Urbano Peru

Discurso funebre: Emanuel Macron presidente de Francia

administrador — Thu, 29 Mar 2018 21:40:57 +0000

Le président de la République Emmanuel Macron a prononcé ce discours le 28 mars, dans la cour des Invalides, en hommage au lieutenant-colonel Arnaud Beltrame tué dans l’attaque de Trèbes.

Document

Messieurs les Présidents,
Monsieur le Premier ministre,
Madame et Messieurs les Premiers ministres,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires,
Mesdames et Messieurs les Officiers généraux,
Mesdames et Messieurs les Officiers, Sous-officiers, Gendarmes adjoints volontaires d’active ou de réserve, personnels civils de la Gendarmerie nationale,
Chère Madame BELTRAME,
Chère Madame NICOLIC-BELTRAME,
Chères familles,
Mesdames et Messieurs,

Il était environ onze heures ce vendredi 23 mars 2018, lorsque le lieutenant-colonel Arnaud BELTRAME s’est présenté avec ses hommes devant la grande surface de Trèbes dans l’Aude.
Un quart d’heure seulement leur avait suffi pour être sur les lieux.
Que savait-il à ce moment-là du terroriste qui s’y était retranché ?
Il savait qu’il avait un peu plus tôt tué le passager d’un véhicule, Jean-Michel MAZIERES, et grièvement blessé son conducteur Renato GOMES DA SILVA.
Qu’il avait fait feu sur des CRS aux abords de leur caserne et blessé l’un d’entre eux à l’épaule, le brigadier Frédéric POIROT (phon).
Eran alrededor de las once de la noche del viernes 23 de marzo de 2018, cuando el teniente coronel Arnaud BELTRAME se presentó con sus hombres frente a la gran superficie de Trèbes en el Aude. Solo un cuarto de hora había sido suficiente para estar en el lugar.
¿Qué sabía él en ese momento sobre el terrorista que se había atrincherado? Sabía que antes él había matado al pasajero de un vehículo, Jean-Michel MAZIERES, e hirió gravemente a su conductor Renato GOMES DA SILVA. Que había disparado contra el CRS cerca de su cuartel e hirió a uno de ellos en el hombro, el brigadier Frédéric POIROT (phon).

Que dans ce commerce où il s’était retranché il avait abattu deux hommes à bout portant : Hervé SOSNA, un client, et Christian MEDVES, le chef boucher.

Nous pensons en cet instant à ces blessés, à ces morts, nos morts, et à leurs familles dans le recueillement.
Il savait aussi que le terroriste détenait une employée en otage. Qu’il se réclamait de cette hydre islamiste qui avait tant meurtri notre pays. Qu’avide de néant ce meurtrier cherchait la mort. Cherchait sa mort. Cette mort que d’autres avant lui avaient trouvée. Une mort qu’ils croyaient glorieuse, mais qui était abjecte : une mort qui serait pour longtemps la honte de sa famille, la honte des siens et de nombre de ses coreligionnaires ; une mort lâche, obtenue par l’assassinat d’innocents.
Que en este negocio donde se había atrincherado había disparado a dos hombres: Hervé SOSNA, un cliente, y Christian MEDVES, el chef de carnicería. Pensamos en este momento de estos heridos, de esos muertos, nuestros muertos y sus familias en meditación.
También sabía que el terrorista tenía como rehén a un empleado. Que él reclamó a esta hidra islamista que había herido tanto a nuestro país. Qué ayuda de la nada este asesino buscó la muerte. Buscando su muerte. Esta muerte que otros antes que él habían encontrado. Una muerte que ellos creían gloriosa, pero que era abyecta: una muerte que durante mucho tiempo sería la vergüenza de su familia, la vergüenza de su familia y de muchos de sus correligionarios; una muerte cobarde, obtenida por el asesinato de inocentes.

L’employée prise en otage était de ces innocents.
Pour le terroriste qui la tenait sous la menace de son arme, sa vie ne comptait pas, pas plus que celle des autres victimes.
Son sort sans doute allait être le même.
Mais cette vie comptait pour Arnaud BELTRAME. Elle comptait même plus que tout car elle était comme toute vie la source de sa vocation de servir.
Accepter de mourir pour que vivent des innocents, tel est le cœur de l’engagement du soldat. Être prêt à donner sa vie parce que rien n’est plus important que la vie d’un concitoyen, tel est le ressort intime de cette transcendance qui le portait.
Là était cette grandeur qui a sidéré la France.
El empleado secuestrado era una de esas personas inocentes. Para el terrorista que lo mantuvo bajo la amenaza de su arma, su vida no contó, como tampoco la de las otras víctimas.
Su destino sin duda sería el mismo.
Pero esta vida contó para Arnaud BELTRAME. Ella contó incluso más que nada porque era como toda la vida la fuente de su vocación de servicio. Aceptar el morir para que las personas inocentes vivan es el corazón del compromiso del soldado. Estar dispuesto a dar la vida porque nada es más importante que la vida de un conciudadano, tal es principio íntimo de esta trascendencia que el tenía.
Hubo esta grandeza que sorprendió a Francia.

Le lieutenant-colonel BELTRAME avait démontré par son parcours exceptionnel que cette grandeur coulait dans ses veines. Elle irradiait de sa personne. Elle lui valait l’estime de ses chefs, l’amitié de ses collègues et l’admiration de ses hommes.
À cet instant toutefois d’autres, même parmi les braves, auraient peut-être transigé ou hésité. Mais le lieutenant-colonel BELTRAME s’est trouvé face à la part la plus profonde et peut-être la plus mystérieuse de son engagement.
Il a pris une décision qui n’était pas seulement celle du sacrifice, mais celle d’abord de la fidélité à soi-même, de la fidélité à ses valeurs, de la fidélité à tout ce qu’il avait toujours été et voulu être, à tout ce qui le tenait.
Ce choix lui ressemblait tellement que sa mère apprenant qu’un gendarme accomplissait ce geste a instinctivement, presque charnellement reconnu son fils. Elle a su que c’était lui avant même de savoir.
El teniente coronel BELTRAME había demostrado por su carrera excepcional que esta grandeza fluía en sus venas. Ella irradiaba de su persona. Ella se ganó la estima de sus líderes, la amistad de sus colegas y la admiración de sus hombres.
En ese momento, sin embargo, otros, incluso entre los valientes, podrían haber comerciado o vacilado. Pero el teniente coronel BELTRAME se enfrentó a la parte más profunda y tal vez la más misteriosa de su compromiso.
Tomó una decisión que no solo era la del sacrificio, sino ante todo la de la fidelidad a uno mismo, la fidelidad a los propios valores, la fidelidad a todo lo que siempre había sido y quería ser. a todo lo que lo sostenía
Esta elección fue tan similar a él que su madre, al enterarse de que un policía estaba haciendo esto, instintivamente, casi carnalmente reconoció a su hijo. Ella sabía que era él incluso antes de saberlo.

Lucide, déterminé, le lieutenant-colonel BELTRAME a pris auprès du terroriste la place de l’otage.

Il était un peu moins de midi.
Un soldat aussi aguerri, gendarme d’élite, cité au combat en Irak, sentait sûrement qu’il avait rendez-vous avec la mort ; mais il avait rendez-vous avant tout et plus encore avec sa vérité d’homme, de soldat, de chef.
Ce fut la source de son immense courage : pour ne pas manquer aux autres, il faut ne pas se manquer à soi-même. Le lieutenant-colonel BELTRAME a fait ce choix parce qu’il se serait éternellement reproché de ne pas l’avoir fait.
Lúcido, resuelto, el teniente coronel BELTRAME le quitó al terrorista el lugar del rehén.
Era un poco menos que al mediodía.
Un soldado tan experimentado, un gendarme de élite, citado en acción en Iraq, seguramente sintió que tenía una cita con la muerte; pero tenía una cita antes que nada, y aún más con su verdad de hombre, soldado y jefe.
Esta fue la fuente de su inmenso coraje: para no ser extrañado por los demás, uno no debe perderse uno mismo. El Teniente Coronel BELTRAME hizo esta elección porque se habría reprochado eternamente por no haberlo hecho.

Je sais ce que peuvent ressentir ceux qui étaient à ses côtés ce jour-là. Ils revoient s’écouler lentement les minutes qui ont conduit à cette décision, ils revoient le lieutenant-colonel BELTRAME déposer son arme, lever les bras et s’avancer, seul, vers le terroriste. Ils savent désormais que tout s’est joué là. Ils savent aussi qu’il n’aurait laissé sa place à personne car l’exemple vient du chef, et l’exemplarité était pour lui comme pour chacun d’entre vous une vertu cardinale.
Au cœur de tout vrai courage se trouve une grande force morale. Elle ne se discute pas, elle pousse à agir. Avant même ce 23 mars, le lieutenant-colonel BELTRAME était de ces fils que la France s’honore de compter dans ses rangs. L’hommage que la patrie lui rend en ce jour, nous le rendons aussi aux actions remarquables qui avaient jalonné sa carrière, comme elles jalonnent la vie de tant de ses camarades au sein de nos armées.
Dés sa sortie de l’école Saint-Cyr, il avait choisi la gendarmerie. Il en avait fait sa seconde famille, parce qu’elle était proche de la vie de ses concitoyens, et qu’elle exigeait de lui, chaque jour, l’excellence.
Sé lo que los que estaban con él ese día pueden sentir. Poco a poco están volviendo a los minutos que llevaron a esta decisión, ven que el Teniente Coronel BELTRAME dejó su arma, levantó los brazos y avanzó solo hacia el terrorista. Ahora saben que todo se jugó allí. También saben que él no habría dejado su lugar porque el ejemplo proviene del líder, y la ejemplaridad era para él como para cada uno de ustedes una virtud cardinal.
En el corazón de todo coraje verdadero se encuentra una gran fuerza moral. Ella no discute, ella empuja a actuar. Incluso antes del 23 de marzo, el teniente coronel BELTRAME era uno de esos hijos que Francia tiene el honor de tener en sus filas. El homenaje que le hizo su país en este día, también le devolvemos las extraordinarias acciones que marcaron su carrera, ya que marcan la vida de muchos de sus camaradas en nuestros ejércitos.
Tan pronto como dejó la escuela de Saint-Cyr, había elegido a la gendarmería. Lo había convertido en su segunda familia, porque estaba cerca de la vida de sus conciudadanos, y eso requería de él, todos los días, la excelencia.
Una gendarmería que paga cada año su tributo a la seguridad y la protección de los franceses. Una gendarmería que, una vez más, fue ilustrada por su maestría y fuerza.

Une gendarmerie qui paie chaque année son tribut à la sécurité et à la protection des Français. Une gendarmerie qui, cette fois encore, s’est illustrée par sa maîtrise et sa force.
Et je rends ici hommage aux forces de gendarmerie de l’Aude, à leur chef, le colonel Sébastien GAY, au chef du GIGN de l’antenne de Toulouse et à ses hommes, dont deux ont été blessés en menant l’assaut. Tous sont durement éprouvés par la perte de leur camarade.
Je sais, et les Français savent qu’ils ont tout fait pour que le pire n’advienne pas, comme leurs camarades de la police et du renseignement et de tous les services de la préfecture.
Les Français n’oublient pas non plus le tribut payé par toutes nos forces de sécurité sur le sol national, et par nos armées sur les théâtres extérieurs. Tous ont droit à notre respect inconditionnel.
Et tous – je le sais – partagent la certitude profonde qui animait le lieutenant-colonel BELTRAME : celle que son destin ne lui appartenait pas tout à fait, qu’il avait partie liée avec quelque chose de plus élevé que lui-même. Car il était un engagé, et il avait juré de faire corps avec un idéal plus grand et plus haut.
Y aquí rindo homenaje a las fuerzas de la gendarmería de Aude, su líder, el coronel Sebastien GAY, el jefe de la antena de GIGN Toulouse y sus hombres, dos de los cuales resultaron heridos al encabezar el asalto. Todos son duramente afectados por la pérdida de su camarada.
Lo sé, y los franceses saben que hicieron todo lo posible para que sucediera lo peor, como sus camaradas en la policía y la inteligencia y todos los servicios de la prefectura.
Los franceses no olvidan ni el tributo pagado por todas nuestras fuerzas de seguridad en el territorio nacional, ni nuestros ejércitos en los teatros exteriores. Todos tienen derecho a nuestro respeto incondicional.
Y todos, lo sé, comparten la profunda certeza que animaba el Teniente Coronel BELTRAME: que su destino no le pertenecía por completo, que estaba obligado a algo más elevado que él mismo. Porque era un hombre contratado, y había jurado ser uno con un ideal cada vez mayor.

