Vicerimus

Milv water decals: overview

noreply@blogger.com (vicerimus) — Mon, 18 May 2015 15:19:00 +0000

This is an overview of nail art I've created using water decals from Russian brand Milv. All of them are perfect quality, have transparent backing (with the exception of the bird cage one), and are extremely easy to use.

Слайдеры прочно укрепились в лакодомиках девушек, которым по душе нейл-арт, а широчайший ассортимент слайдеров Milv позволит даже самым консервативным в маникюре найди себе украшение по душе. Они спасают и тех, кто не против сложного узора или буйства цвета на ногтях, но у кого не сложилось с другими техниками, позволяющими это реализовать. На самом деле, проще слайдеров придумать что-либо сложно: все уже сделано за нас, а потребителю остается всего лишь перенести рисунок на ноготь, причем прекрасное качество пленки позволяет повозиться с ее наложением и расправлять ее по ногтевой пластине сколько душе угодно. У меня откровенно сбит глазомер на параллельность и центрирование, так что это качество я испытала на себе в полной мере.

Перечислять все, что мы найдем на слайдерах Milv, - пустая трата времени: тут и узоры на весь ноготь, и отдельные картинки, и полноценные дизайны. Заходите на сайт и любуйтесь ассортиментом, тем более, что ко многим уже есть фотоиллюстрации, сделанные неравнодушным человеком и коллегой по блогоцеху, Таней vellinails. А здесь я покажу свои примеры работ.

Picture Polish Whimsy + Milv S128 черный.

Dance 1094 + Milv 122p.

China Glaze Keepin' It Teal + Milv S047.

Picture Polish Dorothy + Milv S126.

Essence Always In My Mint + Milv S132.

Уверена, что технические моменты все и так знают, но все же: для нанесения узора вырезаем необходимый кусок слайдера, кладем узором вверх на мокрый ватный диск, ждем секунд 5-10, пока слайдер не начнет отходить от бумажной подложки. Снимаем фольгу, накладываем на ноготь, прижимаем-разравниваем, лишнее убираем кисточкой, ватной палочкой в жидкости для снятия лака, или способом, удобным вам, а ногти покрываем топом.

Слайдеры предоставлены компанией Milv.

Konad Square Image plates: a digest

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 10 May 2015 22:24:00 +0000

English summary: this is a digest of some of nail art I've done using three Konad image plates I received for review. The quality of these plates is on point, and they bear some fabulous images, providing an eldless number of nail art options.

Представляю вашему вниманию дайджест маникюров, сделанных мной при помощи пластин для стемпинга Konad Square Image plates.

Konad Square Image plate 01: пожалуй, самая универсальная плитка из опробованных мной за всю "карьеру" лакоманьяка. Здесь и геометрия, и природные мотивы, абстракции, буквы, пара узоров, напоминающих татуировки...Именно ее я бы обязательно посоветовала приобрести в составе базового набора для стемпинга.

Примеры маникюров, выполненных с помощью этой плитки:

Konad Square Image plate 06: этой плитке я готова петь дифирамбы только за несколько абсолютно крышесносных греческих узоров, но помимо них, на ней вы найдете и узоры в этническом стиле, а еще романтические рюшечки и бантики. На мой взгляд, маленьких изображений могло бы быть поменьше, а узоров на весь ноготь - побольше (например, египетских, римских, марокканских, индийских, или еще греческих :D). Но все равно эта плитка - любовь.

Konad Square Image plate 08: быстро окрещенная лакоманьяками "мимиплиткой", и этот неологизм описывает ее лучше всего. Мишки (просто и космонавты!), рыбки, ежики, уточки, "няшные" смайлики-котики...уровень милоты этой плитки такой, что некоторые части тела того и глядишь слипнутся. Кроме того, на плитку нанесен, на мой взгляд, один из лучших змеиных принтов, микс из зебры и леопарда и прочая анималистика.

Все плитки прекрасного качества, с идеальной гравировкой, и очень разумной стоимостью, учитывая количество узоров и рисунков, которое вы получаете на одной плитке. А еще радует то, что они подходят как для тех, кто только постигает стемпинг, поскольку обладают большим разнообразием узоров, так и для прошаренных, поскольку большинство узоров действительно уникальны.

Приобрести продукцию Konad можно на сайте официального дистрибьютора Konad Art.

China Glaze various polishes (5) swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Fri, 03 Apr 2015 14:45:00 +0000

Look who's still kicking? Yeah I know, I'm pretty impressed myself I'm blogging, but I really need to get some posts off my chest. One of which is a review and swatches of 5 polishes from China Glaze, mainly from last fall's collection, so here we go!

А кто это тут живой? Да-да, самой удивительно, что я пишу пост в блог, но завелись тут за мной несколько кармических должков, от которых пора бы избавиться. Один из них - свотчи и обзор пяти лаков China Glaze, к чему я и предлагаю без дальнейших прелюдий перейти.

All Aboard from Fall 2014 collection is a medium lilac true creme, featuring the usual thin, but not runny, glossy China Glaze creme formula. 2 coats, no topcoat.

All Aboard из осенней коллекции 2014, средний сиреневый крем с традиционной для чайников жидкой, но послушной и очень блестящей на финише формулой. 2 слоя без топа.

Under no circumstances would I have thought that I would love Conduct Yourself as much as I did, but take my word on it when I say that this one is a keeper! It's a rich raisin-y burgundy creme with that 'invisible' raspberry microshimmer that a certain high-end company boats about all the time. Formula was a dream and dried super glossy. 2 coats, no topcoat.

Вот уж никогда бы не подумала, что я так проникнусь Conduct Yourself, но поверьте моему слову, когда я говорю, что это маст, так оно и есть. Крем оттенка бургунди, немного отдающего изюмом, с тем-самым "невидимым" наношиммером малинового цвета, который служит вечной отмазкой одной люксовой компании, когда она выпускает стопицотый красный. Тех. характеристики на высоте. 2 слоя без топа.

Getting To Gnaw You from Halloween 2014 collection is a black base filled with brownish bronze little hex glitter and glitter dust. It dries to a semi-matte finish and has some texture. which can both be eliminated by adding a coat of topcoat, but I really liked it in its natural state. 2 coats, no topcoat.

Getting To Gnaw You из хэллоуинской коллекции 2014 года представляет собой черную базу, наполненную мелким коричнево-бронзовым шестиугольным глиттером и глиттерной пылью. Родной финиш полуматовый и немного текстурный, оба фактора легко устраняются нанесением слоя топа, но мне понравилось естественное состояние покрытия, так что на фото 2 слоя без топа.

Life Is Beautiful (Celebrate Courage collection) is a slightly dusty pastel pink matte creme. Due to the natural matte finish is it of thicker consistensy, thus some speed is required when applying it, but I was pleased to see that it self-levels well, and, of course, the finish comes in with a super fast drying time. 2 coats, no topcoat on the first swatch (ignore the pointer, I don't remeber if I'd already applied topcoat, then decided I want a picture sans it, or it's my lighting that made it look glossy), and with a coat of topcoat on the rest.

Life Is Beautiful (коллекция Celebrate Courage) - слегка пыльный пастельный розовый матовый крем. Ввиду родного финиша при нанесении предпочтительна некоторая скорость, но я была рада увидеть, что лак очень хорошо самовыравнивается, а позитивной стороной матовости является супербыстрое высыхание. На первом свотче лак нанесен в 2 слоя без топа (на указательный палец не обращаем внимания, я не помню, то ли я уже нанесла на него топ, после чего решила, что мне нужна фотография с родным финишем, то ли освещение сыграло со мной такую шутку), на остальных сверху добавлен слой топа.

Lug Your Designer Baggage (Fall 2014) is a thin brown creme with a tingle of purple in it with semi-transluscent golden flakies dispersed throughout it. Formula was slightly funny - I reckon I didn't shake the polish too well at first, so it came out patchy in a weird way, but a good shake completely eliminated the issue, and it applied perfectly fine in 2 regular coats. And no topcoat for the swatches!

Lug Your Designer Baggage (осень 2014) - тонкий коричневый крем с намеком на фиолетовую нотку и полупрозрачной золотистой слюдой. Технические характеристики показались мне немного странными - мне кажется, сначала я не очень хорошо потрясла пузырек, в результате чего лак наносился странно-жидко и плешиво, но встряска полностью исправила ситуацию. 2 слоя без топа.

Overall, while I liked everything I got sent, my top 3 would absolutely be Conduct Yourself, Lug Your Designer Baggage and Getting To Gnaw You.

В целом, мне понравились все протестированные лаки, но тройка фаворитов в этот раз определилась легко: это Conduct Yourself, Lug Your Designer Baggage and Getting To Gnaw You.

В России лаки China Glaze в широчайшем ассортименте представлены компанией "Виктори"; приобрести их можно в офисе и оффлайн-точках компании либо в интернет-магазине.

Product provided for review.

Продукция представлена на тестирование.

Dance Legend Steel collection Sword of Mercy and Yatahan swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 08 Mar 2015 21:30:00 +0000

I have 2 polishes from Steel collection to show to you today. Read about them under the cut!

Сегодня я покажу вам 2 оттенка из коллекции Steel. Если интересно, прошу под кат! :)

Formula was good with both of these. While I still advise a light and careful hand while applying, for both polishes are metallics sensitive to brush movements, and thicker coats may result into deeper brushsrtokes. However, the strokes are probably the lightest I've seen, and the polishes were easy to work with. 2 thin coats each, no base or topcoat.

Технические характеристики порадовали. Мой совет - слои потоньше, на кисть особо не надавливать, поскольку лаки - металлики, они все же чувствительны к направлению кисти, а более толстые слои приведут к углублению полос. Тем не менее, следы от кисти в случае этих лаков остаются, пожалуй, самые неярковыраженные. Для свотчей я наносила по 2 тонких слоя лака без базы или топа.

Yatahan is a steel blue metallic.

Yatahan - стальной голубой металлик.

Sword of Mercy is a charcoal metallic.

