Schiverleih und dann zum Maiskogel. Die erste Herausforderung bestand jetzt darin, die Ski anzuschnallen und nicht zu schnell loszuspurten (für topmotivierte Anfänger gar nicht so leicht). Ein paar von uns hatten es schnell heraus wie das Ganze funktioniert (eigentlich alle bis auf mich). Ich hatte da so meine Konflikte mit dem Material und meinen Beinen – ich würde schlicht weg sagen, ich habe mich angestellt wie der erste Mensch auf Skiern. So ehrlich muss ich jetzt mal sein.
Eine halbe Ewigkeit später habe ich es dann geschafft und mich bis zum Eisbär (6 km und 500 Höhenmeter) hinauf geschleppt (das ist auch die Distanz für das heutige Rennen). Ich dachte mir schon ‘Fein – endlich was zu trinken! Ende und aus! Ich gehe keinen Meter mehr weiter’, als meine lieben Kollegen schon die nächste Hütte anvisierten und losspurteten, ohne mir Zeit für Einspruch zu gewähren.
Bei diesem Stück Aufstieg beschloss ich innerlich: ‘Dieser Berg sieht mich nie wieder!’ Endlich oben! Und nach einer kurzen Pause freuten sich alle auf die Abfahrt. Ausgerüstet mit den Stirnlampen schien es doch für keinen ein größeres Problem zu sein. Bis mir beim ersten Schwung wieder einfiel, dass ich gut 16 Jahre nicht mehr auf Skiern gestanden bin. Als die beiden Bretter unter mir zu schlenkern anfingen, wünschte ich mir nur noch mein Snowboard zurück. Aber gut – ich hab es angefangen und werde es auch zu Ende bringen. Obwohl ich sturzfrei unten angekommen bin, beschloss ich eigentlich, das Rennen zu streichen.
Interessanterweise packte mich der Ehrgeiz vom einem zum anderen Tag mehr und ich wollte das Ganze einfach nochmal ausprobieren. Dann setzte ich mir zum Ziel (und verkündete dies auch noch bei meinen Kollegen): ‘Wenn ich es unter 35 Minuten schaffe gehe ich mit.’
Also am Mittwoch also nochmal die gleiche Prozedur – Ski ausleihen, Schuhe und Stöcke und des Nächtens rauf auf den Maiskogel. Zu meinem Erstaunen fing das jetzt auch noch an Spaß zu machen: Ich konnte es fast selbst nicht glauben, als ich beim Eisbär angekommen war – mit einer Zeit von genau 35 Minuten.
So, ich weiß nicht, ob das jetzt dumm oder gut gelaufen ist, aber was ich sage, das mache ich auch. Also stehe ich heute das dritte Mal auf Tourenski und darf gleich mein erstes Rennen bestreiten. Seelisch bereite ich mich schon mal auf den Trostpreis (eine Riesenbrezel) vor und hoffe, dass ich noch genug Weißwürste zu Hause habe. Ich bin mal gespannt und zugegebenermaßen schön langsam etwas nervös. Noch vier Stunden bis zum Start!

Nacht-Slalom in der Fußgängerzone von Zell am See

Christine Aberger — Thu, 04 Feb 2010 08:51:37 +0000

Die Fußgängerzone von Zell am See

Verwundert reagieren die Besucher von Zell am See, wenn sie durch das Stadtzentrum flanieren: Normalerweise wird der Schnee doch weggeräumt und hier laden sie den ganzen Schnee in der Fußgängerzone ab?

Das Ganze hat einen guten Grund: Heute Abend findet zum zweiten Mal das ‘Nite Race‘ – ein Nachtslalom - in der Fußgängerzone von Zell am See statt.

Buzanich Franz (li) und Unterganschnigg Fritz (re) vom Wintersportverein Zell am See

Was man braucht, um das Stadtzentrum in eine Rennstrecke zu verwandeln, verriet mir Fritz Unterganschnigg vom Wintersportverein Zell am See, der mit seinem Team schon seit vier Monaten in den Vorbereitungen für dieses Event steckt. Dafür müssen nicht nur eine Startrampe und Tribünen aufgebaut, sondern auch die Rennpiste mit 30 LKW-Ladungen Schnee präpariert werden. Diese Meisterleistung vollbringen die 50 fleißigen Helfer des Wintersportsvereins in nur vier Tagen Aufbauzeit.

Das Programm verspricht einen abwechslungsreichen Abend und um sich auf das VIP-Rennen um 19:30 Uhr richtig einzustimmen, gibt’s beim Après-Ski ab 16:00 Uhr schon die Möglichkeit, sich aufzuwärmen. Beim VIP-Rennen werden Schi- und Sportlegenden wie Mark Girardelli, Hans Enn, Bojan Krizaj, David Zwilling, Bartl Gensbichler u.v.m. teilnehmen.

