EXPATRIÉ À VANCOUVER

Le Guide des Francophones de Vancouver

2009-11-14T19:11:00.013-08:00

Fondé en 2005 par un jeune ingénieur francais, le site vous plonge au coeur de la Colombie Britannique en vous invitant à découvrir les milles et une facettes de sa jeune cité que l'on nomme Vancouver.

A découvrir à partir de Septembre 2010.... Une nouvelle plateforme bilingue pour les visiteurs anglophones et francophones de Vancouver sera disponible sur 2VancouverBC.com.

Le projet en chiffres:

- Plus de 1,000 pages de contenus en anglais et français disponible dès Juillet 2010
- Une équipe constituée d'expatriés européens et de canadiens
- Plus d'un million de visiteurs uniques / an d'ici 2012 (prévisions)

Pour plus d'information sur le projet 2VancouverBC.com veuillez contacter Francois Roux

Fondateur - 2VancouverBC.com Consulting
Email: francois@2vancouverbc.com
Cell: +1 778 788 4032
LinkedIn
Facebook

Offre de stage

2009-11-14T19:09:00.004-08:00

Rédacteur(trice) Web

Société : 2VancouverBC.com Consulting
Rémunération: $500/mois

Sous la responsabilité du fondateur de l'entreprise Canadienne 2VancouverBC.com Consulting, vous aurez pour mission de :

- Traduire la version anglaise du site en français,
- Produire des contenus optimisés pour les moteurs de recherche et les lecteurs,
- Mettre en ligne les contenus avec l'utilisation du logiciel Contribute - Adobe,
- Rédiger et proposer de nouvelles sections pour le site,
- Rechercher de nouveaux partenariats avec la communauté francophone et anglophone de Vancouver.

- Formation supérieure en Communication ou Journalisme,
- Excellente maîtrise de la langue française et anglaise,
- Entrepreneur et autonome.

Fin 2009 - début 2010, pour un stage de 4 mois minimum.

Merci d'envoyer CV et lettre de motivation en anglais et français.

François Roux
Francois@2vancouverbc.com

Contact

2009-01-01T21:37:00.014-08:00

Francois Roux
1435 Nelson Street
Vancouver, BC
Canada
Email: francois@2vancouverbc.com
Profile: LinkedIn

Important: Si vous avez des questions sur Vancouver merci de les poster directement sur le Forum du site.

.

Portraits de francophones

2006-09-23T14:13:00.017-07:00

René Digard, expatrié depuis 20 ans au Canada

Marie, prof de yoga à Vancouver

Marlène, stagiaire à Vancouver

Alex, résident permanent

Stephanie, prof de francais avec le visa vacances travail

René, expatrié depuis 20 ans au Canada

François: "Pourriez vous vous présenter (age, nom, professions, type de visa, durée de l'expatriation..) ? "
René: René Digard 55 ans - Chargé de projet - JO 2010, conseiller aux entreprises, consultant en tourisme. Citoyen français et canadien depuis 1983 au Canada.

François: "Pourquoi avoir choisi Vancouver BC ?"

René: Mer, montagne, météo et mon travail comme Tour Operator

François: "Quelles sont vos motivations pour vivre à l'étranger ?"

René: Les hasards de la vie, mon ex et ma femme....

François: "Quelles sont selon vous les principales différences culturelles entre Vancouver et votre pays d'origine ?"

René: La France profonde à plus de poids pour moi que la superficialité de l'Amérique du nord....ça résume pas mal.... Natif de Granville en France il n'a pas été difficile de me retrouver sur la rue ou dans l'île Granville..et il pleut pas plus à Vancouver qu' en Normandie et les gens sont tout aussi réservés, et mes ancêtres Vikings ont conquis l'Angleterre...donc pas de difficultés d'adaptation, un peu plus de culture asiatique, mais ça c'est plutôt bien

François: "Quelle est la chose qui vous émerveille le plus à Vancouver ?"

René: C'est totalement cool...euh peut être un peu moins c'est temps derniers..les transports sont devenus infernal....et puis Portland c'est pas mal non plus...mais quoi c'est Vancouver au Canada, et il y n'y en a qu'un seul.

François: "Quelle est la chose qui vous déçoit le plus à Vancouver ?"

René: Pas grand chose, rien n'est parfait nulle part, mais merde il y a pas beaucoup de ville comme celle ci dans le monde..pour les Vancouverois ils chialent pas assez, mais alors ils seraient plus vraiment cool...donc...

François: "Si vous deviez ramener dans votre pays une particularité culturelle de Vancouver quelle serait elle ?"

René: le vendredi aprés midi....

François: "Souhaitez vous vous établir de manière définitive à Vancouver ? Pourquoi ?"

René: Peut être, cela fait déjà 9 ans et je ne m'ennuie pas...c'est un record....et si je quitte Vancouver ce sera juste pour un autre endroit de BC.

François: "Comment vivez vous l'éloignement avec votre pays?"
René: Sans problèmes, y a des avions quoi... et puis il y a de plus en plus de français qui viennent nous retrouver...La douce France, elle me manque trés rarement...et encore moins en ce moment...

François: "Comment se passe votre intégration à Vancouver ?"
René: Ben là faut parler anglais, c'est pas une langue terrible...mais il sont plutôt nombreux à la parler...Sinon et bien il faut le dire la plupart de mes vrais et trés bons amis sont encore en France...ici nous avons des connaissances et des relations...heureusement il ya tout de mème quelques bons potes français, mais ils ont tendance à s'adapter...

François: "Décrivez les Vancouverois en 3 mots"
René: Easy going, outdoors, urbans

François: "Votre restaurant préféré à Vancouver ?"
René: Cuisine japonaise - Aoki Cuisine française - La régalade, Salade de fruits

François: "Votre lieu préféré à Vancouver ?"
René: Coal harbour - seafront

François: "Un petit conseil pour les nouveaux arrivants francophones?"
René: Il n'y a pas que Vancouver, il y a des coins supers tout autour pour y vivre et se détendre et c'est souvent moins cher pour se loger. Prenez votre temps pour bien vous informer et demandez conseils aux anciens avant de vous lancer dans une aventure

Marie, prof de Yoga à Vancouver

François: "Pourriez vous vous présenter (age, nom, professions, type de visa, durée de l'expatriation..) ? "
Marie: j'habite à Vancouver depuis 16 ans! je suis prof de Yoga entre autre.

François: Pourquoi avoir choisi Vancouver BC ?
Marie: J'ai épousé ( temporairement!) un canadien de Vancouver!

François: "Quelles sont vos motivations pour vivre à l'étranger ?"
Marie: le goût pour l'aventure, l'inconnu...le mariage, puis le sentiment d'avoir trouvé l'environnement idéal pour élever mes enfants.

François: "Quelles sont selon vous les principales différences culturelles entre Vancouver et votre pays d'origine ?"
Marie: Vancouver est une ville multiculturelle avec des gens venant de toutes sortes d'endroit dans le monde. Quand il y a une crise dans un pays...ceux qui le peuvent viennent immigrer ici parce que on y vit en paix. 35% ou plus sont d'origine asiatique.

François: "Quelle est la chose qui vous émerveille le plus à Vancouver ?"
Marie: Les montagnes, la nature, l'Océan Pacifique, les ours, les aigles

François: "Quelle est la chose qui vous déçoit le plus à Vancouver ?"
Marie: ......notre difficulté à trouver un moyen d'enrayer la consommation de drogues dures chez les jeunes

François: "Si vous deviez ramener dans votre pays une particularité culturelle de Vancouver quelle serait elle ?"
Marie: la politesse

François: "Souhaitez vous vous établir de manière définitive à Vancouver ? Pourquoi ?"
Marie: oui je pense c'est un pays merveilleux le Canada, et les Canadiens sont très sympas et Vancouver est un endroit superbe! ici on dit "Beautiful British columbia" (le nom de la province!)

François: "Comment vivez vous l'éloignement avec votre pays?"
Marie: Je suis triste quand nos artistes nous quittent, j'écoute Joe Dassin et je parle à mes parents une fois/semaine minimum depuis 16 ans!

François: "Comment se passe votre intégration à Vancouver ?"
Marie: très bien merci!

François: "Décrivez les Vancouverois en 3 mots"
Marie: politiquement-correct, gentils et sportifs

François: "Votre restaurant préféré à Vancouver ?"
Marie: plusieurs dizaines!

François: "Votre lieu préféré à Vancouver ?"
Marie: les chemins pour vélos autour de la ville

François: "Un petit conseil pour les nouveaux arrivants francophones?"
Marie: Apprenez l'Anglais vite!!!

Marlène, stagiaire à Vancouver

François: "Pourriez vous vous présenter (age, nom, professions, type de visa, durée de l'expatriation..) ? "
Marlène: Je m'appelle Marlène, j'ai 20 ans, je suis allée à Vancouver pendant un peu plus de six semaines pour un stage lié à mes études. J'ai donc fait une demande de visa valable pour ma durée de stage.

François: "Pourquoi avoir choisi Vancouver BC ?"
Marlène: Pour mon stage, je ne voulais pas me résigner au Royaume-Uni. J'ai donc choisi Vancouver car je tenais à améliorer mon anglais au Canada qui plus est en CB car le paysage y est magnifique. Le hasard a fait qu'à force d'en parler autour de moi, j'ai trouvé un petit fils d'un ami à mon grand père qui vivait dans cette ville. Ce dernier était d'accord à me recevoir donc c'était parfait!

François: "Quelles sont vos motivations pour vivre à l'étranger ?"
Marlène: Je n'aime pas me limiter à une zone sur Terre... Il y aurait tellement de choses à voir, à vivre sur cette Terre, qu'une vie entière ne serait pas suffisante! C'est bon de se confronter à une nouvelle culture, de nouveaux paysages, une histoire différente, des hommes différents...

François: "Quelles sont selon vous les principales différences culturelles entre Vancouver et votre pays d'origine ?"
Marlène: Je suis du Poitou-charente en France et il est vrai qu'il y a des différences culturelles entre ma région et Vancouver (comme entre n'importe quel lieu d'ailleurs). Je vais vous donner quelques exemples concrets: on ne vous embrassera pas pour vous dire bonjour mais on vous prendra dans vos bras bien plus facilement lors d'un au revoir. Autre chose encore, dans les grandes surfaces, vous n'avez pas forcément de détecteurs d'objets volés si vous sortez par la porte sans achats. S'il faut attendre le bus, 45min sous la pluie, aucun ne s'énervera. Ils sont beaucoup plus patients! Ils ne passeront jamais à un stop comme à un cedez le passage. Personne, en tant que piéton, ne traverse si "Walk" n'est pas affiché! Et puis peut être aussi qu'ils sont beaucoup plus soucieux de leur apparence (quand ils peuvent financièrement se le permettre bien entendu). Le culte du corps là bas parait normal, ils courent tous (avec généralement leur chien et le lecteur mp3 sur les oreilles), font du vélo, du volley... Bref pas question d'être blanc et sans muscles! Allez j'arrête là même si ce n'est qu'un début de liste!! Je me permettrai juste de dire que toutes ces remarques vont dans le sens des habitants de Vancouver!

François: "Quelle est la chose qui vous émerveille le plus à Vancouver ?"
Marlène: C'est simple, j'habite dans un petit village loin des montagnes et à 1h de la mer. Vancouver, elle, baigne dans l'océan pacifique et est entourée de montagnes avec les Etats Unis à deux pas!!! sans vous parler de la grosseur de la ville, il y a des buildings à en avoir mal au cou à force de les regarder (moins qu'à New York bien sûr mais pour une ptite nana qui sort dun milieu rural c'est déjà pas mal!!:)!) Bref ça ce n'est que le milieu mais en plus on y trouve plein d'activités extérieures et ça c'est génial! je me suis jamais ennuyée : randonnée dans les montagnes, plage, kanoe, basket, football américain, cinéma, théatre, concerts, exposition...

François: "Quelle est la chose qui vous déçoit le plus à Vancouver ?"
Marlène: Comme dans toutes les grandes villes : le contraste entre les personnes extrêmememt riches et ceux qui érent dans la rue... J'ai pu comprendre que certains étudiants ménent de front leurs études et un voire plusieurs jobs pour réussir à vivre correctement! Il est possible de vivre en sécurité là bas mais il vaut mieux être du bon côté si vous voyez ce que je veux dire. J'ai eu la chance de vivre dans le quartier de Kitsilano, je n'ai jamais eu de problèmes bien au contraire. Je pouvais me balader le soir dans la rue tranquille mais je sais que ce n'est pas le cas de tous les quartiers...

François: "Si vous deviez ramener dans votre pays une particularité culturelle de Vancouver quelle serait elle ?"
Marlène: J'aimerai bien retrouver chez moi autant de multiculturalisme...

François: "Souhaitez vous vous établir de manière définitive à Vancouver ? Pourquoi ?"
Marlène: Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve mais c'est vrai qu'il m'est arrivé et qu'il m'arrive encore de m'imaginer avec mon futur mari et mes futurs enfants de vivre là bas... C'est bien d'être près de la mer,de la montagne, la ville et de grandes espaces vides...

François: "Comment vivez vous l'éloignement avec votre pays?"
Marlène: Je le vis très bien... même si jusqu'à maintenant je n'ai connu qu'un éloignement maximum de 2 mois donc mon jugement est sans doute faussé... A voir dans l'avenir...

François: "Comment se passe votre intégration à Vancouver ?"
Marlène: J'ai été en contact permanent avec mes collocs et avec le personnel où je faisais mon stage donc je me suis sentie vite intégrée... J'ai fait seulement 3 rencontres de manière innattendu mais la barrière de la langue a sans doute jouée...

François: "Décrivez les Vancouverois en 3 mots"
Marlène: Gentils, Sportifs et peut être un peu solitaire...

François: "Votre restaurant préféré à Vancouver ?"
Marlène: Ou la la... je ne peux pas choisir! J'ai pu mangé chinois, japonnais, mongole, québécois, américain... Mais si je dois vraiment choisir ce sera "Juliet's coffee" non pas qu'il soit un restau extraordinaire mais j'y mangé très souvent et pour des prix raisonnables...

François: "Votre lieu préféré à Vancouver ?"
Marlène: Euh ça demande réflexion!y'en a plusieurs! On va dire toutes les plages avec vue sur les montagnes, le downtown, les bateaux... avec aussi les troncs de bois entiers pour faire office de bancs... Le Stanley Park en vélo et aussi le Lightouse Park! coins très reposants...

François: "Un petit conseil pour les nouveaux arrivants francophones?"
Marlène: Profitez en petits chanceux! et surtout n'oubier pas que c'est à vous de vous adapter et non à eux! Et si vous voulez continuer à parler français, allez au Centre Culturel Francophone, une équipe super sympa vous y attend! Cela a ravivé des souvenirs, merci!!! Au plaisir de voir cette nouvelle rubrique!

Alex, résident permanent

François: "Pourriez vous vous présenter (age, nom, professions, type de visa, durée de l'expatriation..) ? "
Alex: 30 ans, Alex L, Technicien en info, Resident permanent

François: "Pourquoi avoir choisi Vancouver BC ?"
Alex: La vie y est agréable, moins froid

François: "Quelles sont vos motivations pour vivre à l'étranger ?"
Alex: Meilleure qualite de vie, tranquilite, relax, pas de terrorisme, guerre

François: "Quelles sont selon vous les principales différences culturelles entre Vancouver et votre pays d'origine ?"
Alex: Il n'y a pas de cultures a Vancouver par rapport a Montreal, peut etre une concentration importante des chinois et hindous y est pour quelque chose?

François: "Quelle est la chose qui vous émerveille le plus à Vancouver ?"
Alex: Vue de la montagne

François: "Quelle est la chose qui vous déçoit le plus à Vancouver ?"
Alex: Les Vancouverois, inamicaux, pretencieux, snob

François: "Si vous deviez ramener dans votre pays une particularité culturelle de Vancouver quelle serait elle ?"
Alex: Le Totem

François: "Souhaitez vous vous établir de manière définitive à Vancouver ? Pourquoi ?"
Alex: Peut etre

François: "Comment vivez vous l'éloignement avec votre pays?"
Alex: Je n'ai pas le mal de maison,il faut s'accoutumer avec les moeurs?

François: "Comment se passe votre intégration à Vancouver ?"
Alex: Difficile au debut, la vie social n'est pas terrible

François: "Décrivez les Vancouverois en 3 mots"
Alex: inamicaux, pretencieux, snob

François: "Votre restaurant préféré à Vancouver ?"
Alex: Pho Resto Vietnamien

François: "Votre lieu préféré à Vancouver ?"
Alex: Plage Kits

François: "Un petit conseil pour les nouveaux arrivants francophones?"
Alex: Faire partie des associations benevoles pour avoir des contacts

Stephanie, prof de francais avec le visa vacances travail

François: "Pourriez vous vous présenter (age, nom, professions, type de visa, durée de l'expatriation..) ?"
Stephanie: Stephanie, 32 ans, professeur de francais et occasionnelement journaliste. Visa Vacances-travail pour un an, dans ma demande de visa permanent.

François: "Pourquoi avoir choisi Vancouver BC ?"
Stephanie: Pour la langue, la coupure avec la France, le climat, la region.

François: "Quelles sont vos motivations pour vivre à l'étranger ?"
Stephanie: Quitter la France et reussir ailleurs, puisqu'impossible en France. Le Canada parce que j'en reve depuis 6 ans et des vacances la-bas.

François: "Quelles sont selon vous les principales différences culturelles entre Vancouver et votre pays d'origine ?"
Stephanie: La nourriture, la mentalite particuliere ici, le peu de gens d'ici (beaucoup d'immigres, pas vraiment d'histoire)

François: "Quelle est la chose qui vous émerveille le plus à Vancouver ?"
Stephanie: L'ocean et la mer, d'un seul coup d'oeil

François: "Quelle est la chose qui vous déçoit le plus à Vancouver ?"
Stephanie: En ce moment, les gens. La mentalite decalee (je fais des grands sourires et je casse par derriere)

François: "Si vous deviez ramener dans votre pays une particularité culturelle de Vancouver quelle serait elle ?"
Stephanie: Un Ours ! Ou un ecureuil gris. Un cours de yoga. Culturel, je ne vois pas trop.. Un concert de classique a l'Ophreum.

François: "Souhaitez vous vous établir de manière définitive à Vancouver ? Pourquoi ?"
Stephanie: Peut-etre, a voir, Encore d'autres regions a visiter...

François: "Comment vivez vous l'éloignement avec votre pays?"
Stephanie: Pas facile tous les jours, dans les coups de fatigue, ou on aimerait boire un chocolat chaud chez papa maman, au chaud et en securite. Mais le fait de reussir ici efface tout ca.

François: "Comment se passe votre intégration à Vancouver ?"
Stephanie: Plutot bien, Travail, ami-e-s, appartement.

François: "Décrivez les Vancouverois en 3 mots"
Stephanie: Souriants, faux-cul, tranquilles.

François: "Votre restaurant préféré à Vancouver ?"
Stephanie: Euuuhh, j'en n'ai pas. Des sushis a Kitsilano, Indien sur West Broadway.

François: "Votre lieu préféré à Vancouver ?"
Stephanie: En BC, la sunshine Coast. A vancouver meme, Spanish Banks (plages de Kits), Granville Island.

François: "Un petit conseil pour les nouveaux arrivants francophones?"
Stephanie: S'integrer et ne pas rester entre francais

Si vous aussi vous souhaitez témoigner merci de contacter l'auteur du site!

Vancouver autrefois

2006-01-09T09:57:00.007-08:00

"es clichés en noir et blanc retracent le passé de Vancouver au début du vingtième siècle.

Source : Musée des Sciences et de la technologie du Canada / The Glenbow Museum

La presse en parle

2005-12-16T03:16:00.055-08:00

France Info - Février 2010 - Interview de Francois Roux pour l'ouverture des Jeux Olympiques

Le site de France 3 référence le site à l'occasion de la sortie de son documentaire sur Vancouver en décembre 2007.

Commentaires d'un journaliste de Radio-Canada en juin 2006.

"Ton site est bien fait, beaucoup de contenu, c'est intéressant. Et j'ai appris des choses, même si je vis à Vancouver depuis Mars 2002, et au Canada depuis 7 ans! Tu as bien cerné les différences culturelles, j'espère que ça va servir à tous ceux qui veulent immigrer..."

Benoît Ferradini
Journaliste / Radio-Canada Vancouver

Le site Vivre à l' étranger référence le site dans la section Vancouver en 2007.