Et cet idéal, c’était le service de la France.
Dès que nous eûmes appris son geste, à l’issue incertaine, nous tous, Français, avons tremblé d’un frisson singulier.
L’un d’entre nous venait de se dresser.
Droit, lucide, et brave, il faisait face à l’agression islamiste, face à la haine, face à la folie meurtrière, et avec lui surgissait du cœur du pays l’esprit français de résistance, par la bravoure d’un seul entraînant la Nation à sa suite.
Y este ideal era el servicio de Francia. Tan pronto como nos enteramos de su gesto, con resultados inciertos, todos nosotros, franceses, temblamos con una emoción singular.
Uno de nosotros acaba de ponerse de pie.
Derecha, lúcida y valiente, que se enfrentaba a la agresión islamista, frente al odio, frente a la locura, y con él se levantó desde el corazón del país el espíritu de la resistencia francesa por la valentía de una causa la Nación siguiéndolo.

Cette détermination inflexible face au nihilisme barbare convoqua aussitôt dans nos mémoires les hautes figures de Jean Moulin, de Pierre Brossolette, des martyrs du Vercors et des combattants du maquis. Soudain se levèrent obscurément dans l’esprit de tous les Français, les ombres chevaleresques des cavaliers de Reims et de Patay, des héros anonymes de Verdun et des Justes, des compagnons de Jeanne et de ceux de Kieffer – enfin, de toutes ces femmes et de tous ces hommes qui, un jour, avaient décidé que la France, la liberté française, la fraternité française ne survivraient qu’au prix de leur vie, et que cela en valait la peine.
Car l’intolérable, jamais ne peut l’emporter.
Esta determinación inflexible contra el nihilismo salvaje convocado de inmediato en nuestra memoria las elevadas cifras de Jean Moulin, Pierre Brossolette, mártires de Vercors y los combatientes Maquis. De repente se levantó débilmente en la mente de los franceses, las sombras caballerescas pilotos Reims y Patay, héroe anónimo de Verdún y los justos, Jeanne compañeros y las de Kieffer - Por último, todas estas mujeres y de todos esos hombres que, un día, habían decidido que Francia, la libertad francesa, la fraternidad francesa sobrevivirían solo al precio de sus vidas, y que valía la pena.
Porque lo intolerable, nunca puede prevalecer.

Le camp de la liberté, celui de la France, est confronté aujourd’hui à un obscurantisme barbare, qui n’a pour programme que l’élimination de nos libertés et de nos solidarités. Les atours religieux dont il se pare ne sont que le dévoiement de toute spiritualité, et la négation même de l’esprit. Car il nie la valeur que nous donnons à la vie. Valeur niée par le terroriste de Trèbes. Valeur niée par le meurtrier de Mireille KNOLL, qui a assassiné une femme innocente et vulnérable parce qu’elle était juive, et qui ainsi a profané nos valeurs sacrées et notre mémoire.
El campo de la libertad, el de Francia, se enfrenta hoy con un oscurantismo bárbaro, que tiene por programa solamente la eliminación de nuestras libertades y nuestras solidaridades. Los atuendos religiosos con los que está adornado son solo la desviación de toda espiritualidad e incluso la negación del espíritu. Porque él niega el valor que damos a la vida. Valor negado por el terrorista de Trèbes. Valor negado por el asesino de Mireille KNOLL, quien asesinó a una mujer inocente y vulnerable porque era judía, y que así profanó nuestros valores sagrados y nuestra memoria.

Non, ce ne sont pas seulement les organisations terroristes, les armées de Daech, les imams de haine et de mort que nous combattons. Ce que nous combattons, c’est aussi cet islamisme souterrain, qui progresse par les réseaux sociaux, qui accomplit son œuvre de manière invisible, qui agit clandestinement, sur des esprits faibles ou instables, trahissant ceux-là mêmes dont il se réclame, qui, sur notre sol, endoctrine par proximité et corrompt au quotidien. C’est un ennemi insidieux, qui exige de chaque citoyen, de chacun d’entre nous, un regain de vigilance et de civisme.
Il s’agit là, et depuis plusieurs années, d’une nouvelle épreuve.
No, no estamos luchando solo contra las organizaciones terroristas, los ejércitos de Daesh, los imanes del odio y la muerte. Lo que estamos luchando es también el metro islamismo, que creció en las redes sociales, lo que hace su trabajo de forma invisible, que actúa de forma clandestina, en las mentes débiles o inestables, traicionando las mismas personas a las que se afirma que en nuestro suelo, adoctrinado por la proximidad y corrompe a diario. Es un enemigo insidioso, que exige a cada ciudadano, a cada uno de nosotros, una renovada vigilancia y civismo.
Esto es, y durante varios años, una nueva prueba.

Mais notre peuple en a surmonté beaucoup d’autres. C’est pourquoi il surmontera celle-ci aussi, sans faiblesse, et sans emportement, avec lucidité et avec méthode. Nous l’emporterons grâce au calme et à la résilience des Français ; peuple rompu aux morsures de l’Histoire, patient dans le combat, confiant dans le triomphe ultime du droit et de la justice, comme si souvent l’a montré notre longue et belle histoire.
Nous l’emporterons par la cohésion d’une Nation rassemblée.
Pendant ces heures interminables, s’achevant par la mort du terroriste et le transfert du lieutenant-colonel vers l’hôpital de Carcassonne, dans la salle de commandement du ministère de l’Intérieur, nous avons tous espéré.
Pero nuestra gente ha vencido a muchos otros. Por eso también superará esto, sin debilidad, sin pasión, con lucidez y método. Vamos a prevalecer gracias a la calma y la resistencia de los franceses; un pueblo empeñado en los mordiscos de la historia, paciente en la batalla, confiado en el triunfo final del derecho y la justicia, como lo demuestra a menudo nuestra larga y bella historia.
Vamos a prevalecer por la cohesión de una nación unida.

Durante esas horas sin fin, que termina con la muerte del terrorista y la transferencia de Teniente Coronel en el hospital Carcassonne, en la sala de mando del Ministerio del Interior, todos esperábamos.
Chef des armées, j’ai moi aussi, ô combien, espéré. Le petit matin, hélas, nous a porté la nouvelle de sa mort comme un coup au cœur.
Pourtant, malgré la tristesse, malgré le sentiment d’injustice, la lueur qu’il a allumée en nous ne s’est pas éteinte, elle s’est au contraire propagée.
Alors que le nom de son assassin déjà sombrait dans l’oubli, le nom d’Arnaud BELTRAME devenait celui de l’héroïsme français, porteur de cet esprit de résistance qui est l’affirmation suprême de ce que nous sommes, de ce pour quoi la France toujours s’est battue, de Jeanne d’Arc au général de Gaulle : son indépendance, sa liberté, son esprit de tolérance et de paix contre toutes les hégémonies, tous les fanatismes, tous les totalitarismes.
Jefe de los ejércitos, yo también, oh cuánto, esperaba. La madrugada, por desgracia, nos trajo la noticia de su muerte como un golpe al corazón.
Sin embargo, a pesar de la tristeza, a pesar del sentimiento de injusticia, la luz que ha iluminado en nosotros no se ha extinguido, sino que se ha extendido.
Mientras el nombre de su asesino ya se hundía en el olvido, el nombre de Arnaud BELTRAME se convirtió en el heroísmo francés, portador de este espíritu de resistencia que es la afirmación suprema de lo que somos, de lo que Francia siempre ha luchado, desde Juana de Arco hasta el General de Gaulle: su independencia, su libertad, su espíritu de tolerancia y paz
contra todas las hegemonías, todos los fanatismos, todos los totalitarismos.

Puisse son engagement nourrir la vocation de toute notre jeunesse, éveiller ce désir de servir à son tour cette France pour laquelle un de ses meilleurs enfants, après tant d’autres, vient de donner héroïquement sa vie, clamant à la face des assoupis, des sceptiques, des pessimistes :
Oui, la France mérite qu’on lui donne le meilleur de soi.
Oui, l’engagement de servir et de protéger peut aller jusqu’au sacrifice suprême.
Oui, cela a du sens, et donne sens à notre vie.
Que su compromiso alimente la vocación de todos nuestros jóvenes, despierte este deseo de servir a su vez a esta Francia por la cual uno de sus mejores hijos, después de tantos otros, acaba de dar heroicamente su vida, proclamando de cara a la somnolencia, escépticos, pesimistas:
Sí, Francia merece recibir lo mejor de sí misma. Sí, el compromiso de servir y proteger puede llegar al sacrificio máximo. Sí, tiene sentido y da sentido a nuestra vida.
Y le digo a esta joven de Francia, que busca su camino y su lugar, que teme el futuro, y se desespera de encontrar en nuestro tiempo lo que sacia el hambre de lo absoluto, que es el de toda la juventud: el absoluto está aquí frente a nosotros.

Et je dis à cette jeunesse de France, qui cherche sa voie et sa place, qui redoute l’avenir, et se désespère de trouver en notre temps de quoi rassasier la faim d’absolu, qui est celle de toute jeunesse : l’absolu est là, devant nous.
Mais il n’est pas dans les errances fanatiques, où veulent vous entraîner des adeptes du néant, il n’est pas dans le relativisme morne que certains autres proposent. Il est dans le service, dans le don de soi, dans le secours porté aux autres, dans l’engagement pour autrui, qui rend utile, qui rend meilleur, qui fait grandir et avancer.
Telle est la voie montrée par Arnaud BELTRAME.
Cet engagement, je le retrouve chez nos militaires, nos pompiers, nos policiers, nos personnels soignants, nos professeurs, tous nos fonctionnaires engagés partout sur le terrain. Chaque étincelle en est précieuse en notre pays.
Pero él no está en la peregrinación fanática, donde uno quiere entrenar seguidores de la nada, no está en el triste relativismo que otros proponen. Él está en servicio, en el don de sí mismo, en la ayuda que se da a los demás, en el compromiso con los demás, lo que nos hace útiles, mejora, nos hace crecer y progresar.
Esta es la ruta que muestra Arnaud BELTRAME.
Este compromiso lo encuentro en nuestro ejército, nuestros bomberos, nuestra policía, nuestros cuidadores, nuestros maestros, todos nuestros funcionarios comprometidos en todo el mundo sobre el terreno. Cada chispa es preciosa en nuestro país.

