Vida em Miniatura

Pinda reúne 90 enxadristas na Copa por Equipes

2012-01-28T18:00:00.000-02:00

A cidade de Pindamonhangaba (146 km da capital) reúne neste domingo, 29 de janeiro, a partir das 10h30, cerca de 90 enxadristas para a disputa da 1ª Copa Princesa do Norte de Xadrez por Equipes.

O torneio, com ritmo de 21 minutos por partida, será a primeira grande competição de 2012 na região do Vale do Paraíba e Litoral Norte. As equipes são formadas por 3 jogadores e disputarão 7 rodadas em busca do título.

Nomes conhecidos no xadrez brasileiro devem participar da prova, como a WFM Juliana Terao, o IA Mauro Amaral, o segundo do GM Henrique Mecking, Tiago Pereira, o paulistano Vinicius Saito e o jornalista da Rádio Xadrez Tiago Santos (acompanhe a cobertura do evento pelo twitter e facebook).

A organização da 1ª Copa por Equipes é de Davi Leal e Denise Leal, com colaboração de Erick Ramos. Mais informações pelo folder abaixo:

2012-01-28T11:00:00.000-02:00

Rádio Xadrez com Judit Polgár A Rádio Xadrez entrevistou a lenda-viva do xadrez feminino mundial, a húngara GM Judit Polgár. Leia entrevista completa com a mais forte jogadora de todos os tempos e veja o que ela diz sobre carreira, família, hobbies e sua vinda ao Brasil em março. Leia mais!

Internacional A Rádio Xadrez continua emplacando matérias e reportagens em diversos sites pelo mundo. Acompanhe aqui os sites que publicaram a entrevista exclusiva da Rádio Xadrez com a GM Judit Polgár. Leia mais!

Festa da Uva Confira em primeira mão, pelo site Vida em Miniatura, o folder com a programação completa do primeiro maior torneio de xadrez no Brasil em 2012. A GM Judit Polgár, o GM Henrique Mecking e o GM Gilberto Milos Jr. têm presença garantida na prova.

RX28 Ouça aqui o último episódio da Rádio Xadrez, de número 28. Tiago Santos e Leandro Salles fazem um balanço do que de melhor ocorreu em 2011 e ouvem depoimentos dos GMs Rafael Leitão, Giovanni Vescovi, Henrique Mecking e Gilberto Milos Jr.

Rádio Xadrez entrevista Kasparov
VÍDEOS Assista à palestra completa de Garry Kasparov em São Paulo e imagens inéditas de Garry jogando no Master Series.	TOPALOV O búlgaro GM Veselin Topalov volta à ativa em simultânea contra a equipe da Irlanda, após seu afastameno dos tabuleiros.
EVO MORALES Ricardo Lísias publica artigo sobre xadrez, bochechas e Evo Morales, na primeira edição de seu jornal semestral "O Silva".	RX ESPECIAL Confira a Rádio Xadrez Especial com Garry Kasparov, acerca de sua recente visita a São Paulo, Brasília e Porto Alegre.
MELHORES Relembre a entrevista exclusiva do GM Gilberto Milos Jr. à Rádio Xadrez falando sobre detalhes do Grand Slam no Brasil.	ELOGIO Viktor Korchnoi, 80 anos, elogia o brasileiro Henrique Mecking em entrevista recente para a revista New in Chess.
CAMPEÃ E WMI Juliana Terao conquista 1ª norma de WGM e concede entrevista exclusiva, diretamente da Bolívia, para Rádio Xadrez.	NOVO MI O mineiro Evandro Barbosa conquista o título de Mestre Internacional e fala sobre sua carreira na Rádio Xadrez 27.
FOLHA 'Onde está Mequinho?' é o que pergunta o jornal Folha de S. Paulo, em entrevista exclusiva com o famoso GM brasileiro.	MELIÁ Leia o artigo de Tiago Santos sobre a festa de encerramento do Grand Slam no Brasil. Saiba como GMs agem fora dos tabuleiros.
TOP-1 Primeiro do ranking brasileiro, GM Giovanni Vescovi é também um dos entrevistados mais ouvidos da Rádio Xadrez.	LIVROS Veja nossas dicas e sugestões de livros para melhorar seu nível de jogo ou aprender mais do esporte dos tabuleiros.
CAPIVARA Leia artigo de Tiago Santos sobre nossa interminável motivação para jogar xadrez: A capivara insistente.	FEMININO A campeã brasileira feminina de 2011 Artemis Guimaraes, que joga por Santos (SP), participa do programa 27 da Rádio Xadrez.
A MUSA Rádio Xadrez foi à Rússia entrevistar Natalia Pogonina. Leia matéria publicada também em diversos sites no mundo.	MEQUINHO O GM Henrique Mecking concede nova entrevista à Rádio Xadrez, abrindo o jogo sobre seus torneios, rotina e aspirações.
DOCUMENTÁRIO 'Vida em Miniatura: um vídeo-documentário sobre xadrez', de 2005, está disponível aos enxadristas.	ENTREVISTA Tiago Santos, criador da Rádio Xadrez, concedeu entrevista para o Clube de Xadrez On-line sobre bastidores do site.

As vantagens do clube filiado

2012-01-28T10:32:00.000-02:00

Foto: Blog do CXA

Leandro Salles, da Rádio Xadrez, publicou uma série de dois artigos sobre o tema "As vantagens do clube filiado", para o Portal Paraná On-line.

Confira nos links abaixo o que diz o comentarista da Rádio Xadrez sobre o assunto.

Aproveite também para rever todos os artigos de Leandro, que estão listados na seção "Artigos" do blog Vida em Miniatura:

Rádio Xadrez é destaque em sites internacionais

2012-01-20T20:48:00.003-02:00

A entrevista da Rádio Xadrez com a GM Judit Polgár foi publicada com destaque no site internacional ChessBase, um dos sites de notícias enxadrísticas mais lido no mundo.

Atualização: também fomos publicados no Chessdom, ChessVibes e Blog da Susan Polgar. Confiram os links no final desta página.

A matéria do ChessBase você pode conferir neste link (em inglês).

A própria enxadrista postou, em seu twitter, o link da reportagem que a Rádio Xadrez realizou com ela:

Aos que não se recordam, entrevistar Judit Polgár havia sido uma das promessas que o jornalista Tiago Santos, um dos integrantes da Rádio Xadrez junto com Leandro Salles, havia feito em entrevista que concedeu ao site Clube de Xadrez On-line.

Leia mais:

Festa da Uva 2012: folder oficial

2012-01-19T02:31:00.001-02:00

Olá, amigos da Rádio Xadrez!

Trazemos, em primeira mão, com toda exclusividade que você leitor do Vida em Miniatura está acostumado, as informações completas sobre o primeiro grande torneio no Brasil em 2012, a Festa da Uva, que distribuirá R$ 16 mil em prêmios, na cidade de Caxias do Sul-RS.

Conforme insinuamos na Rádio Xadrez #28, a húngara GM Judit Polgár está de malas prontas para o Brasil. Mais que isso: ela jogará um torneio fechado com GM Henrique Mecking, GM Gilberto Milos e GM Andres Rodriguez (URU), dará uma simultânea e ainda participará de diversas atividades.

A Festa da Uva já tem data: 1º e 2 de março ocorre o I Seminário de Xadrez (com palestra, lançamento de livro e simultânea de Polgár, além do torneio fechado entre os GMs, oficinas e outras atividades) e o Torneio Aberto será disputado em 3 e 4 de março.

Confiram todas as informações no folder abaixo e reservem seus lugares! Nós estaremos lá!

RX28: Retrospectiva 2011

2012-01-04T00:28:00.001-02:00

Em clima de fim de um ano e começo de um novo, a Rádio Xadrez e o site Vida em Miniatura trazem para vocês, ouvintes e leitores, um programa especial de Retrospectiva 2011.

Com participação dos GMs Rafael Leitão, Giovanni Vescovi, Henrique Mecking e Gilberto Milos Jr., além das WFMs Vanessa Feliciano e Amanda Marques, os apresentadores Tiago Santos e Leandro Salles fazem um balanço do que de melhor aconteceu no xadrez brasileiro e internacional em 2011 e apontam as perspectivas para o próximo ano, com novidades e informações em primeira mão!

Baixem, escutem e tenham todos um feliz 2012!

[CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O EPISÓDIO]

Confiram os principais assuntos que rolaram nesta edição:

Rádio Xadrez #28 - Retrospectiva 2011

Gravação: 28/12/2011

Duração: 01h09min52seg

Apresentação: Tiago Santos

Comentários: Leandro Salles

Convidados: GM Rafael Leitão, GM Giovanni Vescovi, GM Henrique Mecking, GM Gilberto Milos Jr., WFM Vanessa Feliciano e WFM Amanda Marques

Participação ao vivo dos ouvintes: Arthur Olinto (PB) e Selma Melo (GO)

Início - 1º bloco

- Mensagem surpresa de Vescovi, Milos e Vanessa Feliciano

- Abertura por Tiago Santos e Leandro Salles

- Bastidores da entrevista com Judit Polgár

- Ouvinte de João Pessoa - Paraíba

- Memorial Bobby Fischer

- Ouvinte de Goiânia - Goiás

- Mundial da Juventude no Brasil

2º bloco

- Campeonato Brasileiro 2011

- Rafael Leitão analisa o ano

- Desempenho de El Debs, Matsuura e Milos

- Mequinho promete voltar a top #3 em 2012

- Mequinho diz que está jogando para 2700

- Mequinho responde se jogará Olimpíada

3º bloco

- Ouvinte de São Paulo-SP

- Amanda Marques comenta o ano

- Grand Slam de Xadrez
- Coquetel das estrelas no Hotel Meliá

- Pré-Olímpico Feminino 2011/2012
- Vestibular da Fuvest

4º e último bloco

- Kasparov no Brasil

- A caneta mágica

- Um convite a Joaquim de Deus

- Festa da Uva 2012

- Vescovi, Feliciano, Leitão, Milos e Mecking desejam um Feliz 2012 ao xadrez brasileiro!

Rádio Xadrez com Judit Polgár

2011-12-26T23:50:00.001-02:00

Judit, Susan e Sofia

EM UMA NOITE GÉLIDA, no início dos anos oitenta, em Budapeste, capital da Hungria, um forte Mestre Internacional estudava um final de partida com sua aluna Susan. Apesar de promissores jogadores, nem a jovem nem o Mestre conseguiam encontrar a solução para o problema apresentado no tabuleiro de xadrez.

Ressabiada, depois de fracassadas tentativas, a aluna resolveu pedir ajuda à sua irmã mais nova, que dormia no quarto ao lado da sala de treinamento. Cambaleante, a jovemzinha saiu da cama segurando ainda seu urso de pelúcia, limpou os olhos para acostumar-se com a luz e equilibrou-se em pé na cadeira para poder enxergar a posição das peças.

Alguns instantes depois, ainda agarrada ao ursinho que trouxera da cama e nitidamente preguiçosa e com sono, a garotinha disse com uma voz fina, que quase sumia: “Por que vocês não movem o Bispo para cá, Susan?”.

O lance era brilhante e resolvia de imediato o problema cujo qual os dois enxadristas gastaram horas tentando solucionar. Sem se dar conta da proeza que acabara de fazer, a menina virou-se para a irmã e apenas perguntou se podia voltar a dormir.

A história acima ocorreu de fato na casa de Judit Polgár, a melhor jogadora de xadrez de todos os tempos. Mas, naquela época, Judit ainda não treinava com Susan e Sofia, suas irmãs mais velhas, por isso dormia enquanto elas praticavam. Por ser a mais nova das três, ela havia sido separada das aulas por determinação de seu pai, Lásló Polgár, um proeminente pedagogo húngaro.

A garotinha que gostava de jogar às cegas

A “separação” só serviu, no entanto, para deixá-la ainda mais curiosa sobre aquele jogo, embora não naquela noite em que foi acordada para solucionar o problema.

Demorou pouco tempo até que todos na família Polgár percebessem que estavam diante de um gênio. “Os gênios não nascem, se fazem”, proclamava seu pai, após cunhar sua tese de que crianças poderiam fazer realizações excepcionais se fossem formadas em idade precoce. O método de Lásló levou-o a entrar em conflito com as autoridades escolares húngaras, que exigiam que as irmãs Polgár tivessem aulas no colégio convencional e não em casa com o pai.

A garotinha sempre foi amável e introspectiva, além de brincalhona. Certa vez, ao ouvir de um famoso chef de cozinha que visitara sua casa (a culinária era outra das paixões da família Polgár) que “você é boa no xadrez, Judit, mas eu sou um ótimo cozinheiro”, a enxadrista teria respondido a ele, com aquele ar de criança inteligente que adora ser desafiada: “Você cozinha sem olhar para o fogão? Eu jogo sem olhar o tabuleiro!”.

A melhor de todas

Quando se diz que ela é a melhor jogadora de xadrez de todos os tempos, não é possível duvidar disso. Ninguém foi tão longe, ninguém foi tão assombrosamente capaz entre as mulheres. O GM Robert Byrne escreveu, em agosto de 1997, em sua coluna no New York Times (NYT), o jornal mais famoso dos Estados Unidos: “há muito tempo existe um debate animado sobre quem é o jogador mais forte de todos. Destacam-se Fischer, Kasparov, Capablanca, Alekhine, Lasker. Pode-se ouvir muitas opiniões diferentes. Entretanto, não há nenhuma discussão quando se pergunta qual é a jogadora mais forte de todos os tempos: seu nome é Judit Polgár”.

