VidaEdu - Experiências Educativas no Estrangeiro

O Dia de Portugal em Londres é festejado no próximo domingo

2015-06-09T17:16:00.000+01:00

"Não serão dois dias, como tínhamos inicialmente planeado, mas apenas um e a entrada será paga. Mas este ano vai acontecer", garantiu Henrique Carneiro à agência Lusa.

As celebrações estão marcadas para domingo, 14 de junho.

As exigências burocráticas impostas pela autoridade local de Lambeth dificultaram a realização do tradicional arraial em 2014, mas este ano "os parâmetros são completamente diferentes e terá um formato mais simplificado e profissional".

A transformação começa pela mudança de local para o parque de Clapham Common, em vez do habitual Kennington Park.

Ambos estejam localizados no sul da cidade, perto de Stockwell, também apelidado de "Little Portugal" por ali residirem muitos portugueses e estarem concentrados muitos negócios lusos.

"Pode não ser tão perto, mas tem muito bons acessos para quem venha do centro da cidade", vincou Henrique Carneiro.

Outra novidade é a cobrança de uma entrada de três libras (quatro euros), cuja necessidade é justificada pelos custos com vedações, segurança, licenças e serviços como sanitários, limpeza, instalações sanitárias, palco e música.

"É o custo mínimo, mas a autarquia impõe muitas condições e isso implica despesas", justificou.

O espaço terá uma lotação máxima de 10.000 pessoas, equivalente à dos anos anteriores, número que pode ser alcançado caso as condições meteorológicas sejam favoráveis.

O comité organizador chegou a estudar outras opções de localização mais centrais, como o conhecido Hyde Park, "mas a lista de espera é muito longa e os custos muito elevados", adiantou Henrique Carneiro.

A falta de mobilização de empresas e associações dificultou a ideia de estender os festejos ao longo do fim-de-semana, algo que alguns concessionários tinham solicitado nos anos anteriores.

"Houve incapacidade de resposta. O clima de negócios tem sido fácil para ninguém, mas nunca ninguém perdeu dinheiro no Dia de Portugal", comentou.

Além de tendas com comida e comida, o Dia de Portugal em Londres terá um cartaz com músicos portugueses locais e outros mais populares que viajarão de Portugal."

Fonte: Noticias ao Minuto

Exame IELTS

2012-11-08T11:16:00.000+00:00

IELTS é um Exame Oficial de reconhecimento do nível de inglês. É muito utilizado no Reino Unido e Austrália, por exemplo. A sua utilidade é para pessoas não nativas da língua inglesa e que pretendem demonstrar os seus conhecimentos de inglês seja para entrar numa Universidade num país de língua inglesa, para ser aceite num alto cargo, ou para adicionar ao CV um comprovativo oficial do nível da língua, que é muito mais credível do que uma simples auto-avaliação.

No Exame de IELTS não há aprovação ou reprovação. Os candidatos são classificados consoante o seu desempenho no teste, usando uma escala de 0 a 9 para cada parte do teste - Listening, Reading, Writing and Speaking. Os resultados das quatro partes vão gerar o resultado final do exame. O sistema de escala de 9 níveis mede a pontuação de uma forma consistente no momento quando o teste é realizado. É internacionalmente reconhecido e compreendido, dando-lhe uma credibilidade internacional. O resultado certificado obtido depois da realização do exame é válido durante 2 anos.

Resultado segundo os níveis do Exame IELTS

O resultado corresponde a um nível de competência Inglês. Todas as partes do teste e da pontuação geral são numa escala entre 0 e 9 e podem ser um número inteiro ou um meio, por exemplo, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0. Estas são as descrições consoante o resultado obtido:

9: Expert user: tem o comando pleno funcionamento da língua: apropriado, preciso e fluente com compreensão completa. É o nível mais alto da escala.

8: Very good user: tem o comando pleno funcionamento da língua, com imprecisões apenas ocasionais não sistemáticas. Mal-entendidos podem ocorrer em situações desconhecidas. Lida com argumentação detalhada e complexa também.

7: Good user: tem o comando operacional da língua, embora com imprecisões ocasionais e mal-entendidos em algumas situações. Geralmente lida bem com a linguagem mais complexa e entende bem o raciocínio detalhado.