Source: Vivre à l' étranger, le magazine européen de la mobilité internationale.

Le site monvoyageur.com référence le site dans la section Guide/Vancouver.

Source: MON VOYAGEUR.COM

Le site France-Expatriés référence le site et publie un article à cette occasion en décembre 2005.

"Saviez-vous que France-Expatriés dispose d'un réseau de plus de 150 correspondants à l'étranger. En complément de nos informations par pays et par ville, nos Français sur place vous livrent leur réalité du terrain. Ce mois-ci découvrez notre nouveau partenaire le site http://canada-vancouver.blogspot.com/ .

En 2004, 62.364 expatriés français étaient immatriculés au Canada. Chaque année,
3 000 français émigrent au Québec. L’expatriation au Québec ne pose pas de problème de langue. Par contre à Vancouver, il vous faudra parler anglais, la ville étant située en Colombie britannique, à l’extrême ouest du Canada.
Pour vous informer sur les modalités et les comportements à avoir, consultez le guide pratique de Vancouver. Le site a été conçu par un jeune ingénieur, qui vit à Vancouver depuis deux ans.

De quoi traite le site ?

La rubrique « Canada» est une présentation générale du pays. « Aperçu » est une vision globale du Canada, qui présente brièvement l’historique, la géographie et l’économie du pays.
« Les équivalences » traite du problème de reconnaissance des diplômes français au Canada et de la « réglementation » (notion inconnue en France) de certaines professions. Elles ne sont pas toujours en vigueur. En effet, certains emplois sont réglementés, pour l’exercer vous devez obtenir un permis. Les métiers comme ingénieurs ou infirmières nécessitent ce permis, ils sont peu accessibles aux étrangers (expatriés). Pour remédier à ce problème, la France tente de signer des accords (par exemple: le 21 octobre 99, elle a signé à Ottawa une reconnaissance des ingénieurs français au Canada). Vous trouverez à cette rubrique des liens directs avec des organismes spécialisés sur la question.
En cas de problème de santé, avez-vous les mêmes avantages au Canada qu’en France. En d’autre terme, le système santé canadien est-il différent du système français? En consultant la rubrique « Santé », vous pourrez visionner un vidéo- reportage de Radio-Canada, qui répond à plusieurs questions relatives aux hospitalisations, aux interventions chirurgicales...
« Expatriés » et « Choc culturel » traitent plus spécifiquement des émotions ressenties par les expatriés (la découverte du pays, le mal du pays engendré par la difficulté de se lier d’amitié avec les locaux ou de trouver un emploi). Ces rubriques constituent des appels à témoins, vous pouvez y témoigner, si vous êtes aussi expatrié au Canada.

La ville de « Vancouver » :

La rubrique « Les chiffres » présente la ville dans son ensemble avec des données géographiques, un aperçu historique et économique.
Avant de partir, vous devez impérativement lire Le guide pratique. Il vous renseigne sur le mode de fonctionnement administratif au Canada. Vous trouverez aussi des astuces économiques (pour payer moins cher votre ticket de bus, payer moins cher vos retraits d’argent, faire du sport, manger et téléphoner à bas prix). Le logement et le travail sont aussi des thèmes abordés dans cette rubrique.
La section « Tourisme » vous propose de nombreuses activités à réaliser à Vancouver. Selon vos goûts, vous pourrez choisir de visiter des musées, des galeries d’art, des jardins asiatiques. Pour les plus aventuriers, une ballade sur un pont suspendu (phobie du vide s’abstenir), des clubs de kayak de mers, des ballades en zodiac pour observer des mammifères marins sont proposées pour 100$ canadiens.
A quoi correspond 1$can ? La vie au Canada est-elle plus chère qu’en France ? En consultant la rubrique « Coût », vous trouverez les réponses à vos questions.
Quels vêtements, dois-je acheter pour partir au Canada ? N’ayez crainte, la solution est donnée dans « Météo ».
Le savoir-vivre est important pour l’intégration dans un pays. Il change selon les us et la culture du pays. Pour ne pas offenser un canadien ou paraître sans gêne, lisez « Culture », cela vous évitera quelques désagréments. Par exemple, pour dire bonjour, on se salue verbalement, attention surtout pas de bise ! Saviez-vous que pour accéder au statut de « girlfriend » ou « boyfriend », petit(e) ami(e), il existe une période d’essai.
Au fond d’une forêt, chaque jour, il coupe du bois pour réchauffer sa cabane ! Mais qui est-ce ? Beaucoup de gens ont encore cette image du canadien moyen. Cessons les préjugés, passez une journée avec des canadiens dans la rubrique « Gens ».
Vancouver est une ville très animée, beaucoup de festivals (musique, cinématographique) y ont lieu. La ville a même été choisie pour recevoir les jeux olympiques d’hiver en 2010. (« Manifestations »)

Alors rendez-vous sur Expatrié à Vancouver!"

Auteur: Sandrine Guedes
Article publié sur le site www.france-expatries.com en décembre 2005.

Statisques du site: 850 000 visites / mois , 3 500 abonnés à la newsletter du site !

Le journal bilingue de Vancouver "La Source" publie un article sur le site en Janvier 2009.

Blog à part : canada-vancouver.blogspot.com

Lui, C’est François. Expatrié étudiant d’abord puis résident permanent ensuite, il est l’auteur d’un blog type « couteau suisse » sur la vie à Vancouver. Le hasard des choses a voulu cette rencontre. Au premier abord, il semble curieux, « up for anything », avec par moment une retenue peu commune trahie par un regard des plus bavards. Alors que nous arpentons Granville Street, François nous raconte son parcours. Il s’arrête, il n’a pas mangé, un premier stop pour un cheeseburger.

L’histoire du premier clic

Toute terre à ses pionniers. Chaque ville du monde a ses guides pour expatriés, papiers ou virtuels. Généralement bien pensé, un site ou un magazine est plus pertinent s’il est réalisé par un habitant, immergé dans la ville en question.

Vancouver, forte de 150 ans d’une rapide évolution, n’est pas encore maître de sa mue, notamment sur la toile Internet. C’est la réflexion faite par François, alors installé à Vancouver depuis quelques mois. Arrivé en 2004, ne trouvant pas de bonnes adresses où « un maximum d’informations pouvaient être regroupées », il a souhaité combler ce manque. De prime abord, ce fut un blog qui occupait son temps libre, résidu de ses études à UBC. Après deux ans de construction, bidouillage et une curiosité sans limite, François érige un blog complet, et commence à susciter l’intérêt de nombreux voyageurs.

Le créateur, la créature

En sortant du fastfood, François, finissant son cheeseburger, nous avoue qu’il aimerait faire quelque chose de plus complet, transposé son blog en site officiel.

Sur notre chemin, plus notre conversation avançait, plus les surprises nous éclairaient sur le routard que nous étions en train de suivre à tous les coins de rue.

Alors qu’il s’absenta de la ville quelques trois années, passées entre les Etats Unis et l’Australie, l’expatrié revint sur les terres de ses débuts pour découvrir avec étonnement que le site avait pris une ampleur considérable. Certainement vous-même avez pu plongez votre nez dans ces données et ce forum, qui délivrent des ressources infinies sur Vancouver.

A chaque rue que l’on traverse, il a une anecdote, une soirée, une bonne adresse pour des nouilles ou un burger. C’est exactement ça. Le site est basé sur un concept plus vrai que nature. L’histoire d’une ballade, où chaque aventure différente donne un angle nouveau à la cité de verres. Il s’est arrêté pour regarder les détails qui formalisent le tout et dit la vérité, l’unique. Des données chiffrées sur les précipitations sur l’année jusqu’au prix d’une baguette à Vancouver, il dresse un véritable état des lieux de la vie d’un expatrié à Vancouver.

Du consommable

Cet ingénieur de métier nous crédite également de quelques paragraphes sur les « gens » ou la « culture », qui transpirent de vérité, de vécu. Un après-midi avec une famille canadienne, des règles de société anglo-saxonnes ou même canadienne, les impressions sont multiples et sont la concentration d’un œil critique et d’une analyse pointue, que l’auteur se plait à aiguiser.

Plus qu’un couteau suisse de la toile, ce blog nous permet d’échanger des points de vue à travers un forum à l’instar des pvtistes, quoique plus compliqué dans son fonctionnement.

L’annuaire qui encourage les personnes à s’enregistrer sur le site constitue un carnet d’adresses encore à ses balbutiements. Malgré tout l’objectif est qu’il devienne fonctionnel d’ici « un an ou deux, lors de l’arrivée massive de francophones pour les JO 2010 ».

Au croisement de Robson et Granville, François s’arrête une nouvelles fois, pour prendre un chocolat chaud. Il en profite pour nous livrer une nouvelle exclusivité. Le Frenchy entrevoit de munir le site d’une feuille de route très succincte, téléchargeable, imprimable, avec les adresses utiles et les démarches essentielles à effectuer une fois sur le territoire Vancouverois.

Alors que nous terminons notre bout de chemin, nous y voyons plus clair. Le blog est à son image. Il y développe un sens pragmatique, et nous délivre un outil digne d’un adaptateur. Fondu dans la masse, comme il consomme des expériences à chaque coin de rue, François transcrit du vécu, de la réalité. Plus les années passent, plus le blog s’enrichit, et la perspective des Jeux Olympiques surligne l’utilité d’une telle entreprise. Le créateur avoue s’être pris au jeu, et promet des nouveautés pour asseoir sa suprématie sur la toile. En attendant, il doit nous laisser, il pense s’arrêter à ce chinois sur Bute pour prendre quelques nouilles. Sans doute une nouvelle adresse.

Odilon Desmoulins

Etudier au Canada

2005-12-07T13:33:00.008-08:00

Vous vous demandez comment fonctionne le sytème universitaire canadien ? Vous voulez savoir comment fonctionne le système de notation au Canada ? Vous vous interrogez sur les différences entre le système français et le système nord américain ? Cet article est pour vous !

Quelles sont les meilleures universités canadiennes ?
Tout d'abord il faut savoir que le système scolaire canadien ne fonctionne pas comme celui de la France. Il n'y a pas de grandes écoles de commerce ou d'ingénieur. Tout est centralisé dans les universités ou les "colleges" en général. Les "colleges" proposent des formations plus courtes et moins théoriques que les universités. Le niveau exigé pour rentrer dans les "colleges" est donc moins élevé que celui demandé par les universités. Parmi les plus grands établissements canadiens on citera Mac Gill (Montréal, Québec), l' Université de Toronto (Toronto, Ontario), et UBC (Vancouver, Bitish Colombia). Ces trois universités proposent des programmes allant de la médecine à la magistrature en passant par l'ingénierie ou la sociologie. Tout ce dont vous rêvez de faire se trouve dans l' un de ces trois établissements à peu de chose près.

Quelles sont les tailles des universités canadiennes ?
En général, la population des universités canadiennes est comprise entre 15 000 et 50 000 personnes (étudiants + staff).

Quelle est le coût d'une année scolaire au Canada ?
Les coûts de scolarité comprenent le matériel scolaire (livres, fournitures...) et les frais d'inscription au programme souhaité. Ces coûts varient évidemment selon le programme et l'université. Cependant voici une liste de coût indicatif qui vous donneront une idée des prix pour une année dans une grande université canadienne. Si vous êtes canadien cela vous coûtera en moyenne 4 500 $Can par an (environ 3 500 €). Si vous êtes un étudiant étranger faisant un programme complet dans une université canadienne cela vous coûtera en moyenne 15 000 $Can par an (environ 11 000 €). Si vous êtes un étudiant en échange vous paierez le prix d'une année dans votre établissement d'origine. (Donc si vous êtes français cela ne vous coûtera rien sauf pour les étudiants en école de commerce). Pour plus d'informations consultez les partenariats que votre école possède avec les universités canadiennes. Sachez qu'a titre comparatif les grandes universités américaines coûtent en moyenne 3 à 4 fois plus que leurs homologues canadiennes. Un étudiant étranger pourra payer jusqu'à 80 000 $US par an dans une grande université américaine ! On retrouve d'ailleurs beaucoup d'américains dans les différentes universités canadiennes. L'une de leur principale motivation étant d'ordre financière !

Comment fonctionne le système de notation canadien ?
Les notes sont exprimés en lettres (A, B, C, D...) . Ces lettres correspondent à un intervalle de pourcentage. Par exemple 96 % équivaut à A+, tout comme 94 % d'ailleurs. A la fin de l'année l'université calcule votre "GPA" qui correspond à une note entre 1 et 4, 4 étant le maximum. Ce GPA est la référence nord américaine en matière de notation. Les entreprises vous le demanderont souvent d'ailleurs! La notation canadienne est plus généreuse que la notation française. C'est à dire que pour un 12/20 obtenu en france vous obtiendrez sûrement un 14 ou 15/20 au Canada (soit environ 70-75% c'est à dire B-B+). Ce constat à été fait auprès d'une dizaine d'élèves ingénieurs français en année d'échange au Canada et aux USA. Les canadiens sont plus positifs que les français et cela se ressent aussi dans la notation. Au niveau des commentaires que vous recevrez ne soyez pas surpris de recevoir de nombreux encouragements ou félicitations. En conclusion, il n'y a pas de souci à se faire si vous êtes habitués au système français plus élitiste et exigeant que le système nord américain.

Comment s'organise l'année scolaire au Canada ?
L'année comprend 2 semestres de 4 mois chacun (Semestre 1 : de septembre à mi décembre / Semestre 2 : de janvier à fin avril). Pour chaque matière, qui dure dans la plupart des cas un seul semestre, vous recevrez une note exprimé en pourcentage (par exemple 70%, ce qui signifie que vous avez répondu corectement à 70% des différents examens de la matière en question). Pour déterminer cette note les professeurs canadiens utilisent trois types d'évaluation : les "assigments", le "mid-term" et le "final". L' "assigment" correspond à du travail à faire à la maison tout au long du semestre (exercices, projets en groupe...), il compte pour 20% de la note final en moyenne. Le "Mid-term" est un examen d'une heure ou deux qui se déroule au milieu du semestre et en classe. Il compte pour 30% de la note final en général. Enfin le "final" est l'examen final qui a lieu en classe et à la fin du semestre. Il dure 2 ou 3 heures dans la plupart des cas. Il compte pour 50% de la note final. L'appréciation des différents coefficients accordés à chaque examen est décidée par le professeur. Il suit cependant le modèle indiqué dans 90% des cas environ !
Si vous avez bien suivi le raisonnement vous vous êtes aperçu que les examens se situent dans des périodes déterminés et communes à toutes les universités canadiennes (demi-semestre et fin de semestre). Deux semaines avant la fin du semestre les cours sont arrêtés pour laisser aux étudiants le temps de réviser le "final exam" et pour permettre de libérer des salles et des professeurs pour les examens. Donc il n'y a pas de cours pendant la deuxième semaine et la troisième semaine de décembre, seulement des examens. Même chose pour la fin du deuxième semestre en avril. L'année scolaire commence donc en septembre et se fini fin avril.
Pour choisir vos cours, il vous suffit d'aller sur le système informatique de l'université et de vous inscrire aux cours désirés suivant votre programme et votre année. Il faut savoir que vous avez environ 10 jours au début de chaque semestre pour essayer les différents cours et vous y inscrire. En somme, chacun fais son marché pendant une bonne semaine avant de se décider définitivement. Attention cependant à ne pas trop tarder lors de vos choix car le nombre de places dans chaque cours est limité.

Quelles sont les vacances des étudiants au Canada ?
-Deux semaines à noël (Christmas break)
-Une semaine fin février-début mars (Spring break)
-Quatre mois de mai à septembre (Summer break)
A cela il faut ajouter quelques jours fériés (Thanksgiving...).

Quelles sont les principales différences entre le sytème nord américain et celui de la France ?
-Les relations entre les étudiants et les professeurs
Les étudiants qui payent un prix relativement élevé pour leur scolarité sont de véritables clients dans l' université. En ce sens, ils sont plus exigeants que les étudiants français en terme de formation scolaire. Ils sont aussi plus attentifs. Dans ces établissements, les professeurs sont les fournisseurs d'un produit que l'on appelle "savoir" et la relation étudiant-professeur est une relation qui ressemble à celle que l'on peut retrouver dans une entreprise entre un acheteur et un vendeur. Il n'y a pas de domination et de suprématie du corps enseignant face aux élèves, c'est une relation d'égale à égale. Les élèves remplissent un questionnaire de satisfaction anonyme à la fin de chaque semestre et pour chaque professeur où ils expriment leurs avis et leurs opinions sur le cours dispensé. La notation des élèves à l'égard de leurs professeurs à une influence sur la carrière de ces derniers. Un professeur recevant de très mauvaises appréciations peut voir son contrat avec l' université non-renouvelé !

-La mentalité
L'esprit canadien est beaucoup plus positif que celui des français. Les compliments valorisateurs fusent dans les amphithéatres des universités canadiennes et les professeurs ne sont pas à cours quand il s'agit de faire des éloges! Voir la rubrique "Culture" pour plus de détails.

-Les différences en vrac
On peut manger et boire dans les cours.
L'organisation est en générale meilleure et tout est très bien informatisé, de A à Z (cela va du paiment du loyer en ligne jusqu'à la commande de votre bulletin de note que vous pouvez recevoir dans n'importe quel pays du monde).
Il faut toujours avoir la VISA à porter de main au Canada...

Comment obtenir un permis étudiant pour le Canada ?
Les deux choses essentielles pour obtenir un permis étudiant au Canada sont :
-votre lettre d'admission dans un établissement canadien
-une preuve de fond (18 000 $Can par an).

Le reste des papiers demandés sont des choses conventionelles (passeport etc..). Les délais d'attentes varient suivant la période mais comptez un mois au minimum!La demande coûte 125 $Can. Pour plus de renseignements consultez le site de l'ambassade du Canada.

Choc culturel à Vancouver

2005-12-01T16:33:00.006-08:00

Qu'est-ce que c'est ?

Le choc culturel peut être décrit comme un phénomène de déracinement progressif du milieu naturel de l'expatrié, qui va devoir s'adapter à un nouveau monde où les règles du jeu n'ont pas été expliqué. L'expatrié va devoir s'habituer à de nouveaux rites, une nouvelle langue parfois, de nouvelles habitudes, de nouvelles références, de nouveaux modes de fonctionnement et de pensées...en bref c'est un véritable bouleversement qui s'annonce ! Inconscient de sa propre culture l' expatrié a des difficultés à comprendre et à appréhender ces changements pour les moins inhabituelles. Quelque chose le gêne dans cette culture mais il n'arrive pas réellement à ce l'expliquer. Les gens sont différents ? Peut être, mais pourtant ce sont des êtres humains avec une tête, 2 jambes et 2 bras. Ce sont des gens qui aiment s'amuser, manger des bonnes choses, sortir le soir, aller au cinéma, aller au restaurant, raconter des blagues... en apparence tout semble normal et semblable à ce qu'il connaît, alors qu'est ce donc ce problème ?

C'est précisément ce qui rend le choc culturel peu perceptible car ces différences sont minimes d'un point de vue macroscopique. C'est la raison pour laquelle le touriste de passage ne réalisera pas ces différences, il remarquera au mieux que les voitures sont par exemple plus grosses et plus puissantes mais c'est à peu près tout! Pour réaliser ces changements il faut être imprégné dans le pays de A à Z et cela va des relations avec les locaux jusqu'à l'apprentissage complet de la langue par exemple. En général, plus l'immersion locale est importante et plus le choc est violent, mais meilleur sera l'intégration sur le long terme. Le choc culturel c'est donc la transition entre deux mondes dont l'un est connu et l'autre reste à découvrir. C'est la perte de répères que l'individu s'était construit dans son pays d'origine qui entraine ce choc. Généralement ces répères sont inconcients car ils n'ont jamais été opposé à d'autres valeurs ou ni même remis en question à aucun moment.

