VENTANILLA SIN SERVICIO

Pareja en China "vende" hija para comprar iPhone

2013-10-18T15:12:00.003+02:00

Cerdo con dos cabezas en China

2013-04-22T20:11:00.000+02:00

El animal padece una malformación llamada policefalia, tiene dos hocicos y tres ojos. Su dueño cree que no vivirá mucho tiempo, pero aseguró que no piensa sacrificarlo.

Los habitantes del poblado de Jiujiang, en China, no salen de su asombro ante la aparición de un chancho que tiene dos cabezas.

Según reporta el Huffington Post, el animal nació el pasado 10 de abril en el poblado de Jiujiang con dos hocicos y tres ojos.

El cerdo con visión panorámica es víctima de una malformación llamada policefalia, que puede afectar tanto a animales como a humanos.

Si bien no se conocen las causas de la deformidad, el dueño no espera que el animal viva mucho tiempo y aseguró que no piensa sacrificarlo.

Fuente

Barbero chino limpia los ojos afeitando el globo ocular

2013-04-22T20:07:00.000+02:00

Liu Deyuan, de 53 años, es el dueño de barbería que, además de cortar el cabello o rasurar la barba, también ofrece a sus clientes el servicio de limpiar los ojos, el cual se realiza con una navaja.

Según ‘Shortlist’, este proceso para limpiar los ojos consiste en pasar cuidadosamente una navaja de afeitar húmeda por los párpados y el globo ocular.

Este es un servicio tradicional en China, el cual está a punto de desaparecer. Liu Deyuan tiene su negocio en el centro de Chengdu desde hace siete años.

Fuente

Una perra da a luz a dos gatos

2013-04-22T20:02:00.001+02:00

Dos mujeres mexicanas aseguran que su perra Fufi ha dado a luz a dos gatitos, a los que ahora amamanta en un tranquilo municipio mexicano que ha visto alterada su tranquilidad con este suceso que los veterinarios se empeñan en negar.

Absolutamente estupefacta, patidifusa y ojiplática se quedó doña Cata cuando vio que su perra Fufi dio a luz… ¡a dos gatos!

Ocurrió en el municipio de El Zalate, en la provincia mexicana de Sinaloa, según podemos leer en El Gráfico.

Doña Cata vio a Fufi buscar un lugar donde dar a luz (algo que le llamó la atención porque la perra había parido su segunda camada hacía tres meses).

Ya por la mañana, doña Cata vio los restos del parto y a Fufi amamantando a los cachorros pero al acercarse vio que los recién nacidos eran gatos, no perros.

Y ahí estaba Fufi, amamantando a sus felinos cachorros.

El más que dudoso suceso ha convulsionado la tranquilidad de El Zalate y ahora todos los vecinos buscan a Fufi, que sigue tan tímida como siempre y ajena al revuelo que se ha montado a su alrededor.

“No se puede cruzar caninos y felinos, ya que el tipo de cromosomas que tiene son genéticamente diferentes”, aseguró sin dudar José Ascención Pérez Corrales, director del Hospital Veterinario de Pequeñas Especies de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autónoma de Sinaloa, en México.

Sea como fuere la imagen de Fufi y sus cachorros es adorable.

Fuente

Vídeo. Fue a robar y le dio un ataque al corazón

2013-04-17T01:08:00.000+02:00

En Brasil unos jóvenes estaban robando, en el trascurso del robo uno de ellos cae desplomado al piso, luego se confirmo que le dio un ataque al corazón. En el video se ve bien como las víctimas del robo terminan ayudando al ladrón, mientras que su compañero huye de la situación, las cosas de la vida...

Elefante ataca a turistas en Sudáfrica

2013-04-17T01:03:00.002+02:00

Un elefante atacó y volcó un automóvil donde viajaban dos turistas e hirió a ambos, reportaron este lunes autoridades de Sudáfrica.

El incidente sucedió en el Parque Nacional Kruger en Johannesburgo, Sudáfrica, donde un elefante atacó a un vehículo en el camino, lo volcó y dejó como saldo a un hombre y a una mujer heridos de gravedad.

Un equipo médico abordo de un helicóptero llegó en su ayuda, los turistas fueron llevados al hospital privado Clinix Phalaborwa, ubicado cerca del parque.