Quando este texto estampou as páginas do NYT, Judit tinha apenas 21 anos, mas a afirmação já não parecia em nada exagerada por parte de Byrne, uma vez que, nove anos antes, quando ela tinha então somente 12 anos, o ex-campeão mundial Mikhail Tahl já havia preconizado: “Essa menina tem o potencial para vencer o Campeonato Mundial entre os homens!”.

Byrne não foi o único norte-americano a surpreender-se com ela. O GM Joel Benjamin, outro renomado jogador dos EUA, comentou certa vez, após terem se enfrentado: “Judit é um tigre no tabuleiro, com um instinto absolutamente assassino. Você comete um erro mínimo e ela vai direto para cima da sua garganta”.

Viswanathan Anand e Judit Polgar

O estilo de jogo agressivo e a determinação insaciável da húngara sempre foram seus pontos fortes. Características aparentemente contraditórias à sua personalidade. O jornalista inglês David Norwood, por exemplo, disse uma vez que o “jeito quieto e modesto de Judit contrasta com tudo o que ela é no tabuleiro”.

Norwood, que enfrentou Judit quando ela ainda era uma criança e ele já era um enxadrista estabelecido em seu país (hoje ele possui o título de Grande Mestre), descreveu-a como “o monstro bonitinho de cabelos castanhos que me esmagou”.

Já o famoso jornalista britânico Dominic Lawson, ao ser convocado para escrever sobre aquele fenômeno do xadrez que vencia de forma espetacular jogadores homens bem mais velhos do que ela, disse que “ela tem um “olhar assassino” para seus adversários. A íris nos seus olhos são tão escuras que são quase indistinguíveis das pupilas. Aliado ao seu longo cabelo ruivo, o efeito é impressionante”.

O britânico GM Nigel Short também não poupou elogios à Judit, colocando-a no patamar dos “maiores prodígios da história do xadrez”. Para Short, os outros gênios são Paul Morphy, José Raul Capablanca e Samuel Reshevsky.

Personalidade e estilo

Sua determinação e vontade de estar à frente também são marcantes. Mesmo criança, quando um repórter lhe perguntou se ela seria campeã mundial, a menina respondeu determinada e objetiva: “Sim, vou tentar”. Então, quando questionada sobre porque jogava só contra homens em vez de competir em torneios femininos, ela falou em um tom mais áspero: “As meninas não levam o xadrez realmente a sério. Eu pratico de cinco a seis horas por dia, mas a maioria das meninas está distraída pensando em tarefas domésticas”.

Claramente interessada no aspecto psicológico do jogo de xadrez, Judit derrota seus adversários porque adota um estilo intencionalmente prejudicial a eles. Escolhe o que lhes incomoda mais e os estuda a fundo. Não gosta, portanto, de jogar contra computadores, como disse em outra ocasião: “o xadrez é de 30 a 40% psicologia. Você não tem isso quando enfrenta um programa, não há como confundi-lo”.

Em 1991, ela venceu o Campeonato Nacional da Hungria e tornou-se a mais jovem Grande Mestre da história, aos 15 anos, superando o recorde de Bobby Fischer por um mês. Em sua vitoriosa carreira, já derrotou os campeões mundiais Anatoly Karpov (RUS), Garry Kasparov (RUS), Boris Spassky (RUS), Vasily Smyslov (RUS), Veselin Topalov (BUL), Viswanathan Anand (IND), Ruslan Ponomariov (UCR), Alexander Khalifman (RUS) e Rustam Kasimdzhanov (UZB).

Apesar de toda dedicação e esforço, para ela o xadrez é uma autêntica diversão. Em 2003, quando estava entre os 10 jogadores mais fortes do mundo, a húngara enfrentou o ex-campeão mundial Anatoly Karpov no fortíssimo Torneio Corus, em Wijk Aan Zee, na Holanda. Judit jogou uma novidade na abertura que encontrou ali mesmo no tabuleiro, sem nenhuma preparação prévia, como é comum ocorrer em partidas de alto nível. O jogo durou 33 movimentos, com Karpov tendo dois peões a menos e um Rei totalmente exposto.

Na sala de imprensa, após o duelo, a enxadrista admitiu aos repórteres “ter se divertido muito durante a partida!”. Ela não só venceu a Karpov naquele torneio, como terminou a prova em um incrível segundo lugar, meio ponto atrás de Anand, o campeão, e um ponto inteiro à frente de Vladimir Kramnik, o terceiro colocado.

Em 2001, na Copa do Mundo de Xadrez Relâmpago, ela arrancou aplausos da plateia ao bater o então mais forte jogador de xadrez da França, GM Joel Lautier, que jogava em casa e com torcida a favor. Judit obrigou-o a abandonar a partida decisiva em 12 lances, após ter capturado sua Dama em uma combinação fantástica. Ela só foi derrotada nas semifinais para o russo GM Evgeny Bareev (que havia eliminado Kasparov).

Homens x mulheres

Apesar do sucesso, nem todos são tão entusiasmados ao falar a seu respeito. O controverso e polêmico ex-campeão mundial Garry Kasparov é um dos que mantém certa inimizade contra ela. “Ela tem um talento fantástico no xadrez, sim, mas ela é, afinal, uma mulher. Tudo se resume as imperfeições da alma feminina. Nenhuma mulher pode sustentar uma prolongada batalha por muito tempo”, disse Garry sobre Polgár.

Judit conversa com o amigo brasileiro GM Gilberto Milos

As polêmicas em torno de Kasparov e Judit começaram cedo. Em Linares, em 1994, ocorreu um incidente na partida entre ambos que ficou conhecido no mundo todo, inclusive fora do meio enxadrístico. Garry teria largado uma peça em uma casa e voltado a movê-la, o que é claramente contra as regras.

Se tivesse feito o movimento como havia sido sua primeira intenção, ele provavelmente teria perdido o jogo. “Eu estava jogando contra o campeão mundial e não queria causar nenhum tipo de constrangimento no meu primeiro convite para uma competição deste nível. Também estava com medo de que, se minha reclamação fosse negada, eu seria penalizada no relógio”, explicou Judit após ser questionada por não obrigar Kasparov a realizar o movimento. Ela tinha somente 17 anos na época.

Checando os vídeos de cobertura do torneio, foi constatado que Kasparov realmente largou seu Cavalo em uma posição perdedora e, só então, resolveu pegá-lo e movê-lo novamente para outra casa. O diretor do torneio foi duramente criticado por não decretar a derrota de Kasparov, mesmo tendo visto os vídeos depois.

Judit encontrou Kasparov no saguão do hotel aquele dia, horas depois de saber da existência do vídeo que comprovava sua impressão sobre ele ter trapaceado, e perguntou-lhe desacreditada: “Como você pode fazer isso comigo?”. Ele não a respondeu, e a partir daí os dois quase nunca voltariam a se falar.

Sobre esse assunto, Kasparov chegou a declarar posteriormente que “sua consciência estava tranquila” e que ele "realmente não se recordava de haver largado a peça". James Eade, da Chess for Dummies, comentou o jogo dizendo: “Se até mesmo um campeão do mundo quebra as regras do xadrez, o que se pode esperar do resto de nós?”.

Após este incidente, a relação de ambos manteve-se em conflito. Kasparov chegou a dizer que Polgár era um “fantoche de circo” e que as mulheres deveriam cuidar de seus filhos em vez de jogar xadrez. Ele, porém, ainda teria de engolir uma derrota para ela, em uma partida de xadrez rápido. Foi em 2002, no match Rússia contra O Resto do Mundo, e o jogo foi considerado histórico porque foi a primeira vez que a número 1 do xadrez feminino derrotou o número 1 do xadrez masculino em uma competição. Mais do que isso: em qualquer outro esporte, jamais o número 1 do sexo masculino havia perdido para a número 1 do sexo feminino.

O xadrez e a família

Susan, Lásló, Klara, Judit e Oliver

Para aliar sua vida profissional e pessoal, Judit Polgár já revelou em uma entrevista anterior que é necessário ser “egoísta” e que ela se sente “de férias” quando está em uma competição. “Em um torneio, você só pode pensar em si mesma. Esposo, filhos, pais... nada disso pode ocupar sua mente”, ensinou.

Embora adote essa postura, o xadrez não é a única coisa realmente importante em sua vida. Em 2002, quando o repórter que ouviu daquela menininha tímida que ela “iria tentar” vencer o Campeonato Mundial lhe fez a mesma pergunta, ela respondeu desta vez: “O xadrez é minha profissão e é claro que eu quero melhorar sempre. Eu não posso viver sem xadrez, é parte integrante de mim, eu gosto de jogar! Mas não vou desistir de tudo para me tornar campeã mundial. Eu tenho a minha vida agora”.

E é um pouco dessa vida de hoje que Judit Polgár, a maior estrela que o xadrez feminino já produziu em todos os tempos, conta-nos nesta empolgante e exclusiva entrevista à Rádio Xadrez, realizada por e-mail e respondida por ela a partir do seu iPad.

Confira!

Susan, Sofia e Judit: tênis de mesa era outra paixão

Rádio Xadrez - Em primeiro lugar, queremos dizer que somos grandes fãs, por tudo que você fez e ainda faz para o esporte. E não só nós, mas quase todos os jogadores te admiram. Você é um ídolo, tanto para mulheres quanto para homens. E, por esta razão, o Brasil ficará feliz em ler uma entrevista exclusiva com você.

Judit Polgár – Obrigada, Tiago. Melhor tarde do que nunca, não é? :) Vou adorar responder essa entrevista. Também desejo tudo de bom para seu site e seu País.

Rádio Xadrez - Muitos dos nossos leitores eram jovens quando você visitou o Brasil, em 1996, e jogou (e venceu) um match contra o GM Gilberto Milos. Foi sua primeira e única visita ao nosso País?

JP - Foi a minha primeira visita ao Brasil sim e eu e minha família (minha irmã Sofia e meus pais Klara e Laszo) tivemos uma boa estadia em seu País, graças aos organizadores!

Rádio Xadrez - Poderemos ver Judit Polgár jogando por aqui novamente?

JP - Eu adoraria voltar para o Brasil e acredito que vou algum dia :)

Rádio Xadrez - Em seu site oficial, há muitas fotos com animais, golfinhos, macacos etc. Sabemos que o seu marido é veterinário e nos assusta um pouco ver Oliver e Hanna (seus filhos) ao lado de um pequeno filhote de leão. Em casa, você tem bichos de estimação? Como é sua relação com a natureza e os animais?

JP - Desde a minha infância, eu adorava muito os animais e eu tive a sorte e a oportunidade de, durante as minhas férias, me reunir com todos os tipos de animais selvagens também! Uma das minhas mais bonitas recordações e experiências que tive com a natureza foi quando visitei Botswana, na África, e fui no Delta Okavango. Lá eu vi realmente a vida selvagem dos animais! Além disso, quando eu estava nadando com o golfinho, foi uma experiência incrível que eu posso recomendar a todos! É realmente fantástico!

Rádio Xadrez - Um famoso compositor brasileiro, Chico Buarque, é também escritor e escreveu um livro chamado Budapeste (lançado em 2003). O livro se passa na capital da Hungria e, apesar de nunca ter estado lá, Chico Buarque fala sobre a arquitetura gótica do Parlamento, o castelo de Buda, as pontes iluminadas sobre o rio Danúbio, a riqueza cultural, o tom mostarda da cidade... você conhecia essa história?

JP - Estou feliz que Chico Buarque tenha sido capaz de escrever a maneira como minha cidade natal é, a ponto de você ter a sensação de que é um bom lugar. Na verdade, eu não li este livro, mas Budapeste é uma das mais bonitas cidades do mundo! :) Você mesmo tem de verificar se não acredita nisso! :)

Com a filha Hanna

Rádio Xadrez - Interessa-se por literatura ou algum outro hobby fora do xadrez?

JP - De alguma forma, os meus dias são muito ocupados e eu não encontro tempo para a literatura séria. Eu leio normalmente quando eu viajo, mas principalmente revistas e livros de xadrez, naturalmente, e também artigos.

Rádio Xadrez - Há um ditado neste livro do Chico Buarque que diz que a língua húngara é tão complexa que é a única que o diabo respeita. Nós tentamos aprender um pouco para mostrar o quanto te admiramos. Mas, após meses de aula, a única coisa que sabemos dizer é “Jó Napot Kivánók” [oi] e “Viszontlátásra” [tchau]. Você sabe alguma coisa em português? Que idiomas você fala?

JP - Desculpe, eu não falo nada em Português! Eu acho que sei apenas dizer “Axedrez”, se estou correta. Estou? :) Eu falo inglês, espanhol e russo.

Rádio Xadrez - A Hungria é muito conhecida no Brasil também por causa da seleção de futebol de 1954, que tinha jogadores como Puskas, Kocsis, Hidegkuti, que eram os mesmos que Pelé e Ronaldo para nós. Xadrez é popular na Hungria?

JP - Bem, o xadrez foi muito importante até que mudanças políticas ocorreram. Antes, Kadar, que era o chefe do país, gostava de jogar xadrez consigo mesmo! Hoje em dia, o xadrez não é tão respeitado como era na década de oitenta e noventa, mas eu sou muito famosa e a maior parte das pessoas sabe meu nome ou até mesmo me reconhece em shoppings.