Le choc culturel entraîne donc une prise de conscience de ses propres valeurs et de son mode de fonctionnement, chose qui peut être perturbante voire déprimante pour certains individus. Pour argumenter et étayer mon argumentation sur les différences culturelles je vous invite à consulter ma rubrique "Culture" afin de comprendre de manière concrète quelques différences qui existent entre le Canada et la France. Tout le monde s'accorde à dire que le choc culturel se décompose en trois phases relativement distinctes. La première phase pourrait s'appeller "la découverte". Il s'agit des premiers mois passés à l'étranger. Pendant cette période tout semble nouveau et beau, on apprécie chaque instant comme un grand moment de nouveauté et d'air pur! Ce sont principalement les changements matériels et physiques qui apparaisent d'abord à l'oeil (paysages, constructions, nourriture...), les différences culturelles ne sont alors pas vraiment perceptibles. Après ces quelques mois arrivent la période du choc culturel à proprement parlé. Cette phase critique peut durer de quelques mois à plusieurs années je pense. On réalise alors ces valeurs et celles du pays. C'est généralement à ce moment là que les moins courageux feront leurs bagages et rentreront au pays. Des sentiments de mal être mélés à un rejet du pays dans lequel on vit peuvent naître. Vous avez alors terriblement le mal du pays ! Généralement ce malaise s'ajoute à la difficulté de lier de réelles amitiés avec des locaux, de parler correctement la langue du pays et de trouver un travail par exemple. Comme on dit "la cerise est sur le gâteau" et "votre coupe est souvent pleine" ! C'est à ce moment là qu'il faut se retrousser les manches et aller de l'avant! Une fois passé l'orage vient le beau temps. C'est ce qui vous attend dans la dernière phase du choc culturel. C'est une période où vous ne serez toutefois pas exempt du mal du pays parfois mais c'est un moment pendant lequel vous vous sentirez beaucoup plus à l'aise et cela devrait s'amplifier. Vous surfez alors sur la bonne vague ! Cette dernière étape du choc culturel vous suivra jusqu'à la fin de votre expatriation car votre propre culture est imprégnée en vous et dans votre famille depuis plusieurs générations en général et la changer peut prendre une vie complète voire plus.

Le choc culturel permet à l'individu de prendre conscience des différences entre les pays et d'appréhender le monde sous un regard changé. Pour finir, même si le choc culturel touche tous les expatriés, il est cependant vécu de manière très différente selon le caractère, l'adaptabilité, la situation, le passé et la motivation de chacun. Il est donc difficile de dresser un modèle parfait de ce phénomène.

Le climat à Vancouver

2005-11-24T20:33:00.006-08:00

Quel temps fait-il?

Le climat dans la région de Vancouver est océanique. Il pleut régulièrement de faible quantité d'eau qui se présente généralement sous la forme de crachin. L'amplitude thermique est faible, il fait doux en hiver et modérement chaud en été. Le thermomètre descend rarement sous la barre des O°C en hiver et il atteint des températures comprises entre 20 et 25 °C durant les mois d'été. Il neige très rarement dans la ville de Vancouver, au maximum une semaine par an en général. Il faut donc prévoir des vêtements de pluie et des habits pour des températures qui seront comprises entre 0 et 25 °C. Le climat de Vancouver est comparable à celui de Nantes en France par exemple. Pour obtenir plus de renseignements sur les moyennes des températures mois par mois ou les moyennes pluviométriques rendez vous sur Météo-Vancouver.

Consultez la météo en temps réel sur Vancouver et sa région.

Principales difficultés pour les expatriés

2005-11-18T21:29:00.012-08:00

Le Canada est souvent perçu par les français comme un eldorado, une terre paisible où il fait bon vivre et où immigration rime souvent avec fascination et enchantement! Que ce soit sur les terres francophones du Québec ou dans la silicon Alley, surnom donné à la côte ouest canadienne en raison de ses resemblances technologiques avec son homologue californien, l'immigration reste quelque chose de compliqué, difficile et usant ! Parmi les pincipales barrières d'une immigration réussie on citera notamment la difficulté de tisser des liens et des amitiés sérieuses avec les locaux, la perte de repère culturel, l'éloignement des proches restés au pays et les difficultés admnistratives. Cependant, "immigration" est aussi synonyme d'ouverture d'esprit, d'enrichissement personnel et de découverte de l'inconnu pour celui qui sait s'intégrer ! Voici en image un reportage sur les difficultés de vivre en tant qu'immigré au Canada ( Partie 1 / Partie 2 ) . Reportage fait par Radio-Canada.

Le système de santé au Canada

2005-11-18T20:19:00.007-08:00

L'OMS a publié un rapport en 2000 établissant un classement mondial par pays en fonction des performances de leur sytème de santé. La France arrive à la première place de ce classement tandis que le Canada n'arrive qu'en trentième position et les USA en trente septième position. Le système de santé au Canada ressemble beaucoup à celui de la France au niveau des remboursements et des soins.

L'assurance maladie canadienne est en effet basé sur le principe social de la solidarité qui permet l'accès des soins à tous. Le système canadien de la santé n'est absolument pas comparable avec celui des Etats-Unis par exemple. Le gouvernement canadien prend en charge la majeure partie des soins comme en France et le système est entièrement publique. Je vous invite cependant à visionner ce court reportage pour comprendre les quelques différences qui existent entre le modèle français et le modèle Canadien.

Cliquez sur Différences entre les systèmes de santé français et canadiens pour lancer ce reportage qui vous est présenté par Radio-Canada.

Les gens de Vancouver

2005-11-14T23:36:00.007-08:00

Qui est ce canadien moyen qui vit en Colombie Britannique ?
"Le canadien moyen habite dans une cabane en bois, généralement en bordure d'une immense forêt d'érable. Il passe le plus clair de son temps à couper des arbres et à chasser le caribou, ce qui lui permet de survivre malgré le climat rude et hostile. Seul, au milieu de la nature, le canadien est accueillant et il aime de temps à autre convier ses rares voisins pour un "breakfast" pancakes-sirop d'érable.... Pendant ce temps le français moyen part chercher sa baguette quotidienne chez son ami François, le boulanger du coin. François ne sort jamais sans son béret beige à rayures qu'il arbore fièrement au volant de sa Citroën 2 CV. Il aime à dire que les voitures françaises sont des valeurs sûres et que jamais il ne troquerait sa belle auto pour une allemande..." Autant d'images d'Épinal qui ont encore un bel avenir à travers le monde même si la mondialisation risque bien d'y porter un coup ! Stéréotypes ou clichés, ces qualificatifs dénotent cependant une certaine réalité de la vie locale dans les différentes régions du globe.

Mais qui est alors vraiment ce canadien moyen qui vit à Vancouver ? Même si il est difficile de tailler un modèle unique, tant la disparité culturelle et ethnique des gens est importante en Colombie Britannique, il est cependant possible d'identifier des traits communs à tous ces habitants. C'est ce qui crée l'unité du pays !

Casquette sur la tête, basket au pied, short et tee-shirt de rigueur, il est en train de faire griller trois belles pièces de boeuf au barbecue dans le jardin. Lui c'est Jim, il est le père heureux d'une famille de trois enfants : Leah, Jennifer et Scott. Pendant ce temps, elle coupe en petits morceaux des légumes que les invités tremperont dans une sauce "ranch calorie free" tout à l'heure! Elle c'est Wendy, la femme heureuse de Jim qui travaille comme avocate pour un cabinet privé de Vancouver. Soudain, un ronronnement de voiture se fait entendre, c'est John qui vient d'arriver. Il prend soin de garer son quatre quatre Ford de 350 CV le long de la rue pour ne pas gêner le passage. Les autres invités arrivent petit à petit, il fait bon et les bières fraîches s'ouvrent d'un tour de bras...Chacun se sert autour du barbecue, on fait la queue pour attraper une assiette puis les couverts, on se dirige ensuite sur l'autre table pour choisir un morceau de pain sur lequel on mettra différentes sauces ainsi que quelques cornichons, puis finalement on se choisit un bout de viande sur le grill, voilà c'est prêt, il ne reste plus qu' à manger ce fameux "Burger" tant apprécié outre atlantique! Pour les quelques invités végétariens la maîtresse de maison a prévu des steaks à base de matière végétale, ouf! L'attitude décontracté, le sourire au lèvre et la bière à la main, les hommes discutent avec engouement du prochain match des Canucks de Vancouver (NHL Hockey) tandis que les femmes débarrassent les quelques snacks qui n'ont pas été mangé. Le soleil commence à se cacher derrière les montagnes et il fait soudainement plus frais dehors. Tout le monde rentre chez soi, tandis que la famille de Jim range les derniers détritus éparpillés sur la pelouse, en prenant bien soin de trier les bouteilles en verre, les boîtes en carton, les ordures ordinaires…bref un recyclage complet !

Nous sommes dimanche soir et demain toute la petite famille reprendra le chemin du travail. Tout le monde prépare son repas pour le lendemain, au programme : pomme, sandwichs, barre de céréale, donuts, sans oublier l’indispensable « mug » (tasse à café à emporter avec soi) que l’on remplira avec un café façon jus de chaussette ou avec alors un bon chocolat chaud ! Le mug est l’outil indispensable de tout bon canadien qui se respecte. La journée a été longue et maintenant tout le monde dort dans le plus paisible des mondes....
Vous venez de passer une journée avec des canadiens!

Vancouver dans la presse

2005-11-07T10:16:00.011-08:00

Voici quelques écrits sur Vancouver qui ont été publié dans la presse francophone durant ces dernières années. Ces textes ont été choisis pour leurs qualités et leurs pertinences!

Vancouver vue par Claude
Hébétée par 10 heures d'avion et préoccupée par la récupération des bagages et à héler un taxi jaune, je n'ai commencé à regarder autour de moi que bien calée dans mon taxi qui de Vancouver Sud où se trouve l'aéroport se dirigeait vers Vancouver la ville que vous apercevez soudain dans toute sa splendeur en haut d'une cote et là, c'est le choc ! Lire la suite...

Expatriés, sachez bien choisir votre ville
Même sous la pluie et par grand vent, Vancouver est la ville la plus agréable pour les expatriés. Viennent ensuite Auckland, Toronto, Zurich et Genève. Corporate Resources Group, un cabinet suisse, a établi un classement de 192 villes. Lire la suite...

Christiane, dans la jungle des preschools à Vancouver
Christiane se retrouve à la fin du mois d'août dernier, tout juste débarquée à Vancouver (Colombie Britannique-Canada) avec toute sa petite famille en provenance de Lyon. Expatriation prévue d'environ 18 mois. Survient alors une problématique de taille : quelle scolarité pour Tom, son fils de 4 ans ? Lire la suite...

Spectacular by nature
Welcome to Vancouver, vantée par l'office de tourisme comme une ville " spectacular by nature ". Difficile de contredire ce cliché qui colle à l'image du Canada comme la baguette et le béret pourraient être attachés à celle de notre beau pays. Il est vrai que l'on est saisi immédiatement par la beauté du site dans lequel se niche cette agglomération de 2 millions d'habitants. Les buildings rutilants sont cernés par les eaux bleues et calmes du Pacifique, les cimes enneigées 5 mois par an dominent par leur majesté des gratte-ciel devenus soudainement bien petits tandis que l'immense forêt canadienne vient lécher les maisons s'agrippant aux flancs des montagnes cernant la ville.

La grandiose Nature canadienne s'invite ainsi aux portes de Vancouver avant de reprendre tous ses droits dès que l'on s'éloigne de quelques dizaines de kilomètres vers le Nord. Les paysages sont alors saisissants : les montagnes couvertes de forêts se jettent littéralement dans les nombreux " Inlet "ou bras de mers dont les eaux placides remontent très haut à l'intérieur des terres. Cette côte très découpée et la dense forêt qui s'épanouit sous le climat le plus doux du Canada limitent l'implantation humaine : il n'y a qu'à regarder une carte de la Colombie-Britannique pour s'apercevoir à quel point Vancouver est un îlot urbain, certes de belle taille, en marge de vastes territoires sauvages tachetés ici et là de quelques villes reliées par de rares routes. L'exploitation forestière continue certes de saigner cette nature grandiose mais les habitants de Colombie-britannique ont la sensibilité écologiste à fleur de peau et le gouvernement provincial ne peut plus se permettre de faire la sourde oreille aux protestations des nombreux groupes écolos.

La nature est donc omniprésente, également dans la tête des habitants de Vancouver. Ces gens-là sont des dingues des activités en plein-air : randonnée, kayak, ski, VTT, golf, voile… Un des clichés les plus tenaces concernant la ville consiste à dire que l'on peut au cours d'une même journée skier (3 stations à 30 minutes du cœur du centre-ville, difficile de mieux faire…), jouer au golf et faire du kayak. Et croyez-moi, les habitants ne se privent pas d'exploiter à fond les formidables opportunités qu'offre le site de Vancouver ! Ici, on mène donc une vie saine et ne vous étonnez pas de croiser dès le petit matin ou après les heures de bureau des régiments entiers de joggers sur les allées en bord de mer. On pourrait parler d'esprit " côte Ouest " pour Vancouver dans le sens où, comme son alter-ego californienne, prendre soin de son corps et faire du sport sont érigés en maximes bibliques. Une des conséquences de cet état d'esprit est le faible penchant des habitants de Vancouver à se livrer à des excès festifs. La quasi-totalité des boîtes de nuit ferment à deux heures du matin, la consommation d'alcool sur les terrasses des pubs est interdite après 23h, la ville organise très peu de festivités publiques… Il manque indubitablement aux habitants de la ville une capacité à se " lâcher " ou à manifester leur envie de faire la fête ensemble. Une vie saine et paisible on vous dit… Les journaux locaux ont décerné à Vancouver le titre peu enviable de " No Fun City " : une ville splendide dont la qualité de vie est louée partout dans le monde mais où l'on s'ennuierait ferme si l'on n'est pas père de famille, fan de randonnée et de footing. Il y a du vrai dans ce jugement. Certains accusent le caractère anglo-saxon de la ville, omettant au passage que près de 40% des habitants de la ville sont d'origine asiatique, eux-mêmes de toute évidence peu portés sur la chaleur et l'exubérance latines de festivités du Sud de l'Europe. Mais l'erreur est sans doute d'essayer de juger Vancouver avec notre sensibilité de Français. La France est à plusieurs milliers de kilomètres, évitons donc les jugements à l'emporte-pièce et prenons le temps de comprendre cette ville et l'état d'esprit de ses habitants. Et puis rassurez-vous : les bons lieux de sortie existent, ils ne sont simplement pas forcément évidents à trouver. A vous de chercher donc !

La vie culturelle souffre également de cette apathie même si la règle du " qui cherche-trouve " s'applique là aussi. Il ne faut pas perdre de vue que l'on est tout de même en Amérique du Nord et, bien que les canadiens s'en défendent à grands cris, ce pays est largement influencé par son immense voisin américain. La notion d'" entertainment " (divertissement) l'emporte donc largement sur la culture telle qu'on la conçoit en Europe. Il ne faut pas oublier non plus que Vancouver est une ville jeune fondée il y a à peine 150 ans. Cette ville n'a donc pratiquement aucune histoire et fait partie d'un continent qui a plus été préoccupé depuis l'arrivée des Européens par la conquête des immenses espaces que par la constitution d'une identité culturelle raffinée.
Mais Vancouver peut tout de même s'enorgueillir des richesses que lui apporte son multiculturalisme. Dans quelle autre ville pourriez vous profiter à la fois des fêtes traditionnelles chinoises, indiennes, iraniennes… et de la riche culture des Premières Nations qui se sont installées sur ces terres il y a près de 10 000 ans et y ont développé un art florissant ainsi que des cérémonies religieuses qui fascinent les anthropologues ?

Faisant écho à la beauté de son site, le centre-ville de Vancouver joue les top modèles. Il est encadré de grandes tours d'habitation entièrement vitrées et au design audacieux. Elles ont été construites avec l'intention de faire profiter au maximum les habitants de la lumière du jour et de la vue sur les montagnes environnantes. Couleurs claires, vitres non teintées... elles sont un des signes architecturaux caractéristiques de la ville et ont permis à Douglas Coupland, écrivain local rendu célèbre par son livre " Generation X ",de qualifier Vancouver de " City of Glass ", la cité de verre. La ville est propre, très ouverte sur son front de mer et sur les quelques plages que compte la ville. Une grande partie du bord de mer est aménagé en promenades qui sont autant d'autoroutes à piétons, cyclistes et patineurs dès que les premiers rayons de soleil pointent. Ajoutez à cela que Vancouver est une mosaïque de quartiers bien vivants et ayant chacun une identité propre. Ainsi, Davie street est le " village " animé de la dynamique communauté homosexuelle de Vancouver ; Kitsilano la bourgeoise a en grande partie enterré son passé hippie pour devenir le quartier de prédilection des jeunes ménages aisés attirés par le charme indéniable de ce quartier résidentiel faisant face au centre-ville ; Commercial Drive reste irrésistible par son ambiance latine… sans oublier les quartiers plus éloignés du centre à l'identité culturelle très marquée : " Little India " à l'angle de Main street et de la 49ème, Richmond et sa forte communauté chinoise…

Ainsi, vous l'avez compris, on a du mal à rester indifférent à la beauté de la ville, à la douce vie que l'on peut y mener et à son mélange épicé de fortes identités culturelles. C'est d'ailleurs un peu ce qui fait peur aux vancouverois qui souhaitent garder pour eux le secret de leur ville afin qu'elle n'attire pas indéfiniment des nouveaux habitants. Mais Vancouver est une ville jeune, tournée vers l'avenir, qui plus est économiquement florissante du fait de ses échanges commerciaux avec l'Asie, de ses richesses naturelles, de ses industries de pointe dans le domaine des nouvelles technologies… Vancouver sûre de sa beauté et de ses qualités voit donc le futur en rose et écoute avec une coquetterie teintée de fierté les sondages internationaux qui la classent systématiquement parmi les plus belles villes du monde et où la qualité de vie serait la meilleure. Enfin voilà un sondage avec lequel je suis entièrement d'accord…
Cédric Gervet-Avril 2001
Stagiaire en 2000-2001 au Consulat de France à Vancouver

Vancouver : Welcome to "nature-city"
Une fin d’après-midi de mars à Vancouver... Depuis mon balcon, j’aperçois les plages d’English Bay et, de l’autre côté de la crique, celles de l’Université. Plus à l’ouest, on distingue les côtes de l’Ile de Vancouver. Et à droite, la sombre silouhette des arbres de Stanley Park se découpe sur fond de montagnes enneigées. Une chose est sûre : le premier avantage de Vancouver, c’est son site. Plantée là, à l’ouest de l’ouest, cette ville jouit du climat le plus doux de tout le Canada mais est à moins d’une demi-heure des pistes de ski des Coast Moutains. On dit souvent qu’en une journée, à Vancouver, on peut faire de la voile, jouer au golf et finir sur les pistes. C’est un peu épuisant, mais c’est vrai ! Si Vancouver est très marquée par cet aspect « nature », elle a aussi su devenir une véritable métropole urbaine. En vingt ans, la ville a complètement changé de visage. Les gratte-ciels ont poussé à vitesse grand V tant dans le Downtown qu’à Yaletown, l’ancien quartier des docks. L’Expo universelle de 86 étant passée par là, le centre-ville est aussi hérissé de quelques constructions futuristes assez originales, comme le centre des congrès de Canada Place.

A quelques pas de ce Business District un peu froid, on trouve tous les quartiers qui ont conservé une vie et une identité plus « authentiques » : la très chic Kitsilano, souvent opposée à Commercial Drive, plus populaire et latine, mais aussi le West End, coincé entre le centre-ville et Stanley Park, ou encore l’incontournable Chinatown sans oublier l’immense campus de l’Université de Colombie-Britannique.

Les Vancouverois ou le "West-Coast spirit"
Tout Français débarquant à Vancouver est marqué par deux choses : il double tout le monde quand il marche sur le trottoir et il ne sait plus quoi répondre quand on lui demande "how are you doing today ?" pour la vingtième fois de la journée. Le meilleur mot pour définir les Vancouverois ? Cooooooools... Ici, c'est la Côte Ouest : on ne se stresse pas, on ne court pas (sauf pour le sacro-saint footing matinal), on est tran-quille ! Allant de paire avec cette "sérennité ambiante" : une courtoisie à toute épreuve.
Il n'y a pas de problème, tout est toujours OK, et vous êtes toujours "great", "wonderful", "awesome" et j'en passe... Bien sûr, parfois, ça frole l'hypocrisie. S'il n'y a pas de problème, il n'y a pas toujours non plus de solution. Et à force, on se demande si cette politesse ambiante n'est pas un peu surfaite. Il s'agit de trouver un équilibre, savoir profiter de cette qualité de vie sans tomber dans le "tout-le-monde-il-est-beau, tout-le-monde-il-est-gentil".
Difficile de parler des Vancouverois sans évoquer les Asiatiques : ils forment plus du tiers de la population totale mais leur part peut monter à 80% dans certains départements de l'Université !Cette communauté plutôt calme correspond bien à l'esprit détendu de la ville. Bien intégrés, présents partout (pas uniquement à Chinatown), les Asiatiques sont un des piliers de Vancouver.

