<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">
    <title>Viet Art Forum - Noi Trao Doi Thong Tin My Thuat Viet Nam</title>
    
    <link rel="hub" href="http://hubbub.api.typepad.com/" />
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/" />
    <id>tag:typepad.com,2003:weblog-1780620</id>
    <updated>2009-06-09T14:17:47+07:00</updated>
    <subtitle>Viet Art Forum is a place for Vietnamese artists and art enthusiasts to meet and exchange ideas.
---
Viet Art Forum để cùng các họa sĩ Việt Nam và những người yêu thích mỹ thuật gặp gỡ và trao đổi những thông tin cũng như ý kiến, suy nghĩ.</subtitle>
    <generator uri="http://www.typepad.com/">TypePad</generator>
    <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam" /><feedburner:info uri="vietartforum-noitraodoithongtinmythuatvietnam" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry>
        <title>Sàn Art -  Chớp mắt / Blink</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/wcMclVxGtbk/s%C3%A0n-art-ch%E1%BB%9Bp-m%E1%BA%AFt-blink.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/06/s%C3%A0n-art-ch%E1%BB%9Bp-m%E1%BA%AFt-blink.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-67883817</id>
        <published>2009-06-09T14:17:47+07:00</published>
        <updated>2009-06-09T14:59:55+07:00</updated>
        <summary>Các bạn thân mến, Chúng tôi rất hân hạnh thông báo vào ngày 12 tháng 6 năm 2009, Sàn Art sẽ mở cửa hoạt động trở lại tại địa điểm mới của chúng tôi số 3 Mê Linh, Quận Bình...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Buzz" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><span style="font-family: 'lucida grande'; font-size: 11px; line-height: normal; " /></p><div><a href="http://vietnamartforum.typepad.com/.a/6a010536298fb2970b011570e1cc8a970b-pi" style="display: inline;"><img alt="4546_96990126274_607956274_2440441_2035650_n" border="0" class="at-xid-6a010536298fb2970b011570e1cc8a970b image-full " src="http://vietnamartforum.typepad.com/.a/6a010536298fb2970b011570e1cc8a970b-800wi" title="4546_96990126274_607956274_2440441_2035650_n" /></a><br /><br /></div><div>Các bạn thân mến,<br /><br />Chúng tôi rất hân hạnh thông báo vào ngày 12 tháng 6 năm 2009, Sàn Art sẽ mở cửa hoạt động trở lại tại địa điểm mới của chúng tôi số 3 Mê Linh, Quận Bình Thạnh, cách địa điểm cũ khoảng ít phút. Tại không gian mới, phòng triển lãm rộng hơn và phòng đọc được cập nhật về sách mới cũng như các tạp chí ấn bản mới về mỹ thuật đương đại.<br /><br />Để đánh dấu sự trở lại này là khai mạc triển lãm vào lúc 6h – 9h tối thứ sáu, ngày 12 tháng 6, với triển lãm mang tên ‘Chớp mắt’, là triển lãm gồm 10 nghệ sĩ trẻ Việt Nam đương đại.<br /><br />Tuyển tập các tác phẩm từ tranh, ảnh, trình diễn và các tác phẩm trên giấy, là phác họa tiếng nói chung của thế hệ nghệ sĩ trẻ Việt Nam. Không chỉ là những tìm kiếm ngôn ngữ hình ảnh bên ngoài mỹ thuật ứng dụng hoặc câu hỏi về ý tưởng của tự nhiên trong một thế giới kỹ thuật số đầy những copy – mà họ còn là những người đầy háo hức theo đuổi sự trải nghiệm mỗi ngày như là cảm hứng.<br /><br />Vui lòng truy cập website của chúng tôi <a href="http://www.san-art.org" /><a href="http://www.san-art.org" target="_blank">www.san-art.org</a> để biết thêm những thông tin cập nhật về thuyết trình, triển lãm và các thông tin khác.<br /><br />Rất mong gặp các bạn tại không gian mới của Sàn Art.</div><br /><div><a href="http://vietnamartforum.typepad.com/.a/6a010536298fb2970b011570e1cb9d970b-pi" style="display: inline;"><img alt="4546_96987191274_607956274_2440399_4546521_n" border="0" class="at-xid-6a010536298fb2970b011570e1cb9d970b image-full " src="http://vietnamartforum.typepad.com/.a/6a010536298fb2970b011570e1cb9d970b-800wi" title="4546_96987191274_607956274_2440399_4546521_n" /></a> <br /></div><p />Dear Friends,<p>We are pleased to finally announce that on June 12, 2009, Sàn Art will be re-opening at our new space located at 3 Mê Linh, District Bình Thạnh, only a couple of minutes from our previous address. This new space features a slightly larger exhibition area and a reading room with the latest books and magazine issues on contemporary art.</p><p>To mark this special occasion we will hold an opening reception from 6-9pm on June 12, for the opening of “Blink”, an exhibition featuring 10 up and coming Vietnamese artists.</p><p>This small selection of work ranges from painting, photography, performance, and works on paper, illustrating the emerging voices of Vietnam’s youngest generation of practicing artists. Whether it is the search for a visual language beyond the consumer art-object or questioning ideas of what is natural in a digital world that is full of copies – this small group of eager experimenters chase the experience of the everyday as inspiration.</p><p>Please visit our website at <a href="http://www.san-art.org" target="_blank">www.san-art.org</a><span style="font-family: 'lucida grande'; font-size: 11px; line-height: normal; "> for the latest information regarding art lectures, exhibitions, and more. We look forward to seeing you!<br /><br />Best,<br /><br /><br /></span></p><p /><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/wcMclVxGtbk" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/06/s%C3%A0n-art-ch%E1%BB%9Bp-m%E1%BA%AFt-blink.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>GIỮ LIÊN LẠC VỚI NGƯỜI HÂM MỘ</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/QOTlkgkW3IU/gi%E1%BB%AF-li%C3%AAn-l%E1%BA%A1c-v%E1%BB%9Bi-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-h%C3%A2m-m%E1%BB%99.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/06/gi%E1%BB%AF-li%C3%AAn-l%E1%BA%A1c-v%E1%BB%9Bi-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-h%C3%A2m-m%E1%BB%99.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-67493793</id>
        <published>2009-06-01T11:15:14+07:00</published>
        <updated>2009-06-01T11:15:14+07:00</updated>
        <summary>Một cách để giữ liên lạc với người hâm mộ là gửi thư hoặc email cùng lúc đến nhiều người. Điều quan trọng của việc này là giữ cho danh sách gửi thư của bạn luôn được cập nhật. Khi...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><span style="font-family: Tahoma;">Một cách để giữ liên lạc với người hâm mộ là gửi thư hoặc email cùng lúc đến nhiều người. Điều quan trọng của việc này là giữ cho danh sách gửi thư của bạn luôn được cập nhật. Khi bạn xây dựng danh sách đó bạn nên cố biết vài đặc điểm của từng cái tên. Nếu dùng đúng cách thì bạn có thể biến mỗi cái tên thành một khách mua tranh tiềm năng. <br /><br />Tôi muốn nhấn mạnh điều quan trọng ở đây là cách tạo ra sự chú ý và nhận thức cho một họa sĩ cũng giống như phát triển nhãn hiệu vậy. Khách hàng tiềm năng càng nhìn sản phẩm nhiều lần thì khả năng họ xem xét sản phẩm đó khi quyết định mua hàng càng cao. Bạn có thể phát huy sự chú ý bằng việc gửi thư 5 lần cho 1000 người hơn là chỉ gửi 1 lần cho 5000 người. <br /></span>
</p>
<p><span style="font-family: Tahoma;">Nghiên cứu thị trường cho thấy rằng quảng cáo chỉ trở nên hiệu quả sau lần thứ 3 gửi thư. Đây là lúc người ta bắt đầu để ý. Bạn nên gửi ít nhất 4 bức thư trong khoảng sáu tháng. Nhiều hơn càng tốt. Nhu cầu cho tần số xuất hiện và đạt được mục tiêu đưa ra với việc quảng cáo chất lượng thì thường tốn nhiều kinh phí. Hãy thật cẩn thận cân nhắc. Bạn cần biết rằng thông thường thì tần số xuất hiện nhiều lần là điều quan trọng nhất, kế tiếp là chất lượng thư gửi. Số người bạn thật sự gửi thư đến chỉ là thứ yếu so với hai mục tiêu này. Nếu bạn liên lạc cùng với “phe ta” thì chi phí sẽ được giảm xuống rất nhiều. Tuy nhiên, cũng có lúc bạn lại muốn gửi những bộ brochure hay bưu thiếp đến các fan, trong trường hợp đó thì bạn nên cân đối chất lượng và ngân sách nhé. <br /><br />Chất lượng không chỉ giúp bắt mắt người xem mà còn gửi thông điệp quan điểm của bạn về tranh của bản thân mình. Quan trọng hơn, điều này còn chỉ ra cho các khách hàng có tính sáng tạo rằng họ có thể trông đợi gì ở bạn từ việc bạn làm cho họ. <br /><br />Hãy nhớ rằng việc xây dựng nhận thức cho mọi người sẽ chiếm khoảng thời gian không nhỏ đâu đấy. Bạn đừng nên mất hi vọng khi kết quả chưa đến ngay lập tức. Phần thưởng xứng đáng nhất đó là xây dựng một mối quan hệ lâu dài với các fan của bạn. <br /><br />Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ <br /><br />Tuan Anh Marc <br /><a href="mailto:%20marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a><br /><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></span></p><p><br />_________________________________________</p><p><strong>STAYING IN TOUCH WITH YOUR FANS </strong></p><p>Keep your mailing list current and try to know something about every name on the list. If used properly, each name could translate into a potential sale. Decide Which Contacts are Most Important: Not every contact will have equal say in deciding who is hired. Choose which people are essential to reach and which are optional. </p><p>See Prioritizing Your Target Audience for more on who is important. Decide Where to Market Geographically: Based on the type of work you do, decide if it's worth marketing outside your local area. For example: Will someone 3,000 miles away hire you to shoot a product? Are you an illustrator for whom it doesn't matter where your clients are? </p><p>Test Out New Markets: Use small mailings to test the response from markets in which you feel there is potential but with which you have little or no prior experience. </p><p>Keep On Top of Your Primary Market: Be aware of what’s going on. Know what type of work is popular and what's not. Keep track of the key players, especially when they move around. </p><p>Multiple Hits Maximize Awareness: Building awareness and perception for an artist is similar to developing brand recognition. The more times a potential "buyer" sees the product, the more likely they are to consider it when making a purchasing decision. You will generate more awareness by mailing 1,000 people five times than by mailing 5,000 people once. </p><p>Two Pieces Are Not Enough: Research into marketing practices has shown that advertising only becomes effective after the third hit. This is when awareness really starts to kick in. You should consider mailing at least four pieces over a period of six months. More is better. </p><p>Focus Your Target Audience: Mailing to more people doesn’t necessarily get you that much more work. By identifying and only mailing to the core group of people within each of your target markets, you may be able to reduce the total number of pieces without cutting out too many opportunities.</p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/QOTlkgkW3IU" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/06/gi%E1%BB%AF-li%C3%AAn-l%E1%BA%A1c-v%E1%BB%9Bi-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-h%C3%A2m-m%E1%BB%99.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>A Snapshot of Contemporary Vietnamese Art</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/tYGf18AUaMA/a-snapshot-of-contemporary-vietnamese-art.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/05/a-snapshot-of-contemporary-vietnamese-art.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-67357583</id>
        <published>2009-05-28T14:25:15+07:00</published>
        <updated>2009-05-28T14:25:15+07:00</updated>
        <summary>Vernissage on Saturday 30 may 3-8pm ifa gallery is pleased to present the works of the young generation of Vietnamese artists. These seven creators from Hanoi and Saigon open the first chapter of a series of Vietnamese exhibitions for 2009...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Buzz" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><span style="font-family: Tahoma;">Vernissage on Saturday 30 may 3-8pm</span></p><p><a href="http://www.ifa-gallery.com/" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">ifa gallery</a><span style="font-family: Tahoma;"> is pleased to
present the works of the young generation of Vietnamese artists. These
seven creators from Hanoi and Saigon open the first chapter of a series
of Vietnamese exhibitions for 2009 with ‘‘</span><a href="http://www.ifa-gallery.com/exhibitions/snapshotvietnam/index.html" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">A Snapshot of Vietnamese
Contemporary Art</a><span style="font-family: Tahoma;">’’.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Vietnamese contemporary art is little known,
or altogether unknown in the world of art, despite its strength and
credibility. With China having taken centre stage worldwide in recent
years, unprecedented attention has been drawn to its artists and their
gigantic, audacious and sometimes provocative works. Yet other
countries also continue their exploration of and discovery within
diverse artistic expression, perhaps in a more discrete matter but with
just as much talent. Vietnam is one of these countries and it has taken
its place in South East Asia these last fifteen years as an incubator
of creativity and reflection on society.</span></p>

<p><span style="font-family: Tahoma;">Doi Moi, the political
and economic renewal of 1986 made its mark on the cultural scene.
Since, artists have shunned academicism and socialist realist
propaganda, to experiment with different mediums and to interrogate
their country and personalities.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">‘‘</span><a href="http://www.ifa-gallery.com/exhibitions/snapshotvietnam/index.html" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">A Snapshot of Vietnamese
Contemporary Art</a><span style="font-family: Tahoma;">’’ is a cross-section of this creation. Environmental
problems, corruption, family, women, communism, childhood, or the place
of the individual are the various issues that the artists deal with and
express through installation, painting, video, sculpture and
photography. Each of them describe and express in their own way the
Vietnam of yesterday and today, their personal identity and that of its
nation, in a country undergoing constant upheaval.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">These artists deliver works full of power and poetry, a distinctive feature of Vietnamese contemporary art.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">You can download the catalogue of the exhibition here: </span><span class="at-xid-6a010536298fb2970b011570ac0adc970b" style="font-family: Tahoma;"><a href="http://vietnamartforum.typepad.com/files/catalogue--shanghai.pdf">Download Catalogue- shanghai</a></span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">ARTISTS</span></p><p><a href="http://huyartpagoda.multiply.com/" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">Nguyễn Quang Huy</a><br /><span style="font-family: Tahoma;">Born
in 1971, Nguyen Quang Huy belongs to what was called the ‘‘triad of
Hanoi’’ together with Minh Thanh and Van Cuong, in one of the first
avant-garde movements, in the 1990s. Painting primarily in watercolour,
ink and oil, he has also recently moved into video and installation.
Quang Huy has a close relationship with women and he has paid various
tributes to his mother and mother figure. His birth in a pagoda may
explain his preoccupation with the concept of life and life cycles.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Nguyễn Minh Phước</span><br /><span style="font-family: Tahoma;">Born
in 1973, Nguyen Minh Phuoc is both an artist and a curator concerned by
the condition of life of the Vietnamese people, the poverty and the
lack of social services. He is committed to producing ‘‘social art’’
and conducted several performances where migrants and peasants working
in the cities could express themselves and talk about their dreams.</span><br /><span style="font-family: Tahoma;">Dragon
Dream is a huge installation about these disadvantaged people, with
stories that these people have encountered appearing in newspaper
clippings on the surrounding wallpaper.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Hoàng Dương Cầm</span><br /><span style="font-family: Tahoma;">Born
in 1974 in Hanoi and now a resident of Ho Chi Minh City, Hoang Duong
Cam graduated in 1996 from the Hanoi Fine Art University. Using various
mediums, from photography to installation, through video and paintings,
he is largely preoccupied with contemporary Vietnamese society and its
changes. His ironic descriptions of humanity are expressed
predominantly through video. He questions the conscious and
unconscious, the connection between inside and outside, exploring the
question of space and his own relationship between environment and
society.</span></p><p><a href="http://from1976to.multiply.com/" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">Phạm Ngọc Dương</a><br /><span style="font-family: Tahoma;">Born in 1976, Pham Ngoc Duong is
also a graduate of the Fine Art School of Hanoi and has worked in both
France and Vietnam. A multidisciplinary artist, whose work spans video,
installation and performance he is now developing a new series of
compressed wooden sculptures. The Blue family series is a
representation of the traditional family in Vietnam.</span></p><p><a href="http://xorigia.multiply.com/" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">Lê Huy Hoàng</a><br /><span style="font-family: Tahoma;">Cambodian
Vietnamese Le Huy Hoang spent extended time in prison camp in Thailand,
where he first learnt about art and drawing. He now primarily paints
and creates installations with materials such as bamboo or sugar.
Hoang’s works reflect the impact of communism and nationalism in his
country, yet they also have personal aspects, with his father and
daughter as well as elements of Buddhism also appearing.</span></p><p><a href="http://www.diacritic.org/blog/" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">Richard Streitmatter-Trần</a><br /><span style="font-family: Tahoma;">Living
and working in Ho Chi Minh City, Richard Streitmatter-Tran received his
degree in the Studio for Interrelated Media (SIM) at the Massachusetts
College of Art in Boston. His solo and collaborative work has been
exhibited internationally including the Singapore Biennale, Eslite
Gallery in Taiwan, 52nd Venice Biennale and more. He is currently
lecturer at RMIT Vietnam and has been published widely as an arts
writer. He continues to work at establishing networks between creators
from around the globe to promote and present contemporary art in
Vietnam.</span></p><p><a href="http://artmami.multiply.com/journal/item/6/tin_tuc" style="font-family: Tahoma;" target="_blank">Nguyễn Anh Tuấn</a><br /><span style="font-family: Tahoma;">Nguyen Anh Tuan, trained in graphic
design and with a degree in Fine Arts, is very versatile in terms of
the mediums that he works in: oil painting, installation, video art,
conceptual art and performance art. He says, his ‘‘works are the
mixture of imagination and the truth of deep thought… like the
borderline between reality and dreams.’’</span></p><br /><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/tYGf18AUaMA" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/05/a-snapshot-of-contemporary-vietnamese-art.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>ĂN MỪNG CÁC MỐI QUAN HỆ</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/bGSza3iGXX4/%C4%83n-m%E1%BB%ABng-c%C3%A1c-m%E1%BB%91i-quan-h%E1%BB%87.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/05/%C4%83n-m%E1%BB%ABng-c%C3%A1c-m%E1%BB%91i-quan-h%E1%BB%87.html" thr:count="2" thr:updated="2009-05-22T13:33:59+07:00" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-66857855</id>
        <published>2009-05-16T17:30:17+07:00</published>
        <updated>2009-05-16T17:30:17+07:00</updated>
        <summary>Mời những nhà sưu tập lớn nhất của bạn đến xưởng vẽ uống vài ly và ăn mừng mối quan hệ với họ. Tại sao? Để tôi giải thích. . . . Gần đây tôi có đọc một blog rất...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Mời những nhà sưu tập lớn nhất của bạn đến xưởng vẽ uống vài ly và ăn mừng mối quan hệ với họ. </p><p>Tại sao? </p><p>Để tôi giải thích. . . . </p><p>Gần đây tôi có đọc một blog rất hay của <a href="http://www.kk.org/thetechnium/archives/2008/03/1000_true_fans.php" target="_blank">Kevin Kelly</a> blog này giải thích chúng ta cần tập trung như thế nào vào một số lượng người cụ thể, những fan thật thụ, một họa sĩ có thể gầy dựng một mối quan hệ vững bền lâu dài với người sưu tập tranh của mình. </p><p>Nếu bạn hỏi họa sĩ và chủ phòng tranh thì họ sẽ cho bạn biết phần lớn số lượng tranh họ bán cho ít hơn 100 người. </p>