Sword of Mercy - металлик цвета простого карандаша.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

China Glaze Candy Cane Can Can set swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 01 Mar 2015 19:08:00 +0000

Congratulations everyone, spring has come!! And in the most logical way, I'm showing you a Christmas set :D In my defense I'll say the colors are pretty versatile and can be worn all year round!

Поздравляю всех с наступлением весны! И самым логичным образом сегодня я показываю рождественский набор China Glaze :D В свою защиту скажу, что все 3 оттенка я бы спокойна одела в любое время года.

Snow may be my new go-to basic white polish! It's a stark white crelly opaque in 3 thin or 2 medium coats and has a great natural gloss - no topcoat on the swatches! What speaks a lot in favor of this polish is that all three recent times that I've needed a white undie I picked Snow. No

Snow, возможно, мой новый любимый базовый белый! Кипельно-белое крелле, для непрозрачности нужно 3 тонких или 2 средний слоя, обладает отличным родным глянцем - на свотчах топ не нанесен! При наличии в коллекции 4 белых именно его я использовала в последние 3 раза, когда мне нужна была белая подложка - по-моему, это очень показательно.

I'd Melt For You is a typical silver chrome. It will enhance every single imperfection and unevenness of your nail surface, and every extra brushstroke results into a less smooth surface. It's highly recommended that you buff your nails prior to wearing this kind of polish - but as I'm still growing nail length, I skipped that step - as well as skip on base coat. The advantages are that it dries super fast, doesn't need (and I'm not even sure if it tolerates) top coat, and looks like I'm wearing foil on my nails. And yeah, it is gorgeous! Also, the name reminds me of Olaf from Frozen ^_^ 2 thin coats, no topcoat.

I'd Melt For You - типичный серебряный хром. Подчеркнет любую неровность ногтя, любое лишнее движение кистью приводит к меньшей ровности поверхности. Крайне рекомендуется отполировать ногти перед нанесением этого лака - но поскольку я сейчас отращиваю ногти, то этот шаг я пропустила - а также пренебречь базой. Среди достоинств - очень быстрая скорость высыхания, нет необходимости в топе (и я даже не уверена, можно ли его нанести без ущерба эффекту фольги), ощущение фольги на ногтях. И да, он классный! А имя напоминает об Олафе из "Холодного сердца" ^_^ 2 тонких слоя без топа.

Tip Your Hat is a vivid reddish raspberry cream with the usual awesome formula I've come to expect of China Glaze. 2 easy peasy coats and done! Oh, and no topcoat ;) This shade is so sexy, I desperately need a lipstick that's this color!

Tip Your Hat - насышенный красновато-малиновый крем с обычной для China Glaze прекрасной формулой, которую я, в общем-то, привыкла от них получать. 2 тонких беспроблемных слоя, и покрытие готово! Да, топа здесь тоже нет :) Знаю, довольно странное описание лака, но какой же он сексуальный! И теперь мне не жизнь без помады такого оттенка. Причем в пузырьке он меня сначала совсем не впечатлил, и скорее всего, просто так я бы на него не обратила внимания.

Product provided for review.

Продукция представлена на тестирование.

Dance Legend Annihilation & Intergalactic swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Mon, 23 Feb 2015 16:49:00 +0000

I've always loved space-themed polishes. Even before I became a nail polish addict, I'd bought half of Orly Cosmic FX collection that was in stock of the shop I'd stopped by once. And when I discovered the world of nail polish that's not red or nude or purple, my love for cosmos in a bottle started to bloom. So, naturally, I was super excited when swatches of Dance Legend Round Space emerged into the internet, and positively thrilled when I received 2 shades for review.

Я всегда любила "космические" лаки. Еще до начала лакоманьячества я купила половину коллекции Orly Cosmic FX в каком-то магазинчике. А уж когда горизонты моего представления о лаках перестали быть ограниченными красными, нюдами и фиолетовыми, моя любовь к космосу в пузырьке расцвела. Понятно, что я очень обрадовалась выходу коллекции Dance Legend Round Space, ну а получить хотя бы ее часть на тестирование - это вообще счастье.

These were not the easiest to apply. Formula seemed good in the bottle, but it gets thicker on the brush, which makes things more complicated, considering the fact that the glitter concentration in these is quite high. I failed the first time I tried to swatch these, so prior to the second try, which you see on the photos, I fed both bottles a good amount of nail polish thinner. Once the polishes reached the consistency I liked, I didn't experience much issues. The jelly base looks somewhat transparent on the swatches but I didn't really notice any visible nail line in real life. I didn't have to fish for glitter at all, and one coat of thicker topcoat sufficed to even the nail surface out. Oh, and of course these are perfect as glitter toppers or over an undie (I suggest a jelly one so as not to destroy the aquarium effect).

Лаки оказались не самыми простыми в нанесении. В бутыльке ничего не предвещало сложностей, но лак становится более густым на кисти, и оттого его сложно нанести близко к кутикуле. Так что в первую попытку я получила на ногтях пирожок с зазором у кутикулы гораздо большим, чем я привыкла. Во второй раз я, наученная опытом, скормила обоим пузырькам хорошую дозу разбавителя, и дело пошло веселее. На свотчах желейная база смотрится несколько прозрачно, но в жизни я свободного края не видела. Глиттер специально вылавливать не пришлось, одного слоя топа хватило для выравнивания поверхности. И, конечно, эти лаки можно использовать как глиттерные топы или наносить их на подложку (думаю, так будет даже легче. Советую желейную, дабы не терять эффект аквариума).

Annihilation is an emerald green jelly with green and silver hex glitter, some of which is holo, of various sizes, as well as large silver holo circles. 2 coats plus a coat of Sally Hansen Insta Dri top coat.

Annihilation - изумрудно-зеленое желе с серебряным и зеленым шестиугольным глиттером, некоторый из которого голографит, разных размеров и большими серебряными голографическими кружочками. 2 слоя плюс слой топа Sally Hansen Insta Dri.

Intergalactic is a royal purple jelly base with circle and hex silver holo glitter of various sizes and golden stars. 2 coats plus a coat of Sally Hansen Insta-Dri top coat.

Intergalactic - королевский фиолетовый оттенок желе плюс круглый и шестиугольный голо-глиттер разных размеров и золотые звездочки. 2 слоя плюс слой Sally Hansen Insta-Dri.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

Dance Legend World Up & Highway swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 22 Feb 2015 16:35:00 +0000

Often, when I'm driving after sunset, I look at the inky black sky, highlighted by all sorts of city lights, and I think "hey, how gorgeous would that view look as a polish!". And here we have a collection of 6 polishes by Dance Legend, reminiscent of bokeh lights create against the night sky in the background, aptly named City Lights by fellow nail polish addicts during a meet-up co-hosted by Dance Legend and blogger Anna Gorelova. I've got two of them to show to you.

Часто, когда я еду на машине после заката, я вижу буйство огней на фоне чернильно-черного неба и думаю: "каким бы классным был такой лак". Видимо, коллективный разум есть, потому что во время совопарада, организованного Dance Legend и Аней Гореловой, именно "ночными огнями" окрестили коллекцию из 6 лаков, 2 из которых я покажу.

Red city lights photo credit: vanerich @ deviantart.com

The polishes are colored jelly base filled with glitter and shimmer. The jelly is pigmented enough for the polishes to bу worn solo, or, if you like less sparkles on your nails or them to be more defined, wear them over an undie as a topper. For the swatches I applied 2 thicker coats of polish and a coat of Sally Hansen Insta-Dri topcoat to smooth the nail surface out.

Все лаки состоят из желейной цветной базы, наполненной глиттером и шиммером. Желе достаточно пигментировано, чтобы носить лаки соло, но если вы не любите обилие глиттера на ногтях или предпочитаете, чтобы он сильнее выделялся на фоне базового цвета, возможно, вам больше понравится использовать их в качестве декоративного топа на подложку. Но всех свотчах на ногти нанесено 2 слоя лака и слой топа Sally Hansen Insta-Dri.

World Up is a brick red jelly base filled with square glitter that multochromes from yellow to blue in the bottle, but looks more like opalescent yellow to red glitter on the nail. While I really wanted it to be as stunningly multichrome as it is in the bottle, it's still really really pretty on the nails, almost setting them on fire!

World Up - кирпично-красной желе, наполненное квадратным мультихромным глиттером, который переливается чуть ли не всеми цветами радуге в пузырьке, но на ногтях больше напоминает полупрозрачную слюду, имеющую спектр цвета от желтого до красного. Да, конечно, хотелось бы увидеть всю радугу на ногтях, но и реальный эффект мне понравился, ногти будто горят!

Highway is a more complex shade. The base color is a balanced purple, neither prominently red nor blue, containing blue shimmer that gives the base color a cooler overall look, and opalescent rosegold square glitter that multichromes to green and blue in the bottle. I love the contrast of the pinkish shade of gold against the cooler base!

Highway сложнее. Цвет базы - сбалансированный фиолетовый, ни явно красный, ни явно синий. Добавленный синий шиммер придает базе более холодный визуальный оттенок, на фоне которого выгодно смотрится "слюдяной" квадратный глиттер интересного оттенка розового золота.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

Dance Legend Provence collection (select shades) + Black Glitter base coat

noreply@blogger.com (vicerimus) — Thu, 19 Feb 2015 17:02:00 +0000

Spring is around the corner (only 2 weeks to endure!), and it's time to start prepping your nails for it! A quick and fun way to do that is to throw a clear glitter top on your choice of base color, which was recognised by Dior, as part of their Spring 2015 collection is a pastel fine glitter in a clear base. Well guess what, our favorite Russian company Dance Legend already did that last year (you might want to check out Cactus, which I unfortunately don't have to show to you, but the Dior top coat reaaally reminds me of it)! The collection is called Provence, was obviously inspired by all things flowers and nature, and I have 4 polishes belonging to it to show to you!