En sauvant cette jeune femme, le lieutenant-colonel Arnaud BELTRAME a conjuré l’esprit de renoncement et d’indifférence qui parfois menace. Il a montré que le socle vivant de la République, c’est la force d’âme.
Je le dis à son épouse, à sa mère, à ses frères, la leçon qu’il nous a offerte est, je le sais, d’un prix inacceptable, même si c’est le prix que chaque soldat est prêt à payer.
La gratitude de la patrie et les honneurs rendus ne vous ramèneront pas l’être que vous aimiez tant et dont toute la France a découvert ces derniers jours, le goût du bonheur, l’amour qu’il portait à sa famille, le sens de l’amitié. Ce héros était un homme avec son histoire, ses liens, ses sentiments, ses questionnements et lui-même avait ses héros, qui étaient les grands soldats français.
Al salvar a esta joven, el teniente coronel Arnaud BELTRAME conjuró el espíritu de renuncia e indiferencia que a veces amenaza. Mostró que la base viva de la República es la fuerza del alma.
Le digo a su esposa, a su madre, a sus hermanos, la lección que nos dio es, lo sé, un precio inaceptable, incluso si es el precio que cada soldado está dispuesto a pagar.

La gratitud del país y los honores prestados no te devolverán el ser que tanto amaste y que toda Francia ha descubierto en los últimos días, el gusto por la felicidad, el amor que le dio a su familia, el sentido de amistad. Este héroe era un hombre con su historia, sus vínculos, sus sentimientos, sus preguntas y tenía sus héroes, que eran los grandes soldados franceses.Arnaud BELTRAME rejoint aujourd’hui le cortège valeureux des héros qu’il chérissait.

Il vivra en vous, par vous, dans votre souvenir, dans vos prières ; mais ce que nous vous devons, c’est qu’il ne soit pas mort en vain, que sa leçon demeure gravée dans le cœur des Français.
Sa mémoire vivra. Son exemple demeurera. J’y veillerai ; je vous le promets.
Votre sacrifice, Arnaud BELTRAME nous oblige
Arnaud BELTRAME se une hoy a la valiente procesión de los héroes que atesoraba.
Él vivirá en ti, en ti, en tu memoria, en tus oraciones; pero lo que le debemos es que él no murió en vano, que su lección queda grabada en los corazones de los franceses.
Su memoria vivirá. Su ejemplo permanecerá. Me ocuparé de eso; Te lo prometo
Su sacrificio, Arnaud BELTRAME nos exige

Il nous élève. Il dit comme aucun autre ce qu’est la France, ce qu’elle ne doit jamais cesser d’être et qu’elle ne cessera jamais d’être tant que des femmes et des hommes décideront de la servir avec le courage, le sens de l’honneur, l’amour de la patrie que vous avez démontrés.
À ces mots, vous avez donné l’épaisseur de votre vie et les traits de votre visage.
Au moment du dernier adieu, je vous apporte la reconnaissance, l’admiration et l’affection de la Nation tout entière.
Je vous fais commandeur de la Légion d’honneur.
Et je vous nomme colonel de gendarmerie.
Vive la République. Vive la France.
Él nos levanta. Él dice como ningún otro lo que es Francia, lo que nunca debe dejar de ser y que nunca dejará de ser mientras las mujeres y los hombres decidan servirla con valor, lo que significa de honor, el amor del país que has demostrado.
En estas palabras, has dado el grosor de tu vida y las características de tu rostro.
En la última despedida, les traigo la gratitud, la admiración y el afecto de toda la nación.
Te hago Comandante de la Legión de Honor. Y te nombro coronel de la gendarmería.
Viva la REPUBLICA. Viva Francia.

Fuente:

http://www.bvoltaire.com/arnaud-beltrame-discours-demmanuel-macron-lors-de-lhommage-national/?mc_cid=c38151bdcb&mc_eid=d4ff9ff02b

La traducción es personal y los defectos son de mi responsabilidad¡

FRANCIA: DOS DÍAS DESPUÉS DE LOS CRÍMENES ISLAMISTAS DE TRÈBES: CASTANER EN LA SUMA DE INCOMPETENCIA

administrador — Thu, 29 Mar 2018 20:19:47 +0000

DEUX JOURS APRÈS LES CRIMES ISLAMISTES DE TRÈBES : CASTANER AU SUMMUM DE L’INCOMPÉTENCE
IL Y A 4 JOURS, LE DIMANCHE 25 MARS 2018
Olivier Damien: Docteur en droit – Commissaire divisionnaire honoraire - Ancien secrétaire général du syndicat des commissaires de police

Quelques heures à peine après les assassinats de Carcassonne et de Trèbes, et notamment celui du lieutenant-colonel Arnaud Beltrame, Christophe Castaner, secrétaire d’État chargé des relations avec le Parlement et patron de LREM, vient de déclarer sur Europe 1 qu’il convenait d’accueillir en France les djihadistes de retour de Syrie. Cette déclaration, en plus d’être une formidable injure aux quatre morts de l’Aude et, au-delà, à toutes les victimes du terrorisme islamiste, atteste bien de ce que ceux qui nous gouvernent aujourd’hui n’ont toujours pas pris la mesure du drame que notre pays traverse depuis maintenant de trop nombreuses années.

DOS DÍAS DESPUÉS DE LOS CRÍMENES ISLAMISTAS DE TRÈBES: CASTANER EN LA SUMA DE INCOMPETENCIA
4 DÍAS, DOMINGO 25 DE MARZO DE 2018
Olivier Damien: Doctor en Leyes - Comisionado Divisional Honorario - Ex Secretario General del Sindicato de Comisionados de Policía
Apenas unas horas después de los asesinatos de Carcasona y Trèbes, entre ellos el del Teniente Coronel Arnaud Beltrame, Christophe Castaner, Secretario de Estado de Relaciones con el Parlamento y LREM jefe, dijo que sólo en Europa 1 que acordó dar la bienvenida a jihadistas de Siria a Francia. Esta afirmación, además de ser un gran insulto a los cuatro muertos de Aude y, más allá, a todas las víctimas del terrorismo islamista, demuestra que quienes nos gobiernan hoy todavía no han tomado el alcance de la tragedia que nuestro país ha atravesado durante demasiados años.

Incapable de reconnaître les failles que notre système judiciaire contient encore, et qui permettent à des centaines d’individus potentiellement dangereux de circuler librement sur notre territoire, le summum de l’incompétence, pour ne pas dire plus, est atteint lorsque Castaner prétend qu’une telle mesure permettrait « d’identifier le risque ». Combien faudra-t-il de morts et de blessés pour que ces apprentis sorciers, du haut de leurs ministères, comprennent que le risque n’est plus à identifier parce qu’il est connu ? Combien de militaires, de gendarmes, de policiers ou même de simples citoyens devront encore payer de leur vie les états d’âme, les atermoiements, les hésitations et, finalement, l’impéritie de ceux qui ont renoncé sans vouloir l’avouer à lutter contre ces ennemis de la France ?
Incapaces de reconocer los defectos en nuestro sistema de justicia que permiten a cientos de personas potencialmente peligrosas deambular libremente por nuestro territorio, se alcanza el pináculo de la incompetencia, por decir lo menos, cuando Castaner afirma que tal medida "identificaría el riesgo". ¿Cuántas muertes y lesiones se necesitarán para que estos aprendices de hechicero de sus departamentos entiendan que el riesgo ya no es identificable porque se conoce? Cuántos soldados, gendarmes, policías o incluso ciudadanos comunes todavía tendrán que pagar con sus vidas los estados de ánimo, la postergación, las vacilaciones y, finalmente, la incompetencia de aquellos que se rindieron sin querer confesar luchar contra estos enemigos de Francia?

Car soyons réalistes, les mesures prises par les derniers gouvernements ne sont que de la poudre aux yeux. Face à la barbarie et à la détermination des tueurs qui sévissent librement dans notre pays, ce ne sont pas quelques réformes de procédure pénale ou bien de ridicules programmes de déradicalisation qui mettront un terme à l’hécatombe qui nous touche désormais.
Porque seamos realistas, las medidas tomadas por los últimos gobiernos son una lástima. Frente a la barbarie y la determinación de los asesinos que son libres en nuestro país, no son algunas reformas de procedimiento penal o ridículos programas de desradicalización lo que pondrá fin a la hecatombe que ahora nos afecta.

La vérité veut que nous reconnaissions qu’avec la meilleure volonté du monde, nos services de sécurité sont dans l’incapacité de suivre tous les fichés S. Aussi est-il irresponsable, voire criminel, de prétendre accueillir pour mieux les suivre les « revenants » qui ont combattu la France les armes à la main et ont déjà, pour la plus grande partie d’entre eux, du sang sur les mains. Incapables de contrôler nos cités, au sein desquelles nos policiers ne peuvent d’ailleurs plus rentrer, nos politiques sont désemparés et réduits à de beaux discours pour que les Français ne désespèrent pas. Mais combien de temps cela va-t-il durer ? Miser sur la légitime émotion d’un peuple qui voit le chaos s’installer peu à peu et qui se demande à chaque nouvel attentat terroriste qui sera visé la prochaine fois ne pourra plus durer bien longtemps.
La verdad es que reconocemos que con la mejor voluntad del mundo, nuestros servicios de seguridad no pueden seguir todos los registros S. Por lo tanto, es irresponsable, incluso criminal, afirmar que desea seguir a los "fantasmas". ¿Quién luchó contra Francia con armas en sus manos y, en su mayor parte, con sangre en sus manos? Incapaces de controlar nuestras ciudades, en las que nuestra policía ya no puede regresar, nuestras políticas no tienen ni idea y se reducen a bellos discursos para que los franceses no se desesperen. Pero, ¿cuánto tiempo durará? Apostar a la emoción legítima de un pueblo que ve que el caos se calma gradualmente y que pregunta a cada nuevo ataque terrorista que será atacado la próxima vez no podrá continuar por mucho tiempo.

Face à des actes barbares, il convient d’agir avec fermeté et détermination. Tout d’abord en empêchant, par tous les moyens, le retour de ceux qui ont combattu la France. Ensuite, en emprisonnant immédiatement tous ceux qui sont convaincus, de près ou de loin, d’avoir aidé, favorisé et, a fortiori, fomenté des attaques terroristes de quelque nature qu’elles soient. Enfin, en isolant tous les détenus incarcérés pour des infractions en relation avec de telles attaques. Non, moins que jamais il convient d’ouvrir nos portes aux loups de Daech. Le temps est à une riposte ferme et déterminée seule à même de faire régner la paix dans notre pays.
Ante actos bárbaros, es necesario actuar con firmeza y determinación. En primer lugar, evitando, por supuesto, el regreso de aquellos que lucharon contra Francia. Luego, encarcelando inmediatamente a todos los que están convencidos, desde cerca o desde lejos, de haber ayudado, favorecido y, a fortiori, fomentado ataques terroristas de cualquier tipo. Finalmente, aislar a todos los detenidos encarcelados por delitos relacionados con dichos ataques. No, menos que nunca es apropiado abrir nuestras puertas a los lobos Daesh. El tiempo es una respuesta firme y decidida solo para traer la paz a nuestro país.