<p>Điều này khuyến khích thông tin cho bạn bởi vì nó đồng nghĩa với việc bạn không cần một lượng thật nhiều người hay khách hàng để có thể thành công… đơn giản là bạn chỉ cần một vài người hâm mộ tận tâm mà thôi! </p><p>Lần cuối cùng khi bạn tổ chức tiệc và mời các nhà sưu tập tranh mình tham dự “uống mừng tình thâm giao” là khi nào? </p><p>Để chiến lược này thành công thì bạn là người phải “chăm sóc” fan mình…một cách trực tiếp. </p><p>Như <a href="http://www.kk.org/thetechnium/archives/2008/03/1000_true_fans.php" target="_blank">Kelly </a>phát biểu “Để tăng doanh số bán tranh khỏi tình trạng lẹt đẹt bạn phải liên hệ trực tiếp với Người Hâm Mộ Thực Thụ. Một cách khác để thực hiện là: bạn cần phải biến Fan Hâm Mộ thành Fan Hâm Mộ Thực Thụ. </p><p>Hãy bắt tay làm việc này với các nhà sưu tập tranh của bạn ngay ngày hôm nay nhé. Dưới đây là một số ý tưởng thực tiễn để bắt đầu: </p><ol>
<li>Gầy dựng mối quan hệ chân thật với từng fan. </li>
<li>Hãy nhớ chi tiết về sở thích của từng fan (ghi vào sổ tay để khỏi quên) </li>
<li>Trò chuyện riêng với từng fan khi bạn có tranh hay thông tin hay chia sẻ vài điểm thú vị. </li>
<li>Mời các fan đến những sự kiện đặc biệt tại studio hay gallery. </li>
<li>Dành ưu đãi đặc biệt cho fan hâm mộ bạn nhất…ví dụ được xem tranh của bạn trước khi chúng được đem ra giới thiệu đại trà.</li>
<li>Khi bạn mở một cuộc triển lãm mới, hãy mời những người đã từng mua tranh bạn đến ăn tiệc hay ăn tối. </li>
<li>Viết những lời cảm ơn đến từng người đã từng mua tranh bạn, và mời họ tham gia “hội kín” của bạn. </li>
<li>Gửi đến những nhà sưu tập quen thuộc những bản in từ tranh của bạn để làm quà. </li>
<li>Tổ chức tiệc cho các nhà sưu tập tranh quen thuộc nhất để “ăn mừng tình thâm giao”. </li>
<li>Viết một thư tri ân đến nhà sưu tập tranh tốt nhất của bạn. </li>
</ol>
<p><br />Không phải họa sĩ nào cũng có thể cắt ngang làm việc này, hay sẵn lòng nuông chiều fan. Nhiều nhạc sĩ chỉ muốn chơi nhạc, hay nhiều nhiếp ảnh gia chỉ muốn chụp hình, hay họa sĩ chỉ vẽ thôi, và họ không muốn giao lưu với người hâm mộ, đặc biệt là Người Hâm Mộ Thực Thụ. Với những mặt sáng tạo thế này thì họ cần người để thu xếp, người quản lý, xử lý các tình huống, một nhà đại lý, một quản lý - một người quản lý fan cho họ. </p><p>Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ </p><p>Tuấn Anh Marc <br /><a href="mailto:%20marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com </a></p><p>Tái bút – Khi bạn tổ chức tiệc thì đừng quên mời tôi và bà xã tôi cùng đi với nhá vì chúng tôi thích đi nhậu lắm!</p><p>____________________________________</p><p>Foster relationships with your fans </p><p>If you ask artists and gallery owners they will tell you that most of their yearly sales come from less than 100 people. </p><p>This is encouraging news for you because it means that you don't need a ton of traffic and customers to be successful....you simply need a few devoted fanatics! When was the last time you had a party and invited your best collectors to have a few drinks?</p><p>For this strategy to really work, you must be the one to court your fans....directly. Begin your courtship with your collectors today. Here are some practical ideas to start with: <br />1. Build a relationship with each fan. <br />2. Keep notes about the details each fan's interests <br />3. Communicate with each fan individually when you have artwork or news of interest. <br />4. Invite your fans to special events at your studio or gallery. <br />5. Allow your best fans to have special privileges....such as seeing new work before it is released to the public <br />6. When you open a new exhibit, have a special dinner or party for your past collectors <br />7. Write personal thank you notes to each person who purchases your work, and invite them to join your "inner circle" <br />8. Send good collectors postcards or small prints (that feature your artwork) as gifts <br />9. Throw a party for your best collectors to "celebrate the relationship" <br />10. Write a heartfelt note to your best collector. Not every artist is cut out, or willing, to be a nurturer of fans. </p><p>Many musicians just want to play music, or photographers just want to shoot, or painters paint, and they temperamentally don't want to deal with fans, especially True Fans. For these creatives, they need a mediator, a manager, a handler, an agent, a galleryist -- someone to manage their fans. </p><p>Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ </p><p>Tuan Anh Marc <br /><a href="mailto:%20marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a><br /><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com </a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/bGSza3iGXX4" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/05/%C4%83n-m%E1%BB%ABng-c%C3%A1c-m%E1%BB%91i-quan-h%E1%BB%87.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>PHỎNG VẤN PETER QUINTANA CHỦ PHÒNG TRANH OC-EO ART</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/MNOVJRONRn4/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-peter-quintana-ch%E1%BB%A7-ph%C3%B2ng-tranh-oceo-art-1.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/04/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-peter-quintana-ch%E1%BB%A7-ph%C3%B2ng-tranh-oceo-art-1.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-65118175</id>
        <published>2009-04-06T11:14:43+07:00</published>
        <updated>2009-04-06T11:16:14+07:00</updated>
        <summary>1. Tại sao và làm thế nào Anh trở thành chủ phòng tranh? Tôi biết đến mỹ thuật Việt Nam khi tôi có dịp đi du lịch châu Á vào cuối những năm 90 với công ty mà sau này...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Interviews" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><strong>1. Tại sao và làm thế nào Anh trở thành chủ phòng tranh?
</strong><br />Tôi biết đến mỹ thuật Việt Nam khi tôi có dịp đi du lịch châu Á vào cuối những năm 90 với công ty mà sau này tôi làm việc Standard Chartered Bank. Đó là thời điểm tôi bắt đầu sưu tập những bức tranh nguyên bản gốc, và ngay lập tức tôi thấy được mối liên quan với những gì tôi đã thấy ở Singapore và Hong Kong. Tôi quyết định đến thăm Việt Nam để tìm hiểu và tôi đã may mắn gặp được những người đã được trang bị kiến thức sẵn sàng giúp tôi học hỏi về sự phát triển của mỹ thuật đương đại và hiện đại Việt Nam. Được khơi nguồn cảm hứng tôi đã bắt đầu mua tranh và sau đó tôi quay lại Anh với ý nghĩ tôi có thể giúp xúc tiến quảng bá mỹ thuật Việt Nam tại Anh. Vào năm 2006, tôi quyết định nghỉ hưu và thành lập nên Oc-Eo Art, hiện tại là một gallery trên internet chuyên về tranh Việt Nam đương đại và hiện đại.
</p><p><strong>2. Làm thế nào Anh học được cách kinh doanh cho mình?
</strong><br />Tự mò mẫm mà ra thôi – và tôi vẫn còn đang học đây!
</p><p>
</p>
<p><strong>3. Theo cái nhìn của Anh, mỹ thuật có tầm quan trọng thế nào cho xã hội Việt Nam?
</strong><br />Mỹ thuật là cách thức mà xã hội dẫn chứng bằng tài liệu và phản ánh lịch sử và sự phát triển của chính nó. Việt Nam cũng là một đất nước đã trải qua bao biến cố và vẫn đang đối mặt với sự thay đổi đáng kể khi đất nước đang hiện đại hóa và phát triển. Biết rằng hội họa mới chỉ phát triển gần đây trong lòng mỹ thuật Việt Nam, và có thể là độc nhất giữa các nước châu Á với nhau trong vị trí của mình tại điểm giao thoa của văn hóa Đông Tây, nó được đặt đúng vị trí để giao lưu về đất nước Việt Nam và người Việt có cảm nghĩ gì về thế giới bên ngoài. Tôi nghĩ rằng điều này thật có ý nghĩa.
</p><p><strong>4. Hiện nay có những ai mua tranh mỹ thuật Việt Nam? Anh có thể miêu tả về các nhà sưu tập tranh Việt Nam?</strong>
<br />Chúng tôi đang bán tranh cho người đủ mọi lứa tuổi và đến với mỹ thuật qua nhiều cách khác nhau. Chúng tôi có các nhà sưu tầm tranh thật thụ là những người am hiểu về tầm quan trọng của nhiều đại họa sĩ trong tương lai gần, và cũng có những bạn trẻ đang bắt đầu sưu tập những bức nguyên bản gốc. Dĩ nhiên là mỹ thuật Việt Nam hiện tại có giá trị cao vì thế nó hấp dẫn các nhà sưu tập trẻ tuổi.
</p><p><strong>5. Anh thấy tình hình tranh Việt Nam hiện đại như thế nào?
<br /></strong>Từ khía cạnh hội họa, tôi nghĩ tình hình rất sôi động và có thể là một trong những nơi tiến bộ nhất châu Á. Tôi cũng chỉ vừa bắt đầu có hứng thú với điêu khắc, và từ những gì tôi đã xem qua thì môn này rất thú vị. Những bộ môn khác (như nhiếp ảnh, video, điện ảnh, nghệ thuật sắp đặt, biểu diễn performance) thì có thể vẫn đang trong thời kỳ thai nghén, nhưng chắc chắn sẽ phát triển theo một hướng mới rất lý thú.
</p><p><strong>6. Làm thế nào Anh thu hút sự chú ý cho các dự án của Anh?
<br /></strong>Tôi làm mọi thứ có thể. Trong thế giới thực thì thông qua mạng lưới làm việc, quảng cáo và triển lãm. Trong thế giới ảo thì thông qua website (<a href="http://www.oc-eo.com/" target="_blank">www.oc-eo.com</a>), chiến dịch quảng cáo qua email, các mạng thông tin xã hội, quảng cáo, v.v.
</p><p><strong>7. Mối quan hệ giữa Anh và họa sĩ như thế?</strong>
<br />Hi vọng là một tình bạn, nhưng chắc chắn là sự tin tưởng lẫn nhau và mối quan hệ hai bên cùng có lợi.
</p><p><strong>8. Theo lệ thường các họa sĩ được mách là tiếp xúc trực tiếp với các phòng tranh với tập tài liệu và hồ sơ họa sĩ để đặt vấn đề, nhưng dĩ nhiên internet và số đông họa sĩ
trong giới đã làm thay đổi điều này. Làm thế nào Anh tìm được những họa sĩ mà Anh giới thiệu?</strong>
<br />Tôi rất may mắn khi được cộng tác cùng vị giám đốc của một trong những phòng tranh tốt nhất và lâu năm nhất trong lĩnh vực kinh doanh mỹ thuật này, cô Trần Ngọc Điệp từ <a href="http://www.lachonggallery.com/" target="_blank">phòng tranh Lạc Hồng</a>, thành phố Hồ Chí Minh. Cô ấy đã dành rất nhiều thời gian để giúp tôi hiểu về lịch sử hội họa Việt Nam, và giới thiệu tôi với một số họa sĩ tiếng tăm nhất còn đương đại cũng như với những gia đình của các đại họa sĩ lớn tuổi. Tôi không thể đạt được thành công cùng <a href="http://www.oc-eo.com/" target="_blank">Oc-Eo Art</a> nếu không có sự giúp đỡ của cô Điệp, và tôi rất biết ơn cô ấy.
</p><p><strong>9. Anh theo những tiêu chuẩn nào để lựa chọn họa sĩ để mình giới thiệu?
</strong><br />Đầu tiên và trước nhất tôi phải yêu thích công việc mà họa sĩ đó đang theo đuổi. Tiếp đó tôi đi vào tìm hiểu người họa sĩ đó có thực sự vẽ với tấm lòng của mình hay không hay chỉ là một thợ thủ công có tài vẽ tranh mang tính thương mại. Đáng tiếc là có quá nhiều họa sĩ không riêng gì ở Việt Nam cứ vẽ lặp đi lặp lại kiểu vẽ tranh với cách hiểu là nó giúp họ kiếm được tiền. Đối với tôi, đây là nghệ thuật chân chính. Cuối cùng, tôi thử xác định nếu nó có sức hút với thị trường ở Anh, và điều này là rất khó, và phần lớn là do phán đoán mà ra. Thị trường ở đây thì cực kì cạnh tranh và thường được dẫn dắt bởi tính thời thượng, người mua tranh, cụ thể ở London, có quyền chọn lựa mua tranh của họa sĩ từ khắp nơi trên thế giới. Chọn lựa cuối cùng là sự khác biệt giữa mua tranh cho bộ sưu tập cá nhân của tôi hay mua tranh cho triển lãm của <a href="http://www.oc-eo.com/" target="_blank">Oc-Eo Art</a> và kinh doanh bán.
</p><p><strong>10. Đằng sau quá trình làm curator Anh có triết lý sống nào không?</strong> <br />Anh thường bị lôi cuốn bởi dạng họa sĩ
Tôi muốn giới thiệu cả họa sĩ trẻ lẫn họa sĩ đã có tên tuổi vững vàng trên tất cả các phương tiện thông tin đại chúng, nên triết lý sống theo như câu trả lời cho câu hỏi số 9. Tôi có thích công trình của họa sĩ đó không? Công trình đó có được vẽ từ tấm lòng mà ra không?
</p><p><strong>11. Theo Anh sai lầm lớn nhất của những họa sĩ mới nổi khi tiếp cận Anh là gì? Có điểm gì từ họ ngăn Anh “xin đừng lấy tôi” không?
<br /></strong>Mọi họa sĩ đều đánh giá tranh mình quá cao. Trong một chừng mực nào đó khi một họa sĩ bán được nhiều tranh ở Việt Nam thì tôi có thể hiểu được. Nhưng một họa sĩ nổi tiếng ở Việt Nam không có nghĩa cũng nổi tiếng ở Anh. Tôi phải chịu rủi ro khi mua tranh ở đây rồi gửi qua Anh để làm triển lãm, và tôi phải cực kỳ cởi mở và công bằng khi bàn việc với các họa sĩ hay đại diện của họ. Tôi nghĩ hiện giờ thì các họa sĩ mà tôi đang làm việc cùng rất hiểu điều này.
</p><p><strong>12. Ngược lại, điều gì ở một gallery lôi cuốn các họa sĩ?</strong>
<br />Tiềm năng!
</p><p><strong>13. Trước khi giới thiệu tranh tại gallery thì một họa sĩ nên có bao nhiêu bức tranh? Đóng khung hay không?
</strong><br />Không có một nguyên tắc nào ở đây cả - lấy càng nhiều tranh thì chủ phòng tranh có thể hiểu được phong cách của họa sĩ và các bước phát triển của họa sĩ đó. Không đóng khung, hay đóng khung cũng được.
</p><p><strong>14. Trách nhiệm của phòng tranh đối với họa sĩ là gì?</strong>
<br />Là đại diện giới thiệu, quảng bá họa sĩ, đối xử công bằng và cởi mở trong khi bàn công việc, và chuẩn bị sẵn sàng để trao đổi và đồng tình với những kế hoạch trong tương lai cho họa sĩ.</p><p><strong>15. Họa sĩ nên mong đợi điều gì từ phòng tranh, marketing và kinh nghiệm bán tranh? Và đổi lại, phòng tranh mong đợi điều gì từ người họa sĩ? Có khi nào Anh quyết định loại bỏ họa sĩ có tranh không bán được không?</strong>
<br />Họa sĩ nên mong đợi được nhận từ phòng tranh những gì đã trao đổi và đồng ý. Phòng tranh nên mong đợi họa sĩ tôn trọng mối quan hệ của họ, mặc dù đó không phải là một hợp đồng đúng quy cách – không có gì tệ hơn bằng việc phòng tranh phát hiện ra họa sĩ bán tranh trực tiếp cho khách hàng với mức giá rẻ hơn giá phòng tranh niêm yết. Họa sĩ không bao giờ bị bỏ rơi khi tranh họ không bán được - việc bán tranh là trách nhiệm của gallery! Tôi chỉ loại bỏ họa sĩ khi họ không còn thành thật với bổn phận của họ. Những họa sĩ khác không bán được tranh cần sự quảng bá hơn họ.
</p><p><strong>16. Hợp đồng giữa họa sĩ và gallery là nên hay không nên? Và có cần thiết không?</strong>
<br />Tôi thích “bắt tay nhau” làm việc hơn, nhưng đôi khi hợp đồng lại là điều cần làm để đảm bảo mỗi bên đều hiểu rõ những điều được đòi hỏi và cần làm.
</p><p><strong>17. Nếu họa sĩ quảng cáo cho bản thân tốt thì thuận lợi của họ từ việc được phòng tranh giới thiệu là gì? Nói cách khác, các phòng tranh chào giá thế nào cho họa sĩ để họ có phần hoa hồng chiết ra từ việc bán?<br /></strong>Vai trò của phòng tranh luôn mang đầy tính thử thách, nhưng theo suy nghĩ của tôi thì một phòng tranh tốt là vô giá đối với một họa sĩ. Họa sĩ cần được rảnh tay tập trung vào việc sáng tác. Họ không cần phải lo lắng về việc quảng bá tên tuổi, tìm địa điểm để triển lãm, chuyên chở, đóng khung tranh, giao hàng và những thứ tương tự như thế.
</p><p><strong>18. Tôi thấy có rất nhiều họa sĩ có tên tuổi được vô vàn phòng tranh giới thiệu tác phẩm của họ. Vậy mỗi họa sĩ chỉ nên trưng tranh tại mấy gallery?</strong>
<br />Có thể tôi hơi thành kiến về điểm này, nhưng tôi vẫn thích họa sĩ đừng có nhiều gallery cạnh tranh lẫn nhau để bán được tranh của họ. Tôi nghĩ điều đó sẽ động viên họa sĩ sáng tác thật nhiều và rốt cục thì bị ép giá tranh.
</p><p><strong>19. Hãy mô tả người họa sĩ hoàn hảo của Anh xem nào. Có bao nhiêu bức, theo phong cách nào, cách ứng xử của họ - điều gì từ người họa sĩ hoàn hảo này khiến công việc của chủ phòng tranh trở nên dễ dàng hơn?</strong>
<br />Làm gì có họa sĩ hoàn hảo chứ! Sự “không hoàn thiện” phân biệt họa sĩ này với họa sĩ khác, là hạt giống gieo mầm cho đam mê và tạo cảm hứng nghệ thuật. Một họa sĩ hoàn hảo cũng như mỹ thuật hoàn hảo vậy, chán ngắt mà thôi.
</p><p><strong>20. Mỗi một họa sĩ đều có một gallery trong mộng mà họ hi vọng một ngày nào đó sẽ giới thiệu tranh của họ. Anh có hay không một họa sĩ trong mộng mà Anh ấp ủ được giới thiệu?</strong>
<br />Không hẳn thế, nhưng tôi cho rằng mỗi một phòng tranh đều mơ đến việc phát hiện ra họa sĩ đại tài trong thời của họ.
<br /><strong><br />21. Anh có lời khuyên gì cho các bạn họa sĩ mới vào nghề không?</strong>
<br />Hãy thật với chính mình, đừng bắt chước những họa sĩ khác (hợp pháp hay bằng cách khác), vẽ thường xuyên nhưng đừng ham sáng tác quá nhiều, hãy kiên nhẫn.</p><p /><p style="font-family: Tahoma;">-------</p><p style="font-family: Tahoma;"><em><strong>Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ</strong></em><br />Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/MNOVJRONRn4" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/04/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-peter-quintana-ch%E1%BB%A7-ph%C3%B2ng-tranh-oceo-art-1.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>INTERVIEW WITH PETER QUINTANA OWNER OF OC-EO ART </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/o-1wkL_pz_4/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-peter-quintana-ch%E1%BB%A7-ph%C3%B2ng-tranh-oceo-art.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/04/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-peter-quintana-ch%E1%BB%A7-ph%C3%B2ng-tranh-oceo-art.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-65095613</id>
        <published>2009-04-05T20:21:53+07:00</published>
        <updated>2009-04-06T11:22:40+07:00</updated>
        <summary>1. How and why did you become a gallery owner? I discovered Vietnamese Art when I was posted to Asia in the late ‘90s with my then employer, Standard Chartered Bank. It was at a time when I was beginning...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Interviews" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;"><strong>1. How and why did you become a gallery owner?</strong><br />I discovered Vietnamese Art when I was posted to Asia in the late ‘90s with my then employer, Standard Chartered Bank. It was at a time when I was beginning to collect original art, and I immediately felt a connection with the works I saw in galleries in Singapore and Hong Kong. I decided to visit Vietnam to see and learn more, and was luck enough to meet people who were prepared to educate me about the development of Vietnamese contemporary and modern painting. Inspired, I began to collect, and then, when I returned to England, to think that perhaps I could help by promoting Vietnamese art here. In 2006, I decided to retire from my previous career and set up <a href="http://www.oc-eo.com/" target="_blank">Oc-Eo Art</a>, currently an internet based gallery specialising in contemporary and modern Vietnamese painting.<br /><strong><br />2. How did you learn your trade?</strong><br />By trial and error - and I am still learning!<br /><strong><br />3. In your view, what significance does Art have for Vietnam society?</strong><br />Art is one way a society documents and reflects its history and development. Vietnam is a country that has been through extremely turbulent times, and one that is still facing considerable change as it modernises and develops. Given that painting is such a recent development in Vietnamese Art, and perhaps unique amongst Asian countries in its position at the crossroads of Eastern and Western culture, it is perfectly positioned to communicate a sense of what Vietnam ‘is’ and how the people of Vietnam feel about themselves to the world outside. In that sense, I think it is extremely significant.<br /><strong><br />4. Who is buying Vietnamese art these days? How would you describe collectors of Vietnamese art?</strong><br />We are selling to people of all ages and who come to art from very different perspectives. We have serious collectors who understand the importance of many of the early Vietnamese Masters, and we have young people who are just starting to collect original work. Of course, Vietnamese Art is extremely good value at the moment, so it is very attractive to younger collectors.</p>

<p style="font-family: Tahoma;"><strong>5. How do you see the Vietnamese modern art scene today?</strong><br />From the perspective of painting, I think the scene is vibrant and perhaps one of the most advanced in Asia. I have only just started take an interest in sculpture, and from what I have seen, this is also very interesting. Other areas (photography, video, cinema, installation, performance etc.) are perhaps a little more embryonic, but will surely develop in some very exciting new directions.<br /><strong><br />6. How do you draw attention to your gallery?</strong><br />In every way I can. In the physical world, by networking, advertising and exhibition. In the virtual world, through our web-site (<a href="http://www.oc-eo.com/" target="_blank">www.oc-eo.com</a>), email campaigns, social networking sites, advertising, etc.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>7. What kind of relationship exists between you and the artist?</strong><br />Hopefully one of friendship, but certainly one of mutual trust and shared benefit.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>8. Traditionally artists have been told to approach galleries with informational packets and portfolios, but of course the internet and sheer number of artists out there has changed things. How do you find most of the artists that you represent?</strong><br />I am very lucky to partner with the director of one of the best and longest established art businesses in Vietnam, Mrs Tran Ngoc Diep of <a href="http://www.lachonggallery.com/" target="_blank">Lac Hong Gallery</a>, Ho Chi Minh City. She has given a great deal of her time to educating me in the history of Vietnamese painting, and to introducing me to some of the best artists still living today, as well as to the families of some of the old masters. I could not have had the success with Oc-Eo Art I have had without her help, and I am very grateful to her.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>9. What standards do you follow to select an artist to represent?</strong><br />First and foremost, I have to like the work an artist is producing. Then I try to understand whether the artist is truly painting ‘from his heart’, or whether he is simply a talented artisan able to produce paintings commercially. There are unfortunately far too many artists, not just in Vietnam, who turn out the same picture over and over again in the knowledge that it will make them some money. To me, this is not true art. Finally, I try to determine if it would be attractive to the market in the UK, which is very difficult, and is largely guess work, in truth. The market here is extremely competitive and often led by fashion, and art-buyers, particularly in London, have the choice of buying artists from all over the world. This last decision is the difference between buying for my personal collection and buying for Oc-Eo Art exhibition and sale.<br /><strong><br />10. Is there some kind of philosophy behind your curatorial process? What kind of artists do you find yourself drawn to?</strong><br />I want to represent both young and established artists that work in all media, so really the philosophy is as my answer to question 9. Do I like the work? Is it produced ‘from the heart’?</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>11. What is the biggest mistake you see emerging artists make when approaching you? Is there anything in particular that screams "don't take me!"?</strong><br />All artists over-value their work! To some extent, when an artist is selling well in Vietnam, I can understand this. But an artist who is famous in Vietnam is not necessarily an artist who is famous in the UK. I take on a great deal of risk when I buy paintings to ship back to England for exhibition, and I go to the utmost length to be open and fair in all my dealings with artists and their representatives. I think that, now, most of the artists I deal with understand this.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>12. On the flip side, what makes an artist attractive to a gallery?</strong><br />Their potential!</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>13. How many pieces should an artist have before looking at gallery representation? Framed? Unframed?</strong><br />There is no rule here – as many as it takes for a gallerist to be able to understand the artist’s style and progression. Unframed, or at best, edged, is fine.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>14. What are the responsibilities of a gallery to an artist?</strong><br />To represent him, to promote him, to treat him fairly, to be open in their dealings with him; and to be prepared to discuss and agree their future plans for him.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>15. What should an artist expect from a gallery, marketing and sales wise? And conversely, what does a gallery expect from an artist? Is there a period of time after which you decide to drop a non-selling artist?</strong><br />An artist should expect a gallery to deliver what has been discussed and agreed. A gallery should expect an artist to respect their relationship, even if it is not a formal contract - there is nothing more damaging or annoying to a gallery than to find an artist selling directly to customers at lower prices than in the gallery. An artist should never be dropped for not selling – that is the gallery’s responsibility! I only drop artists who decide no longer to be true to their calling. Non-selling artists need better promotion.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>16. Artist-Gallery contracts – good thing? Bad thing? Necessary thing?</strong><br />I prefer to work on a ‘hand-shake’, but sometimes contracts are necessary to ensure each side has a clear understanding of what is expected and what they are to do.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>17. If an artist markets himself well, what's the advantage to the artist of having gallery representation? In other words, what can galleries offer an artist for the commission they extract?</strong><br />The role of the gallery is always one that will be challenged, but in my view I think a good gallery is invaluable to an artist. Artists should be free to concentrate solely on their work. They should not have to worry about promotion, finding locations for exhibition, transportation, framing, delivery and so forth.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>18. I see a lot of big name artists with multiple galleries representing them. How many galleries should an artist have, anyway?</strong><br />I perhaps have a slightly biased view on this one, but I would prefer that artists do not have multiple galleries competing with one another to sell their work. I think it encourages an artist to be too prolific, and ultimately suppresses prices.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>19. Describe your perfect artist. How many pieces, what sort of style, what sort of behaviour they exhibit – what does this perfect artist do to make your life as a gallery owner easier?</strong><br />There is no such thing as a perfect artist! The ‘imperfections’ that differentiate one artist from another are the seeds of passion and inspiration in art. A perfect artist, like perfect art, would be dull.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>20. Every artist has a dream gallery they'd love to represent them one day. Do you have a dream artist that you would love to represent?</strong><br />Not really, but I suppose every gallery dreams of discovering the greatest artist of their time!</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>21. What advice would you give to an artist just starting out?</strong><br />Be true to your heart, do not try to copy others (legally or otherwise!), paint regularly but do not be over prolific, be patient.</p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/o-1wkL_pz_4" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/04/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-peter-quintana-ch%E1%BB%A7-ph%C3%B2ng-tranh-oceo-art.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>An Interview with Randy Gladman</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/Nm6m9EUVoIQ/an-interview-with-randy-gladman.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/03/an-interview-with-randy-gladman.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-64792243</id>
        <published>2009-03-29T10:52:35+07:00</published>
        <updated>2009-03-29T10:52:35+07:00</updated>
        <summary>As I had mentioned before, one of my project for VietArt Forum this year, is to conduct interviews with local and international artists, as well as other key players in the arts scene. An Interview with Randy Gladman Independent Art...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Interviews" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>As I had mentioned before, one of my project for VietArt Forum this year, is to conduct interviews with local and international artists, as well as other key players in the arts scene.</p><p><strong>An Interview with Randy Gladman<br />Independent Art Critic/Consultant/Curator</strong></p><p><strong>1. How and why did you become a curator/critic?</strong><br />I have always had an interest in visual art. I was always very creative when I was growing up and have had exhibitions of my own paintings. But I realized I understood art much better than I could make it myself. I did a Master’s degree in art history at <a href="http://www.nyu.edu/" target="_blank">New York University</a>. I started working with contemporary artists at a company called Mixed Greens around that time and began writing about contemporary art for many magazines. I have been working as an advisor to artists and collectors as well as publishing articles and curating exhibitions ever since.</p><p><strong>2. How did you learn your trade?</strong><br />I learned my trade at <a href="http://www.MixedGreens.com" target="_blank">MixedGreens.com</a> back in the early 2000s when it was more of an artist management company than the art gallery it is today. I managed 6 artists, much the same way an agent/manager works with authors or actors. We curated many exhibitions in our space and around the United States and that taught me the skills of curating. I began doing independent projects in 2003. I learned to write about art by having opinions and expressing them in writing. Every thing I’ve ever written about art has been published, including my very first article which was about a dog in Brooklyn that made art.</p>