6: Competent user: tem o comando geralmente eficaz da língua, apesar de algumas imprecisões e mal-entendidos. Pode usar e entender a linguagem bastante complexa, especialmente em situações familiares.

5: Modest user: tem comando parcial da língua, lida bem de forma geral na maioria das situações, no entanto, é provável que faça muitos erros. Deve ser capaz de lidar com uma comunicação básica no dia-a-dia.

4: Limited user: competência básica e que está limitada a situações familiares. Tem frequentes problemas de compreensão e expressão. Não é capaz de usar linguagem complexa.

3: Extremely limited user: transmite e entende apenas o significado geral em situações muito familiares. Ocorrem erros frequentes na comunicação.

2: Intermittent user: nenhuma comunicação real é possível, excepto para as informações mais básicas usando palavras isoladas ou frases curtas em situações familiares e de necessidades imediatas. Tem grande dificuldade em compreender Inglês falado e escrito.

1: Non-user: essencialmente não tem capacidade de usar a linguagem para além, possivelmente, de algumas palavras isoladas.

0: Did not attempt the test: não foi fornecida nenhuma informação avaliável.

Equivalência do resultado do Exame IELTS

Existem equivalências nos vários exames oficiais, como os exames de Cambridge, e também ao Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) do Conselho Europeu (o que é utilizado no CV modelo europeu da Europass. Esta é a tabela de equivalências:

IELTS	Cambridge	QECR
7.5 – 9.0	CPE (classificação A no CAE)	C2
6.5 – 7.0	CAE (classificação B ou C)	C1
5.0 – 6.0	FCE	B2
3.5 – 4.5	PET	B1
3.0	KET	A2
1.0 – 2.5	-	A1

Mais informações sobre o Exame IELTS em www.ielts.org.

Mais informações para Cursos de Preparação para Exames Oficiais em http://www.vidaedu.com/academicos_exames_oficiais.html.

Mini manual de sobrevivência - Lição de Norueguês

2011-11-17T18:56:00.000+00:00

Boa tarde e bem-vindos (as) à lição de hoje!
Não podia ser em melhor altura que postamos uma lição de norueguês, o novo destino fantástico em que a VidaEdu organiza programas de experiência profissional remunerados.
Como já o habituámos com outros destinos, aqui está um mini manual de sobrevivência para quem pretender ir para a Noruega.
Apesar de a maioria das pessoas saber falar em Inglês, é sempre interessante, divertido e instrutivo conhecer algumas destas frases mais utilizadas.
Esperemos que gostem!

Português	Norueguês
Bom dia	God dag
Boa noite	God natt
Olá	Hei
Adeus	Farvel
Por favor	Vennligst
Sim	Já
Não	Ikke
Bem-vindo	Velkommen
Como está?	Hvor er du?
Como se chama?	Hva er ditt navn?
Prazer em conhecê-lo	Hyggelig å møte deg
Desculpe	Beklager
Gostava de…	Jeg vil gjerne ...
Quantos anos tem?	Hvor gammel er du?
Não sei	Jeg vet ikke
Por favor, repita	Vennligst gjenta
Como se diz… em norueguês?	Som de sier ... på norsk?
Quanto custa?	Hvor mye?
Estou com fome	Jeg er sulten
Estou cansado	Jeg er trøtt
Estou doente	Jeg er syk
Perigo	Danger
Cuidado	Care
Boa sorte	Lykke til
Obrigado	Takk

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem uma lição por dia.

Conjunções – Uma lição de Inglês grátis por dia

2011-11-10T18:44:00.000+00:00

Saber as conjunções e perceber quando utilizá-las, é um passo importante para melhorar a sua fluência em Inglês, tal como nos permite criar maiores frases.
Entende-se por conjunções, palavras invariáveis utilizadas para ligar frases ou dois termos na mesma função sintáctica, fazendo com que estabeleçam uma relação de dependência ou apenas de coordenação.
Aqui fica, na lição de hoje, um exemplo e algumas conjunções:

“I bought a dog.”

“I bought a dog because I really wanted a pet.”

“I bought a dog because I really wanted a pet. However, now I wish I hadn't!”

Algumas conjunções são utilizadas a meio da frase, tais como:
- because
- and
- so
- but
- until
- then
- Etc.