В воздухе уже чувствуется весна (осталось терпеть всего 2 недели!), и пора готовить к ней наши ногти! Самый легкий способ освежить маникюр - нанести поверх выбранного базового цвета глиттерный топ. В этом году это дошло даже до тугодумов из Dior (с уважением отношусь к этому бренду, но выпустить магнитный лак спустя 3 года после того, как это сделали все - это сильно), и часть весенней коллекции лаков составляет как раз-таки мелкий пастельный глиттер в прозрачной базе. Но - сюрприз! - Dance Legend уже сделали это в прошлом году, выпустив целую коллекцию под названием Прованс. И новый Диор очень сильно напоминает лак под названием Cactus, которого у меня, правда, к сожалению, нет, но надеюсь, что кто-нибудь их сравнит :) Как очевидно из названия коллекции, создатели вдохновились красками природы, и сегодня я покажу вам 4 представителя.

Generally the formula was good for these, although I did find the clear base a bit too runny for my taste. It's not thin to the point that glitter starts to settle, but I prefered to hold the brush against the nest of the bottle for a couple of seconds to let the excess clear base sink back into the bottle, then apply the toppers onto my nails. However, there are some great color combos in this collection, the glitter doesn't bleed, and given the wallet-friendly price plus the amount of product you get for your money, I'd say you can't go wrong with these.

В целом, я нашла формулу лаков хорошей, хотя прозрачная база показалась мне немного слишком текучей. Она не настолько жидкая, чтобы глиттер оседал на стенках и донышке бутылька, и тем не менее, перед нанесением я держала кисточку у горлышка несколько секунд, давая стечь обратно лишней базе. В остальном, я думаю, ошибиться с этими лаками сложно: тут вам и интересные сочетания цветов и глиттера, и хорошее качество последнего (он не окрашивает базу), и приятная цена даже после недавнего повышения цен (ну а тут деваться некуда, сырье зарубежное).

Dance Legend Forget-me-not consists of smaller and bigger light blue, black and light grey hex glitter in a clear base. 1 coat over 2 coats of Misa Sweet Dreams and topped with a coat of Sally Hansen Insta-Dri top coat to even everything out.

Dance Legend Forget-me-not (Незабудка) состоит из черного, голубого и светло-серого шестиугольного глиттера двух размеров в прозрачной базе. На свотче нанесен в 1 слой поверх 2 слоев Misa Sweet Thing и покрыт слоем топа Sally Hansen Insta-Dri top coat для ровности покрытия.

Dance Legend Orchid is three sizes of hex glitter, the biggest being neon light blue, medium - pink and yellow, fine white glitter dust, all in a clear base. It looks like colored sprinkles used to decorate pastly (which has always been my favorite part of a treat)! 1 dabbed coat over 1 coat of Dance Legend Black Glitter peel-off base, topped with a coat of Sally Hansen Insta-Dri.

Dance Legend Orchid (Орхидея) - это шестиугольный глиттер трех размеров: самый крупный - неоновый голубой, средние - неоново-розовый и желтый, и мелкая белая глиттерная пыль. Напоминает кондитерскую посыпку - которую я всегда любила больше всей остальной сладости :)) 1 слой похлопывающими движениями поверх слоя черной пил-офф базы, и слой Sally Hansen Insta-Dri сверху.

Dance Legend Lavender is made of larger lavender and smaller pinkish white, light blue and grass green hex glitter in a clear base. 1 coat over 1 coat of Dance Legend Black Glitter peel-off base, topped with a coat of Sally Hansen Insta-Dri.

Dance Legend Lavender (Лаванда) состоит из более крупного лавандового, а также более мелкого розовато-белого, голубого и травянисто-зеленого шестиугольного глиттера в прозрачной базе. 1 слой поверх слоя черной пил-офф базы, и слой Sally Hansen Insta-Dri сверху.

Dance Legend Iris is a glitter topper comsisting of small orange, blue and light blue squares, small blue and light blue hexes, fine white glitter and orange shimmer, everything in a clear base. 1 coat over 1 coat of Dance Legend Black Glitter peel-off base, topped with a coat of Sally Hansen Insta-Dri.

Dance Legend Iris (Ирис) состоит из оранжевых, синих и голубых квадратиков, маленького синего и голубого шестиугольного глиттера, мелкой белой глиттерной пыли и оранжевого шиммера, все в прозрачной базе. 1 слой поверх слоя черной пил-офф базы, и слой Sally Hansen Insta-Dri сверху.

Finally, I'd like to say a couple of words about Dance Legend's most recent Black peel-off base coat. ~~It's not PVA-based~~ [UPD: it IS, i'm sorry for the mistake!], feels like their clear peef-off basecoat but with black pigment. And I honestly don't know whether I should thank the pigment for that or DL've made adjustments to the formula, but this is seriously the best peel-off base coat I've tried! It lasts 2 full days on me (the clear non-PVA basecoat wouldn't last even 24 hours!), dries fast, comes off easily, doing to harm to the nails, and in one piece. Plus it's opaque in 1 coat, which means it saves your time, as now you don't have to put black undies underneath whatever you choose to put on top. 5 out of 5. Now if only the clear one performed as well on me! Oh, anf please make more colors! :D

Наконец, я бы хотела сказать несколько слов о черной пил-офф базе от Dance Legend, а точнее, спеть дифирамбу. ~~Она не на основе ПВА, а по составу ближе ко второй, прозрачной, но с добавлением черного пигмента~~ [ПОПРАВКА: она все-таки на основе ПВА, извините за ошибку! Но наносится она при этом, как прозрачная]. И честно, я не знаю, то ли именно ему мне стоит сказать "спасибо", то ли с формулой все-таки провели беседу, но это серьезно лучшая пил-офф база, что я пробовала! На моих ногтях держится 2 полных дня (вторая, прозрачная, не выдерживала и суток!), быстро сохнет, при этом легко снимается цельным кусочком. Дает полное покрытие в 1 слой, что сохраняет время и избавляет от необходимости наносить черную подложку. Короче, пятерка! Теперь сделайте, пожалуйста, чтобы и прозрачная была такой же крутой! О, и еще больше цветов, пожалуйста :)

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

Dance Legend Mortal Kombat collection swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 25 Jan 2015 09:00:00 +0000

I'm leaving on holiday today, and it's almost 4 am as I'm writing this, but I couldn't leave without giving you a review on Mortal Kombat collection, which is limited edition: only one thousand bottles of each of three shade comprising the collection was released. Let's get to them!

Сегодня я улетаю отдыхать, и пишу я этот пост, когда на часах уже почти 4 утра, но я не могла уехать, не опубликовав обзора на коллекцию Mortal Kombat, которая является лимитированной: всего было выпущено по тысяче пузырьков каждого из 3 составляющих коллекцию оттенков. Ну и сразу к делу!

The bottles are regular Dance Legend mini bottles, which hold 6 ml each. As for the inspiration behind the collection, I honestly don't have the slightest idea about Mortal Combat except for that I know it's a video game, so names-wise I'm far from being an expert. All I see is pretty polish. And me being a nail blogger, that's what matters :)

All of them dry to a natural rubbery finish, which I don't find compliments the polishes, but I will show you what it looks like so that you know what you'll be getting in those bottles. Nothing a quick coat of top coat can't fix though! Apart from that little drawback, these are overall really great polishes. They went on easily and smoothly, the tinted base being transparent enough to show all of its sparkly contents, but filled with enough pigment to build up to full opacity in 2 thin coats, and the polishes dried quickly - the usual thing with mattes and such.

Лаки помещены в стандартный мини-пузырьки Dance Legend, каждый из который вмещает в себя по 6 мл жидкости. Что касается источника вдохновения для коллекции, я, честно говоря, о нем не имею ни малейшего представления. Знаю только, что Mortal Kombat - это такая компьютерная игра, так что в плане соответствия лаков названиям я совсем не эксперт и мнения не имею. Все, что я вижу - красивые лаки. А поскольку я нейл блогер, то важно это :)

Все лаки высыхают в несколько резиновый финиш, который, честно говоря, не очень их украшает, но я все равно покажу вам его фотографии, чтобы вы имели представление о том, что получится на ногтях непосредственно после нанесения. Впрочем, ничего фатального, чего не мог бы исправить быстрый слой топа! Ну а если не принимать внимание этот маленький недостаток, смело скажу, что лаки удались на слову. В нанесении легки и беспроблемны, база достаточно прозрачна, чтобы не прятать все сверкающие компоненты, и в то же время пигмента достаточно, чтобы оптимальное покрытие достигалось в 2 тонких слоя. Порадовало и время высыхания лаков.

Sub-Zero is a medium blue teal (warm)/dark blue teal (cold) termo polish with copper shimmer and greenish blue opalescent flakies. On the first photo it is shown without topcoat, then with one. 2 coats of polish everywhere.

Sub-Zero - средний голубой тиловый (теплое состояние), переходящий в очень темный голубой тил (холодное состояние) термо лак с медным шиммером и зеленовато-голубой полупрозрачной слюдой. На первом свотче показан без топа, затем с ним. Везде 2 слоя лака.

Rain is a warm medium purple (warm) to dark burgundy purple (cold) termo polish with pinkish auburn opalescent flakies and shimmer of the same shade.

Rain - теплый средний фиолетовый (теплое состояние), переходящий в темный винно-пурпурный (холодное состояние) термо лак с розовато-рыжей полупрозрачной слюдой и шиммером такого же оттенка.

Reptile is an emerald (warm) to blackish green (cold) termo polish with lighter green shimmer and

multichrome green-copper-gold opalescent flakies.

Reptile - изумрудный (теплое состояние), переходящий в черно-зеленый (холодное состояние) термо лак с более светлым зеленым шиммером и мультихромной зелено-медно-золотой полупрозрачной слюдой.

I must say I loved the color choices. I've been really into rich jewel tones lately, so these are right up my alley.

Напоследок, должна сказать, что меня очень порадовал выбор цветов для этой мини-коллекции. В последнее время я с ума схожу по насыщенным оттенкам драгоценных камней, так что эти лаки попали в точку.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

Faby select shades swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sat, 24 Jan 2015 09:00:00 +0000

I've been recently given the opportunity to try a new to me brand called Faby. The PR information states that Faby is a new Italian nails&hand care brand, which explained the fact I've never heard about it before. Of course, I'm always curious to try whatever there's new in the nail polish world, so I gladly took the chance and received 3 shades I was allowed to select myself for review. It was actually a bit of blind game, because there obviously were no swatches on the internet, and the only reference I had was commercial bottle shots (which, let's face it, are not the most helpful - and that's what nail bloggers are for!).