De acuerdo a los informes del parque, los turistas son de origen chino, un hombre y una mujer; sin embargo, el hospital en donde fueron atendidos informó que uno de ellos es proveniente de Hong Kong.

Más tarde personal del hospital dijo que el estado de ambos es crítico, uno de los pacientes presenta varias fracturas en las costillas, mientras que su acompañante fue tratada por una fractura de pelvis; debido a estas lesiones los paciente podrían ser transferidos al área de Pretoria.

En cuanto al comportamiento del elefante, el portavoz del parque William Mabasa, informó que los demás usuario del parque deben estar alerta y tomar precauciones, recomendó que durante su estancia y en el camino traten de alejarse de los elefantes y así tratar de evitar otro incidente de este tipo.

Fuente

Se envolvió en una bolsa cuando viajaba en un avión

2013-04-17T00:54:00.000+02:00

La historia trata de un hombre que sería un judío ortodoxo y descendiente de sacerdotes Kohein, quienes tienen prohibido volar sobre cementerios.

El hombre se envolvió en una bolsa de plástico cuando el avión pasaba sobre Israel.

La foto fue subida a la res social Reddit y sorprendió a varios usuarios alrededor del mundo, quienes no podían creer la foto que veían.

Según informan los especialistas, estos representantes israelitas no pueden visitar los cementerios a menos que se trata de un funeral y por eso la insólita situación en el avión, donde el hombre debió recurrir a una bolsa de plástico.

Fuente

Descubre tras quince años que le falta un riñón

2013-04-17T00:49:00.001+02:00

Una albanesa que fue operada para quitarle una piedra del riñón ha descubierto 15 años después que le extirparon el órgano completo, según informa hoy la prensa local.

Sheqere Likaj, de 54 años, originaria de Patos, en el sur de Albania, fue operada en 1998 en el Centro Hospitalario Universitario «Madre Teresa» de Tirana, el más importante del país, para quitarle una piedra en un riñón que le causaba dolores.

En una revisión médica realizada recientemente en Grecia, donde vive su hija, se percató que el cirujano que le había operado le extirpó el riñón entero, sin comunicárselo.

La mujer, que en un principio no quiso creerse lo que le dijeron los médicos en Grecia, volvió este mes a someterse a otro chequeo en Tirana, donde los médicos le confirmaron la ausencia de un riñón.

«Quiero que me digan la verdad, que se ha hecho con mi cuerpo», se quejó Likaj en una entrevista para la televisión local A1 Report.

Afirmó que entonces los médicos le habían dicho a su marido que «la operación resultó exitosa. Le quitamos la piedra del riñón, y que ahora va a funcionar normalmente».

Likaj ha solicitado su expediente médico sobre la operación, pero las autoridades sanitarias le han respondido que no existe.

Para descubrir ese misterio se ha dirigido a la policía y además ha exigido una indemnización por daños y perjuicios.

Fuente

Actor de "Beverly Hills 90210" se hizo stripper

2013-04-17T00:45:00.004+02:00

No le fue fácil reinsertarse en la televisión luego del éxito de Beverly Hills 90210 y los pasos artísticos que dio Ian Ziering luego de ese suceso televisivo lo llevaron hasta La Vegas, en donde ahora trabajará ¡como stripper!

El actor de 49 años, que en los 90 personificó a Steve Sanders en la serie que contaba las peripecias de los adolescentes millonarios del barrio rico Los Ángeles, se unió a la legendaria compañía de revista Chippendales que actúa en el Rio All-Suite Hotel & Casino de la ciudad del pecado, según reporta el sitio TMZ.

El rubio, que mantiene un estado físico envidiable, también anunció la novedad en su cuenta de Twitter: “Estoy muy contento con mi aparición especial para Chippendales el 30 de junio (de jueves a sábado). ¡Vengan a verlo!”, escribió en la red social.

El baile no es nuevo para Ziering, que en 2007 participó y con buenos resultados en la cuarta temporada del reality Dancing with the stars. ¿Irán a verlo las chicas?

Fuente

Este hombre roba teléfonos con palillos

2013-04-13T15:23:00.001+02:00

Este ratero hábil fue sorprendido robando el teléfono de una mujer con un par de palillos. Así lo reseña el portalMetro.uk

Wang Hongbo, de 32 años, fue capturado por la cámara al levantar el teléfono del bolsillo de una mujer mientras ésta manejaba bicicleta a través de Zhengzhou en la provincia china de Henan.