Contudo, algumas delas começam as frases, com letra maiúscula:
- However
- Nevertheless
- Therefore
- In conclusion
- To summarise

Mas existem muito mais conjunções. Aqui ficam alguns exemplos:
- Whereas
- While
- In order to
- Especially
- Generally
- For example
- Unlike

E a lista continua…

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem uma lição por dia.

Quiz - Adjectivos de personalidade

2011-11-09T18:53:00.000+00:00

Quizzes by Quibblo.com | SnapApp Quiz Apps

Artigos: A, An, The - Uma lição de Inglês grátis por dia

2011-11-08T15:21:00.000+00:00

Lembra-se de quando deve usar os artigos 'the, an, a'?
Veja o exemplo desta carta que contém todos estes artigos, em diferentes circunstâncias.

Exemplo:

I've had lots of different jobs and careers in my life and I'd like to tell you about some of them.
I got my first job when I was thirteen, as a dog walker.
The pay was terrible, about £2 an hour, but the dogs were gorgeous and it was nice to walk with them in the summer.
I had lots of different jobs when I was a teenager.
I worked as a waitress, a shop attendant and at one of the local charity shops.
One of the other shops I worked for was a small corner shop and I really enjoyed working there because the people were really friendly and laid back.
During this time, I spent all my spare hours training to be a dancer.
I finished sixth form and went to a famous dance school in London, where I spent three years learning how to pirouette and arabesque!
I loved dancing so much, but decided when I graduated to move to South Africa and retrain as an English teacher.
I still danced professionally in Cape Town and I taught ballet, but I spent most of my time teaching adjectives and adverbs!
I moved back to London to study for my masters.
Alongside that, I still teach English, work at a large theatre and work for a small charity that brings dance to the community.
Needless to say, most of the time, I'm exhausted!In the future I would like to continue to work in dance and education.
I would like to set up my own charity, perhaps a dance exchange programme between London and Cape Town, or a company that brings high quality dance classes to areas where there isn't much cultural activity.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem uma lição por dia.

Quiz de Palavras- Uma Lição de Inglês Grátis por Dia

2011-11-04T17:48:00.000+00:00

Quizzes by Quibblo.com | SnapApp Quiz Apps

Quiz de Sinónimos - Uma lição de Inglês Grátis por Dia

2011-11-03T18:58:00.001+00:00

Quizzes by Quibblo.com | SnapApp Quiz Apps

Meses do Ano - Lição de Inglês, Espanhol, Francês

2011-11-02T13:20:00.000+00:00

Boa tarde e bem-vindos(as) a mais uma lição.
A lição de hoje contém várias línguas, desde Inglês, a Espanhol e Francês. Como vai poder ver, nela estão apresentados todos os meses do ano. Sabia todos? Agora já ficou a saber.
Caso tenha curiosidade de saber os meses do ano noutra língua, esteja à vontade para o pedir.

	Português	Inglês	Espanhol	Francês

Meses do Ano	Janeiro	January	Enero	Janvier
	Fevereiro	February	Febrero	Février
	Março	March	Marzo	Mars
	Abril	April	Abril	Avril
	Maio	May	Mayo	Mai
	Junho	June	Junio	Juin
	Julho	July	Julio	Juillet
	Agosto	August	Agosto	Août
	Setembro	September	Septiembre	Septembre
	Outubro	October	Octubre	Octobre
	Novembro	November	Noviembre	Novembre
	Dezembro	December	Diciembre	Décembre

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem uma lição por dia.

Both, neither, either? - Uma lição de Inglês Grátis por Dia

2011-10-31T18:27:00.000+00:00

Boa tarde, e bem vindos(as) à primeira lição de Inglês da semana. A lição de hoje trata das regras de utilização de both, neither e either. Aprenda o que cada um deles significa e quando os utilizar, através de alguns exemplos.

Aqui estão algumas das regras a ter em atenção:

Either = representa ''isto OU aquilo'', e é utilizado com or.

Exemplo:

"Do you want either chocolate or crisps?"

Também é frequentemente utilizado com 'nor', mas é num âmbito mais formal.

Exemplo:

"Neither Caroline nor Marguerite worked for EC during the world cup."

Atenção à utilização com outras negativas (deve ser utilizado independentemente).

Exemplo:

"I don’t want neither chocolate nor crisps." ERRADO.