Недавно мне представилась возможность попробовать новый для меня бренд Faby. Из информации, предоставленной мне пиар-менеджером компании я узнала, что Faby - это новый итальянский бренд, выпускающий лаки и уход за ногтями и руками, что объяснило тот факт, что до получения письма я ни разу не слышала даже названия. Конечно, я очень люблю пробовать любые новинки, предлагаемые на рынке продуктов для ногтей, так что предложение с радостью приняла и получила на обзор 3 оттенка, которые мне позволили выбрать самой. Честно говоря, сам процесс выбора немного напоминал лотерею: в качестве ориентира я имела только коммерческие фотографии пузырьков, которые, как мы все знаем, не слишком информативны - для этого и нужны нейл блогеры!

So let's get through some general stuff first. Faby nail polishes are 5- and cruelty free, the bottle size is average, holding 15ml of product, and the brush is perfection: flat square, just the right width, narrower than the OPI one, which is way too wide for me, but not too thin, and flexible but not wonky.

Сначала немного общей информации: лаки Faby - 5-free (не содержат толуола, дибутилфталата, формальдегида, камфоры и формальдегидной смолы), а также не тестируются на животных - очень приятные плюсы. Размер пузырька стандартный, содержит 15 мл лака, а кисть - это совершенство: плоская квадратная, уже кисти OPI (которая для меня слишком широкая, и я все время пачкаю ей боковые валики на мизинцах), но не слишком узкая; эластичная, но не слишком мягкая.

I applied 2 coats of nail polish for each shade, and used topcoat on 2 of them, which I will specify down below. These dry pretty fast, making them suitable for those of you who don't like fast dry top coat.

Каждый оттенок я наносила в 2 слоя, и 2 из них покрывала топом - какие конкретно, укажу ниже. Все они довольно быстро сохнут, так что подойдут тем из вас, кто не любит сушки.

So, let's move to the polishes! First up is See You In Florence... from Renaissance Collection, and it is a dark eggplant metallic with sparse reddish pink shimmer that if very prominent in the bottle but is unfortunately mostly not visible on the nails. Nevertheless, it's a great non-streaky (my camera makes them show up a lot more than in real life, I promise!) metallic shade, so if you're into them, you should really consider this one. Its smooth finish kind of reminds me of car paint, and I liked it much more that I thought I would when I got it, as typically I don't gravitate towards metallics.

2 coats plus topcoat.

Перейдем к лакам! Итак, первый - See You In Florence... из коллекции Renaissance, и он представляет собой баклажановый металлик с редким красно-розовым шиммером, который очень хорошо видно в пузырьке и, к сожалению, совсем не видно на ногтях. Тем не менее, это очень достойный, совершенно не полосящий металлик - видимые следы от кисти, на самом деле, вина моего фотоаппарата, в жизни их не заметно вообще! Этот равномерный финиш напоминает мне автомобильную краску, и в целом лак понравился мне намного больше, чем я ожидала, когда получила его.

На фото 2 слоя с топом.

Winter Garden is a green teal bordering emerald microshimmer. Again, perfect brushstrokes-free formula, completely opaque in 2 coats. Love!

2 coats with topcoat.

Winter Garden - зеленый тиловый, почти изумрудный микрошиммер. Технические характеристики прекрасны: непрозрачен в 2 слоя, следов от кисти не остается, в общем, абсолютно никаких проблем не доставляет. Прекрасен!

2 слоя с топом.

And last but certainly my favorite of the three, Nuit Des Mysteres from the Future Baby collection, is a super rich ultramarine jelly base with green-gold fleck shimmer dispersed in it. It applied like a breeze and the result exceeded all my expectations. I suggest that you just look at the photos, and I keep fangirling in the corner :D

И последний, но определенно самый любимый из троицы, Nuit Des Mysteres из коллекции Future Baby - безумно насыщенная ультрамариновая желейная база с зелено-золотым шиммером-слюдой. Идеален в нанесении, а результат превзошел все ожидания. В общем, вы смотрите фотографии, а пойду сохнуть по нему в уголке :D

Overall, I'd say it was a very pleasant introduction to the brand, and I'm looking forward to using more of it and watch it establish in the nail community!

В целом, это было очень приятное знакомство с брендом, и я с радостью буду пользоваться его средствами, а также наблюдать за его становлением!

Faby:

Website (Faby Russia) | Vkontakte | Instagram | Facebook | Twitter

Products provided for review.

Предоставлено на тестирование.

Dance Legend Gel Effect 892, 1045, 1047 swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Fri, 23 Jan 2015 12:25:00 +0000

Gel effect nail polish is all over the nail industry at the moment, and, as usual, Dance Legend jumped on the bandwagon with not one, but two collections of creme nail polish with natural extremely glossy finish. I'll show you 3 shades I selected (actually I wanted another one instead of 892, but for some reason I got that one so I went with it). And if you're keen on that kind of finish, please follow the cut, and you can also read about 3 more shades from the original Gel Effect collection here.

Лаки с эффектом геля - один из самых громких современных трендов в ногтевой индустрии, и, как всегда, Dance Legend его поддержали не одной, а двумя коллекциями кремов с очень сильным родным глянцем. Я покажу вам 3 выбранных мной оттенка (вообще-то 892 пришел ко мне по ошибке, я его не просила, но раз так вышло, то пусть будет). Так что если такие лаки вас интересуют, прошу под кат. а еще про 3 оттенка из первой коллекции можно прочитать здесь.

All three polishes went on smoothly and evenly, requiring 2 coats each for a picture-perfect surface. They have an average dry timе, so if I were to wear them as a full manicure, I'd go for a fast dry top coat (because I'm impatient), but I didn't use a top coat on them for the swatches so that you could see the natural finish.

Все 3 лака не доставляют проблем в нанесении, в 2 слоя создавая идеальную поверхность. Время высыхания среднее, так что если бы я делала полноценный маникюр с одним из них, то воспользовалась бы сушкой (не умею я ждать, пока лак высохнет сам!), но для свотчей я топом не пользовалась, чтобы вы увидели родной финиш.

892 is a hot, almost neon coral pink crelly.

892 - яркое, почти неоновое кораллово-розовое крелле.

1045 is a true eggplant rich creme.

1045 - насыщенный баклажановый крем.

Finally, 1047 is a pretty girly warmish lavender creme.

Наконец, 1047 - очень женственный теплый лавандовый крем.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

Dance Legend Galaxy swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Wed, 14 Jan 2015 09:00:00 +0000

I cannot believe how hard it was to swatch this collection. So many obstacles in the way, and such a prettiness yet waiting to be posted. but here it is, my big fat karma duty finally fulfilled. 6 holo multichromes, and I believe, one of the first ones, released even before the holo+multichrome craze had ignited. I hope you enjoy!

Поверить не могу, как сложно мне дался этот обзор. Все время возникали какие-то препятствия, и такие красавчики слишком долго ждали своей очереди, чтобы попасть в блог. Но наконец-то мой большой кармический должок выполнен, и сегодня я показываю вам 6 прекрасных мультихромов с голографией, одни из первых, выпущенные еще до того, как подобная текстура стала повальным трендом.

842 Pulsar is a violet to magenta miltichrome with scattered holo tiny flakies. It become a rusty pinkish red to orange multichrome at extreme angles. 2 coats, no topcoat.

842 Pulsar - фиолетово-маджентовый мультихром с рассеянной голографией. Под острым углом становится ржаво-красно-оранжевым мультихромом. 2 слоя, без топа.

843 Milky Way is a dark turquoise to violet multichrome with tiny holo flakies. It becomes violet/orange-y yellow at an extreme angle. 2 coats, no topcoat.

843 Milky Way - темно-бирюзово-фиолетовый мультихром с рассеянной голографией, под острым углом переливается от фиолетового до рыжевато-желтого. 2 слоя без топа.

844 Comet Tail is a mauve-y purple to greenish gold miltichrome with holo particles. Extreme angles make it a copper to greenish gold and even chartreuse green multichrome, gorgeous and bold. 2 coats, no topcoat.

844 Comet Tail - теплый, слегка кирпичный теплый фиолетово-розовый, переходящий в зеленоватое золото мультихром с рассеянной голографией. Под острыми углами становится медно-золотым и даже желто-зеленым, эффект очень яркий и красивый. 2 слоя без топа.

845 Big Bang is a copperish pink to orange multichrome with scattered holo, turning orange/gold at extreme angles. While Big Bang may not feature as drastic color shift as previous polishes have, it is absolutely stunning and is most opaque of the collection. 2 coats no topcoat.

845 Big Bang - мультихром из медно-розового в оранжевый с рассеянной голографией, под острым углом становится оранжево-золотым. Хотя перелив цвета у Big Bang, может, и не такой сильный, как у предыдущих экземпляров, он абсолютно прекрасен, а кроме это, именно этот лак - самый плотный в коллекции. 2 слоя без топа.

846 Protuberance is a greenish bronze to dove grey multichrome with scattered holo particles, or the famous limited-edition Knight with holo. It goes grey to pale blueish purple at an extreme angle. 2 coats no topcoat.

846 Protuberance - зеленовато-бронзовый в сизо-серый мультихром с рассеянной голографией, или, проще говоря, известный лимитированный Knight, только с голографией. Под острым углом становится серо-сине-фиолетовым. 2 слоя без топа.

And lastly, 847 Solar Eclipse, a moss green to emerald multichrome with holo particles that gets a blueish violet reflect at extreme angles. It's the thinnes of them all, requiring 3 coats for full opacity. No topcoat. By the way, you can't really tell from the swatches, because multichromes are so different every second, but it's almost a dead on dupe to Anna Gorelova by Dance Legend Koschei the Deathless. I own that, too, and I certainly don't need them both, and the latter being more opaque, I prefer it to Solar Eclipse.