Rádio Xadrez - E, na sua família, xadrez foi sempre o esporte principal ou, antes de se tornarem profissionais, as irmãs Polgár tentaram patinação no gelo, voleibol, balé ou qualquer outra atividade?

JP - Meu esporte principal sempre foi o xadrez, mas até 1986 eu e minhas irmãs jogávamos competições de tênis também. Eu era a 32º do ranking nacional na categoria sub-12, em 1988. Eu realmente gostava, mas parei para dedicar-me somente ao xadrez. Hoje em dia, eu até faço outros esportes.

Rádio Xadrez - Se você tivesse a oportunidade de conhecer qualquer pessoa do mundo, de qualquer época, quem escolheria?

JP - Depende muito de quanto tempo eu iria ter para passar com esta pessoa :)

Rádio Xadrez - Se fosse por apenas 24 horas?

JP – É difícil responder. Eu gostaria de pular essa questão (risos).

Rádio Xadrez - Você tem uma conta no twitter?

JP – Sim, meu twitter é @GMJuditPolgar.

Com a família

RX - Há muitas mulheres, não apenas as meninas brasileiras, que têm você como um ícone, um grande exemplo. Você é a prova de que homens e mulheres são iguais no xadrez, mas o que você acha que realmente pode mudar a carreira de uma enxadrista? Que ponto as meninas deveriam estudar mais para equiparar-se ou até ultrapassar os homens?

JP - Antes de tudo, elas devem receber a mesma oportunidade que os meninos, para ter um treinador, para aprender a gostar do jogo, para vê-lo como algo importante para elas etc. E, por último, mas não menos importante, os pais devem acreditar nelas da mesma forma como se elas fossem meninos. Porque não importa o quão liberal a comunidade em que você viva seja, as mulheres têm de lutar mais que os homens, infelizmente. Elas têm de lutar até o ponto de superar essa barreira social, aí então, depois que elas chegarem lá, elas vão realmente desfrutar do sucesso!

Rádio Xadrez - Você controla sua alimentação? Que tipo de comida é mais apropriada para um enxadrista durante um torneio?

JP - Eu faço dietas especiais de tempos em tempos. Durante um torneio, minha dieta consiste em comer duas vezes ao dia, muitas saladas e frutos do mar.

Rádio Xadrez - Há um boato, você poderá nos dizer se é verdadeiro ou não, de que, quando está jogando xadrez, você começa a divagar e pensar em coisas fora do xadrez, como o que terá de comprar para o jantar ou se seu filho precisa fazer as lições de matemática. Isso é sério? Como uma mulher consegue ser tão genial no tabuleiro e, ao mesmo tempo, cuidar das atribuições de sua vida particular (mãe, esposa, filha etc.)?

JP - Bem, é incrivelmente difícil, mas o que quer que eu esteja fazendo, tenho de focar naquilo. Eu sempre estou viajando muito e geralmente viajo sem os meus filhos, para que eu possa focar completamente no torneio. Se eu sei que as crianças estão em mãos perfeitas em casa, então eu consigo ficar muito relaxada sobre isso.

Rádio Xadrez - As pessoas criticam muito ao GM Peter Leko por considerar seus jogos “chatos”, dizem que ele sempre empata. O que você pensa a respeito? É difícil jogar com ele?

JP – Já faz bastante tempo que tenho jogado com ele. Leko é um jogador muito difícil de vencer. Hoje em dia, ele tem enfrentado alguns problemas psicológicos, como falta de autoconfiança. Mas eu acredito que ele tem muitas boas chances de voltar ao nível onde já esteve.

Rádio Xadrez - E Kasparov e Anand, você já derrotou os dois. Qual deles lhe deu mais prazer de vencer?

JP - Do ponto de vista de xadrez, eu sou mais feliz com meu jogo contra Anand, em Dos Hermanas, 1999. Kasparov eu venci "apenas" em uma partida rápida. Na verdade, do ponto de vista profissional, eu sou mais feliz com dois dos meus jogos contra Kasparov: os dois empates que eu tenho contra ele em Linares, 2001.

Judit e Sofia passando férias

Rádio Xadrez - Seus filhos estarão cercados por todos os lados de mentes brilhantes e ótimos enxadristas. Avós, tios, pais... é possível que eles sejam excelentes jogadores também? O que você pensa sobre isso e que dicas daria para pais que têm filhos começando no xadrez agora?

JP - Bem, meus filhos sabem como as peças se movem, pois eles têm aprendido na escola. Mas até agora não vejo que eles estão tão interessados, a ponto de quererem ir para um torneio de alto nível ou algo assim. Eu penso que o xadrez é um grande jogo e é uma ótima ferramenta para se ter nas escolas. Eu estou apoiando programas escolares de xadrez e sou membro do Comitê da Federação Europeia de Xadrez que fará uma apresentação sobre xadrez nas escolas no Parlamento da União Europeia.

Rádio Xadrez - Em 1993, Fischer visitou sua família, em Budapeste. Você tem alguma boa recordação sobre isso?

JP - Bem, ele tinha um talento incrível, era mesmo um gênio. Infelizmente, em seus últimos anos, não vimos apenas essa capacidade dele, mas, ao contrário, vimos principalmente suas declarações negativas :( Além de ser completamente paranoico, me recordo dele como alguém bem disposto a comer, ela amava comer! :)

Rádio Xadrez - Queremos terminar esta entrevista ressaltando nossa admiração e respeito por você. Por isso, encontramos um verso do poema de Kocsis Ferenc, em húngaro, que representa suas habilidades para nós: "egyetlen, érintetlen, lefordíthatatlan” (solitária, ilesa, intraduzível)! Parabéns Judit Polgár, por ser a estrela que você é!

JP - Poxa, Tiago. Obrigada, muito obrigada mesmo!

Read in English below:

Interview with GM Judit Polgár

The Brazilian site Rádio Xadrez conducted an exclusive interview with the best woman chess player of all time, GM Judit Polgár!

Judit, who will visit Brazil next month to compete in a tournament, told details about her life as mother, wife and chess player. She recalled important moments of her career: such as her games against Anand and Kasparov and the visit of Bobby Fischer to her family, and gave valuable tips to young and upcoming women chess players.

She also spoke about her compatriot GM Péter Lékó, her country Hungary, her literary habits and her diet during tournaments.

Check out this interview by the same Brazilian website who has interviewed GM Garry Kasparov, WGM Natalia Pogonina and GM Henrique Mecking (all in English).

Rádio Xadrez – A lot of our readers were young when you came to Brazil in 1996, played (and won) a match against GM Gilberto Milos. Was it your first and only visit to our country?

Judit Polgár - It was my first visit to Brazil, yes, and I, my sister Sófia, and my parents Klara and Laszlo had a good stay in your country thanks to the organizers!

Rádio Xadrez – Will we be able to see Judit Polgár playing here again?

Judit Polgár - I would love to return to Brazil and I believe I will, some day soon! :)

Rádio Xadrez - In your official website, there are many pictures of you with animals: dolphins, monkeys, etc. We know that your husband is a veterinary physician and it scares us a bit to see Oliver and Hanna, your children, next to a little lion cub. At home, do you have pets? How is your relation with nature and animals?

Judit Polgár - Since childhood I loved animals a lot and I was lucky to have the opportunity, during my vacations, to meet all kinds of wild animals as well! One of the nicest memories and experiences I had with nature was when I visited Botswana, in Africa, and went to the Okavango Delta. There I really saw the life of wild animals! Also when I was swimming with the dolphin it was an incredible experience which I can recommend to all! It is really fantastic!

Rádio Xadrez - The famous Brazilian composer Chico Buarque, who is also an author, wrote a book entitled Budapest (published in 2003). The plot passes in the capital of Hungary and, despite never having been there, Chico Buarque writes about the gothic architecture of the Parliament building, the Buda Castle, illuminated bridges over the Danube, the cultural richness, the city's mustard tone... Have you read this book?

Judit Polgár - I am happy that Chico Buarque was able to describe the way my home city is, such that you have the feeling that it is a nice place. Actually, I have not read that book, but Budapest is one of the most beautiful cities in the world! :) You have to check it out by yourself if you do not believe! :)

Rádio Xadrez - Do you enjoy literature or any other hobby, besides chess?

Judit Polgár - Somehow my days are very busy and I do not find time for serious literature, I read usually when I travel, but mainly magazines and, naturally, chess books and articles.

Rádio Xadrez – There is a proverb in Chico Buarque’s book which says that the Hungarian language is so complex that it is the only one that the devil respects. We tried to learn some to show how much we admire you, but, after a few months of lessons, the only things we know are “jó napot kivánók” [hi] and “viszontlátásra” [bye]. Do you know some Portuguese? What languages do you speak?

Judit Polgár – Sorry, I speak nothing in Portuguese. I think I know to say “Axedrez”. Am I correct? :( I speak English, Spanish and Russian.

Rádio Xadrez - Hungary is well known in Brazil also because of its national football team of 1954, which had extraordinary players such as Puskás, Kocsis and Hidegkuti, who were what Pelé, Romário and Ronaldo are for us Brazilians. Is chess popular in Hungary?

Judit Polgár - Well, chess used to be very important until the political changes happened. Before, Kadar, who was the head of the country, liked to play chess against himself! Nowadays, chess is not as respected as it was in the 80's and 90's, but I am very famous and most people know my name and even recognize me in shopping centers.

Rádio Xadrez - In your family chess was always the main sport? Or, before becoming chess professionals, the Polgár sisters tried ice-skating, volleyball, ballet or any other activity?

Judit Polgár - My main sport was always chess, but from 1986 on I and my sisters also competed in table tennis. I was the 32nd of the national ranking in the under-12 category, in 1988. I really liked it, but I stopped in order to dedicate myself to chess. Nowadays, I even enjoy some other sports.

Rádio Xadrez - If you had the opportunity of meeting any person of the world, of any epoch, who would you choose?

Judit Polgár - It very much depends on how much time I would have to spend with this person. :)

Rádio Xadrez - If it was for only 24 hours?

Judit Polgár – It’s difficult to answer. I would like to pass this question...

Rádio Xadrez - Do you have a twitter account?

Judit Polgár – Yes, my twitter is @GMJuditPolgar.

Rádio Xadrez - Do you control your diet? What kind of food is most adequate for a chess player during a tournament?

Judit Polgár - I follow specific diets from time to time. During tournaments I eat twice a day, many salads and seafood.

Rádio Xadrez – There is a rumor, you could tell us if it’s true or not, that while playing chess you start to think in things outside of chess, like what you should buy for dinner or whether your son needs to do his mathematics homework. Is this serious? How can a woman manage to be so brilliant at the chessboard and, at the same time, take care of the duties of her private life (mother, wife, daughter, etc.)?

Judit Polgár – Well, it is incredibly difficult, but whatever I happen to be doing I must focus on it. I am always traveling a lot and I mostly travel without my children, so that I can focus completely on the tournament. Since I know that the children are in perfect hands at home, I can stay very relaxed about it.

Rádio Xadrez - People criticize so much GM Péter Lékó for considering his games as "boring", they say he always draws. What do you think of that? Is it hard to play against him?

Judit Polgár - It is already a long time since I have played against him. Lékó is a player who is very hard to beat. Nowadays he has some difficulties, like loss of self confidence. But I believe he has very good chances to get back to the level where he has already been.

Rádio Xadrez – How about Kasparov and Anand? You've defeated them both. Which win gave you the most pleasure?

Judit Polgár - From chess point of view I am happier with my game against Anand in Dos Hermanas, 1999. I beat Kasparov "only" in a rapid game. But really, from professional point of view I am happier with my games against Kasparov: the two draws I played against him in Linares, 2001.

Rádio Xadrez - Your children are growing amongst brilliant minds and great chess players. Grandfather, mother and aunts... Is it possible that they become excellent chess players as well? What do you think about that?

Judit Polgár - Well, my kids know how chess pieces move as they have learned it in the kindergarten, but so far I do not see that they are so interested that they would want to watch high level tournaments, or something of that sort.

Rádio Xadrez - What tips would you give to parents whose children have just started to play chess?

Judit Polgár - I think generally chess is a great game, and an excellent tool to have in schools as well. I am supporting scholastic chess programs and I am a member of the European Chess Federation's committee which is going to make a presentation about chess in schools to the EU Parliament in a few days.

Argentine, 2011

Rádio Xadrez - In 1993, Fischer visited your family in Budapest. Do you have good memories about that?

Judit Polgár - Well, he was an amazing chess talent, a true genius! Unfortunately in his last years we did not see that ability of him; on the contrary, we saw mainly his negative declarations. :( Apart from being completely paranoid, I remember him as someone in good disposition to eat, he loved to eat! :)

Rádio Xadrez – There are many women, not just Brazilian girls, that see you as an icon, a great example. You are proof that men and women are equal at chess, but what do you think could really change the career of a woman chess player? Which point should girls study more to become equal or even surpass men at chess?

Judit Polgár – First of all they should get the same opportunity as boys: to get a trainer, to learn to like the game, see it as something important for them, etc. and last, but not least, parents should believe in girls the same way as if they were boys. Because no matter how liberal the society where you live may be, women have to fight harder than men, unfortunately. They have to fight up to the point when they overcome this social barrier, but then, after they make it, they will really enjoy the success!