Neither = representa ''NEM um NEM outro''

"Neither of us swim regularly."

Both representa ''ambos'', e é utilizado com 'and'.
Exemplo:

"Emma and Megan both went to the party."

Não utilizem Both numa frase negativa, utilizem neither em vez disso:

Exemplo:

"Both of us don't swim regularly." ERRADO.

"Neither of us swim regularly." CERTO!

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Como usar Can't e Can't Have? - Uma lição de Inglês Grátis por Dia

2011-10-28T18:54:00.000+01:00

Boa tarde e bem vindos(as) a lição de Inglês de hoje. Depois de pequena viagem de aulas pela Europa, voltamos ao Inglês. A lição de hoje é sobre a utilização correcta de Can't e Can't Have. Veja quando usar, bem como alguns exemplos.

Can't

Can't é muito utilizado para nos referirmos a algo que nos parece impossível de momento, algo que não conseguimos acreditar, ver ou sentir.

"Helen can't be in Spain because I saw her driving past my house this morning."

Can't have + past participle

Can't have + past participle é utilizado para nos referimos a algo que temos a certeza de que não aconteceu no passado.

"He can't have been at the meeting, he's on a business trip this week."
"They can't have bought it today because the shops are closed."

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Mini manual de sobrevivência - Lição de Francês

2011-10-27T18:25:00.001+01:00

Boa tarde e bem vindos(as) a mais uma lição diária. Hoje voltámos a escapar ao Inglês habitual, para uma viagem fantástica por França.

Férias em família, viagem de amigos ou até um simples fim-de-semana… Imagine que vai para França por um curto espaço de tempo, há algumas expressões básicas que deve saber. Na lição de hoje fica um mini manual de sobrevivência oferecido pela VidaEdu, para que consiga, pelo menos, entender as coisas essenciais do dia-a-dia.

Je parle (un peu de) français. - Eu falo (um pouco) francês.

Parlez-vouz anglais? - Fala Inglês?

Je ne comprends pas. - Não entendo.

Répétez, s'il vous plaît. - Repita, por favor.

Comment dit-on ____ en français? - Como se diz _____ em francês?

Je ne sais pas. - Eu não sei.

J'ai un problème. - Eu tenho um problema.

Oui. – Sim.

Non. – Não.

Et. – E.

Quand? – Quando?

Où? – Onde?

Pourquoi? – Porquê?

Bonjour. – Olá/Bom dia/Boa tarde (Saudação)

Você já decidiu? - Vous avez choisi?

Combien coute? - Quanto custa?

La carte. – Menu.

Para fazer um curso de Francês em França ou Suiça, contacte-nos para mais informações, ou clique AQUI.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Algumas palavras - Lição de Espanhol

2011-10-26T18:45:00.001+01:00

Boa tarde.
Mais uma vez, devido a vários pedidos e sugestões, hoje a lição de Inglês habitual foi alterada para uma pequena aula de Espanhol.
Tentando tornar esta aula o mais útil possível, colocámos a tradução de algumas palavras utilizadas regularmente, para que tome consciência de que, apesar de haver várias palavras semelhantes, a maioria delas altera-se por completo.
Esperamos que gostem e, como sempre, estejam a vontade para sugerir outras palavras que considerem relevantes.

Palavras em Português	Palabras en español
Tomada	El enchufe
Cadeira	La silla
Cabide	La percha
Corrimão	El pasamanos
Corredor	El pasillo
Torneira	El grifo
Tapete	La alfombra
Almofada	La almohada
Janela	La ventana
Poltrona	La butaca
Sala de jantar	El comedor
Prateleira	La repisa
Escada	La escalera
Tranca	El arrofo
Cozinha	La cocina
Quarto	El dormitório
Porta	La puerta
Escola	La escuela
Creche	La guardería
Biblioteca	La biblioteca
Igreja	La iglesia
Museu	El museo
Hospital	El hospital
Parque	El Parque
Aeroporto	El aeropuerto
Cinema	El cine
Restaurante	El restaurante
Farmácia	La farmacia
Salão de cabeleireiro	La peluquería
Livraria	La librería
Papelaria	La papelería
Teatro	El teatro
Loja	La tienda
Banca	El quiosco
Açougue	La carnicería
Padaria	La panadería
Armazém	El almacén
Praça	La plaza

Para fazer um curso de Espanhol em Espanha, Argentina, Costa Rica, Equador ou México, contacte-nos para mais informações, ou clique AQUI.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Countries & Nationalities - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-25T12:34:00.002+01:00

Boa tarde e bem vindos(as) à lição de Inglês de hoje.