La mort héroïque du lieutenant-colonel Beltrame ne doit pas être interprétée comme étant une fatalité face à un phénomène qui nous dépasserait. Elle doit être le signal de départ de la réaction implacable d’une démocratie qui n’en finit pas de reculer depuis des décennies. Et si monsieur Castaner n’est pas d’accord, qu’il s’en aille !
La muerte heroica del teniente coronel Beltrame no debe interpretarse como una fatalidad frente a un fenómeno que nos superaría. Debe ser la señal de partida para la respuesta implacable de una democracia que ha estado disminuyendo constantemente durante décadas. Y si el Sr. Castaner no está de acuerdo, ¡déjenlo ir!
....
http://www.bvoltaire.com/deux-jours-apres-crimes-islamistes-de-trebes-castaner-summum-de-lincompetence/

Categoria:

Política

Noticias de mi interés: 19 de febrero del 2018

administrador — Mon, 19 Feb 2018 23:24:03 +0000

Noticias de mi interés: Lima, 19 de febrero del 2018

Germany: Meet Jens Spahn, Merkel's Possible Successor
"I am a burkaphobe."
by Soeren Kern • February 19, 2018 at 5:00 am

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/161ae079ca599120

Le 1er juillet, Simone Veil deviendra la cinquième femme à entrer au Panthéon

Conformément à la promesse d'Emmanuel Macron, l'ancienne ministre entrera au Panthéon avec son époux. La cérémonie sera retransmise en direct à la télévision.
Le président Emmanuel Macron, qui présidait en juillet dernier aux Invalides l'hommage national à Simone Veil, l'avait promis. Simone Veil fera son entrée au Panthéon le 1er juillet 2018, a appris L'Express auprès de l'Élysée. Pendant un temps, une panthéonisation au mois de mai semblait tenir la corde.

LIRE AUSSI >> Simone Veil, seule face à la haine

La cérémonie sera tenue à l'extérieur du monument, diffusée en direct à la télévision. "Simone Veil entrera au Panthéon accompagnée de son époux Antoine Veil. Le cortège remontera la rue Soufflot et les cercueils seront déposés au centre du parvis du Panthéon", explique auprès du quotidien régional Ouest-France le Centre des monuments nationaux. Ils seront ensuite inhumés dans le caveau du Panthéon.

Symbole de la lutte pour les droits des femmes, Simone Veil est décédée le 30 juin dernier, à l'âge de 89 ans. Elle était l'une des seules survivantes de sa famille après la déportation vers le camp nazi d'Auschwitz en 1944. S'en est suivie une brillante carrière politique, qui l'a conduite à devenir plusieurs fois ministre, à la Santé et aux Affaires sociales, sous les présidences de Valérie Giscard d'Estaing et de François Mitterrand. Un combat politique à jamais marqué par l'adoption de la loi Veil pour l'IVG en 1975.

+ Plus d'actualité sur : Simone Veil, femme politique au destin exceptionnel

2008: Simone Veil se confiait dans L'Express au sujet de l'Occupation
Le site anti-IVG qui usurpait le nom de Simone Veil a été fermé

VIDÉO. L'émouvant discours de Jean, l'un des fils de Simone Veil

https://www.lexpress.fr/actualite/politique/video-l-emouvant-discours-de-jean-l-un-des-fils-de-simone-veil_1924670.html

https://www.lexpress.fr/actualite/politique/en-juin-simone-veil-deviendra-la-cinquieme-femme-a-entrer-au-pantheon_1986197.html?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Fac...

CASSANDRE
APRÈS UN PREMIER AVERTISSEMENT, LE KRACH FINANCIER À VENIR NE PERD RIEN POUR ATTENDRE

L’état du monde est très confus et pire que celui de 1929 avec ses nombreuses interconnexions bancaires.
Marc Rousset: Économiste
Ancien haut dirigeant d'entreprise

Le CAC 40 est revenu à 5.281, le rendement des bons du Trésor américain n’a pas franchi le seuil des 3 %, celui des emprunts français de même durée est retombé sous 1 % et retour au calme sur les marchés obligataires. Selon Christine Lagarde, directrice générale du FMI, les actions ont connu une correction, mais les fondamentaux de l’économie ne sont pas remis en question. Elle se déclare, cependant, soucieuse de la dette des entreprises et des entreprises zombies en Chine, suite à un financement laxiste.

Jean-Pierre Robin, dans Le Figaro, lui, reste préoccupé par un nouveau climat d’incertitudes après l’euphorie de 2017 et se demande si Macron ne sera pas frappé par la malédiction de l’an II pour les présidents de la République, une loi non écrite de la Ve République. Les raisons invoquées : les finances publiques dénoncées par la Cour des comptes avec l’endettement considérable des ménages et des entreprises, une main-d’œuvre mal formée et la sempiternelle grogne française. On aurait pu ajouter le demi-million d’emplois perdus dans l’industrie ainsi que les 27.300 entreprises industrielles disparues en dix ans.

Pour la première fois, le Vix (Volatility Index), l’indice de la peur, l’indice de la volatilité du marché financier américain calculé par le Chicago Board Options Exchange, a plus que doublé et dépassé les 50 points, le 5 février 2018. Or, depuis 1999, il a dépassé 40 à seulement cinq reprises, chaque fois pour des krachs très importants en 1998, 2001, 2002 et 2008 (crise des subprimes). De plus, contrairement aux affirmations de madame Lagarde, les fondamentaux ne sont pas bons du tout. Nous entrons, en fait, dans la phase finale d’une euphorie maniaque. D’ici dix-huit mois au plus tard, l’euphorie se transformera en larmes et en catastrophe.

Aux États-Unis, le déficit public est en train d’exploser suite à la réforme fiscale de Trump et son désir d’augmenter les dépenses d’infrastructures du pays. Comme les crédits immobiliers en 2008, les crédits à la consommation ont été titrisés et atteignent le chiffre exponentiel de 3.840 milliards de dollars. Même phénomène pour les prêts sur véhicules automobiles titrisés pour un montant de 1.114 milliards de dollars, tandis que la dette étudiante en partie insolvable est de 1.490 milliards de dollars et que les crédits dits « revolving » aux consommateurs s’élèvent à 1.000 milliards de dollars. La croissance aux États-Unis n’est pas durable car elle est malsaine et repose sur une montagne de dettes.

Le krach pourrait aussi venir d’Italie, avec sa dette publique de 132 % du PIB et ses banques avec 350 milliards de créances douteuses à l’actif. La Deutsche Bank, même recapitalisée par les fonds d’investissements en provenance du Golfe, pourrait aussi connaître la faillite gigantesque du Kreditanstalt à Vienne en 1931, deux ans après la chute de Wall Street en 1929.

Le Nikkei, l’indice des actions japonaises qui avait dépassé 39.000 en 1989, est toujours, 29 ans plus tard, à 40 % en dessous de ce niveau, à 23.291, après être passé par un minimum de 10.000 en 2008, malgré une impression monétaire folle, une dette supérieure à un million de milliards de yens et des taux d’intérêt à zéro ou négatifs.

Quant au pétrole, si le prix devait à nouveau grimper à 100 dollars le baril, ce ne serait pas bon pour l’inflation, et s’il devait retomber de 60 à moins de 30 dollars en raison des exploitations d’huile et de gaz de schiste qui ont abaissé considérablement le niveau de seuil de leur rentabilité aux États-Unis, cela pourrait conduire à une explosion sociale en Arabie saoudite, avec des conséquences catastrophiques pour le pétrodollar.

L’or monte légèrement et ne s’effondre pas, malgré la montée à venir des taux. L’état du monde est donc très confus et pire que celui de 1929 avec ses nombreuses interconnexions bancaires. L’incertitude du remboursement d’un hyper-endettement augmente. La reprise de l’inflation, une augmentation des taux d’intérêt, une révision à la baisse des perspectives de croissance guettent avec, à la clé, un double krach obligataire et des actions.

http://www.bvoltaire.com/apres-premier-avertissement-krach-financier-a-venir-ne-perd-rien-attendre/?mc_cid=1b2607eec6&mc_eid=d4ff9ff02b

Noticias de mi interes. 12 de febrero del 2018

administrador — Mon, 12 Feb 2018 15:00:41 +0000

Noticias de mi interes. 12 de febrero del 2018

Garmisch-Partenkirchen : les JO d’hiver nazis oubliés:
En août 1936, l’Allemagne nazie organisait les Jeux olympiques de Berlin. Un événement majeur au cours duquel Hitler cherche à promouvoir l’idéologie nazie face au monde entier. Mais six mois plus tôt, un épisode moins connu l’avait précédé : les Jeux olympiques d’hiver, à Garmisch-Partenkirchen, une station de ski située en Bavière. Ces Jeux olympiques ont permis aux Allemands de tester leurs capacités à organiser un événement international de grande ampleur et à mettre en place leur propagande. L’historien américain David Large revient sur cet épisode méconnue de l’histoire des Jeux.

« Ici, à Pyeongchang… »

Le report lundi 12 février du slalom géant féminin des Jeux olympiques (JO) d’hiver, après celui de la descente masculine la veille, réveille le souvenir des Jeux de Nagano (Japon) il y a vingt ans, lorsque les conditions météorologiques avaient empêché la tenue de nombreuses épreuves tandis que d’autres se déroulaient devant des caméras aveuglées par le brouillard.

A l’époque commentateur sur France Télévisions, Pierre Fulla y avait gagné une notoriété nationale grâce aux « Guignols de l’info », qui parodiaient chaque soir sa façon de combler l’antenne en l’absence d’épreuves.

---------------

http://www.lemonde.fr/sport/video/2018/02/07/ailsa-craig-l-ile-ecossaise-d-ou-viennent-toutes-les-pierres-de-curling_5253406_3242.html

Corse : ouverture d’une enquête après des insultes visant la veuve du préfet Erignac

Le message, diffusé sur Facebook, comparait Dominique Erignac aux femmes françaises ayant collaboré avec les Allemands « de 1940 à 1944 ».
http://www.lemonde.fr/corse/article/2018/02/11/corse-ouverture-d-une-enquete-apres-des-insultes-visant-la-veuve-du-prefet-erignac_5255208_1616678.html

Israel confirma que el caza F-16 fue derribado por un misil antiaéreo sirio
Fuentes oficiales israelíes han confirmado que el caza F-16 derribado este sábado fue alcanzado por un misil antiaéreo sirio. La confirmación ha venido dada por una fuente bajo condición de anonimato, consultada por la agencia Reuters. El avión venía de atacar una instalación militar gestionada por Irán en el interior del territorio sirio y desde la que había despegado un avión no tripulado derribado también por Israel.

http://www.europapress.es/internacional/noticia-israel-confirma-caza-16-fue-derribado-misil-antiaereo-sirio-20180210174814.html

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/corse/article/2018/02/11/corse-ouverture-d-une-enquete-apres-des-insultes-visant-la-veuve-du-prefet-erignac_5255208_1616678.html#8ht6XmfbMol4E1PK.99

Vingt et une pistes pour une « nouvelle politique » de l’enseignement des maths
Le rapport Torossian-Villani, qui doit être remis lundi 12 février, veut replacer le calcul et les automatismes à tous les niveaux de la scolarité

http://www.lemonde.fr/education/article/2018/02/10/les-pistes-pour-une-nouvelle-politique-de-l-enseignement-des-maths_5254678_1473685.html

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/education/article/2018/02/10/les-pistes-pour-une-nouvelle-politique-de-l-enseignement-des-maths_5254678_1473685.html#1tQUsO8PUydx2TVP.99

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/jeux-olympiques-pyeongchang-2018/article/2018/02/12/jo-d-hiver-2018-a-pyeongchang-le-vent-rend-fou-athletes-et-organisateurs_5255318_5193626.html#SBm2uxwvIQPL...

Noticias de mi interes. 11 de febrero del 2018

Netanyahu asegura que Israel no se dejará intimidar tras derribo de su F-16 en Siria
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha asegurado este domingo que las fuerzas israelíes seguirán adelante con sus operaciones en Siria a pesar de perder por el fuego enemigo por primera vez en 36 años un avión de combate avanzado.

Irán hace gala de su poderío militar con un gran desfile protagonizado por sus nuevos misiles

Irán ha conmemorado este domingo el aniversario de la Revolución Islámica de 1979 con un gran desfile que ha estado protagonizado por los nuevos misiles, una exhibición de poderío militar que llega en un momento de máxima tensión por la amenaza de Estados Unidos de tumbar el acuerdo nuclear y volver al 'statu quo'.