More:

Feliz Natal!

2011-12-24T13:55:00.000-02:00

A Rádio Xadrez não poderia deixar o ano terminar sem agradecer publicamente a companhia constante de todos vocês aqui neste site.

Foi um ano fantástico, muita coisa boa rolou no Vida em Miniatura e no xadrez brasileiro e nós somos gratos por estarmos envolvidos em uma pequena parte destas partidas memoráveis!

Mas não pensem que acabou. Planejamos um programa especial para encerrar 2011 e contamos com a ajuda de vocês. Querem participar? É só deixar um comentário neste post com seu skype e e-mail que entraremos em contato. O programa será ao vivo e irá ao ar na semana que vem.

Além disso, fiquem atentos e de olhos colados aqui no site porque nosso presente de Natal está chegando! Ele pode até tardar um pouquinho, mas a Rádio Xadrez vai entregar um presente muito especial aos seus leitores e ouvintes ;-)

Por ora, desejamos a toda família enxadrística um ótimo Natal, que todos possam passar as festas ao lado de quem realmente é importante e amado por vocês e que 2012 seja repleto de boas combinações, sábias manobras, certeiros xeques, essenciais mates e muita, muita boa amizade para todos nós!

Imagem do Facebook

Equipe Rádio Xadrez

Campeonato Brasileiro 2011

2011-12-19T00:45:00.002-02:00

No sábado, 17 de dezembro, fui até Campinas-SP acompanhar a 8ª rodada da Final do Campeonato Brasileiro de Xadrez 2011.

Confira abaixo algumas impressões fotográficas e, no link no final da página, a galeria completa com todas as fotos:

MF Yago Santiago

GM Henrique Mecking

GM Rafael Leitão x GM Alexandr Fier

GM Alexandr Fier

Galeria de Fotos
Fotos: Tiago Santos - Rádio Xadrez

SporTV Repórter: Garry Kasparov

2011-12-04T21:05:00.001-02:00

Programa foi ao ar no canal por assinatura SporTV no último sábado, 03/12/2011. Gravação é da época da visita de Kasparov ao Brasil, em agosto/setembro.

Veja mais sobre a visita de Kasparov nos arquivos da Rádio Xadrez.

Onde está Mequinho?

2011-11-06T10:44:00.003-02:00

Carolina Araújo

A repórter da Folha de S. Paulo, Carolina Araújo (Rádio Xadrez #7), foi até Taubaté-SP para descobrir o que o brasileiro GM Henrique Mecking, 59 anos, tem feito atualmente.

Perto de completar 60 anos (em janeiro de 2012), Mequinho conversou com a Folha sobre seus hábitos, rotina e a meta de ser novamente um dos melhores do mundo.

Veja matéria completa na Folha deste domingo (6/11), que traz ainda um vídeo com o enxadrista.

Folha de S. Paulo, 6 de novembro de 2011

Top 3 do xadrez nos anos 70, Mequinho reza para voltar ao topo

CAROLINA ARAÚJO

Enviada Especial a Taubaté

A rotina de Henrique da Costa Mecking, o Mequinho, 59, enxadrista que chegou a ser o terceiro melhor do mundo nos anos 70, está longe da agitação da época em que desfilava em carro aberto no Rio e era convidado para o programa do Chacrinha.

Hoje, o que move o jogador todos os dias são duas refeições, seis remédios homeopáticos, uma missa e horas de oração e estudo de xadrez.

(...)

Leia matéria completa

Hotel Meliá

2011-10-11T00:35:00.002-03:00

JARDIM EUROPA, SÁBADO, 21 HORAS. Uma festa particular, em um dos mais luxuosos hotéis da zona oeste de São Paulo, ocorre esta noite para cerca de trinta pessoas. Logo na entrada, à esquerda do salão principal, após a mesa de quitutes que serve salmão, lula e outros petiscos marinhos, concentram-se agentes em roda à volta da estrela solitária dos tabuleiros: o norueguês Magnus Carlsen.

O menino, de 20 anos, olhos melancólicos e distantes, veste uma de suas famosas camisas G-Star verde-musgo, calça jeans e tênis, exibindo uma cabeleira ainda molhada e levemente despenteada. Ele está cansado, após uma caminhada de quase quarenta minutos desde o Parque do Ibirapuera até o Hotel Meliá, onde também está hospedado, mas seu rosto não exibe sinais de exaustão.

Por dentro, Magnus está radiante, com a adrenalina ainda correndo pelas veias. Embora ele se mantenha contido e mesmo frio durante a festa, as pessoas que o cercam notam o esboço de um leve sorriso no canto de sua boca. E a razão de tudo é bem simples: Magnus acabara de vencer o líder do Grand Slam de Xadrez, na caixa de vidro montada dentro do Parque, e pôde reaver, assim, a chance de lutar pelo título do torneio.

Ao lado da mesa de petiscos nobres, sem dar a mínima atenção para o garoto, está Albert Silver, editor do ChessBase, maior site de notícias sobre xadrez no mundo, em um bate-papo animado com o seis-vezes-campeão-brasileiro Gilberto Milos Jr. Eles degustam o salmão e elogiam a comida, bebendo em seguida uma batida de morango com rum. Na outra ponta, cercado pelas brasileiras Paula Delai e Bárbara Farhat, o falastrão Francisco Vallejo Pons, ou Paco para os amigos, conta histórias e arranca gargalhadas da turma argentina, que, deste lado de cá do salão, cuja iluminação é leve e propositalmente escurecida, parece ser encabeçada pelo jornalista do La Nación, Carlos Llardo.

Não são as únicas celebridades do mundo enxadrístico presentes. Andando pelo centro do local, pode-se esbarrar no espaçoso Leontxo García, a lenda do jornal espanhol El País, que fala animadamente com os organizadores do Grand Slam de Bilbao. Andoni Madariaga, secretário geral do Grand Slam, é ainda mais entusiasmado. O secretário fala e gesticula com rapidez, interagindo com García à lá blitz. Discutem o futuro do futebol espanhol e - Andoni é enfático e otimista ao debater o assunto - o destino do Atlético de Madri na Copa da UEFA. Davy D’Israel e sua esposa Marta, organizadores da etapa de São Paulo junto com Milos, sorriem e compartilham da felicidade do grupo basco. Todos ali, sutilmente, estão celebrando também o excelente resultado da primeira metade do certame no Brasil.

A alguns metros, porém, uma pessoa não está feliz. É Vassily Ivanchuk, a lenda-viva do xadrez ucraniano, tão mencionado por sua genialidade nos tabuleiros quanto pelas suas excentricidades e loucuras fora dele. Sentado em um sofá largo e confortável, em um dos cantos da festa, Vassily olha vazio para o horizonte. Cruza as pernas, a mão direita sobre a testa, que recebe uma leve carícia dos dedos... Continua quase sem piscar os olhos, quase sem respirar. Sua mente voa a mil, seis horas atrás, quando o mais forte Grande Mestre da Ucrânia moveu o peão da coluna-b uma casa à frente, no vigésimo segundo lance. “Provavelmente”, pensa Vassily naquele instante, “foi meu primeiro grande erro”.

Sua esposa chega ao salão e vai sentar-se ao seu lado, sem falar coisa alguma. Sabe que tampouco faria diferença dizer-lhe algo... Sem mexer os olhos, ele troca as pernas de posição, mas continua impassível e angustiado, enfrentando um forte sofrimento. O enxadrista repassa toda a partida daquela tarde em sua mente e a esposa tem consciência de que tentar conversar, nesses momentos, é em vão. O brilhante jogador Vassily Ivanchuk, de 42 anos, está deprimido porque perdeu uma partida de xadrez.

O espaço mais concorrido do pequeno coquetel é onde dois garçons servem champanhe e vinho, branco ou tinto, aos convidados da festa. Também há caipirinhas e batidas com vodka, abacaxi ou kiwi, a serem distribuídas aos presentes. Na fila, esperando pacientemente sua vez de ser servido, está o nipoamericano Hikaru Nakamura, de 23 anos. Se fosse visto em qualquer outro lugar, ele seria confundido facilmente com um jovem geek colecionador de mangás. Aqui neste salão, entretanto, é o Grande Mestre americano mais forte depois de Bobby Fischer e, também, o provável novo aluno de Garry Kasparov. Inevitavelmente, a atenção de todos se volta para o baixinho gordinho tão genial quanto polêmico, que pega um drink de sakê e se afasta do bar.

Os brasileiros ficam juntos, falando dos tipos estrangeiros e dos últimos acontecimentos do torneio. Krikor Mekhitarian, com uma camiseta vermelha descolada, apresenta Levon Aronian aos demais. Ele trabalhou como segundo de Aronian por toda a última semana, hospedando-se, inclusive, no mesmo hotel que o jogador. Todavia, formalidades são desnecessárias neste caso, uma vez que Aronian é, de longe, o mais simpático e sociável dos top players. O sorridente armênio pede uma bebida para Albert Silver, que acabara de se juntar a eles, e, com o copo nas mãos, começa a brincar com todos. Interrompido pela jovem Amanda Marques, Levon vira-se alegremente para bater uma foto com ela. Está contente, solto, diferente de qualquer outro Grande Mestre naquele hotel. Parece o único, a bem da verdade, que não está pensando em xadrez.

Quem também se aproxima é o campeão mundial Viswanathan Anand, de 41 anos. Mas ele apenas os cumprimenta discretamente com a cabeça e caminha para onde está o irmão de Gilberto Kassab, prefeito da cidade, com a esposa e dois filhos adolescentes. Anand está elegante, com um terno grafite escuro e camisa rosa, sua voz fina destoando dos lances fortes que empregou naquela tarde, quando empatou com Levon na caixa de vidro. O Mestre Internacional Herman Claudius van Riemsdijk vem falar com ele, junto com seu filho Marius e o árbitro argentino Blas Pingas. Anand conversa com o grupo amigavelmente, como se se conhecessem há décadas.

A possibilidade da caixa de vidro ficar mais tempo em exposição no Parque do Ibirapuera é o assunto na rodinha dos brasileiros. “Será que vão desmontá-la?”, perguntam. “Poderiam fazer outros torneios lá dentro”, um deles retruca. “Quem sabe, devemos usar o local como um templo sagrado de devoção ao esporte”, completa outro. Aronian os deixa por um momento para interagir com o educadíssimo Grande Mestre Ian Rogers e sua esposa Cathy Rogers, que vieram da Austrália acompanhar o campeonato. O casal australiano parece um pouco perdido naquele ambiente. O Grande Mestre não abandona seu bloquinho de anotações e mantém-se em posição de repórter o tempo todo. Ele quer falar com Anand, mas é gentil demais para interromper a conversa do indiano com o irmão do prefeito. Nakamura também está ali por perto, posando para fotos e cumprimentando o empresário José Alberto dos Santos e o presidente do Clube de Xadrez de São Paulo Celso Freitas. Em seguida, Henrique Salama, presidente da Federação Paulista de Xadrez, e seu filho, André Salama, aparecem para completar o bando.

Ainda paralisado, visivelmente deprimido e pensativo no sofá, está Ivanchuk. Sua esposa Oksana, como uma fiel escudeira, não desiste de guardar posição ao seu lado, embora nem olhe para ele ou emita qualquer som. Ninguém tem coragem de se aproximar. Ele cruza os braços e mira o infinito, com um olhar perdido e solitário, um cão abandonado: “Sem jogar o Rei em f2, no trigésimo sétimo lance, talvez eu ainda pudesse salvar aquele jogo... e me salvar”.

Totalmente compenetrado em suas análises, Ivanchuk não percebe que, a alguns metros dali, Leontxo García conta uma das recentes anedotas a respeito do ucraniano para um grupo de espanhóis, composto também, paradoxalmente, por duas belas mulatas brasileiras. “Na quarta-feira, distraído, Ivanchuk tomou um gole da garrafinha de Vallejo”, conta Leon. “Paco não ficou bravo, mas, para evitar que isso se repetisse, colocou a garrafa no chão da caixa de vidro. Enquanto passeava pela urna, refletindo sobre sua partida, Vassily chutou a garrafinha sem querer!”, gargalhou o jornalista, uma espécie de Galvão Bueno espanhol. De fato, a cena ocorreu nestes moldes e, na entrevista coletiva após a rodada, Leontxo perguntou a Ivanchuk se ele pensava haver algum elixir mágico na bebida de Vallejo, para persegui-la dentro da urna. Muito mais descontraído e animado do que nesta noite, o ucraniano lhe respondeu: “Sim, por certo! Tanto que Vallejo venceu a Carlsen e eu ganhei de Anand neste dia”.

Quando Chucky finalmente se levantou e caminhou até a mesa de bebidas, Magnus já não estava mais no salão do Hotel Meliá. Talvez a presença do norueguês limitasse as ações de Ivanchuk, como se ele ainda estivesse sentindo-se pressionado pela partida. “Viño branco, por favor!”, disse pausada e gentilmente ao garçom, em um claro e simpático esforço de falar em português. A esposa do Grande Mestre brasileiro Gilberto Milos tentou puxar assunto e envolver Vassily em sua conversa com outras duas mulheres, Juliana Kamada, casada com James Mann Toledo, e Dayse Lemos Vescovi, mulher de Giovanni Vescovi, o número 1 do Brasil: “As praias brasileiras são muito boas”, comentou. Mas a lenda ucraniana apenas acenou, concordando com a cabeça, e rapidamente foi pedir outra taça de vinho.