El ladrón fue visto luego antes de vender el teléfono en una tienda de segunda mano cerca del lugar de los hechos. Fue capturado cuando un transeúnte, quien fotografió el incidente despliegue, publicó las fotos en Internet.

El señor Hongbo finalmente se entregó a la policía después de que su imagen se distribuyó ampliamente en Internet y en forma impresa.

Fuente

Google los descubrió teniendo sexo al costado de la ruta

2013-04-13T15:11:00.002+02:00

Con el Sreet View parece que ya nada será igual con respecto a la privacidad de las personas. En este caso una pareja de australianos fue sorprendida teniendo sexo a la vera de una ruta.

Con Street View, la vista a pie de calle de Google Maps, habíamos visto casi de todo: gente orinando, ladrones asaltando una casa, pobres animales atropellados (o durmiendo la siesta en la carretera).

Pero nada comparable a lo que se puede ver si plantamos el monigote amarillo en un punto de la autopista que une las ciudades de Melbourne y Adelaida en Australia: una pareja teniendo sexo.

La imagen de un hombre y una mujer manteniendo relaciones en el costado de la ruta y apoyados en su coche ha corrido como la pólvora en Internet.

No son, no obstante, pocos los que dudan de la veracidad de las imágenes. Los forzados gestos de los dos -la mujer saluda a la cámara y el hombre bebe una botella de agua- hacen pensar que todo se trata de una broma.

Quizás los dos vieron pasar el coche de Google Maps, identificable por las torre de cámaras que lleva en el techo, lo adelantaron, prepararon la escena y con ella, la fama en la Red.

Sea como sea, Google ha pixelado fuertemente la imagen y ya no es reconocible desde Street View. Los tortolitos australianos se unen así al club de las imágenes más perturbadoras de Street View junto al alemán que está desnudo en el baúl de su coche o a la mujer que acaricia de forma íntima a un hombre en una esquina de Manchester.

Fuente

El caso del auto cartonero

2013-04-13T15:02:00.000+02:00

Argentina. Llevaba bolsas en el capó, en el baúl y en el techo. Transitaba por el centro de la ciudad. Desde la Guardia Urbana Municipal informaron que el coche fue decomisado

Un llamativo, peligroso e imprudente hecho tuvo lugar este jueves en el centro de la ciudad de Rosario, en las calles por Rioja y Alvear.

Un auto de color verde circuló con bolsas en el techo, en el baúl y en el capó, obstruyendo la vista del conductor.

Esta imprudencia fue percibida por una lectora del portal Rosario3.com quien envió la foto con el siguiente mensaje:“Lleva algo de exceso de carga, ¿no?”. “¿Quién controla esto?”, añadió. Luego, completó: “Y si tiene un accidente, ¿a quien se le reclama?”.

Según informó el mencionado portal, el director de la GUM, Gustavo Franco, advirtió que ante la presencia del singular vehículo, se procedió a una intervención que terminó con el auto decomisado y sin poder circular.

Fuente

Las aventuras de un gato doméstico en África

2013-04-12T22:06:00.002+02:00

Este atigrado gato luce lejos de casa al hacerle caricias a un león, acechar zebras y jugar con la cola de un elefante, actividades que contrastan drásticamente como las que podría realizar en casa como perseguir ratones en un jardín.

Las personas que tienen gatos como mascotas saben que ellos son libres de hacer lo que quieran; sin embargo para cualquiera resulta sorprendente ver como un felino doméstico puede interactuar con grandes depredadores sin miedo alguno.

Las fascinantes y cautivadoras imágenes son obra del fotógrafo George Logan y el especialista en retoques digitales Tony Swinney para una campaña de publicidad de Whiskas, la conocida marca de comida para gatos.

Las fotografías de los animales salvajes fueron tomadas en la Reserva Shamwari Game en el sur de África y el gato se añadió digitalmente a fin de proteger su seguridad.

La campaña de Whiskas, conocido como Big Cat, Cat Small, insta a los propietarios a alimentar los instintos de su mascota con la comida, pues los gatos domésticos comparten el comportamiento de caza de sus primos felinos salvajes.