NOTICIAS INTERNACIONALES DE MI INTERÉS! 15.01.18

administrador — Mon, 15 Jan 2018 22:06:06 +0000

INTERNACIONALES 16.01.18

Irán advierte de que la nueva fuerza que planea EEUU en Siria "alentará las llamas de la guerra"

http://www.europapress.es/internacional/noticia-iran-advierte-nueva-fuerza-planea-eeuu-siria-alentara-llamas-guerra-20180116110531.html

La tensión entre Estados Unidos, Turquía y Rusia a causa de la guerra en Siria suma enteros por momentos. El presidente turco, el islamista Recep Tayyip Erdogan, reaccionó con evidente descontento y amenazas de lanzar una ofensiva militar al anuncio de que la coalición internacional contra el ISIS instruirá una fuerza militar con combatientes kurdos en el norte de Siria.

Erdogan ha acusado a EEUU de estar “creando un Ejército terrorista” en su frontera meridional y ha advertido de que podría atacar las regiones sirias en manos de milicias kurdas aliadas de Washington. El régimen sirio ha criticado la iniciativa y Rusia ha sostenido, por boca de su ministro de Exteriores, Serguéi Lavrov, que estos planes confirman que EEUU tiene una política destinada a la fragmentación de Siria.

https://elpais.com/internacional/2018/01/15/actualidad/1516023277_048986.html

INTERNACIONALES 15.01.18

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha acusado a Estados Unidos de planear un "ejército terrorista" junto a milicianos aliados en la frontera siria, en alusión a una fuerza que estaría compuesta por 30.000 efectivos y que contaría entre sus integrantes a las Unidades de Protección Popular (YPG). Otro indicador más de la diversidad de intereses que estan involucrados en el conflicto del medio oriente.

El Gobierno sirio critica a EEUU por crear una fuerza fronteriza en el norte de Siria con milicianos aliados. Aliados en contra de los intereses del Gobierno Sirio

Lavrov asegura que Rusia apoyará activamente los contactos directos entre EEUU y Corea del Norte.

Alerta de que el sistema de defensa comprado por Japón a EEUU puede ser usado para atacar.
Rusia dice que EEUU solo busca ayudar a los que quieren cambiar el Gobierno en Siria en lugar de impulsar la paz

El Gobierno sirio, determinado a poner fin a cualquier forma de presencia de EEUU en su territorio

Los rebeldes sirios piden en Estados Unidos la reanudación del programa de ayuda de la CIA.

El Gobierno sirio, determinado a poner fin a cualquier forma de presencia de EEUU en su territorio.
El Ejército de Siria está determinado para poner fin a cualquier forma de presencia de Estados Unidos en territorio sirio, según ha contado a la cadena de televisión estatal siria un responsable del Ministerio de Asuntos Exteriores sirio.

El mensaje del Ejecutivo sirio llega en un momento en el que la coalición liderada por Estados Unidos está trabajando con milicias sirias para establecer una nueva fuerza de fronteras en el norte de Siria integrada por unos 30.000 efectivos.

Rusia dice que EEUU solo busca ayudar a los que quieren cambiar el Gobierno en Siria en lugar de impulsar la paz
El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, ha asegurado este lunes que Estados Unidos prefiere ayudar a los que buscan cambiar al Gobierno en Siria en lugar de favorecer el proceso de paz en el país árabe.

Al menos 17 milicianos del Estado Islámico muertos en bombardeos de drones de EEUU en Afganistán.

Al menos 17 milicianos del grupo yihadista Estado Islámico han muerto en bombardeos de drones estadounidenses en la provincia de Nangarhar, en el este de Afganistán, según han informado las autoridades provinciales y recoge el portal de noticias afgano Jaama Press.

http://www.europapress.es/internacional/noticia-iran-advierte-nueva-fuerza-planea-eeuu-siria-alentara-llamas-guerra-20180116110531.html

Categoria:

noticia

Novedades 17 - 18 de diciembre 2017

administrador — Sun, 17 Dec 2017 23:13:53 +0000

Novedades 17 de diciembre 2017

Video de un evento hoy en Jerusalen:

Ataque a un puesto policial:

Link al video

https://youtu.be/S8uDWCAwKOY

Video de HispanTV

RAMALA (TERRITORIOS PALESTINOS) (AFP) -
Agentes de las fuerzas de seguridad israelíes, infiltrados entre los manifestantes palestinos, dispersaron abruptamente este miércoles en la Cisjordania ocupada una protesta contra el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte de Estados Unidos, constataron unos periodistas de la AFP.

Algunas decenas de palestinos lanzaban piedras contra los soldados israelíes a la cabeza de una concentración de unas 150 personas, frente al puesto de control de Bet El, cerca de Ramala, cuando una granada antidisturbios explotó y un puñado de hombres que parecía estar entre los manifestantes desenfundaron sus armas y dispararon al aire, según las imágenes de un camarógrafo de la AFP.

Soldados israelíes que se mantenían a distancia comenzaron a cargar corriendo o abordo de vehículos, obligando a huir a los manifestantes. Las imágenes del camarógrafo y del fotógrafo de la AFP muestran la detención de tres palestinos.

Con la tradicional kufiyya palestina, el pasamontañas e incluso, al menos uno de ellos, con la bandera palestina alrededor de la frente, los agentes infiltrados pasaban desapercibidos entre los manifestantes.

Las fuerzas israelíes recurren a estos agentes, conocidos con el nombre de "Mustaribine" (literalmente "los que se disfrazan de árabes"), para detener a los alborotadores durante las manifestaciones en Cisjordania o Jerusalén.

Estos "mustaribines" son judíos, áraboisraelíes, drusos o beduinos, hablan árabe como los palestinos y son parecidos físicamente. Suelen mezclarse entre la multitud e incluso lanzan piedras contra los soldados.

Tres palestinos resultaron heridos durante los altercados en el puesto de control de Bet El, indicaron fuentes médicas.

Desde el anuncio el 6 de diciembre del presidente estadounidense, Donald Trump, de reconocer Jerusalén como capital de Israel, las manifestaciones -relativamente limitadas en su conjunto- se repiten a diario en los Territorios Palestinos.

La mayor parte de la comunidad internacional nunca reconoció Jerusalén como capital del Estado hebreo y considera que su estatuto debe ser negociado.

El Ejército israelí mata a una palestina en Al-Jalil (Hebrón), en Cisjordania.
Una estudiante palestina muirió ayer tiroteada por fuerzas del régimen israelí en un puesto militar de la ciudad de Al-Jalil (Hebrón), en Cisjordania. El Ejército israelí aseguró que intentó atacar a unos soldados con un cuchillo.

Son ya 25 los palestinos que han muerto tiroteados en lo que va de año.
http://www.naiz.eus/eu/hemeroteca/gara/editions/2015-09-23/hemeroteca_articles/el-ejercito-israeli-mata-a-una-estudiante-palestinaMuere joven palestina herida por disparos de soldados israelíes

En este video editado por la agencia PalMedia aparece una joven palestina desangrándose sobre una acera de la ciudad ocupada de Hebrón, en Cisjordania, después de que el martes por la mañana unos soldados israelíes le dispararan en un puesto de control.

. .

Por la tarde, los medios palestinos informaban que la mujer, de 18 años de edad y de nombre Hadil Salah Hashlamun, había muerto a causa de las heridas de bala.

En vez de procurarle atención médica de inmediato, el video muestra cómo es arrastrada para sacarla del objetivo de la cámara mientras su cabeza se golpea contra el suelo. A su alrededor puede verse a varios soldados y colonos, que en algunos momentos comentan y ríen ante la escena.

Watan TV informó que la joven estuvo desangrándose durante más de treinta minutos.

Por la noche, en un incidente distinto, un hombre palestino fue también asesinado por fuerzas israelíes en las cercanías de Hebrón.

Fuentes locales declararon a la agencia de noticias Ma’an News que Diyaa Abdulhalim Talahmah, de 21 años, murió a manos del ejército israelí durante un asalto contra el pueblo de Jursa. Israel ha afirmado que intentó lanzar un coctel Molotov contra los soldados.

Estos disparos se producen días después de que Israel suavizara aún más sus ya laxos permisos para que sus fuerzas puedan utilizar fuego real contra los palestinos.

Disparos en el puesto de control
Acerca de los disparos efectuados contra la joven de 18 años Hadil Hashlamun, el ejército israelí afirmó que le dispararon después de que intentara apuñalar a un soldado, informaba el periódico Haaretz de Tel Aviv. Pero las fotos y los testigos contradicen ese relato.

Un portavoz del ejército israelí dijo que el incidente había tenido lugar alrededor de las ocho de la mañana en control denominado Contenedor, situado cerca de la calle Shuhada, informaba Ma’an News , que la mujer se aproximó al puesto de control para perpetrar el ataque y que las fuerzas israelíes respondieron disparando, que había sido tratada por médicos israelíes en el lugar y después trasladada al hospital.

Su padre, Saleh Hashlamun, dijo el martes a Wattan TV que su hija había resultado alcanzada por varios disparos en el abdomen y que estaba grave aunque estabilizada en el hospital Shaare Tzedek de Jerusalén. Murió por la tarde.
No llevaba arma alguna
El grupo Youth Against Settlements [Jóvenes Contra los Asentamientos], que tiene su sede en Hebrón, publicó varias fotos en su página de Facebook en la que se muestra a la joven inmediatamente antes y después de los disparos.

La pugna por Jerusalén: una guía para principiantes

administrador — Sun, 10 Dec 2017 13:10:25 +0000

La pugna por Jerusalén: una guía para principiantes

Vademécum histórico y legal sobre disputa por la Ciudad Santa, enconada tras la declaración de Trump

Jerusalén 9 DIC 2017 - 22:13 CET

Policías israelíes a caballo, durante los disturbios del sábado en Jerusalén Este.

Policías israelíes a caballo, durante los disturbios del sábado en Jerusalén Este. RONEN ZVULUN REUTERS

https://youtu.be/rTlHXpKlqso

“Jerusalén de oro, de bronce, y de luz”, reza el estribillo del considerado como himno de la Ciudad Santa; un homenaje al singular reflejo de los atardeceres sobre sus fachadas de piedra caliza. Es también un tributo no declarado a la dorada cúpula del Domo de la Roca, el santuario islámico donde el judaísmo ubica el sanctasanctórum de su desaparecido templo. Yerushalayim, en hebreo; Al Quds, para los árabes, este caravasar escasamente estratégico de las colinas de Judea siempre ha estado en disputa como emblema religioso. La tradición cristiana también observa con atención el escenario de la crucifixión, muerte y resurrección de Jesucristo. Así que más de 3.000 millones de fieles de las tres religiones monoteístas están pendientes de sus vicisitudes.

La cólera palestina persiste tras los bombardeos israelíes en Gaza

La declaración del presidente Donald Trump, que ha reconocido esta semana a Jerusalén como capital de Israel, ha enconado la controversia sobre su statu quo —dejado a propósito en el limbo durante siete décadas por la comunidad internacional— y ha desatado la ira de los palestinos, que reclaman la parte oriental de la urbe como capital de su futuro Estado. He aquí un vademécum de las razones del litigio.

Repaso a la historia

El Gobierno israelí afirma que Jerusalén es la capital del pueblo judío desde hace 3.000 años y la del Estado hebreo desde hace siete décadas. El Imperio Romano destruyó su emblemático templo en el año 70 de nuestra era y forzó la diáspora judía. A partir del siglo VII, la ciudad quedó bajo dominación islámica —con la excepción de 200 años de dominación cruzada— hasta que las tropas británicas desalojaron a la guarnición otomana hace un siglo.