Quase duas horas após Magnus Carlsen ter deixado aquele salão, os espanhóis já estavam eufóricos, tanto pelas inesgotáveis anedotas de Leontxo e efusivos debates propostos por Madariaga quanto pelos decotes fartos e belos das mulatas brasileiras. No meio de toda aquela animação, Nakamura resolveu seguir os passos de Carlsen e desapareceu tão sutil quanto um ninja, tão silencioso quanto um monge tibetano. Minutos depois, ainda no elevador a caminho do 10º andar, onde se hospedava, ele postou em seu twitter: “Última noite no Brasil, vou sentir saudades”.

Agora Ivanchuk, após as seguidas taças de vinho branco, caminha de um lado para o outro, segurando ambas as mãos atrás do corpo. Andar parece ser um remédio para o ucraniano, que faz o caminho de ida e volta ininterruptamente, como se estivesse em uma maratona. Quando passa pelo grupo brasileiro, que ainda conversa animado com Aronian, Chucky faz menção de parar e falar com eles, mas logo desiste da ideia tola: não haveria assunto naquela noite que lhe suprimisse a dor da derrota. “Movimento trinta e nove, quando joguei Bispo em e4, sim, foi aí que não consegui mais me sustentar!”.

Pouco a pouco, o salão de festas do Hotel Meliá vai esvaziando-se e os convidados começam a despedir-se. Leontxo, que já havia anunciado sua partida há pelo menos uma hora, pois haveria de gravar um programa de rádio para a Espanha “con Pepa, con Pepa Fernández!”, relutava em deixar o ambiente. Queria certificar-se de ter vivenciado tudo ali, sem deixar escapar nada de suas mãos grandes. Vassily, que agora gentilmente conversa com a esposa no sofá, até parece estar sorrindo quando, minutos depois, o casal vai embora. Apesar da derrota de hoje, ele ainda é o líder do Grand Slam e vai dar o seu máximo na próxima vez em que estiver dentro da caixa.

A madrugada de sábado adentrava ao aconchegante salão do Hotel Meliá, quando o último convidado deixou o coquetel. Paco Vallejo ainda estava no lobby, tomando o elevador, assim que a trupe brasileira caminhou para fora. Àquela altura, as mulatas já tinham desaparecido e Leontxo devia estar ao telefone com Pepa (“Con Pepa Fernández!”), gravando seu podcast sobre o emocionante último dia no Parque do Ibirapuera. Anand também já havia ido à francesa. Milos e Davy, cansados e satisfeitos, agradeceram aos últimos presentes, levando ao fim o torneio de xadrez mais sensacional da história brasileira.

No táxi, voltando para casa, o motorista elogiou meu blazer “de bacana” e eu pensei em explicar-lhe a importância do momento que havia vivido. Contudo, para que ele entendesse melhor, preferi dizer-lhe somente que havia ido a uma festa em que estavam jogadores como Neymar, Messi, Kaká e Ronaldinho. Desconfiado, o taxista fez silêncio por alguns instantes, mas depois voltou a tagarelar animado, comentando que o trânsito da cidade não tinha mais solução nem àquela hora da noite. Ele ainda acha que sou um cara bacana.

[Tiago A. dos Santos, 2/10/2011]

Carlsen no Esporte Espetacular da TV Globo

2011-10-09T13:22:00.004-03:00

'Super-Humanos': Magnus Carlsen, o gênio que trocou o futebol pelo xadrez

Fã de Ronaldo e Roberto Carlos e torcedor do Real Madrid, norueguês foi um dos mais jovens a receber o título de Grande Mestre do esporte, aos 13 anos

Quem olha para Magnus Carlsen pode achar que ele é apenas mais um jovem de 20 anos normal. O norueguês, desde pequeno, sempre gostou de futebol, torce pelo Real Madrid e é fã dos brasileiros Ronaldo e Roberto Carlos. No entanto, o rosto de criança esconde o maior prodígio da história do xadrez. Aos 13 anos, venceu os maiores jogadores do mundo e se tornou um dos atletas mais jovens a receber o título de Grande Mestre, a mais alta qualificação do xadrez. E no ano passado, aos 19, virou o líder do ranking mundial, tornando-se o ser humano que chegou mais rápido a esse posto.

- Eu sigo futebol na TV o tempo todo, especialmente os campeonatos da Espanha e da Inglaterra. Sou torcedor do Real Madrid, muito fã do Ronaldo e do Roberto Carlos. Acho que até teria sido um bom jogador, mas acho que estou bem no xadrez. Está valendo a pena, porque estou criando umas coisas legais - disse Carlsen.

O jogo de xadrez simula um conflito entre dois exércitos: 16 peças para cada oponente que se movimentam em um tabuleiro com 64 casas. Milhões e milhões de possibilidades e posições, tudo isso viajando na mente humana em uma velocidade incrível. Carlsen usa o cérebro de uma forma única, especial, que pode revolucionar tudo o que sabemos sobre o raciocínio e o pensamento. Mas você pode esquecer aquela imagem estereotipada de um nerd atrás de um computador. O norueguês virou celebridade, garoto-propaganda de uma multinacional de roupas, viaja o mundo, passeia com atrizes de Hollywood e conquista milhares de seguidores nas mídias sociais.

Magnus Carlsen faz parte de uma geração que cresceu desde cedo com uma companhia especial: os computadores. Para conhecer mais da história desse prodígio e da sua família, o Esporte Espetacular foi até Monaco, no Sul da França, acompanhar um torneio de xadrez entre os melhores do planeta. Segundo o pai, Henrik Carlsen, o filho mostrava habilidades especiais já na infância.

- Magnus tinha algumas habilidades que nos chamavam a atenção. Ele conseguia montar quebra-cabeças de 50 peças antes dos 2 anos. Com 4 ou 5, montava coisas fabulosas com Lego. Ele tinha uma habilidade incrível de concentração, de ficar focado em alguns tópicos por bastante tempo.

Henrik adorava xadrez, então, pegou um tabuleiro e tentou ensinar Magnus. Mas, aos 6 anos, o garoto não quis nem saber daquele jogo parado, gostava mesmo era de jogar bola todos os dias. Vendo que iria perder a briga, o pai não forçou a barra na ocasião. E foi por volta dos 9 anos que Magnus começou, espontaneamente, a jogar xadrez... no computador, nada de tabuleiro. E o pai apoiou:

- O computador é uma grande ferramenta para o aprendizado. Ele usava o computador para várias outras coisas, e se sentiu confortável naquele ambiente. Os programas para jogar xadrez começaram a aparecer nos anos 90, justamente na geração dele - lembrou Henrik.

Jogar partidas com gente do mundo todo, desafiar amigos e estudar lances. Esses foram alguns dos atrativos que chamaram a atenção de Magnus para jogar xadrez pelo computador. Na época, o menino só queria aprender o jogo para vencer as grandes rivais: suas irmãs mais velhas.

- Entre os 9 e os 10 anos, ele começou a passar várias horas do dia jogando e estudando xadrez. Mas não como uma obrigação, nunca pedimos nada. Era um hobby. Ele tinha essa vontade. Primeiro, queria ganhar das irmãs. Depois começou a estudar para me derrotar. E asssim foi - contou Henrik.

- Eu nunca tive mesmo um jeito científico de estudar xadrez. Eu simplesmente seguia minha curiosidade, minhas ideias. Acho que isso foi muito importante - revelou Magnus.

O processo de formação utilizado pelo menino norueguês era bem diferente dos adotados pelos grandes jogadores do passado. Um dos Grandes Mestres de xadrez, o brasileiro Gilberto Milos tenta explicar as mudanças com o tempo.

- Enquanto nós nos espelhávamos nos melhroes jogadores do mundo, como Boby Fischer, e analisávamos as partidas dele, ele se espelha no melhor jogador de hoje, que é o computador, devido à capacidade de cálculo. O computador é melhor porque calcula mais, então ele desenvolve mais esse lado e de alguma forma chega próximo da capacidade de cálculo do computador. Não é igual, mas ele tira uma vantagem disso.

- No computador, você consegue informações muito rápido. O que significa que você consegue absorver conhecimento muito mais rápido do que no passado. Hoje, podemos aprender coisas em cinco anos que no passado levariam 20 - decretou Milos.

Basicamente, Magnus Carlsen começou aos poucos a pensar como um computador. Por conta da sua formação, ele desenvolveu uma habilidade espetacular de calcular e memorizar. Magnus guarda na cabeça cerca de 500 mil jogadas (meio milhão de possibilidades).

- Quando você treina com o computador, contra um adversário que realmente te coloca problema de cálculos muito complexos, você certamente é mais exigido e desenvolve mais. Não sei exatamente como é esse processo, mas basicamente é isso. Você treina com alguém muito melhor do que você e a tendência é se aproximar disso. E como o computador é muito melhor no quesito cálculo, a tendência é que você melhore seu cálculo. Ele é mais exigido que as gerações anteriores, então o resultado é superior - explicou Gilberto Milos.

O trunfo de Magnus Carlsen é conseguir calcular mais rápido e, com isso, ele imagina como estará o tabuleiro de xadrez 20 lances à frente das pessoas comuns. Fica mais fácil prever as ações dos rivais e escolher a jogada certa. É o que conta o especialista no esporte Dirk Geuzendam.

- Você olha para o tabuleiro em um jogo dele e diz: não existe saída, está acabado. E aí, logo depois, Magnus escapa, com algo que ninguém havia pensado. Parece simples, mas é incrivelmente difícil fazer isso em um jogo de xadrez. Poucas pessoas têm esse talento: escolher precisamernte a jogada certa e fazer o que ninguém havia imaginado. É o que o Magnus faz.

Com essa habilidade toda, aos 13 anos Magnus já estava disputando torneios internacionais. Ele enfrentou e venceu, para a surpresa de todos, Anatoly Karpov, o melhor jogador do mundo por dez anos. O próximo desafio foi encarar aquele que é considerado até hoje o melhor de todos os tempos: Garry Kasparov, campeão mundial aos 22 anos e dono das mais altas pontuações internacionais do xadrez. Magnus conseguiu um empate contra o gênio do esporte, e parece que assustou o russo.

- Depois desse jogo o Kasparov foi embora correndo, nervosíssimo. Mas depois mandou um de seus livros autografados para a nossa casa e disse que podia dar umas aulas, uns conselhos a Magnus. Ele não se interessou muito no começo, mas tempos depois se deu conta que Kasparov sabia muito, muito mesmo. E que poderia ajudá-lo - disse Henrik Carlsen.

A partir dali, Magnus ganhava um grande tutor, o que faltava para o menino deslanchar de vez. O russo adorava computadores e sabia utilizá-los para analisar jogos e melhorar a performance. E foi isso que Kasparov ensinou a Magnus, a usar melhor a máquina. O menino foi lapidado até chegar ao posto de número 1 do ranking da federação internacional.

- Depois de um tempo, aprendi a usar mais os computadores para me prepaparar para enfrentar meus oponentes, porque existe muita base de dados sobre os jogos. E também para analisar meu próprio jogo para analisar meus erros - contou Magnus.

A questão central que os cientistas tentam entender é como Magnus consegue raciocinar tão rápido? Algumas pistas já surgiram. A teoria é: quando um jogador comum pensa para fazer um lance no xadrez, ele usa apenas o lado esquerdo do cérebro. Já Magnus e outros grandes jogadores conseguem trabalhar os dois lados, usando assim o dobro da capacidade de raciocínio e memória. Por isso é possível calcular e memorizar tanto.

O prodígio Magnus Carlsen voltou a chamar a atenção do mundo para o xadrez. Nos anos 80, por conta da Guerra Fria, o que acontecia no tabuleiro era questão de Estado. EUA x URSS ou Bobby Fischer x Boris Spassky. Norte-americano e soviético chegaram a decidir um título mundial como se fosse final de Copa do Mundo de futebol. Nos anos 90, Homem x Máquina. Garry Kasparov também ganhou os holofotes quando desafiou computadores. Depois dele, o interesse pelo jogo caiu, até Magnus Carlsen.

- Todo grande jogador traz algo novo ao jogo, mas Magnus é especial. Ele parece agregar todo o conhecimento técnico dos campeões do passado, e consegue impor sua juventude e novas ideias para explorar novas posições, novos caminhos. Ele é um desbravador, e o xadrez precisa de desbravadores - finalizou Dirk Geuzendam.

Fonte: http://globoesporte.globo.com/programas/esporte-espetacular/noticia/2011/10/super-humanos-magnus-carlsen-o-genio-que-trocou-o-futebol-pelo-xadrez.html

Grand Slam: Ivanchuk brilha

2011-10-08T01:16:00.005-03:00

Foto de Yasuyoshi Chiba, da France Presse

A PASSAGEM DE ALGUNS DOS MELHORES enxadristas do mundo pelo Brasil, na semana passada, modificou conceitos e impressões que os torcedores tinham sobre os jogadores.

O norueguês GM Magnus Carlsen, 20 anos, por exemplo, foi considerado pela maioria como uma estrela fria, sem carisma e sem preocupação com os seus fãs. Jovem, parecia querer demonstrar sensatez e 'autocontrole' maior do que tem na realidade.