Et la vie culturelle dans tout ça ?
Tout ça parait quand même un peu mou me direz-vous ! C'est vrai que Vancouver à la réputation d'être une "Suisse nord-américaine". Très agréable et douce à vivre, mais un peu endormie. Ce n'est pas tout à fait faux. La vie nocturne est comme les gens : discrète, calme. Pas de tapage incessant dans les rues, de terrasses enflammées le samedi soir ou de boîtes incontournables. La vie culturelle en pâtit aussi. Vancouver ne brille pas vraiment par ses créateurs ni par ses audaces. Mais il ne faut pas noircir le tableau plus qu'il ne l'est. Si, pour une ville de cette importance, peu de choses se font, tout, en revanche, est accepté. Si on veut faire quelque chose à Vancouver, on peut. Et on peut tout. C'est ainsi qu'est né ici Adbusters, ce magazine de publicitaires blasés par la société de consommation qui ont décidé de monter au créneau face à la World Company.
Allez faire un tour sur le site du Cinéma "The Blinding Light!!" ou sur celui du magazine gratuit The Loop et vous verrez qu'il y a, à Vancouver, des énergies et des idées qui naissent et se développent. La bible du Vancouverois, The Georgia Straight, (hebdo gratuit) présente chaque semaine ce qui bouge dans la ville.
Vancouver a gardé un certain esprit pionnier. Pas l'aspect "sauvage", vous l'aurez compris, mais un truc du style "tout est à faire, alors si ça vous dit, faites-le, it's up to you". Et même si ça vient doucement, ça vient. A la Vancouveroise...

L'avenir : la North Silicon Valley
Vancouver a deux surnoms : Hongcouver (vous avez compris qu'il y a beaucoup d'Asiatiques ou je vous fais un dessin ?) et "North Silicon Valley". Passionnés de High-Tech, votre paradis est ici ! A trois heures de Seattle et du siège de Microsoft, Vancouver voir fleurir les "start-up" (petites entreprises de high-tech hyper innovantes) et les écoles de multimédia. Parmi elles, la Vancouver Film School (VFS), classée troisième en Amérique du nord, ou encore le British Columbia Institute of Technology (BCIT).
Autre secteur en plein boom : l'industrie du film. Troisième ville de production cinématograhique d'Amérique du Nord après Los Angeles et New-York, Vancouver a plusieurs cordes à son arc : des paysages très variés, le même fuseau horaire qu'Hollywood, la frontière américaine à 40 km et surtout... des employés payés en dollars canadiens (moins cher que le dollar US) !
Vancouver est une friche fertile et ouverte. Alors si l'aventure vous tente : mettez le cap à l'Ouest !
Thomas Collombat-Avril 2000
Stagiaire en 1999-2000 au Consulat de France à Vancouver.

L'ouest canadien veut des immigrés, toujours plus d'immigrés...
Une chaîne de restauration rapide offrant un iPod et une bourse d'études pour attirer des serveurs ; des électriciens payés 170 000 dollars canadiens par an, des camionneurs gagnant autant que des ingénieurs... Dans l'Ouest canadien, on manque de main-d'oeuvre ! La liste des métiers en demande est longue, mais la situation va encore s'aggraver d'ici dix ans à la faveur du formidable développement que connaissent l'Alberta et la Colombie-Britannique.

La première province de l'or noir est déjà en situation de plein emploi. Son PIB a triplé en trois ans et des investissements de 100 milliards de dollars canadiens sont prévus d'ici dix ans dans le secteur de l'énergie ! Le gouvernement songe à supprimer ses impôts et va offrir à chaque Albertain un chèque de 400 dollars canadiens en cadeau de Noël ! Dans la province voisine, l'économie est aussi prospère, avec une croissance annuelle de plus de 3 %, un tourisme florissant et des ressources minières et forestières demandeuses de main-d'oeuvre. La rançon du succès ? Un gros problème de recrutement ! Ici comme ailleurs au Canada, avec une population vieillissante et un taux démographique insuffisant, on craint fort qu'une pénurie de personnel ne vienne freiner la croissance, alors même qu'elle devrait s'accélérer pour répondre à la demande des pays asiatiques ! "En 2016, nous aurons un taux de croissance de la main-d'oeuvre nul au Canada si nous ne forçons pas sur l'immigration", croit l'économiste Roger Sauvé. Il chiffre à 650 000 par an le nombre d'immigrants dont le Canada aurait besoin. On est loin du compte, avec 235 824 résidents permanents en 2004 et un objectif de 255 000 pour 2006. Pourtant, le ministre canadien de l'immigration, Joe Volpe, affirme que l'appel aux étrangers est "vital pour le développement économique et social du pays".

Partout au Canada, mais surtout dans l'Ouest, on cherche à attirer de nouveaux immigrants. L'Alberta vient d'adopter sa première politique d'immigration, alors que la Colombie-Britannique lorgne du côté européen pour élargir son éventail d'immigrants. En Alberta, on cherche de tout, des serveurs, camionneurs, ingénieurs, plombiers, infirmiers, pharmaciens... Pour l'exploitation des sables bitumineux, 240 000 emplois canadiens devraient être créés d'ici à 2008, dont 60 % dans cette province. "Un défi et une inquiétude" pour Total Canada, revenu en Alberta pour se lancer dans la course au pétrole des sables bitumineux et qui aura "besoin de 5 000 personnes d'ici dix ans", dit son vice-président, Yves de Clippele.

Les deux provinces ont des programmes pour choisir leurs propres immigrants. "On veut accélérer les procédures d'immigration pour ceux qui sont déjà sur place avec un permis de travail", explique Robert Vineberg, haut fonctionnaire du ministère canadien de l'immigration en Alberta. En Colombie-Britannique, le programme vise des "professions stratégiques" ou des créateurs d'entreprise (à même d'investir au moins 800 000 dollars canadiens). Aurélien Cordonnier en a profité. Ce jeune ingénieur français, sans emploi pendant plusieurs mois au Canada, est devenu testeur de jeux vidéo. "En six mois dans l'entreprise, je suis devenu programmeur et ma demande d'immigrant "provincial" a été acceptée en quinze jours !"

L'Ouest canadien peut sembler un eldorado pour immigrants, mais pas pour tous ! Certains connaissent de sérieuses déceptions car la reconnaissance des qualifications étrangères est loin d'être au point. Des ingénieurs livrent des pizzas, des médecins conduisent des taxis, des architectes ne peuvent pas signer leurs plans... Le gouvernement canadien a lancé en avril plusieurs programmes pour faciliter cette reconnaissance, dont un pour les professionnels de la santé formés à l'étranger.

Malgré ces ratés, le modèle d'intégration des immigrants a largement fait ses preuves dans ce pays à majorité de "gens venus d'ailleurs". Selon un sondage récent, les deux tiers des Canadiens voient l'immigration comme un "enrichissement" et le multiculturalisme comme "une protection contre les extrémismes". La Colombie-Britannique est un bel exemple de réussite, avec plus du quart de sa population née à l'étranger !

Dans l'Ouest canadien, les services d'aide aux immigrants sont multiples. "Plus tôt on intervient auprès d'eux, plus on a de chances de réussir leur intégration", croit Dale Taylor, du Centre des nouveaux arrivants de Calgary. Alice Colak dirige un organisme similaire à Edmonton qui sert de "pont entre immigrants et société sur la route de l'intégration". La plupart offrent des services d'information et de soutien à court et long terme (démarches administratives, logement, emploi...) et des cours d'anglais gratuits... car "le principal handicap à l'intégration est linguistique", affirment-ils en choeur.

Certains vont plus loin. A Vancouver, on jumelle chaque année un millier de bénévoles à autant d'immigrants. "L'idée, dit Alison Dudley, du ministère du multiculturalisme, est d'aider les nouveaux arrivants dans des démarches de base et d'encourager les échanges culturels". Le gouvernement finance aussi un "programme d'antiracisme" pour que des villes mettent en oeuvre un "modèle de réponse à des incidents critiques".
A Edmonton, on mise sur l'adaptation à l'emploi, avec un programme de mise à niveau d'ingénieurs étrangers au prix de 20 000 $CAN par personne. "Ce que nous voulons, souligne le ministre du multiculturalisme de la province, Wally Oppal, c'est que les immigrants gardent leur identité mais qu'ils deviennent d'abord Canadiens." Comment ? "En les intégrant dans l'économie, la société, les institutions et en leur donnant une vraie égalité de traitement."
Article publié en décembre 2005 par Le Monde
Auteur: Anne Pélouas

Vancouver : "Vivre zen à lotusland"
Plébiscitée par les expatriés, la sixième ville du Canada attire une élite branchée et écolo. Bienvenue dans l'Amérique cool. Cinq heures du matin, le soleil se lève sur Vancouver. Au coeur du quartier des affaires, un homme en short et tee-shirt avance paisiblement entre les buildings, glisse un regard vers les jets d'eau de Robson Square. Derrière lui, il traîne un kayak. Dans quelques instants, ses pagaies brasseront l'eau fraîche, il longera le front de mer qui s'étend sans interruption sur 25 kilomètres. Après seulement, il ira au bureau. « Living first », « vivre d'abord », le slogan préféré de Vancouver s'incarne dans cette apparition matinale et sportive.

Depuis dix ans, ils ont été 400 000 nouveaux immigrants à choisir la qualité de vie made in Vancouver, à plébisciter une cité modèle. Posée au bord du Pacifique, sur un enchevêtrement de péninsules bordées de bois et de plages, elle est l'emblème d'un monde « global », aussi tourné vers l'extérieur qu'enraciné dans son environnement. En tête du classement Mercer, Vancouver fait rêver l'élite mondialisée des expatriés : sur presque tous les critères, il obtient une note d'excellence et s'érige comme la référence des villes à taille humaine qui savent concilier travail et art de vivre. Il est aussi un modèle pour les architectes et les urbanistes internationaux qui doivent imaginer les villes du futur. Un des secrets de sa réussite : Vancouver s'est d'abord affranchi de sa culture nord-américaine. Premier signe visible pour un visiteur, il n'y a pas ici d'autoroutes, mais 130 kilomètres de pistes cyclables, des trottoirs praticables, et des distances souvent indiquées en temps de marche. Vancouver fait bien figure d'exception sur ce continent où l'homme à pied est forcément suspect.

« Dès le début des années 70, raconte Peter Stary, chargé de la circulation, la municipalité a choisi de ne pas laisser de voies rapides traverser le centre-ville. Ce principe n'a jamais été renié. Dans notre plan de circulation, le piéton est la priorité, suivi par le cycliste, les transports en commun, le transport de marchandises. La voiture personnelle n'arrive qu'au dernier rang. » Cette philosophie primordiale a naturellement déterminé le développement urbain. « Depuis vingt ans, explique Larry Beasley, directeur du développement à la mairie, toute notre politique est centrée sur les habitants. Ils sont massivement revenus dans le centre-ville, qui comprend aujourd'hui 75 000 habitants, contre 45 000 à la fin des années 80. » Au coeur de Vancouver, au milieu des immeubles de bureaux, une part importante des tours sont des immeubles d'habitation avec vue féerique sur la baie. « Un appartement sur cinq est un logement social, adapté aux familles avec enfants, poursuit Larry Beasley. La qualité de vie fait partie intégrante de notre développement économique. » Il aura fallu tout de même un siècle pour que la ville se mette à compter sur la carte du monde.

Entre l'arrivée du chemin de fer transcanadien, en 1889, et l'Exposition universelle de 1986. Vancouver, qui accueille alors 21 millions de visiteurs, en profite pour développer ses transports urbains en lançant la première tranche de travaux du métro aérien, le SkyTrain, qui traverse la ville et dont des ramifications doivent encore se déployer à l'avenir. Dès lors le tourisme et, plus globalement, le secteur tertiaire s'envolent. Un pôle de production cinématographique, qui fait cruellement concurrence à Los Angeles, se met en place, avec des coûts compétitifs. Les plateaux de Vancouver accueillent d'importants tournages (Les Accusés, Jumanji...) et une pléiade de séries télévisées (« X-Files », « Millennium »...). Aujourd'hui, le cinéma assure 35 000 emplois dans la région et génère 16,5 milliards de francs de retombées financières. Parallèlement s'est constitué un pôle high-tech centré sur les biotechnologies : « L'essentiel de notre croissance économique provient de PME de moins 30 personnes, constate Larry Beasley, et de plus en plus, nous attirons des entreprises soucieuses d'offrir à leurs salariés une bonne qualité de vie. » Dans cette ville où décidément tout semble à taille humaine, les grandes multinationales impersonnelles n'ont pas droit de cité.

Peu à peu, Vancouver a pris conscience que sa situation géographique était un atout économique majeur, bien en phase avec les valeurs du xxe siècle. En bord de mer, adossée aux Rocheuses, la sixième ville canadienne bénéficie également d'un climat tempéré. Durant l'année, les températures oscillent entre 0 et 25 degrés Celsius, et la région n'est jamais paralysée par des mètres de neige. La rançon de cette douceur est une pluviosité record qui éreinte l'image de la ville, et des brumes légendaires qui masquent trop souvent la majesté du site. La rain forest (forêt primaire) qui couvre plus de la moitié de la Colombie britannique porte bien son nom et a concentré, plus d'un siècle durant, l'activité économique sur l'industrie du bois. Le long des côtes de la ville, non loin du somptueux campus de l'Université de Colombie britannique (UBC), au-delà de buissons joufflus de rhododendrons géants, s'alignent les aires de stockage de troncs d'arbres qui alimenteront les scieries des alentours. Des forêts aux mines, le développement économique de Vancouver s'est appuyé sur ses ressources naturelles. Et la récente régression de ces deux secteurs d'activité n'y a rien changé. De manière plus consciente et affirmée, la ville, berceau de l'ONG environnementaliste Greenpeace, puise aujourd'hui plus que jamais son identité dans son environnement. « Quand on coupe un arbre dans son propre jardin, racontent Philippe et Sylvie Kruchten, installés à Vancouver depuis 1993, la mairie exige que l'on en replante un autre aussitôt. Elle va même jusqu'à imposer l'espèce ! » Le résultat est à la hauteur de ces exigences : 192 parcs et jardins, un demi hectare d'espaces verts publics pour 1 000 habitants, et 100 000 érables, ormes et châtaigniers pour border les rues de la ville. L'activisme de la mairie est relayé par le civisme des habitants. « En 1995, 100 000 personnes ont participé bénévolement à l'élaboration du City Plan, qui définit les grandes orientations de la ville », raconte Larry Beasley, à la mairie. Cet engagement s'est traduit non seulement par un taux de réponse important aux sondages mais également par une forte participation des habitants aux débats publics, sur des thèmes aussi variés que la structure du budget, la pollution ou la politique du logement. Dans chacune des vingt communes qui composent l'agglomération, les quartiers sont organisés en « communities » qui gèrent une foule d'activités : « Une séance de gym coûte 3,50 dollars (18 francs environ), expliquent Philippe et Sylvie Kruchten, et la plupart des loisirs pour les enfants, 20 dollars par semestre.
L'accès à de nombreux golfs et courts de tennis est gratuit, et l'autodiscipline y règne d'une façon surprenante. Quand il y a une file d'attente devant le tennis, la règle est que l'on joue une demi-heure pour céder la place aux autres. » Ce modèle de démocratie participative est d'autant plus remarquable que Vancouver a accueilli successivement plusieurs communautés aux modes de vie très divers. Si la structure de la population est dominée à 50 % par les Canadiens anglophones, pas moins de 61 nationalités y cohabitent. Mais surtout, depuis les années 70, une forte communauté asiatique, issue de Hongkong et de Taiwan, et, plus récemment, d'Inde et des Philippines, s'est mêlée dans ce creuset. Vancouver compte plus de 25 % d'Asiatiques et l'on y parle plus le cantonais que le français, pourtant deuxième langue officielle de la Colombie britannique. « Ici, le multilinguisme est une culture. Pensez par exemple que 30 000 enfants vont dans des écoles d'immersion, où les enseignements sont prodigués en français », remarque Jacques Bodolec, professeur de français à UBC. « "Respect", un terme qui va parfaitement à l'ambiance de cette ville, analyse Brigitte Castellan, expatriée française venue à Vancouver pour deux ans... il y a vingt ans ! C'est très marquant à l'école : il n'y a pas de bagarres, les enfants sont élevés dans un esprit très pacifique. » « Lotusland », c'est ainsi que les habitants de Vancouver surnomment leur ville. « Société sanctuaire », dit-on même avec lyrisme à la mairie. A y regarder de plus près, le tableau n'est peut-être pas si rose : Vancouver n'a pas échappé à ce qui fait la complexité de la société canadienne, à commencer par sa dépendance vis-à-vis de son encombrant voisin américain, qui aimante les cerveaux et les jeunes. « Vancouver, c'est l'Amérique, mais pas trop », résume Caroline Boislevé, venue étudier les Français de Vancouver pour son mémoire de maîtrise. Voilà une vision assez juste de cette métropole en quête d'équilibre.
Article publié en 2001 par l'Expansion
Auteur: Laure Dumont

Vancouver vue par Claude
Hébétée par 10 heures d'avion et préoccupée par la récupération des bagages et à héler un taxi jaune, je n'ai commencé à regarder autour de moi que bien calée dans mon taxi qui de Vancouver Sud où se trouve l'aéroport se dirigeait vers Vancouver la ville que vous apercevez soudain dans toute sa splendeur en haut d'une cote et là, c'est le choc ! En face de vous les montagnes côtières, au fur et à mesure que le taxi roule vous avez l'impression que vous allez rentrer dans les montagnes tellement elles vous semblent proches que vous en oubliez presque d'admirer la route bordée d'arbres magnifiques et les maisons aux jardins superbes la bordant, en bas des montagnes vous apparaissent alors les fameux buildings du centre ville dont les pyramides de verre de différentes couleurs se mirent dans le soleil et sont, oh miracle, parfaitement intègres à leur environnement. Ne vous m'éprenez pas, de la génération des baby boomers, je ne suis pas née avec les buildings et si l'on m'avait dit qu'un jour je trouverais des buildings harmonieux j'aurais certainement rit au nez de l'impudent osant émettre une telle incongruité. Aussi je ne vous dirai qu'une chose il faut le voir pour le croire. Oubliée les 10 heures d'avion, balayée la fatigue, en un dixième de seconde le panorama d'une beauté à vous couper le souffle qui s'ouvrait devant mes yeux m'avait conquise, je venais de tomber amoureuse de Vancouver. Et finalement la cerise sur le gâteau le Pacifique au pied des montagnes avec le Park Stanley s'étendaient devant mes yeux ébahis. Ce fut le début d'une période de 7 ans où je n'ai pas cessé de sillonner la ville pour en découvrir ses beautés et chaque fois c'était le même émerveillement. Vancouver aux milles et un visages, ville ultra moderne pour les affairistes, mais aussi délicieusement rétro en dehors des grandes artères dans ses rues bordées de petites maisons adorables ou de grandes ladies de l'ère victorienne aux pelouses toujours vertes et soigneusement manicurées et où vous pouvez voir des rhododendrons en fleurs en janvier, mais non je n'invente pas, Vancouver au mille et unes espèces d'arbres, Vancouver la parfumée avec ces cerisiers du Japon au printemps qui lui font comme un voile de mariée rose et les somptueux magnolias, hibiscus, hortensias, tout pousse merveilleusement à Vancouver et vous savez pourquoi - et là les Bretons ne seront pas déçus, il pleut souvent, mais quand le soleil revient la ville est tellement belle que tout est oublié et on retombe sous le charme. Vancouver la sportive avec ces nombreux terrains de baseball, soccer, basket ball, tennis, golfs enchâssés dans de merveilleux parcs, bref les mots sont impuissants à décrire les beautés de cette ville on en finirait pas, il faut la vivre, car son style de vie est inimitable.Le meilleur moyen de connaître la ville et ses habitants est de consulter les petites annonces du Vancouver Sun à la rubrique garages sales, yard sales dans l'édition du mercredi, jeudi et vendredi pour le week-end suivant. Vous vous faites un itinéraire, c'est facile, du Nord vers le Sud les routes sont numérotés de 1 à 70 et de l'est vers l'ouest elles portent des noms d'arbres ou de régions du Canada et puis vous partez le samedi matin à l'aventure avec votre voiture et là vous aurez l'occasion de socialiser avec les habitants de découvrir des affaires en or, on marchande les prix rarement car ils sont très bas et les articles vont du neuf au peu utilisés. Vous apprendrez de cette façon le 3eme passe temps favori des Vancouverites après le sport et le camping, la yard sale culture. C'est fou ce que l'on peut s'enrichir de cette façon, je ne veux pas parler seulement de l'économie faite au porte monnaie qui n'est pas négligeable mais bel et bien du contact avec les gens de différents milieux et origines que vous rencontrez. Car j'oubliais à Vancouver vous n'avez plus besoin de voyager, le monde entier est à votre portée. Vous petit déjeunez le matin à l'anglaise d'un café et muffin en face du Pacifique dans le west end, vous allez faire vos courses tout prêt au marché allemand sur Robson street, dans le quartier chinois ou hindou si le cœur vous en dit à moins que vous ne préfériez le quartier italien, grec ou déjeuner dans un restaurant français, l après-midi vous pouvez assister à une fête russe, flâner a la boutique norvégienne, visiter une exposition au Centre Croate, etc.. Tout est possible à Vancouver pour qui sait la découvrir. C'est le seul endroit que je connaisse ou l'on peut faire son jogging sur le "sea wall" (piste de 10 km le long du pacifique contournant le Parc Stanley) le matin avant d'aller travailler, déjeuner sur la plage pendant le lunchbreak ou faire un pitch and putt (à mi chemin entre le minigolf et le grand golf) et skier le soir après le travail sur les pistes illuminées des montagnes de Nord Vancouver à une demi heure en voiture du centre ville. Qui dit mieux ? Par contre ne vous laissez pas impressionner par les médias, car la c'est le choc culturel la ville a sa propre chaîne de télé et tout ce qui se passe y est relaté. A propos de télé, le câble vous donne accès à prés de 80 chaînes américaines et canadiennes sans oublier deux chaînes en Français TV5, mais oui, et la chaîne québecquoise.En bref je dirai qu'il n'y a pas grande différence entre les saisons pour le temps à Vancouver. L'été il peut faire assez chaud en ville et il nous est arrivé d'aller le long des plages où il y a toujours une petite brise et d'y être parfaitement confortables, rien à voir avec les étés torrides de l'Est. L'hiver la neige en ville est exceptionnelle et presque une gâterie quand elle vient à Noël ce qui n'est pas toujours le cas, parfois elle manque Santa et n'arrive qu'en Février pour quelques jours et c'est la joie pour les enfants. Par contre sur les montagnes de Nord Vancouver la saison de ski débute de décembre à mars et la neige commence à tomber en novembre. Les hivers en ville sont doux et pluvieux. La pluie s'explique par la situation géographique de la ville coincée entre l'océan pacifique et les montagnes côtières qui bloquent les précipitations. C'est pourquoi vous avez des rhododendrons en fleurs parfois en janvier dans certains endroits protégés de la ville et fin mars quand tous les cerisiers du japon commencent à fleurir c'est l'apothéose !
Article publié par Frogsonline.com
Auteur: Claude