Fuente

Sesión de fotos de una modelo con un cadáver

2013-04-12T12:42:00.001+02:00

Estados Unidos. La modelo Courtney Stodden vuelve a sorprender a todos con una producción de fotos que generó mucha polémica. Ya antes había saltado a la fama cuando apenas tenía 16, al casarse con Doug Hutchinson, de 51, quien participó en la exitosa serie Lost interpretando al líder de la "iniciativa Dharma".

La modelo, que llegó a ser reina de belleza y candidata al trono de Miss Adolescente, fue rechazada por la revista Playboy y, para vengarse, eligió desnudarse en una revista que suele incluir en sus sesiones cadáveres y cuerpos en descomposición, Girls & Corpses.

"¡Miren mi portada censurada de Girls & Corpses! Cómprenla aquí para verla sin censura", escribió la participante del show norteamericano Couples Therapy en su red social.

Además, agregó: "Es una revista tonta pero sexy, que se ajusta perfectamente a mi personalidad. Por eso lo hice". Finalmente, confesó que aparecer en las fotos con un muerto fue "definitivamente interesante".

Fuente

Soldados de Corea del Norte patrullan en tacones

2013-04-12T12:23:00.000+02:00

Mujeres soldado norcoreanas patrullan la zona del río Yalu calzando un par de tacones altos muy a la moda occidental.

Corea del Norte.- El portal web BuzzFeed publicó fotos de mujeres soldado del Ejército de Corea del Norte, que patrullan la rivera del Yalu, al norte del país, calzando zapatillas de tacón alto muy parecidas a las que una chica de la ciudad usaría para salir de fiesta.

Incluso se llega a notar que las zapatillas usadas no son calzado "básico", pues en una de las tomas se logra ver una hebilla dorada que pone en evidencia el estilo de las mujeres de guerra.

Tal vez la estrategia militar de Kim Jong-un, tenga previsto conservar la feminidad de sus soldados mientras combaten, incluso a costa de su comodidad.

Destaca que los soldados varones, utilizan calzado común, botas militares muy adecuadas para sus labores en el campo de guerra.

Fuente

Detienen a marroquí con 37 perros muertos listos para cocinarse

2013-04-12T11:44:00.002+02:00

Un marroquí fue detenido el miércoles en pleno centro de Casablanca con 37 perros muertos y despellejados, y según su confesión listos para convertirlos en salchichas.

El hallazgo se produjo por casualidad, cuando el chófer de una camioneta cometió una infracción de tráfico y fue interceptado por un policía; al inspeccionar su carga, el agente descubrió los cadáveres de los perros en el remolque.

El chófer, que parece ser un carnicero, confesó que se dirigía con su carga a la medina antigua, donde los perros serían despiezados y transformados en salchichas.

En 2009, siete personas fueron detenidas también en Casablanca por vender carne de perro mezclada con colorantes y productos químicos para hacerla pasar por picadillo de ternera y comercializarla en un país donde el perro es particularmente despreciado.

Fuente

Ex reina de belleza se convirtió en la mujer más anoréxica del mundo

2013-04-12T11:37:00.002+02:00

Actualmente estudia en Mónaco, donde a duras penas puede finalizar su carrera de Economía, debido a sus dolores y problemas crónicos derivados de la falta de alimentación.

¿Cómo una ganadora de un concurso de belleza llega a ser anoréxica? Se trata de Valeria Levitina, quien a sus 39 años es considerada como la mujer con el caso de anorexia más alarmante del mundo. Oriunda de Rusia, llegó a ser finalista de Miss Chicago en 1994, pero su gusto por la moda acabó siendo su perdición.

Ahora, a punto de cumplir 40 años, pesa sólo 25 kilos, unos 40 menos que cuando desfilaba en las pasarelas de Estados Unidos.

Actualmente estudia en Mónaco, donde a duras penas puede finalizar su carrera de Economía, debido a sus dolores y problemas crónicos derivados de la falta de ingesta. Según el portal Net1News, un litro de café por la mañana es la única forma que tiene para aumentar su presión sanguínea y poder concentrarse al momento de estudiar.

Valeria ha narrado los problemas que debe enfrentar todos los días, incluso para hábitos tan simples como vestirse. Además, habla del sueño que probablemente nunca podrá concretar: encontrar a una pareja que la ame de forma absoluta, con la cual tener un hijo y formar una familia.