<p><strong>3. In your view, what significance does Art have for Vietnam society?</strong><br />Art is important for all societies, in particular those going through big changes or big problems.</p><p><strong>4. Who is buying Vietnamese art these days? How would you describe collectors of Vietnamese art?</strong><br />I live in Toronto, Canada now. There is not really a presence of Vietnamese art here at all, though there is a large Vietnamese community. Art from China is starting to have an impact here, though it is nowhere near as influential in Toronto yet as it is in New York City. As far as I know, there really are no influential collectors of Vietnamese art in Toronto.</p><p><strong>5. How do you see the Vietnamese modern art scene today?</strong><br />I wish I knew more about it. I visited Vietnam in 2006 and adored it. There was a lot of creative energy. But that energy has not really made itself known in Toronto yet. I did think that the art in Vietnam tended more towards “modern” than “contemporary”. There is a big difference. Vietnamese art will not have much of an impact on international awareness until strong Vietnamese contemporary artists emerge.</p><p><strong>6. How do you draw attention to your projects?</strong><br />I’ve been very fortunate. During my years in New York City (1999-2004) I met many fantastic artists. Some of them were already very well known while others have gone on to great success. I now work with many of those artists by bringing them to Toronto or writing about them in the Canadian press. Their names are big enough that they bring a lot of interest on their own. I piggyback on them! I think I benefit more than they do but don’t tell them that! Of course, I also find great artists all the time who are young and just getting their start. I tend not to do projects with<br />them but I do my best to help them advance their careers. I’m very active with helping in this way.</p><p><strong>7. What kind of relationship exists between you and the artist?</strong><br />I tend to become good friends with the artists I work with. The friendship often comes first though sometimes it is the other way around. That develops a deep trust which is necessary because they have to have faith that I can pull off what I promise to do. In this business, your “word” means a lot. In my art critic role, I often write about artists I don’t know. This is better when I intend to write negative things about their work. As a published critic, I need to be able to write what I think and sometimes I think work is weak. Obviously, I don’t curate artists into my shows unless I think they are brilliant.</p><p><strong>8. Traditionally artists have been told to approach galleries with informational packets and portfolios, but of course the internet and sheer number of artists out there has changed things. How do you find most of the artists that you represent?</strong><br />I’m a curator and a critic. It’s my job to find artists and I’m very good at it. I meet artists all over the place. The art industry is a very social game. Work making art is only 30% of your responsibilities as an artist. Most of the rest of an artist’s time should be spent looking at art and spending time in the art community. These things are essential, not optional. No one likes the “hard sell”. Gallerists and curators know how to find artists. They don’t really like being approached though they recognize that every once in a while, a previously invisible artist appears out of nowhere. They’d rather find artists themselves. That said, artists have to get their attention. Self promotion is needed. Intermediaries help. That’s where being friends with curators and art writers and other artists and the people who work in galleries comes in handy.</p><p><strong>9. What standards do you follow to select an artist to work with?</strong><br />That’s too difficult to answer. Art either speaks to me or it doesn’t. I’m all about the idea contained within the art. If the artist has good ideas and they come across in the work in a new and interesting way, then I want to work with that artist. Too many artists get distracted by the aesthetics of what they are making and don’t spend enough time thinking.</p><p><strong>10. Is there some kind of philosophy behind your curatorial process? What kind of artists do you find yourself drawn to?</strong><br />I believe that I understand art very well. But I recognize that the great majority of people do not. So many art exhibitions are catered to people who already know how to look at art. This often leaves the rest of the people feeling alienated. I try to produce exhibitions that do the opposite. My exhibitions are easy for everyone to approach and enjoy and learn from but at the same time they present art by very serious and intellectual artists whose concepts are appreciated by sophisticated viewers as well.</p><p><strong>11. What is the biggest mistake you see emerging artists make when approaching you? Is there anything in particular that screams "don't take me!"?</strong><br />Getting a gallery to be interested in your work is a lot like dating. It is a courting process. Desperation and trying too hard is highly unattractive. Artists need to be smart, seductive, and a little bit aloof. Artists should develop their relationship with the gallerist first, before trying to push their work. They should make it clear that they appreciate what the gallerist is doing and follow the progress of the gallery. It is always better for the artist when the gallerist or curator asks to see their work rather than the artist asking if the gallerist or curator wants to see it. The art industry is as much about personality as it is about the art itself. A mistake artists often make is that they approach galleries before they understand what that gallery is trying to do. Every gallery has a style, a motive, a program. It is important for their to be the right fit.</p><p><strong>12. On the flip side, what makes an artist attractive to a gallery?</strong><br />Strong, thoughtful, relevant art is a prerequisite. But there are lots of other things. Is the artist committed to his (or her, of course) craft? Has he done a formal education in art? Does he have a graduate degree? Where has he shown? Has anyone written about that artist in published journals? What important collections have collected that artist? All these things contribute to an artist’s resume or CV. These all signal to the gallerist that other people see value in this artist’s work as well and encourage a desire to work together.</p><p><strong>13. How many pieces should an artist have before looking at gallery representation? Framed? Unframed?</strong><br />This is not relevant. The artist has to show a commitment to his craft. Numbers are meaningless. The quality of an artist and his work will shine through, regardless if the art is framed or not. Gallerists know how to see work unframed. An artist should not was time and money framing things except for exhibition and ideally the gallery manages that process, under the creative direction of the artist.<br /><strong><br />14. What are the responsibilities of a gallery to an artist?</strong><br />Ideally, a good gallery provides many different kinds of support: encouragement, exhibitions, sales, relationships with important critics and curators so the work is noticed when it is exhibited. Great galleries sometimes provide logistical and financial support, when they believe there are good returns to be made.</p><p><strong>15. What should an artist expect from a gallery, marketing and sales wise? And conversely, what does a gallery expect from an artist? Is there a period of time after which you decide to drop a non-selling artist?</strong><br />A good gallery will show an artist’s work every 12-18 months in a solo exhibition. The gallery will also encourage other galleries around the world to show that artist’s work in the in between times, helping to gain international recognition for the artist. The gallery should contribute connections to press so exhibitions do not go unnoticed. But mostly, a good gallery should develop and manage sales for the artist. The gallery should expect a professional business relationship from the artist. Exhibitions should be planned in advance and delivered on time with little or no annoying or irresponsible behaviour from the artist.</p><p><strong>16. Artist-Gallery contracts – good thing? Bad thing? Necessary thing?</strong><br />Contracts are not generally used in the art world. This is a stupid fact of the art world that bothers me and leads to a lot of avoidable problems. Any smart artist should negotiate an agreement with their galleries. This does not need to be written by a lawyer. It can be as simple as a one page deal-memo outlining all the responsibilities expected of both parties. This kind of document may not hold up in court but if it is carefully thought out by both parties, it will hopefully provide a mutually understood<br />and beneficial agreement so that a law suit will never be required. I write my own agreements for my exhibitions; these are very difficult to write effectively and take a long time to negotiate but the effort is always worthwhile. I will not work with an artist or a gallery without an agreement in place first.</p><p><strong>17. If an artist markets himself well, what's the advantage to the artist of having gallery </strong>representation? In other words, what can galleries offer an artist for the commission they extract?<br />There are many artists today who have developed very successful careers without having a “primary” dealer. This is a great way to go for business-savvy artists. However, most artists are just that, artists. They are not business-minded people much of the time and they benefit greatly by having smart people manage the business side of their career. Artists should never underestimate the effort invested by a good dealer. There is a lot of risk in running a gallery. It can be argued that the gallery takes much bigger risks than the artist. Artists take this for granted at their own peril.</p><p><strong>18. I see a lot of big name artists with multiple galleries representing them. How many galleries should an artist have, anyway?</strong><br />Many successful artists may be shown by multiple galleries. The more successful the artist, the more galleries he tends to have showing his work internationally. Galleries tend to be territorial; a gallery may represent your work in New York City but another gallery in Los Angeles. Or one gallery may represent all of your work in New York City except for your prints which are represented by another gallery. There are no rules to this. Every situation is different and smart artists know how to manage these multiple relationships. Some artists, however, have what is called a “primary” dealer. This dealer manages the artist’s entire career and even when the artist shows at another gallery, tribute (percentage of sales) is paid to the primary dealer. This method is not as common as it used to be. Smart artists today function as their own primary dealer and manage territorial relationships with different galleries around the world.</p><p><strong>19. Describe your perfect artist. How many pieces, what sort of style, what sort of behaviour they exhibit – what does this perfect artist do to make your life as a gallery owner easier?</strong><br />The perfect artist understands his craft and can speak and write very intelligently/eloquently about his work. He (or she!) has been educated about art at a very high level (Master’s degrees from top tier universities go a very long way) and explores complex and relevant ideas in his work. He has a diverse range of work, ranging from inexpensive books and prints all the way to epic-scale museum-targeted works so that collectors at all levels of society can find a way to incorporate that artist’s work into their life. He should be totally and completely professional in his business dealings, organized and efficient. He should be prolific but only release high quality works into the public; great artists take chances with their work and fail sometimes but they edit the works that make it out into the public realm. He is personable and has a wide social circle made up of artists, curators, collectors, critics, musicians, actors, lawyers, doctors, accountants, real estate developers, rich men’s daughters, sluts, hipsters, losers, bartenders, circus clowns, travel agents, computer geeks, prostitutes, graphic designers, politicians, drug addicts, carpenters, mechanics, playboys, playboy bunnies, ...</p><p><strong>20. Every artist has a dream gallery they'd love to represent them one day. Do you have a dream artist that you would love to represent?</strong><br />I have already worked with some of my favourite artists. I hope to work with <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shepard_Fairey" target="_blank">Shepard Fairey</a> and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Banksy" target="_blank">Banksy</a> one day. As far as I’m concerned, they are two of the freshest and most influential artists in the world.</p><p><strong>21. What advice would you give to an artist just starting out?</strong><br />Damn the torpedoes, full speed ahead!</p><p /><p>_______________</p><p>This interview was conducted via email in March 2009.</p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/Nm6m9EUVoIQ" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/03/an-interview-with-randy-gladman.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>PHỎNG VẤN RANDY GLADMAN</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/cC3NjIjOkhg/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-randy-gladman.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/03/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-randy-gladman.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-64792127</id>
        <published>2009-03-29T10:46:09+07:00</published>
        <updated>2009-03-29T10:53:49+07:00</updated>
        <summary>Lời Giới Thiệu Như tôi đã đề cập trước đây, một trong những kế hoạch của Viet Art Forum năm nay là thực hiện các cuộc phỏng vấn các anh em họa sĩ trong và ngoài nước cũng như những...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Interviews" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;"><strong>Lời Giới Thiệu</strong></p><p style="font-family: Tahoma;">Như tôi đã đề cập trước đây, một trong những kế hoạch của Viet Art Forum năm nay là thực hiện các cuộc phỏng vấn các anh em họa sĩ trong và ngoài nước cũng như những nhân vật chủ chốt trong giới mỹ thuật.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>PHỎNG VẤN RANDY GLADMAN<br />NHÀ PHÊ BÌNH NGHỆ THUẬT ĐỘC LẬP/NHÀ TƯ VẤN/CURATOR</strong></p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>1. Tại sao và làm thế nào Anh trở thành curator/nhà phê bình?</strong><br />Tôi luôn yêu thích nghệ thuật thị giác. Tôi đã luôn có tính sáng tạo khi tôi trưởng thành và từng có triển lãm tranh cho riêng mình. Nhưng tôi nhận ra rằng tôi am hiểu mỹ thuật nhiều hơn là sáng tạo ra nó. Tôi đã theo học Thạc Sỹ Lịch Sử Mỹ Thuật tại <a href="http://www.nyu.edu/" target="_blank">New York University</a>. Tôi làm việc với các họa sĩ tranh đương đại tại công ty Mixed Greens, trong thời gian đó tôi bắt đầu viết về mỹ thuật đương đại cho nhiều tạp chí. Tôi đã và đang làm công tác cố vấn cho các họa sĩ và nhà sưu tập tranh cũng như cho ra lò các bài báo và triển lãm.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>2. Làm thế nào Anh học được cách kinh doanh cho mình?</strong><br />Tôi học làm kinh doanh tại <a href="http://www.mixedgreens.com" target="_blank">MixedGreens.com</a> từ những năm 2000 khi đó Mixed Greens thiên về quản lý họa sĩ chứ không phải là phòng tranh mỹ thuật như bây giờ. Tôi quản lý 6 họa sĩ, cũng giống kiểu đại lý/quản lý làm việc với tác giả hay diễn viên vậy. Chúng tôi quản lý nhiều triển lãm trong chỗ của chúng tôi và quanh khu vực Hoa Kỳ và điều đó dạy tôi những kỹ năng để quản lý. Tôi bắt đầu thực hiện những dự án độc lập năm 2003. Tôi học cách viết về mỹ thuật qua việc có được các ý tưởng và biểu lộ chúng bằng chữ. Tất cả những bài mà tôi từng viết về mỹ thuật đều được đăng tải, kể cả bài viết đầu tiên của tôi về một chú chó ở Brooklyn biết vẽ tranh.
</p>
<p style="font-family: Tahoma;"><strong>3. Theo cái nhìn của Anh, mỹ thuật có tầm quan trọng thế nàocho xã hội Việt Nam?</strong><br />Mỹ thuật có tầm quan trọng cho mọi xã hội, đặc biệt là cho những nơi trải qua những biến cố lớn hay khó khăn lớn.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>4. Hiện nay có những ai mua tranh mỹ thuật Việt Nam? Anh có thể miêu tả về các nhà sưu tập tranh Việt Nam?</strong><br />Hiện tại tôi đang sinh sống tại Toronto, Canada. Tranh Việt Nam không hẳn xuất hiện tại thị trường ở đây mặc dù cộng đồng người Việt ở đây rất đông. Tranh mỹ thuật Trung Quốc bắt đầu gây ảnh hưởng tại đây, dù chưa có uy thế ở Toronto nhưng ở New York thì đã bắt đầu có tiếng rồi. Theo như tôi được biết thì không có nhà sưu tập tranh Việt Nam có uy thế ở Toronto.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>5. Anh thấy tình hình tranh Việt Nam hiện đại như thế nào?</strong><br />Tôi ước tôi biết nhiều hơn. Tôi thăm Việt Nam năm 2006 và tôi yêu đất nước này. Có rất nhiều tiềm năng sáng tạo. Nhưng tiềm lực đó vẫn chưa vươn đến Toronto. Tôi nghĩ rằng mỹ thuật Việt Nam theo xu hướng “hiện đại” hơn là “đương đại”. Đó là một sự khác biệt lớn. Mỹ thuật Việt Nam sẽ không gây nhiều ảnh hưởng để thu hút sự chú ý của quốc tế cho đến khi các họa sĩ nổi bật về tranh Việt Nam đương đại nổi lên.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>6. Làm thế nào Anh thu hút sự chú ý cho các dự án của Anh?</strong><br />Tôi đã rất may mắn. Trong suốt thời gian học tập tại New York (1999-2004) tôi đã gặp rất nhiều họa sĩ tài ba. Một số đã có tên tuổi, những người còn lại có những thành công to lớn. Tôi đang làm việc với những họa sĩ đó bằng cách mang tranh họ đến Toronto hay viết bài về họ trên báo Canada. Tên tuổi họ đủ lớn để có thể tự mình thu hút sự quan tâm. Tôi chỉ có thế mà tiến thôi. Tôi nghĩ tôi hưởng được nhiều lợi lộc hơn họ ấy chứ nhưng đừng kể họ nghe nhé! Dĩ nhiên tôi cũng tìm được những họa sĩ trẻ đầy tài năng và đang trong giai đoạn bắt đầu sự nghịêp suốt đấy thôi. Tôi không có<br />xu hướng làm dự án với họ nhưng tôi sẽ giúp họ hết sức mình để thúc đẩy sự nghiệp của họ. Tôi rất chủ động giúp đỡ theo cách này.<br /><strong><br />7. Mối quan hệ giữa Anh và họa sĩ như thế nào?</strong><br />Tôi có xu hướng trở thành bạn tốt của các họa sĩ. Tình bạn thường đến trước mặc dù đôi khi là ngược lại. Điều này xây dựng một niềm tin vững chắc vốn rất cần thiết bởi vì họ cần có niềm tin rằng tôi có thể thực hiện điều mà tôi hứa sẽ làm. Trong ngành này, “chữ tín” rất quan trọng. Trong vai trò một nhà phê bình mỹ thuật, tôi thường viết về các họa sĩ mà tôi không hề quen biết. Điều này thực ra tốt hơn khi tôi định viết điều gì mang tính tiêu cực về tranh của họ. Với tư cách một nhà phê bình, tôi cần có khả năng viết những gì mình nghĩ và thỉnh thoảng tôi nghĩ tranh của một sổ người yếu quá. Rõ ràng là tôi không quản lý những họa sĩ trong show của tôi trừ khi họ là những người tài năng.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>8. Theo lệ thường các họa sĩ được mách là tiếp xúc trực tiếp với các phòng tranh với tập tài liệu và hồ sơ họa sĩ để đặt vấn đề, nhưng dĩ nhiên internet và số đông họa sĩ trong giới đã làm thay đổi điều này. Làm thế nào Anh tìm được những họa sĩ mà Anh giới thiệu?</strong><br />Tôi là nhà quản lý và cũng là nhà phê bình. Công việc của tôi là đi tìm ra những họa sĩ tài năng và tôi rất giỏi trong việc này. Tôi gặp họa sĩ ở mọi nơi. Giới mỹ thuật là một sân chơi mang tính xã hội cao. Phần việc sáng tạo nghệ thuật chỉ chiếm 30% trách nhiệm của một họa sĩ. Phần thời gian còn lại nên được giành cho việc học tập mỹ thuật và giao lưu với cộng đồng mỹ thuật.Những điều này là cần thiết nên làm, không phải bắt buộc. Không ai thích kiểu “mua bán khó khăn” cả. Chủ phòng tranh và curator biết phải làm thế nào để tìm họa sĩ giỏi. Họ không thật sự thích bị tiếp cận để đặt vấn đề chút nào dù thỉnh thoảng họ nhận thấy người họa sĩ ấy có triển vọng. Họ vẫn thích tự đi tìm họa sĩ. Điều đó nói lên rằng các họa sĩ phải thu hút được sự chú ý của họ. Tự quảng cáo chính mình là cần thiết. Người trung gian cũng rất có ích. Đó là cách kết bạn với curator và những nhà phê bình mỹ thuật và những người làm việc tại phòng tranh.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>9. Anh lựa chọn họa sĩ dựa trên những chuẩn mực nào?</strong><br />Rất khó để trả lời. Mỹ thuật có khi lên tiếng với tôi có khi không. Tôi là tổng thể chứa đựng các ý niệm mỹ thuật. Nếu người họa sĩ có một ý tưởng hay và họ vẽ tranh theo lối mới và thú vị thì tôi rất muốn cộng tác với họa sĩ đó. Có quá nhiều họa sĩ bị sao nhãng bởi tính thẩm mỹ cho tác phẩm của họ và không dành đủ thời gian để suy ngẫm.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>10. Đằng sau quá trình làm curator Anh có triết lý sống nào không? Anh thường bị lôi cuốn bởi dạng họa sĩ nào?</strong><br />Tôi tin tưởng rằng bản thân tôi am tường về mỹ thuật. Nhưng tôi nhận ra rằng phần lớn mọi người thì không thế. Có quá nhiều triển lãm mỹ thuật chỉ phục vụ cho những người vốn đã biết về lĩnh vực này. Điều này làm cho những người xem còn lại cảm thấy bị loại bỏ qua một bên. Tôi cố làm các triển lãm theo kiểu ngược lại. Những triển lãm của tôi rất dễ cho mọi người tiếp cận và thưởng thức và học hỏi nhưng cùng lúc chúng cũng giới thiệu mỹ thuật bởi những họa sĩ rất nghiêm túc và trí tuệ và những khái niệm của họ được những người xem sành điệu đánh giá cao.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>11. Theo Anh sai lầm lớn nhất của những họa sĩ mới nổi khi tiếp cận Anh là gì? Có điểm gì từ họ ngăn Anh “xin đừng lấy tôi” không?</strong><br />Có một gallery thích tranh mình có ý nghĩa nhiều như là khi hẹn hò vậy. Đó là một quá trình theo đuổi. Tỏ ra tuyệt vọng và cố hết sức đeo bám thì không hấp dẫn tí nào. Họa sĩ cần phải khôn ngoan, có sức hấp dẫn và hơi tách biệt một chút. Họa sĩ nên gầy dựng mối quan hệ với các chủ phòng tranh trước khi muốn làm việc với họ. Và cũng nên tỏ rõ rằng họ đánh giá cao việc các chủ phòng tranh đang làm và đi theo đà đó. Tốt hơn hết là hoạ sĩ nên chờ cho đến khi chủ phòng tranh hay các curator đề nghị được xem tranh của mình chứ đừng đi hỏi xem những người đó có muốn xem tranh hay không. Công nghiệp mỹ thuật thiên về cá tính do có tính nghệ thuật ở trong đó. Một sai sót mà họa sĩ hay mắc phải là họ không hiểu được các phòng tranh đó đang đi theo đường lối nào khi đến đặt vấn đề với họ. Mỗi phòng tranh có một phong cách, mô típ, một chương trình riêng. Điều quan trọng là các họa sĩ có phù hợp với phòng tranh mà họ muốn đặt vấn đề hay không.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>12. Ngược lại, điều gì ở một gallery lôi cuốn các họa sĩ?</strong><br />Vững chắc, chín chắn, và vị nghệ thuật là những điểm tiên quyết. Nhưng còn vô vàn những điều khác nữa. Có họa sĩ nào toàn tâm toàn ý cho nghiệp vẽ của mình hay không? Họ có bao giờ dạy mỹ thuật chưa? Họ có bằng cấp hay không? Họ trưng tranh ở đâu? Có ai viết bài về họ để đăng báo chưa? Họa sĩ đó có tranh trong các bộ sưu tập tên tuổi không? Tất cả những điểm này góp phần làm nên lý lịch trích ngang của một họa sĩ. Đây đều là những dấu hiệu thể hiện giá trị của họa sĩ và cũng khuyến khích các chủ phòng tranh muốn cộng tác với họa sĩ.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>13. Trước khi giới thiệu tranh tại gallery thì một họa sĩ nên có bao nhiêu bức tranh? Đóng khung hay không?</strong><br />Điều này không liên quan gì hết. Người họa sĩ cần thể hiện lòng tận tâm với nghề. Số lượng tranh không có nghĩa lý gì cả. Chất lượng của họa sĩ và tranh của họ sẽ tỏa sáng dẫu tranh có được đóng khung hay không. Các chủ phòng tranh biết cần phải làm gì để xem tranh không được đóng khung. Họa sĩ không cần tốn thời gian và tiền bạc để đóng khung tranh ngoại trừ phục vụ cho công tác triễn lãm và lý tưởng nhất là để cho phòng tranh lo việc đó dưới sự hướng dẫn chỉ đạo của họa sĩ.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>14. Trách nhiệm của phòng tranh đối với họa sĩ là gì?</strong><br />Một phòng tranh lý tưởng sẽ cung cấp rất nhiều kiểu hỗ trợ khác nhau: khuyến khích động viên, làm triển lãm, mua bán tranh, quan hệ tốt với các nhà phê bình và curator để tranh được chú ý khi làm triển lãm. Những phòng tranh lớn đôi khi còn hỗ trợ về mặt hậu cần và ngân sách cho họa sĩ khi họ tin rằng việc họ làm sẽ dẫn đến kết quả tốt.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>15. Họa sĩ nên mong đợi điều gì từ phòng tranh, marketing và kinh nghiệm bán tranh? Và đổi lại, phòng tranh mong đợi điều gì từ người họa sĩ? Có khi nào Anh quyết định bỏ họa sĩ có tranh không bán được không?</strong><br />Một phòng tranh tốt sẽ giới thiệu tác phẩm của họa sĩ trong vòng từ 12 đến 18 tháng ở một triển lãm cá nhân. Phòng tranh đó cũng khuyến khích các phòng tranh khác trên thế giới trưng tranh của họa sĩ trong khoảng thời gian đó, giúp tên tuổi họa sĩ được thế giới nhận biết. Phòng tranh cũng nên gầy dựng mối quan hệ với báo chí để các cuộc triển lãm không bị “chìm vào quên lãng”. Nhưng điều tối quan trọng ở đây là một phòng tranh tốt nên phát huy và quản lý việc bán tranh của họa sĩ. Phòng tranh luôn mong một mối quan hệ kinh doanh chuyên nghiệp với họa sĩ. Nên đề ra kế hoạch trước cho những cuộc triễn lãm và họa sĩ phải gửi tranh đến đúng ngày giờ đã định theo cách thức ít gây phiền phức hay vô trách nhiệm nhất.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>16. Hợp đồng giữa họa sĩ và gallery là nên hay không nên? Và có cần thiết không?</strong><br />Trong giới mỹ thuật nói chung thì thường không cần đến hợp đồng. Theo quan điểm của tôi đây là một thực tế rất dở làm tôi rất lo lắng và điều này dẫn tới những rắc rối vốn dĩ có thể tránh được. Bất cứ một họa sĩ thông minh nào cũng nên thương lượng một hợp đồng với gallery của mình. Hợp đồng này không cần phải đươc soạn thảo bởi luật sư. Có thể chỉ đơn giản gói gọn trong một trang giấy đề cập về tất cả những trách nhiệm từ cả hai bên. Loại giấy tờ này có thể không dẫn tới việc mang nhau ra tòa nhưng nó giúp hai bên cẩn trọng hơn trong suy nghĩ và hành động, hy vọng rằng loại hợp đồng này sẽ giúp hai bên thấu hiểu lẫn nhau và có một thỏa thuận có lợi để không phải yêu cầu các khiếu kiện. Tôi tự soạn bản thỏa thuận cho các cuộc triển lãm vốn rất khó để viết một cách có hiệu quả và phải tốn một khoảng thời gian dài để thương lượng, nhưng nỗ lực này lúc nào cũng đáng giá cả. Tôi sẽ không làm việc với họa sĩ hay phòng tranh mà không có hợp đồng đâu.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>17. Nếu họa sĩ quảng cáo cho bản thân tốt thì thuận lợi của họ từ việc được phòng tranh giới thiệu là gì? Nói cách khác, các phòng tranh chào giá thế nào cho họa sĩ để họ có phần hoa hồng chiết ra từ việc bán tranh?</strong><br />Thời nay có nhiều họa sĩ có thể phát triển sự nghiệp rất thành công mà không cần đến bàn tay trợ giúp của các nhà buôn tranh “chính”. Đây là một cách hay cho các họa sĩ có hiểu biết để kinh doanh. Dù sao đi nữa phần lớn các họa sĩ chỉ có thể là như thế: là họa sĩ. Họ không có đầu óc kinh doanh, phần lớn là họ nhờ vào những nhà quản lý tài ba để “chăm sóc” mảng kinh doanh trong sự nghiệp cầm cọ của họ. Họa sĩ đừng nên đánh giá thấp những nỗ lực của các nhà buôn tranh. Điều hành phòng tranh thì có nhiều rủi ro lắm. Có thể bàn cãi việc phòng tranh chịu nhiều rủi ro hơn là họa sĩ. Họa sĩ cho đó là chuyện đương nhiên khi chịu rủi ro cho chính sự liều lĩnh của mình.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>18. Tôi thấy có rất nhiều họa sĩ có tên tuổi được vô vàn phòng tranh giới thiệu tác phẩm của họ. Vậy mỗi họa sĩ chỉ nên trưng tranh tại mấy gallery?</strong><br />Nhiều họa sĩ thành công có thể trưng tranh tại nhiều gallery. Càng thành công bao nhiêu thì người họa sĩ càng có xu hướng đưa tranh cho nhiều phòng tranh hơn để đưa tranh anh ta ra thị trường thế giới. Các phòng tranh có xu hướng phân vùng lãnh thổ, một phòng tranh có thể giới thiệu tranh bạn tại New York nhưng phòng tranh khác có thể đưa tranh bạn đến Los Angeles. Hay một phòng tranh có thể giới thiệu tất cả tranh của bạn ở New York ngoại trừ những tranh in ra được giới thiệu bởi phòng tranh khác. Không có nguyên tắc cho việc này. Mỗi tình huống mỗi khác nhau và người họa sĩ thông minh sẽ biết sẽ phải xử lý mối quan hệ đa phương này như thế nào. Cũng có một số họa sĩ nhờ đến các nhà buôn tranh “chính”. Người buôn tranh dạng này quản lý toàn bộ sự nghiệp của họa sĩ và thậm chí ngay khi họa sĩ mang tranh đến gallery khác thì cũng phải trích phần trăm (tranh bán được) cho họ. Phương pháp này không còn phổ biến như trước kia nữa. Các họa sĩ có hiểu biết ngày nay thực hiện chức năng buôn tranh cho chính họ và quản lý mối quan hệ theo lãnh thổ với khắp các gallery trên thế giới.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>19. Hãy mô tả người họa sĩ hoàn hảo của Anh xem nào. Có bao nhiêu bức, theo phong cách nào, cách ứng xử của họ - điều gì từ người họa sĩ hoàn hảo này khiến công việc của chủ phòng tranh trở nên dễ dàng hơn?</strong><br />Người họa sĩ hoàn hảo sẽ thông hiểu nghề nghiệp của mình và có thể phát ngôn và viết một cách rất thông minh/hùng hồn về công việc của mình. Anh ấy (hay cô ấy) đã được đào tạo về mỹ thuật ở một tầm cao (với bằng thạc sĩ của các trường đại học hàng đầu) và khám phá tính phức hợp và tương quan về ý tưởng trong các tác phẩm của mình. Anh ấy làm việcở đầy đủ các phạm vi, làm từ các quyển sách đắt tiền và các bản in tranh hay đến các công trình mang tầm vóc thiên sử thi nhắm vào các bảo tàng để các nhà sưu tập thuộc mọi tầng lớp xã hội có thể tìm được cách để kết hợp tác phẩm của họa sĩ đó với cuôc sống của họ. Anh ấy phải hoàn toàn và tuyệt đối chuyên nghiệp trong thương thảo công việc kinh doanh, có tính tổ chức tốt và làm việc hiệu quả. Anh ấy phải sáng tác nhiều nhưng chỉ mang những tác phẩm có chất lượng ra giới thiệu với công chúng, những họa sĩ vĩ đại liều lĩnh với tác phẩm của họ và thất bại đôi lần nhưng họ chỉnh sửa lại tác phẩm để trình làng với công chúng. Anh ta phải là một người dễ gần, và có mối quan hệ rộng rãi với họa sĩ, curator, nhà sưu tập, nhà phê bình, nhạc sĩ, diễn viên, luật sư, bác sĩ, kế toán, nhà phát triển bất động sản, các cô con gái các ông chủ giàu có, các bà lẳng lơ, dân hippie, người chẳng ra gì, bartender, chú hề ở gánh xiếc, nhân viên hãng du lịch, chuyên viên tin học, gái điếm, nhà thiết kế đồ họa,, chính trị gia, dân nghiện, thợ mộc, thợ cơ khí, các đại gia ăn chơi và chân dài...</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>20. Mỗi một họa sĩ đều có một gallery trong mộng mà họ hi vọng một ngày nào đó sẽ giới thiệu tranh của họ. Anh có hay không một họa sĩ trong mộng mà Anh ấp ủ được giới thiệu?</strong><br />Tôi đã làm việc với vài họa sĩ mà tôi yêu thích. Tôi mong được làm việc với <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shepard_Fairey" target="_blank">Shepard Fairey</a> và <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Banksy" target="_blank">Banksy</a> một ngày nào đó. Theo như tôi được biết thì họ là những họa sĩ mới nhất và có ảnh hưởng nhất trên thế giới.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>21. Anh có lời khuyên gì cho các bạn họa sĩ mới vào nghề không?</strong><br />Ngư lôi đằng sau kìa, chạy nhanh lên thôi!</p><p style="font-family: Tahoma;">-------</p><p style="font-family: Tahoma;"><em><strong>Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ</strong></em><br />Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/cC3NjIjOkhg" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/03/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-randy-gladman.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>TRÁCH NHIỆM TỪ MỘT PHÒNG TRANH LÝ TƯỞNG</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/jQVK-Bsi-bw/tr%C3%A1ch-nhi%E1%BB%87m-t%E1%BB%AB-m%E1%BB%99t-ph%C3%B2ng-tranh-l%C3%BD-t%C6%B0%E1%BB%9Fng.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/03/tr%C3%A1ch-nhi%E1%BB%87m-t%E1%BB%AB-m%E1%BB%99t-ph%C3%B2ng-tranh-l%C3%BD-t%C6%B0%E1%BB%9Fng.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-63525333</id>
        <published>2009-03-02T21:00:00+07:00</published>
        <updated>2009-03-02T21:00:00+07:00</updated>
        <summary>Hiện nay các họa sĩ lo ngại về những chuẩn mực cần có để thiết lập nên mối quan hệ họa sĩ - phòng tranh. Đó là lẽ tự nhiên khi có những cảm giác không chắc chắn khi điều...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;">Hiện nay các họa sĩ lo ngại về những chuẩn mực cần có để thiết lập nên mối quan hệ họa sĩ - phòng tranh. Đó là lẽ tự nhiên khi có những cảm giác không chắc chắn khi điều đình, thương lượng như thế…họa sĩ không phải doanh nhân và thường xuyên không có đủ kinh nghiệm để xử lý các khoản kinh doanh tranh. Tiếp theo đây tôi xin giới thiệu một số hướng dẫn cho các họa sĩ nên dùng trong việc thiết lập mối quan hệ với các phòng tranh. Nhưng xin nhớ rằng không bao giờ tồn tại một phòng tranh lý tưởng đâu nhé. Cách tốt nhất để sử dụng thông tin này là theo chuẩn thông thường, bạn có thể xếp loại mức độ tận tâm tùy theo mỗi phòng tranh. Bằng cách này bạn sẽ có một mối quan hệ nhu mong đợi trên cơ sở thực tiễn đã được nghiên cứu kỹ lưỡng. 
</p>
<p style="font-family: Tahoma;">Hầu hết các phòng tranh lấy 50% hoặc hơn từ số tiền bán tranh. Tỷ lệ bạn trả cho phòng tranh bao gồm cả chi phí dịch vụ chứ bạn không thêm vào giá tranh có sẵn (để biết thêm thông tin xin xem thêm bài “<a href="http://www.vietartforum.com/2008/12/nh-gi-tc-phm-mt.html" target="_blank">Định Giá Tác Phẩm Nghệ Thuật</a>” trên <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">vietartforum.com</a>). Ngược lại bạn cũng nên biết rằng phòng tranh cũng chi cho các khoản quảng cáo (lý tưởng nhất là trên một tạp chí phát hành toàn quốc và trên tất cả thông tin đại chúng tại địa phương), chi phí cho các khoản in ấn các thông báo, chi phí gửi bưu điện tới các địa chỉ trong danh sách liên lạc khách hàng của phòng tranh cũng như danh sách riêng của cá nhân bạn, khâu chuẩn bị và thư từ mời ra mắt báo chí, chi phí vận chuyển qua lại từ phòng tranh, cập nhật thông tin hàng ký gửi để kiểm kê tranh bạn, chi phí trả cho người chuyên lắp đặt tranh, bảo hiểm cho việc mất hay hư hỏng và tư liệu kích cỡ slide 35mm. Những điều khoản này đều có thể thương lượng được, ví dụ, một phòng tranh có thể đề ra một khoản phí cho việc in ấn thư từ. Nếu bạn muốn thư từ có phong cách độc đáo hơn thì bạn có thể phải trả thêm tiền. Một số phòng tranh có thể muốn chia với bạn một khoản phí cho việc quảng cáo, chi phí vận chuyển tranh theo đường tàu biển hoặc đề nghị bạn tự làm tư liệu cho tranh bạn. Không có khoản nào trong những khoản này là không hợp lý cả. Những phòng tranh khác nhận trả tất cả chi phí mà không chờ họa sĩ phải đòi hỏi gì cả, thậm chí còn đề nghị đóng khung cho tranh! Luôn nhớ rằng, các điều khoản này đều có thể thương lượng được dựa trên mức độ phòng tranh muốn tác phẩm của bạn đến đâu hay ngược lại bạn muốn trưng tranh tại gallery đó đến mức nào. </p><p style="font-family: Tahoma;">Khi một phòng tranh quyết định đại diện độc quyền tranh bạn, họ sẽ nhắm tới ít nhất một triển lãm cá nhân mỗi hai hoặc ba năm, tùy thuộc vào mật độ sáng tác của bạn. Và họ cũng sẽ đặt tranh bạn trong các cuộc triển lãm của gallery luân phiên theo các năm, và họ cũng sẽ có những tác phẩm hiện tại của bạn để giới thiệu với khách hàng tương lai. </p><p style="font-family: Tahoma;">Mỗi gallery có uy tín đều có trách nhiệm về mặt pháp lý cung cấp cho bạn tên và địa chỉ khách hàng mua tranh của bạn. Theo lẽ thường thì các phòng tranh không muốn cung cấp thông tin này vì họ sợ họa sĩ sẽ lien lạc trực tiếp với khách hang để bán tranh sau này. Mối quan hệ lý tưởng nhất với các phòng tranh phải được dựa trên sự tin tưởng lẫn nhau và sự thông cảm của phòng tranh, người họa sĩ cần phải biết tác phẩm của họ đi về đâu để còn có thể mượn cho triển lãm trong tương lai nếu cần thiết. Một cách để xây dựng sự tin tưởng này là bạn có thể giới thiệu các khách hàng muốn mua tranh đến gallery bạn gửi tranh, bất kể ai là người khởi xướng việc bán tranh, bạn hay phòng tranh. Cũng có rất nhiều họa sĩ không muốn trả tiền hoa hồng cho những bức tranh họ bán từ xưởng của họ và hoàn toàn không liên quan đến phòng tranh. Dù sao đi nữa nếu bạn muốn phòng tranh đầu tư cho bạn như tạo cho bạn một chỗ đứng, đại diện cho tranh của bạn thì họ nên được đền bù một cách xứng đáng. Bạn cũng có quyền được biết giá bán cuối cùng của tranh bạn là bao nhiêu và giảm giá bao nhiêu phần trăm. Bạn nên được nhận tiền thanh toán trong vòng 30 ngày sau khi bán tranh. </p><p style="font-family: Tahoma;">Điều quan trọng nhất mà một gallery có thể làm cho bạn đó là tài trợ in ấn hay làm một quyển ca ta lô cho bạn. Một quyển ca ta lô là điểm ấn tượng nhất một họa sĩ nên có cho tài liệu triễn lãm. Đó là điểm gây ấn tượng cho các đơn xin của bạn, hay cho các nhà sưu tập hoặc viện bảo tàng. Đó chính là công cụ marketing hiệu quả ngay tức khắc sẽ giành được sự tôn trọng và lòng tin của mọi người khi bạn ra mắt cùng với show của mình. </p><p style="font-family: Tahoma;">Việc in tranh ra với mức giá chấp nhận được làm cho các tác phẩm của bạn đến gần với mọi người hơn. Nếu phòng tranh đại diện cho bạn sẵn lòng làm những điều này, điều đó chứng tỏ rằng họ muốn góp phần xây dựng nên sự nghiệp lâu dài cho bạn hơn là chỉ đơn thuần tập trung vào việc bán tranh. </p><p style="font-family: Tahoma;">Phòng tranh lý tưởng sẽ có tính chọn lọc khi bán những bức tranh quan trọng của bạn. Điều đó cũng có thể là họ sẽ từ chối bán tranh “độc” của bạn cho một người thường. Con đường phát triển sự nghiệp của bạn tùy thuộc vào một phần tranh bạn được nằm trong những bộ sưu tập quan trọng, bao gồm của cả viện bảo tàng. Nuôi dưỡng tốt mối quan hệ với những người buôn tranh, curator và những nhà phê bình tranh cũng quan trọng như việc bán tranh cho nhà sưu tập vậy. Đó là sự hỗ trợ sau cùng của phòng tranh nếu họ sẵn lòng có trách nhiệm để khơi gợi lòng ham thích ở tranh bạn ngoài phạm vi mang tính độc quyền của họ. </p><p style="font-family: Tahoma;">Người buôn tranh bạn nên có tất cả những thông tin về tiểu sử của bạn (lý lịch vắn tắt, tiểu sử, bài phê bình), đó là cách gần nhất để đến với các nhà sưu tập tranh. Một bộ hồ sơ chứa đầy đủ những tác phẩm sẵn có (mới lẫn cũ) với giá tranh đã được cập nhật sẽ giúp các nhà sưu tập tranh tiềm năng biết được các bước phát triển của bạn. </p><p style="font-family: Tahoma;">Cuối cùng, người buôn tranh lý tưởng sẽ là người mà bạn có thể hoàn toàn tin tưởng và cảm thấy thoải mái và tự nhiên để trao đổi bất cứ vấn đề gì khi nó phát sinh. Sẽ có khác biệt đấy. Các phòng tranh luôn lấy kinh doanh là ưu tiên hàng đầu trong khi các họa sĩ lại lấy những cảm xúc bộc lộ trong tâm hồn họ là tối quan trọng. Dù sao đi nữa nếu bạn có sự trao đổi cởi mở và thẳng thắn, tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau thì bạn có thể đạt kết quả tốt trong mối quan hệ (thường là) phức tạp này.</p><p style="font-family: Tahoma;"><em><strong>Và luôn luôn nhớ rằng khi
bạn cần hỗ trợ để viết các tuyên ngôn nghệ thuật cho mình bằng tiếng
Anh hay tiếng Pháp bạn có thể liên lạc với tôi. Tôi rất sẵn lòng gúp
bạn bất cứ lúc nào. </strong></em></p><p style="font-family: Tahoma;">Tuấn Anh *Marc* 
<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a>
</p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com%20" target="_blank">www.vietartforum.com
</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/jQVK-Bsi-bw" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/03/tr%C3%A1ch-nhi%E1%BB%87m-t%E1%BB%AB-m%E1%BB%99t-ph%C3%B2ng-tranh-l%C3%BD-t%C6%B0%E1%BB%9Fng.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>Làm thế nào để xây dựng blog</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/_Z66UBesNY4/l%C3%A0m-th%E1%BA%BF-n%C3%A0o-%C4%91%E1%BB%83-x%C3%A2y-d%E1%BB%B1ng-blog.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/02/l%C3%A0m-th%E1%BA%BF-n%C3%A0o-%C4%91%E1%BB%83-x%C3%A2y-d%E1%BB%B1ng-blog.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-63046605</id>
        <published>2009-02-21T20:00:00+07:00</published>
        <updated>2009-02-19T14:17:43+07:00</updated>
        <summary>Công cụ đăng tải blog Để bắt đầu, hãy truy cập vào một số các trang web blog miễn phí dưới đây, có tất cả các mẫu tuỳ chọn độc đáo mà ngay cả một họa sĩ cũng có thể...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;"><strong>Công cụ đăng tải blog <br /></strong>Để bắt đầu, hãy truy cập vào một số các trang web blog miễn phí dưới đây, có tất cả các mẫu tuỳ chọn độc đáo mà ngay cả một họa sĩ cũng có thể đánh giá cao về hình ảnh tải lên và khả năng cung cấp tin tức.</p><div style="margin-left: 80px; font-family: Tahoma;">
<ul>
<li><a href="http://www.multiply.com" target="_blank">Multiply.com</a> </li>
<li><a href="http://360.Yahoo.com" target="_blank">360.Yahoo.com</a> </li>
<li><a href="http://www.blogger.com" target="_blank">Blogger.com</a> </li>
<li><a href="http://home.spaces.live.com/" target="_blank">MSN Spaces</a> </li>
<li><a href="http://www.livejournal.com/" target="_blank">Live Journal</a>  </li>
</ul>
</div>
<p style="font-family: Tahoma;"><strong>Chọn một tiêu đề cho blog của bạn</strong> <br />Tiêu đề cho blog của bạn nên ngắn gọn và có điểm nhấn. Bạn có thể sáng tạo với ngôn từ của bạn trong cách mô tả / từ khóa dòng của blog. Một tiêu đề có trọng tâm sẽ giúp đạt thứ hạng cao hơn với công cụ tìm kiếm và làm cho khách truy cập biết blog nói về chủ đề gì. 
</p>
<p style="font-family: Tahoma;"><strong>Chủ đề blog</strong> <br />Điều quan trọng là tập cho mình làm việc như là một họa sĩ chuyên nghiệp, nếu muốn sử dụng blog của bạn như là một phương tiện để bán tác phẩm nghệ thuật của mình. Chủ đề blog bao gồm cả việc bố trí và màu sắc của các trang, chất lượng các ảnh nghệ thuật được hiển thị và cách dẫn dắt chuyện trong các bài đăng blog. </p><p style="font-family: Tahoma;">Chọn mẫu blog của bạn cẩn thận và tập một thói quen xem lại blog của mình từ cương vị của một khách hàng tiềm năng. Liệu trang web nhìn đã hấp dẫn chưa? Hình ảnh các tác phẩm nghệ thuật của bạn có sẵn liên kết để xem hình phóng lớn và chi tiết không? Nội dung của bạn có nhất quán với chủ đề? </p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>Viết cái gì</strong> <br />Một blog khá khi viết không theo một quy định nào hết, nhưng nếu bạn muốn thu hút và giữ được khán giả, bạn có thể cân nhắc một số đề xuất sau. <br />• <strong>Bài viết của bạn luôn sáng tạo và thú vị.</strong> Lay động và gây cảm hứng cho độc giả của bạn bằng cách hãy trung thực về quá trình sáng tạo của mình. <br />• <strong>Sử dụng các từ khóa trong tiêu đề blog của bạn và bài đăng.</strong> Lấy lại ví dụ đã đề cập ở trên, nếu bài viết của bạn nói về bức tranh Hà Nội, chắc chắn rằng bạn sử dụng những cụm từ chính xác trong tiêu đề và phần nội dung blog của bạn. Suy nghĩ về những gì người ta có thể gõ vào công cụ tìm kiếm để tìm ra nội dung của bạn và sau đó sử dụng những từ khóa đótrong blog của bạn. Kỹ thuật này sẽ giúp tăng thứ hạng trang của bạn trên công cụ tìm kiếm. <br />• <strong>Hãy đăng bài viết hàng ngày, hoặc ít nhất hai lần một tuần.</strong> Nếu bạn đăng tải các bài viết thường xuyên trên blog, bạn sẽ thấy khách truy cập trở lại nhiều hơn, có nhiều đăng nhập vào blog của bạn và nhận xét từ khách truy cập. <br />• <strong>Đọc kỹ và xem lại mục blog của bạn trước khi gửi bài.</strong> Một số blog soạn thảo theo HTML có cách tạo ra các biểu tượng lạ bằng một số ký tự và kiểm tra lỗi chính tả rất chính xác. (Lưu ý: hãy chắc rằng bạn đánh máy bài viết trên blog của bạn bằng Word hoặc các định dạng soạn thảo văn bản khác. Nhiều công cụ viết blog chủ yếu để bạn được “giải lao” sau một khoảng thời gian nào đó và bạn rất có thể mất nhiều thời gian cho nó) </p><p style="font-family: Tahoma;"><strong> Đăng tải blog của bạn</strong> <br />Cuối cùng thỉ! Blog của bạn trông rất tuyệt và có nội dung độc đáo. Bây giờ, phụ thuộc vào các công cụ viết blog mà bạn chọn, theo các bước để đăng tải nó trên World Wide Web (www.). Thử nghiệm blog của bạn bằng URL trực tuyến. Nếu tất cả các đồ họa xuất hiện một cách chính xác và các bản sao là hoàn hảo, sau đó cần chắc rằng bạn quảng bá blog của bạn trong các trang web cá nhân của mình, trong chữ ký thư điện tử và cả bằng truyền miệng nữa.</p><p style="font-family: Tahoma;"><em><strong>Và luôn luôn nhớ rằng khi
bạn cần hỗ trợ để viết các tuyên ngôn nghệ thuật cho mình bằng tiếng
Anh hay tiếng Pháp bạn có thể liên lạc với tôi. Tôi rất sẵn lòng gúp
bạn bất cứ lúc nào. </strong></em></p><p style="font-family: Tahoma;">Tuấn Anh *Marc* 
<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a>
</p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com%20" target="_blank">www.vietartforum.com
</a></p><p style="font-family: Tahoma;">_____________________________________________</p><p style="font-family: Tahoma;">How to build your own blog</p><p style="font-family: Tahoma;">1. Blog Publishing Tools To begin, visit some of these free blogging sites, all offering unique template options that even an artist can appreciate, image uploads and syndication ability. In Vietnam, I see many young people prefer using <a href="http://360.Yahoo.com" target="_blank">360.Yahoo.com</a>; personally I find it very cluttered and unprofessional. For free sites, I prefer using <a href="http://www.multiply.com" target="_blank">Multiply</a> and <a href="http://www.blogger.com" target="_blank">Blogger</a>. Here’s a list of some of the most popular free blogging sites. </p><ul>
<li><a href="http://www.multiply.com" target="_blank">Multiply.com</a> </li>
<li><a href="http://360.Yahoo.com" target="_blank">360.Yahoo.com</a> </li>
<li><a href="http://www.Blogger.com%20" target="_blank">Blogger.com </a></li>
<li><a href="http://home.spaces.live.com/" target="_blank">MSN Spaces</a> </li>
<li><a href="http://www.livejournal.com/" target="_blank">Live Journal </a></li>
</ul>
<p style="font-family: Tahoma;"><strong>2. Name your blog </strong></p><p style="font-family: Tahoma;">Find a name for you blog that is brief and unambiguous. Titles help with getting higher search engine rankings, which is why you should find a name for your blog that is brief and focused. You can get creative with your language in the blog description / tag line. </p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>3. Your blog should look professional </strong></p><p style="font-family: Tahoma;">I cannot stress enough how important it is to have a professional looking site. If you are using your blog to promote yourself and potentially sell your art, your blog needs to look as professional as possible. Blog theme involves the layout and color of the page, quality of the artwork images displayed and language used for blog postings. </p><p style="font-family: Tahoma;">Select your blog template carefully and make a habit to review your blog from the perspective of a potential client. Is the page visually appealing? Do the images of your artwork provide a link to an extra large version to see detail? Does your content have a consistent theme? </p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>4. What to write</strong> </p><p style="font-family: Tahoma;">There are no rules in blogging! That means that you can write about pretty much anything; however you want to attract and retain your audience. With your blog you will want to build your fan base and lead it. I will come write more on the concepts of tribes and true fans in upcoming posts. In the meantime, you might consider some of these suggestions. </p><ul>
<li style="font-family: Tahoma;">Keep your posts creative and interesting. Move and inspire your readers by being completely honest about your creative process.</li>
<li style="font-family: Tahoma;">Use keywords in your blog title and post. Using the example mentioned earlier if your post is about a Hanoi painting, be sure to use that exact phrase in the title and body of your blog. Think about what people might type into search engines to find your content and then use those keywords in your blog. This technique will help increase the ranking of your page on search engines. </li>
<li><span style="font-family: Tahoma;">Post daily, or at least twice a week. If you publish blog entries frequently, you will see more return visitors, subscriptions to your blog and comments from site visitors. o Proofread and preview your blog entries before posting. Some blog HTML editors have a way of creating weird symbols out of certain characters and a quick spell-check never hurts. (Note: be sure to type out your blog using Word or some other text editor. Many blogging tools tend to "time out" after a certain amount of time and you could potentially lose hours of work.) </span></li>
</ul>
<p style="font-family: Tahoma;"><strong>5. Promote your blog </strong></p><p style="font-family: Tahoma;">You can promote your blog by using your personal website, in your email signature and by word of mouth.</p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/_Z66UBesNY4" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/02/l%C3%A0m-th%E1%BA%BF-n%C3%A0o-%C4%91%E1%BB%83-x%C3%A2y-d%E1%BB%B1ng-blog.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>GIÁ CÓ CAO QUÁ CHĂNG? </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/Ht2o66KVySw/gi%C3%A1-c%C3%B3-cao-qu%C3%A1-ch%C4%83ng-.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/02/gi%C3%A1-c%C3%B3-cao-qu%C3%A1-ch%C4%83ng-.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62939639</id>
        <published>2009-02-18T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2009-02-19T14:18:09+07:00</updated>
        <summary>Định giá tranh có thể là một trong những bước khó khăn nhất cho các họa sĩ. Tuy nhiên, nếu bạn chắc chắn và nhất quán trong cách định giá thì điều này sẽ mang lại lòng tin từ phía...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Price" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Định giá tranh có thể là một trong những bước khó khăn nhất cho các họa sĩ. Tuy nhiên, nếu bạn chắc chắn và nhất quán trong cách định giá thì điều này sẽ mang lại lòng tin từ phía khách hàng. Người mua tranh mong muốn một giá tranh rõ ràng và nhất quán khi họ tìm mua tranh nghệ thuật. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Bạn muốn đảm bảo cho khách hàng, có thể là chủ phòng tranh hay người sưu tập tranh rằng giá mà bạn đưa ra là đúng và chính xác dựa trên một số nền tảng cơ bản cụ thể. Nếu cơ cấu giá của tranh bạn khó hiểu hoặc khó để giải thích thì khách hàng sẽ không tự tin lắm về lựa chọn của họ và bạn không thể xúc tiến việc bán tranh được. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Nhưng cũng cần phải lưu ý rằng bạn có thể tính toán giá tranh theo kích thước, chất liệu, sức hút … của tranh nhưng những điểm này chỉ là phần phụ so với nhân tố quyết định đó là mức độ nổi tiếng cũng như tiếng tăm của người họa sĩ đang được mến mộ. </span>
</p>
<p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Cơ cấu tranh minh bạch và nhất quán nghĩa là bạn nên ấn định giá cho mỗi tác phẩm bạn vẽ trong mối tương quan với những tác phẩm đã vẽ trước đó. Nghĩa là bạn nên đặt ra những nguyên tắc để định giá tranh để giá của mỗi bức tranh “ăn khớp” với giá những bức còn lại trong kho sáng tác của bạn. Đó chính là phương thức bạn nên áp dụng cho mỗi bức tranh bạn vừa hoàn thành. Nguyên tắc và hướng dẫn định giá không nên chỉ dựa trên một tiêu chí mỹ thuật duy nhất mà còn ở những lực lượng bên ngoài thị trường mỹ thuật. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Mục tiêu chính của việc định giá tranh hợp lý là những bức tương tự nhau có cùng giá bán. Người họa sĩ quyết định mức độ giống nhau giữa các tranh dựa trên các tiêu chí họ chọn. Những tiêu chí đó trở thành chuẩn mực để ấn định và định giá cơ bản cho tranh. Và cũng cần nhớ rằng phải lý giải được những tiêu chí trong tất cả những bước của quy trình định giá tranh này cho mọi người được biết, nhất là những khách mua tiềm năng. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Để giúp bạn xác định được tiêu chí của chính mình, bước đầu tiên là chọn một hoặc nhiều bức tranh điển hình, thông dụng và nó thể hiện mức độ trung bình những kỹ năng của bạn. Đây không phải là những bức tranh “hàng hiếm” nhưng cũng không phải hạng xoàng. Nếu bạn có nhiều phong cách sáng tác, hãy chọn ít nhất một bức tiêu biểu cho mỗi phong cách đó. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Mô tả những tác phẩm này bằng văn bản và chi tiết, bằng những nét đặc trưng tự nhiên cơ bản cũng như sự đa dạng độc đáo của nó. Những nét đặc trưng tự nhiên cơ bản bao gồm: kích cỡ, nội dung đề tài, màu sắc, sự phức tạp, trọng lượng, chi tiết, trị giá của chất liệu, thời gian cần thiết để sáng tác v.v. Sự biến đổi duy nhất trong bức vẽ của bạn gồm: số lượng kẹp trên tranh vẽ, chủ đề, kết cấu, tần suất sử dụng màu cam, hướng của những nét cọ, ngày tháng sáng tác hay mức độ trừu tượng. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Tránh sử dụng những tiêu chí mang tính chủ quan để miêu tả tác phẩm của bạn như: nó có ý nghĩa với bạn như thế nào, nó mang thông điệp gì, nó khiến bạn cảm thấy thế nào v.v. Theo những quan điểm về tri thức và cảm giác thì những đặc tính mang tính chủ thể là quan trọng, nhưng nó không cần thiết trong việc định giá vì những đặc tính mang tính chủ thể đó có thể thay đổi tùy theo người xem tranh. Tuy nhiên không ai có thể bàn cãi về kích cỡ hoặc chủ đề của một tác phẩm hội họa. Qua thời gian, nếu bạn thấy rằng một vài tranh vẽ của mình truyền đạt những cảm xúc hoặc thông điệp giống nhau đến đông đảo khán giả thì cuối cùng bạn có thể xác định số lượng những cảm xúc hoặc những thông điệp đó thành điểm giá trị của nó. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Một khi bạn hoàn thành những tác phẩm của mình, công việc tiếp theo là bạn đặt ra một mức giá cơ bản cho những tác phẩm tiêu biểu. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Những hoạ sĩ có kinh nghiệm làm việc với các phòng tranh và giá tranh nhất quán thường có những mức giá cơ bản để những bức họa tiêu biểu của họ được bán theo quy tắc đó. Nếu bạn chưa có kinh nghiệm bán tranh thì giá mà bạn đặt ra nên gần đúng với giá của những tác phẩm tương tự của những họa sĩ có trình độ xấp xỉ bạn và tranh bạn theo đó sẽ được định giá. Hãy nhớ rằng cho dù bức vẽ của bạn là độc nhất vô nhị nhưng những người có kinh nghiệm về hội hoạ như: những người mua bán, những nhà sưu tầm cấp cao, những nhà tư vấn, những nhà đại lý lúc nào cũng có thể ra giá của nó so với tranh của các hoạ sĩ khác. Bạn cần biết định giá tác phẩm của bạn theo quan điểm riêng bằng việc so sánh nó với những tác phẩm của những hoạ sĩ khác cùng lứa với bạn để có thể biết được kết cấu giá tranh của bạn trên thị trường. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Một khi bạn đặt ra một mức giá cơ bản, hãy sử dụng nó làm giá chuẩn để định giá những bức vẽ còn lại liên quan đến mức cơ bản đó, xét trên phương diện thêm hay bớt “phụ tùng”. Theo tiêu chí mô tả thì “thêm phụ tùng” là những nét đặc trưng làm cho bức vẽ của bạn trở nên có ý nghĩa hơn những tác phẩm khác theo óc suy xét của bạn. Ví dụ như nếu bức vẽ tiêu biểu của bạn có chiều dài từ 35 đến 60 cm bạn định giá là 17 triệu đồng và bạn thấy một bức vẽ từ 80 đến 150 cm mà độc đáo hơn thì bạn có thể định giá cho nó là 50 triệu đồng. Tương tự như vậy, bạn có thể định giá 7 triệu đồng cho một bức vẽ từ 15 đến 30 cm vì bạn thấy nó không đẹp bằng, những cái còn lại cũng như thế. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">“Phụ tùng thêm” cho biết giá tranh khi có thêm nó tăng nhiều hơn so với giá chuẩn như: bố cục phức tạp hơn, kích cỡ lớn hơn, chi tiết phức tạp hơn, độ khó kỹ thuật ở mức cao hơn, thời gian sáng tác nhiều hơn và sử dụng những chất liệu đắt tiền hơn. Nếu bạn có vài bức tranh mang nhiều ý nghĩa đặc biệt đối với bạn hay thể hiện những vấn đề quan trọng của bạn trong sự nghiệp và cuộc sống nhưng không khác biệt mấy so với những bức vẽ khác về tiêu chí vật chất thì tốt nhất là hãy giữ những bức tranh đó lại cho bạn và đừng bao giờ bán chúng. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Bạn phải giải thích được thế nào và tại sao bạn thiết lập giá sàn, làm thế nào và tại sao bạn định giá bức tranh này cao hơn hay thấp hơn mức giá sàn. Xác lập một cơ cấu giá để những ai biết về nghệ thuật cũng có thể chấp nhận nó là điều rất cần thiết để có thể đưa chúng từ studio của bạn ra các quầy bán lẻ hay khách hàng cá nhân. </span></p><p><span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;">Một khi bạn đã xác lập giá bán thì đừng thay đổi chúng nếu như không có một lý do chính đáng nào. Bất kỳ sự lệch giá nào cũng phải được thẩm định, đặc biệt là theo xu hướng tăng lên. Mặt khác, đừng nâng hay hạ giá theo ý thích chủ quan nhất thời. Khách hàng thường ngại mua tranh mà giá của chúng thay đổi liên hồi, tuần này giá này tuần sau giá khác, họ cần một mức giá ổn định.</span></p><p><em style="font-family: Tahoma;"><strong>Và luôn luôn nhớ rằng khi
bạn cần hỗ trợ để viết các tuyên ngôn nghệ thuật cho mình bằng tiếng
Anh hay tiếng Pháp bạn có thể liên lạc với tôi. Tôi rất sẵn lòng gúp
bạn bất cứ lúc nào. </strong></em></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Tuấn Anh *Marc* 
</span><br /><span style="font-family: Tahoma;"><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a>
</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com%20" target="_blank">www.vietartforum.com
</a></span></p><p>_____________________________________________</p><p><strong>IS THE PRICE RIGHT? </strong></p><p>Pricing your art may be one of the most difficult things to do as an artist. However, if you are able to be clear and consistent in pricing your work, this will give you great credibility as an artist. Buyers expect clear and consistent pricing when shopping for art. </p><p>You want to give buyers, whether gallery owners or collectors, the assurance that your price is realistic, that it has some real foundation or basis. If your price structures are difficult to understand or explain they will not engender confidence in buyers and will not encourage sales. </p><p>But please keep in mind that that you could make a mathematical formula having to do with a work's size, quality, desirability, and so on but all these are secondary to the crucial factor, which is the level of reputation and recognition the artist currently enjoys. </p><p>What I mean by a clear and consistent price structure is that for every artwork you create you should assign a specific monetary value in relation to other works you have done. That means that you should have a set of principles to price your art so that the price of each individual piece makes sense in relation to your whole body of work. Basically, that would be a method that you would use every time for every new piece you create. Your pricing rules and guidelines should not only be based on unique characteristics of your art but also on outside art market forces. </p><p>The main purpose of sensible art pricing is that similar works of art have similar selling prices. You, the artist, decide what those similarities are based on criteria you choose. Those criteria become the measures by which you assess and ultimately price your art. Remember at all stages in this process that those criteria should be explainable to anyone with questions about your art, especially potential buyers. </p><p>To help you determine your own criteria, a good first step is to select one or more works of art that you consider typical of your current output and that display an average range of your skills. These would be pieces that you consider neither exceptional nor inferior in any way. If you work in more than one medium or style, select at least one piece that is representative of each. </p><p>Describe these works, in writing and in detail, in terms of basic physical characteristics as well as in terms of variables unique to your art. Basic physical characteristics include size, subject matter, color, complexity, weight, detail, cost of materials, time necessary to create, and so on. Variables unique to your art might include the number of girls in ao dai in the composition, theme, texture,<br />frequency of use of a specific color, direction of the brush strokes, date produced, or degree of abstraction. </p><p>Avoid using subjective criteria to describe your art such as what it means to you, what its message is, how it makes you feel, and so on. Subjective qualities are important from intellectual and/or emotional standpoints, but not necessarily in terms of pricing as they can vary widely from one viewer to the next. No one, however, can dispute a work of art's size or subject matter. If, over time, you find that some of your art imparts similar feelings or messages to wide audiences, you may eventually be able to quantify those feelings or messages as price points. </p><p>Once you've completed your written descriptions, your next task is to set a base price for your chosen typical work or works of art. </p><p>If you already have gallery experience and a consistent sales history, then you should already have base prices that typical work. If you don't have a track record of sales, your base price should approximate what artists in your region with comparable experience and sales records charge for similar works of art. Keep in mind that even though your art is unique, experienced art people like dealers, advanced collectors, consultants and agents make price comparisons from artist to artist all the time. You need to separate yourself from your art and compare it to that of other artists in your area in order for your price structure to make sense in the marketplace. </p><p>Once you've set your base price, use it as the norm to price the rest of your art in relation to that base, in terms of "extras" or lack thereof. "Extras," according to your descriptive criteria, are those characteristics that make certain works of art more significant, in your judgment, than others. If, for example, your typical work of art measures 35 by 60 cm and you base-price it at VND17 million, and you consider one measuring 80 by 150 cm to be more significant, you might price it at VND50 million. Similarly, you might price one measuring 15 by 30 cm at VND7 million because you consider it to be less significant, all else being equal. </p><p>"Extras" that indicate price increases beyond the base are characteristics like more complex compositions, larger sizes, more intricate details, higher levels of technical difficulty, greater production times, and more expensive materials. If certain works of art hold special meaning for you or represent critical moments in your life or career, but are not drastically different from your other art in terms of physical criteria, best procedure is to<strong> keep them for yourself and do not sell them</strong>.</p><p>You need to be able to explain how and why you set your base price, and how and why you set other prices higher or lower in relation to that base. Having a price structure that people who know art can understand is essential in order to move art from your studio to for-sale settings and ultimately to private or institutional buyers. </p><p>Once you've set your selling prices, don't change them without a reason. Any deviation in price, particularly in the upward direction, has to be justified. In other words, don't raise or lower your prices just because you feel like it. People generally shy away from art that costs a certain amount one week and a different amount the next; they prefer constancy in art prices.</p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/Ht2o66KVySw" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/02/gi%C3%A1-c%C3%B3-cao-qu%C3%A1-ch%C4%83ng-.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>If you are an artist, then you need a blog!</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/sQQJUJFjTEQ/if-you-are-an-artist-then-you-need-a-blog.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/02/if-you-are-an-artist-then-you-need-a-blog.html" thr:count="1" thr:updated="2009-03-12T17:56:58+07:00" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62723445</id>
        <published>2009-02-12T09:37:00+07:00</published>
        <updated>2009-02-12T09:37:00+07:00</updated>
        <summary>To sell more art you will need to maximize your exposure!! How does one increase exposure? There are numerous ways to do that, but today I will talk to you about BLOGGING. Using the internet and most specifically blogs as...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>To sell more art you will need to maximize your exposure!! How does one increase exposure? There are numerous ways to do that, but today I will talk to you about BLOGGING. </p><p>Using the internet and most specifically blogs as a free tool to online marketing can be effective and profitable if done properly. Blogs provide artists with an easy way to display art, discuss creative process, post exhibition announcements and more. </p><p><strong>What is a blog and how will it sell my art? </strong></p>