Expatriés, sachez bien choisir votre ville
Même sous la pluie et par grand vent, Vancouver est la ville la plus agréable pour les expatriés. Viennent ensuite Auckland, Toronto, Zurich et Genève. Corporate Resources Group, un cabinet suisse, a établi un classement de 192 villes. Il prend en compte 42 critères liés à la stabilité politique, au niveau économique, aux services de santé, à l'éducation, aux loisirs ou à l'environnement. Les entreprises multinationales prennent souvent ce classement comme base pour leurs calculs d'indemnités d'expatriation. On remarquera que les grandes capitales ne sont pas très bien notées : Paris n'est qu'à la 28e place, Tokyo est à la 30e, Washington à la 32e, Londres arrive 33e et New York, 39e. Selon le classement, mieux vaut donc être envoyé au Canada, en Australie ou en Suisse - pays qui comptent deux villes parmi les six premières -, voire en Finlande (Helsinki se classe au 8e rang) ou à Bruxelles (10e). A l'opposé, parmi les villes les moins accueillantes, on trouve - sans trop de surprise - Bagdad, Sarajevo, Khartoum ou Kinshasa.
Publié par l'Expansion en janvier 1998.

Christiane, dans la jungle des preschools à Vancouver
Christiane se retrouve à la fin du mois d'août dernier, tout juste débarquée à Vancouver (Colombie Britannique-Canada) avec toute sa petite famille en provenance de Lyon. Expatriation prévue d'environ 18 mois. Survient alors une problématique de taille : quelle scolarité pour Tom, son fils de 4 ans ? Ma première surprise a été de constater qu'il n'existait pas de système de maternelle comme en France. L'éducation est prise en charge en Colombie Britannique qu'à partir du primaire (5-6 ans).Avant, c'est le monde associatif ou privé qui prend le relais. Il y a donc dans le quartier de nombreux « jardins d'enfants » associatifs. On les trouve en général dans les sous-sols des églises (salle prêtée gracieusement).Deuxième surprise, l'enfant ne peut rester que deux, maximum trois heures par jour dans la preschool, souvent l'après-midi. En moyenne cela coûte 360$. J'ai aussi été obligée de chercher une solution pour le reste de la journée (nounou privée à la maison) si je voulais travailler. Enfin, dernier problème, qui peut se révéler rédhibitoire, la plupart de ces jardins d'enfants appliquent la méthode Montessori, méthode peu appliquée en France et qui peut apparaître un peu « cool » pour certains. Tom, lui, adore ! Par rapport à la maternelle Lyonnaise, il a semble t'il compris qu'ici, c'était « fais ce qu'il te plaît mon petit».
Publié dans l' Expatriation.com, juin 2005

Les ambitions pacifiques de Vancouver
Loin des clichés une cité douce à vivre, harmonieuse dans son architecture et accueillante aux étrangers Vancouver, à l’instar d’autres métropoles d’Amérique du Nord, regarde de plus en plus vers le Pacifique et se développe dans un certain désordre. Capitale de la Colombie-Britannique, la ville déborde d’activités, mise sur les technologies du futur, et a vu sa population doubler en l’espace de quinze ans. Pour beaucoup de Chinois notamment de Chine, continentale, de Taïwan ou de Hongkong elle est par excellence la porte de l’Amérique. La British Columbia, " B.C. " comme l’appellent ses habitants, est un monde à part. D’ailleurs, la Colombie britannique l’a toujours été et, d’une certaine façon, elle en tire aujourd’hui un motif d’orgueil après en avoir longtemps souffert. " La Colombie-Britannique s’est toujours sentie séparée du reste du Canada, sans doute à cause des Rocheuses, raconte Mme Elisabeth Godley, journaliste qui prépare un gigantesque ouvrage sur l’histoire de Vancouver, en collaboration avec une centaine d’autres bons connaisseurs de la ville. Il y a trente ans, personne ne nous connaissait. A Ottawa et à Toronto, les gens avaient du mal à nous placer sur une carte. Ils savaient seulement qu’ici, il y avait la mer et la montagne, que c’était la " dernière étape ", la " dernière frontière ", l’Ouest sauvage où venaient les gens un peu bizarres, qui s’arrêtaient ici parce qu’ils ne pouvaient pas aller plus loin et que le climat y était plus doux qu’ailleurs. Aujourd’hui encore, on a gardé une réputation un peu spéciale. Je suis née ici, c’est un endroit que j’aime beaucoup et j’avoue que j’ai des sentiments mitigés pour tout ce qui s’y passe. Autrefois, c’était une jolie petite ville, presque un peu ennuyeuse, sans boutiques et sans galeries d’art. Maintenant, vous pouvez tout acheter à Vancouver, goûter toutes sortes de nourritures, venant de tous les pays du monde, mais vous en payez le prix. La ville est devenue très chère, elle est polluée et moins sûre. " Troisième ville chinoise d’Amérique du Nord, après San Francisco et Toronto, bénéficiant d’une situation géographique unique c’est la localité nord-américaine la plus proche de Hongkong, située exactement à mi-parcours entre l’Europe occidentale et les grandes agglomérations de l’Asie pacifique , Vancouver et ses 1 700 000 habitants sont véritablement tiraillés en tous sens, et cela de façon perceptible. Flambeurs et journaliers AVEC l’arrivée d’environ 40 000 nouveaux immigrants par an, auxquels s’ajoutent quelque 38 000 migrants canadiens en provenance de l’est des Rocheuses, et avec un taux de croissance de 4,6 %, la Colombie-Britannique est désormais la plus dynamique des provinces canadiennes, dont elle se sent à la fois affranchie et solidaire (ce qui n’est là que l’un de ses nombreux paradoxes). Le véritable essor de Vancouver, capitale économique, semble avoir commencé avec l’Exposition universelle de 1986, qui l’a fait découvrir au Canada et au monde, en même temps que la ville réalisait sa vocation profonde : constituer la porte d’entrée de l’Asie vers l’Amérique. Aujourd’hui, 20 % de la population de Vancouver est chinoise, et plusieurs experts n’excluent pas qu’elle le soit à presque 50 % en l’an 2010. Depuis deux ans, le flot en provenance de Hongkong s’est nettement ralenti, mais les Chinois de Taïwan et, dans une moindre mesure, de Chine continentale ont pris le relais. Le mouvement a toutes les raisons de se poursuivre, d’autant qu’il est beaucoup plus facile d’obtenir un visa pour vivre au Canada qu’aux Etats-Unis ou en Australie. D’où qu’ils viennent, les nouveaux immigrants ne s’installent pas dans la vieille Chinatown, aujourd’hui encore occupée par les descendants des chercheurs d’or et des ouvriers venus en masse, au siècle dernier, construire la voie de chemin de fer qui devait relier l’est du Canada au Pacifique. Bien différents sont les immigrants chinois qui arrivent à présent à Vancouver, les " entrepreneurs " et les " investisseurs " se voyant accorder en priorité le droit d’immigrer, à condition qu’ils apportent respectivement 350 000 et 150 000 dollars canadiens et qu’ils l’injectent dans l’économie de leur pays d’accueil, tout en contribuant à la création de nouveaux emplois. A ces immigrants dans l’ensemble aisés, il faut ajouter les simples travailleurs indépendants ou qualifiés, ce qui porte à environ 60 % la proportion de ceux qui entrent en Colombie-Britannique avec un visa " économique ", les 40 % restant étant soit des réfugiés, soit des proches qui viennent rejoindre un parent déjà installé au Canada. " Je dirais que, chaque année, il n’y a pas plus de 15 % à 18 % des nouveaux immigrants chinois qui sont véritablement fortunés. Tous les autres ont de faibles revenus. Ils ont tout vendu, tout sacrifié pour venir s’installer ici, explique Mme Maggie Ip, arrivée il y a trente ans de Hongkong, et aujourd’hui conseillère municipale de Vancouver. Ils montent des petits commerces, des petites entreprises de textile par exemple, et travaillent dur pour s’en sortir, mais les Canadiens de souche ne veulent retenir que les grosses maisons et les belles voitures des plus riches. Ils en sont à la fois stupéfaits et agacés et, quand ils aperçoivent une famille dans la rue, ils ont l’impression que l’Asie entière a débarqué ici. " Né à Hongkong mais très tôt naturalisé canadien, M. David Lam a fait fortune à Vancouver avant d’occuper, l’espace de quelques années, la fonction prestigieuse de lieutenant gouverneur, c’est-à-dire représentant de la reine d’Angleterre en Colombie-Britannique. Si des hommes d’affaires comme lui attirent l’estime générale et le respect, beaucoup d’autres suscitent mystère et jalousie. Le plus gros reproche fait à la communauté asiatique est d’avoir provoqué, ces dix dernières années, une flambée des prix de l’immobilier. Ces derniers se sont en effet envolés, la demande se révélant bien supérieure à l’offre vu le rythme des arrivées dans la ville mais il n’est pas prouvé que les immigrants chinois en soient les principaux responsables. Ce qui est sûr, en revanche, c’est que la spéculation immobilière est devenue une passion aussi importante à Vancouver que le jogging, la voile ou le golf. Les propriétaires de biens immobiliers n’ont d’ailleurs pas fini de se torturer l’esprit : ont-ils bien fait de vendre il y a cinq ou six ans en empochant, certes, une plus-value, mais en se condamnant à vivre dans une banlieue sans âme, alors même que les prix n’ont pas fini de grimper ? Cette question, pour l’instant sans réponse, tient une bonne place dans les esprits, de même que certaines constructions, rares mais spectaculaires, d’entrepreneurs chinois. Concord Pacific en est une, encore et toujours citée en exemple. Il s’agit d’un gigantesque projet d’un coût de 3 milliards de dollars canadiens et qui abritera, sur l’emplacement du site de l’Exposition universelle, quelque 300 000 mètres carrés d’appartements, de commerces et de bureaux. A terme, un huitième du centre-ville de Vancouver est concerné par cette réalisation pharaonique d’un milliardaire hongkongais, M. Li Ka Shing. Considérée comme la plus importante jamais réalisée par le secteur privé sur le continent nord-américain, cette opération comprend 8 500 appartements pour quelque 15 000 personnes. Plus intéressant et plus significatif encore est le passage progressif, par certains de ces hommes d’affaires, du secteur de l’immobilier (traditionnellement favori des investisseurs asiatiques) à celui de la haute technologie ainsi que la synergie qui s’installe entre les deux secteurs. M. Terry Hui, né à Hongkong, devenu citoyen canadien, est sans doute le meilleur exemple de ce qui se prépare. Intelligent et richissime, il aurait pu se contenter, à trente-deux ans, de développer le projet immobilier de Concord Pacific, comme M. Li Ka Shing et son fils, M. Victor Li, l’en avaient chargé, mais ses plans allaient bien au-delà. Il allait le prouver en créant récemment Multiactive Technologies (Multi pour " multimédia ", Active pour " interactive ") aux objectifs ambitieux, mais encore tenus secrets. On sait seulement qu’ils visent à donner à tous les clients de Concord Pacific l’accès à de superbes autoroutes de l’information, que M. Terry Hui a bien l’intention de parcourir lui-même. Sa conviction : aucune demeure de l’an 2000 ne pourra se permettre le luxe d’en être dépourvue, et Internet, entre autres, ouvre un marché inépuisable. " Vancouver est passée sous le règne de la " technoculture " ces trois ou quatre dernières années, commente en souriant M. Tony Wanless, journaliste éditorialiste au quotidien Province, Chargé de la rubrique " affaires économiques ". Les gens d’ici sont tombés amoureux de la technologie, ils n’ont plus qu’une idée : acquérir tous les biens de consommation possibles. D’ailleurs, je suis en train d’écrire un livre là-dessus, sur le thème " Comment survivre à la technologie ". Je pense que l’influence des Asiatiques renforce considérablement cet engouement. Eux naviguent sans problème avec cela. " Ces immigrés asiatiques, qui sont en train de transformer rapidement le visage de l’économie de la Colombie-Britannique, jusque-là fondée sur les ressources naturelles, risquent-ils de repartir dans leur pays d’origine aussi vite qu’ils se sont installés au Canada ? C’est un autre sujet de préoccupation à Vancouver. Il semble pourtant que la réponse soit claire : les trois quarts des Chinois-Canadiens ont l’intention de rester. C’est du moins ce que révèle une enquête d’opinion effectuée en juin dernier par le quotidien Vancouver Sun. " Au début du siècle, presque 80 % des immigrés repartaient chez eux à l’heure de la retraite, rappelle le sociologue Herbert Adam, de l’université Simon-Fraser. Si la situation s’est radicalement inversée, c’est que les immigrants ont désormais plus de droits dans leur pays d’adoption. Avec le multiculturalisme, on leur permet beaucoup plus, en un sens, de devenir canadiens qu’à l’époque où régnait encore le conformisme anglais. Il n’y a plus aujourd’hui à Vancouver de société vraiment dominante ou traditionnelle, qui pourrait imposer ses vues aux autres communautés, et cela pour une raison bien simple : la moitié de la population de Vancouver n’est pas née ici. " Avant de quitter son pays d’origine, aucun des nouveaux Canadiens-Chinois ne s’est jamais imaginé que sa vie allait être plus facile, au contraire. S’il a émigré malgré tout, c’est pour une seule motivation : offrir à ses enfants un avenir meilleur. " Je suis arrivée ici il y a quatre ans avec mes deux enfants de onze et neuf ans. Mon mari avait fait un stage de quelques mois aux Etats-Unis et il en était revenu avec l’idée que l’éducation occidentale, c’était mieux. A Taïwan, la vie est trop dure pour les enfants. On les fait vivre dans une terrible atmosphère de compétition. A l’école, on ne leur enseigne pas à réfléchir, mais seulement à apprendre par coeur. C’est surtout pour cette raison qu’on a décidé de partir. " J. doit avoir une trentaine d’années. Elle s’exprime dans un anglais un peu laborieux qu’elle apprend deux fois par semaine, dans le cadre d’un programme de cours offert par le gouvernement canadien à tous les nouveaux arrivants. Son mari est " astronaute ", surnom ironique donné par les Canadiens de souche européenne aux hommes d’affaires chinois qui passent leur vie dans des avions à faire la navette de part et d’autre des rives du Pacifique. Ils installent femme et enfants à Vancouver pour bénéficier du passeport canadien, mais continuent de travailler dans leur pays d’origine, retenus bien souvent par une entreprise familiale. L’appellation " astronaute " s’applique en règle générale aux ressortissants de Hongkong, dont certains agacent d’autant plus qu’ils affichent un peu trop ostensiblement leurs voitures et surtout leur nouvelle maison. Ces grosses demeures souvent luxueuses mais sans grâce, les Vancouvériens les appellent par dérision les " monsters "... Montée du racisme et du coût de la vie CURIEUSEMENT, les Taïwanais n’invoquent jamais la peur de la Chine pour expliquer leur départ de Taïpeh. Ils avancent plutôt trois autres raisons : le stress insupportable imposé aux enfants, la surpopulation de Taïwan et la saleté ambiante. Ce sont leurs frères de Chine continentale qui ajoutent à leur place : " A Taïwan, ils redoutent l’avenir. Ils se disent : en 1997, c’est le tour de Hongkong ; en l’an 2000, ce sera le nôtre, de gré ou de force. Alors, partons vite pendant qu’il en est encore temps ! " " J’étais boursier. Jamais, tout au long de mes années d’études de biologie marine dans l’Ouest canadien, je n’ai songé à rester définitivement ici. Jusqu’à ce jour de juin 1989. Les événements de Tiananmen ont été un choc terrible dans ma vie comme dans celle de nombreux étudiants chinois expatriés. On les suivait heure par heure à la télévision, on était bouleversés. Les jeunes qui affrontaient l’armée et les chars, là-bas, sur la place Tiananmen, c’était nous. On était désespérés, on ne pouvait pas y croire... " M. James Wan est donc resté au Canada le coeur serré. Il laissait dans sa ville natale, située sur la côte est de la Chine, sa fiancée Mlle Qing Dao et ses parents, tous deux physiciens de carrière. Aujourd’hui, la page est tournée, James a réussi à faire venir sa future épouse, au terme de nombreuses difficultés. Ils ont une petite fille qui va maintenant à l’école, ce qui les aide à se sentir canadiens et à s’intégrer dans la vie de Vancouver. L’un et l’autre travaillent à un poste correspondant plus ou moins à leur qualification, mais ils se sentent heureux. " Vancouver, c’est le meilleur endroit où vivre en dehors de Chine, quand vous êtes chinois. Vous y trouvez tout : des journaux chinois, des chaînes de télévision chinoises, des gens vraiment gentils, un climat agréable, la nature toute proche. Nous avons dû retourner l’année dernière quelques semaines en Chine à cause de la mort de mon beau-père, eh bien !, finalement, on avait hâte de rentrer chez nous, au Canada. " M. James Wan affirme ne pas souffrir de racisme ouvert en Colombie-Britannique. A l’écouter, son problème serait beaucoup plus le coût de la vie qui ne cesse d’augmenter à Vancouver. Bon nombre de ses compatriotes avouent cependant timidement que les injures à leur encontre sont un peu plus fréquentes qu’autrefois. " Les Caucasiens nous en veulent à cause des maisons. Ils nous reprochent d’en avoir fait grimper les prix, mais ils oublient qu’en même temps ils ont fait des affaires grâce à cela. J’entends de plus en plus souvent l’insulte " pig " sur mon passage, ou quand je suis en voiture et que je m’arrête à un feu rouge, raconte une jeune femme, Mme Ling Chu, animatrice au sein de l’organisation chinoise d’entraide Success. Récemment, un jeune qui mendiait et à qui j’avais refusé l’aumône m’a hurlé : " Tu nous voles notre argent, retourne chez toi ! " Si la communauté asiatique ne songe pas à dramatiser ces tensions et à les exploiter, loin de là, les vieux habitants, eux, les notent avec inquiétude et même un certain sentiment de culpabilité. Comment Vancouver et la Colombie-Britannique, qui viennent de reconduire à leur tête pour un second mandat un gouvernement provincial de gauche (modérée), à l’heure où l’on ne parle que de néolibéralisme, pourraient-elles risquer de se renier un jour ? Il y a bien sûr du " politiquement correct " dans cette démarche, mais aussi une très grande sincérité. B. C. a du mal à gérer ses contradictions, qui sont en même temps ses motifs de fierté : la province traditionnelle et rurale vote à droite, mais Vancouver vote à gauche. Le credo général " Entreprenez ! " n’empêche pas les syndicats de demeurer une force puissante, beaucoup plus notable que dans le reste de la fédération canadienne. On aime l’argent et la libre entreprise, mais on est content de se démarquer des Etats-Unis tout proches en gardant le sens de la solidarité. Et on s’empresse de le dire. Pas question de toucher par exemple au système de protection sociale, encore moins au système de soins, qui reste au Canada un motif d’orgueil, malgré son coût et l’inquiétude grandissante que suscite la dette de la Fédération. Une identité canadienne proclamée haut et fort LA province tout entière regarde le Pacifique, et c’est vrai qu’elle se sent pousser des ailes. Elle qui se surnomme avec plaisir " British California ", ou encore " Lotus Land ", critique Ottawa, qualifiée d’arrogante et souvent d’incompétente. Elle se plaint à grands cris d’être la " vache à lait " de la Fédération, mais pour rien au monde elle ne songerait sérieusement, quoi qu’on en dise, à briser l’unité du Canada. " Non, nous ne serons pas le Québec de la Côte ouest ", disent d’une seule voix les responsables politiques et l’homme de la rue, ce qui n’empêche pas le nouveau premier ministre, M. Glen Clark, de pratiquer une sorte de chantage permanent à l’adresse du gouvernement fédéral. " B. C. se sent " une société distincte ", mais c’est pourtant ici que l’attitude du Québec est la moins comprise et la moins admise, énonce le politologue Philippe Resnick, enseignant à l’université de Colombie-Britannique. Autant on accepte sans problème des différences linguistiques et culturelles, autant on n’admet pas l’idée d’une fédération territoriale où chaque unité ne serait pas placée sur un pied d’égalité avec une autre. Chez nous aussi, on assiste à une certaine montée du régionalisme, mais de là à se constituer en nation, non ! Vous ne pouvez pas savoir comme on a subi le choc du référendum d’octobre 1995 au Québec. On était tous suspendus aux informations. Pour la première fois, on avait le sentiment d’un éclatement possible du Canada, et on le redoutait. " Tous le répètent : le départ du Québec de la Fédération constituerait un véritable déchirement. Le Canada sans la Belle Province ne serait plus le Canada. La Colombie-Britannique semble pourtant la mieux armée, avec tous ses atouts, pour surmonter l’épreuve et faire cavalier seul, mais ce n’est pas son souhait. " D’après les sondages, seuls 12 % des Britanno-Colombiens souhaiteraient l’indépendance de la province. Mais c’est vrai que si le Québec obtenait la souveraineté, cela pourrait créer ici un effet d’imitation, remarque encore M. Philippe Resnick. Pour l’instant on se sent appartenir à une nation dont on est fier, et cette nation est bien distincte des Etats-Unis. D’ailleurs, quand l’Accord de libre-échange [Alena] a été signé avec les Etats-Unis, ça a beaucoup plus choqué en Colombie-Britannique qu’au Québec. Nous, les Canadiens anglophones, nous avons toujours été et restons hantés par la peur de nous faire absorber par le géant américain. On est infiniment plus vigilants sur cette question que ne le sont les Québécois. " A première vue, Vancouver est en effet peu américanisée, beaucoup moins par exemple que la Sydney australienne. C’est même un motif de surprise quand on la découvre. Pourtant, rien n’assure que l’avenir soit garanti sur ce point, bien au contraire. " Je pense, pour ma part, que nous avons tendance à nous américaniser comme jamais jusqu’à présent. C’est vrai que la population et la classe politique restent en état d’alerte et qu’elles résistent du mieux qu’elles peuvent à l’influence américaine. Mais cette influence est si rampante qu’on finit par ne plus la voir. D’autre part, les hommes d’affaires canadiens sont extrêmement admiratifs de leurs collègues américains et essaient de s’en rapprocher. " M. Peter Ladner est le directeur d’une publication économique, Business in Vancouver, qu’il a lancée il y a sept ans et qui marche bien. Pour lui, depuis l’entrée en vigueur de l’Alena, la Colombie-Britannique est de plus en plus soumise à un axe Nord-Sud plutôt qu’à un axe Ouest-Est. Il confirme ce qu’avancent de nombreux autres spécialistes : il est plus facile pour les provinces de l’Ouest de développer leurs échanges commerciaux avec les Etats-Unis qu’avec les autres provinces du Canada. " La plupart de nos entreprises locales dépendaient jusque-là de sièges sociaux installés à Toronto, mais je vois à présent qu’on les rattache plutôt à San Francisco ou Seattle, et cela ne gêne personne, poursuit encore M. Peter Ladner. Et c’est vrai dans tous les domaines. Je pourrais vous citer une série de petites compagnies spécialisées en fibre optique, ou en communication, ou dans l’édition, qui ont suivi ce parcours. Mais je vais vous donner un exemple symbolique et tout à fait significatif : la présence à la tête de l’équipe de basket-ball de Vancouver d’un milliardaire américain de Seattle, M. John Mc Caw. Et il est en plus question de partager avec Seattle, pour des raisons d’économie, une équipe de base-ball. Ça ne se fera peut-être jamais, mais le projet est là ! " Tous les experts le soulignent : à la différence de Seattle, Vancouver n’a pas et n’aura peut-être jamais de géants installés sur son sol comme Boeing ou Microsoft. Elle risque même de continuer à souffrir encore longtemps d’une même difficulté : la plupart des petites entreprises qui fleurissent sur son sol, celles de haute technologie notamment, se voient absorbées par des entreprises américaines, sitôt arrivées à un certain stade de développement. A cela plusieurs raisons : un manque d’investisseurs, de spécialistes en management et des taxes que tous qualifient d’extrêmement élevées en Colombie-Britannique. En continuant de diversifier son économie et de s’ouvrir aux pays asiatiques, ce qui la rend moins dépendante des aléas de la conjoncture américaine, Vancouver a cependant toutes les chances de se faire une place. Bien sûr, elle ne peut espérer avoir l’importance d’une Toronto (que les hommes d’affaires asiatiques continueront de lui préférer longtemps à cause de l’importance de son marché), mais son avenir est assuré. " Le tout est de trouver un créneau, quelque chose à notre mesure, celui qui n’est pas rentable, précisément, pour les grandes compagnies de Seattle et d’ailleurs, espère M. Nicolas Maftéi, ingénieur informaticien et consultant en informatique. Lui-même a mis au point un logiciel de gestion d’archives qui se vend bien au Canada, comme aux Etats-Unis ou encore à Hongkong. Quand il y a 1 000 à 2 000 clients potentiels, pas plus, ça fait l’affaire des gens comme moi. Et il n’y a pas que le secteur informatique qui soit concerné. Regardez le bras articulé de la navette spatiale américaine, par exemple, c’est une société de Vancouver qui l’a fabriqué pour l’essentiel ! " Le secteur de la haute technologie et celui des services parviendront-ils à dépasser, tôt ou tard, l’industrie forestière, première source de revenus de la Colombie-Britannique ? Tout le monde le souhaite, sans oser pouvoir l’affirmer. Car la question écologique est une vraie préoccupation à Vancouver. Qui se souvient que c’est ici, dans cette ville de l’Ouest canadien, qu’est né le mouvement Greenpeace, il y a tout juste vingt-cinq ans ? A l’époque, il mobilisait contre les essais nucléaires américains en Alaska. Aujourd’hui, en Colombie-Britannique, il s’agit surtout de mettre fin au déboisement de la province, exploitée par des géants tels que la société Mac Millan Bloedel, synonyme de prospérité et d’emploi pour les uns, d’apocalypse pour les autres. Un compromis entre écologistes et spéculateurs LA Colombie-Britannique et tout l’écosystème de la région sont-ils réellement menacés par la disparition, dans les vingt ans à venir, de la célèbre rain forest (forêt humide) qui recouvre les deux tiers de la province ? Dans cette querelle d’experts, impossible de se forger une idée objective. Ce qui est sûr, c’est que seul ce sujet parvient à soulever l’inquiétude d’une population portée par ailleurs à l’optimisme. Et la raréfaction actuelle des saumons au large de la côte Pacifique attise la polémique. Greenpeace affirme en effet que ces poissons ne peuvent plus suivre leur instinct naturel et remonter le cours de leurs rivières natales, comme ils le font chaque année, pour y pondre, tant les cours d’eau de Colombie-Britannique sont encombrés d’arbres abattus. " Greenpeace cultive le pessimisme et les réactions épidermiques. C’est devenu son fond de commerce, grommelle de son côté M. Patrick Moore, l’un des directeurs de Forest Alliance of B.C., une importante organisation non gouvernementale qui tente de contrebalancer, de façon scientifique, les thèses de Greenpeace. La grande force de la Colombie-Britannique, c’est justement d’être bâtie sur des ressources renouvelables, comme la forêt et la pêche. " " Moi, tout ce que je demande, c’est que, dans le doute, on arrête d’abattre les arbres à tour de bras, le temps de faire des études ", déclare pour sa part M. Jim Bohlen, l’un des trois fondateurs de Greenpeace, aujourd’hui réfugié dans l’île de Denman il trouve que Vancouver est devenue " trop laide ". Mais, dans ce domaine comme dans celui de la pollution, autre sujet de réelle inquiétude pour les Vancouvériens, chacun se retrouve tiraillé par des sentiments contradictoires. Faut-il privilégier les emplois ou la sauvegarde de la nature ? " Faux débat ", répondent, sans doute à juste titre, les écologistes, observant qu’à terme les deux secteurs seront étroitement liés. " On ne voit que le court terme. La tendance générale, au Canada, est de pencher de plus en plus à droite et de donner la priorité au " business " et non à l’environnement, se désole pour sa part Mme Mary MacNutt, de Greenpeace. Jusqu’au début des années 90, l’écologie était à la mode dans le pays, mais d’une certaine façon toujours marginalisée. Elle n’a jamais été vraiment intégrée dans la culture nationale, comme en Allemagne ou aux Pays-Bas. " L’anthropologue Robert Anderson, de l’université Simon-Fraser, s’inquiète-t-il de la " mentalité de gaspillage " qui règne aujourd’hui en Colombie-Britannique ? " On gaspille beaucoup, parce qu’on a confiance dans l’avenir. Nous avons le sentiment d’être riches, d’avoir des ressources en eau, en bois, en terres agricoles inépuisables. Tout cela est grave, on en a déjà des indices des pénuries futures, mais on ne veut pas les voir. " Pour l’heure, Vancouver pense qu’elle a l’avenir devant elle, et d’une certaine façon elle a raison. Même si le rythme de sa croissance se ralentit un peu, ce qui est déjà le cas, elle sait que ses ressources sont multiples. Ville de congrès de plus en plus réputée la Conférence mondiale sur le sida vient de s’y tenir debut juillet , elle a ses hôtels pleins à longueur d’année. L’industrie du film est en pleine expansion (c’est ici que sont tournés les épisodes de la série-culte X-Files, Aux frontière du réel) au point que bientôt, pense-t-elle, elle méritera le titre d’" Hollywood du Nord " ! Elle sait, en outre, qu’elle restera toujours une voie de passage essentielle. C’est là qu’aboutissent les voies de chemin de fer de l’autre bout du continent nord-américain, avec leurs chargements de blé, de charbon et autres minerais, avant de repartir par bateaux vers l’Asie et ailleurs. Déjà, le port de Vancouver dépasse en tonnage Los Angeles et San Francisco pour les exportations de vrac, et les croisières pour l’Alaska connaissent un succès foudroyant. L’aéroport, quant à lui, connaît une croissance vertigineuse depuis que le Canada a ratifié le traité " Ciels ouverts " en 1992, alors que le nombre de lignes sur les pays asiatiques est en augmentation constante. Vancouver mérite bien son étiquette consacrée de " porte d’entrée " sur l’Asie. A-t-elle pour autant la " folie des grandeurs ", comme l’affirme, un peu railleur, le journaliste Tony Wanless ? Pour lui, comme pour beaucoup d’autres observateurs, la ville continuera à se développer à condition qu’elle ne se repose pas sur ses succès. Mais, en tout état de cause, elle gardera une place assez limitée. Quelles que soient ses ambitions, elle n’a guère de chances de rivaliser, à moyen terme, avec des villes telles que Toronto ou Hongkong, ne serait-ce que par la taille relativement restreinte de sa population et l’étroitesse de son marché. Reste à savoir ce que feront d’elle tous ceux qui l’habitent et semblent avoir si peu de points communs. " Nous sommes les citoyens du futur. On est vraiment en train de créer quelque chose de nouveau, une population vraiment unique, difficile à imaginer en Europe, assure en souriant M. John Cruickshank, rédacteur en chef au Vancouver Sun, un journaliste unanimement respecté à Vancouver et considéré comme un humaniste. Bien sûr, il y aura toujours ici le sens du " business ", mais il y aura autre chose aussi. Les liens entre les gens ne seront plus de race ou de religion, par exemple, mais fondés sur d’autres valeurs, telles que la démocratie, le respect de l’individu, ou encore de la nature, et qui auront pour nous autant d’importance que la justice sociale, vous verrez... Et cette nouvelle définition du citoyen sera, quant à elle, satisfaisante pour les uns et les autres et surtout capable de les rassembler tous. Or c’est justement ce qui manque au Québec. "
Auteur : Florence Beaugé
Publié en août 1996 par "Le Monde Diplomatique"