Su imagen es sumamente dramática, lo cual es una seria advertencia contra las técnicas de adelgazamiento.

Fuente

Mujer no depila su vello facial durante 28 años

2013-04-12T11:31:00.001+02:00

Myriam impactó a la sociedad alemana con su extraño caso. Luego de dar a luz a su hijo, hace 28 años, empezó a brotarle vello facial muy grueso y sin importar cuantas veces se depilaba, este no dejaba de crecer.

Cansada de tener que depilarse todos los días, Myriam decidió dejar de hacer el proceso. Ahora, la mujer de 49 años luce una frondosa barba que la obligó a enfrentar las burlas de sus vecinos y amigos.

No obstante, Myriam asegura que su barba le hace sentir ‘más sexy’ y ha decidido crear una lucha contra la depilación mediante las redes sociales.

Fuente

Taxis que se hacen pasar por ambulancias

2013-04-12T11:00:00.001+02:00

El tráfico rodado de Moscú (Rusia) tiene fama de ser uno de los más caóticos de toda Europa. Por eso, hay quien no pierde el tiempo e intenta aprovechar esta circunstancia para hacer negocio sea como sea, bordeando o, incluso, traspasando los límites de la ley.

La última ocurrencia de los partidarios del dinero fácil ha sido ofrecer un nuevo servicio de taxis, capaz de llevar a sus clientes de una punta a otra en tiempo récord a pesar de los atascos. ¿Cómo lo consiguen? Utilizando ambulancias que, en lugar de transportar enfermos o heridos, llevan en su interior a los adinerados sin escrúpulos que se pueden permitir pagar esos precios y no tienen problema en aprovecharse del civismo del resto de los ciudadanos que ceden el paso a un vehículo de emergencias.

Taxi-Ambulancia

Según publican distintos medios de comunicación, la policía rusa se dio cuenta de este subterfugio al detener una de estas ambulancias de pega, debido a la extraña actitud del conductor. Al inspeccionar el interior se dieron cuenta de que, en lugar de transportar a enfermos, sanitarios y material médico, la furgoneta camuflada como ambulancia escondía en su parte trasera un lujoso interior tipo limusina, con varios asientos para los pasajeros.

Solo para unos pocos

Al parecer, la policía de Moscú comenzó a chequear algunas de las ambulancias que recorrían la ciudad después de descubrir en Internet varios anuncios que ofrecían desplazamientos en "taxi-ambulancia" por unos 6.000 rublos (150 euros).

Las autoridades moscovitas han recibido orden de permanecer alertas para detectar a estos delincuentes, lo que, sin duda, tendrá "efectos secundarios" ya que, inevitablemente, terminarán deteniendo a alguna ambulancia real en labores de traslado de enfermos o heridos pensando que es una de las falsas que actúan como taxis.

Fuente

Adicto a la pornografía se introduce una anguila viva

2013-04-12T10:34:00.003+02:00

Un hombre adicto a la pornografía, que vive en el sur de China tuvo la extraña idea de introducirse una anguila viva por el recto, inspirado por que lo había visto en una película XXX y termino en el hospital.

Según el diario The Sun, el hombre se dirigió a la emergencia del hospital en la provincia de Guangdong, aclamando: “Por favor, por favor ayúdenme. La anguila se mueve dentro de mi”.

Tras una radiografiá, los médicos resolvieron que debían someterlo a una operación.

Luego de la cirugía, (que duró toda la noche) los médicos lograron extraerle el animal de 20 centímetros de largo que pesaba más de medio kilo. Uno de los doctores dijo que el animal solo quería encontrar por donde salir.

“Todavía estaba viva cuando la sacamos, pero murió minutos después. Lo que hizo fue algo idiota porque podría haberle causado serias heridas ya que tiene dientes afilados”, indicó el doctor.

Pero eso no es todo! ahora el hombre no solo deberá lidiar con el mal momento que pasó, sino que además, la policía esta enterada de lo sucedido y será interrogado por maltrato animal.

Lo hubiera pensado dos veces…

Fuente

Encuentran zanahoria gigante de 130 cm

2013-04-12T10:28:00.002+02:00

Una zanahoria gigante, de 130 centímetros de largo, apareció hoy en las tierras de cultivo del alcalde de un pueblo del norte del Líbano.