<p>A blog is far more than just an online diary. It is built on a CMS (content management system) which allows you to build additional pages, add widgets and plug-ins, manage your content and even sell ad space. The best part is, all of this is easy to do: no webmaster required. </p><p>The author of a blog publishes content on a regular basis about a focused topic. These regular postings typically provide a "community" feel by allowing site visitors to post feedback to your journal entries. This mode of communication can deepen relationships with potential art buyers, leading to increased sales. </p><p>Blogs also have the ability to archive all of your previous posts, dynamically creating an individual page for each journal entry. The feature is great for art buyers using search engines to find original art. For example, if you have a blog post describing a painting that you just completed of Hanoi at sunset and an art buyer in Europe goes to Google and searches for "painting of Hanoi at sunset", there is a very good chance that your blog entry will appear pretty high in the rankings. </p><p><strong>Build your Fan Base </strong></p><p>Many artists have felt the pain of email marketing losing its effect due to spam filters, junk email overloads and virus paranoia. Most importantly, the technologies (RSS, linking) and social norms pioneered by bloggers have become the new standards for community (“Fan Base”) building on the web. New social tools are being developed almost daily that integrate seamlessly into a blog. I will talk more about concepts of fans, true fans, and tribes in upcoming blogs. These are very important for artists. </p><p>Blogs provide a new way to communicate with clients, fans and industry professionals. This trend can support your email marketing efforts by allowing blog subscription options for site visitors so that they are notified whenever your blog is updated along with providing a permanent place on the web for all of your postings as opposed to newsletter emails that are typically deleted. </p><p>Tuan Anh *Marc* <br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com%20" target="_blank">marc@vietartforum.com </a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/sQQJUJFjTEQ" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/02/if-you-are-an-artist-then-you-need-a-blog.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>TẠI SAO MỖI HỌA SĨ CẦN CÓ 1 TRANG BLOG</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/KeZsZX8LBYg/t%E1%BA%A1i-sao-m%E1%BB%97i-h%E1%BB%8Da-s%C4%A9-c%E1%BA%A7n-c%C3%B3-1-trang-blog.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/02/t%E1%BA%A1i-sao-m%E1%BB%97i-h%E1%BB%8Da-s%C4%A9-c%E1%BA%A7n-c%C3%B3-1-trang-blog.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62723145</id>
        <published>2009-02-12T09:10:00+07:00</published>
        <updated>2009-02-12T09:10:00+07:00</updated>
        <summary>Để đẩy mạnh việc bán tranh bạn cần quảng cáo tranh bạn đến mức tối đa!! Làm thế nào để tăng cường hoạt động quảng cáo? Có rất nhiều cách để làm, nhưng chủ đề ngày hôm nay sẽ là...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><span style="font-family: Tahoma;">Để đẩy mạnh việc bán tranh bạn cần quảng cáo tranh bạn đến mức tối đa!! Làm thế nào để tăng cường hoạt động quảng cáo? Có rất nhiều cách để làm, nhưng chủ đề ngày hôm nay sẽ là blog.  