Webcams - Vancouver

2005-11-06T14:04:00.005-08:00

Paysages-Vancouver

Vancouver Downtown (depuis Kitsilano)

Baie de Vancouver (depuis UBC)

Canada Place-Vancouver Downtown

English Bay

Horseshoe Bay-West Vancouver

West Vancouver-Bord de mer

Paysages-région de Vancouver

Station de ski-Whistler
Sunshine Coast

Iles de Vancouver

Pratiques
Terminaux de BC Ferry

Réseaux autoroutiers en Colombie Britannique

Météo en Colombie Britannique

Les évènements de Vancouver

2005-11-03T19:14:00.011-08:00

Les Jeux Olympiques

Les jeux olympiques d'hiver 2010 auront lieu à Vancouver en Colombie Britannique, entre le 12 et le 28 février 2010. Quant aux jeux paralympiques, ils se dérouleront du 12 au 21 mars 2010. Les JO se dérouleront sur les sites de Vancouver et de la station de ski voisine Whistler.
Voici la liste des disciplines qui seront présentes pendant ces jeux :
Bobsleigh, Luge, Skeleton, Hockey sur glace, Patinage artistique, Patinage de vitesse sur longue piste, Patinage de vitesse sur courte piste, Curling, Ski alpin, Ski acrobatique, Surf des neiges, Biathlon, Course de ski de fond, Saut à ski, Combiné nordique.
Pour connaître toute l'histoire des jeux olympiques de Vancouver consultez la page interactive de Radio-Canada.

Festival International du Film

Pendant 15 jours par an, le festival international du film de Vancouver vous invite à découvrir plus de 300 films sélectionnés parmi plus de 50 nationalités différentes! Ce festival de moyenne importance a commencé en 1982 et représente aujourd'hui l'évènement cinématographique de la ville. Le but de cette manifestation est de promouvoir les arts cinématographiques en Colombie Britannique et à Vancouver tout en offrant la possibilité au public de découvrir d'autres cultures et mode de fonctionnement.

Festival International du Jazz

500 000 personnes, plus de 1000 volontaires, 400 concerts de jazz partout dans la ville dont plus de 130 gratuits, un festival à dimension mondiale...voilà ce qui vous attend tous les ans au mois de juin à Vancouver!

Les ressources francophones à Vancouver

2005-10-29T16:17:00.012-07:00

Les sites institutionnels

AMBASSADE DU CANADA (Paris)
Informations générales sur le Canada et sur les démarches administratives à effectuer pour entrer au Canada. Infos sur l'économie, la culture, le tourisme, l'éducation, les sciences... au Canada.

CONSULAT FRANCAIS (Vancouver)
Informations et liens utiles sur les diverses démarches administratives à effectuer pour travailler, étudier ou visiter le Canada. Infos sur la vie économique et culturelle locale (ex: implantations des entreprises françaises en Colombie-Britannique, statistiques, fiches "vie pratique"....). Dixit le consulat: "Culturel, scientifique, informatif, le rôle de nos différents services est d’assurer la promotion et le rayonnement de la France dans l’Ouest du Canada."A consulter impérativement pour les nouveaux arrivants! Un site bien fait avec une foule d'informations. Seul défaut, ce site manque un peu d'originalité et de vécu concret!!

CHAMBRE DE COMMERCE FRANCAISE (Vancouver)
Dans le même style que le site du consulat mais orienté entreprises et commerce (comme son nom l'indique!). Infos générales sur le pays et Vancouver. Infos pour les entreprises souhaitant s'implanter en Colombie-Britannique ainsi que la possibilité d'utiliser différents services (étude de marché, prospection du marché...).

MISSION ECONOMIQUE FRANCAISE
Infos économiques sur le Canada.

CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE
Informations sur les écoles francophones et la scolarité en Colombie Britannique.

FEDERATION DES PARENTS FRANCOPHONES
Ressources sur l'éducation en français dans la province de la Colombie Britannique (Liste des écoles francophones etc...)

CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-COLOMBIENNE (Vancouver)
"Fondée en 1983, la Chambre de Commerce Franco-Colombienne (CCFC) est un organisme à but non-lucratif dont le mandat est de développer et d'améliorer les rapports commerciaux entre gens d'affaires d'expression française en Colombie-Britannique".

Les sites "culture et langue françaises"

L'ALLIANCE FRANCAISE (Vancouver)
Site visant à promouvoir la langue française et sa culture. Cours de Français. Informations sur le système scolaire français.

LE CENTRE CULTUREL FRANCAIS (Vancouver)
Le centre culturelle français fait la promotion de la scène artistique francophone en Colombie-Britannique (concerts, festivals, expositions, café philo...).

LA FRANCOPHONIE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE
"Promouvoir, représenter et défendre les droits et intérêts des francophones de la Colombie-Britannique et en maintenir le patrimoine linguistique et culturel".De nombreuses ressources francophones sur ce site (éducatif, culturel, économique, touristique...).

LA MAISON DE LA FRANCOPHONIE (Vancouver)
La maison de la francophonie est un centre communautaire francophone à but non lucratif qui regroupe une vingtaine d'associations francophones.

CENTRE CULTUREL ET ARTISTIQUE FRANCOPHONE
Ce centre regroupe des associations francophones diverses et variées en Colombie Britannique.

THEATRE DE LA SEIZIEME (Vancouver)
Le Théâtre la Seizième : une compagnie passionnante et passionnée basée à Vancouver! Depuis 1974, elle tient haut et fort le fanion du théâtre professionnel francophone en Colombie-Britannique en offrant des spectacles qui s’adressent tour à tour aux adultes, aux adolescents et aux enfants.

Les sites des médias francophones

L'EXPRESS DU PACIFIQUE
Journal d'information en français sur Vancouver et sa région.

RADIO CANADA
Chaîne québécoise en français disponible gratuitement à Vancouver.

LA SOURCE
Journal local bilingue sur Vancouver et sa région

LE CANARD REINCARNE
Lorsque la fiction se mêle avec la réalité en milieu minoritaire!