Derecho Internacional

El Imperio Británico recibió en 1922 un mandato de la Sociedad de Naciones, precursora de la ONU, para administrar el territorio de Palestina. La Asamblea General de Naciones Unidas aprobó en 1947 un plan de partición recogido después en la resolución 181 del Consejo de Seguridad para crear un Estado judío, que fue proclamado al año siguiente bajo el nombre de Israel, y otro árabe, que no llegó a constituirse. Según este plan, la región de Jerusalén —que incluía la ciudad y varias poblaciones próximas, como Belén— debía permanecer bajo control internacional como corpus separatum.

La guerra que estalló entre fuerzas judías y fuerzas de los países árabes dio al traste con las previsiones de la ONU. El nuevo Estado de Israel se apoderó de la parte occidental de la urbe, y la parte oriental, que incluía el recinto histórico amurallado, quedó en manos de Jordania. El armisticio firmado en 1949 estableció una Línea Verde divisoria sembrada de alambradas y barricadas. Israel declaró el oeste de la urbe como su capital, a la que trasladó la sede de la mayor parte de sus instituciones. La comunidad internacional no aceptó esta decisión unilateral y siguió considerando que la Ciudad Santa se hallaba bajo un régimen especial internacional.

Situación de hecho

La Guerra de los Seis Días que libró el Ejército hebreo hace 50 años contra una coalición de Estados árabes, se saldó con la ocupación por parte de Israel de Jerusalén Este, incluyendo los santos lugares de la Ciudad Vieja: la basílica del Santo Sepulcro cristiano, el Muro de las Lamentaciones judío y la Explanada de las Mezquitas islámica. En 1980, la Knesset (Parlamento) aprobó la incorporación del sector oriental y de poblaciones anejas de Cisjordania en un solo municipio, al que declaró capital “eterna, unida y permanente de Israel”. La resolución 478 del Consejo de Seguridad condenó la medida por considerarla contraria a la ley internacional.

Un total de 16 países, entre ellos 13 latinoamericanos, llegaron a contar con una embajada en la parte occidental de la Ciudad Santa, pero todos acabaron trasladando las legaciones a Tel Aviv después de la anexión de la parte oriental. Hasta el pronunciamiento del presidente de Estados Unidos del pasado miércoles, ningún país había expresado su reconocimiento a la capitalidad israelí sobre Jerusalén.

Consecuencias de la decisión

Los analistas del International Crisis Group Ofer Zalzberg y Nathan Tharll sostienen que la declaración del presidente republicano, que justificó como “un reconocimiento de la realidad”, resulta ambigua y no aclara sus objetivos. Ambos expertos precisan que los responsables diplomáticos norteamericanos subrayan que en ningún punto del texto del mandatario se definen las fronteras de Jerusalén. El Departamento de Estado ya ha anticipado que el traslado de la Embajada desde Tel Aviv tardará al menos dos años en hacerse realidad. Finalmente, destacan en su informe que la resolución del Consejo de Seguridad 2334, aprobada hace menos de un año, obliga a todos los Estados a “distinguir en todos los asuntos relevantes entre el territorio del Estado de Israel y los territorios ocupados a partir de 1967”.

https://elpais.com/internacional/2017/12/09/actualidad/1512852262_079822.html

El Ejército israelí destruye un túnel entre Gaza y su territorio

La operación se produce en un momento de gran tensión después de que Trump haya reconocido a Jerusalén como capital de Israel

Otros6ConéctateConéctateImprimir

AGENCIAS

Jerusalén 10 DIC 2017 - 12:58 CET

Manifestantes palestinos se ocultan de los gases lacrimógenos lanzados por las tropas israelíes durante los enfrentamientos en la frontera con Gaza, este sábado. KHALIL HAMRA (AP) REUTERS-QUALITY

El rechazo a la decisión de Trump une al mundo musulmán sin movilizar masas

Protestas por la decisión de Trump de cambiar la embajada a Jerusalén

Trump pone fin a 70 años de diplomacia norteamericana en Oriente Próximo

El Ejército de Israel ha dinamitado otro túnel en la frontera de Gaza, según un comunicado del que se hace eco la agencia France Presee. Se desconoce si hay víctimas mortales. El túnel demolido se extiende desde Gaza hacia territorio israelí. La operación se produce en un momento de gran tensión después de el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, haya reconocido este miércoles a la milenaria Jerusalén como capital de Israel y haya ordenado un plan para trasladar ahí su Embajada.

El portavoz militar Jonathan Conricus ha asegurado que la inteligencia ha demostrado que el túnel fue descubierto hace unas semanas y que pertenecía al movimiento islamista Hamas, que opera la Franja de Gaza. Esta es la segunda operación de este tipo en las últimas semanas, con el último túnel destruido perteneciente a la Yihad Islámica. Estos túneles se han usado en el pasado para llevar a cabo ataques.

Israel considera que los túneles que penetran en su territorio desde Gaza son objetivos ofensivos que deben ser destruidos para evitar que grupos armados se infiltren en su territorio con el fin de perpetrar ataques o cometer secuestros. En las últimas semanas se ha acelerado la construcción de un muro subterráneo en torno a los 65 kilómetros de frontera con la Franja de Gaza. Este proyecto del Ministerio de Defensa israelí para bloquear ataques por el subsuelo contra poblaciones próximas a la frontera cuenta con un presupuesto de 3.000 millones de shequels (unos 750 millones de euros).

Durante la guerra del verano de 2014 (Operación Margen Protector) Israel localizó y destruyó 31 túneles en la frontera con Gaza. Los servicios de inteligencia militar estimaban en agosto que había unos 15 pasadizos subterráneos todavía operativos.

VARIOS HERIDOS EN UN ENFRENTAMIENTO CON LA POLICÍA CERCA DE LA EMBAJADA DE EE UU EN LÍBANO

Manifestantes protestan frente a la embajada de EE UU en Líbano.

Manifestantes protestan frente a la embajada de EE UU en Líbano. WAEL HAMZEH EFE

AFP

Las fuerzas de seguridad libanesas han usado este domingo gases lacrimógenos y cañones de agua contra los manifestantes que protestaban cerca de la embajada de Estados Unidos contra la decisión de Donald Trump de este miércoles de reconocer a Jerusalén como capital de Israel.

Varios centenares de manifestantes propalestinos se han reunido alrededor de este edificio, situado en la localidad de Awkar, en el norte de Beirut, con la intención de protestar dentro. Sin embargo, no han podido acceder al complejo, protegido por una puerta metálica. Varias personas han resultado heridas.

Entre los manifestantes había miembros de grupos palestinos, islamistas y partidarios de la izquierda libanesa que gritaban consignas contra Trump.

Centenares de miles de refugiados palestinos viven en Líbano, entre ellos los que fueron expulsados de sus casas tras la creación de Israel, en 1948, y sus descendientes. Israel ocupó el sur del Líbano durante 22 años hasta que retiró sus tropas en el año 2000 pero ambos países siguen oficialmente en guerra.

En 2006, los israelíes llevaron a cabo una guerra contra el movimiento Hezbolá en Líbano que dejó más de 1.200 libaneses muertos, en su mayoría civiles, así como 120 israelíes, la mayoría soldados.

https://elpais.com/internacional/2017/12/10/actualidad/1512901502_199489.html

La pugna por Jerusalén: una guía para principiantes

administrador — Sat, 09 Dec 2017 22:30:21 +0000

La pugna por Jerusalén: una guía para principiantes

Vademécum histórico y legal sobre disputa por la Ciudad Santa, enconada tras la declaración de Trump

Jerusalén 9 DIC 2017 - 22:13 CET

Policías israelíes a caballo, durante los disturbios del sábado en Jerusalén Este.

Policías israelíes a caballo, durante los disturbios del sábado en Jerusalén Este. RONEN ZVULUN REUTERS

La cólera palestina persiste tras los bombardeos israelíes en Gaza

Repaso a la historia

Derecho Internacional

Situación de hecho

Consecuencias de la decisión

Consecuencias de la prepotencia y de la ignorancia¡

administrador — Fri, 08 Dec 2017 15:21:24 +0000

PALESTINA

Protestas en Palestina, en vivo y directo

Dos palestinos muertos en las revueltas contra la decisión de Trump de reconocer Jerusalén como capital de Israel

EL PAÍS

8 DIC 2017 - 15:59 CET

MÁS INFORMACIÓN

Oriente Próximo está al borde de una nueva espiral de violencia. El reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha levantado la ira del mundo musulmán cuando se cumplen 30 años de la primera Intifada de Palestina.

Dos palestinos han muerto este viernes por disparos del ejército de Israel durante los enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad que se han sucedido en la frontera con Gaza, al igual que en ciudades como Jerusalén, Belén, Nablus o Hebrón, que ya han causado al más de un centenar de heridos.

El Ejército israelí ha reforzado su presencia en los territorios ocupados, mientras el movimiento islamista radical Hamás ha llamado a nuevas protestas hoy, después del rezo de los viernes. Miles de personas han participado en las protestas en las principales capitales árabes contra la decisión de Trump. Sigue en directo el desarrollo de los acontecimientos en Palestina.

Manifestaciones en países árabes contra la decisión de Trump sobre Jerusalén

Miles de personas se manifestaron hoy en varios países árabes tras la oración del viernes para mostrar su rechazo a la decisión de este miércoles del presidente estadounidense, Donald Trump, de reconocer Jerusalén como la capital de Israel y de trasladar la embajada de EE UU a esta ciudad.

En Egipto, Jordania, Irak, Irán, Baréin, Sudán, Turquía o Túnez se organizaron marchas y concentraciones en las que repitieron eslóganes de rechazo al anuncio de Trump y se veían carteles en los que se pedía a los gobernantes árabes responder de manera firme a la política de EE UU.

"Con el espíritu y la sangre, no dejaremos que Jerusalén se vaya", "Jerusalén es árabe y seguirá siendo la capital eterna de Palestina y no de Israel", "Jerusalén para nosotros, no para los ocupantes" o "no a la judaización de Jerusalén", fueron algunos de los lemas que se escucharon en las distintas capitales árabes (EFE).

Ver imagen en Twitter

El presidente ruso, Vladimir Putin, viajará el lunes a Ankara para abordar con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, la situación en Jerusalén y en Siria, anunció este viernes la presidencia turca. Esta visita tendrá lugar después de que el ejército ruso afirmara el jueves que el territorio sirio había quedado "totalmente libre" del grupo yihadista Estado Islámico. El encuentro también estará marcado por la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de reconocer Jerusalén como capital de Israel (AFP)

Hace ahora 30 años, un incidente que causó la muerte de cuatro palestinos en Gaza desencadenó la ola de protestas conocida como primera Intifada. Se prolongó hasta 1993, con la firma de los Acuerdos de Oslo que dieron pie al nacimiento de la Autoridad Palestina. En la revuelta perdieron la vida 1.250 palestinos y 150 israelíes.

La protesta palestina contra Trump apenas se desborda en Jerusalén
La protesta palestina contra la declaración de Donald Trump para reconocer a Jerusalén como capital de Israel apenas se ha desbordado este viernes en algunos enfrentamientos violentos con las fuerzas de seguridad en la Ciudad Santa y en Cisjordania. La tensión era patente en la puerta de Damasco, el principal acceso al barrio musulmán del recinto histórico amurallado, donde policías antidisturbios a caballo contuvieron a cientos de jóvenes que se manifestaban a la salida del rezo del mediodía en la mezquita de Al Aqsa.

La volatilidad en Jerusalén amenaza la salida de la crisis de Líbano http://cort.as/-0_4E Hariri y Macron critican en París el reconocimiento por parte de Washington de Jerusalén como capital de Israel. Tillerson asegura que no se trasladará la Embajada en al menos dos años.