И наконец, 847 Solar Eclipse, переливающийся от мшисто-зеленого до изумрудного, сдобренный рассеянной голографией, а под острым углом приобретающий фиолетово-синий отблеск. Самый прозрачный в коллекции, для непрозрачности он требует 3 слоев. На фото без топа. Кстати говоря, является почти полным клоном Кощея Анны Гореловой. Положа руку на сердце, говорю, что оба они не нужны. Учитывая более холодный оттенок зеленого у Кощея и его бОльшую плотность, именно он мне полюбился сильнее.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

Dance Legend Binary (select shades) swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 28 Dec 2014 08:00:00 +0000

CND's Vinylux are said to be a revolutionary product, remaining a regular nail polish, but formulated in such a way that, when used with the proper complementary top coat, it gets stronger and lasts longer. Sounds good, until you see the price - what Vinylux doesn't boat, at least in Russia, is a budget friendly price tag. It's a good thing that we have Dance Legend, who came out with an analog product, Dance Legend Binary collection. I received 3 polishes and Binary top coat, please follow the cut for swatches, review and a bonus nail art!

Лаки Vinylux компании CND называют революционным продуктом - это все еще обычный лак, но сформулированный таким образом, что, при использовании полагающегося ему топа, он с течением времени становится тверже и держится дольше. Звучит хорошо, но ощущение легкости уменьшается, когда видишь ценник - по крайней мере, в России отнюдь не маленький. Хорошо, что у нас есть компания Dance Legend, команда которой выпустила аналоговую коллекцию лаков - Binary. Я покажу 3 оттенка из этой коллекции, поделюсь впечатлениями о топе, а также бонусным нейл артом - за всем этим прошу под кат!

Olga is a dusty mint creme. It doesn't lean prominently to either blue or green side, so the way it looks on you primarily depends on your skintone. As my indertone is visibly warm, Olga appears green mint on me. 2 coats, no topcoat, can be worn as a one coater.

Olga - припыленный мятный крем. Сам по себе он не имеет ярко выраженной голубой или зеленой ноты, так что то, как лак будет выглядеть на руках, в основном зависит от вашего тона кожа. У меня подтон ярко выраженный теплый, так что на моих руках Ольга - зеленая мята. 2 слоя без топа, можно носить в 1 слой.

Marina is a warmer medium purple creme. It was thinner than Olga, but still provided absolutely even coverage at 2 coats. I discovered that there's plenty of darks and pastels in my collection of purple polish, which mediums left a gap screaming to be filled. Marina did the job perfectly - it's a great shade of purple, not too warm neither too cold, so it will compliment most of skintones, the coverage is great and the finished surface is thin. 2 coats no topcoat.

Marina - тепловатый средний фиолетовый крем. По консистенции жиже, чем Ольга, но в 2 слоя дает идеальное покрытие. Я недавно обнаружила, что в моей коллекции фиолетовых лаков полно темных и пастельных оттенков, в то же время бросалось в глаза почти полное отсутствие средних оттенков. Марина стала прекрасным дополнением коллекции - вариация фиолетового очень удачная, сбалансированная, он не слишком теплый и не слишком холодный, так что подойдет большинству рук; лак дает прекрасное покрытие, которое на выходе выглядит очень тонко. 2 слоя без топа.

Julia - a bright, almost neon, warm pink creme. Yay, an almost namesake polish (I usually insist that my name be pronounced and written as 'Yulia')! Formula was similar to Marina, a bit too thin for my taste to be a one coater, but providing excellent opaque nail surface at 2 coats. 2 coats, no topcoat.

Julia - яркий, почти неоновый теплый розовый крем. Ура, почти что именной лак (я обычно настаиваю на том, чтобы мое имя произносили и писали как "Yulia")! Технические характеристики аналогичны Марине - для однослойника не хватает плотности, но в 2 слоя получается идеальное покрытие. 2 слоя без топа.

Binary top coat is designed to extend longevility of your manicure by 3 days, when used with Binary nail polishes. It's crucial to remember that it should be applied to a dry surface, otherwise it will shrink your nail color, destroying the manicure. It is a fast dry top coat, which would have been a huge plus to it in my books, had it not been for the shrinkage it causes when you try using it that way. I wouldn't recommend using it for nail art requiring sharp lines, like stamping, as it will smear them, even though it is quite thick.

I applied Dance Legend Olga as my base color, did distressed nail art using almost dry brushes and Dance Legend Marina, Julia and a black creme polish, topping everything with a coat of Binary top coat. I followed the instuctions of the company and skipped base coat. I didn't experience any staining of my nails, but neither did I see any improvement to wear time of my manicure. On the second day I saw several minor chips, and on the third day I lost a decent chuck of nail polish from my middle nail, so I had to take these nails off - that's average for me.

Топ Binary создан для продления жизни маникюра на 3 дня, при использовании с лаками из коллекции Binary. Необходимо помнить, что топ надо наносить на высохшую поверхность, или он стянет покрытие. Он работает как сушка, но это крайне положительное для меня качество кажется потраченным впустую из-за того, что на невысохший лак его наность не стоит. Несмотря на то, что он достаточно плотный, для нейл арта, требующего четких линий, например, стемпинга, я бы его тоже не рекомендовала, поскольку он как бы подтапливает слой лака под собой, таким образом выравнивая поверхность.

Для маникюра я нанесла Dance Legend Olga как базовый цвет, сверху почти сухой кистью от лака изобразила полоски из Marina и Julia, а также черного крема, а завершила все слоем топа Binary. Согласно инструкции, базу для ногтей я не использовала. Лак не окрасил мне ногтевую пластину, но с другой стороны, и продления жизни маникюра я не увидела. На второй день я обнаружила несколько мелких сколов, а на третий со среднего потерялся большой кусок лака, что сделало дальнейший затест носкости бессмысленным, поскольку маникюр стал непотребным.

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

Dance Legend Holodays (select shades) swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 14 Dec 2014 20:44:00 +0000

Swatching Dance Legend Holodays collection made me realise I haven't seen the sun for the past week or so, which is one of the reasons why I dislike winter. But hey, we've got electricity, so winter cannot stop us from enjoying holo effect!

Когда я свотчила коллекцию Dance Legend Holodays, я осознала, что уже около недели не видела солнца - это одна из причин, почему я не люблю зиму. Ну по крайней мере, у нас есть электрический свет, так что зима - не помеха наслаждению от голографического эффекта!

Blanco is the lightest grey/off-white linear&scattered holo. It is made up of clear base and linear and scattered holo particles, and is somewhat transluscent. However, formula was great and non-patchy, therefore, if you're looking for a feminine, light finish, I suggest that you apply 2 coats, while for a more opaque coverage you're better off with 3 coats, which is what you see on the photos.

A white holo is one of the dreamboats of the nail polish world, and from what I've seen so far, this polish fits the idea the most.

Blanco - это светло-светло-серый/серо-белый линейно-рассеянный голографик. Он состоит из частиц с эффектом линейной и рассеянной голографии в прозрачной базе, что объясняет некоторую прозрачность лака. Однако консистенция у лака очень приятная, и плешей не образует, так что, если вы ищете более легкого, полупрозрачного покрытия, я предлагаю нанести его в 2 слоя. Если же вам хочется более плотной поверхности и ярко выраженной голографии, потребуется 3 слоя, которые вы видите на фотографиях.

Хочу сказать, что белый голографик - это голубая мечта лакового мира, и из того, что я пока видела, этот лак подходит на его роль больше всего.

Neptune is a light periwinkle blue linear&scattered holo. Easy to apply and opaque at 2 coats.

Neptune - васильково-голубой линейно-рассеянный голографик. Наносится легко, непрозрачен в 2 слоя.

Anthem is a grape purple linear&scattered holo. It has the same consistency as Neptune and is opaque at 2 coats as well.

Anthem - виноградный фиолетовый линейно-рассеянный голографик. Консистенция аналогична Neptune, и лак достигает оптимальной плотности в 2 слоя.

Different View is the oddball of the collection, being the only true multichrome in the collection, is very hard to describe, primarily because it's so different under various lightings, so I'm going to break the review of this shade into 2 parts. I've found it to be more packed with pigment than the rest of the tested shades and thus a bit more prone to brushstrokes, which become insivible when the polish dries down, but apart from having to mind my strokes just in case, I didn't find the application difficult. On the bright side, the polish is completely opaque at 2 coats.

Part 1, and the following swatches were made under my usual light for holographics, a luminiscent 5500K light bulb. Here Different View is a gunmetal grey to purple duochrome with just a flash of green linear&scattered holo...

Different View - самый необычный представитель коллекции, несколько выбивающийся из общего ряда, поскольку он - единственный мультихромный голографик, и описать его сложнее всего, в первую очередь потому, что он совсем разный при различных освещениях? поэтому его обзор я разбила на 2 части. Что касается технических характеристик, то в отличие от остальных протестированных оттенков, этот оказался самым пигментированным и оттого более склонным к полосам от кисти, которые, впрочем, полностью пропадают после высыхания лака. Однако, за исключением того, что я на всякий случай следила за ровностью своих движений кистью, я не могу сказать, что нанесение отличалось сложностью. С другой стороны, лак дает полностью непрозрачной покрытие в 2 слоя.

Часть первая, где фотографии сделаны при моем обычном освещении для голографиков (люминесцентная лампа температурой в 5500К). Здесь Different View - больше дуохром, чем мультихром, из темно-серого, с едва уловимым синим отливом, в фиолетовый с едва уловимой вспышкой зеленого у боковых торцов ногтей...

And this was taken under LED lamp, which brought out the full multichrome potential. First of all, the purple is warmer and more prominent, there's a flash of gold, and it from bright green to gold at extreme angles.

А эти фото сделаны под светодиодной лампой, которая намного лучше проявила мультихромный аспект лака. Так, фиолетовый стал виднее и теплее, появился золотой отблеск, а если поставить пальцы почти в плоскости взгляда, лак становится зелено-золотым.