Les artistes canadiens de Vancouver

2005-10-27T22:06:00.066-07:00

ECKHART TOLLE

Ecrivain et auteur allemand, Eckhart Tolle a siègé sur les bancs de l'université de Cambridge en Angleterre avant de travailler comme guide spirituel pendant plusieurs années. Eckhart Tolle est l'auteur du best seller "The power of Now", considéré aujourd'hui comme l'un des grands guides spirituels de ce siècle!

A lire impérativement (traduit dans 33 langues). Eckhart vit depuis 1995 à Vancouver BC.

PAMELA DENISE ANDERSON

La sulfureuse Pamela Anderson est née le 1er juillet 1967 à Ladysmith en Colombie Britannique, sur l'île de Vancouver. L'actrice mannequin s'est notamment fait remarquée après quelques couvertures dans le magazine "Playboy" ainsi que dans la série "Alerte à Malibu" où elle incarnait le rôle d'un maître sauveteur aux allures plutôt rebondies!

NICKELBACK

Le groupe pop rock canadien est originaire de la région de Vancouver où il a fait ses débuts. Nickelback s'est fait connaître du grand public avec son dernier CD "Silver side up" et sa chanson longtemps classé au top des charts américains "How you remind me".

BRYAN ADAMS

Bryan Adams est né en Ontario mais a passé une grande partie de sa jeunesse à Vancouver et sa région. Ce chanteur canadien atteint son apologie lors de la sortie de "Everything I do I do it for you" qui devient le numéro un des charts un peu partout sur le globe. Parmi ses oeuvres on citera aussi le tube "Summer 69"!

JAMES DOOHAN

James Dohan est un acteur canadien, né à Vancouver en 1920, et qui joua notamment le rôle de Scotty dans le film Star Trek. Il est mort d'une pneumonie en 2005. Pour la petite histoire, ses cendres devraient prochainement être envoyées dans l'espace !

JASON PRIESTLEY

Né à Vancouver BC en 1969, cet acteur producteur se fera connaître en France lors de son passage dans la série "Beverly Hills 90210" où il incarne l'un des rôles principaux en tant que Brandon Walsh.

DAVID FOSTER

Né en 1950 dans la capitale de la Colombie Britannique à Victoria, ce compositeur-producteur s'est fait remarqué par ses chansons dans "The Bodyguard", "Pretty Woman" ou encore "Ghostbuster".

JENNIFER TILLY

Né en 1958 aux USA, Jennifer Tilly a été élevé à Victoria sur l'île de Vancouver. Elle a notamment joué le rôle de Samantha Cole au côté de Jim Carrey dans "Menteur Menteur" (Liar Liar).

STABILO BOSS

Le groupe originaire de Vancouver s'est fait connaitre du grand public canadien par son tube "Everybody" (extrait de l'album 'Stabilo cupid'). Aujourd'hui le groupe se produit principalement sur les scènes locales de Vancouver même si il tend à prendre une certaine ampleur au Canada. Son dernier album sorti en avril 2006 "Happiness and Disaster" reste marqué par un style rock assez mélancolique, toujours chargé d'émotions....Un groupe à découvrir!

Coût de la vie à Vancouver

2005-10-25T11:19:00.014-07:00

Vancouver, troisième ville canadienne en terme de taille, est sans nul doute la ville la plus chère du Canada. L'indice des prix des loyers est le plus fort de tout le Canada. Toronto et surtout Montréal ont des indices plus faibles. Il faut croire que le climat doux de Vancouver ainsi que son environnement exceptionnel sont à l'origine de ces différences. Les montagnes, l'océan, la nature et le climat océanique, ça se paye !

Vancouver est toujours classé comme l'une des meilleures villes au monde en terme de qualité de vie et d'environnement. Avec presque deux années d'expérience à Vancouver, je vous dirais qu' 1 $ canadien dépensé dans cette métropole équivaut à 1 € dépensé dans une ville comme Lyon. Il faut comparé ce qui est comparable, et en terme de taille, d' activité et d' environnement Lyon est la ville française qui s'approche le plus de Vancouver. Pour illustrer cette règle on peut s'intéresser au prix moyen des choses de la vie courante.

Voici donc une liste de prix moyen établie en 2009 à Vancouver :

1 Menu Big Mac (frite, boisson, big mac) : 7 $Can
1 Ipod 32Go : 350 $Can
1 Journal : 1.50 $Can
1 l de lait : 2,20 $Can
1 Baguette : 2,50 $Can
1 l d'eau minérale : 1.50 $Can
1 Bouteille de vin : 10 $Can (premier prix)
750 ml Vodka/Whisky/Gin : 30 $Can
1 Paquet de cigarette : 7 $Can
100 g de comté : 6 $Can
1 l d'essence (choix unique) : 0,87 $Can
Assurance auto (1 an) : 2 000 $Can
1 Chambre (dans une maison , co-location, bien situé) : 550 $Can/mois
F1 (50 m² / 1 chambre / bien situé) : 1000 $Can/mois
F2 (80 m² / 2 chambres / bien situé) : 1300 $Can/mois
1 Place de cinéma : 12 $Can
1 Entrée en boîte de nuit : 10 $Can
1 consommation en discothèque (Bière, vodka...) : 6 $Can
1 ticket de transport en commun (valable bus + métro - 1h30 min) : 2,50 $Can
1 course de taxi (1o minutes en centre ville) : 15 $Can

On peut remarquer que les produits importés comme le fromage sont plus chers qu'en France, évidemment ! Les alcools sont aussi très chers car ils sont soumis à de fortes taxes. Par contre en matière de logement et de transport les prix sont similaires à une ville comme Lyon en France (c'est à dire 1 $Can dépensé ici = 1 € dépensé à Lyon). Par contre, à défaut d'alcool cher vous aurez une essence bien plus abordable à Vancouver.

Globalement ma théorie sur le 1$ Can ici = 1 € à Lyon s'applique car les différences de prix se compensent à peu près. Donc si vous aviez un budget mensuel de 1500 € à Lyon, il vous faudra prévoir au moins la même somme en dollars canadien pour vivre à Vancouver. La parité de ces deux devises est de 1 pour 1 selon mes estimations, à Vancouver et Lyon uniquement! Pour connaître le taux de change actuel cliquez sur $vs€.

Québec

2005-10-21T17:48:00.007-07:00

is Roux

Vancouver en cartes

2005-10-21T14:14:00.007-07:00

Le Canada

2005-10-21T12:03:00.009-07:00

Histoire
Le Canada est une terre nouvelle, vieille de quelques centaines d'années seulement, qui s'est construit avec les nouveaux immigrants arrivés d'europe et les indiens, le peuple local. Partagé entre culture américaine, anglaise et française, le Canada est à la recherche d'une unité solide pour son économie et ses peuples. Preuve en est, le récent référendum (octobre 1995) organisé par le gouvernement québécois et qui avait pour question : "le québec doit il être indépendant du reste du Canada ?". 51 %, c'est le pourcentage de québécois ayant voté non...et il n'est pas dit que ce sujet ne soit pas remis sur la table prochainement! Alors qu'en europe on essaye de construire un grand état avec 25 pays très différents de par leurs cultures et leurs langues, ici au Canada on essaye de maintenir une certaine cohésion pour éviter le pire.

Au niveau économique le Canada se porte plutôt bien en comparaison avec l'europe. Le taux de chômage y est plutôt faible et la croissance est au rendez-vous. Le Canada fait aussi partie du club très privé du G8. Ce pays est extrèmement lié aux USA au niveau économique et culturel même si la majorité des canadiens n'apprécient pas vraiment leur voisin... Cependant une différence fondamentale existe, le Canada n'est pas la première puissance mondiale et en ce sens le canadien n'apparaît pas aussi arrogant que l'américain. Le Canada est moins libéral que les USA, davantage tourné vers le social et très ouvert sur des sujets comme l'environnement. Le Canada est l'un des pays les plus avancés au monde en terme d'environnement et d'écologie! Greenpeace est d'ailleurs né à Vancouver dans les années 70... En résumé, le Canada c'est un mix américain-européen concocté à la sauce locale: le sirop d'érable!

Le Canada en bref

Population (2005) : 32,2 millions d'habitants

Superficie : 9 970 160 km2 (20 fois la France), n°2 au monde

Capitale : Ottawa (Ontario)

Principales villes : Toronto, Montréal, Vancouver

Langues officielles : l'anglais (59,3 %) et le français (23,2 %)

(Autres langues non officiels 17,5%)

Devise : le dollar canadien ($Can)

Régime politique : démocratie parlementaire, état fédéral

Chef du gouvernement : Stephen Harper (Premier ministre / Conservateur)

Division admninistrative : 10 provinces et 3 territoires

Système judiciaire : Code judiciaire anglais sauf au québéc où le code civil français prévaut

Population
Espèrance de vie (2000) : 79,7 ans

Sructure de la population : 70 % de la population a entre 15 et 65 ans

Répartition éthnique : UK 28%, France 23%, Autres européens 15%, Amérindien 2%, Arabe-Africain 6%, origine mixte 26%

Répartion de la population : 60 % des canadiens habitent en Ontario et Quebec, 90 % de la population habite à moins de 160 km de la frontière américaine

Economie

Entreprise : Les entreprises de moins de 50 employés emploient 30 % de la population active, celles de plus de 300 employés représentent 50 % des actifs

Salaire moyen hommes (2001) : 38 400 $Can/an

Salaire moyen femmes (2001) : 24 700 $Can/an

Taux chômage (2005) : 6,7 %

PIB (parité pouvoir achat, 2004) : 1 023 Milliard $US

PIB / habitant (réajusté avec le pouvoir d'achat, 2001) : 35 597 $Can (31 407 $Can pour l'Allemagne)

PIB par secteur (2004) : agriculture : 2,3% / industrie : 26,4% / services : 71,3%

Croissance PIB (2004) : 2,4 %

Partenaire commercial (n°1) : USA (80% des exportations-70% importations)

Occupation actifs par secteur (2000) : agriculture 3% / production 15% / construction 5% / services 74% / autre 3%

Richesse naturelle : pétrole, gaz, bois, uranium, diamant, or, nickel, cuivre, zinc, charbon, argent, vie sauvage

Vancouver en chiffres

2005-10-20T13:50:00.010-07:00

VANCOUVER

Canada, British Colombia

Continent : Amérique du nord
Pays : Canada
Province : Colombie Britannique
Coordonnée spatiale : 49:15:00N 123:04:48W
Altitude moyenne : 71 m / niveau de la mer
Indicatif téléphonique : 1
Fuseau horaire : GMT - 8 / Pacific time zone ( -9 heures /Paris)
Electricité : 110 volts AC, 60Hz
Devise : Dollar canadien ($ Can)
Distance Paris-Vancouver : 7946 km
Distance Montréal-Vancouver : 3694 km
Distance Los angeles-Vancouver : 1725 km

Histoire
Vancouver et son île ont été découvert en 1792 par l'anglais George Vancouver lors d'une expédition qui avait pour but de découvrir le tracé de la côte ouest nord américaine. La ville d'origine portait le nom de Granville jusqu'en 1886 où un grand incendie la ravagea et qu'une nouvelle ville soit construite : Vancouver !

Principaux chiffres (2005)
Population ville : 580 000
Superficie ville : 114,67 km²
Densité ville : 4 751 hab / km²

Pop. métropole : 1 825 100
Superficie métropole : 2 878,52 km²
Densité métropole : 690 hab / km²

Nb actifs : 1 227 200
Taux d'activité : 67,2 %
Taux chomage : 6,1 %
Salaire moyen (2001) : 31 000 $Can/an
Salaire minimum en CB : 8 $Can / heure

Origine de la population (2001)
Répartition éthnique (langue maternelle) : 65% Anglais, 18% Asiatique, 8 % Européen, 4% Hindi, 5% autres
Minorités visibles : 37 %
Population née à l'étranger : 37,5 %

Conditions Métérologiques
Type de climat : Océanique (tempéré et pluvieux)
Chutes de neige : 54,9 cm/an
Précipitations totales : 1167,4 mm/an
Nb de jours de pluie : 164 /an
Temp. moyenne en janvier : 3°C (37°F)
Temp. moyenne en juillet : 17°C (63°F)

Secteur d'activité (% d'actifs par secteur, 2001)
Gestion : 11,9 %
Affaire, finance et administration : 19,8 %
Sciences naturelles : 7,1 %
Santé : 5,2 %
Sciences sociales, enseignement, religion et administration publique : 7,3 %
Arts, culture, sports et loisirs : 4 %
Ventes et services : 25,9 %
Métiers, transport et machinerie : 12 %
Professions propres au secteur primaire : 1,7 %
Transformation, fabrication et services d'utilité publique : 4,7 %

Pour plus de statistiques consultez STATCANADA .

Vancouver en images

2005-10-20T00:03:00.011-07:00

Attractions touristiques à Vancouver

2005-10-18T19:29:00.041-07:00

Voici quelques idées d'activités à faire dans la région de Vancouver. La meilleure période pour visiter Vancouver et la côte ouest canadienne étant mai-juin-juillet-août-septembre.

CARTE DES ACTIVITES

CENTRE VILLE

CAPILANO BRIDGE

Prix : 28 $Can /adulte
Localisation : North Vancouver, accès par bus ou voiture, à 30 minutes du centre ville
Temps à prévoir : 1 à 3 heures
Commentaires : Un grand pont suspendu ainsi qu'une ballade sur des mini-ponts suspendus. Ne convient pas pour des personnes à très faible mobilité. Amusant pour toute la famille!

STANLEY PARK

Stanley Park est le troisième parc inter-urbain d'amérique du nord. Le tour complet du parc fait environ 10 kilomètres. Il est conseillé de louer des vélos (loueurs à côté du parc, 8 $Can/heure environ) et de faire le tour du parc en longeant la mer. Sinon il y a une navette gratuite qui fait le tour du parc en faisant quelques arrêts. Visite à faire par beau temps ! Probablement la meilleure activité à faire à Vancouver! A l'intérieur du parc vous trouverez également un aquarium.

Prix : Gratuit

Localisation : Vancouver Downtown

Temps à prévoir : 2 à 4 heures

JARDIN CHINOIS "Dr SUN YA-SEN"

Prix : 9$ / Adulte
Localisation : Keefer et Carrall Street, au coeur de chinatown, juste à coté du BC Stadium.

Temps à prévoir : 1 à 2 heures
Commentaires : Jardin oriental à la chinoise. Vous pouvez aussi profiter de cette visite pour découvrir les rues de Chinatown, qui ne présentent pas un grand intérêt néanmoins mais tant que vous êtes sur place autant en profiter! Cliquez ici pour une visite guidée du jardin.

JARDIN JAPONNAIS TRADITIONNEL

Prix : 6$ / Adulte
Localisation : Au coeur de UBC
Temps à prévoir : 1 à 2 heures
Commentaires : Le "NITOBE MEMORIAL GARDEN" est un jardin oriental à la japonnaise crée dans la plus pure tradition asiatique! Documentation disponible en français à l'entrée du parc. A faire par beau temps.

QUEEN ELIZABETH PARK

Prix : Gratuit
Localisation : 33rd street et Cambie Boulevard, Vancouver
Temps à prévoir : 1 à 2 heures
Commentaires : Ce parc est situé sur le point le plus haut de Vancouver à 167 mètres au dessus du niveau de la mer. En surplombant la ville ce parc vous offre une belle vue sur Vancouver. A faire par beau temps et si vous restez plus de 5 jours sur Vancouver, ce parc ne constitue pas une activité majeure de la ville !

VANCOUVER ISLAND

Temps à prévoir : 2 jours minimum
Commentaires : Victoria, qui est la capital de la Colombie Britannique, et Tofino sont les deux principales points d'intérêts de l' île. Le sud de l'île est moins sauvage que le nord. Pour allez sur l' île de Vancouver vous pouvez prendre le ferry depuis Tsawwassen ou Horseshoe Bay (West Vancouver).

Consultez le site de BC ferries. Sinon vous pouvez prendre l'hydravion depuis le centre ville de Vancouver (Canada Place), des liaisons régulières y sont assurées. La traversée ne dure que 35 minutes en hydravion contre 2 heures en ferry, le prix n'est évidemment pas le même non plus (Les deux principales compagnies d'hydravion sont West Coast Air et Harbour Air ). La visite vaut vraiment le coup surtout par beau temps et la traversée fait aussi partie du spectacle! A découvrir si vous restez plus de 5 jours à Vancouver.

HOCKEY NHL

Prix : A partir de 40 $Can/ticket
Localisation : General Motors Place (GM Stadium)
Temps à prévoir : 2 heures
Commentaires : Une expérience vraiment canadienne ! Le hockey est le sport numéro un au Canada. Venez encouragé l'équipe des Canucks de Vancouver dans l'arène du GM place! Les Canucks évoluent dans la ligue pro NHL qui regroupe les meilleurs équipes américaines et canadiennes. A noter : le Canada a été sacré champion de monde de Hockey en 2004 !

BASKET NBA

Prix : A partir de 30 $Can/ticket
Localisation : Seattle-USA (3 heures de route depuis Vancouver, possibilité de prendre le bus)
Temps à prévoir : 2 heures
Commentaires : Une expérience vraiment américaine ! Venez assister à un match des Supersonics de Seattle pendant la saison de NBA.

FOOTBALL AMERICAIN

Prix : A partir de 30 $Can/ticket
Localisation : BC place stadium, Vancouver (proche du centre ville)
Temps à prévoir : 3 heures
Commentaires : Venez encourager les BC lions de Vancouver au cours d'un de leur match! Seul reproche, ce sport a beaucoup de temps mort! Donc si vous n'êtes pas un supporter acharné de football américain je vous conseille d'aller plutôt voir le hockey.

GROUSE MOUNTAIN

Prix : Voir le site de Grouse Mountain (cliquer sur le titre), prix du téléphérique : 35 $Can / personne environ
Localisation : North Vancouver, 30 minutes en voiture du centre ville, accessible par transport en commun aussi
Temps à prévoir : 3 heures minimum
Commentaire : Pour accéder au sommet de Grouse Mountain il vous faudra prendre un téléphérique. De là haut vous aurez une magnifique vue de la ville de Vancouver. Possibilité de randonnée, patins à glace, ski (hiver seulement / décembre à mars), déjeuner au restaurant...Rendez vous sur le site pour plus de détail. Le prix du téléphérique étant assez cher il faudra prévoir de rester au moins quelques heures là haut! Le beau temps est quasi impératif pour cette sortie. A part Grouse Mountain vous pouvez aussi aller skier dans les deux autres stations de ski locales que sont Cypress et Seymour. Ces trois stations de ski, de taille moyenne, se trouvent à environ 40 minutes du centre ville de Vancouver en voiture. Un accès par transport en commun est aussi possible. Sinon vous pouvez toujours aller à Whistler qui se trouve à 2 heures de voiture de Vancouver. Cette dernière est classée parmi l'une des plus grandes stations de ski d'amérique du nord. Whistler équivaut à Val d'Isère-Tignes en France ou les trois vallées par exemple!

ORQUES / BALEINES

Prix : 125 $ Can / personne pour une journée complète avec garantie de voir des baleines / orques (sinon il vous offre un autre tour en bateau!)
Localisation : Les agences qui organisent ces tours sont basées à Granville Island à côté du centre ville de Vancouver. Cliquez sur le titre pour découvrir l'une de ces agences.
Temps à prévoir : 1 journée
Commentaires : A bord d'un zodiac vous vous balladerez le long des côtes de Vancouver à la recherche des mamifères marins. Une expérience intéressante !

KAYAK DE MER

Prix : 30 $ Can / kayak / 2 heures
Localisation : Deep Cove, juste après North Vancouver en allant vers l'est
Temps à prévoir : 2 à 4 heures
Commentaires : Venez essayer de faire du Kayak sur l'océan pacifique! Possibilité de louer aussi des kayaks près du centre ville de Vancouver dans le quartier de Kitsilano (4th street et granville street).

GALERIE D'ART

Prix : Voir le site
Localisation : Centre ville de Vancouver
Temps à prévoir : 2 à 4 heures
Commentaires : La gallerie d'art de Vancouver regroupe diverses expositions de peinture, sculpture ou tout autre genre artistique, que ce soit moderne ou plus classique. En 2005, la gallerie a notamment accueilli une expostion de Rodin et de Picasso!A faire par temps de pluie.