Como podem assimilar, a aula de hoje consiste na apresentação de diversos países e suas respectivas nacionalidades. Vai descobrir o quanto algumas delas diferem do nome do país e, esperemos nós, tornar estes conhecimentos úteis.
Tenha em atenção o facto de não serem apenas os países a serem apresentados com letra maiúscula, o mesmo se aplica às nacionalidades.
Sinta-se à vontade para apresentar novos países e nacionalidades que não constem na lista e que considere relevantes.

Country	Nationality
Afghanistan	Afghan
Argentina	Argentinian
Australia	Australian
Belgium	Belgian
Bolivia	Bolivian
Brazil	Brazilian
Bulgaria	Bulgarian
Canada	Canadian
Chile	Chilean
China	Chinese
Colombia	Colombian
Cuba	Cuban
Denmark	Dane
Ecuador	Ecuadorian
Egypt	Egyptian
England	English
France	French
Germany	German
Greece	Greek
Holland	Dutch
India	Indian
Italy	Italian
Japan	Japanese
Korea	Korean
Mexico	Mexican
Peru	Peruvian
Portugal	Portuguese
Scotland	Scottish
South Africa	South African
Spain	Spanish
Switzerland	Swiss
United States of America	American

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

During, For and While - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-24T19:10:00.000+01:00

Boa tarde. Bem vindos(as) à nossa lição de Inglês de hoje. O tema de hoje são as preposições during, for e while. Estas preposições são, normalmente, utilizadas em expressões de tempo. Contudo, existem diferenças na sua utilização:

Como usar during?

During é uma preposição que deve ser utilizada antes de um nome/substantivo (during + noun) para referir quando algo aconteceu (mas não nos diz à quanto tempo aconteceu). Por exemplo:

"Nobody spoke during the presentation."

"We get plenty of snow here during the winter."

Como usar For?

For é uma preposição utilizada com um período de tempo, para nos indicar à quanto tempo a situação está a decorrer. Por exemplo:

"Simon has been sleeping for 8 hours."

"We waited for 30 minutes outside your house."

Como usar while?

While é utilizado para referir duas situações que estão a acontecer em simultâneo (a duração da acção não é importante). Lembre-se que while é utilizado com um sujeito e um verbo (while + subject + verb). Por exemplo:

"The phone rang while I was watching TV."

"I met him while we were studying in the library."

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Prepositions of Time – Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-21T13:15:00.000+01:00

Bom dia e bem vindos(as) à nossa lição de Inglês de hoje.

O tema de hoje é as Preposições de Tempo (Prepositions of Time). Entender a forma correcta de as utilizar é extremamente importante e uma grande ajuda para ter boas bases de Inglês.

Aqui estão algumas das regras que se deve lembrar:

At (utilize quando se refere a horas)

Exemplos:

‘‘I always wake up at 7am.’’

‘‘Let’s meet at lunchtime for a coffee.’’

On (utilize para dias e datas)

Exemplos:

‘‘It’s his birthday on Sunday.’’

‘‘The conference is on 10 March.’’

In (utilize para semanas, meses, anos e estações do ano)

Exemplos:

"She retired in May."
"I'll be back in 3 weeks."
"Paul was born in 1990."
"The weather in spring is beautiful."

For (utilize para períodos de tempo/durações)

Exemplos:

"I've been living here for 6 months."

Since (utilize para inicios de períodos de tempo)

Exemplos:

"I've been living in Brighton since January."

By (utilize para limite de tempo/prazos)

Exemplos:
"My mother said I have to be home by 7pm."

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Punctuation - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-20T19:10:00.000+01:00

Boa tarde.

Bem-vindos(as) à lição de hoje, que consiste na apresentação dos sinais de pontuação e respectivos nomes na língua inglesa. Não se deixe enganar, pois até na língua inglesa estes são cruciais e alteram por completo o significado das frases.