Basecoat | База: American Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Dance Legend Blanco/ Neptune/ Anthem/ Different View, 3/ 2/ 2/ 2 coats | 3/ 2/ 2/ 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

Dance Legend Glass collection (select shades) swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 07 Dec 2014 16:39:00 +0000

Jewel tones are perfect for colder times, and when they come in the form of jelly polishes, I'm pretty sold. So when Dance Legend released their Glass collection, I was more than excited to try them out.

Цвета, мимикрирующие под драгоценные камни, идеальны для холодного времени года. А когда в таких оттенках выпускаются лаки-желе, я уже почти покорена. Так что когда Dance Legend выпустили целую коллекцию Glass, я была более чем рада ее попробовать.

Dance Legend 1055 is a bottle green jelly. 2 coats suffice for opaqueness and retain the sublime translucency that makes the allure of the jelly finish. Doesn't stain nails or surrounding skin upon removal. Shown are 2 coats, no topcoat.

Dance Legend 1055 - бутылочно-зеленое желе. 2 слоев достаточно для плотного покрытия, которое немного пропускает свет, что и создает желейный финиш. При снятии не окрашивает ногти или кожу рук. На свотче - 2 слоя без топа.

Dance Legend 1059 is a rich teal jelly. It resembles Zoya Frida, the latter being much less opaque and requiring at least 4 coats for a wearable surface, while 1059 provides it at two. I opted for 3 coats without topcoat for the swatches for a better color payoff.

Dance Legend 1059 - насыщенное тиловое желе. Напоминает Zoya Frida, но последней нужно по крайней мере 4 слоя для приличного покрытия, в то время как с 1059 его можно достигнуть уже после двух. Для свотчей я нанесла 3 слоя без топа для большей насыщенности цвета.

Dance Legend 1059 is a blurple jelly. It's a very intricate and beautiful color, not quite blue but not yet purple. 2 coats, no topcoat (I'm sorry about the quality of the first photo, I'm not sure what happened with it but I'm unable to do anything about it for now. Will reswatch and upload a better one!)

Dance Legend 1059 - сине-фиолетовое желе. Очень интересный оттенок, уже не синий, но еще не фиолетовый. На свотче 2 слоя без топа (и извиняюсь за качество первой фотографии, что с ней случилось, я не знаю, но пока ничего не могу с ней сделать. Лак пересвотчу и залью новую как можно быстрее!)

The formula of all three polishes was great: the pigmentation is perfect for varying the translucency of nail surface; it's neither too thin nor too thick and it's very fast-drying, which is why it doesn't drag and result into patches.

Формула всех трех лаков оказалась прекрасной: пигментация идеально сбалансирована, чтобы регулировать прозрачность поверхности ногтя; лаки не слишком жидкие и не слишком густые, быстро сохнут, благодаря чему при наслаивании не возникает плешей.

Basecoat | База: Anny Base Coat

Polish | Лак: Dance Legend 1055/ 1056/ 1059, 2/3 coats | 2/3 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

Dance Legend Gel Effect select shades swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Thu, 04 Dec 2014 13:20:00 +0000

Winter has officially begun, but that doesn't mean even those of us living in the northern hemisphere (and silently, or not really, envying the other half of the globe) can't enjoy ligher colors usually associated with warm weather. I'm bringing you 3 shades from Dance Legend Gel Effect collection.

Вот официально и настала зима, однако это не значит, что мы, обитатели северного полушария (тихо, а иногда не очень, завидующим второй половины Земли), не можем и сейчас насладиться цветами, традиционно ассоциируемыми с теплыми деньками. И сегодня я покажу вам 3 оттенка из коллекции Dance Legend Gel Effect.

Dance Legend 889 is a baby blue creme with a hint green subtone. Simple, but pretty. Formula was good, while a bit thickish. 2 coats, no topcoat.

Dance Legend 889 - небесно-голубой крем с небольшой зеленой ноткой в подтоне. Довольно прямолинейный, но красивый цвет. Формула хорошая, хотя на мой вкус слегка густовата. 2 слоя без топа.

Dance Legend 896 is a bright blue green creme with perfect formula. 2 coats, no topcoat.

Dance Legend 896 - яркий сине-зеленый крем с прекрасными характеристиками. 2 слоя без топа.

Dance Legend 897 is a banana peel yellow creme. Formula was on the thicker side, but it's an absolute two-coater! 2 coats, no topcoat.

Dance Legend 897 - крем оттенка банановой кожуры. Опять же, по консистенции слегка густоват, но это полноценный двухслойник! 2 слоя без топа.

Overall, I think all 3 shades deserve a place in a polish stash: a pretty sky blue, a perfect-formula bright, and to date the best yellow polish I've encountered.

В целом, я считаю, что все 3 оттенка достойны места в лаковой коллекции: очень приятный пастельный голубой, идеальный по техническим характеристикам яркий оттенок, и на данный момент лучший опробованный мной желтый.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Dance Legend 889/896/897, 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

Dance Legend Magnetic top coat

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 23 Nov 2014 21:50:00 +0000

I understand that magnetic polishes were a trend a couple of years ago and may not be as popular anymore, but they're still a fun thing to play with from time to time! What is even more fun is a topcoat that will help you turn any polish into magnetic, and I have one for you. And since it's something I haven't seen any other brand release, I reckon we can call that innovation :)

Я понимаю, что магнитные лаки были в моде пару лет назад, и сейчас они далеко не так популярны, с другой стороны, тот факт, что это веселая лакоигрушка, время не изменит. Да и вдруг еще у какого-нибудт люкса позднее зажигание сработает. А я вам покажу еще более интересную вещь: топ, который из любого лака сделает магнитный. И поскольку в других брендах я такого продукта ни разу не видела, его вполне можно назвать инновацией :)

The topcoat is a clear base filled with dark silver magnetic particles. Dance Legend say that the topcoat comes with a stripes magnet, however, mine arrived without it, so I used Layla magnet instead. First, I applied 2 coats of Essie School of Hard Rocks, then painted on a thin coat of Magnetic top coat. Nail by nail, immediately after applying topcoat, I held the magnet over the nail surface really close, but not touching it, for about 10 seconds, just to make sure all particles have gathered together into the pattern, not moving my finger or the magnet. If i wasn't satisfied with the result, i.d. if the angle of the stripes was off or they weren't sharp enough, I used a trick applicable to all magnetic polishes: just paint your nail with another thin coat of magnetic polish, use the magnet on it, and the particles will rearrange!

There's no clear topcoat on the photos, so that crazy shine is the top's natural finish, which I love and find handy, as magnetic patterns are notorious for smudging when topcoated. It also dries quite fast - another plus to the total score.

Finally, I would like to say a couple of words about brushstrokes. I can clearly see them on the photos, but I could swear I did't notice them until I started editing the swatches. Maybe it is for the fact that nail swatches are always pretty close-up and will show any imperfection, even those you would never pay attention too in real life. Anyway, I feel like I should reassure you that the top coat is nothing like that hideous frost finish from the 90s.

Топ состоит из прозрачной базы, заполненной темными серебряными магнитными частицами. Dance Legend говорят, что топ продается с магнитом в комплекте, однако по какой-то причине у меня в упаковке или в посылке магнита не оказалось, так что я использовала магнит Layla. Сначала я накрасила ногти 2 слоями Essie School Of Hard Rocks, после чего покрыла их тонким слоем топа Magnetic. Ноготь за ногтем, сразу после нанесения слоя топа, я подносила магнит очень близко к поверхности ногтя, однако следя за тем, чтобы не коснуться им покрытия. Магнит над ногтем я держала около 10 секунд, ничего не двигая, чтобы быть уверенной в том, что все частички собрались в узор. Если результат меня не устраивал, например, сбивался угол наклона полосок или они получались недостаточно четкими, я использовала хитрость, работающую со всеми магнитными лаками: нужно покрыть ноготь еще одним тонким слоем топа, заново поднести магнит, и все частицы перегруппируются.

На свотчах ногти не покрыты сверху ничем, так что этот сумасшедший глянец - родной, что мне очень понравилось в тестируемом лаке, ведь магнитные узоры печально известны тем, что их очень легко смазать топовым покрытием. Кроме того, сам топ Magnetic довольно быстро сохнет, что добавило ему еще очков.

Наконец, пару слов хотелось бы сказать насчет следов от кисти. Да, я тоже прекрасно вижу их на фотографиях, но готова поклясться, что в жизни они были незаметны: после того, как я открыла фотографии, чтобы начать их обрабатывать и заметила эти бороздки, специально поднесла ногти близко к глазам и попыталась их высмотреть. Возможно, дело в том, что все свотчи лаков в общем понимании являются макро-фотографией, на которой заметны те мелочи, которые в жизни рассмотришь разве что с лупой. В любом случае, хочу уверить, что ничего общего с ужасным фростовым финишем из 90-х этот лак не имеет.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Dance Legend Magnetic top coat, 1 coat | 1 слой

Undie | Подложка: Essie School Of Hard Rocks, 2 coats | 2 слоя

Topcoat | Топ: -

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

Dance Legend HallOWLeen by Anna Gorelova collection swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 16 Nov 2014 16:59:00 +0000

Halloween (and I had to restrain myself from inserting the "OWL" in the word) may be over, but pretty polishes released for the occasion remain! And today I would like to show you another collaboration between Dance Legend and Ukranian nail blogger Anna Gorelova.

I would like to state at the very beginning that this is a limited edition collection - there were only 1000 bottles of each shade made. All three are still available at Dance Legend official website, and it is true that last time, when Dance Legend released a LE polish (Dance Legend Knight), some time it became sold out they brought it back by popular demand, but I cannot tell you for sure whether the history will repeat. Thus, I wouldn't think too long to secure the shades I like - I'm positive there are few than 1000 of each left, as they were sold at the biggest beauty industry expo in Russia, Intercharm, and I know a bunch of people who bought them personally - but I'm sure there were more.

Хэллоуин (и теперь мне приходится удерживаться, чтобы не вставить слово "OWL" в это слово на английском), может, и прошел, зато нам осталось множество красивых лаков, выпущенных в честь этого праздника. И сегодня я хотела бы показать еще одну коллекцию Dance Legend, созданную в сотрудничестве с украинским нейл-блогером Анной Гореловой.