El fallecido por disparos de soldados de Israel es Mahmud al Masri, de 30 años y de la ciudad gazatí de Jan Yunis. Ha fallecido por heridas de bala en la zona fronteriza al este de la ciudad, confirmó el portavoz del Ministerio de Sanidad, Ashraf al Qedra. El número de heridos en la Franja, agregó, se eleva a 34, todos ellos con heridas de munición real, la mayoría de ellas en la parte inferior del cuerpo, uno de los cuales se encuentra en estado de extrema gravedad (EFE).
Un grupo de palestinos traslada a un herido durante los choques con el ejército de Israel (Foto: Mohammed Abed/ AFP)

Imagen de las protestas palestinas en la frontera de Gaza. En esta zona es donde ha muerto una persona por disparos de militares israelíes.

Trump decision won’t be accepted by the land owners. Neither Trump nor else can make this right surrendered

#Jerusalem_is_the_capital_of_palestine Photo in Gaza by @WissamNassar2

Hamás anuncia una tercera intifada por el reconocimiento de Jerusalén como capital israelí

La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, señala que la solución al conflicto pasa por la creación de dos Estados

Madrid 7 DIC 2017 - 17:49 CET

El líder de Hamás, Ismail Haniya, da una conferencia de prensa este jueves en Gaza. / Vídeo: La comunidad internacional rechaza la decisión de Trump. SAID KHATIB (AFP) REUTERS-QUALITY

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reconoció este miércoles a Jerusalén como capital de Israel, provocando numerosas reacciones internacionales. Mientras que el movimiento islamista Hamás llamó este jueves a los palestinos a empezar una tercera intifada, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, confía en que otros países también trasladarán sus Embajadas a la ciudad santa. La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, ha dicho que Jerusalén tiene que ser la capital tanto de Israel como de un futuro Estado Palestino. Estas son las principales reacciones de la comunidad internacional.

Trump siembra la discordia al reconocer Jerusalén como capital de Israel

https://elpais.com/internacional/2017/12/06/estados_unidos/1512579049_062317.html

Hamás anuncia una tercera intifada por el reconocimiento de Jerusalén como capital israelí Los acuerdos están para cargárselos

El fin de 70 años de consenso amenaza con desatar la violencia

Israel

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha dicho este jueves en una declaración en el Ministerio de Asuntos Exteriores que ya está en contacto con otros países que reconocerán a Jerusalén como capital de Israel aunque no precisó cuáles. “Muchos otros países van a mover sus Embajadas a Jerusalén”, declaró el primer ministro. Por su parte, el Ejército israelí reforzará sus fuerzas en Cisjordania después de la decisión de Trump.

Hamás

El movimiento islamista Hamás, que declaró que la decisión de EE UU abría las puertas del "infierno", llamó este jueves a los palestinos a empezar una tercera intifada. El líder de Hamás calificó Israel de “enemigo sionista” y dijo en una conferencia de prensa celebrada este jueves en Gaza que “mañana viernes 8 de diciembre será un día de la ira y el comienzo de una nueva Intifada, llamada la liberación de Jerusalén”.

Organización para la Liberación de Palestina (OLP)

El secretario general de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), Saeb Erekat, dijo que el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte del presidente de EE UU, Donald Trump, "destruye cualquier oportunidad para la solución de los dos Estados". La decisión anunciada el miércoles, agregó, "prejuzga, dicta y cierra puertas para las negociaciones".

Arabia Saudí

Arabia Saudí expresó este jueves su "profundo pesar" por la decisión del presidente estadounidense, que considera un paso "injustificado" e "irresponsable". Según un comunicado de la corte saudí, la decisión no altera "los inalienables derechos históricos" del pueblo palestino pero representa una "drástica regresión" en los esfuerzos para lograr una solución negociada al conflicto.

Turquía

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha señalado este jueves que el anuncio de Estados Unidos hace caso omiso de la decisión de Naciones Unidas de 1980. Además, el presidente —quien ya amenazó con romper las relaciones diplomáticas con Israel—, organizará el 13 de diciembre en Estambul una cumbre de la Organización para la Cooperación Islámica "para permitir a los países musulmanes que actúen de forma unificada y coordinada antes estos acontecimientos".

Irán

El ministro de Exteriores iraní ha condenado "seriamente" la decisión de Trump, según recogen medios estatales. El líder supremo de Irán, Alí Jamenei, había dicho, antes de que se produjera el anuncio, que los planes del presidente de EE UU son resultado de su "desesperación y debilidad". "En la cuestión de Palestina, tienen sus manos atadas y no pueden alcanzar sus objetivos", ha defendido el líder supremo.

Egipto

Egipto también rechazó la decisión de Trump de reconocer Jerusalén como la capital de Israel y de trasladar ahí su Embajada, en un comunicado en el que mostró su "gran preocupación por las posibles consecuencias" en la estabilidad de Oriente Medio. El Gobierno de Egipto precisó además que "no cambiará el estado legal de la ciudad de Jerusalén, que se considera que está bajo la ocupación", dice el comunicado. Este jueves, la oposición ha pedido la suspensión de las relaciones diplomáticas con EE UU.

Líbano

El presidente libanés, Michel Aoun, considera que Trump "ha hecho retroceder diez años el proceso de paz entre palestinos e israelíes y desmoronó las intenciones de acercar los puntos de vista de ambas partes".

Jordania

El Gobierno jordano consideró una "violación de la legitimidad internacional" esta medida, pues supone "una vulneración del documento de la ONU que establece que el estatus de Jerusalén debe decidirse mediante negociaciones". Amán mantiene un papel de custodio sobre los lugares santos musulmanes en Jerusalén Este, territorio que estaba bajo soberanía jordana cuando Israel lo ocupó en la Guerra de los Seis Días de 1967.

Qatar

El ministro de Exteriores de Qatar ha declarado que la decisión de Trump provoca una "grave escalada al conflicto" y "condena a muerte todas las negociaciones de paz".

Liga Islámica

La Liga Mundial Islámica, con sede está en la ciudad de La Meca (Arabia Saudí), afirmó este jueves que el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por Washington “es un paso peligroso” que “desconsidera con intransigencia el derecho histórico del pueblo palestino en Jerusalén”. El secretario general de la liga, Mohamed al Isa, ha dicho además que la decisión será “enfrentada con gran ira islámica y desatará secuelas graves”. La Liga Islámica espera que EE UU dé marcha atrás en su decisión.

Naciones Unidas

El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, rechazó "cualquier decisión unilateral" que tenga el potencial de hacer descarrilar el proceso de paz y defendió la solución de los dos Estados que vivan en paz, seguridad y que se reconozcan mutuamente.

Rusia

El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso ha anunciado su "gran preocupación" por la decisión de Trump y ha pedido diálogo entre ambas partes del conflicto.

Europa

La Unión Europea (UE), que defiende una solución de dos Estados, ha expresado su “grave preocupación” por la decisión de Trump, en especial por la repercusión que puede tener en el proceso de paz en Oriente Medio. Así lo ha indicado la alta representante comunitaria para la Política Exterior, Federica Mogherini, que este jueves declaró en Bruselas que Trump "puede llevarnos a tiempos aún más oscuros de los que vivimos hoy".

El Gobierno español ha advertido de que el estatus de la ciudad de Jerusalén deberá formar parte de una "solución de dos Estados" entre israelíes y palestinos, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Así lo han afirmado también el Gobierno alemán, italiano, checo y británico. El presidente francés, Emmanuel Macron, ha calificado la decisión de "lamentable" y ha insistido en que el estatus de la ciudad lo tienen que decidir israelíes y palestinos a través de una negociación. La primera ministra británica, Theresa May, consideró "poco útil" para la paz la decisión del presidente de Estados Unidos. Jerusalén debe "en último término, ser la capital compartida de los Estados de Israel y de Palestina", dijo May, quien resaltó que Londres considera Jerusalén Este como "parte de los territorios palestinos ocupados".

Un palestino muerto por disparos del Ejército israelí y decenas de heridos durante las protestas en Cisjordania y Gaza

Un palestino ha muerto este viernes por disparos del Ejército israelí cerca de la frontera con Gaza y al menos 100 personas han resultado heridas en los enfrentamientos durante las protestas por la decisión del presidente estadounidense, Donald Trump, de reconocer Jerusalén como la capital de Israel y trasladar a ella su embajada, según ha informado el Ministerio de Salud palestino.
Una autoridad musulmana de Egipto rechaza reunirse con Pence por el reconocimiento de JerusalénLa UE y Jordania arremeten contra la decisión de Trump y prometen trabajar para solución de dos estadosHamás llama a una nueva 'intifada' contra Israel tras la decisión de TrumpLavrov espera que EEUU aclare "cómo quiere avanzar" en Oriente Próximo tras el anuncio de TrumpTillerson recalca que el estatus final de Jerusalén serán palestinos e israelíes quienes lo decidan
....
El presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, y la primera ministra británica, Theresa May, han logrado este viernes un acuerdo para cerrar las bases del Brexit, lo que permitirá a Londres y Bruselas iniciar las conversaciones sobre las relaciones futuras una vez se produzca el divorcio si así lo aceptan los líderes de la UE el próximo viernes.

Bruselas contempla un acuerdo comercial con Londres similar al CETARajoy ve una buena noticia el acuerdo sobre el Brexit: "Evita el riesgo de una ruptura traumática"Irlanda respalda el paso a la segunda fase tras asegurarse de que no habrá una frontera duraTusk propondrá iniciar "inmediatamente" las negociaciones sobre el periodo de transiciónSturgeon dice que "lo sensato" ahora sería permanecer en el mercado único y la unión aduanera
BRUSELAS COMISIÓN EUROPEA LONDRES BREXIT
Hace 8 horas

Noticias de mi interes: 20 de noviembre del 2017

administrador — Mon, 20 Nov 2017 23:05:41 +0000

Noticias de mi interés:

1. Perdida del poder norteamericano.
2. El fin de la era Merkel
3. Los Amish y su longevidad
4. Quién es Piñera: el enemigo del sur¡

Noticias 20 de noviembre del 2017

El politólogo estadounidense Noam Chomsky destaca que EE.UU. ha perdido poder político y económico ante varios países de América Latina y el Caribe, así como ante Rusia y China.
En una entrevista concedida al sitio Web Cubadebete publicada el martes, Chomsky atribuye la pérdida de poder de Estados Unidos en América Latina al surgimiento del bloque del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Suráfrica) y a los Gobiernos progresistas de la región que pusieron fin a las intervenciones de Washington.

De igual manera, el intelectual destaca la suma importancia del BRICS, ya que junto a Taiwán y a otros países, han cambiado a “multipolar” el carácter del mundo económico que, a su juicio, primero era “unipolar” con el mayor poder que ganó EE.UU. después de la II Guerra Mundial y luego era “tripolar” con tres ejes : EE.UU., Alemania y Japón.

El viaje ha sido presentado como una valiente iniciativa política de Obama para terminar con el aislamiento de Cuba. En realidad, era EEUU quien corría el riesgo de quedar aislado en el contexto de América por su terquedad hacia Cuba”, declara el politólogo estadounidense Noam Chomsky.

Respecto a las tensiones entre La Habana y Washington, el prominente activista y crítico estadounidense interpretó el reciente viaje a la isla del presidente estadounidense, Barack Obama, como muestra de una rápida disminución del poder del país norteamericano que, a su parecer, de momento no es capaz de “imponer decisiones a otros países”.