[Mit PicLens anzeigen]

Ballonfahrt in Zell am See-Kaprun und Umgebung!

Birgit Arnold — Wed, 03 Feb 2010 13:04:32 +0000

31. Jännar 2010: Treffpunkt 10 Uhr, Flugplatz Zell am See. Das hieß für uns Infodamen natürlich Start um spätestens 10.15 Uhr. Naja, da hatten wir uns wohl ein bisschen verschätzt. Erst nach einem ernsten Gespräch mit Petrus wurde dann gegen 12 Uhr endlich das Wetter besser und wir konnten unsere heiß ersehnte Ballonfahrt von Hinterglemm aus starten.
Das Warten hat sich allemal gelohnt!!! Um 10 Uhr trafen meine Kollegin Andrea und ich uns am Flugplatz in Zell am See. Schon beim Aufbau durften wir, wie es sich für ordentliche Ballonfahrer gehört, mithelfen. Ein bisschen mulmig war uns schon zumute, als sich der riesige Ballon neben uns erhob. Aber Kneifen gibt es nicht bei uns Infomädels.
Unser Mut, in das Ungetüm einzusteigen, wurde aber auch sofort belohnt. Unsere Ballonfahrt stand ganz unter dem Motto: ‘Der Sonne entgegen nach Zell am See-Kaprun!’ Der Himmel war nicht ganz klar und so mussten wir durch eine Wolkenschicht hindurch. Doch danach ‘tauchten’ wir fast in eine andere Welt ein! Die Sonne schien uns ins Gesicht und unter uns lag eine wunderschöne Wolkendecke, aus der nur der höchste Berg Österreichs, ‘unser’ Großglockner, ragte. Bald darauf sahen wir noch die Spitze vom Kitzsteinhorn und einen Teil des Großvenedigers. Wir schwebten so richtig schön dahin. Manchmal drehte sich der Ballon ein wenig, aber außer einem kleinen ‘Lüftchen’ war es ganz still. Um wieder in Richtung Salzachtal abzusteigen, durchdrangen wir die Wolkendecke und befanden uns dann oberhalb von Niedernsill. Als Landeplatz suchte sich unser Ballonfahrer eine schöne schneebedeckte Wiese kurz vor dem Flugplatz Zell am See aus.
Für Andrea und mich war es ein wunderbares Erlebnis! Doch dann stand uns noch was Aufregendes bevor: die Ballontaufe mit einer speziellen Urkunde im Flugplatz-Restaurant Zell am See.

9. Wintertriathlon in Zell am See-Kaprun

Christine Aberger — Wed, 27 Jan 2010 08:47:29 +0000

Am 23.01.2010 fand in Zell am See-Kaprun der 9. Wintertriathlon statt. Der Triathlon war erstmalig ein ITU-Weltcupwettbewerb, gleichzeitig die österreichische Staatsmeisterschaft und die Salzburger Landesmeisterschaft.

Bei strahlendem Sonnenschein gingen rund 100 Teilnehmer an den Start. Mit einer Bestzeit von 01.12:01,98 kam der Italiener Daniel Antonioli ins Ziel. Dicht gefolgt vom Österreicher Sigi Bauer mit einer Zeit von 01.12:24,28. Bei den Damen kämpften die beiden Österreicherinnen Romana Slavinez und Klaudia Meisterhofer bis zum Schluss um den Sieg. Auf den letzten Metern setzte sich Romana Slavinez mit einer Zeit von 01.25:29,98 durch und kam mit einem Vorsprung von 1,50 Sek. vor Klaudia Meisterhofer ins Ziel.

Alle Ergebnisse findet Ihr hier

Weitere Fotos zum Triathlon findet Ihr auf Flickr

Weitere Berichte zum 9. Wintertriathlon findet Ihr auf:

www.trinews.at

www.3athlon.de

www.kleinezeitung.at

Mein Tipp: Bestaunen Sie spektakuläre Stunts und Jumps bei den Snow Nights!

Christine Aberger — Tue, 26 Jan 2010 11:23:48 +0000

Freestyleski ist nicht nur eine Sportart. Es ist ein Lebensgefühl! Mit eingefahrenen Traditionen brechen, Neues ausprobieren, sich an Grenzbereiche herantasten – in den 1950er Jahren sollen norwegische Skispringer die Ersten gewesen sein, die ihre Sprünge mit Kunststücken verbunden haben. Andere vermuten die USA oder die Schweiz als Mutterland der Skiakrobatik. Wo die Wurzeln der Trendsportart liegen? Wirklich genau weiß ich es auch nicht!