Я бы сразу хотела сообщить, что эта коллекция лимитированная - всего было выпущено по 1000 экземпляров каждого из 3 лаков. И хотя вся троица до сих пор доступна на официальном сайте Dance Legend, хотя в прошлый раз, когда компания выпустила лимитированный лак (Dance Legend Knight), спустя некоторое время после того, как он был полностью распродан, в связи с большим спросом на него была выпущена дополнительная партия, я не могу с уверенностью сказать, что на этот раз история повторится. Так что если какой-то представитель коллекции вас зацепил, я бы не стала долго ждать и размышлять, если вы боитесь его упустить. Известно, что эта коллекция продавалась на крупнейшей выставке бьюти-индустрии в России, то есть на Интершарме; и я лично знаю людей, которые покупали как отдельные экземпляры, так и коллекцию полностью, хотя, естественно, покупателей на самом деле было намного больше, чем те, о которых известно мне.

Charovnitsa (Charmer) is a warm orange glow in the dark jelly with golden and purple small hex glitter and glitter dust as well as tiny golden stars. Makes me think of some magic potion a witch brews in the cauldron. 2 coats plus top coat for the photos.

Чаровница - теплое оранжевое желе, светящееся в темноте, с золотыми и фиолетовыми небольшими шестиугольниками, глиммером, а также мелкими золотыми звездочками. При взгляде на него я думаю о магическом зелье, которое ведьма бы варила у себя в котле. 2 слоя плюс топ.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Dance Legend HallOWLeen by Anna Gorelova Charovnitsa/ Чаровница (Charmer), 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: Sally Hansen Insta-Dri

Vorozheya (Fortune Teller) is a cranberry to bordeaux thermal subtle scattered holo. This polishes has changed my perception of thermals, i.e. I thought I was the last person on the Earth who would pull thermals off. My nails are short even with considerable free edge, and I've always thought thermals were for gals with pretty long nail beds or those luckier ones whose nails don't break after they reach 3mm of free edge. Turns out I was so wrong. Plus, Fortune Teller has a great formula and is easy to clean up if you mess something up while applying it onto your nails. 2 coats no topcoat.

Ворожея - клюквенно-бордовый термальный скромный рассеянный голографик. Этот лак полностью поменял мое восприятие термальных лаков, то есть до него я считала себя последним человеком, кому бы они пошли. Мои ногти остаются короткими даже с прилично отросшим свободным краем, так что в моем сознании термальные лаки были созданы для девушек с длинным ногтевым ложем, либо для тех счастливиц, у которых длина не ломается по достижении порога в 3 мм. Как же я была неправа. К тому же, Ворожея обладает прекрасными техническими характеристиками и не окрашивает кожу вокруг ногтей при коррекции маникюра. На фото 2 слоя без топа.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Dance Legend HallOWLeen by Anna Gorelova Vorozheya/ Ворожея (Fortune Teller), 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Finally, my personal favorite from the collection, Kikimora, is a bright green with blue undertones jelly with multichrome shimmer and color-shifting flakies. It also glows under UV light, and, although I have no technical opportunity to take a photo showing this special effect, you can refer to Anna's blog to make sure. 2 coats no topcoat, and it wears great, too. I went to Munich for 5 days with Kikimora on my nails, and apart from a couple minor chips, it stayed put.

И, наконец, мой фаворит коллекции, Кикимора - желе цвета зеленки с мультихромным шиммером и слюдой. 2 слоя без топа. Также рада доложить, что у Кикиморы прекрасная стойкость: она ездила со мной на 5 дней в Мюнхен, и, не считая пары мелких сколов, прекрасно себя проявила.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Dance Legend HallOWLeen by Anna Gorelova Kikimora/ Кикимора, 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Dance Legend online:

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

Konad stamping supplies: review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sat, 08 Nov 2014 16:59:00 +0000

I've been testing Konad stamping supplies for about half a year now and have done numerous looks using them, and I find that it's time I did a general summary and review, talking about them as a whole and making a digest of everything I've shown you over the past 6 months.

Вот уже около полугода я тестирую материалы для стемпинга Konad. В течение этого времени я сделала множество маникюров с ними, и, кажется, пришла пора подвести общий итог, рассказав о Konad в целом и еще раз показав маникюры.

I was allowed to choose 2 stamping plates and 3 stamping polishes. I went for the more recent m89 and m94, which bosted 4 bigger full-nail patterns plus 1 smaller image each, and the basics: stamping polish in Black, Silver and White. I was also provided Konad stamper and metallic scraper, but I opted for my marshmallow XL stamper and plastic scraper, as I did not want to scratch the plates, and marshmallow stampers work much better for me, because I have quite a prominent nail arch.

I'm happy to say I was absolutley satisfied with both plates I tested. The etching of the images is great, neither too deep nor too shallow, which makes transferring them to nails effortless. I also liked how the images are mixed on one plate, i.e. there's something to suit every taste and mood: barocco-like swirls, whimsial flowers, animal print, geometrical - you are bound to find something to spice up your nails with.

As for the polishes, they are very pigmented, thicker than an average nail polish but not goopy, perfect for stamping. They do require to be sealed with top coat, as the natural finish isn't glossy, plus, because of the amount of pigment they contain, they can flake off the nail surface, like a film, revealing the base color.

And now let me go on to show you some manicure I've created with these supplies.

Мне позволили самой выбрать 2 диска, а также 3 лака для стемпинга. Из дисков я отдала предпочтение более новым m89 и m94, каждая из которых содержит 4 узора на весь ноготь, увеличенных по сравнению с более старыми выпусками, и по одной небольшой картинке. В лаках же я пошла по классике: черный, белый и серебряный. Также в комплекте шли штамп и металлический скребок Konad, но сразу оговорюсь, что после пары пробных отпечатков я вернулась к своему обычному большому мягкому силиконовому штампу, поскольку у меня довольно выраженная арка ногтя, и именно с ним я добиваюсь наилучшего результата, и пластиковому скребку, поскольку побоялась нажать на металлический слишком сильно и поцарапать диск.

Я рада сообщить, что оба протестированных диска меня полностью удовлетворили. Гравировка просто шикарная - не слишком глубокая и не слишком мелкая, ровно такая, чтобы получать идеальный отпечаток, не задумываясь о том, насколько сильно прижимаешь штамп к диску (это я поняла, когда рисунок с одного из дисков Bundle Monster у меня получилось перенести только после того, как я поняла, что я, оказывается, слишком сильно штамп прижимаю. Так что иногда посты-отчеты надо выстрадать и выдержать :D). Еще мне понравилось, как именно подобраны узоры в рамках одного диска - мне кажется, на одном диске всегда можно подобрать что-то под свой вкус и настроение: тут вам и завитушки, вызывающие ассоциации со стилем барокко, и необычные стилизованные цветы, животный принт, геометрия...

Теперь о лаках. Они очень пигментированы, более густые, нежели обычные лаки для ногтей, и, естественно, идеально подходят для переноса изображений на ноготь. Требуют закрепления топом, в противном случае, подобно пленке, рисунок может отслоиться с покрытия, оголив лак-подложку, кроме того, родной финиш далек от глянцевого.

А теперь позвольте перейти к маникюрам, созданным при помощи описанных принадлежностей.

I used Konad stamping polish in White.

Использован белый лак для стемпинга Konad.

Konad m94 stamping plate, Konad stamping polish in Silver.

Диск для стемпинга Konad m94, серебряный лак для стемпинга Konad.

Konad m89 stamping plate, Konad stamping polish in Black.

Диск для стемпинга Konad m89, черный лак для стемпинга Konad.

Konad m89 stamping plate.

Диск для стемпинга Konad m89.

Konad stamping polish in White.

Белый лак для стемпинга Konad.

Konad stamping polish in Black.
Черный лак для стемпинга Konad.

Konad m89 stamping plate.
Диск для стемпинга Konad m89.

Konad stamping polish in Black.
Черный лак для стемпинга Konad.

Konad supplies provided for review

Принадлежности для стемпинга Konad предоставлены для тестирования магазином http://konadrussia.ru

Lilypad Lacquer Pouty Pink, Wink Of Pink, Wild At Heart swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Tue, 04 Nov 2014 20:25:00 +0000

I'm completely taken over by holographics of all kinds these days, so I bring three more to you today.

Ощущение, что голографики полностью поглотили меня. Не очень-то я и сопротивляюсь, поэтому сегодня покажу еще три.

Lilypad Lacquer Pouty Pink is a pink pearl with subtle linear holo. It does leave barely-there brushstrokes, but much less that I would expect of a pearl, which makes it wearable for me, although, frankly speaking, this isn't my favorite finish. 2 coats, no topcoat.

Lilypad Lacquer Pouty Pink - розовый перламутр с легкой линейной голографией. Следы от кисти остаются, но совсем не глубокие, гораздо менее заметные, чем я ожидаю от этой, признаться, не самой любимой мной текстуры, что делает лак для меня вполне носибельным. 2 слоя, без топа.

Lilypad Lacquer Wink of Pink is a pink magenta metallic with subtle linear holo. It has an amazing easy-flowing formula that allows you to wear it as a one-coater - although I opted for two to reach full color intensity. 2 coats, no topcoat.

Lilypad Lacquer Wink of Pink - розовая фуксия-металлик с легкой линейной голографией. У лака прекрасная формула, так что его можно носить в 1 слой - хотя для полной насыщенности цвета все же следует нанести 2. 2 слоя, без топа.

Lilypad Lacquer Wild at Heart is something very unique and exciting, a dark olive green, pretending to be plain black in the bottle, but showing its true nature on the nail, with strong linear holo rainbow. 2 coats, no topcoat for full coverage.

Lilypad Lacquer Wild at Heart - очень уникальный и интересный темно-оливковый, прикидывающийся просто черным в пузырьке, но раскрывающий свою суть на ногтях, мощный линейный голографик. 2 слоя без топа, и их достаточно для идеального покрытия.