Một trong những công cụ quảng bá trực tuyến hiệu quả nhất (và miễn phí!) cho các họa sĩ là blog. Blog họa sĩ giúp dễ dàng trưng bày các tác phẩm nghê thuật của bạn, thảo luận về quá trình sáng tạo của bạn, đăng các thông báo triển lãm và nhiều hơn thế nữa. 
</span></p><p><strong style="font-family: Tahoma;">Blog là gì và làm thế nào chúng có thể rao bán được các tác phẩm nghệ thuật của tôi?
</strong></p>

<p><span style="font-family: Tahoma;">Blog mang nghĩa rộng hơn chỉ là nhật ký trực tuyến. Blog được xây dựng trên CMS (content management system - tạm dịch hệ thống quản lý nội dung) và hệ thống này cho phép bạn thêm nhiều trang, thêm widget và plug-ins, quản lý nội dung blog của bạn và thậm chí có thể rao bán chỗ để quảng cáo. Phần thú vị nhất đó là tất cả những bước này rất dễ làm và không cần có quản trị mạng.

</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Tác giả của một trang blog, còn gọi là Blogger, thường xuyên viết về các nội dung trên cơ sở tập trung vào một chủ đề. Những bài đăng đều đặn thu hút cảm nhận của "cộng đồng" blog bằng việc cho phép khách truy cập vào trang web đăng thông tin phản hồi cho mục ghi chép của bạn. Cách thức giao lưu này có thể thúc đẩy các mối quan hệ với các khách hàng tiềm năng, dẫn đến tăng doanh số bán tranh.

</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Blog cũng có khả năng lưu trữ tất cả các bài viết trước đó của bạn, tự động tạo ra một trang riêng cho mỗi mục ghi chép. Tính năng này tạo sự thuận lợi cho người mua bằng cách sử dụng các công cụ tìm kiếm tìm được tác phẩm nghệ thuật độc đáo. Ví dụ, nếu bạn có một trang blog đăng bài mô tả một bức tranh về hoàng hôn Hà Nội mà bạn vừa hoàn thành, một người mua ở Châu Âu vào Google và tìm kiếm "tranh về hoàng hôn Hà Nội ", đó là một cơ hội rất tốt nếu bài viết trên blog của bạn xuất hiện cao trong bảng xếp hạng.
</span></p><p><strong style="font-family: Tahoma;">Thiết lập Lực Lượng Công Chúng Yêu Thích (“Fan Base”) cho bạn

</strong></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Nhiều họa sĩ cảm thấy buồn vì các thư điện tử quảng cáo mất đi hiệu quả của nó do bị các bộ lọc thư chặn lại, cùng với các thư tiếp thị quá tải hoặc nghi ngờ có virus. Điều quan trọng nhất là công nghệ (RSS, linking) và những chỉ tiêu cộng đồng được sáng tạo bởi những blogger đã trở thành những tiêu chí mới cho cộng đồng (“Lực Lượng Công Chúng Yêu Thích ” – “Fan Base”) lập trên mạng. Những công cụ phổ biến đang được phát triển hầu như mỗi ngày cũng gián tiếp chạy vào blog. Tôi sẽ nói nhiều hơn về khái niệm người hâm mộ, người hâm mộ thực thụ, và nhóm người trong những bài sắp tới. Những điều này rất quan trọng cho các họa sĩ. </span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Blog tạo ra một cách mới để giao tiếp với khách hàng, người hâm mộ và các chuyên gia trong ngành. Xu hướng này có thể hỗ trợ trong việc bạn nỗ lực tiếp thị qua thư điện tử bằng cách cho khách truy cập đăng nhập vào blog của bạn, để họ sẽ được thông báo bất cứ khi nào blog của bạn được cập nhật cũng như được phép truy cập tất cả các bài viết của bạn, cách này trái ngược với các bản tin điện tử thường bị xóa đi.
</span></p><p><em style="font-family: Tahoma;"><strong>Và luôn luôn nhớ rằng khi bạn cần hỗ trợ để viết các tuyên ngôn nghệ thuật cho mình bằng tiếng Anh hay tiếng Pháp bạn có thể liên lạc với tôi. Tôi rất sẵn lòng gúp bạn bất cứ lúc nào. 
</strong></em></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Tuấn Anh *Marc* 
</span><br /><span style="font-family: Tahoma;"><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a>
</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com%20" target="_blank">www.vietartforum.com
</a>
</span></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/KeZsZX8LBYg" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/02/t%E1%BA%A1i-sao-m%E1%BB%97i-h%E1%BB%8Da-s%C4%A9-c%E1%BA%A7n-c%C3%B3-1-trang-blog.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>And we're back...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/8h3bN9N2JtM/and-were-back.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/02/and-were-back.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62627669</id>
        <published>2009-02-10T13:45:07+07:00</published>
        <updated>2009-02-10T13:45:07+07:00</updated>
        <summary>I would like to wish every one of you a Happy New year. May this year bring you new creative ideas, passion for your work, and success in your art career!! I would also like to thank you for your...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>I would like to wish every one of you a Happy New year. May this year bring you new creative ideas, passion for your work, and success in your art career!! I would also like to thank you for your interest and the time you spend reading my posts. </p><p>As you know, my main goal for <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">Viet Art Forum</a> is to build a community of people interested in the advancement of Vietnamese contemporary art within Vietnam and around the world. My vision is for <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">Viet Art Forum</a> to become a place for artists, gallery owners, curators and collectors to meet and exchange ideas. </p><p>In 2009, I intend to continue to write my ideas and views on Vietnamese art and ways that Vietnamese artists can build their art career. I also intend to interview local and international artists, as well as gallery owners and curators from around the world. </p><p>I would like to mention that all of this would not be possible without the help of my wonderful wife, Hoai. She’s the one who translates my posts to Vietnamese. One thing I would really like, is to hear from you. Please send me some feedback, ideas, comments. I set up <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">Viet Art Forum</a> as a way to build a sense of community and promote dialogue between all the participants of the art world as it relates to Vietnam. Thank you once again for your time and I hope that we’ll be able to work on this together. </p><p>Tuan Anh *Marc* <br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com%20" target="_blank">marc@vietartforum.com </a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/8h3bN9N2JtM" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/02/and-were-back.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>Chúc Mừng Năm Mới đến tất cả các bạn!!</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/8BwF-CdgPJw/ch%C3%BAc-m%E1%BB%ABng-n%C4%83m-m%E1%BB%9Bi-%C4%91%E1%BA%BFn-t%E1%BA%A5t-c%E1%BA%A3-c%C3%A1c-b%E1%BA%A1n.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/02/ch%C3%BAc-m%E1%BB%ABng-n%C4%83m-m%E1%BB%9Bi-%C4%91%E1%BA%BFn-t%E1%BA%A5t-c%E1%BA%A3-c%C3%A1c-b%E1%BA%A1n.html" thr:count="3" thr:updated="2009-05-14T14:05:27+07:00" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62583325</id>
        <published>2009-02-09T20:09:59+07:00</published>
        <updated>2009-02-09T23:16:15+07:00</updated>
        <summary>Xin gửi lời Chúc Mừng Năm Mới đến tất cả các bạn. Chúc các bạn một năm đầy những ý tưởng sáng tạo, đầy đam mê nhiệt huyết với công việc và thành công trên con đường sự nghiệp!! Tôi...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;">Xin gửi lời Chúc Mừng Năm Mới đến tất cả các bạn. Chúc các bạn một năm đầy những ý tưởng sáng tạo, đầy đam mê nhiệt huyết với công việc và thành công trên con đường sự nghiệp!! </p><p style="font-family: Tahoma;">Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến các bạn đã quan tâm và giành thời gian đọc những bài viết của tôi. </p><p style="font-family: Tahoma;">Như các bạn đã biết, mục tiêu chính của tôi ở trang <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">Viet Art Forum</a> này là xây dựng một sân chơi cho các bạn quan tâm đến sự phát triển của mỹ thuật đương đại Việt Nam nói riêng và của thế giới nói chung. Tôi mong muốn <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">Viet Art Forum</a> sẽ trở thành nơi gặp gỡ và trao đổi ý tưởng của các họa sĩ, chủ phòng tranh, quản lý bảo tàng và nhà sưu tập. </p><p style="font-family: Tahoma;">Trong năm 2009 này tôi dự định sẽ viết thêm những ý kiến và nhận xét cá nhân của mình về mỹ thuật Việt Nam và cách thức họa sĩ Việt Nam xây dựng được sự nghiệp của họ. Tôi cũng dự định phỏng vấn các họa sĩ, chủ phòng tranh, quản lý bảo tàng ở Việt Nam và trên thế giới.Tôi cũng xin nói thêm một điều rằng tôi không thể xây dựng mọi thứ nếu không có sự giúp đỡ của “em xã” nhà tôi Spicy Hoài. Chính cô ấy là người dịch các bài viết của tôi sang tiếng Việt. </p><p style="font-family: Tahoma;">Một điều tôi muốn nói với các bạn, là tôi rất thích nghe tin từ các bạn. Các bạn hãy gửi những phản hồi, ý kiến, nhận xét cho tôi nhé. Bởi tôi lập trang web này trên tinh thần xây dựng một cộng đồng những người yêu mỹ thuật và tạo ra những cuộc đối thoại giữa những người trong giới mỹ thuật có liên hệ đến Việt Nam. Cảm ơn mọi người thêm một lần nữa đã dành thời gian cho trang web <a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">Viet Art Forum</a> và tôi hi vọng chúng ta sẽ cùng chung tay xây dựng trang web ngày một phát triển. </p><p style="font-family: Tahoma;">Tuan Anh *Marc* <br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a>     </p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/8BwF-CdgPJw" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/02/ch%C3%BAc-m%E1%BB%ABng-n%C4%83m-m%E1%BB%9Bi-%C4%91%E1%BA%BFn-t%E1%BA%A5t-c%E1%BA%A3-c%C3%A1c-b%E1%BA%A1n.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>Tết, Tết, Tết, Tết, Tết đây!!</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/X4vkFRGFjMs/t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-%C4%91%C3%A2y.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/01/t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-%C4%91%C3%A2y.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-61572140</id>
        <published>2009-01-19T15:41:26+07:00</published>
        <updated>2009-01-19T15:41:26+07:00</updated>
        <summary>Gần đây tôi không post bài nào mới hế mong các bạn thông cảm cho tôi nhé. Tôi vừa mới lấy vợ xong, tên bà xã tôi là Hoài. Tuần sau là Tết rồi, và tôi cũng tranh thủ đi...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        
        
<content type="html" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/">
&lt;div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;"&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="color: black;"&gt;Gần
đây tôi không post bài nào mới hế mong các bạn thông cảm cho tôi nhé. Tôi vừa mới
lấy vợ xong, tên bà xã tôi là Hoài. Tuần sau là Tết rồi, và tôi cũng tranh thủ
đi “trăng mật” với bà xã nữa. Chúc các bạn ăn Tết vui vẻ nhé và hẹn gặp lại sau
Tết trên trang web &lt;a href="http://www.vietartforum.com/" target="_blank"&gt;www.vietartforum.com&lt;/a&gt;,
web của tôi hứa hẹn sẽ có nhiều bài thú vị cho các bạn xem đấy nhé.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;"&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"&gt;CHÚC MỪNG NĂM MỚI &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black;"&gt;AN KHANG THỊNH VƯỢNG!!&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&amp;#0160;

&lt;span lang="EN-GB" style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;"&gt;Tuấn Anh “Marc” &lt;br /&gt;&lt;a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank"&gt;marc@vietartforum.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;"&gt;&lt;a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank"&gt;www.vietartforum.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-size: 13px; font-family: Trebuchet MS;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;#0160;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/X4vkFRGFjMs" height="1" width="1"/&gt;</content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/01/t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-t%E1%BA%BFt-%C4%91%C3%A2y.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>ĐỂ SÁNG TÁC BỘ TRANH CHỦ ĐẠO, BẠN PHẢI TẬP TRUNG, TẬP TRUNG VÀ TẬP TRUNG!!! </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/GggSesyU-yc/%C4%91%E1%BB%83-s%C3%A1ng-t%C3%A1c-b%E1%BB%99-tranh-ch%E1%BB%A7-%C4%91%E1%BA%A1o-b%E1%BA%A1n-ph%E1%BA%A3i-t%E1%BA%ADp-trung-t%E1%BA%ADp-trung-v%C3%A0-t%E1%BA%ADp-trung.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2009/01/%C4%91%E1%BB%83-s%C3%A1ng-t%C3%A1c-b%E1%BB%99-tranh-ch%E1%BB%A7-%C4%91%E1%BA%A1o-b%E1%BA%A1n-ph%E1%BA%A3i-t%E1%BA%ADp-trung-t%E1%BA%ADp-trung-v%C3%A0-t%E1%BA%ADp-trung.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-60476370</id>
        <published>2009-01-01T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2009-01-01T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Nếu bạn đang chuẩn bị để triển lãm tranh, hoặc bán tranh qua phòng trưng bày theo cách sáng tạo hơn, chắc hẳn bạn đã có một Bộ Tranh Chủ Đạo gồm 20 hoặc 30 bức tranh có cùng kiểu...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><span style="font-family: Tahoma;">Nếu bạn đang chuẩn bị để triển lãm tranh, hoặc bán tranh qua phòng trưng bày theo cách sáng tạo hơn, chắc hẳn bạn đã có một Bộ Tranh Chủ Đạo gồm 20 hoặc 30 bức tranh có cùng kiểu cách, tông màu và chủ đề có thể phân biệt bạn với bất kỳ họa sĩ nào khác. </span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Thay vì vậy, nhiều họa sĩ muốn vẽ tranh dường như bị kẹt ở khâu đầu tiên: tính linh hoạt. Nói chung, người ta không hề muốn biết bạn linh hoạt đến mức nào! Có rất ít ngoại lệ, tôi nghĩ rằng bạn phải chuyên biệt hóa một thời gian khá dài trước khi bạn tự ban cho mình sự xa xỉ của tính linh hoạt. </span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Để làm mọi người chú ý, người ta cần phải nhận ra bạn đã, và chỉ với một “bộ hồ sơ họa sĩ” toàn ghi một chữ “phong cách nghệ thuật”. Một gợi ý là nếu bạn muốn một phòng tranh trưng tranh của bạn, chủ phòng tranh sẽ muốn biết bạn vẽ tranh gì, và nếu người đó thích, nghĩ rằng nó thú vị, người đó sẽ muốn có thêm tranh cùng chủ đề khi đã bán hết tranh của bạn. Thứ bạn cần là một bộ tranh chủ đạo. </span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Tôi biết mình “lên lớp” tới một mức độ nào đó chỗ này, nhưng nhiều họa sĩ già dặn hiểu họ cần một phong cách riêng biệt, nhưng tôi vẫn nghe nhiều họa sĩ phân vân liệu họ có đi chệch trọng điểm hay không. </span><br /><strong style="font-family: Tahoma;"><br />Tập Luyện Để Vẽ Bộ Tranh Chủ Đạo </strong></p>