Os mais comuns são:

. = ponto final (full stop/period)

, = virgule (comma)

‘’ ‘’ = aspas (quotation marks)

; = ponto e virgule (semi-colon)

: = dois pontos (colon)

( ) = parentheses (brackets)

- = hífen (hyphen)

? = ponto de interrogação (question mark)

! = ponto de exclamação (exclamation mark)

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Noções básicas - Aula de Japonês

2011-10-18T17:29:00.004+01:00

Boa tarde! Hoje, a pedido de muitas pessoas, a habitual aula de Inglês é substituída por uma aula de Japonês.
Tal como na aprendizagem de qualquer outra língua, vamos começar com algumas noções básicas, que podem vir a ser úteis na visita ao país da Ásia Oriental.
Pedimos desde já a sua compreensão, caso se deparar com alguma falha gramatical mais elaborada. Visto que não é uma língua de conhecimento geral, esta aula foi criada através de pesquisa.
Divirta-se! Para mais informações, entre em contacto e faremos o nosso melhor.

Português	Japonês	Escrita (caracteres)	Como se lê?
Olá.	Konnichiwa.	こんにちは	(Kon-nee-chee-WAH)
Como estás?	O-genki desu ka?	お元気ですか	(Oh-GEN-kee dess-KAH?)
Bem, obrigado.	Genki desu.	元気です	(GEN-kee dess)
Como te chamas?	Namae O-wa nan desu ka?	お名前は何ですか	(Oh-NAH-mah-wah eh NAHN dess-KAH?)
O meu nome é ____.	Watashi no desu Namae wa ____.	私の名前は____です	(Wah-TAH-shee não nah-mah-eh wa ____ dess)
Prazer em conhecê-lo.	Hajimemashite.	始めまして	(Hah-jee-meh-MASH-the)
Por favor.	Onegai shimasu.	お願いします	(Oh-neh-gigh shee-musgo)
Obrigado.	Domo Arigato.	どうもありがとう	(Doh moh-ah-ree-GAH-toh)
De nada.	Não itashi mashite.	どういたしまして	(Doh EE-tah-shee mosh-teh)
Sim	Hai.	はい	(HIGH)
Não	Iie.	いいえ	(EE-eh)
Eu não sei falar bem japonês.	Nihongo o [Yoku] hanasemasen.	日本語を"よく"話せません	(Nee-Hohn-goh oh [yo-koo] hah-nah-seh-mah-sen)
Fala Inglês?	Eigo o hanasemasuka?	英語を話せますか	(AY-goh oh hah-nah-seh-musgo-KAH?)
Ajudem-me!	Tasukete!	たすけて	(Tahs-keh-teh!)
Bom dia.	Ohayo gozaimasu.	おはようございます	(Oh-hah-Yoh go-zigh-musgo)
Boa noite.	Konbanwa.	こんばんは	(Kohm-bahn-wah)
Cuidado!	Abunai!	あぶない	(Ah-boo-NIGH!)

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também acompanharem.

Verbos auxiliares - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-17T19:01:00.000+01:00

Boa tarde e bem-vindos(as) à nossa lição gratuita de Inglês diária. A lição de hoje trata da função que desempenham os verbos auxiliares, e como estes alteram o significado das frases.

Os verbos auxiliares são aqueles que, como o nome indica, auxiliam o verbo principal e lhe dão um maior significado. Por exemplo:

‘’ I have studied English for three years’’

O verbo auxiliar have muda o tempo da frase para o Present Perfect, o que nos mostra que a actividade se encontra a decorrer.

‘’ I studied English for three years’’

Neste caso não temos verbo auxiliar, pelo que a frase se encontra no Past Simple, o que significa que a actividade já terminou.

Os verbos auxiliares tornam-se então numa ferramenta essencial para entender o significado da frase.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Verbos irregulares - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-14T18:55:00.000+01:00

Boa tarde e bem-vindos(as) à nossa lição gratuita de Inglês diária.
Na língua Inglesa, acrescenta-se –ed no final da maioria dos verbos para criar o Past Tense e o Past Participle. O problema é que isto não se aplica a todos os verbos.

Na lição de hoje fica então uma lista de alguns dos casos aos quais esta regra não se aplica. Estejam a vontade para deixar mais exemplos de verbos irregulares que costumem induzir as pessoas em erro.