Por outro lado, o norte-americano GM Hikaru Nakamura, 23 anos, que é considerado um jogador de difícil relação com os demais e também com o público, teria passado pelo nosso País com sucesso, levando na bagagem a fama de "japonesinho gente boa", não fosse sua revolta no Twitter após o assalto a Ivanchuk. "Achava São Paulo ok, mas passo a considerá-lo horrível", escreveu Nakamura [o tweet foi apagado algumas horas depois].

Nenhum deles, entretanto, teve mais carisma e ganhou mais adeptos do que o ucraniano GM Vassily Ivanchuk, 42 anos. Seu jeito todo peculiar de "ser" e de "estar" aliado a um grande desempenho na etapa de São Paulo do Grand Slam de Xadrez deram traços heroicos e trágicos (devido ao assalto que sofreu) à sua passagem pela cidade paulista.

Vassily, que tinha todo o direito de se revoltar com o ocorrido e prometer jamais voltar ao Brasil (ele já garantiu que volta em 2012), foi gênio e consagrou-se ainda mais como ídolo da nossa geração enxadrística ao dar a seguinte declaração ao site Chess-News:

"A coisa mais valiosa para mim era o meu jogo de peças, não em termos de dinheiro... Eu usei essas peças por muitos, muitos anos. Mas eu espero que esse jogo de peças possa cair nas mãos de uma criança inteligente e que leve a ela algumas de suas propriedades mágicas para ajudá-la a se tornar um famoso jogador de xadrez".

Simples, humilde, poético. Ivanchuk, meu ídolo!

* * *

Cobertura da mídia brasileira

A Folha de S. Paulo continua cobrindo o Grand Slam diariamente e, no domingo, 9 de outubro, o programa Esporte Espetacular, da TV Globo, transmite reportagem especial sobre Magnus Carlsen, na série "Super-Humanos".

A chamada para o programa foi feita no intervalo do jogo Brasil x Costa Rica e parece que tratarão o tema com destaque. Eu, contudo, terei de concordar com o que Alexandre Sigrist disse em seu twitter (@podcastlebr): "A ciência faria melhor se estudasse o cérebro de Ivanchuk em vez de estudar o cérebro do Magnus".

Leia mais:

Grand Slam vai seguir em Bilbao

2011-10-06T00:40:00.003-03:00

O Grand Slam de Xadrez continua a partir desta quinta-feira, 6, em Bilbao/Espanha, com o segundo turno do campeonato do qual Vassily Ivanchuk é o líder. O brasileiro GM Gilberto Milos Jr. está em Bilbao e vai comentar os jogos, em português, pelo site oficial.

Aqui no Brasil, a prova continua repercutindo nos principais veículos de comunicação do País, como a TV Globo e a Folha de S. Paulo.

Confiram as matérias abaixo sobre os últimos acontecimentos do torneio:

Globo Esporte, TV Globo

Terça-feira, 04/10/2011

Parque do Ibirapuera recebe os melhores do mundo em campeonato de xadrez

Evento em São Paulo foi aberto ao público e serviu para ensinar aqueles que não sabiam as regras do esporte.

Da Folha de S. Paulo, 04/10:

Líder do Grand Slam de xadrez é roubado em seu último dia em SP

Do Paraná On-line, 04/10:

Grand Slam: assalto envergonha o Brasil

Grand Slam: a surpresa de Ivanchuk

Ivanchuk é assaltado em São Paulo

2011-10-04T13:57:00.005-03:00

Ivanchuk e sua esposa Oksana em 2009 Foto: ChessBase

O ucraniano GM Vassily Ivanchuk, 42 anos, e sua esposa Oksana Ivanchuk foram assaltados ontem, 3 de outubro, quando deixavam o Hotel Meliá, no Jardim Europa, em São Paulo, rumo ao aeroporto. A informação é de Leontxo García, do El País.

Vassily e a esposa estavam em frente ao hotel, que fica em uma área nobre da cidade, quando foram abordados por um menino supostamente armado. O ladrão levou as malas do casal, que continham dinheiro e documentos, inclusive passaportes.

A direção do torneio no Brasil já prestou todo o auxílio possível ao casal para que pudessem retornar a Bilbao, a fim de continuar o torneio na próxima quarta-feira, 5 de outubro, mas é possível que a partida entre Ivanchuk e Nakamura, primeira do returno, seja adiada para o dia 9.

Transtornado, Ivanchuk chegou a dizer que não iria continuar disputando a prova se sua esposa não pudesse viajar com ele, mas as providências necessárias já foram tomadas e ambos desembarcam na Europa hoje. Oksana, contudo, partirá para Kiev, capital da Ucrânia, enquanto Vassily deve seguir para Bilbao, onde o aguardam para a sequência do Grand Slam, do qual ele é o líder.

Um desfecho lamentável para um torneio que foi excelente do início ao fim.

Da caixa de vidro ao coquetel das estrelas

2011-10-03T22:20:00.004-03:00

Carlsen atende a fãs Foto: Alexandre Sigrist

O BRASIL PROVAVELMENTE NUNCA RECEBEU tantos bons jogadores de xadrez em uma única vez e por tanto tempo (foram sete dias no total), como nesta que já é inesquecível 4ª Final Master do Grand Slam de Xadrez, disputada de 25 de setembro a 1º de outubro, em São Paulo (SP).

Quem teve a chance de visitar o Parque do Ibirapuera e sondar o que se passava na tal caixa de vidro montada ali durante o período, pode ver em ação, ao vivo e a cores, o número 1 do mundo (Magnus Carlsen), o atual campeão e também número 2 do mundo (Viswanathan Anand), o número 3 do mundo (Levon Aronian), além de gênios incontestáveis dos tabuleiros (como Vassily Ivanchuk e Hikaru Nakamura) – deixemos de lado nesta conta o espanhol Paco Vallejo, que já chegou a 20º do mundo, só para não contar vantagem.

Além disso, diversas atividades paralelas foram oferecidas na “Tenda do Xadrez”, todos os dias do evento, como simultâneas com Grandes Mestres e Mestres brasileiros, comentários ao vivo das partidas - em português por brasileiros e em espanhol pela lenda Leontxo García -, aulas gratuitas e torneios paralelos, tanto IRTs fechados valendo norma de Mestre Internacional quanto Torneios Abertos, para atender ao gosto de todo e qualquer bom freguês.

A Rádio Xadrez foi a primeira a dar o furo de reportagem de que o Grand Slam estaria vindo ao Brasil (relembre aqui), mas mesmo os que não conhecem ou não acessam nosso modesto site jamais poderiam ousar reclamar de falta de informação: o torneio foi parar até no Jornal Nacional, da TV Globo, e teve matéria todos os dias na Folha de S. Paulo, graças à nossa intrépida e aliada repórter Carol Araújo.

Em síntese, um trabalho conduzido com maestria, de cabo a rabo, pelo GM Gilberto Milos Jr. e seu fiel escudeiro Davy D’Israel, dupla dinâmica que não vai parar por aí. Rumores dizem que o pessoal de Bilbao ficou tão impressionado pelo profissionalismo e competência dos caras que cogitam trazer o Grand Slam de novo ao nosso País em 2012! É torcer forte e batalhar neste sentido para que aconteça.

Para coroar este excelente trabalho, o Grand Slam não poderia terminar de melhor forma: em uma festa! E foi isso o que os organizadores previram para o último dia, nas dependências nobres do Hotel Meliá, onde os jogadores estavam hospedados.

A convite do GM Gilberto Milos, este relés jornalista compareceu ao ilustre evento e relata no artigo a seguir suas principais impressões e experiências emocionantes por estar na festa de mais alto rating médio já celebrada no Brasil: Hotel Meliá (clique para ler).

Por Tiago A. dos Santos

***

Leia também nossa cobertura completa:

Topalov volta à ativa em evento na Irlanda

2011-10-02T23:06:00.001-03:00

Match contra irlandeses terminou em 2 a 2 Foto: ICU

A Federação Irlandesa de Xadrez anunciou hoje, 2 de outubro, que o búlgaro GM Veselin Topalov (2768-ELO), de 36 anos, fará uma simultânea contra a equipe principal da Irlanda nesta segunda-feira, 3 de outubro, em Dublin, capital do país. O evento faz parte das comemorações de 99 anos da Federação.

Ao contrário da maioria das simultâneas, em que o jogador mais forte enfrenta apenas aficionados pelo jogo, Topalov enfrentará amanhã a seleção principal irlandesa, formada pelo GM Alexander Baburin (2535-ELO, também editor do Chess Today, que divulgou a notícia), pelo MI Sam Collins (2416-ELO), pelo MI Alex Lopez (2414-ELO) e pelo MI Mark Quinn (2398-ELO).

A presença do público é limitada a convidados, mas as partidas poderão ser acompanhadas no site www.icu.ie/, que transmitirá também comentários ao vivo. Cada jogador terá duas horas para completar a partida (nocaute), ou seja, o ex-campeão mundial terá uma média de 30 minutos em cada tabuleiro.

Atualização de 03/10, às 21h13:

O GM Alexander Baburin venceu Veselin Topalov na simultânea hoje à tarde. O match terminou em 2 a 2.

Topalov empatou com os MIs Sam Collins e Alex Lopez, derrotando o também MI Mark Quinn para igualar o marcador contra os irlandeses.

As partidas estarão disponíveis no http://2seeitlive.co.uk/icu/tfd.htm

O retorno

Veselin e sua esposa Christina Topalov, da Espanha

Topalov volta à ativa após ter se afastado dos torneios de elite desde que perdeu o título mundial para o indiano GM Viswanathan Anand, em julho de 2010.

Ele casou-se novamente alguns meses depois e, segundo seu agente Silvo Danailov havia declarado em uma entrevista ao Chessdom, "não estava motivado para jogar torneios de xadrez, por estar curtindo seu novo casamento".

Ele voltou a aparecer em novembro de 2010, quando perdeu de forma arrasadora um match de partidas rápidas para a húngara GM Judit Polgár, no México. Reapareceu em julho de 2011, em uma tentativa de reaver a oportunidade de enfrentar Anand em uma revanche pelo título mundial, mas foi derrotado pelo norte-americano GM Gata Kamsky e saiu da briga.

Frustrado, ele se manteve de fora das competições oficiais e só está retornando agora. Parece que o tempo de férias passou e ele vem aí com bastante gás. A ver!

Leia também

Não é nada atual, mas em pesquisa sobre Topalov para escrever este post, encontrei uma entrevista do búlgaro para a Revista Playboy da Bulgária. Vale conferir:

"As peças são como meus filhos"

As famosas 20 perguntas de Playboy (edição Búlgara) para Veselin Topalov

Grand Slam 5ª rodada: Carlsen vence e adia decisão

2011-10-02T14:51:00.001-03:00

Leandro Salles entrou na urna de vidro para fotografar lenda

Com a surpreendente vitória de Magnus Carlsen, 20 anos, com as peças pretas, ante o líder Vassily Ivanchuk, 42 anos, a decisão do Grand Slam de Xadrez se mantém em aberto até a próxima etapa, em Bilbao, Espanha, a partir de 5 de outubro.

Após a etapa brasileira, Ivanchuk ainda é o líder, com 10 pontos, mas sua derrota para Carlsen o impediu de abrir seis pontos à frente do GM Hikaru Nakamura, o segundo colocado, o que praticamente lhe garantiria o título do torneio.

Confira abaixo como a mídia tradicional acompanhou o último dia de evento no Parque do Ibirapuera, em São Paulo:

Jornal Nacional - TV Globo, 01/10

Campeonato mundial reúne jogadores de xadrez no Parque do Ibirapuera, em SP

Jogar xadrez exige concentração e silêncio. Um cubo, com parede dupla de vidro, foi desenvolvido para que o público possa assistir às partidas sem perturbar os jogadores. O torneio trouxe seis dos melhores jogadores do mundo ao Brasil.

SPTV 1ª edição - TV Globo, 01/10

Termina etapa brasileira do mundial de xadrez

Feras do Gran Slam se reúnem nesta tarde. Pela manhã foi a vez criançada. São estudantes de escolas públicas e particulares que aproveitaram a manhã de sol para jogar xadrez.

SPTV 2ª edição - TV Globo, 01/10

Vassily Ivanchuk é o campeão da etapa brasileira do Grand Slam de Xadrez

O ucraniano Vassily Ivanchuk venceu da etapa brasileira do Grand Slam de Xadrez que aconteceu no Parque do Ibirapuera, em SP.

Leia também:

Do Paraná On-line - 02/10
Grand Slam R5: O silêncio do cubo de vidro

Da Folha de S. Paulo - 01/10

Nº 1 do xadrez bate líder e ganha a primeira na caixa de vidro

Do G1 São Paulo - 01/10

Crianças participam de competição de xadrez no Ibirapuera

Do Paraná On-line - 01/10

Grand Slam R4: Minha conversa com Anand

Grand Slam 4ª rodada: Ivanchuk dispara após dia livre

2011-10-01T11:52:00.000-03:00

Ucraniano derrotou Anand, Aronian e Vallejo Foto: SP Turis

O Grand Slam de Xadrez, etapa de São Paulo, vai chegando ao seu final. Após quatro rodadas, o ucraniano GM Vassily Ivanchuk lidera sozinho o torneio e já garantiu o título simbólico de 'campeão da etapa brasileira'.

