<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2enclosuresfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0">

<channel>
	<title>VAP</title>
	
	<link>http://vperezvap.com</link>
	<description>Vivian Asistente Personal</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Mar 2011 18:48:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1-alpha</generator>
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/Vap" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="vap" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Vivian Asistente Personal</itunes:subtitle><item>
		<title>Día Internacional de la Mujer</title>
		<link>http://vperezvap.com/dia-internacional-de-la-mujer/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/dia-internacional-de-la-mujer/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 18:42:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=849</guid>
		<description>&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ofiDHhK3atU:LGCfIJTph5A:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/dia-internacional-de-la-mujer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un Nuevo Año</title>
		<link>http://vperezvap.com/un-nuevo-ano/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/un-nuevo-ano/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Dec 2010 19:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=836</guid>
		<description>Cada país tiene una tradición típica para recibir el año, como: España: Comen doce uvas coincidiendo con las doce campanadas que despiden el año. Si además se lleva ropa interior de color rojo y se brinda con cava y algo de oro en la copa, todo irá fenomenal. Japón: Las campanas de los templos japoneses &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/un-nuevo-ano/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=jN3Scu7CNao:rh-Ctfsex4M:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/un-nuevo-ano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nochebuena y otras culturas</title>
		<link>http://vperezvap.com/nochebuena-y-otras-culturas/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/nochebuena-y-otras-culturas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Dec 2010 20:02:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=842</guid>
		<description>Algunas tradiciones de Nochebuena en diferentes países: España: Cantan villancicos acompañados de la pandereta. Se acostumbra comer turrón, mazapán, zambomba polvorones y otros dulces. Después, a medianoche, se celebra la Misa del Gallo, en la que se conmemora el nacimiento de Jesús. México: Presentan obras teatrales cortas, con un toque humorístico que muestran las vicisitudes que &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/nochebuena-y-otras-culturas/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=fOLk-MnEtCc:WlRQMzKbxhI:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/nochebuena-y-otras-culturas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Siete consejos para su blog</title>
		<link>http://vperezvap.com/siete-consejos-para-su-blog/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/siete-consejos-para-su-blog/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 01:54:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=730</guid>
		<description>1. Sea constante Comenzar un blog es sólo la mitad de la batalla. Si desea que su blog se mantenga activo, sólo hay una manera de hacerlo: anótelo en su lista de tareas pendientes. Cree una rutina. Determine un ciclo y aténgase al mismo. La frecuencia no es tan importante como la consistencia. Puede subir &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/siete-consejos-para-su-blog/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=RqJSK8-on-Y:WAH8O9ahKJY:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/siete-consejos-para-su-blog/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cómo crear credibilidad en la red</title>
		<link>http://vperezvap.com/como-crear-credibilidad-en-la-red/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/como-crear-credibilidad-en-la-red/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 23:16:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=559</guid>
		<description>En esta era digital, un sitio web es un elemento imprescindible para los pequeños negocios. Usted tiene que buscar la manera de sobresalir para ganar la confianza de sus visitantes a su sitio web. Una vez, establezca confianza, tendrá en sus manos la posibilidad de convertir esos visitantes en clientes. Para lograr esto, tome en &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/como-crear-credibilidad-en-la-red/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=GtpvuJPLRRI:6MM1ARgyVw4:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/como-crear-credibilidad-en-la-red/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translation is…</title>
		<link>http://vperezvap.com/translation-is/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/translation-is/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jun 2010 20:58:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog @en]]></category>
		<category><![CDATA[Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=309</guid>
		<description>According to Wikipedia, translation is the comprehensive of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text. The text that is translated is called the source text, and the language that it is translated into is called the target language. The product is called the target text. Translate is not a &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/translation-is/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=LTkNwS5K88c:rsFK-W-RsJA:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/translation-is/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Consejos a la hora de escribir un artículo</title>
		<link>http://vperezvap.com/consejos-a-la-hora-de-escribir-un-artculo/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/consejos-a-la-hora-de-escribir-un-artculo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jun 2010 20:10:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=301</guid>
		<description>Escucha a tus lectores. Intenta conocer sus intereses y escribe sobre esos temas. Prepárate antes de comenzar a escribir. Investiga el tema y demuestra que sabes de qué estás hablando. Enlaza tu artículo a otro artículo u otro blog. Si lo enlazas a otro de tus artículos, hazlo con el propósito de que el lector &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/consejos-a-la-hora-de-escribir-un-artculo/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=ZPGIQCjmVg4:49Y1zwoXLTA:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/consejos-a-la-hora-de-escribir-un-artculo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Importancia de la traducción en el mundo empresarial…</title>
		<link>http://vperezvap.com/importancia-de-la-traduccion-en-el-mundo-empresarial/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/importancia-de-la-traduccion-en-el-mundo-empresarial/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 22:49:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asistencia Virtual]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=292</guid>
		<description>` Se llama lenguaje (del provenzal lenguatgea) a cualquier tipo de código semiótico estructurado, para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales. Código semiótico son signos[1] con una relación entre significante[2] y el concepto de significado[3]. El lenguaje humano se basa en la capacidad de los seres humanos para comunicarse &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/importancia-de-la-traduccion-en-el-mundo-empresarial/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=icyB3uiBgNg:9oMi2JC3QU8:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/importancia-de-la-traduccion-en-el-mundo-empresarial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Traducir es…</title>
		<link>http://vperezvap.com/traducir-es/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/traducir-es/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 03:53:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=284</guid>
		<description>Wikipedia define traducción como una actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado texto origen o “texto de salida”, para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o “texto meta”. Traducir no es una tarea mecánica; es una actividad que conlleva un descubrimiento. Es &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/traducir-es/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=f-KX07k7F-I:HYXarKATY8M:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/traducir-es/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Escribir un blog atractivo para futuros clientes y anunciantes</title>
		<link>http://vperezvap.com/escribir-un-blog-atractivo-para-futuros-clientes-y-anunciantes/</link>
		<comments>http://vperezvap.com/escribir-un-blog-atractivo-para-futuros-clientes-y-anunciantes/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Jun 2010 20:08:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asistencia Virtual]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vperezvap.com/?p=257</guid>
		<description>Los blogs se han convertido en una forma establecida de los medios de comunicación en línea. Estos pequeños centros de interacción social, han ido ganando una audiencia que llega a los mismos gracias a un interés común. Los blogs han evolucionado en plataformas que permiten a los empresarios alcanzar diversas comunidades. Esta integración a las &amp;#8230; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a class="more-link block-button" href="http://vperezvap.com/escribir-un-blog-atractivo-para-futuros-clientes-y-anunciantes/"&gt;Continuar leyendo &amp;#187;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:-BTjWOF_DHI"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:-BTjWOF_DHI" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?a=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/Vap?i=NKySWWxKoyw:mC2b1C66rEU:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://vperezvap.com/escribir-un-blog-atractivo-para-futuros-clientes-y-anunciantes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	<media:rating>nonadult</media:rating></channel>
</rss><!-- Dynamic page generated in 1.827 seconds. --><!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-01-04 23:05:27 -->