Lista de verbos irregulares
Infinitive	Past Simple	Past Partciple
be	was / were	been
beat	beat	beaten
become	became	become
begin	began	begun
bend	bent	bent
bet	bite	bitten
bite	bit	bitten
blow	blew	blown
break	broke	broken
bring	brought	brought
broadcast	broadcast	broadcast
build	built	built
burst	burst	burst
buy	bought	bought
catch	caught	caught
choose	chose	chosen
come	came	come
cost	cost	cost
creep	crept	crept
cut	cut	cut
deal	dealt	dealt
dig	dug	dug
do	did	done
draw	drew	drawn
drink	drank	drunk
drive	drove	driven
eat	ate	eaten
fall	fell	fallen
feed	fed	fed
feel	felt	felt
fight	fought	fought
find	found	found
flee	flew	fled
fly	flew	flown
forbid	forbade	forbidden
forget	forgot	forgotten
forgive	forgave	forgiven
freeze	froze	frozen
get	got	got
give	gave	given
go	went	gone
grow	grew	grown
hang	hung	hung
have	had	had
hear	heard	heard
hide	hid	hidden
hit	hit	hit
hold	held	held
hurt	hurt	hurt
keep	kept	kept
kneel	knelt	knelt
know	knew	known
lay	laid	laid
lead	led	led
leave	left	left
lend	lent	lent
let	let	let
lie	lay	lain
light	lit	lit
lose	lost	lost
make	made	made
mean	meant	meant
meet	met	met
pay	paid	paid
put	put	put
read	read	read
ride	rode	ridden
ring	rang	rung
rise	rose	risen
run	ran	run
say	said	said
see	saw	seen
seek	sought	sought
sell	sold	sold
send	sent	sent
set	set	set
sew	sewed	sewen / sewed
shake	shook	shaken
shine	shone	shone
shoot	shot	shot
show	showed	shown / showed
shrink	shrank	shrunk
shut	shut	shut
sing	sang	sung
sink	sank	sunk
sit	sat	sat
sleep	slept	slept
slide	slid	slid
speak	spoke	spoken
spend	spent	spent
spit	spat	spat
split	split	split
spread	spread	spread
spring	sprang	sprung
stand	stood	stood
steal	stole	stolen
stick	stuck	stuck
sting	stung	stung
stink	stank	stunk
strike	struck	struck
swear	swore	sworn
sweep	swept	swept
swim	swam	swum
swing	swung	swung
take	took	taken
teach	taught	taught
tear	tore	torn
tell	told	told
think	thought	thought
throw	threw	thrown
understand	understood	understood
wake	woke	woken
wear	wore	worn
weep	wept	wept
win	won	won
write	wrote	written

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

13 Curiosidades da Língua Inglesa - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-13T18:40:00.000+01:00

Boa tarde e bem-vindos(as) à nossa lição gratuita de Inglês diária. Hoje optamos por apresentar algumas curiosidades da língua inglesa pelo mundo. Esperemos que gostem.

01 – Goddessship é a única palavra da língua inglesa que tem uma letra triplicada. (Fonte: Dictionary.com)

02 – A frase the quick brown fox jumps over the lazy dog contém todas as letras do alfabeto. (Pode conferir)

03 – Rhythm é a maior palavra inglesa escrita sem vogal.

04 – A frase mais curta da língua inglesa é I am.

05 – Queue é a única palavra inglesa que mesmo que você retire as quatro últimas letras a pronúncia não muda: “queue” e “q”. (Fonte: Macmillan Dictionary)

06 – No teclado, stewardesses é a maior palavra digitada só com a mão esquerda; e lollipop é a maior digitada com a mão direita. (Fonte: Dictionary.com)

07 – Dreamt é a única palavra inglesa que termina com “mt”.

08 – Typewriter é a maior palavra que pode ser digitada usando-se apenas uma fileira do teclado. (Pode conferir)

09 – Existem somente duas palavras em Inglês que têm as cinco vogais em ordem: abstemious e facetious. (Apostamos que soletrou a, e , i, o, u)

10 – Ewe e you têm a mesma pronúncia, mas nenhuma letra em comum. O mesmo fato ocorre com eye e I.

11- Almost é a palavra mais longa que tem as letras em ordem alfabética.