FABRIQUE DE BIERE LOCALE

Prix : 10 $Can (incluant dégustation)
Localisation : Ganville Island à Vancouver, à côté du grand marché public
Temps à prévoir : 1 heure
Commentaires : "The Granville Island Brewery" est une fabrique de bière artisanale qui exporte ses bières en Colombie Britannique et en Alberta uniquement! Le tour de la brasserie dure environ 20 minutes, ensuite vous serez invité à déguster différents types de bières. Vous pouvez faire ce tour tous les jours à midi, 14h et 16h. A faire par temps de pluie et avec un très bon niveau d'anglais si vous souhaitez apprécier la visite!

AQUARIUM

Prix : 20 $Can / adulte, 15 $Can / tarif réduit
Localisation : Au centre de Stanley Park
Temps à prévoir : 2 heures
Commentaires : Aquarium où vous pourrez voir des baleines blanches (beluga), des otaries et tout un tas d'autres animaux marins. A faire par temps de pluie !

MUSEE ANTHROPOLOGIQUE

Prix : 12 $Can / adulte, 10 $Can (tarif réduit)
Localisation : UBC
Temps à prévoir : 2 heures
Commentaires : "Dessiné par le célèbre architecte vancouverois Arthur Erickson, ce musée offre une vision de qualité sur les groupes culturels et linguistiques de la côte nord-ouest américaine, à partir de sculptures, de mâts totémiques, de bijoux, etc. On y trouve également une belle collection de céramiques européennes. A l'extérieur, un village Haïda a été reconstitué grandeur nature." En plus de cette visite vous pouvez toujours vous balladez le long des plages de UBC ou découvrir un campus à la sauce "nord américaine", une véritable ville ! UBC a un budget de 1,000,000,000 $Can/an !

La Culture de Vancouver

2005-10-17T10:06:00.013-07:00

Où suis-je? Vancouver-BC ou Paris?

Les gens s'embrassent, se tiennent par la main et l'on distingue très rapidement dans les soirées ou les divers lieux public qui sort avec qui?

Pas de doute je suis en France, les français qui ont des origines latines (contrairement aux canadiens anglophones) sont plus proches physiquement des gens et ils montrent beaucoup plus facilement leurs sentiments que les canadiens anglophones. Un exemple qui paraît peut être insignifiant au premier abord mais qui est très révélateur selon moi, est la façon dont les gens se disent bonjour. Ils ne se font pas la bise mais se saluent verbalement ou se serrent dans les bras parfois!Autre exemple, dans les universités de la côte ouest on trouve souvent des prospectus sur le harcèlement sexuellement ou sur la distance physique à tenir avec les gens, genre d'informations qui ne se fait pas vraiment en France. Cette socièté est sans nulle doute beaucoup plus puritaine et pudique! Vous ne verrez jamais un corps nu dans une publicité, ne serait ce même qu'un bout de poitrine!!L'autre jour une canadienne et une australienne m'ont dit: "C'est dingue à Paris tout le monde copule tout le temps, c'est un peu gênant quand même!"Sinon un autre concept que j'ai découvert (à mes dépends d'ailleurs!!) est le DATING !Le dating pour faire simple c'est la phase préliminaire des relations de couple. Au début d'une relation en amérique du nord vous êtes dans une période de dating c'est à dire que vous n'êtes pas liés officiellement à la personne, autrement dit vous pouvez allez voir ailleurs en même temps, c'est un genre de contrat d'essai, assez précaire! Généralement il n'y a pas de relations sexuelles pendant le dating même si certains le pratiquent (et oui chacun fait sa sauce, ça c'est comme en France!!).Pour mettre fin à la période de dating vous devez le faire comprendre à votre partenaire en lui demandant ou par d'autres signes, vous devenez ainsi sa "girlfriend" ou son "boyfriend", statut que vous n'aviez pas avant!! Le dating peut aller de plusieurs jours à plusieurs mois dans les cas les plus extrêmes! C'est un concept que nous n'avons pas vraiment en France et qui peut surprendre au début! Nous connaissions la période d'essai pour le travail les américains ont inventé celles pour les relations... C'est ce que j'ai réussi à comprendre sur le dating! En fait voici dans le détail le processus d'une relation amoureuse depuis le début en amérique du nord...On commence en général par des "dates", c'est à dire des sorties amicales (restaurants, cinéma etc...) en tout bien tout honneur, après quelques dates si tout se passe bien vous serez dans la phase du "dating" (cf explication au dessus!), c'est à dire que la relation deviendra plus sérieuse. Vous ne serez toutefois pas un partenaire "exclusif" c'est à dire que vous pouvez voir plusieurs personnes en même temps sans que cela soit considéré comme de la tromperie! Viens ensuite la période du "seeing someone" (voir quelqu'un), la relation devient alors un peu plus sérieuse encore et vous n'avez théoriquement plus le droit d'aller voir ailleurs (cheating is not allowed!). C'est la phase préliminaire du boyfriend/girlfriend!! Pour rompre la glace et devenir boyfriend/girlfriend il faut le faire savoir à son partenaire en lui demandant plus ou moins subtilement...après ce moment délicat passé, vous êtes officiellement avec la personne et là évidemment il n'est plus question d'aller voir ailleurs. Vous sortez ensemble ("Going out"). Donc en résumé les relations en amérique du nord sont relativement organisées et procédurières, les nord américains sont généralement plus longs et précautionneux que les français en ce qui concerne l'engagement dans une relation sérieuse!! Les étrangers sont d'ailleurs souvent un peu perdus dans ce code culturel de la relation en amérique du nord! Il est relativement difficile de savoir dans quelle phase on se trouve et la surprise est encore plus grande quand on s'aperçoit qu'on est en plein dating et que votre partenaire s'essaye avec d'autres individus....bon courage!!!

Les gens rentrent dans le bus sans payer, klaxonnent dans les embouteillages...vous vous faîtes presque incendier quand vous prenez un peu votre temps pour commander un café...l'accueil est déplorable...les gens ne respectent pas les files d'attente (quand elles existent!!)...

Bref pas besoin de vous faire de dessin, bienvenue en France, pays réputé pour son accueil exemplaire et chaleureux vis à vis de l'étranger et même de l'autochtone!!Au Canada les gens sont d'une courtoisie et possèdent un sens civique incroyable qui ferait presque fuir le français moyen!!!Pas de contrôleurs dans les bus de Vancouver, tout le monde paye et sans rochigner, les gens attendent le bus en file indienne et de façon telle qu'ils ne gênent pas le passage des piètons aussi bien sur le trottoir que sur les passages protégés!!C'est vraiment impressionnant. Quand vous êtes dans votre voiture, garé sur le bas côté, à la recherche de votre chemin, ne soyez pas surpris si quelqu'un tape au carreau, il ne veut pas vous voler votre auto-radio mais seulement vous proposer son aide pour retrouver votre chemin!!Gentillesse,qualité du service, accueil agréable autant de mots que l'on ne trouve pas beaucoup au pays d'astérix!En ce qui concerne la sécurité, le canada est connue et réputé pour être l'un des pays les plus sûre au monde. Se promener dans Vancouver à trois heures du matin ne posent vraiment pas de problèmes, on se sent réellement en sécurité!!La petite délinquance (Vols, insultes, bagarres...) est minime en comparaison avec celle existante en France. Les chiffres le montrent!Le Canada, de part sa législation, la mentalité de ses gens, son histoire, sa culture et sa religion à su être et rester une terre paisible où il fait bon vivre. La France elle n'a pas toujours fait les choix les plus opportuns....

Les stades de football qui portent des noms de grandes compagnies, des tournois étudiants de sport au sein de l'université doté de 10 000$ pour l'équipe gagnante, des bourses de mérite pour les étudiants qui sont dans le top 10 de leurs facultés....

Nous voici en terre canadienne ou plutôt nord américaine, où l'ont pourrait dire que le slogan local est "ALL ABOUT THE MONEY" mais cela serait tirer des raccourcis un peu facile. Certes l'amérique du nord, plus libérale que l'europe, est très orienté vers la socièté de consommation où tout est utilisé au maximum pour faire fonctionner cette économie. Le stade de Vancouver n'a pas le nom d'un grand sportif,ni d'un héros passé mais s'appelle tout simplement le "GENERAL MOTORS STADIUM", et oui cette entreprise a acheté les droits!!Ce genre de chose existe aussi en europe mais ici en amérique du nord il atteint son apogé!!Outre cet aspect les nord américains ont mis en place une socièté qui récompense les gens entreprenants, qui osent et qui s'investissent dans leurs études ou dans leur milieu professionnel. C'est un modèle de socièté basé sur l'effort et la récompense du travail accompli!Aujourd'hui les meilleurs étudiants canadiens de l'université de Colombie-Britannique à Vancouver bénéficient de bourse d'études et ceux quelque soit le revenu et la situation de leurs parents. En France les étudiants aidés sont ceux qui ont les revenus les plus modestes...Deux philosophies s'affrontent, faut-il aider les gens les plus démunis ou encourager les gens méritants et travailleurs? Probablement les deux, nous voyons ici deux modèles complètement opposés qui se défendent et qui trouvent leurs partisans dans chaque coin du globe! L'enjeu de la France et de l'Europe sera à mon avis de construire un modèle intermédiaire s'inspirant un peu plus de certaines facettes du modèle nord américain tout en gardant les grands principes sociaux européens.

Ici les gens mangent des pancakes au petit déjeuner, sur la carte du restaurant vous retrouvez toujours une section " Burgers" et les restaurants asiatiques foisonnent dans les rues: c'est un véritable melting-pot aussi bien culinaire que culturel!

Ici vous êtes à Vancouver! La ville où 50% de ses habitants ne sont pas nés au Canada et où 40% de la population de la province de Colombie-Britannique est d'origine asiatique, quel mélange! Ici l'immigration paraît naturelle et personne ne se fourvoit devant autant de gens de couleurs et de racines différentes. La vie entre toutes ces communautés est étonnante et se passe sans trop de difficultés. Cependant cela semble compréhensible car le Canada est une terre nouvelle qui s'est construite avec des immigrants d'Europe et d'Asie principalement (sans oublier les indiens déjà présent qui se font plus ou moins chasser aujourd'hui...). Le Canada contrairement à la France n'a pas des racines aussi profondes que notre vieux continent. La France a une culture très riche faite d'un mélange de traditions, d'histoires, d'évènements...qui pèsent lourd sur l'intégration des nouvelles populations.

Les gens se complimentent facilement, la critique est rare et personne ne râle ou très peu.... Et oui nous sommes bien évidemment au pays du caribou!!

Au Canada et plus généralement en amérique du nord les gens ont "la positive attitude" et leur verre est plutôt à moitié plein qu'à moitié vide. Combien de fois j'ai entendu les professeurs de l'université de Colombie-Britannique dirent aux élèves qu'ils avaient fait du bon travail ou que c'était excellent....un nombre de fois incalculable!!!Alors qu'en France je sais pas si on connaît ce mot, non? Faire quelque chose de bien en France est considéré comme "normal", et l'on ne s'embête pas avec des compliments ou des félicitations, c'est vrai à quoi ça sert?Le français serait plutôt du genre à critiquer ce qui pourrait être amélioré....le nord américain au contraire se focaliserait sur les bons points en relativisant les moins bons!Pour un français qui arrive en amérique du nord les commentaires qu'il peut recevoir pour un travail effectué par exemple vont sembler disproportionnés et largement tirés vers le haut!!! Quantitativement on ressent bien cette différence dans la notation scolaire nord-américaine comparativement à celle que l'on applique en France. Pour un 12/20 obtenu en France vous auriez sûrement obtenu un 14/20 ou 15/20 au Canada. Il est vrai que cela ne change pas grand chose si ce n'est un décalage dans l'échelle de notation, rien d'autre, mais cela montre la différence de mentalité. En France on pense que critiquer de manière négative vous stimule, au Canada on pense qu'encourager stimule! Pourquoi aujourd'hui l'amérique à une croissance plus élevé que celle que l'on connaît en France ? Pourquoi les ménages nord américains s'endettent plus facilement que les ménages français? Pourquoi les nord américains ont plus confiance en l'avenir que les français? Pas besoin de sortir de "polytechnique option finance et économie" pour répondre à cette question !! Cela s'explique en partie par une différence des mentalités et d'attitude!

Plus récemment, l'affaire du groupe américain d'informatique HP qui prévoit de licencier plus d'un millier de personnes en France nous a encore montré cette différence de mentalité. Alors que la presse française se focalise toujours sur les plans sociaux et les délocalisations d'entreprises en France, la presse américaine elle, est beaucoup plus optimiste au sujet de notre économie.

Voici l'extrait d'un article américain publié par Business Week et repris par les médias français:

"La France qui gagne existe ...Pour la découvrir, il faut lire la presse américaine ! On a l'impression que l'économie française n'est faite que de plans sociaux et de délocalisations.
Mais effectivement, pour voir l'autre économie française, celle qui gagne, il faut ouvrir les pages du magazine américain Business Week. Le magazine new yorkais a établi cette semaine la liste des 100 entreprises qui ont le vent en poupe sur le Vieux continent. Les 100 "hot growth compagnies". A priori, on se dit que ce classement va être truffé de start up anglaises, irlandaises ou de sociétés de biotechnologie scandinaves. Eh bien pas du tout. Le n°1, le champion européen de la croissance est une entreprise (oui, on peut dire cocorico) une entreprise française. Inconnue d'ailleurs du grand public. Assystem. C'est une société spécialisée dans le conseil en technologie qui réalise 60 % de son activité en France, pour l'industrie automobile, l'informatique, l'aéronautique. Et les affaires vont bien. Pendant qu'HP est en train de supprimer 1200 emplois, Assystem a embauché 1300 personnes en un an. D'ailleurs l'entreprise continue d'embaucher. Il suffit d'aller sur le site Assystem.com : 219 offres d'emplois, on peut même choisir sa région : Normandie, Ouest, Rhône-Alpes. Alors, on se dit qu'Assystem est l'exception qui confirme la règle. Boom, n°4 du classement, à nouveau, une entreprise française. Qui elle aussi est relativement peu connue, Gameloft, installé à Rennes, le n°2 mondial des jeux vidéo pour téléphone portable. Et qui (je cite le magazine américain) embauche "comme une malade" ! Ses effectifs sont passés de 250 à 1.700 en un an et demi. Des succès qui font chaud au coeur. Mais effectivement, il faut ouvrir un magazine édité à New York pour voir les visages rayonnants de ces deux patrons français qui symbolisent aujourd'hui l'esprit d'entreprise qui gagne sur le Vieux continent. "

Les gens peuvent passer des heures à table et les repas représentent un moment unique pour se retrouver tous ensemble. L’art culinaire fait partie intégrante de leur culture et bien manger est une de leur principale devise ! Leur cuisine s’exporte dans tous les pays du monde et elle s’accompagne toujours d’une bonne bouteille….

Sans nul doute nous sommes en France, le pays de la gastronomie par excellence ! Les français ont une véritable tradition de l’art de la table qui ne date pas d’hier et qui est reconnue dans le monde entier. Manger pour un français représente bien plus que simplement nourrir son corps avec les éléments chimiques dont il a besoin, cela s’apparente plutôt à un rituel, une cérémonie ! Les français n’aiment pas manger, ils aiment « bien manger » ! Qu’ils soient entre amis ou en famille, pour une grande occasion ou de manière plus ordinaire, les repas en France sont toujours synonymes de moment partagé où l’on prend le temps d’apprécier et de déguster les choses…bref un véritable moment de convivialité ! Au Canada et plus largement en Amérique du nord les traditions et les mœurs sont différentes…Si vous frappez à la porte d’une famille nord américaine pendant l’heure du déjeuner ne soyez pas surpris si tout le monde mange de son coté ou si certains mangent et d’autres non. Il n’est pas rare dans cette région du monde que les gens ne partagent pas leurs repas tous ensemble autour d’une table. La devise serait plutôt : « servez-vous, tout est dans le frigo ! ». Même si les repas ensemble existent et se pratiquent régulièrement ils ne sont pas un rituel et le buffet où chacun se sert est souvent de rigueur. En caricaturant on pourrait dire que les nord-américains se nourrissent et que les français mangent…. Mais l’art de la table ce n’est pas seulement manger….il faut aussi se désaltérer !Pour se faire une idée de ce qu’on consomme de part et d’autres de l’Atlantique il suffit d’aller voir les rayons des grands supermarchés ! En France le rayon « Eaux » occupe en générale une place relativement importante, quasi similaire au rayon « Vins » et à celui des « Sodas jus ». En Amérique du nord vous avez intérêt à être vigilant quand vous passez devant le rayon « Eaux » car l’emplacement consacré est plutôt petit !!!Et oui ici la boisson reine est sans nul doute le soda, avec ou sans bulle, avec ou sans sucre, jaune, rouge, bleu ou vert…le choix est vaste et les prix bons marchés ! Heureusement que les robinets fournissent encore de l’eau ! Le vin, bien plus courant et consommé en France, se trouve quand même largement en Amérique du Nord ! En Amérique, il est d’ailleurs très chic de commander un verre de vin dans un bar ou un pub branché. A propos de bar et de soirées connaissez-vous la différence entre un apéritif étudiant qui se passerait en France en comparaison avec un apéritif nord américain ?Non ? Et bien en France la tendance générale serait de mettre en commun ce que chacun à amener à boire pour la soirée alors qu’en Amérique du nord la règle est plutôt : on consomme ce que l’on amène (ce sont d’ailleurs des soirées « BYOB » (Bring Your Own Booze = amène ton alcool) ! C'est-à-dire que chacun va amener sa petite fiole d’alcool qu’il gardera soigneusement dans sa poche ou qu’il placera dans un coin du frigo en vue de la consommer au cours de la soirée ! L’apéritif français est plus solidaire en quelque sorte et moins personnel, ce qui à mon avis le rend plus convivial !Et d’après vous que trouve t-on au rayon « alcools » en Amérique du nord ? Des mignonnettes et encore des mignonnettes ! ! C'est-à-dire que pour chaque type d’alcool vous avez la possibilité d’acheter soit une bouteille classique (environ 1 litre), soit une petite bouteille (375 ml) qui vous sera très utile pour les soirées nord-américaines ! En France le petit format n’existe quasiment pas!Ce mode de fonctionnement est d’ailleurs très révélateur du système économique de ces deux régions du monde. La France a un système plutôt orienté sur l’entraide et le partage solidaire des richesses alors que l’Amérique du nord serait plus tourné vers un système individualiste.En caricaturant à peine on pourrait dire qu’en France votre voisin peut consommer dans votre verre alors qu’en Amérique les verres sont à usage individuel ! Le problème de l’apéritif français c’est que cela ne vous encourage pas à remplir vous-même votre verre mais cependant il permet d’aider les plus assoiffés. A l’opposé dans l’apéritif américain vous n’êtes pas découragé pour remplir votre verre au contraire, mais vous laissez votre voisin se déshydrater !

Jean's ample, tee-shirt large, couleurs "flashy"....ici les gens sont habillés façon baba-cool et leur devise est simple : "le confort d'abord et pour le look on verra plus tard...." Sans aucun doute nous sommes sur la côte ouest canadienne à Vancouver. Ici on reste relax dans l'esprit mais aussi dans ces habits. Les coupes des pantalons sont généralement larges façon "baggy" skater et elles s'accordent toujours parfaitement avec une bonne paire de running ! C'est vrai, pourquoi s'embêter avec des chaussures de ville en cuir incomfortables qui vous font des ampoules ? Le haut du corps n'est pas non plus épargné par cette mode. Le tee-shirt ample jaune fluo qui se cache dessous le sweat shirt à capuche n'est pas en reste ! Bref, pour un français se ballader à Vancouver, c'est comme assister à un défilé de prêt à porter de sac de patate, un véritable spectacle ! De son côté le français préférera adopter un vêtement plus près du corps et ayant des couleurs plus classiques. Il n'est pas question de porter du rose fluo ou du bleu turquoise en France, par contre à Vancouver on n'ose et on ne s'en cache pas! C'est d'ailleurs une de ses nombreuses facettes du français qui lui vaut sa réputation de "Old School People" (Les gens de la vieille école) au Canada et à l'étranger de manière plus générale. Cette différence de mentalité en terme vestimentaire se ressent aussi dans la vie quotidienne, vous ne vous ferez jamais refuser l'entrée en boîte de nuit à Vancouver parce que vous êtes mal habillé (Il n'est pas rare de voir des gens en short-casquette dans des clubs de Vancouver) contrairement à Paris. Le français est donc clairement plus attentif à son look et à son image que le Vancouverois. Ce n'est quand même pas pour rien que la France est un des centres majeurs de la mode dans le monde.