Lilypad Lacquer polishes can be purchased at Dazzled shop. Dazzled shop is located in Hong Kong, carries various brands, including A-England, Cirque, Happy Hands, Lac Attack, Shimmer Polish and other, and ships worldwide. Be sure to follow them on Instagram (@shopdazzled), Facebook and Twitter to stay updated!

Лаки Lilypad Lacquer можно приобрести в магазине Dazzled. Магазин Dazzled находится в Гонг Конге и предлагает доставку по всему миру. Список марок, представленных в магазине, включает в себя A-England, Cirque, Happy Hands, Lac Attack, Shimmer Polish и другие. Подписывайтесь на Instagram магазина (@shopdazzled), Facebook и Twitter, чтобы оставаться в курсе новостей!

Product provided for review.

Лак представлен на тестирование.

Daily Hues Nail Lacquer Philadelphia Eagles duo swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sat, 11 Oct 2014 17:16:00 +0000

Maybe I don't know a thing about American football, but I love polish! So today I have swatches and a review of Daily Hues Nail Lacquer Philadelphia Eagles duo.

Про американский футбол я, может, не знаю ничего, на зато я люблю лаки! И сегодня я приготовила свотчи и обзор на дуэт лаков Daily Hues Nail Lacquer Philadelphia Eagles, посвященной соответствующей команде.

First up is Philadelphia, which is a complex shade of green jelly filled with holo shimmer that creates subtle but visible scattered holo rainbow. The base color leans pine green in the sun and more teal in the shade. 2 easy coats for opacity and a coat of regular top coat to smooth enerything down.

Первый - Philadelphia - желе сложного оттенка зеленого, наполненное голографическим шиммером, создающим деликатную, но видимую рассеянную радугу. Базовый цвет стремится к цвету сосновых иголок под солнцем, а в тени - к тилу. 2 слоя для непрозрачности и слой топа, чтобы все выровнять.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Daily Hues Lacquer Philadelphia, 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: INM OTD

The other polish is Eagles, buildable soft white jelly with small silver hex glitter. I opted for 3 thin coats and didn't experience any bubbling, neither did I get a too thick nail surface. 1 coat of topcoat was all I needed to finish off everything.

Второй лак - Eagles - это нежное белое желе с маленьким серебряным глиттером. Я решила нанести 3 тонких слоя и не прогадала - покрытие не выглядело пирожком, и не появились пузыри. 1 слоя топа также оказалось достаточно для полного выравнивания поверхности.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Daily Hues Lacquer Eagles, 3 coats | 3 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: INM OTD

Purchased with blogger discount.

Куплено с блогерской скидкой.

Pahlish Drink The Sea...Armored

noreply@blogger.com (vicerimus) — Wed, 01 Oct 2014 14:18:00 +0000

It seems there are brands that fall under the radar. While some get all the hype, other are somewhat understated despite being absolutely fabulous. To my mind, this goes to Pahlish. I've known about the brand for almost as long as I've known about indie polish. But it wasn't until this late spring, when I won $100 in her giveaway on Instagram, that I got to try them. And so I fell in love.

У меня сложилось впечатление, что, как и в случае с артистами, художниками, есть бренды, которым уделяется недостаточно внимания. И в то время, как вокруг каких-то творится какое-то невероятное безумие, про других говорят слишком мало. Одним из таких брендов, на мой взгляд, является Pahlish. Хотя мне про него известно уже примерно столько же времени, сколько я знаю про инди-лаки вообще, попробовать мне его довелось лишь летом, после того, как поздней весной я выиграла в розыгрыше бренда в Instagram. И это оказалась любовь.

Pahlish Drink The Sea is a crelly turquoise base filled with golden circles in several sizes and small lime green hex glitter. It's subtle but beautiful, and it applies effortlessly in 2 medium coats, and need only a coat of topcoat to smooth out the surface.

For the armor accent finger I used round golden studs from Born Pretty Store, which I also added to the rest of my nails to match the overall look.

Pahlish Drink The Sea - это бирюзовая база-крелле с круглым золотым глиттером разного размера, а также лаймово-зелеными шестиугольниками. Сочетание нежное, не кричащее, но очень красивое, а сам лак абсолютно беспроблемно наносится в 2 слоя и требует только слой топа для того, чтобы выровнять поверхность.

Для акцентного ногтя я использовала золотые круглые клепки из магазина Born Pretty Store, которые также наклеила на остальные ногти, чтобы уравнять общий вид.

Morgan Taylor Under The Stars swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Sun, 28 Sep 2014 15:42:00 +0000

There are universal polishes that are good regardless of time and place. The featured varnish is one of them.

Есть универсальные лаки, которые хороши в любое время и в любом месте. Герой сегодняшнего поста - из таких.

Morgan Taylor Under The Stars is a rich dark blue jelly filled with silver holo hex glitter of various sizes. 2 coats for full opacity and a generous coat of topcoat to smooth it out because the glitter dries somewhat gritty.

This polish is indeed like a night sky somewhere in a tropical country. Inky dark, enlightened by constellations of stars, you can stare at it forever, seeing pictures formed by the sparkly dots in the sky.

Morgan Taylor Under The Stars - насыщенное темно-синее желе, наполненное серебряными голографическими шестиугольниками разного размера. Для непрозрачности требуется 2 слоя, а также щедрый слой топа для того, чтобы сгладить неровности поверхности, возникающие при высыхании из-за глиттера.

Лак этот действительно что ночное небо в какой-нибудь тропической стране. Темно-чернильное, подсвеченное созвездиями, в него можно вглядываться бесконечно, выискивая рисунки из звезд.

Basecoat | База: Americal Classics Yellow Stopper

Polish | Лак: Morgan Taylor Under The Stars , 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: Sally Hansen Insta-Dri

Product provided for review.

Лак представлен на тестирование компанией Миранда Beauty.

BarryM Gelly Green Berry swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Wed, 17 Sep 2014 13:59:00 +0000

Another echo of summer on the blog today!

Сегодня в блоге еще один отголосок лета!

BarryM Green Berry is another polish from the Gelly range, a bright green bordering neon turquoise creme with an incredibly glossy finish and an easy-flowing formula. Photos show 2 coats without topcoat.

Great news about this shade, despite it being awesome, is that it's a dead on dupe for a much more expensive polish, Kure Bazaar Caicos. I personally don't have it so I can't provide comparison pics, but if you want to see it with your own eyes, check out @teroristka on Instagram, she's got a side-to-side photo on her account page. Given the outstanding quality of Green Berry, I see no reason why you should pay more for a tag (not the most famous one, too).

BarryM Green Berry - еще один представитель линейки Gelly, яркая зеленая бирюза-крем с потрясающим собственным блеском и очень послушной формулой. На фото - 2 слоя без топа.

Об этом оттенке есть еще одна хорошая новость - он является полным клоном гораздо более дорогого лака, Kure Bazaar Caicos. У меня лично его нет, поэтому сравнялку я сделать не могу, однако желающих убедиться воочию приглашаю в инстаграм @teroristka, у нее есть фото, где они выкрашены бок о бок. Принимая во внимание замечательное качество Green Berry, не вижу смысла переплачивать за название (к тому же далеко не самое известное).

В России лаки BarryM, а также Misa и некоторые серии Nfu Oh можно приобрести в интернет-магазине Nail Shop.

Basecoat | База: Duri Rejuvacote

Polish | Лак: BarryM Gelly Green Berry, 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Product provided for review.

Лак представлен на тестирование.

Lilypad Lacquer Flaming Hot swatches and review

noreply@blogger.com (vicerimus) — Tue, 16 Sep 2014 12:50:00 +0000

As we're heading into fall, it feels like time to pull out warmer and cozier colors. Today I'm going to show you a polish that blazes on your fingertips!

Поскольку осень все больше проявляет себя с каждым днем, я чувствую, что пора доставать более теплые, уютные оттенки. Сегодня я бы хотела показать лак, который просто пылает на кончиках пальцев!

Lilypad Lacquer Flaming Hot is a very aptly named varnish - a warm dark orange shimmer with a coral tingle and a golden shimmery flash, filled with fine holo particles creating a strong linear rainbow. It bears an increadibly good, butter-smooth formula, that reaches full opacity at 2 coats. Just like Teal Pearl, it dried so fast on its own I skipped on topcoat.

Now this polish is like having fire on your nails! Put it under the sun, and you get a burning combo of the vivid shade and the intense holo effect. In the shade, with the rainbow diminished, it's still a great color to wear in autumn.

Lilypad Lacquer Flaming Hot - лак, с названием которого автор попала "в десятку", - теплый темно-оранжевый с ноткой кораллового и золотой шиммерной вспышкой, насыщенный иголографическими частицами, создающими на поверхности ногтей яркую линейную радугу. Как и все уже опробованные мной голографики этого бренда, лак обладает прекрасными свойствами, создавая идеальное покрытие в 2 слоя. Как и Teal Pearl, высох сам так быстро, что сушка мне не понадобилась.

На ногтях это пылающая феерия! На солнце полный эффект создается за счет насыщенного оттенка и яркой голографической радуги, в тени пламя утихает, но остается прекрасный осенний оттенок.

Flaming Hpt and other Lilypad Lacquer polishes can be purchased at Dazzled shop. Dazzled shop is located in Hong Kong, carries various brands, including A-England, Cirque, Happy Hands, Lac Attack, Shimmer Polish and other, and ships worldwide. Be sure to follow them on Instagram (@shopdazzled), Facebook and Twitter to stay updated!

Flaming Hot и другие лаки Lilypad Lacquer можно приобрести в магазине Dazzled. Магазин Dazzled находится в Гонг Конге и предлагает доставку по всему миру. Список марок, представленных в магазине, включает в себя A-England, Cirque, Happy Hands, Lac Attack, Shimmer Polish и другие. Подписывайтесь на Instagram магазина (@shopdazzled), Facebook и Twitter, чтобы оставаться в курсе новостей!

Basecoat | База: American Classics Yellow Stopper, 2 coats | 2 слоя

Polish | Лак: Lilypad Lacquer Flaming Hot, 2 coats | 2 слоя

Undie | Подложка: -

Topcoat | Топ: -

Product provided for review.

Лак представлен на тестирование.