Aber auch bei uns in Zell am See-Kaprun finden Freerider und Freeskier alles, was sie sich nur wünschen können. Nicht ohne Grund treffen sich bei den Austrian Freeski Open internationale Top-Rider im Mellow Park auf dem Kitzsteinhorngletscher. Aber auch bei den immer mittwochs angesagten Snow Nights zeigen Snowboarder und Freeskier, was sie alles mit Brettern unter den Füßen anstellen können.

Rund neun Wochen lang gehört der Mittwochabend bei uns den Freestylern. Bis Anfang März steigt jeweils ab 20 Uhr die Snow Night. Auf der Piste am cityXpress am Fuße der Schmittenhöhe zeigen Boarder und Freeskier, was ‘Free Spirit’ für sie bedeutet. Atemberaubende Action, coole Musik und ein buntes Feuerwerk machen die Mittwochabende perfekt.

Aber auch in Kaprun geht es hoch her – und zwar immer montags. Auf den Pisten des Schaufelbergs legen die Freaks on Snow ab 20 Uhr los und lassen Zuschauern regelmäßig den Atem stocken. Außerdem gehören Darbietungen der Nostalgie-Skifahrer und ein Feuerwerk zum Programm. Eins ist sicher: Ich versäume garantiert keinen Trick, den die Skiartisten in Zell am See und Kaprun in den Schnee zaubern!

‘Zug gegen Flug’: eine Woche im Winterweiß für die Blogger von ‘art-for-eye’

Redaktion — Fri, 22 Jan 2010 09:37:43 +0000

Inga und Ben aus Hamburg – unsere Gewinner der Bloggeraktion ‘Zug gegen Flug’ – sind im Pinzgau angekommen! Am 17. Januar ging es für die beiden mitsamt ein paar Freunden im vollbesetzten Flieger ab in Richtung Salzburg. Am Airport angekommen, wurden sie schon von Attila vom Busunternehmen Vorderegger, einem Ungarn ‘who is named after the great warrior, but is actually a lot less aggressive’, erwartet, der die Truppe zusammen mit einigen bestens aufgelegten Engländern Richtung Zell am See. ‘Nur ein Bier hätte die Situation noch verbessern können’, so der Kommentar im ersten Blogbeitrag.
Jeden Abend posten die Gewinner der Aktion, bei der Blogger gegen regelmäßige Online-Tagebucheinträge einen kostenlosen Urlaub von uns bekommen, ausführlich über ihre Erlebnisse in der Region. Außer unterhaltsamer Berichterstattung gibt es natürlich auch jede Menge Fotos zu bewundern. Inzwischen liegen die ersten Tiefschneekilometer und Snowboard-Erfahrungen hinter den Nordlichtern. Auch jede Menge ‘Kasnockerln’ sind bereits verspeist. Unsere Blogger schwärmen von dem wunderbaren Gefühl, am Vormittag alleine auf unberührten Hängen unterwegs zu sein, vom freundlichen Liftpersonal, der hoteleigenen Saunalandschaft – und, und, und…
Unbeschwerte Powder Days – das wünschen sich die Hamburger am meisten. Die wird ihnen der Pinzgau dank seiner hundertprozentigen Schneegarantie auch sicherlich bescheren. Fehlen nur noch die Eindrücke der Blogger, die mit der Bahn in den Pinzgau kommen. Noch steht das genaue Datum ihrer Ankunft in Zell am See-Kaprun nicht fest. Wir sind aber trotzdem schon gespannt und freuen uns auf viele weitere originelle Blogposts.

Am Wochenende wird’s … fast olympisch!

Christine Aberger — Wed, 20 Jan 2010 15:59:27 +0000

Am 23.01.2010 findet in Zell am See-Kaprun der 9. Wintertriathlon statt. Diesmal werden hier drei Titel vergeben: Der Triathlon ist erstmalig ein ITU-Weltcupwettbewerb, gleichzeitig die österreichische Staatsmeisterschaft und die Salzburger Landesmeisterschaft. Da zahlt sich ‘dabei sein’ und noch mehr ‘gewinnen’ aus.

Treffpunkt, Startpunkt und Basis der Veranstaltung ist das Langlaufzentrum in Kaprun. Von dort aus starten auch die Wettbewerbe. Die Laufstrecke führt mit 6,3 km durch das Kapruner Moor, danach geht’s auf die 13 km lange Mountainbikestrecke. Nach weiteren 10 km Langlaufen werden die ersten Teilnehmer nach einer guten Stunde im Ziel erwartet.

Hier noch einige Bilder des letzten Jahres:

[Mit PicLens anzeigen]

Und wer jetzt noch kurzfristig Lust hat sich an zu melden hat dafür bis Freitag, den 22. Jänner, 18:00 Uhr auf www.zelltri.info die Möglichkeit.