Esta hortaliza es la más grande cultivada por Ahmed Ibrahim Ahmed, que sin embargo afirma que en sus terrenos crecen zanahorias de tamaños irregulares.

Ahmed, alcalde de Klaiat, en la región septentrional de Akkar, explicó a la agencia libanesa ANN que muchas de sus hortalizas tienen más de 60 centímetros de largo.

Su hijo, Barakat, señaló que el gran tamaño de las zanahorias hace que no tengan hueco en el mercado, lo que afecta de modo negativo a la economía familiar.

La agencia difundió una imagen en la que se ve a Ahmed, junto a su hijo, sujetando en alto la zanahoria en medio de sus tierras de cultivo.

Fuente

Familia de Mali se comió el camello regalado al presidente francés

2013-04-10T15:33:00.001+02:00

Un camello que había sido regalado al presidente de Francia, François Hollande, para agradecerle que expulsó de Mali a extremistas islámicos, fue al parecer ingerido por la familia maliense que debía cuidarlo en Tombuctú, norte del país. (AFP)

Responsables de defensa franceses dijeron haber sido informado de la triste suerte del camello, durante una visita a Mali el mes pasado.

La revista Valeurs Actuelles reportó esta semana que el ministro de Defensa informó al presidente francés de la suerte del animal, durante una reciente reunión ministerial.

El camello había sido ofrecido a Hollande el 3 de febrero, cuando visitó Tombuctú, después de que las fuerzas francesas expulsaron a los radicales islámicos.

Fuente

Monja roba 130 mil dólares a parroquias de NY

2013-04-10T15:28:00.002+02:00

En Estados Unidos una monja católica se declaró culpable de robar 130.000 dólares en dos parroquias de Nueva York.

Ante un tribunal, la hermana Mary Anne Rapp de Nueva York ha confesado su crimen.

Por un período de cinco años la monja neoyorkina realizó el hurto de dinero de dos congregaciones, hasta llegar a la cantidad de $130,000 dólares.

La razón del crimen, fue su adicción al juego; Rapp dijo que el dinero robado lo gastaba en casinos.

La acusada será sentenciada el próximo mes de julio, tras declararse culpable podría pasar seis meses en la cárcel por el robo de dicha cantidad de dinero.

Fuente

Misteriosa puertita aparece en el árbol de un parque

2013-04-10T15:23:00.000+02:00

En San Francisco, una misteriosa puertita apareció en uno de los árboles del parque Golden Gate, provocando sorpresa entre los niños y adultos quienes empezaron a preguntarse qué criatura estaría relacionada con la pequeña puerta.

Los residentes de la zona empezaron a dejar cartas, mensajes de amor y cartas pidiendo que se cumplan sus deseos, con la esperanza de que una criatura mágica los haga realidad.

Sin embargo, días después del descubrimiento, alguien arrancó la puerta y se llevó consigo todas las cartas y mensajes que las personas habían colocado.

Fuente

Mayonesa al cannabis para acompañar papas fritas

2013-04-10T15:20:00.001+02:00

Una cadena holandesa ofrecerá, a partir del jueves, el peculiar aderezo. El dueño del comercio tuvo la idea a partir del olor a marihuana que emana de un coffee shop

Una cadena holandesa de venta de papas fritas ofrecerá a partir del jueves un acompañamiento de mayonesa al cannabis (marihuana), un aderezo que solo aportará sabor sin el efecto del cáñamo índico, anunciaron este martes los propietarios del establecimiento.

“Tuve esta idea porque todos los días siento el olor de cannabis que emana del coffee shop situado frente a nuestro local en Ámsterdam”, explicó Albert van Beek, propietario y fundador de la cadena “Manneken Pis”, por el nombre de la famosa estatua del niño orinando, símbolo de la ciudad de Bruselas.

Pero, advierten, el cannabis utilizado en la salsa no contiene THC, la sustancia responsable de ese efecto de euforia.

“Es solo una cuestión de gusto, somos especialistas en salsas y pretendemos diversificarlas permanentemente”, afirma Van Beek y explica que dado que utilizarán cannabis sin THC la iniciativa será legal.

Aunque técnicamente es ilegal en Holanda, desde 1976 se permite la posesión, consumo y venta en los llamados coffee shops, de menos de cinco gramos de cannabis por persona.

Fuente