<p><span style="font-family: Tahoma;">Đây là một bài tập cần suy nghĩ. Hãy quyết định chọn một phong cách, chùm chủ đề, màu sắc riêng, và một tầm giá trị mà bạn yêu thích, và thoải mái khi vẽ nó. Thật tập trung vào nó. Chó ư ? Quá rộng. Một giống chó thôi. Quá rộng. Một con chó cụ thể thôi. Như vậy sẽ làm hẹp màu sắc riêng của bạn lại. Hãy vẽ đi vẽ lại con chó kia, với cùng một tông màu. Nhưng con chó kia không phải là một con chó bình thường. Con chó trong bức tranh phải giống y hệt một con chó, và có thể trở thành biểu tượng của vô số thứ. Ví dụ tiêu biểu – Họa sĩ Mỹ gốc Pháp <a href="http://www.georgerodrigue.com/" target="_blank">George Rodrigue</a> với bức tranh <a href="http://http://en.wikipedia.org/wiki/George_Rodrigue" target="_blank">“Con Chó Xanh” (Blue Dog)</a> với mọi hiện thân của nó.</span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Nhưng tôi sẽ đi xa hơn nữa. Tôi sẽ vẽ 12 bức tranh về con chó của mình với cùng cỡ tranh và cùng loại vải bạt (hoặc giấy vẽ). Con chó trong tranh của tôi có lẽ sẽ mang gì đó đằng sau không hề liên quan gì đến loài chó. Và nó sẽ không chỉ ngồi trên tấm vải bạt nhìn vu vơ đâu đó. Nó sẽ đang làm gì đó khác hơn. Dù sao thì, bạn hiểu mà. Tập trung, tập trung và tập trung! Bạn đâu có gì để mất ngoài một ít vật liệu vẽ, và bạn có thể tận hưởng cảm giác vẽ cùng một đối tượng đủ để vẽ liền 12 bức tranh thay vì chỉ một bức. </span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Nếu bạn thích hoa, hay phong cảnh, làng mạc Việt Nam, hay các thiếu nữ mặc Áo Dài, hoặc trâu nước, hãy áp dụng cách nghĩ này với mỗi đối tượng vẽ. Nhưng đừng tham việc quá. Bạn phải chọn một thứ thôi! Bạn càng thu hẹp đối tượng càng tốt. Nếu là trái cây, nếu bạn chọn táo hoặc lê, nó phải đặc biệt – hoặc nó phải có nét lạ độc đáo trong đó – trừ khi bạn muốn tranh tài với hằng hà sa số họa sĩ vẽ táo và lê ngoài kia. </span></p><p><strong style="font-family: Tahoma;">Bộ Tranh Chủ Đạo Trừu Tượng </strong></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Có lẽ tranh trừu tượng là khó vẽ nhất. Nếu bạn là một họa sĩ chuyên vẽ trừu tượng, bạn phải có vài lựa chọn khác biệt. Một màu sắc riêng giới hạn thì tốt. Nhưng sẽ là tranh lập thể hay tranh bố cục? Phong cách thoáng hay nhiều góc cạnh? Tượng trưng hay không tượng trưng? Màu sắc đậm hay nhạt? Gồ ghề hay bằng phẳng? Hãy lựa chọn. Và hãy quyết định theo cách đó nếu bạn vẽ những đối tượng có thật. Khi tôi quyết định tập trung vẽ một thứ duy nhất, tôi mất bốn năm liền vẽ những đối tượng thực tế. Giờ đây tôi vẽ những loạt tranh cùng chủ đề, nhưng vẫn cố gắng giữ mỗi bộ tranh chủ đề đó có cùng bản chất. </span></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Mục đích của việc này là bạn buộc chính mình lựa chọn một đối tượng nào đó và vẽ nó đủ lâu để tích cóp được một bộ tranh chủ đề phản ánh được phong cách hội họa của bạn! Bạn không cần phải ở lại với đối tượng đó mãi mãi, hoặc vứt bỏ những khám phá đó và vẽ những thứ hoàn toàn khác, nhưng việc bạn chứng minh với mính mình cũng như với công chúng rằng bạn có khả năng chuyên sâu vào cái cốt lõi của thứ gì đó là rất hữu ích. Bạn có thể kết thúc quá trình đó với một bộ tranh mỹ mãn.</span></p><p><em style="font-family: Tahoma;"><strong>Và luôn luôn nhớ rằng khi bạn cần hỗ trợ để viết các tuyên ngôn nghệ thuật cho mình bằng tiếng Anh hay tiếng Pháp bạn có thể liên lạc với tôi. Tôi rất sẵn lòng gúp bạn bất cứ lúc nào. </strong></em></p><p><span style="font-family: Tahoma;">Tuấn Anh “Marc” </span><br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/GggSesyU-yc" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2009/01/%C4%91%E1%BB%83-s%C3%A1ng-t%C3%A1c-b%E1%BB%99-tranh-ch%E1%BB%A7-%C4%91%E1%BA%A1o-b%E1%BA%A1n-ph%E1%BA%A3i-t%E1%BA%ADp-trung-t%E1%BA%ADp-trung-v%C3%A0-t%E1%BA%ADp-trung.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>TUYÊN BỐ NGHỆ THUẬT</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/hk-rcbcmEmY/tuy%C3%AAn-b%E1%BB%91-ngh%E1%BB%87-thu%E1%BA%ADt.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/tuy%C3%AAn-b%E1%BB%91-ngh%E1%BB%87-thu%E1%BA%ADt.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-60461094</id>
        <published>2008-12-28T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-28T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Tuyên bố nghệ thuật là điều rất cần thiết để làm. Không bàn đến khả năng viết của một người, việc viết về công việc của chính bản thân là một trong những khó khăn đặc biệt mà hầu như...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;">Tuyên bố nghệ thuật là điều rất cần thiết để làm. Không bàn đến khả năng viết của một người, việc viết về công việc của chính bản thân là một trong những khó khăn đặc biệt mà hầu như người họa sĩ nào cũng vướng phải do không được trang bị để đối phó. Vì vậy hầu hết các phát biểu của giới họa sĩ như : hội họa có ý nghĩa gì với bạn hay bạn đang nỗ lực làm gì để hoàn thành các tác phẩm của mình trở thành những lời giải thích mang tính chủ quan thái quá. Những tuyên bố này nên được hiểu như là những chiêm nghiệm của mỗi cá nhân hơn là những tuyên bố chung về nghệ thuật.</p><p style="font-family: Tahoma;">Tuy nhiên điều đó không có nghĩa nhất thiết phải là một nhà văn bạn mới có thể viết được. Người xem nhìn vào tranh bạn vẽ và sẽ bắt gặp bất cứ trải nghiệm nào ở đó. Tuyên bố nghệ thuật chính là sự thật việc thật – nó chính là lời giới thiệu chung về cái nhìn nghệ thuật của bạn. Đó không phải là những tài liệu hướng dẫn người xem phải làm gì, suy nghĩ về điều gì, phải cảm nhận như thế nào, hành động ra sao hay nên đứng ở vị trí nào. Và quả thật nếu như tác phẩm của bạn đang hướng tới những điều đó, bạn nên “chỉnh” lại chúng. Hãy viết những phát biểu của bạn bằng thứ ngôn ngữ mà bất kỳ ai cũng có thể hiểu. Bất kỳ khi nào có cơ hội, hãy viết như một cuộc hội thoại mà chính trong đó bạn đang trò chuyện với độc giả.
</p>
<p style="font-family: Tahoma;">Không ít lần người họa sĩ được yêu cầu soạn thảo một Tuyên Bố Nghệ Thuật. Lúc này nó là sự phản hồi về một yêu cầu cụ thể nào đó của một phòng tranh hay một nhà sưu tập, có khi là sự hưởng ứng đối với một đề xuất tài trợ đặc biệt hay cùng với lời phát biểu của người phụ trách phòng tranh hoặc cuộc triển lãm nào đó. Nhưng trong một trường hợp khác, người họa sĩ chỉ cảm nhận như là họ cần giải thích về công việc đang làm. Tuy nhiên, đa phần từ xưa đến nay giới họa sĩ không phù hợp với công việc đặc biệt này.</p><p style="font-family: Tahoma;">Người họa sĩ muốn người xem hiểu và đánh giá cao ý tưởng mà tác phẩm của họ hướng tới. Tuy nhiên rất ít tác giả có khả năng chuyển tải hết những hiểu biết sắc sảo của mình vào tác phẩm để bằng cách nào đó đạt được độ am hiểu nhất định. Các quan điểm dựa trên những trải nghiệm ban đầu về nghệ thuật của người xem đã đem đến cho người họa sĩ một sự gắn kết cá nhân và riêng tư. Nếu những điều này được giải thích rõ ràng trước khi họ có cơ hội phát triển các liên kết này cho bản thân ta sẽ bỏ qua không ít kinh nghiệm thưởng thức vả hiểu giá trị của một tác phẩm nghệ thuật.</p><p style="font-family: Tahoma;">Mặt khác, viết ra một tuyên bố nghệ thuật cho riêng mình có thể sẽ là một kinh nghiệm rất đáng quý. Người họa sĩ cần biết cách làm thế nào để có thể nói một cách thật sắc sảo về tác phẩm của mình, những ảnh hưởng của họ, nguồn cảm hứng và trả lời được bất kỳ những câu hỏi nào về yếu tố kỹ thuật. Nhiệm vụ của người họa sĩ là nhìn thấy chính bản thân mình trong từng hoàn cảnh lịch sử riêng biệt và hiểu được phải làm thế nào để thích hợp với thế giới nghệ thuật đương đại bất chấp những yếu tố đưa đến sức sáng tạo của họ.</p><p style="font-family: Tahoma;">Một tuyên bố hay cho phép người yêu tác phẩm của bạn hiểu hơn về bạn, ngày càng có nhiều sự gắn kết với bạn hơn, đồng thời đánh giá cao cũng như lĩnh hội nhiều hơn những giá trị sáng tạo của tác phẩm. Một điều không kém quan trọng đó là tuyên bố nghệ thuật phải tạo ra cơ hội để bạn có thể hiểu những gì mình đang làm thông qua quan điểm của ngôn ngữ và công nhận giá trị của sức sáng tạo trong một hoàn cảnh mới.</p><p style="font-family: Tahoma;">Thu thập những suy nghĩ của bạn: Trước tiên, hãy dành thời gian để ghi lại bất kỳ ý tưởng nào thoáng qua trong đầu về tác phẩm. Tự cho bạn cái quyền để thu thập chúng. Trong lúc đang ghi lại các ý tưởng hãy trả lời các câu hỏi tiếp theo. Lựa chọn và phân loại có thể làm sau khi bạn đã có đủ ý tưởng trong sổ ghi chép cá nhân:</p><p style="font-family: Tahoma;">“Công cụ bạn yêu thích là gì?” “Tại sao?” “Bạn thích chất liệu nào? “Tại sao?”, “Bạn thích điều gì nhất trong tất cả những gì bạn làm?” “Bạn có ngụ ý gì khi nói rằng một bộ phận đã thực sự trở nên rất tốt?”, “Hình tượng gì hiện ra trong tác phẩm? Có hay không một ý tưởng xuất hiện trong quá trình bạn chọn lựa chất liệu?”, “Bạn chọn màu sắc, loại vải hay ánh sáng bằng cách nào?”, “Thực tế bạn đã làm khác như thế nào so với những gì bạn đã học?”, “Màu sắc bạn yêu thích là gì?”</p><p style="font-family: Tahoma;">Những khuyến cáo chung trong việc soạn thảo một tuyên bố nghệ thuật:</p><p style="font-family: Tahoma;">Đừng đi vào vấn đề quá riêng tư. Hãy giữ những bí quyết làm nghệ thuật của bản thân cho riêng bạn.<br />Hãy giảng dạy chứ không nên thuyết giáo. Thử nghĩ xem bạn nên phát biểu như thế nào nếu ai đó giải nghĩa tác phẩm của bạn.</p><p style="font-family: Tahoma;">Hoàn tất những câu sau: “Chuỗi này dựa trên nền tảng ….”; “Khi làm việc (hoàn cảnh cụ thể) tôi đã được nhắc nhở rằng …”; “Tôi bắt đầu một mảng bố cục bằng …”; “Tôi biết rằng một mảng bố cục đã được phác họa khi …”; “Khi công việc tiến triển thuận lợi, trong tôi tràn đầy những cảm xúc …”; “Khi mọi người chiêm ngưỡng tác phẩm của tôi, tôi muốn họ ….”</p><p style="font-family: Tahoma;">Bàn về những ảnh hưởng trọng yếu, giống như giới văn sĩ người họa sĩ thường thiết lập một bối cảnh cho công việc của họ.</p><p style="font-family: Tahoma;">Thảo luận về phương pháp hoặc kỹ thuật nếu nó yếu tố khác lạ hay đặc biệt là một yếu tố quan trọng trong việc am hiểu cái trung dung của tranh.</p><p style="font-family: Tahoma;">Hãy chắc chắn rằng những phát biểu của bạn chỉ được trình bày trong một trang giấy là tối đa. Tốt nhất là bạn nên gói gọn các ý tưởng trong 2-3 phân đoạn và chỉ nên phát biểu Tuyên bố nghệ thuật của mình khi được yêu cầu chứ không phải là một phần của sự tự nguyện. Điều này sẽ làm giảm bớt việc phát biểu vượt quá mức người nghe mong muốn, cho phép người nghe đặt câu hỏi, có sự tương tác trở lại đồng thời tạo cơ hội để người nghe có thể hiểu và theo kịp.</p><p style="font-family: Tahoma;">Bắt đầu từ đâu?: Hãy nghĩ về một bức họa, một tấm ảnh hay một vật trưng bày nào đó mà bạn từng thấy, có thể bạn yêu hoặc ghét hay không hiểu nó. Bạn muốn biết gì về nó? Bạn có tự hỏi là người họa sĩ đã dùng chất liệu gì không? Tại sao cô ấy phác họa một chủ đề đặc biệt? Tại sao họ vẽ theo một cách nào đó? ….</p><p style="font-family: Tahoma;">Hãy tưởng tượng rằng bạn đang trò chuyện với một người bạn bình thường – không phải là họa sĩ về tác phẩm của mình. Rất hữu ích để thu thập những phát biểu của các họa sĩ khi bạn bộc bạch. Hay hãy lướt web và đọc những phát biểu trên những trang web của giới họa sĩ. Bạn sẽ thấy được những ví dụ sống động về những lời phát biểu hay và cả những ý tứ tồi. Hãy để những lời phát biểu hay truyền cảm hứng cho bạn và bạn phải nhận thức được rằng mình sẽ làm tốt hơn những lời phát biểu tồi kia.</p><p style="font-family: Tahoma;">Bắt đầu bằng câu hỏi ‘Tại sao?” : Tại sao bạn chọn chủ đề, nội dung hay hình ảnh đặc biệt? Bạn có thể đề cập tới những ảnh hưởng (nghệ thuật hoặc cái gì khác), nguồn cảm hứng, sự từng trải đã dẫn dắt bạn đến việc chọn chủ đề. Một vài họa sĩ thường thích tác phẩm của đồng nghiệp hơn vì nó đã khơi nguồn cảm hứng trong họ. Số khác có thể bị tác động bởi các phương tiện truyền thông hoặc văn hóa cộng đồng. Trong khi những người khác có thể bị kích động bởi đám đông. Bạn đến với chủ đề bằng cách nào không quan trọng, điều thiết yếu là bạn phải làm sao để người xem thích thú tìm hiểu xem tại sao bạn lại chọn chủ đề đó?</p><p style="font-family: Tahoma;">Tiếp theo, nói chuyện về “như thế nào?” Đa số người xem đều muốn biết đôi điều về chất liệu và phương pháp bạn sử dụng, đặc biệt nếu đó là loại chất liệu hay phương pháp lạ. Không nhất thiết phải chỉ dẫn từng bước một về quy trình pha màu hay liệt kê ra từng chất hóa học mà bạn dùng để tạo ra tác phẩm. Bạn chỉ cần sơ lược về loại màu nước bạn dùng và dẫn dắt người xem liên tưởng đến tính năng thú vị hay độ trong, rõ nét của chúng. Hay bạn có thể mô tả ngắn gọn phương pháp thường dùng để tạo ra các loại xyanogen và điều gì khiến bạn yêu thích nó. Và nếu có một tài liệu hay kỹ thuật lạ, đặc sắc, hãy đề cập đến điều đó. Và quan trọng nó là cái gì?</p><p style="font-family: Tahoma;">Hãy hành động như thể bạn biết mình đang làm gì vậy: Tránh nói những câu đại loại như “Tôi muốn …” hoặc “Tôi đang cố gắng …”, “Dự định của tôi là …”, mà hãy nói về những gì bạn đang làm “Tôi phơi trần phần chìm gai góc của cuộc sống đô thị …”, hoặc “Những bức họa này thám hiểm các kỳ quan thiên nhiên và vẻ đẹp của thế giới …”. Đừng làm cho chúng bị nhạt nhẽo đấy nhé!</p><p style="font-family: Tahoma;">Không lạm dụng các đại từ chỉ về cái tôi như “tôi”, “với tôi”, “của tôi”v.v. Thật khó để làm được điều này nhưng bạn phải cố gắng tránh lặp lại các từ “tôi, với tôi, của tôi”. Người đọc sẽ rất khó chịu nếu đọc một trang giấy dài toàn những câu bắt đầu với từ “tôi, tôi”.</p><p style="font-family: Tahoma;">Cập nhật : Nếu bạn muốn phác họa các tác phẩm mới thường xuyên bạn cần phải nhìn lại xem những phát biểu của mình đâu đó để chắc chắn rằng nó vẫn phản ánh tác phẩm hiện tại của bạn. Kinh nghiệm cho vấn đề này là cập nhật ngay bất cứ khi nào bạn gửi tác phẩm của mình đi trưng bày. Điều này giữ cho những phát biểu của bạn luôn tươi mới cũng như giúp bạn chuẩn bị sẵn sàng để nói về tác phẩm của mình.</p><p style="font-family: Tahoma;">Tuyên bố đa phong cách: Hầu hết các họa sĩ chỉ có duy nhất một tuyên bố mà thỉnh thoảng họ mới cập nhật hoặc là cập nhật khi tác phẩm của họ thay đổi. Bạn có thể có nhiều loại tác phẩm đòi hỏi nhiều phát biểu khác nhau, đặc biệt khi bạn sử dụng nhiều loại chất liệu khác nhau để vẽ.</p><p style="font-family: Tahoma;">Tiếp nhận sự hỗ trợ: Trước khi đưa ra phát biểu trước công chúng, bạn cần tiếp thu các ý kiến phản hồi. Đưa tác phẩm và tuyên bố của bạn cho bạn bè, bạn của bạn bè hay thậm chí cả những người bạn chưa từng biết v.v. Phải chắc chắn rằng họ hiểu bạn cần gì ở họ. Nếu họ không hiểu được bạn phải tự giải thích cho chính mình, viết lại và lược bỏ sự rối loạn. Nếu bạn cần có một tuyên bố nghệ thuật tốt nhưng bạn không thể tự mình làm điều đó, hãy trao đổi với bất kỳ ai bạn cảm thấy tin tưởng. Thực tế, các nghệ sĩ cần phải đóng tốt giữa vai trò là một người trao đổi văn hóa đồng thời là nhà điêu khắc hay họa sĩ. Hầu hết trong số họ không nhận ra rằng nhiều nhà phê bình nghệ thuật đều là những văn sĩ, những người này được đặt hàng để viết từ các phòng tranh, bảo tàng dưới dạng các tiểu luận cho các danh mục hay các việc viết lách khác. Luân phiên, bạn có thể tiếp cận để lĩnh hội ý kiến của viên phụ trách bảo tang người đã tán dương tác phẩm của bạn hoặc thậm chí một giáo sư lịch sử nghệ thuật địa phương chẳng hạn.</p><p style="font-family: Tahoma;"><em><strong>Và luôn luôn nhớ rằng khi bạn cần hỗ trợ để viết các tuyên ngôn nghệ thuật cho mình bằng tiếng Anh hay tiếng Pháp bạn có thể liên lạc với tôi. Tôi rất sẵn lòng gúp bạn bất cứ lúc nào. </strong></em></p><p style="font-family: Tahoma;">Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/hk-rcbcmEmY" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/tuy%C3%AAn-b%E1%BB%91-ngh%E1%BB%87-thu%E1%BA%ADt.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>ĐỪNG HOANG MANG</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/Zi-Ggo0istE/%C4%91%E1%BB%ABng-hoang-mang.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/%C4%91%E1%BB%ABng-hoang-mang.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-60333128</id>
        <published>2008-12-23T09:01:35+07:00</published>
        <updated>2008-12-23T09:01:35+07:00</updated>
        <summary>Hãy bình tĩnh, đừng hoang mang về những tin về tình hình kinh tế hiện nay. Hãy thử nghĩ xem: Cơ thể và bộ óc con người được liên kết với nhau để phản ứng lại trước những xung đột...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Buzz" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p style="font-family: Tahoma;"><br />Hãy bình tĩnh, đừng hoang mang về những tin về tình hình kinh tế hiện nay.</p><p style="font-family: Tahoma;">Hãy thử nghĩ xem: Cơ thể và bộ óc con người được liên kết với nhau để phản ứng lại trước những xung đột cảm xúc. Đó là phản ứng tự vệ của con người khi đương đầu với khó khăn, “đương đầu” hay “chạy trốn”.</p><p style="font-family: Tahoma;">Cuộc sống hiện đại đè nặng áp lực lên đôi vai chúng ta, và nếu chúng ta không hết sức cẩn thận thì sẽ rơi vào tình trạng hoang mang.</p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>Trạng thái hoang mang rất nguy hiểm vì khi đó ta rất dễ mắc sai lầm.</strong></p><p style="font-family: Tahoma;">
</p>
<p style="font-family: Tahoma;">Cho nên hãy hít thật sâu vào và bình tĩnh đương đầu, nhưng thực tế là các đại gia Lehman Brothers, Merill Lynch, Fannie Mar, Freddie Mac, thị trường chứng khoán tuột dốc không phanh và đồng Việt Nam bị rớt giá thảm bại. Rõ ầang đây là lúc tăm tối nhất của tình hình kinh tế thế giới.</p><p style="font-family: Tahoma;">Bây giờ hãy hít thật sâu một lần nữa, lấy bình tĩnh và suy nghĩ chín chắn vào. Chưa phải là ngày tận thế cơ mà. Các báo đài chỉ toàn là báo những tin xấu về thị trường 24 tiếng mỗi ngày mà quên đi những tin bình thường và tin tốt vẫn diễn ra mỗi ngày trên thế giới. Đừng để các phương tiện truyền thông choáng ngợp bạn. Hãy nghĩ về hàng ngàn các công ty khác không bị phá sản và tình hình tài chính vẫn đang rất ổn, điều này sẽ làm bạn thấy khá hơn chăng. Những công ty ấy vẫn còn đang tồn tại sờ sờ ra đấy thôi, chỉ tại giới truyền thông không để mắt tới đó thôi.</p><p style="font-family: Tahoma;">Hãy quay về với những điều cơ bản thực tại và ngẫm lại một chút:</p><p style="font-family: Tahoma;">Bạn không phải ngân hàng. Bạn không phải là công ty môi giới. Bạn cũng không phải là người ký nhận trách nhiệm bảo hiểm hay trao đổi tín dụng…<strong>BẠN LÀ HỌA SĨ CƠ MÀ</strong>.</p><p style="font-family: Tahoma;">Công việc của bạn trong một môi trường kinh tế tốt hay xấu đều phải phấn đấu hết sức mình để tạo ra những công trình nghệ thuật tuyệt mỹ. Ngay cả khi nền kinh tế gặp khó khăn, những người “giỏi nhất lớp” vẫn có thể trụ thành công phải không nào? Cụm “giỏi nhất lớp” nghĩa là gì? Nghĩa là để tìm được 2 hay 3 người tài giữa vô số những người khác (cho là 100.000 người chẳng hạn)..và bạn là một trong số 2 hay 3 người đó. <strong><em>Bạn phải nuôi dưỡng tài năng của mình. Đó là khả năng thiên phú, quà tặng trời cho…đúng hơn là trách nhiệm trời cho.</em></strong></p><p style="font-family: Tahoma;"><strong>BẠN LÀ MỘT HỌA SĨ</strong> </p><p style="font-family: Tahoma;">Điều đó có nghĩa là không giống tỷ lệ phần trăm của dân số, bạn biết quà tặng thiên ban của bạn là gì. Bạn biết được niềm đam mê của mình đặt ở đâu.</p><p style="font-family: Tahoma;">Vậy bạn phải làm gì trong cơn sóng gió này?</p><p style="font-family: Tahoma;">Điều đầu tiên và trước nhất, vẫn là chính bạn với khả năng trời cho của mình, vẫn tập trung vào tài năng của bạn.</p><p style="font-family: Tahoma;">BẠN LÀ MỘT HỌA SĨ. Hãy dựa vào lẽ đó. Hãy tập trung vào điều đó.</p><p style="font-family: Tahoma;"><em><strong>Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ</strong></em><br />Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p style="font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/Zi-Ggo0istE" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/%C4%91%E1%BB%ABng-hoang-mang.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>TÀI LIỆU CHỨNG MINH TÁC PHẨM CỦA BẠN</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/JBqJwo10ckY/t%C3%A0i-li%E1%BB%87u-ch%E1%BB%A9ng-minh-t%C3%A1c-ph%E1%BA%A9m-c%E1%BB%A7a-b%E1%BA%A1n.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/t%C3%A0i-li%E1%BB%87u-ch%E1%BB%A9ng-minh-t%C3%A1c-ph%E1%BA%A9m-c%E1%BB%A7a-b%E1%BA%A1n.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-60119092</id>
        <published>2008-12-20T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-20T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Rất nhiều họa sĩ bỏ sót khâu ghi chép hồ sơ chứng minh cho các sáng tác của mình. Họ chưa nhận thấy được tầm quan trọng của những tài liệu đó. Dẫu biết rằng phải dành nhiều thời gian,...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Portfolio" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Rất nhiều họa sĩ bỏ sót khâu ghi chép hồ sơ chứng minh cho các sáng tác của mình. Họ chưa nhận thấy được tầm quan trọng của những tài liệu đó. Dẫu biết rằng phải dành nhiều thời gian, công sức và tiền bạc cho công việc này nhưng đó là điều cần phải làm. Hãy nghĩ đến việc khi bạn 70 tuổi và có một lời đề nghị làm sách về bạn từ một nhà xuất bản danh tiếng. Và nếu bạn chưa bao giờ làm tài liệu này, chưa bao giờ theo dõi các tác phẩm của mình, bạn đã bán chúng cho những ai v.v. thì cuốn sách của bạn chỉ viết về những tác phẩm mới đây của bạn thôi. </p><p>Một số lí do khác nữa để làm tài liệu này, đặc biệt là ở Việt Nam, đó là khi bạn theo dõi các tác phẩm của mình, bạn có thể tránh được những kẻ lừa đảo chép tranh bạn để bán. Những hồ sơ về tác phẩm của bạn sẽ giúp các bảo tàng hay người sưu tập tranh chứng minh được tranh họ đang sở hữu đích thị là bản gốc. </p>

<p>Đây chỉ là hai trong số rất nhiều lí do bạn cần ghi chép chính xác và đầy đủ tất cả thông tin của các tác phẩm đã hoàn thành của bạn xuyên suốt sự nghiệp của bạn. </p><ul>
<li>Khi bán tranh, bạn nên ghi lại tên và địa chỉ của khách mua tranh. Trong tương lai, khi bạn làm triển lãm về các tác phẩm sáng tác qua các chặng trong quá khứ, bạn sẽ biết đến đâu để tìm lại tác phẩm của mình. </li>
<li>Bạn muốn khách mua tranh thông báo cho bạn biết khi họ muốn bán hoặc tặng hay cho tranh của bạn. </li>
<li>Giữ lại sổ tay ký họa và những bức tranh thứ yếu, đặc biệt là những bức đã được vẽ thành khổ lớn. Những món này sẽ trở nên rất hữu dụng cho những cuộc triển lãm qua từng chặng trong sự nghiệp của bạn. </li>
</ul>
<p>Mỗi khi bạn vẽ xong một bức tranh thì hãy chụp hình lại, thu vào các slide ảnh hoặc file jpgs, mpgs, sau đó cho vào một cuốn ca ta lô theo kiểu mà các bảo tàng vẫn hay làm cho bộ sưu tập tranh của họ. Sổ ghi chép của bạn sẽ giúp bạn: </p><ul>
<li>Ghi lại ngày tháng và tên tranh. </li>
<li>Số kiểm kê. Mã tranh = tháng + năm hoàn thành + số thứ tự. Ví dụ: 110804 là bức tranh thứ 04 bạn vẽ tháng 11 năm 2008. </li>
<li>Biết được khoảng thời gian hoàn thành tranh và mất bao lâu để hoàn thành. </li>
<li>Ai đang sở hữu bức tranh đó. Nếu người mua tranh bán lại cho một người khác thì bạn phải ghi lại địa chỉ mới trong hồ sơ. </li>
<li>Giá bán tranh và giá bán lại tranh.</li>
<li>Người bán tranh (bạn hay phòng tranh hay nhà môi giới). </li>
<li>Ý tưởng vẽ tranh lấy cảm hứng khởi nguồn từ đâu, giá nguyên vật liệu vẽ nên bức tranh đó, những vật liệu đặc dụng (có thể nêu ra nơi mua chúng), khung tranh loại nào, v.v. Tất cả những thông tin này đều rất có ích cho việc quản lý công việc trong tương lai. Khi bạn đã nổi tiếng và các bảo tàng bắt đầu lùng tìm tranh bạn thì đây chính là lúc các ghi chép này có thể giúp họ tìm được cái mà họ muốn. </li>
</ul>
<p>______</p><p>Tôi có quen một anh họa sĩ, anh này có một thói quen rất hay mà tôi xin nêu ra đây để các bạn tham khảo và có thể học hỏi. Anh ta chưa bao giờ lơ là việc ghi chép các thông tin về tranh của mình. Từ năm 20 tuổi anh này đã ý thức được anh sẽ trở thành họa sĩ trong tương lai. Anh từng làm nhiều việc liên quan đến thiết kế đồ họa, vẽ truyện tranh và vô số việc liên quan đến mỹ thuật, và những công việc này giúp anh rất nhiều trong việc phát triển sự nghiệp cầm cọ. Anh luôn giữ lại các slide ảnh khổ 20x25cm của tất cả các bức tranh có giá trị ngay từ những buổi đầu anh vẽ. Người họa sĩ này biết được rằng rồi anh sẽ nổi danh trong tương lai, anh biết rồi sẽ đến một ngày sẽ có sách nói về cuộc đời và sự nghiệp sáng tác của anh, và những slide ảnh này sẽ giúp anh xuất bản cuốn sách đó. Qua nhiều năm cầm cọ, anh đã thu thập khoảng hơn 1000 slide ảnh như thế. Và anh đã có một sách chuyên khảo nói về mình như dự kiến ở tuổi 65 </p><p>______</p><p><strong>Ký tên lên tranh </strong></p><p>Chữ ký của bạn sẽ trở thành “thương hiệu” và có giá trị xác định đó là bức tranh gốc của bạn. Khi người ta sưu tập tranh bạn thì chữ ký trên tranh sẽ giúp tránh khỏi việc giả mạo tranh. Bạn có thể ký tên lên mặt trước hoặc sau tranh tùy bạn nhưng phải nhất quán. Trường hợp bạn không thích bức tranh mình vẽ nhưng không muốn hủy nó thì bạn không cần ký tên lên bức tranh ấy. Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ </p><p>Tuan Anh *Marc*</p><p><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><p><a href="mailto:marc@vietartforum.com"><br /></a><a href="http://www.vietartforum.com" /></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/JBqJwo10ckY" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/t%C3%A0i-li%E1%BB%87u-ch%E1%BB%A9ng-minh-t%C3%A1c-ph%E1%BA%A9m-c%E1%BB%A7a-b%E1%BA%A1n.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>SỰ QUAN TRỌNG CỦA VIỆC SỬ DỤNG VẬT LIỆU VẼ CHẤT LƯỢNG CAO </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/IpNQT7jGZek/s%E1%BB%B1-quan-tr%E1%BB%8Dng-c%E1%BB%A7a-vi%E1%BB%87c-s%E1%BB%AD-d%E1%BB%A5ng-v%E1%BA%ADt-li%E1%BB%87u-v%E1%BA%BD-ch%E1%BA%A5t-l%C6%B0%E1%BB%A3ng-cao-.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/s%E1%BB%B1-quan-tr%E1%BB%8Dng-c%E1%BB%A7a-vi%E1%BB%87c-s%E1%BB%AD-d%E1%BB%A5ng-v%E1%BA%ADt-li%E1%BB%87u-v%E1%BA%BD-ch%E1%BA%A5t-l%C6%B0%E1%BB%A3ng-cao-.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-60024708</id>
        <published>2008-12-16T18:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-16T18:00:00+07:00</updated>
        <summary>Tôi nhấn mạnh rằng việc vẽ tranh bằng chất liệu tốt nhất rất quan trọng đối với kinh nghiệm và kết quả một bức tranh mỹ mãn của bạn. Tôi luôn vui lòng giúp cung cấp thông tin về vấn...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6707595-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script><p>Tôi nhấn mạnh rằng việc vẽ tranh bằng chất liệu tốt nhất rất quan trọng đối với kinh nghiệm và kết quả một bức tranh mỹ mãn của bạn. Tôi luôn vui lòng giúp cung cấp thông tin về vấn đề quan trọng này. </p><p>Cọ vẽ là một ví dụ tốt. Nếu bạn muốn vẽ những đường cọ lớn, đậm nét, bạn cần dùng loại cọ đầu dài lông cứng vì cọ nylon hay cọ lông chồn sẽ không vẽ được khi dùng sơn dầu. Nếu bạn muốn vẽ những khối mơ hồ, huyền bí, trừu tượng, biểu đạt cao và thuộc trường phái ấn tượng, sẽ dễ hơn nếu bạn dùng cọ lớn thay vì cọ nhỏ. Nếu bạn muốn vẽ những nét nguệch ngoạc, hay trong suốt hay những đường nét cấu trúc thì cọ sáng (loại cọ dẹp có phần lông cứng và ngắn) sẽ rất thích hợp. Nếu bạn muốn những nét tinh tế và dày, cong và cạnh mềm, cọ phỉ (loại cọ đầu dẹp vòng cung) là tốt nhất. </p><p>Khi cần mua vật liệu vẽ, như vải dùng vẽ tranh sơn dầu, cọ vẽ, acrylic, các loại sơn, phấn màu và mọi đồ nghề khác, nhất thiết bạn phải mua loại tốt nhất có thể được. Việc tính toán so đo khi mua vật phẩm rẻ tiền rất sai lầm, cho dù có hời tới đâu đi nữa. Nếu mua sơn, cọ vẽ và giấy kém chất lượng, bạn tiết kiệm được chút tiền, nhưng bạn sẽ dùng nhiều vật liệu hơn để có được hiệu quả tương tự như khi bạn dùng đồ chất lượng hơn, có nghĩa là bạn sẽ không tiết kiệm được chút nào và nó sẽ thể hiện trong tác phẩm của bạn. 
</p>
<p><strong>Cọ vẽ </strong></p><p>Đối với cọ vẽ, quan trọng nhất là cần chọn loại lông mềm mại và bền chắc. Cố gắng mua cọ lông chồn nếu được, vì nó để lại vết cọ ít hơn và dùng được lâu hơn loại cọ có chứa sợi acrylic. Hãy mua một bộ đủ kích cỡ để bạn có thể xử lý mọi vùng của vật mẫu trong tranh. Tuy nhiên, bạn có thể mua từng thứ một cũng được. </p><p>Nếu được, khi chọn cọ vẽ, bạn hãy đến cửa hiệu bán vật liệu vẽ ở địa phương và thử cọ. Cọ nằm trong tay phải thoải mái, lông cọ phải mềm và dễ di chuyển, và nếu là cọ sơn dầu thì còn phải bền. Cố gắng đừng nản lòng bởi giá cả đắt đỏ của cây cọ bạn muốn, mục tiêu của chuyến đi là thử cọ. Khi bạn đã chọn được kiểu, cỡ và nhà sản xuất cọ vẽ bạn muốn dùng, bạn có thể về nhà và tìm trên mạng nơi bán tốt nhất. </p><p><strong>Giấy và vải bạt </strong></p><p>Đến bây giờ, cách tốt nhất và rẻ nhất để có tranh sơn dầu đẹp là bạn phải tự làm lấy. Bạn có thể mua vải bạt thật tốt qua mạng từ những cửa hiệu vải, và căng nó ra trên khung vẽ. Việc này sẽ tốn nhiều công sức và chán ngắt, nhưng chất lượng sẽ nói lên tất cả. Làm cách này cũng cho bạn lựa chọn sơn trực tiếp lên vải và biến tác phẩm đó thành những chiếc túi, ví tiền hay bao gối để bán cho khách hàng. Hội họa thực dụng đang trở nên rất được ưa chuộng. Nếu không tìm được vật liệu tốt qua mạng, có nhiều cửa tiệm bán đồ nghề vẽ rất tốt ở khắp nơi, nhưng hãy tránh mua loại vải bạt rẻ tiền đầy hấp dẫn ở những hiệu đồ rẻ, kể cả mua một ít để thử, vì chất lượng không phải lúc nào cũng tốt. </p><p>Đối với giấy vẽ, một lần nữa, bạn hãy cố gắng mua loại giấy tốt. Bạn có thể tìm hiểu bằng cách tham gia các diễn đàn và nhóm tin tức. Những họa sĩ khác rất sốt sắng giúp bạn, nhưng nếu bạn muốn tự mình đi mua mà không cần tư vấn, hãy mua giấy thấp nhất là loại 300gsm, vì bạn cần giấy bền không bị mềm đi hay bắt ẩm khi bạn vẽ lên đó từng nét từng nét nước sơn. Hãy nhớ, bạn có thể dùng giấy màu nước cho mực, bút chì màu và bút màu nước cũng như sơn. </p><p><strong>Acrylic &amp; Nước sơn</strong> </p><p>Sơn gồm ba thành phần chính : chất màu, dung môi và chất kết dính. Chất màu cho chúng ta bố cục, màu sắc và giấu đi thuộc tính của sơn. Titanium dioxide và các oxide sắt là chất màu được dùng trong các loại sơn chất lượng tốt. Bạn có thể nhận ra màu đất sét và silic dioxide cũng được dùng, nhưng hai chất màu này không tốt bằng. Kết cấu của sơn là một cách tốt để xem nó có tốt hay không. Những chất màu rẻ hơn như đất sét và silic dioxide không được xếp vào nhóm sơn tốt. </p><p>Đây là vật liệu quan trọng nhất bạn cần mua khi tự mình vẽ tranh. Hãy luôn mua loại Chất Lượng Cho Họa Sĩ và tránh mua loại Chất Lượng Cho Sinh Viên, vì loại sau chứa ít chất màu hơn và điều đó sẽ thể hiện trên tranh. Mặc dù giá cao hơn, chất màu tốt không có nghĩa là sẽ vẽ được nhiều hơn với cùng trọng lượng sơn, nhưng màu tranh sẽ rực rỡ và đẹp hơn. </p><p><em>Để biết thêm thông tin hoặc yêu cầu trợ giúp xin vui lòng liên hệ. </em></p><p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a> </p><p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/IpNQT7jGZek" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/s%E1%BB%B1-quan-tr%E1%BB%8Dng-c%E1%BB%A7a-vi%E1%BB%87c-s%E1%BB%AD-d%E1%BB%A5ng-v%E1%BA%ADt-li%E1%BB%87u-v%E1%BA%BD-ch%E1%BA%A5t-l%C6%B0%E1%BB%A3ng-cao-.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>VÌ SAO VIỆC KẾT GIAO VỚI NHỮNG NGHỆ SĨ CÙNG GIỚI LẠI LÀ THIẾT YẾU?</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/557iX2LMnEg/v%C3%AC-sao-vi%E1%BB%87c-k%E1%BA%BFt-giao-v%E1%BB%9Bi-nh%E1%BB%AFng-ngh%E1%BB%87-s%C4%A9-c%C3%B9ng-gi%E1%BB%9Bi-l%E1%BA%A1i-l%C3%A0-thi%E1%BA%BFt-y%E1%BA%BFu.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/v%C3%AC-sao-vi%E1%BB%87c-k%E1%BA%BFt-giao-v%E1%BB%9Bi-nh%E1%BB%AFng-ngh%E1%BB%87-s%C4%A9-c%C3%B9ng-gi%E1%BB%9Bi-l%E1%BA%A1i-l%C3%A0-thi%E1%BA%BFt-y%E1%BA%BFu.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59719032</id>
        <published>2008-12-14T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-14T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Sự giúp đỡ - Yêu cầu ai đó giúp đỡ thường là điều sau cùng chúng ta nghĩ đến, thậm chí ngay cả khi mọi việc khó khăn nhất hoặc khi chúng ta cảm thấy nản lòng. Chúng ta không...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6707595-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong><br />Sự giúp đỡ -</strong> Yêu cầu ai đó giúp đỡ thường là điều sau cùng chúng ta nghĩ đến, thậm chí ngay cả khi mọi việc khó khăn nhất hoặc khi chúng ta cảm thấy nản lòng. Chúng ta không muốn mình giống phong cách của người khác, chúng ta không muốn để lộ bất cứ gì có thể bị xem là “sự yếu đuối”, và chúng ta nghĩ mình “nên” có đủ khả năng tự giải quyết vấn đề của chúng ta.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Trong khi đó, những bài học về tự lo liệu mọi việc cho chúng ta thấy rằng việc tự cô lập mình – tức là giữ những ý nghĩ và xúc cảm tiêu cực trong lòng và rời xa mọi người, về mặt vật lý và cả tình cảm – sẽ mang đến những hậu quả nghiêm trọng.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Chúng ta không chỉ tăng rủi ro của những vấn đề cảm xúc như trầm uất và quá lo lắng, mà còn làm tổn hại hệ thống miễn dịch của chúng ta, và đặt mình vào rủi ro bị tổn thương nặng về mặt thể chất.</p>