Mesmo no dia livre (quinta-feira), as matérias sobre o Grand Slam de Xadrez continuaram repercutindo na mídia.

Para melhorar, Ivanchuk venceu a terceira partida consecutiva (a segunda com as peças pretas), disparou na liderança e atraiu ainda mais a atenção dos veículos de imprensa.

Nas redes sociais, os GMs Magnus Carlsen e Hikaru Nakamura rechearam seus twitters de mensagens sobre o Brasil e o torneio. Enquanto que o armênio GM Levon Aronian preferiu usar o dia livre para jogar basquete e, depois, jantar com amigos brasileiros. Anand caminhou pela cidade e aproveitou o sol.

Seguem alguns links da mídia tradicional:

Da Folha de S. Paulo - 30/09
Enxadrista ucraniano vence e dispara em caixa de vidro em SP

Do Portal Paraná On-line - 29/09
Dia livre: Fier vence o SP Master Series

Do Portal Terra - 28/09
Espanhol vence líder do ranking no Grand Slam de Xadrez em SP

Veja também:

Última rodada

Hoje, 1º de outubro, a partir das 15 horas, é a última rodada da etapa do Brasil. Faz muito sol na capital paulista e tudo indica que teremos um ótimo dia.

5ª rodada
Ivanchuk x Carlsen
Anand x Aronian
Nakamura x Vallejo

Grand Slam acaba hoje no Parque do Ibirapuera em SP

Grand Slam 3ª rodada: números 1 e 2 do mundo perdem

2011-09-29T00:08:00.000-03:00

SporTV News

Terça-feira, 27/09/2011

Grand Slam de Xadrez acontece em São Paulo

Professores ensinam a modalidade no Ibirapuera e esperam conseguir adeptos

Magnus e Nakamura

Carlsen joga tênis no Rio de Janeiro

Enquanto o norueguês Magnus Carlsen protagonizou uma das cegueiras mais marcantes de 2011, pendurando uma peça limpa contra o espanhol Paco Vallejo, na 3ª rodada deste Grand Slam, o norte-americano Hikaru Nakamura jogou uma partida sólida e defensiva ("joguei como Kamsky", ele comentou), segurando o empate contra o armênio Levon Aronian.

Carlsen foi treinado por Kasparov e a relação de ambos ficou um pouco abalada porque o prodígio não aguentava a pressão que Kasparov lhe impunha, exigindo-lhe muito em treinamentos. Romperam o acordo rapidamente, um pedido de Carlsen ao seu pai, Henrik.

Uma informação levantada pelo jornalista Leontxo García, durante o Grand Slam, deu conta de que Kasparov está treinando agora a Nakamura, o que o norte-americano disse "não querer comentar", em entrevista coletiva aqui mesmo em São Paulo.

Quando questionado sobre o futuro de Carlsen no xadrez, Kasparov disse certa vez que ele estaria "envolvido demais com moda e outros assuntos extra-tabuleiro" para dedicar-se realmente ao esporte. Verdade ou não, antes de começar este Grand Slam, Magnus esteve no Rio, a passeio, onde jogou xadrez com a banda Red Hot Chili Peppers, assistiu a jogos de futebol, sua grande paixão, e jogou tênis no AABB-Rio (clique para ler o relato completo).

Estaria o jovem sempre-centrado Magnus Carlsen perdendo o foco enquanto o fanfarrão Hikaru Nakamura entrando nos eixos? É esperar para ver.

* * *

A notícia abaixo é da Revista Rolling Stone:

Brasileiro no Red Hot Chili Peppers conta que banda joga xadrez antes de shows

Carlsen enfrenta banda durante Rock in Rio

Leia também:

Grand Slam: 2ª rodada

2011-09-27T22:33:00.001-03:00

Jornal da Globo

Segunda-feira, 26/09/2011

Numa tenda montada no Parque do Ibirapuera, foram realizadas três partidas de xadrez com os melhores do mundo nesta segunda-feira (26). Para atrair o público e garantir a tranquilidade do público, foi construído um cubo para acompanhar os lances. Entrevista com Katherine Vescovi.

ESPN Brasil, 27/09/2011

Vídeo: mundial de xadrez atrai curiosos ao Parque do Ibirapuera. A cidade de São Paulo recebeu a final da 1ª Etapa do Circuito Internacional de Xadrez. O local de disputas foi o Parque do Ibirapuera, onde uma sala de vidro de 65 m² foi montada. Com silêncio absoluto, os seis melhores do mundo no esporte chamaram atenção dos visitantes do parque. Algumas pessoas que se identificam com o esporte aproveitaram a oportunidade para aprender novas jogadas.

Leia também:

Vídeos e matérias do Grand Slam

2011-09-26T22:57:00.002-03:00

Campeonato Mundial de Xadrez acontece no Parque do Ibirapuera

SPTV 2ª edição (TV Globo) - Segunda-feira, 26/09/2011

A final do quarto Grad Salm reúne seis dos melhores jogadores do mundo. É a primeira vez que um torneio deste tipo ocorre na América Latina.

São Paulo recebe a quarta edição do campeonato Grand Slam de Xadrez

Bom dia são Paulo (TV Globo) - Segunda-feira, 26/09/2011

Mais de 300 alunos de escolas aqui da capital aproveitaram o domingo para conhecer os grandes campeões desse esporte que mexe com a cabeça dos atletas. O primeiro lugar do mundo jogou uma partida simbólica com o prefeito Gilberto Kassab.

Resultados

1ª rodada
Anand 1/2-1/2 Carlsen
Nakamura 1/2-1/2 Ivanchuk
Aronian 1-0 Vallejo

Leia também:

Colunas de Leandro Salles:

Grand Slam começa em São Paulo

2011-09-25T16:06:00.004-03:00

À direita, prefeito Kassab 'desafia' campeão Anand

A etapa de São Paulo do Grand Slam de Xadrez deu início as suas atividades hoje (25), na parte da manhã, no Parque do Ibirapuera.

Mais cedo do que o anunciado pela organização, os enxadristas se reuniram na urna de vidro para realizarem o sorteio do emparceiramento. A 1ª rodada está agendada para às 15 horas desta segunda-feira (26).

O Prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, participou do evento e disputou uma partida amistosa com o campeão mundial Viswanathan Anand.

O tempo hoje em São Paulo está alternando períodos ensolarados e nublados, mas o Parque estava cheio próximo das 11 horas, quando o evento começou. Muitas crianças e seus pais participavam também da Copa Seninha de Xadrez (torneio escolar em homenagem ao piloto Ayrton Senna) e foram surpreendidos com a chegada dos Grandes Mestres.

A alteração sem aviso prévio da agenda (o sorteio estava marcado para às 14 horas) foi devido a compromissos do prefeito Kassab, segundo a Rádio Xadrez apurou. O jornalista espanhol Leontxo García, que é o criador da ideia da urna de vidro, e o árbitro internacional MI Herman Claudius van Riemsdijk comandaram a cerimônia de abertura.

Logo após o sorteio, já de volta ao seu hotel no bairro Itaim-Bibi, o GM Magnus Carlsen postou em seu twitter: "Tenho pretas amanhã contra Anand pela 1ª rodada em São Paulo. Estou um pouco chateado por não dobrar brancas novamente no início, como é habitual".

A 1ª rodada, no dia 26/09, às 15 horas, terá:

1 Nakamura x Ivanchuk

2 Anand x Carlsen

3 Aronian x Vallejo

Leia mais:

Carlsen não ficou satisfeito com sorteio do emparceiramento

Fotos de André Vicente - FolhaPress e Divulgação

Rádio Xadrez entrevista Kasparov

2011-09-24T15:27:00.000-03:00

Leia abaixo o porquê dele ter feito essa cara

Na quinta-feira, 22 de setembro [data LOST para os Escolhidos de Jacob], a WFM Vanessa Feliciano reclamou comigo de que não tinha conseguido ouvir nada no vídeo palestra de Garry Kasparov, em São Paulo (SP).

Como ela venceu a 1ª rodada do Regional Sudeste, no Clube de Xadrez São Paulo, em 10 lances (clique para ver a partida), achei justo transcrever a palestra para que a enxadrista catarinense e todos os demais leitores do Vida em Miniatura possam ler.

Naquela ocasião, fui convidado pela ADX para participar da entrevista coletiva que Garry concedeu a jornalistas. Pude fazer duas perguntas diretas a ele [em azul, no texto abaixo], que também podem ser vistas a partir de 24min21seg no vídeo da palestra. Aliás, neste vídeo, há um momento muito engraçado em que Kasparov aplica um golpe de caratê no microfone - a partir do 16min45seg.

Em tempo, agradeço oficialmente ao GM Giovanni Vescovi, GM Krikor Mekhitarian e Christian van Riemsdijk pelo convite para acompanhar as atividades no WTC Sheraton Hotel, naquele 30 de agosto. Eu escrevi sobre as impressões que tive do evento neste artigo O novo homem no comando, que ~~em breve será~~ foi publicado também em sites internacionais:

Na noite daquele mesmo dia, Kasparov não só acompanhou a etapa do SP Master Series, como também conversou com os presentes, tirou fotos e, para fechar o evento com chave de ouro, disputou uma partida amistosa em parceria com Michel Bader (aluno do MF Álvaro Aranha) contra Vescovi Pai e Vescovi Filho. A partida completa pode ser assistida neste vídeo bastante informal abaixo:

Enfim, após a reclamação da Vanessa, não nos restou nada a não ser reproduzir abaixo os melhores momentos da conversa que Garry Kasparov teve com os jornalistas na entrevista coletiva:

Sobre as diferenças de sua visita em 2004 e em 2011.

Garry Kasparov – Se a minha memória não falha, eu estive aqui sete anos atrás, no hotel do outro lado da rua. Mas não foi apenas o hotel que mudou, muitas coisas mudaram nesses anos. Para começar, como vocês sabem, eu me aposentei no xadrez em 2005. Mas eu não perdi meu interesse e minha paixão pelo mágico jogo de xadrez. Agora, eu sinto que há muito mais oportunidades para divulgar no Brasil esse jogo que a gente ama. Acredito que, como alguém que representou o jogo de xadrez por tantos anos, tenho uma responsabilidade especial em relação a ele agora.

Sobre o apoio a Karpov na eleição da FIDE em 2010.

GK – Apoiar Karpov foi uma decisão difícil, mas eu acreditei que, pelo bem do jogo, nós tínhamos de deixar as diferenças de lado. Ok! Fizemos isso e não deu certo, nós perdemos a eleição. Mas não foi uma perda total, foi apenas um primeiro erro que provou que podemos fazer mais. Depois de analisar essa derrota, como todo enxadrista faz, especialmente se o resultado do jogo não foi satisfatório, acredito que temos de encontrar uma alternativa viável, que todo mundo possa ter consciência, antes de mudar o mundo do xadrez.

Entrevista para SporTV (sem data para ser exibida)

Sobre como mudar o mundo do xadrez.

GK - O que é mais importante, mais nobre e mais futurista do que trazer o xadrez para um ambiente educacional? Essa ideia tem uma recepção muito calorosa em todo mundo. Nove anos atrás, eu fundei a Kasparov Chess Foundation nos Estados Unidos. A ideia era criar um ambiente para que vários entusiastas do xadrez pudessem trabalhar em locais diferentes, dentro dos Estados Unidos. Conseguimos muitos resultados positivos. Hoje, nosso programa já foi aceito em mais de 70 mil escolas norte-americanas. Além disso, nós temos feito novos torneios e damos conselhos profissionais para jovens jogadores. No ano passado, eu entendi que era muito importante passar a experiência da Kasparov Chess Foundation para outros lugares do mundo.

Sobre a Kasparov Chess Foundation no Brasil.

GK - No Brasil e na Argentina, temos o apoio do alto escalão do governo, o que faz esse empreendimento ser natural. Não estamos tentando brincar de política aqui, não estamos atrás de votos. Na verdade, procuramos países que tenham recursos para que o projeto seja desenvolvido. Vamos tentar unir outros países, mas é necessário começar no centro econômico e político da América Latina. Também fizemos isso na Europa, essa escolha é muito natural. E, no continente africano, nós teremos de começar por Johanesburgo, pois a África do Sul é o país mais poderoso economicamente do continente.

Sobre como o xadrez ajuda no ensino da Matemática.

GK - Sem sombra de dúvida, é provado que o xadrez tem um efeito muito positivo nos estudos. Há muitos testes que já foram feitos tanto nos Estados Unidos quanto em outros países. Eu podia jogar um monte de estatísticas agora em cima de você, mas acho que não é necessário. Especificamente, porque a pergunta está relacionada à Matemática, eu tenho um exemplo interessante. Houve um teste feito por uma Universidade na Alemanha em que duas classes foram escolhidas, aleatoriamente, para receber uma atividade especial. Uma das classes estava participando do programa de xadrez e a outra tinha mais aulas de Matemática. Ao final do ano, eles compararam os resultados em matemática entre as duas classes. E a classe do xadrez ganhou.

GM Giovanni Vescovi discursou no início do evento

Sobre o xadrez ser a solução para o sistema educacional.

GK - Eu queria tomar o cuidado de avisá-los a não pensarem que o xadrez é a solução para tudo. Mas, quando você olha para os benefícios que o xadrez pode trazer para o sistema educacional, você não teria uma escolha melhor a fazer. Porque o xadrez ajuda a desenvolver uma visão geral nas crianças. Elas ficam mais concentradas, mais disciplinadas, melhoraram o pensamento lógico e também a autoestima. O xadrez desenvolve um senso de responsabilidade, porque ninguém mais além de você mesmo pode mudar o seu destino.