12 – O plural de life é “lives”, mas o plural de still life (natureza morta) é “still lifes”. (Fonte: The Free Dictionary)

13 – Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis é a palavra mais longa da língua inglesa. (Fonte: The Free Dictionary)

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Utilizar '' Its '' ou '' It's '' - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-12T10:48:00.000+01:00

Its confusing, or it's confusing?

Sabe quando se deve usar its e it’s?

It's

A palavra it's é sempre utilizada como abreviatura para it is.

‘It’s a red umbrella.’

Contudo, em certos casos de linguagem casual ou informal it’s também substitui it has.

‘It's got a hole in it.’

Its

Its é um pronome possessivo,tal como her ou him.

'The dog used its mouth to open the door.'

Pistas

Quando estiver confuso, use it is em vez de it’s e verifique se a frase parece estranha. Se soar bem, provavelmente estará correcto.

Quando não está seguro quando a utilizar its, tente antes usar his ou hers. Mais uma vez, se soar bem, provavelmente estará correcto.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Como escrever uma Carta de Negócios - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-11T11:32:00.000+01:00

Bem-vindo(a) a mais uma lição de Inglês. O tema de hoje é como escrever uma carta de negócios em Inglês.

Quando escrevemos uma carta de negócios, num âmbito profissional, há alguns aspectos fundamentais a ter em consideração:

Em primeiro lugar:

1. No topo da página, normalmente ao centro ou do lado direito, escreva a sua morada.

2. Por baixo da sua morada, deixe duas linhas em branco e, de seguida, coloque a data.

3. Depois, deixe mais duas linhas em branco e coloque a morada da empresa a que se dirige.

Como começar?:

A saudação inicial numa carta de negócios é sempre ''Dear''.

Dear Mr. Smith (o primeiro nome da pessoa, ou sua inicial, não é necessário)

Dear Ms. Smith é utilizado quando se trata de uma mulher. Utilize Mrs. ou Miss. apenas quando o informarem de tal.

Dear Sir or Dear Madam também é utilizado quando não sabemos o nome da pessoa à qual nos estamos a dirigir.

A saudação deve conter (:) Ex:. Dear Mr. Smith:

Corpo da carta:
Comece a sua carta com a referência à razão do contacto. (''With reference to our meeting last week...'')
De seguida, enuncie a razão pela qual está a escrever. (''I am writing to confirm that...'')
Com isto, pode então fazer pedidos. (''I would appreciate it if you...'')
Se, eventualmente, estiver planeado encontrar-se com essa pessoa no futuro pode também acrescentar ''I am looking forward tomeeting you next week.''

Como terminar?:
Yours faithfully, utilizado quando não conhecemos a pessoa.
Your sincerely, utilizado quando conhecemos a pessoa.
Best wishes, or Best regards, utilizado quando a pessoa nos é próxima.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia Grátis!

Terminação dos adjectivos - Uma Lição de Inglês por Dia Grátis

2011-10-10T13:44:00.004+01:00

Bem-vindo(a) a mais uma lição de Inglês. O tema de hoje são os adjectivos terminados em -ing ou -ed.

O facto de alguns adjectivos terminarem em -ing e outros em -ed é um aspecto gramatical que as pessoas podem achar bastante confuso. Contudo, é bastante simples...

O segredo é não se esquecer de que:

- Os adjectivos terminados em –ing são a causa do sentimento/situação

- Os adjectivos terminados em –ed são os sentimentos da pessoa/animal afectado

Por exemplo:

"This is a boring movie." (causa)

"I'm very bored." (sentimento)

''The film was tiring.'' (causa)

''I got tired.'' (sentimento)

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia Grátis!

Regresso às Aulas - Lições de Inglês Grátis

2011-09-06T23:24:00.002+01:00

Setembro é o mês do regresso às aulas. Para quem não regressa às aulas, regressa ao trabalho depois das férias.
Na lição de hoje vamos ver como dizer diversos materiais escolares e de escritório em inglês, desde a borracha à fita cola.

rubber

ruler

hole punch

calculator

stapler

scissors

file

paper cutter

glue

photocopier

paper clip

drawing pin

sellotape

Alguns dos nomes são diferentes no inglês britânico ou no inglês americano:

Rubber - eraser em inglês americano.
Drawing pin - tack em inglês americano.
Sellotape - scotch tape em inglês americano.
File também é conhecido como binder.

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia Grátis!