<p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Sự thân thuộc –</strong> Linda Dessau phát biểu: “Giao lưu trong cùng giới rất quan trọng, những người suy nghĩ tương tự như bạn, những họa sĩ – nhu cầu được thông hiểu, để ngôn ngữ của bạn trở nên bình thường – Tôi cảm thấy mình như người Sao Hỏa khi trò chuyện với dân làm việc văn phòng”.
</p>
<p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Chúng ta có một số nhu cần căn bản như được trông thấy, nghe thấy và thông hiểu, và cần cảm nhận rằng chúng ta thích hợp với những người khác. Đối với nhiều nghệ sĩ sáng tạo, điều đó không xảy ra “ở đâu đó”</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Chúng ta cảm thấy quá khác biệt và điều này có xu hướng đẩy chúng ta đến chỗ tự cô lập nhiều hơn. Nó có thể củng cố một hình tượng cá nhân đầy tiêu cực và khiến cho việc góp nhặt sự tự tin, sức mạnh và lòng can đảm chúng ta cần để thực hiện công việc sáng tạo của chúng ta khó khăn hơn.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Sự cộng tác –</strong> Hai cái đầu thì sáng tạo hơn một. Bất kể đó là sự kết hợp giữa hai dạng nghệ thuật khác nhau (ví dụ như giữa nhà văn và người vẽ tranh minh họa), hay một nhóm làm việc với cùng một phương pháp (đồng tác giả viết văn, hay mỗi người viết một đoạn theo cùng chủ đề nào đó), bạn có thể chọn hợp tác với ai đó cùng mức độ sáng tạo, hoặc thử thách bạn bằng cách cộng tác với một người đã đi xa hơn trên con đường của người đó.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Cảm hứng – </strong>Khi bạn tìm kiếm cảm hứng sáng tạo một cách có chủ ý, và mở rộng lòng mình ra đón nhận nó, thì những dòng ý tưởng của sáng tạo sẽ chảy tràn đến với bạn. Đôi khi việc tán gẫu với một họa sĩ khác trên điện thoại, qua email hoặc trong một quán cà phê và nói về công việc của bạn có thể gợi cảm hứng và soi sáng cho bạn trở lại con đường thông suốt.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Động lực –</strong> Hãy lập ra một cơ chế trong đó bạn chia sẻ tác phẩm với những họa sĩ khác, hoặc thường xuyên trò chuyện về việc vẽ tranh của bạn sẽ cho bạn một cảm nhận về trách nhiệm đối với người khác. Thêm vào đó, tham vọng và hiệu quả lao động của một họa sĩ khác có thể “tác động mạnh mẽ” và truyền động lực cho bạn.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Sự phản hồi và việc cải thiện chính mình –</strong> Bạn có thể tạo ra một nơi an toàn để nhận thông tin phản hồi cho những bức tranh của bạn, để liên tục phát triển và hoàn thiện kỹ năng.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Ngược lại, sự phản hồi duy nhất bạn có đến trực tiếp hoặc gián tiếp thông qua những cuộc thi, khách thưởng lãm, “những cái nhìn về nghệ thuật”, những bình luận không lời (mà chúng ta thường diễn dịch sai) và các dạng thức phê bình hay phản đối khác, trang trọng hay không trang trọng.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Khi bạn đi bước đầu tiên và yêu cầu phải có thông tin phản hồi, chính bạn sẽ phải lập ra luật lệ! Nếu tranh của bạn vẫn chưa vẽ xong, bạn có thể yêu cầu ai đó nghe bạn nói, biết rõ rằng khi bạn nói mọi thứ ra bạn sẽ làm rõ ý tưởng của mình và lóe lên nhiều ý tưởng mới.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Nếu tranh đã vẽ gần xong và sắp được ra mắt công chúng, bạn có thể hỏi han thông tin phản hồi cụ thể và ấn tượng cụ thể hơn.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Hãy cho lại và hướng dẫn người mới –</strong> Bất kể bạn đã đi được bao xa, luôn có người mới hơn bạn trong một kỹ năng nhất định, kinh nghiệm và sự tự tin. Và nếu họ không kém bạn về những thứ đó đi nữa, cảm quan độc đáo của bạn luôn hữu ích nếu người đó thực sự cầu thị và nghe bạn nói.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Giúp đỡ người khác luôn được đền đáp –</strong> bất kể việc giúp đỡ là cho lời khuyên và tự bạn áp dụng, hãy cho người đó giúp bạn vào lúc khác, hoặc bạn chỉ việc cảm thấy mình tốt vì đã giúp ích cho sự sáng tạo của người khác.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;"><strong>Còn sự cô độc thì sao?</strong></p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Bạn có thể chỉ trích vài ý kiến trên đây. Có lẽ những giây phút cô độc đã mang đến cho bạn thời kỳ cảm hứng sáng tạo và sự biến đổi cực kỳ mãnh liệt.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Đi du lịch đây đó, thiền định và đi bộ giữa thiên nhiên là những ví dụ điển hình. Tôi đã nghe qua và từng trải nghiệm. Nếu bạn chưa từng trải qua, hãy để trạng thái cô độc ấy đến tự nhiên. Cô độc không đơn giản chỉ là một mình không ai bên cạnh.</p><p style="font-size: 12px; font-family: Tahoma;">Hãy nhớ rằng, không có lý do gì để cảm thấy khác biệt khi có cả một cộng đồng sáng tạo ngoài kia, và rất nhiều lý do để cùng bắt tay liên hệ với những họa sĩ khác.

</p><p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a></p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/557iX2LMnEg" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/v%C3%AC-sao-vi%E1%BB%87c-k%E1%BA%BFt-giao-v%E1%BB%9Bi-nh%E1%BB%AFng-ngh%E1%BB%87-s%C4%A9-c%C3%B9ng-gi%E1%BB%9Bi-l%E1%BA%A1i-l%C3%A0-thi%E1%BA%BFt-y%E1%BA%BFu.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>NHỮNG RẮC RỐI VỀ PHÁP LÝ HỌA SĨ THƯỜNG GẶP VÀ CÁCH PHÒNG TRÁNH</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/GuRFCHFcySA/nhng-rc-ri-v-ph.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/nhng-rc-ri-v-ph.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59480462</id>
        <published>2008-12-11T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-11T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Bán tranh của bạn thông qua một người buôn tranh, người tư vấn, đại diện của họa sĩ, phòng tranh, hay những người môi giới đều thiết lập nên một quan hệ kinh doanh. Một mối quan hệ làm ăn...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="html" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/">
&lt;div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
&lt;/script&gt;
&lt;script type="text/javascript"&gt;
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6707595-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}&lt;/script&gt;&lt;p&gt;Bán tranh của bạn thông qua một người buôn tranh, người tư vấn, đại diện của họa sĩ, phòng tranh, hay những người môi giới đều thiết lập nên một quan hệ kinh doanh. Một mối quan hệ làm ăn tốt đẹp có nghĩa là thương thuyết và thực hiện một hợp đồng, một cam kết hoặc những sự sắp đặt có hiệu lực đối với cả hai bên là bạn và người bán tranh. Về cơ bản, bạn ủy thác tranh của bạn cho người bán tranh, đến lượt người bán tranh : anh ta sẽ tiếp thị nó, bán nó, thu tiền và sau đó trả cho bạn một lượng phần trăm đã thỏa thuận.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Toàn bộ nghe thì suôn sẻ, nhưng vấn đề phát sinh khi một hoặc cả hai bên không hiểu rõ chi tiết của một thỏa thuận, một hoặc cả hai bên quyết định rằng thỏa thuận như vậy không công bằng, hay một hoặc cả hai bên không tôn trọng thỏa thuận. Hầu hết bất đồng có thể được giải quyết bằng những lần thảo luận đơn giản giữa họa sĩ và người bán tranh, nhưng những bất đồng không thể giải quyết êm thắm theo cách đó phải cần đến sự can thiệp của luật pháp và nhiều tháng thậm chí nhiều năm liền kiện tụng và chi phí pháp lý rầy rà. May mắn một điều, hầu hết các tranh chấp nảy sinh, theo góc độ pháp lý và góc độ khác, đều có thể được phòng tránh bằng cách tuân theo vài bước đơn giản.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Đối với những người mới vào nghề, hãy tìm hiểu bạn đang giao dịch với ai. Đừng làm ăn với những người bạn không biết rõ, bất kể họ có sáng chói đến đâu, họ hứa hẹn những gì, hoặc bạn đang tuyệt vọng tìm chỗ trưng tranh để bán như thế nào. Các họa sĩ thỉnh thoảng lại nổi hứng lên về viễn cảnh doanh thu từ tranh bán và sự nổi tiếng của những bức tranh họ vẽ đến nỗi họ giao tranh ngay mà không cần giấy tờ và dĩ nhiên sau đó họ không còn nghe được tin gì về bức tranh đó và cả người bán tranh một lần nữa.
&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Luôn luôn kiểm tra những nguồn thông tin tham khảo vền người buôn tranh, đặc biệt là thông qua những họa sĩ đã từng được họ trưng tranh, trước khi bước vào thương lượng và hết sức cẩn thận trước khi ký kết bất cứ hợp đồng nào. Hãy tìm hiểu về danh tiếng của người bán tranh trong giới hội họa, họ đã làm ăn bao lâu, họ trả tiền nhanh chóng đến mức nào, họ bán hàng nhanh đến đâu, họ thực hiện những cam kết của họ như thế nào, những thứ tương tự.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Khi bạn quyết định rằng một người bán tranh đủ tốt để cộng tác, bước tiếp theo của bạn là gặp người đó và thảo luận những thỏa thuận mua bán. Tuy nhiên, trước khi gặp mặt người bán tranh, bạn cần phải biết mình muốn gì. Làm một danh sách những mong muốn đó, và sẵn sàng thảo luận về chúng, từng mục một trong cuộc gặp. Nó bao gồm những chi tiết như bạn muốn tranh được bán với giá bao nhiêu, bạn muốn nhận bao nhiêu phần trăm từ giá bán tranh, và bạn muốn làm cam kết việc kinh doanh này kéo dài trong bao lâu. Những người bán tranh, tất nhiên cũng có đòi hỏi của họ về cách thức buôn bán, có thể phù hợp với bạn hoặc không. Những đòi hỏi nào không phù hợp sẽ cần phải được thương lượng.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Việc thương lượng không dễ dàng gì đối với các họa sĩ, đặc biệt là những họa sĩ mới vào nghề. Để làm một người thương lượng giỏi cần phải có kinh nghiệm nhiều hơn bất cứ gì khác, vì vậy hãy vào đó, làm hết sức mình và từ từ học hỏi. Hãy đinh ninh trong đầu rằng bạn càng non nớt trong nghề bao nhiêu, bạn càng có ít quyền năng mặc cả và thương thảo, và các kỹ năng thương thảo của bạn cũng còn ít. Nếu bạn còn quá mới mẻ với chuyện này, hãy nghĩ đến việc thuê một người thương lượng chuyên nghiệp cho họa sĩ, người trung gian, hoặc thậm chí là một luật sư thụ ủy trong một hai giờ để xem xét bất kỳ hợp đồng nào hoặc thảo luận những chi tiết thỏa thuận mà một người bán tranh trao cho bạn. Những điều khoản của người bán tranh càng khó thương lượng, bạn càng phải suy nghĩ về việc thuê mướn một người chuyên nghiệp để đảm bảo rằng bạn không tự đặt mình vào bất cứ rủi ro không cần thiết nào.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mặt trọng tâm của mọi cuộc thương lượng là về tiền nong, vì vậy đừng thương thảo gì hết nếu bạn không biết tranh của bạn đáng giá bao nhiêu. Hãy tìm hiểu về trị giá ấy bằng cách nói chuyện với những họa sĩ từng có triển lãm tranh và/hoặc trưng bày tranh tại các phòng tranh, tốt hơn là những họa sĩ có kinh nghiệm hội họa tương tự như bạn. Hãy tìm hiểu họ đã nhận được bao nhiêu phần trăm (điển hình là 50% trở xuống), khi nào và bằng cách nào người bán tranh trả tiền cho họ, đại loại thế.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Đừng e ngại khi nói về chuyện tiền nong. Nếu bạn không chắc chắn về khoản tiền bằng đôla mà người bán tranh đề nghị, hãy hỏi thẳng người đó. Nếu bạn nghĩ bạn xứng đáng nhận được nhiều tiền hơn mức mà người bán tranh đề nghị, hoặc bạn có những câu hỏi về thỏa thuận phần trăm ăn chia, hãy hỏi thẳng. Tuy nhiên xin nhớ rằng bạn càng có ít kinh nghiệm trưng tranh và bán tranh thông qua phòng trưng bày, những đòi hỏi của bạn càng phải hợp lý.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Cần phải mong đợi về tiền nong một cách hợp lý, và tránh thương thuyết khi bạn lạm phát ý tưởng về giá trị tác phẩm của mình. Chỉ vì bạn có được một chỗ trưng tranh hay một người đại diện thích tranh của bạn không hề có nghĩa rằng bạn có thể thình lình tăng giá chào bán tranh. Hãy đảm bảo rằng người bán tranh thoải mái với mức giá của bạn, và người đó suy nghĩ nghiêm túc về lợi tức từ khoản tiền mà họ bỏ ra. &lt;strong&gt;Nếu tranh của bạn quá đắt, không ai mua nó đâu.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Cần phải hiểu chính xác điều gì sẽ xảy ra khi một bức tranh của bạn được bán đi. Hãy biết rõ khoản phần trăm từ doanh thu mà bạn được nhận, và quan trọng nhất, bằng cách nào và khi nào bạn được trả tiền. Mỗi thỏa thuận buôn bán tranh phải ghi rõ một khoảng thời gian ấn định, thường là 30 ngày hoặc ít hơn, bắt đầu từ lúc kết thúc một cuộc mua bán tranh (người mua tranh thanh toán cho người bán tranh) cho đến khi bạn nhận được tiền tranh của mình.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Khi bạn đã thương lượng xong, hãy đặt mọi thứ vào văn bản; nói cách khác, thảo ra và ký một hợp đồng bao trùm mọi khía cạnh. Những cam kết không được ghi lại bằng văn bản là đầu mối của nhiều rắc rối nảy sinh, chưa kể đến việc một bên nói một đằng, bên kia hiểu một nẻo. Cái kiểu tranh chấp ông nói/tôi nói rất khó giải quyết và càng khó khăn khi phải dùng đến pháp luật. Trừ khi bạn biết rõ về người bán tranh hoặc hai bên đã có một mối quan hệ làm ăn tốt đẹp lâu bền, bạn cần phải tuân theo chuẩn mực văn bản hơn là tùy nghi.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Trước khi bạn ký kết hoặc đồng ý bất cứ điều khoản nào, hãy nắm chắc rằng bạn hiểu rõ mối quan hệ hai bên từ góc độ người bán tranh. Sự thông cảm là một khía cạnh quan trọng của mọi thỏa thuận làm ăn. Hãy biết rằng mỗi người bán tranh từng cộng tác với bạn tin tưởng vào giá trị nghệ thuật trong tác phẩm của bạn, muốn bán tác phẩm đó, và tin tưởng rằng họ có thể bán được.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Tối đa hóa doanh thu từ việc bán tranh có nghĩa là thông hiểu và thực hiện những gì bạn nên làm. Hãy đưa tranh đến đúng giờ, có mặt tại buổi khai mạc triển lãm, gặp gỡ những khách mua tranh tiềm năng, và làm tất cả những thứ khác mà bạn cùng với người bán tranh đã cam kết. Đừng cam kết nếu như bạn không thực hiện được, và đừng bao giờ ra mắt một cách sai lạc dưới bất kỳ hình thức nào chỉ để có được triển lãm tranh hoặc một người môi giới. Thế giới hội họa khá nhỏ bé và tin tức lan đi rất nhanh; bạn không muốn hủy hoại sự nghiệp của mình ngay trước khi nó bắt đầu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Cũng cần phải hiểu rằng một người bán tranh nhận tác phẩm của bạn trưng bày không có nghĩa rằng tranh của bạn sẽ tự động bán chạy. Sự thật rằng những người bán tranh đôi khi dự đoán sai và trưng bày những bức tranh không bán được. Nếu tác phẩm của bạn không thích hợp với khách hàng của phòng tranh hoặc không bán được vì những lý do khác, điều đó không có nghĩa rằng người bán tranh thất bại trong việc theo đúng thỏa thuận. Trong trường hợp tranh của bạn không bán được, hãy vui vẻ kết thúc mối làm ăn và đi tiếp con đường của mình.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Trong một mối quan hệ làm ăn, hãy linh hoạt và có tinh thần hợp tác. Tránh những cảm xúc về quyền lợi bị tổn hại, và đừng nghiêm trọng hóa hoặc trở nên phi lý về cách mọi việc tiến triển. Ví dụ, nếu bạn nghi ngờ mỗi câu mỗi chữ trong hợp đồng, chỉ trích tranh của bạn treo thế này hay trưng bày thế kia; bạn liên tục làm người bán tranh khó chịu về chuyện họ có trưng tranh của bạn không hay ai đã xem nó, ai thích tranh của bạn, hoặc tranh của bạn có bán được hay không, bạn sẽ làm họ sợ và đi mất. Quan trọng nhất, đừng tự tạo cho mình danh tiếng không hay là luôn tranh cãi, thuê mướn luật sư để nhảy vào những vụ rắc rối; đó là cách chắc chắn sẽ chặn đứng sự nghiệp của bạn. Dùng mọi cách có thể để giải quyết những bất đồng, vịn vào pháp lý càng ít càng tốt.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vài chỉ dẫn thêm:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Các cuộc thương lượng không phải lúc nào cũng thẳng thắn, trung thực. Phải biết bạn cần gì, bạn không thể sống thiếu cái gì, khi nào thì cam kết, khi nào phải lùi bước. Làm hết sức mình để hiểu những mối quan tâm của bên kia và mong muốn của họ. Hãy chấp nhận rủi ro nếu nó đáng giá; hãy bỏ đi khi cảm thấy không đúng, khi bạn cảm thấy đang bị lợi dụng, hoặc bạn cảm thấy người bán tranh thiếu tôn trọng mình. Thỉnh thoảng bạn bắt lấy một cơ hội, đôi khi bạn cũng bỏ lỡ cơ hội, và có lúc bạn thắng lớn. Không có cái gì cho không cả, nhưng dần dà bạn có nhiều kinh nghiệm hơn, bạn sẽ có những xét đoán chuẩn xác hơn khi cần.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy đăng ký quyền tác giả, đặc biệt là khi bạn quan tâm đến việc tác phẩm của bạn bị sao chép mà không có sự cho phép của bạn. Có nhiều luật mới ra đời về tác quyền sản phẩm trí tuệ ở Việt Nam. Tôi sẽ cố gắng trình bày về vấn đề này trong tương lai.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy quyết định có bán quyền sao chép tranh cùng với tác phẩm của bạn không. Nếu bạn bán quyền sao chép tranh và muốn được trả tiền cho phần đó, hãy ghi điều này vào trong bản thỏa thuận hợp đồng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy nghĩ đến việc đưa vào hợp đồng một điều khoản phá sản, đặc biệt là khi người bán tranh vào nghề chưa lâu. Đảm bảo rằng bản thỏa thuận ghi rõ việc thanh toán khoản tiền bán tranh của bạn sẽ đến tay bạn và chỉ một mình bạn khi người bán tranh phá sản, chứ không phải bất kỳ một chủ nợ nào trong danh sách chủ nợ.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy hỏi kỹ và hiểu rõ bất kỳ điều khoản nào về sự độc quyền trong hợp đồng. Hãy cẩn thận khi người bán tranh yêu cầu được độc quyền bán tranh của bạn khắp một khu vực địa lý rộng lớn, đặc biệt nếu đây là một thỏa thuận đầu tiên. Hãy giới hạn điều khoản độc quyền đối với những người bán tranh mới ở mức sáu tháng hoặc ít hơn (chắc chắn không quá một năm), và giữ mức độc quyền bán đó ở mức độ khu vực hoặc vùng, không phải toàn tỉnh/thành phố/ tiểu bang, không phải toàn quốc, không phải toàn cầu. Thương lượng lại các điều khoản nếu tranh bán chạy và cả hai bên quyết định tiếp tục mối quan hệ làm ăn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy cẩn thận với những điều khoản kết thúc bất hợp lý trong hợp đồng yêu cầu bạn trả những khoản tiền ứng trước hoặc một phần tiền tranh, vì bất kỳ lý do gì hoặc bất cứ thời điểm nào hoặc theo chỉ định tùy ý của bên kia. Tiền ứng trước mua tranh là của bạn dù có gì xảy ra (trừ khi bạn thất bại trong việc kết thúc hợp đồng, nghĩa là không giao được tranh).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Phải hiểu rõ điều khoản về mất mát, thiệt hại hay trộm cắp. Phải nắm rõ việc bảo hiểm và/hoặc bồi thường cho tranh của bạn trong trường hợp xảy ra rủi ro thuộc trách nhiệm của ai. Khi trách nhiệm đó thuộc về người bán tranh, hãy đảm bảo rằng họ có đủ bảo hiểm cho giá trị tác phẩm của bạn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Cần hiểu rõ những chi tiết về thanh toán từng phần, tiền ứng trước, hoặc những chi phí sáng tạo khác mà người bán tranh chịu chi hoặc đề nghị chi cho bạn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Đảm bảo rằng thỏa thuận của bạn có một điều khoản kết thúc hợp đồng. Tức là nếu tác phẩm của bạn không bán được sau một thời gian nhất định, tốt nhất là 6 tháng, hợp đồng tự động kết thúc. Hoặc xác định một mốc thời gian bản hợp đồng cần phải được thương lượng và ký kết lại lần nữa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Nếu bạn có một người môi giới và một phòng tranh, hãy đảm bảo rằng bạn và những người khác hiểu rõ thỏa thuận về ăn chia phần trăm. Bạn sẽ không hề muốn mình kẹt trong tình huống phải đưa 80 phần trăm tiền bán tranh cho những người trưng bày tranh của bạn (thông thường là 50%).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy tránh những thỏa thuận đại loại như khi tác phẩm của bạn được bán, mọi người chia tiền trước, bạn nhận được sau cùng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Hãy tránh mang luật sư ra để giải quyết các tranh chấp pháp lý. “Giành lại công lý” hoặc “trừng phạt” ai đó vì làm điều này sẽ gây tổn thất tiền bạc của bạn (thường là mất rất nhiều), mất rất nhiều thời gian của bạn, làm bạn không thể tập trung sáng tác hội họa, làm tổn hại danh tiếng của bạn, và gây nguy hiểm cho những mối quan hệ mua bán tranh trong tương lai.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Không bao giờ ký một hợp đồng bất lợi chỉ để có được một cuộc triển lãm hay để bán tranh.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Tuan Anh *Marc*&lt;br&gt;&lt;a href="mailto:marc@vietartforum.com"&gt;marc@vietartforum.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.vietartforum.com"&gt;www.vietartforum.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/GuRFCHFcySA" height="1" width="1"/&gt;</content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/nhng-rc-ri-v-ph.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>Bộ Hồ SƠ CủA HọA SĨ (ARTIST PORTFOLIO)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/Aaz0TwpgwaE/b-h-s-ca-ha-s-a.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/b-h-s-ca-ha-s-a.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59480290</id>
        <published>2008-12-07T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-07T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Một bộ portfolio tốt sẽ giúp giới thiệu hiệu quả những tác phẩm của bạn đến các phòng tranh và khách hàng tiềm năng. Portfolio phải gây được ấn tượng mạnh mẽ với người xem và thể hiện đẳng cấp...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Portfolio" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6707595-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script><p>Một bộ portfolio tốt sẽ giúp giới thiệu hiệu quả những tác phẩm của bạn đến các phòng tranh và khách hàng tiềm năng. Portfolio phải gây được ấn tượng mạnh mẽ với người xem và thể hiện đẳng cấp nghệ thuật của bạn.</p>

<p>Cần nhớ rằng bộ portfolio đóng vai trò hết sức quan trọng. Người xem sẽ có ấn tượng đầu tiên về những tác phẩm của bạn thông qua portfolio. Nếu portfolio được chuẩn bị tốt, người xem sẽ mong muốn xem tiếp những tác phẩm thực của bạn. Portfolio cần được sắp xếp rõ ràng, khoa học; các nhà buôn tranh phải xem hàng trăm portfolio hằng năm vì vậy họ sẽ gạt bỏ những portfolio cẩu thả.<br />Các tác phẩm của bạn phải được trình bày một cách chuyên nghiệp. Chỉ giới thiệu những tác phẩm đẹp nhất và đã hoàn chỉnh. Cần chuẩn bị portfolio thật cẩn thận. Bộ portfolio tốt được thiết kế có tính liên tục và giúp người xem có khái niệm rõ ràng về quan điểm nghệ thuật của bạn. Nó có thể được sắp xếp theo chủ đề hoặc phong cách khác nhau. Những tranh vẽ có chiều khác nhau (chiều dọc hay chiều ngang) hoặc kích cỡ khác nhau cần được xếp thành nhóm riêng.</p>

<p>Cần nhớ rằng không nhất thiết phải sử dụng bản in giấy màu đắt tiền, bạn có thể thiết kế portfolio dưới dạng tập tin PDF.
</p>


<p><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Bộ portfolio bao gồm những phần nào?</strong></span><br />Một bộ portfolio của họa sĩ cần có những phần sau:</p>

<ul>
<li>Thư giới thiệu</li>
<li>Tóm tắt quá trình hoạt động của hoạ sĩ (còn gọi là sơ yếu lý lịch, hoặc tiểu sử)</li>
<li>Tuyên ngôn nghệ thuật</li>
<li>Tranh chụp tác phẩm</li>
<li>Những bài viết, nhận định về bạn trên báo chí (những bài phỏng vấn bạn, trích dẫn từ ca ta lô)</li>
</ul>

<p>Nếu bạn nhận được giải thưởng nghệ thuật nào, hãy đưa vào portfolio.<br />Có thể lưu những tài liệu này dưới dạng tập tin PDF.</p>

<p><strong>Thư giới thiệu có nội dung gì?</strong><br />Thư giới thiệu giúp giới thiệu vắn tắt về bạn và những tác phẩm của bạn. Một thư giới thiệu mang tính hiệu quả cao thường gồm những phần sau: Đoạn đầu giới thiệu về bạn (ví dụ: “một hoạ sĩ Việt Nam”) và mục đích của bộ portfolio (ví dụ: “nhằm tự giới thiệu về bản thân và những bộ tác phẩm thực hiện trong thời gian gần đây”). Đoạn thứ hai nhấn mạnh những thành tựu nghệ thuật đã đạt được mà bạn đã giới thiệu sơ bộ trong phần tóm tắt quá trình hoạt động của bạn. Đoạn thứ ba mô tả vắn tắt những tác phẩm của bạn, có thể nhấn mạnh nét khác biệt trong quan điểm nghệ thuật của bạn. Đoạn cuối kết thúc bằng một lời mời để ngỏ, tỏ ra sẵn lòng cung cấp thêm những tác phẩm khác hoặc mời đến thăm xưởng vẽ của bạn.</p>