Sobre o xadrez como ferramenta democrática entre classes e povos.

GK - O xadrez ajuda a integrar crianças de camadas diferentes da sociedade. Neste jogo, você pode ter crianças de nacionalidades diferentes, status sociais diferentes e raças diferentes. Todas elas podem jogar juntas. E isso é um ponto crucial para muitos programas educativos hoje. Para evitar uma divisão, para não criarmos um caldeirão que exclui a todos do sistema de educação. Por último, mas não menos importante, o xadrez é barato. Você não tem, naturalmente, de construir um estádio, uma quadra, uma piscina... Você só precisa de um tabuleiro, o mais primitivo possível, e os estudos podem ser feitos pela internet. Dessa forma, o xadrez pode ser integrado muito facilmente a um programa de ensino de computação nas escolas, por exemplo. Concluindo, quando você analisa tudo isso, você vê que o xadrez é uma escolha muito fácil. Você pode considerar essa escolha como uma decisão de negócios, pois há um investimento e um retorno lógicos.

Representante da Federação Angolana de Xadrez pergunta sobre as perspectivas para a África.

GK - Como eu já falei, nós não estamos olhando apenas para o lado geográfico, mas também para a questão da língua. Tecnicamente, acho que existem sete países que falam Língua Portuguesa no mundo: Brasil, Portugal, Moçambique, Angola, Timor Leste, Guine Bissau e Macau. Na África, você tem quatro desses países, dois são grandes, dois são pequenos. Nós chegamos a visitar esses dois países pequenos e eles também têm interesse de desenvolver o xadrez. Recentemente, o Grande Mestre Ivan Sokolov visitou esses países em meu lugar e oferecemos assistência pra conseguir programas de xadrez nas escolas. Mas é claro que a gente precisa de um centro local para operações na África, que será em Johanesburgo. Entretanto, mesmo com um programa nesta cidade, nós precisamos de programas em outras línguas também, em português e em francês.

"Seleção" Armênia reunida no coquetel do Master Series

Sobre a Kasparov Chess Foundation na França.

GK - Vamos entrar na França na metade de setembro. Eu vou encontrar o Ministro de Educação e Esportes e outros governantes franceses e vou começar a construir essa relação por meio do idioma entre os países. É muito claro que o conhecimento de xadrez tenha de ser produzido na língua pátria. Portanto, nossa ideia é que todas as filiais da Kasparov Chess Foundation dividam as informações, especialmente as que falam a mesma língua.

Sobre sua rotina, atividades atuais e visita ao continente africano.

GK - Em relação a minha relação pessoal com o continente africano, eu queria ter mais de 24 horas no dia para atingir todos os meus objetivos. Agora, eu estou morando em um avião. Eu tenho de estabelecer prioridades ano a ano. A minha prioridade agora é a América do Sul e a Europa, mas a África está em nosso radar, queremos começar um programa lá. Provavelmente, vamos começar a trabalhar lá em 2012 ou 2013, porque é um lugar com potencial imensurável.

Sobre o surgimento de talentos em qualquer lugar do mundo.

GK - Eu acredito que o talento está espalhado por todos os lugares, em um mesmo nível. Não existe mais ou menos talento nesse ou naquele país, isso é igual em todos os países. A única razão por existem mais jogadores fortes no leste europeu e na extinta União Soviética é que havia mais crianças envolvidas com xadrez nesses lugares. Se conseguirmos inserir as crianças do Brasil ou de Angola dentro desses programas de xadrez, será apenas uma questão de tempo até aparecerem grandes jogadores nesses lugares.

Sobre como é seu trabalho na Kasparov Chess Foundation.

GK - Eu acho que a Kasparov Chess Foundation é uma contribuição significativa que eu dou ao xadrez. Porque não é apenas conversar com entusiastas do xadrez e jornalistas para promover a ideia. Por exemplo, duas vezes por ano, eu faço sessões de xadrez com alunos dos Estados Unidos para melhorar o nível de jogo deles. E também estou muito envolvido nessa atividade de encontrar patrocinadores para atividades do xadrez. Eu acho que o meu nome é importante o suficiente para atrair patrocinadores e políticos para o xadrez.

No cerimonial: GMs Jaime Sunye Neto e Krikor Mekhitarian

Sobre o xadrez ser incluído entre os esportes da Olimpíada tradicional.

GK - Não é que eu queira sempre trazer política para essa discussão, mas é preciso. A liderança atual da FIDE criou uma metodologia que, infelizmente, engana muitas pessoas, porque eles conseguem convencer muito bem. O fato é que a liderança atual da FIDE se afastou do Comitê Olímpico Internacional (COI). Na gestão do presidente Florencio Campomanes, em 1995, a FIDE construiu um escritório em Los Angeles para se aproximar do COI. Em 2003, a gestão nova desativou esse escritório. A FIDE não fez nenhum esforço para atrair o Comitê com alguma proposta. Anatoly Karpov poderia falar mais sobre isso porque ele era, na época, uma das pessoas envolvidas nesse projeto. É lamentável que a FIDE tenha excluído do calendário magistral do esporte as grandes cidades e capitais e todos os torneios ocorram em pequenas e desconhecidas repúblicas do leste europeu. Não há mais torneios em grandes cidades, como Londres, Barcelona, Los Angeles etc.

Sobre as disputas judiciais com a FIDE na Corte dos Esportes.

GK - No ano passado, tivemos uma disputa com a FIDE que foi resolvida na Corte Arbitral Olímpica de Esportes, em Los Angeles. Ainda temos algumas coisas a resolver lá, por exemplo, algumas federações européias ainda estão sendo investigadas. É importante entender a natureza dessa luta. A FIDE gasta a maior parte do seu dinheiro com advogados e não para lutar realmente pelo mérito do xadrez. É claro que, com essa liderança atual da FIDE, não existe nenhuma possibilidade do xadrez ser adotado como esporte olímpico. O atual presidente da FIDE devia perder menos tempo contando quantas naves espaciais aterrissam na Terra ou deixando de visitar seus amigos ditadores, como Kadafi, na Líbia, e trabalhar mais pelo bem do xadrez.

Sobre como o xadrez pode concorrer com vídeo-game e outras tecnologias.

GK - De um lado, esses jogos tecnológicos geram uma tentação para as crianças fazerem apenas isso. Mas, por outro lado, eles ajudam muito a melhorar a qualidade da educação. O que precisamos é melhorar as vantagens e diminuir as desvantagens em relação a isso. Não é uma tarefa fácil, mas é possível ser feita. Em países como o Brasil, em que há dias incríveis e ensolarados, como está lá fora hoje, é mais fácil convencê-las. Mas, geralmente, as crianças passam menos tempo ao ar livre no sol e mais tempo no computador. Se eles ficam mais tempo no computador, é nosso papel aproveitar isso, pegar essa tecnologia e mostrar nela a beleza do jogo de xadrez. Com a internet, podemos criar campeonatos escolares para países e continentes e até mesmo campeonatos mundiais. Isso não é possível de se fazer no futebol, no basquete ou no tênis.

Rádio Xadrez – Primeiramente, quero dizer que sou seu fã e que meu site tem este nome (Vida em Miniatura) em sua homenagem. Obrigado também por todas as Defesas Sicilianas que você já jogou! Agora, quero perguntar sobre sua vitória contra o brasileiro GM Jaime Sunye Neto, em 1981, no Mundial Juvenil. Você comentou em um livro que foi uma de suas melhores partidas. Quase 20 anos depois, em Wijk Aan Zee, você venceu brilhantemente a Veselin Topalov e muito se falou sobre esse jogo também. Em sua opinião, qual das duas partidas foi melhor?

GK - Todo o ano, eu escrevo um livro de xadrez. Tenho cinco volumes dos Meus Grandes Predecessores e três volumes sobre todos os meus jogos com Karpov. No próximo mês, um novo livro será lançado. Eu trabalhei nele durante todo o verão na minha casa na Croácia e tenho de te dizer que a tarefa mais difícil em escrever esses livros é escolher os jogos. Eu joguei muitos jogos e todos eles representam alguma coisa memorável e especial para mim. Algumas partidas são muito importantes do ponto de vista do resultado, algumas são lindas, algumas são as duas coisas. Há também partidas relacionadas a datas específicas, como, por exemplo, o dia do meu aniversário. Eu joguei contra Valery Salov, em 1989, no dia do meu aniversário, e posso dizer a você que é muito difícil jogar no dia do seu aniversário. Eu tenho dificuldade de responder sua pergunta e escolher um jogo exato como o melhor da minha carreira. Se você olhar para minha carreira como um todo, você precisa pegar um jogo contra Karpov. A 16ª e 24ª partidas, de 1985, são as mais importantes. Mas, neste jogo que você citou contra Topalov, foi como um raio do céu caindo sobre mim e eu vendo o resultado de tudo na minha frente. Espero que você tenha uma chance de ler todos os meus livros para fazer a sua própria escolha.

Rádio Xadrez - Se você tivesse todas as condições necessárias para uma revanche, contra quem gostaria de jogar novamente: Vladimir Kramnik ou Deep Blue?

GK – A diferença entre esses dois matches é que a IBM desmontou Deep Blue depois que eles venceram. O computador foi desmantelado e Kramnik, embora ainda esteja jogando, está muito perto de ir pelo mesmo caminho. Mas tudo tem a ver com a hora certa e o momento certo. Eu queria ter jogado de novo contra Kramnik, em 2001, em 2002, mas não aconteceu. Eu acredito que teria vencido essa revanche. E acredito que Kramnik também pensa que eu teria vencido. De qualquer forma, eu queria ter uma chance, em algum momento da história, de jogar contra o melhor computador novamente.

Não foi só Kasparov que assistiu atento ao Master Series

Sobre regras necessárias para que um humano enfrente um computador no xadrez.

GK – Eu jogaria novamente contra a máquina se as regras concedessem ao ser humano a chance de fazer o seu melhor. Se tirarmos do computador os livros de abertura e as tablebases de finais. E também seria justo que o match acabasse assim que o humano ganhasse uma única partida. Os computadores estão à frente, não há mais dúvida disso. O que temos de descobrir é se, no auge da performance humana, ainda conseguimos vencer o computador.

Sobre as diferenças entre homens e computadores.
GK - Um humano não pode garantir a mesma performance por seis ou oito jogos. Por sua vez, a máquina joga de forma linear, sempre na mesma performance. A máquina não vai ao banheiro, não tem problemas na família ou de saúde, não sente emoção, não sabe o placar, não sabe se está ganhando ou perdendo. Eu sei e tudo isso me influencia, então temos de dar uma chance para o humano externar toda sua energia em um único jogo. Porque, para ganhar de um computador hoje, temos de fazer um esforço que não é necessário quando jogamos com um humano.

Sobre os jogos entre humanos.
GK - Quando dois humanos estão jogando e alguém está chegando à vitória, é praticamente automático que isso aconteça, porque a resistência de quem está perdendo sempre diminui. Pela minha própria experiência, vejo que, mesmo nos melhores jogos disputados entre humanos, há pequenos momentos de queda de rendimento. Isso é natural porque, mesmo contra o humano mais forte, você não precisa fazer todas as jogadas perfeitas. Entretanto, contra o computador, se você cometer um mínimo erro, você perde um trabalho de seis horas. Psicologicamente, é um teste muito forte para a resistência humana. Portanto, temos de criar um ambiente em que o jogador humano possa ser liberado dessa pressão e competir de igual para igual.

Sobre como trazer dinheiro para o xadrez.

GK – O xadrez é jogo, esporte, arte e ciência, mas precisa de dinheiro para subsistir. Essa é uma questão existencial, parece vinda da obra de Hamlet, de Shakespeare. Não tenho dúvida de que o xadrez não vai atrair os mesmos patrocinadores que o futebol, o basquetebol ou o tênis. Mas é possível conquistar e garantir seu espaço. Mostrar o xadrez educacional e os benefícios do jogo são alguns desses caminhos para torná-lo mais popular. Obrigado a todos!

Kasparov em Porto Alegre

Nossos leitores Marcos Bueno Sander e Eider Cruz também reclamaram, com toda razão, de que a cobertura da Rádio Xadrez sobre a visita de Kasparov limitou-se a falar sobre suas atividades em São Paulo. A eles e a todos nossos leitores da região Sul e de Brasília, só podemos nos desculpar. O cofre está vazio e cobrir o evento em São Paulo foi tudo que conseguimos.

Entretanto, para não deixá-los sem referências, indicamos os ótimos textos que os próprios Marcos e Eider escreveram sobre a passagem de Garry por terras gaúchas. A visita em Brasília está devidamente abarcada nas matérias da mídia tradicional.

Acompanhem os textos:

O susto na foto

E vocês já descobriram por que Kasparov teve essa reação?

O instante decisivo foi captado quando o russo comentava com os GMs Rafael Leitão e Felipe el Debs sobre a partida que ambos tinham acabado de jogar (Leitão venceu e foi campeão). Pelo espanto retratado na foto, Garry ainda vê coisas que ninguém vê.

Fotos de autoria da Rádio Xadrez e cortesias de Christian van Riemsdijk/ADX