“El viaje ha sido presentado como una valiente iniciativa política de Obama para terminar con el aislamiento de Cuba. En realidad, era EE.UU. quien corría el riesgo de quedar aislado en el contexto de América por su terquedad hacia Cuba”, declaró respecto a dicha visita de Obama.

Además, según Chomsky, Washington está perdiendo su poder también ante China que es “una superpotencia económica”, y ante Rusia, con la que Washington “tiene el mayor problema”, debido a la intervención estadounidense en los conflictos de Ucrania y Siria.

En este contexto, citó las declaraciones del exsecretario de Defensa estadounidense William Perry, que advirtió a finales de enero del aumento del riesgo de una guerra nuclear entre Moscú y Washington.
No se trata de la primera ocasión en que el también lingüista y filósofo subraya la pérdida de poder de EE.UU. Es más, en abril del año pasado (2015), opinó que América Latina ya no está bajo el dominio de Estados Unidos.
http://www.hispantv.com/noticias/ee-uu-/253817/chomsky-perdida-poder-eeuu-america-latina-caribe-rusia-china

La decisión de Donald Trump de salir del Acuerdo de París es una muestra más de la pérdida del liderazgo de Estados Unidos en la arena mundial. Días antes, se dio un proceso parecido con respecto a la OTAN que fue claramente respondido por Angela Merkel: el hecho de que las naciones desarrollas y, sobre todo, las naciones con economías y democracias liberables ya no pueden contar con el liderazgo de los EE.UU.
Entonces, la decisión de Trump de salirse del Acuerdo de París es un mensaje que su gobierno prefiere hacer una apuesta muy riesgosa de pretender ganar y mantener su base electoral para su supervivencia política, a costa del liderazgo internacional histórico de EE.UU. y, peor aún, que no tiene la visión de futuro que ha puesto a la economía de EE.UU. a la vanguardia en tecnología y desarrollo de grandes empresas.
La visión de Donald Trump es provinciana, aislacionista y sobre un pasado que no volverá; Trump prefiere ver la apertura de minas o fabricas ineficientes con tal de asegurar su subsistencia política.

El fin de una era:

EEUU ya no tiene la capacidad de gobernar el mundo en solitario sin atender las condiciones exigidas por el resto de las potencias. Simple y llanamente, el modelo estratégico se ha derrumbado

Tal y como describe Joseph Nye en su libro 'La paradoja del poder americano', las relaciones exteriores de Estados Unidos suceden en un contexto internacional parecido a un tablero de ajedrez de tres niveles. Según el autor, el tablero superior es de naturaleza militar, y en él Estados Unidos es la única superpotencia. El tablero intermedio es el de las relaciones económicas y es de naturaleza multipolar. En el tablero inferior se dan las relaciones transnacionales -pandemias, cambio climático- y es de naturaleza caótica. El poder fluye desde el tablero superior hacia abajo.

La base del liderazgo estadounidense es una combinación del poder militar y tecnológico, el flujo de poder militar al tablero económico para dominarlo a través de la dolarización de la economía mundial y otros mecanismos, y la ayuda al desarrollo y la exportación cultural para fortalecer la aceptación de dicho liderazgo. Es decir, se basa en la combinación del poder duro(intervención militar, sanciones económicas y aislamiento internacional) y del poder blando (influencia económica y cultural para modelar 'las reglas de juego').

Agotamiento del modelo estratégico

Este modelo explica razonablemente bien la naturaleza de la influencia americana, pero al basarse en una hegemonía militar, se sostiene únicamente si el flujo de poder es siempre hacia abajo y Estados Unidos dispone de una reserva ilimitada de poder militar. Este se genera al transformar una parte de los factores productivos nacionales en activos militares. Además, es relativo, porque otros actores también lo producen. Un actor con un poder económico en ascenso puede generar poder militar rápidamente, por lo que el flujo de poder también sucede hacia arriba.

https://blogs.elconfidencial.com/mundo/tribuna-internacional/2016-01-26/bienvenidos-al-fin-de-una-era-el-error-critico-que-ha-cometido-eeuu_1141542/

Guerra del pacífico: Sello de la hegemonia norteamericana en el mundo:

La Guerra del Pacífico, también denominada Guerra del Guano y del Salitre, fue un conflicto armado acontecido entre 1879 y 1883 que enfrentó a Chile contra los aliados Bolivia y Perú. La guerra se desarrolló en el océano Pacífico, en el desierto de Atacama y en las serranías y valles peruanos. La guerra fue un hito dramático en la historia de América del Sur y es una de las principales guerras de finales del siglo xix, por lo que ha atraído una considerable atención académica.

Sobre este punto en mi concepto no pudimos defender lo nuestro y ladinamente los intereses de las plutocracias que intervinieron, especialmente la chilena, se apropiaron, fieles a las reglas de la piratería, de lo que no era suyo. Los norteamericanos no se pueden lavar las manos y son parte de este latrocinio internacional frente al Perú y Bolivia. Este latrocinio estaba "cantado" desde que el enemigo del sur carecia de recursos naturales, y ya lo tenía por escrito, que su fuente de recursos era el Perú y Bolivia, como sigue siendo ahora. Como los acontecimientos de hoy día lo muestran, las plutocracias del Perú y Chile vuelven a juntarse para continuar con sus fines de saqueo histórico.

https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Pac%C3%ADfico_(1937-1945)

El declive de Mekel
Los partidos destinados a hacer oposición en esta legislatura se frotan las manos tras romperse la pasado noche la negociación para formar la Coalición Jamaica, de los conservadores de Merkel junto con los liberales y los verdes. El partido populista y antieuropeo Alternativa para Alemania (AfD) ha mostrado su satisfacción ante la posibilidad de que se convoquen nuevas elecciones generales, en las que espera obtener mejores resultados. «Nos alegramos de una eventual repetición de elecciones», ha dicho su líder parlamentaria Alice Weidel, «la señora Merkel ha fracasado y es hora de que se vaya del puesto de canciller».

«Ha empezado el fin de la era Merkel», ha juzgado por su parte la responsable de Die Linke (La Izquierda), Katja Kipping, «debemos darnos cuenta de que hemos llegado a una situación en que los dos grandes partidos alemanes no pueden formar gobierno el uno sin el otro. La situación es un momento histórico para Alemania y para Europa» ha dicho, antes de exigir la repetición de las elecciones.
http://www.abc.es/internacional/abci-empezado-merkel-201711201347_noticia.html

Una mutación en los Amish los protege de la diabetes y prolonga su vida.

El estudio confirma estudios previos que sugieren que la longitud de los telómeros es dependiente de la edad y en gran medida hereditaria
Los amish que viven en una zona rural de Indiana tienen una rara mutación genética que los protege de la diabetes tipo 2 y parece prolongar significativamente su esperanza de vida, según un nuevo estudio.

Los ha visto un estudio publicado en la revista «Science Advances», que muestran información nueva sobre los procesos relacionados con el envejecimiento celular y podrían conducir a nuevas terapias para enfermedades crónicas, según algunos expertos. Los investigadores planean al menos una estudio de seguimiento que recree los efectos de la mutación para que puedan estudiar su impacto en las personas obesas con resistencia a la insulina, un precursor de la diabetes.

El envejecimiento sigue siendo uno de los procesos biológicos que más desafíos plantea a los científicos, debido en parte a los muchos cambios moleculares y celulares interrelacionados que conlleva. Un indicador del envejecimiento es el acortamiento de los telómeros, las tapas al final de las cadenas de ADN que protegen los cromosomas de una persona.

http://www.abc.es/salud/sanidad/abci-mutacion-genetica-amish-prolonga-vida-10-anos-201711171717_noticia.html

La genética los mantiene más longevos:

Quien es Piñera:an

...Súmese a lo anterior, la acusación de coimas LAN en Argentina, el lío gravísimo con SQM, la eventual traición a la patria en el asunto EXALMAR-BANCARD-Tribunal de La Haya (cuando gobernaba nuestro país), lo acontecido con el Terminal Bloomberg, el no pago de impuestos en Chile mediante desvío de sus dineros a paraísos fiscales, y una serie de otros hechos que por sí mismos ameritarían un proceso penal.

Es soberbio, y al igual que todo especulador financiero desconoce la vergüenza (en política es un sentimiento inútil). Se niega a reconocer que hay una indesmentible mayoría ciudadana que le desprecia. Se fía
del escuálido 40% de concurrencia a las urnas para apropiarse la banda presidencial.¿Qué más del 60% del padrón electoral no concurre a los comicios? ¿Y qué? La Constitución del 80 (revigorada por Ricardo Lagos el 2005), no sanciona ni invalida unos comicios si la inmensa mayoría se ausenta del proceso eleccionario.

Es por ello que acostumbra no sólo mentir con liviandad patológica, sino también a apropiarse de éxitos que no le corresponden, acusar a otros de las fallas y patinazos que él ha cometido, responder todos los cuestionamientos con el mismo discursillo (aunque no diga relación alguna con lo que se le pregunta), hacer de payaso para ocultar fracasos y torpezas, carecer absolutamente de auto crítica, en fin, actuar en el servicio público tal cual lo hace un bolichero en su perorata engatusadora frente al cliente desavisado e ingenuo.

A caciques como Sebastián les conviene que millones de jóvenes se nieguen a sufragar porque “no están ni ahí” con la política y menos aún con los políticos. Esa ausencia le promete un nuevo triunfo en las urnas. Él gana, los megaempresarios ganan… Chile pierde.

Para él, todo se trata de “negocios”… en ellos no hay corazón ni sentimentalismo. Sebastián Piñera es así. Un especulador financiero metido en la política, a la que ve y administra como lo hace con todo aquello que se transa en la Bolsa de valores.

Texto completo en: https://www.lahaine.org/chile-iquien-es-realmente-sebastihttps://www.lahaine.org/mundo.php/chile-iquien-es-realmente-sebastian

Categoria:

noticia

Urbano Peru

Discurso funebre: Emanuel Macron presidente de Francia

Le président de la République Emmanuel Macron a prononcé ce discours le 28 mars, dans la cour des Invalides, en hommage au lieutenant-colonel Arnaud Beltrame tué dans l’attaque de Trèbes.

FRANCIA: DOS DÍAS DESPUÉS DE LOS CRÍMENES ISLAMISTAS DE TRÈBES: CASTANER EN LA SUMA DE INCOMPETENCIA

Noticias de mi interés: 19 de febrero del 2018

Noticias de mi interés: Lima, 19 de febrero del 2018

CASSANDRE APRÈS UN PREMIER AVERTISSEMENT, LE KRACH FINANCIER À VENIR NE PERD RIEN POUR ATTENDRE

Noticias de mi interes. 12 de febrero del 2018

Noticias de mi interes. 12 de febrero del 2018

NOTICIAS INTERNACIONALES DE MI INTERÉS! 15.01.18

INTERNACIONALES 16.01.18

Irán advierte de que la nueva fuerza que planea EEUU en Siria "alentará las llamas de la guerra"

INTERNACIONALES 15.01.18

Novedades 17 - 18 de diciembre 2017

La pugna por Jerusalén: una guía para principiantes

La pugna por Jerusalén: una guía para principiantes

Consecuencias de la prepotencia y de la ignorancia¡

Protestas en Palestina, en vivo y directo

Dos palestinos muertos en las revueltas contra la decisión de Trump de reconocer Jerusalén como capital de Israel

MÁS INFORMACIÓN

Manifestaciones en países árabes contra la decisión de Trump sobre Jerusalén

Noticias de mi interes: 20 de noviembre del 2017

Noticias de mi interés:

Agotamiento del modelo estratégico

CASSANDRE
APRÈS UN PREMIER AVERTISSEMENT, LE KRACH FINANCIER À VENIR NE PERD RIEN POUR ATTENDRE