<p><strong>Mục đích của bản tóm tắt quá trình hoạt động của họa sĩ là gì ?</strong><br />Mục đích của hồ sơ cá nhân họa sĩ là để gây ấn tượng về nghệ thuật cho những người có thể giúp bạn phát triển sự nghiệp. Những người này có thể là chủ các phòng tranh, những người bán tranh, người phụ trách bảo tàng, người mua tranh, v.v.</p>

<p>Một bản lý lịch phải trình bày được cho người xem bạn là ai, bạn đến từ đâu, bạn xuất thân từ trường nào, đã trưng bày tranh ở đâu, đạt được những giải thưởng nào, ai đã mua tranh của bạn, và dư luận về tác phẩm của bạn ra sao. Nó phải trung thực và dễ hiểu, tự do về ý kiến cá nhân chủ quan của bạn.<br />Một hồ sơ cá nhân họa sĩ không dùng để xin việc và do đó nó không cần giới hạn trong khuôn khổ một trang giấy. Nó chỉ nên bao gồm những thông tin về thành tựu hội họa của bạn. Đừng ghi vào đó những việc làm hoặc kinh nghiệm trừ khi có liên quan mật thiết đến nghiệp vẽ của bạn. Nếu bạn là một họa sĩ mới nổi, bạn có thể sẽ cần liệt kê thành tích của mình thời sinh viên. Những họa sĩ không qua trường lớp bài bản và chưa từng trưng bày tranh có thể viết một bài tự giới thiệu cá nhân hơn là lập một bộ hồ sơ cá nhân.</p>

<p><strong>Tuyên ngôn họa sĩ của tôi nên nói gì ?</strong><br />Một tuyên ngôn họa sĩ là một văn bản mô tả tác phẩm của bạn, giúp cho người xem hiểu sâu hơn vào tác phẩm. Nó có thể bao gồm tiểu sử của bạn, những hình tượng thể hiện trong tác phẩm, hoặc những vấn đề mà bạn đề cập đến. Tuyên ngôn của bạn nên bao gồm những gì là quan trọng nhất đối với bạn cũng như tác phẩm hội họa của bạn.</p>

<p><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Chụp ảnh những tác phẩm của bạn</strong></span></p>

<p>Điều đầu tiên bạn cần là những bức ảnh phản ánh trung thực tác phẩm của mình. Hiện nay, nhiều máy ảnh cho ra chất lượng ảnh tốt với giá cả hợp lý và cũng dễ dàng sử dụng dù bạn không phải nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và không có năng khiếu đặc biệt về việc chụp ảnh.</p>

<p>Bạn muốn những bức ảnh đạt chất lượng càng cao càng tốt, nhưng dù sao đi nữa thì bạn cũng nên tìm đọc những mẹo vặt để tránh tình trạng hình ảnh bị méo khi chụp.</p>

<p>Khi bạn đã có ảnh, bạn cần có một phần mềm chỉnh sửa ảnh tốt để hiệu chỉnh ảnh, cắt và cải thiện hình ảnh. Đa số máy chụp ảnh được bán chung với nhiều phần mềm hiệu chỉnh ảnh; ngoài ra bạn cũng có thể dùng những phần mềm khác như <a href="http://www.adobe.com/products/photoshop/family/?promoid=BPDEK">Adobe Photoshop</a> (phí bản quyền phần mềm này khá đắt), <a href="http://www.adobe.com/products/photoshop/family/?promoid=BPDEK">Adobe Elements</a> (rẻ hơn một chút) và <a href="http://www.gimp.org/">GIMP</a> (phần mềm miễn phí).</p>

<p><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Vài điều nên làm và không nên làm</strong></span></p>

<p>Cách tốt nhất để quản lý tài liệu của bạn là giữ chúng trong máy vi tính. Thông tin này bao gồm thư ngỏ, lý lịch, tuyên ngôn nghệ thuật và tiểu sử của bạn, cùng với một danh sách tác phẩm đã sáng tác. Khi bạn có tất cả tài liệu trong máy vi tính bạn sẽ dễ dàng cập nhật thông tin.</p>

<p><strong>Hãy thật tỉ mỉ.</strong> Đừng trình ra những bộ portfolio khi nó chưa sạch sẽ, hoàn hảo và hiệu quả. Tôi vẫn nhớ có lần một họa sĩ đi ngang qua bãi cỏ về phía tôi và làm rơi mọi thứ ra khỏi tập hồ sơ của anh ta. Đó không nên là hình ảnh mà bạn thể hiện.</p>

<p><strong>Thiết kế toàn bộ hồ sơ.</strong> Logo, danh thiếp và bìa hồ sơ nên được thiết kế đẹp vào theo cùng một chủ đề. Ghi rõ thông tin liên lạc của bạn trên đó.</p>

<p><strong>Sắp xếp và dán nhãn cho những tác phẩm về bạn.</strong> Hãy trình bày mọi thứ trong portfolio của bạn thật rõ ràng. Nhớ chừa nhiều khoảng trắng ở mỗi trang; mọi người trong giới hội họa đều có cái nhìn sắc sảo nên bạn cần phải giữ cho bộ hồ sơ sạch sẽ. Lúc nào cũng chuẩn bị sẵn ít nhất năm bộ portfolio. Bạn không bao giờ biết trước được mình sẽ mất bao lâu khi người ta yêu cầu bạn gửi gấp portfolio; bạn cần luôn sẵn sàng để không bỏ lỡ bất cứ một cơ hội nào.</p>

<p><strong>Xếp những tác phẩm tương tự nhau theo nhóm.</strong> Bạn theo đuổi một phong cách nhất quán hay bạn đa phong cách? Nhóm những tác phẩm theo phong cách là một việc quan trọng. Bạn có thể xếp một bức tranh chân dung và một bức tranh phong cảnh vào cùng phong cách, nhưng tranh trừu tượng và tranh hiện thực không thể cùng loại. Hãy trưng ra nhiều loại tác phẩm, chỉ cần đảm bảo rằng bạn phân nhóm chúng hợp lý trong portfolio của mình.</p>

<p><strong>Ghi đầy đủ thông tin quan trọng. </strong>Điền vào kích thước, chất liệu vẽ tranh (tranh sơn dầu, lụa, v.v.) và giá của mỗi bức tranh. Người xem hồ sơ phải có được thông tin này mà không phải đoán hoặc tìm kiếm thêm.</p>

<p><strong>Bộ hồ sơ cần phải cập nhật đến thời điểm hiện tại.</strong> Ngay sau khi tranh của bạn tham dự triển lãm, hãy ghi thêm điều đó vào lý lịch và tạo ra một album với những bức ảnh từ sự kiện đó hoặc buổi khai mạc triển lãm. Có vẻ như rất nhiều thứ phải làm, nhưng đó là điều đáng làm - một portfolio bố cục rành mạch, cập nhật chứng tỏ rằng bạn có thái độ nghiêm túc với sự nghiệp hội họa của bạn, và việc bạn chọn hội họa làm nghề nghiệp của mình cũng là nghiêm túc. Hình tượng của bạn sẽ xây dựng nên chính từ việc trình bày portfolio. Hãy dùng những tác phẩm mới nhất, thành công nhất, nếu bạn không chắc về tác phẩm nào, hãy để nó qua một bên.</p>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a></p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/Aaz0TwpgwaE" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/b-h-s-ca-ha-s-a.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>TRANH CỦA BẠN SẼ RỚT GIÁ NẾU BẠN LÀM TRÀN NGẬP THỊ TRƯỜNG</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/GbVFwM0ha5c/tranh-ca-bn-s-r.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/tranh-ca-bn-s-r.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59480752</id>
        <published>2008-12-05T08:00:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-05T08:00:00+07:00</updated>
        <summary>Câu hỏi: Tôi khá thành công như những họa sĩ khác và sống hoàn toàn bằng tiền bán tranh. Tôi không làm ra nhiều tiền, nhưng tôi kiếm đủ để sống thoải mái. Tình huống của tôi hiện nay là:...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Price" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6707595-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script><p><strong>Câu hỏi: </strong>Tôi khá thành công như những họa sĩ khác và sống hoàn toàn bằng tiền bán tranh. Tôi không làm ra nhiều tiền, nhưng tôi kiếm đủ để sống thoải mái. Tình huống của tôi hiện nay là: tôi vẽ tranh nhanh hơn bán tranh, vậy nên tôi tự hỏi mình có thể tăng số lượng tranh bán bằng cách tăng số lượng phòng trưng bày tranh của tôi. Hai phòng trưng bày địa phương tôi hợp tác bán nhiều tranh của tôi, nhưng họ không thích ý tưởng này lắm. Tôi cũng muốn hợp tác với những phòng tranh khác ở những vùng khác của nước tôi. Anh có lời khuyên nào cho tôi ?
</p>

<p><strong>Trả lời:</strong> Tăng số lượng phòng trưng bày bán tranh của anh là một ý tưởng sáng suốt miễn anh cẩn thận cách làm. Mấu chốt ở đây - anh phải kiểm soát số lượng tranh anh có trên thị trường, số lượng phòng trưng bày bán tranh, và địa điểm của phòng trưng bày. Nếu anh làm bão hòa thị trường bằng quá nhiều tranh, hoặc cho quá nhiều phòng trưng bày quyền bán tranh của anh, anh sẽ gặp rắc rối.

</p>


<p>Về cơ bản, một phòng tranh bán tác phẩm của anh càng thành công thì họ càng dùng nhiều thời gian để bán tranh của anh, và ngược lại. Ví dụ, giả sử rằng một phòng tranh mở hai đợt triển lãm tranh của anh suôn sẻ mỗi năm. Họ sẽ giữ nguyên số lượng đó nếu triển lãm tranh của anh tiếp tục thành công. Nếu một trong hai đợt triển lãm không tốt, phòng tranh sẽ thay thế nó bằng một đợt triển lãm tranh của tác giả khác, và chỉ trưng bày tranh của anh một lần mỗi năm. Nói cách khác, họ sẽ dùng ít thời gian hơn để bán tranh của anh, và anh trở thành kẻ bị thất sủng ở phòng tranh đó.
</p>

<p>Anh hiện tại là ngôi sao sáng ở hai phòng tranh. Họ bán nhiều tranh của anh vì vậy hãy đảm bảo rằng họ đồng thuận với những bước tiến trong sự nghiệp cầm cọ của anh; anh không muốn làm họ phật ý chứ? Nếu anh tung quá nhiều tranh vào thị trường địa phương thông qua những phòng tranh mới, điều này khá dễ dàng vì anh sáng tác nhanh hơn bán tranh, anh tạo ra rủi ro là tranh của anh quá dễ mua và do đó làm tổn hại danh tiếng của mình tại hai phòng tranh kia. Họ sẽ mất quyền bán tranh của anh vào tay những phòng tranh mới, và đó là lý do họ không muốn tăng số lượng tranh của anh bày bán chỗ họ.
</p>

<p>Họ cũng sẽ mất sự độc quyền vì những bức tranh từng được bán thông qua họ giờ đây sẽ được tìm thấy ở những phòng tranh khác. Sau cùng, họ
thậm chí còn phải giảm giá bán tranh của anh để cạnh tranh với những phòng tranh khác. Họ càng mất nhiều thương vụ bán tranh, thời gian họ dùng để bán tranh của anh càng ít, và anh càng bị thất sủng. Tệ nhất là họ mất quá nhiều thương vụ và mất luôn cả anh – một kết quả không mong đợi, nhưng vẫn là một kết quả cần phải cân nhắc.
</p>

<p>Cách tốt nhất là anh tìm cách hợp tác với những phòng tranh ở những vùng khác của đất nước. Những phòng tranh đó càng xa những phòng tranh hiện anh đang trưng bày càng tốt. Thực ra, hãy làm cho hai phòng tranh kia hài lòng bằng cách nói cho họ biết anh đang làm gì và hỏi xem họ có đề nghị gì không. Anh còn có thể nhờ họ khuếch trương việc bán tranh của anh. Một phòng tranh giới thiệu anh với một phòng tranh khác để đề nghị chuyện buôn bán thường có hiệu quả hơn một họa sĩ tự giới thiệu mình với phòng tranh đó.
</p>

<p>Dù anh có nhiều tranh để bán, khi anh có thêm một phòng tranh, hãy cân nhắc thật kỹ để thỏa thuận với mỗi phòng tranh rằng họ sẽ không cạnh tranh dưới mọi hình thức với những phòng tranh anh hiện trưng bày. Hãy chờ đủ lâu để xem xét thị trường tác phẩm của anh bị ảnh hưởng như thế nào. Hãy theo dõi cán cân giữa số lượng tranh anh có thể bán và số người thích mua tranh của anh. Để giữ giá tranh ổn định hoặc tăng lên, anh phải giữ cho được một mức độ khan hiếm tranh nhất định.
</p>

<p>Khi anh trở nên nổi tiếng và vẽ đủ nhanh đủ số lượng tranh để thỏa mãn nhu cầu người mua tranh, đó mới là lúc hợp tác với các phòng tranh ở khắp nơi. Nhưng nếu tranh của anh chưa bán được nhanh bằng tốc độ anh sáng tác, đừng để các phòng tranh hay người mua có được tranh của anh quá dễ dàng – ngay cả khi anh thành danh, ngay cả khi anh có thể vẽ hai bức tranh chỉ trong một giờ và sau cùng bán mỗi bức với giá 3000 đôla. Càng dễ mua được tranh của anh, người ta càng ít nghĩ ngợi về nó. Người mua tranh thích tin rằng họ đang có được thứ gì đó đặc biệt khi họ mua tranh chứ không phải thứ gì đó dễ dàng tìm thấy ở mọi nơi, mọi lúc mà không cần nỗ lực gì mấy.
</p>

<p><strong>Vài chỉ dẫn thêm cho những họa sĩ vẽ tranh nhanh hơn bán tranh:</strong></p>

<ul>
<li>Anh càng có nhiều tác phẩm trên thị trường so với số lượng khách hàng cơ sở, giá tranh của anh càng yếu. Ví dụ, nếu anh có 50 khách hàng thật sự và 400 tác phẩm trên thị trường, những người mua tranh đó sẽ ít muốn ghé phòng tranh hơn, và họ sẽ mặc cả trước khi họ mua. </li>
<li>Giả sử rằng anh không có một lượng khách hàng cơ sở, càng có nhiều phòng tranh bày bán tranh của anh, giá tranh của anh càng dễ rớt. Anh có thể gán cho tác phẩm của mình bất kỳ giá nào khi ký kết với phòng tranh, nhưng phòng tranh sẽ hạ giá xuống tầm bán lẻ để bán được nhanh. Kết quả là, giá bán tranh của anh bị rớt. </li>
<li>Đừng bao giờ bán tranh trực tiếp tại xưởng vẽ với giá thấp hơn giá của phòng tranh. Tốt nhất thì các phòng tranh sẽ ưu tiên cho các họa sĩ khác và chỉ trưng tranh của anh ra khi nào được yêu cầu. Tệ nhất thì các phòng tranh sẽ không trưng tranh của anh nữa. </li>
<li>Nếu một bức tranh nào đó của anh được bán lại với giá thấp hơn nhiều so với giá khi nó được bán từ phòng tranh, hãy cân nhắc nghiêm túc việc mua lại bức tranh đó những khách mua hoặc liên hệ với phòng tranh hoặc người mua nó. Một trong những cách làm tổn hại đến cơ cấu giá bán tranh trực tiếp (và cả danh tiếng của anh) là để tác phẩm phủ bụi trên kệ với giá bèo ở các thị trường thứ cấp. </li>
<li>Nếu vì một lý do nào đó, anh không thể mua những bức tranh bán lại của chính mình, đừng bao giờ nói xấu về chúng. Kể cho mọi người biết chúng nhạt nhẽo, chẳng ra gì hoặc quá cũ kỹ còn tệ hơn nhiều so với chuyện chúng bị ế ẩm. Những lời nói tiêu cực sẽ chĩa thẳng vào tất cả các tác phẩm còn lại của anh. Làm sao tranh tiềm năng biết rằng sau vài năm, anh sẽ không tuyên bố những điều tương tự về bức tranh họ đang có ý định mua?</li>
</ul>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a></p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/GbVFwM0ha5c" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/tranh-ca-bn-s-r.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>ĐỊNH GIÁ TÁC PHẨM MỘT CÁCH THỰC TẾ</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/mjObs1MrZp0/nh-gi-tc-phm-mt.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/nh-gi-tc-phm-mt.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59478098</id>
        <published>2008-12-04T17:36:40+07:00</published>
        <updated>2008-12-04T17:36:40+07:00</updated>
        <summary>Để định giá tác phẩm của bạn một cách thực tế, bạn cần thông hiểu và tôn trọng cách thức hoạt động của giới kinh doanh hội họa, và cách thức các nhà sưu tập mua tranh. Bạn phải đứng...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Price" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Để định giá tác phẩm của bạn một cách thực tế, bạn cần thông hiểu và tôn trọng cách thức hoạt động của giới kinh doanh hội họa, và cách thức các nhà sưu tập mua tranh. Bạn phải đứng lùi lại và đánh giá khách quan tầm quan trọng và chất lượng của tác phẩm trong tương quan với những tác phẩm khác. Bạn cũng cần phải đánh giá khách quan những thành tựu của bạn trong thế giới nghệ thuật và ước lượng xem chúng đặt bạn ở vị trí nào so với những họa sĩ khác. Đây là những nhiệm vụ khó khăn và không dễ chịu gì, nhưng có như vậy mới có thể vừa sáng tác vừa kinh doanh tác phẩm.</p>

<p>Việc thông hiểu các lỗi thông thường người họa sĩ vấp phải khi định giá tác phẩm là bước đầu tiên của quá trình này. Có lẽ sai lầm lớn nhất là xu hướng tập trung chú ý quá nhiều vào mảng nghệ thuật gắn liền với bạn và quá ít cho những mảng khác, hoặc tệ hơn, không hề xem xét chúng vì cho rằng chúng không liên quan. Nếu bạn để điều này xảy ra, giá chào bán của bạn chỉ có nghĩa với bạn và những người quen biết mà thôi, nhưng giá đó hoàn toàn không hợp lý đối với toàn thể cộng đồng mỹ thuật. Bạn càng hiểu biết về toàn cảnh, về sự sáng tạo của các họa sĩ khác, tác phẩm của họ được định giá và chào bán ra sao, và ai đang mua tác phẩm nào với giá bao nhiêu và tại sao, bạn sẽ chuẩn bị tốt hơn để định giá tác phẩm của mình một cách hợp lý.
</p>


<p>Nhiều họa sĩ phạm phải sai lầm khi đánh đồng giá trị những đồng dollar với các yếu tố tâm lý như tác phẩm được họa sĩ yêu nhiều đến mức nào và họ đau đớn trong quá trình sáng tạo bao nhiêu. Họ gán vào đó những ý nghĩa đặc biệt và do vậy, giá chào bán cực cao cho những tác phẩm có ý nghĩa đối với thâm tâm họ, nhưng ít liên quan hoặc không hề dính dáng gì tới giá bán các tác phẩm còn lại hoặc không liên quan với giá cả tác phẩm hội họa nói chung. Những nhà buôn và nhà sưu tập gọi loại giá này là không nhất quán và vô lý.</p>

<p>Cần tránh cạm bẫy này bằng cách giữ lại những tác phẩm bạn cảm thấy đặc biệt gắn bó. Giữ nó cho bộ sưu tập của riêng bạn. Mọi sự thông suốt, khai sáng, đau khổ bạn trải nghiệm khi sáng tác là chuyện của bạn. Đừng lấy tiền của nhà sưu tập vì điều đó. Ngành nghề nào cũng có kinh nghiệm xúc cảm như bạn, nhưng bạn hiếm khi thấy giá cả của sữa, sách vở, quần áo hay hàng hóa dịch vụ nào trồi sụt quá nhiều.</p>

<p>Ngược lại với việc định giá quá cao cho những tác phẩm có mức độ gắn bó riêng tư là việc định giá quá thấp cho các tác phẩm không có sự gắn bó này. Những nhà sưu tập dày dặn khi săn tìm những tác phẩm hội họa được họa sĩ định giá thấp theo cảm tính hơn là những yếu tố khách quan như trên sẽ được xem xét ở phần dưới. Sự nhất quán trong việc định giá là một nền tảng đối với thành công trong kinh doanh tranh của bạn.</p>

<p>Các họa sĩ đôi lúc nhầm lẫn ý kiến chủ quan với sự đánh giá khách quan khi so sánh chất lượng tác phẩm của họ với những họa sĩ khác. Đồng thời, họ cũng lờ đi những yếu tố bên ngoài ảnh hưởng đến giá cả tác phẩm của những họa sĩ khác như tranh của những người đó được ai trưng bày, danh tiếng người trưng bày ra sao, họ đã trong nghề bao lâu, hoặc họ có khả năng trưng bày nhiều tranh hay không. Một lần nữa, kết quả là giá chào bán tranh cao đến mức không tưởng.</p>

<p>Ví dụ, nếu bạn nghĩ tác phẩm của bạn có thế sánh ngang tầm Picasso hay Matisse, bạn có định giá nó hàng triệu dollar không ? Tất nhiên là không. Tác phẩm của bạn có thể thực sự đẹp bằng tác phẩm một họa sĩ nổi tiếng, thậm chí là họa sĩ lừng danh bán được rất nhiều tiền, nhưng nhiều yếu tố khác cần phải được so sánh trước khi giá bán của bạn đạt đến mức đó. Ý kiến cá nhân của bạn về giá trị tác phẩm của mình không liên quan gì đến giá cả tác phẩm của người họa sĩ nổi danh kia, hoặc là lý do người sưu tập tranh mua chúng. Giả dụ rằng nó có liên quan, thế thì bất cứ họa sĩ nào cũng bán được tranh của mình với giá tùy thích lúc nào cũng được.</p>

<p>Và xin đừng phạm phải ảo tưởng nghĩ rằng tác phẩm của bạn độc đáo đến nỗi không có gì so sánh được. Mỗi tác phẩm là độc nhất. Mỗi họa sĩ đều độc nhất. Tuy nhiên, sự có một không hai chưa từng và sẽ không bao giờ là một tiêu chuẩn duy nhất trong việc định giá tác phẩm ở bất kỳ mức độ nào.<br />Các nhà sưu tập tranh hiếm khi nghĩ rằng họ chỉ có một sự lựa chọn khi mua một tác phẩm hội họa, cho dù tác phẩm ấy có “độc nhất” đến đâu đi nữa. Họ không chỉ tỉnh táo về giá cả, họ gần như luôn luôn so sánh tác phẩm của họa sĩ này với họa sĩ khác và phòng trưng bày này với phòng trưng bày khác khi mua tranh. Họ càng so sánh nhiều thì họ càng giỏi việc chọn lựa, đánh giá chất lượng cũng như sự hợp lý giá cả, và mua tác phẩm đáng đồng tiền của họ nhất. Tất cả lợi ích của chuyện chọn lựa phiền phức chỉ có vậy, và bạn sẽ phải đối mặt với nó khi định giá tác phẩm của mình.</p>

<p>Vậy làm thế nào bạn định giá tác phẩm một cách hợp lý và thực tế? Căn bản là bạn phải định ra được một trường hợp cụ thể về giá trị tác phẩm của mình dựa trên những tiêu chuẩn thực tế. Chắc chắn bạn biết giải thích việc này từ góc độ cá nhân, nhưng nếu một người sưu tập tranh đặt câu hỏi, bạn có lý giải được rành mạch về góc độ tiền bạc hay không ? Chuyện thuyết phục khách hàng rằng tác phẩm của bạn xứng đáng với giá niêm yết và do vậy nó xứng đáng được người mua tranh đem về nhà cũng là phần thiết yếu trong việc kết thúc một vụ mua bán.</p>

<p>Trong giới kinh doanh mua bán tranh, mọi phòng trưng bày tên tuổi và có uy tín rất sẵn sàng cho việc thuyết minh giá cả cho bất cứ ai muốn biết. Đây là cách kết thúc các vụ mua bán tranh. Người bán biết rằng khách hàng của họ quan tâm đến giá trị đồng tiền bỏ ra có đáng không, và do đó, họ có nhiều lý lẽ trong tay khi trọng tâm một cuộc trao đổi chuyển từ hội họa sang tiền bạc.</p>

<p>Cách tốt nhất để lý giải giá chào bán tranh của bạn là làm theo cách của các phòng trưng bày. Hãy đưa ra bằng chứng rằng bạn đã và đang bán tranh ổn định với mức giá tương đương giá tranh hiện tại. Bạn càng có nhiều bằng chứng về những tác phẩm đã được bán qua các tiệm tranh, nhà trưng bày, và người môi giới hoặc bán trực tiếp cho người mua tranh thì càng tốt. Những bằng chứng này tất nhiên phải có liên quan đến tình huống hiện tại của bạn. Nói cách khác, nếu bạn đã bán ba bức tranh cho một người chú giàu có với giá 3000 đôla mỗi bức, nhưng chưa bao giờ bán cho một người mua tranh với giá hơn 500 đôla thì bạn nên định giá tranh ở mức vài trăm đô, chứ không phải vài ngàn đôla. Có lẽ bạn sẽ nghĩ đến việc bán tranh đại hạ giá cho người chú kia.</p>

<p>Khi bạn không có một quá trình bán tranh liên tục trong một tầm giá nhất định hoặc bạn định giá lung tung và không biết phải lấy bao nhiêu tiền, hãy định giá theo cách nhân viên địa ốc vẫn làm là một lựa chọn tốt hơn. Họ chào giá dựa vào “những ngôi nhà có thể so sánh” hay giá của các ngôi nhà tương tự trong khu vực. Trường hợp của bạn thì phải dựa vào giá tranh của các họa sĩ khác trong cùng khu vực địa lý, làm việc trong môi trường tương tự, bán tranh ở những nơi tương tự, sáng tác một loại tranh tương tự, và thành tựu, kinh nghiệm cùng với chất lượng tác phẩm có thể so sánh với tác phẩm của bạn.</p>

<p>Nếu bạn mới bước vào nghề và chưa bán được nhiều tranh, định giá tác phẩm dựa trên thời gian, công sức lao động sáng tạo nghệ thuật và chi phí nguyên vật liệu thường là cách tốt nhất. Hãy xác lập một mức lương theo giờ hợp lý của chính bạn, cộng thêm chi phí nguyên vật liệu thành giá bán tranh. Nếu vật liệu tốn 50 đôla và bạn mất 20 giờ để hoàn thành bức tranh với mức lương theo giờ là 15 đôla, thì tranh của bạn đáng giá 350 đôla. Tuy nhiên, đừng quên những tác phẩm bạn cần so sánh. Bạn còn phải làm cho giá tranh hòa thuận với giá bán tác phẩm của những họa sĩ khác với tài năng tương tự.</p>

<p>Bất cứ khi nào bạn định giá dựa theo cách so sánh, hãy so sánh với giá bán được, đừng so với giá không ai mua. Giả dụ một họa sĩ “so sánh được” của bạn trưng bày tranh với giá dao động từ 2000 đôla đến mức 25000 đôla. Cuộc trưng bày khép lại với những bức tranh có giá 2000 đôla – 4000 đôla đã được mua hết. Kết quả này cho bạn biết rằng người mua tranh nản lòng vì chuyện mua bất cứ bức tranh nào giá cao hơn 4000 đôla và quyết định của họ đối với giá tranh cao trên trời của họa sĩ. Theo đó, bạn được khuyên định giá tranh ở tầm 2000 – 4000 đôla và hãy quên chuyện bán tranh với giá cao hơn đi.</p>

<p>Một trường hợp tương tự có thể xảy ra nếu bạn so giá tranh của mình với những họa sĩ chỉ bán một số lượng hạn chế những bức tranh sao chép từ tác phẩm của họ. Họ định giá tác phẩm để bán những bức tranh sao chép đó, chứ không phải tranh gốc. Tranh gốc giá càng cao thì nó càng đẩy sự ưa chuộng đối với tranh sao chép của người mua lên cao và kích thích tăng số lượng bán.</p>

<p>Những người bán tranh sử dụng giá tranh gốc không phải để bán tranh gốc, mà để lý giải giá cả của tranh sao chép cao ở mức họ muốn, đồng thời họ tô vẽ mức giá ấy thành giá hời. “Bức tranh gốc trị giá 100000 đôla, nhưng bạn có thể sở hữu bản sao có chữ ký tác giả số lượng hạn chế với giá chỉ 600 đôla.” Một mánh marketing căn bản thưa các bạn. Tất cả là để bán tranh sao chép và không bán tranh gốc. Trong khi đó, các bản sao chép không liên quan gì đến tranh gốc, ngoài việc chúng là bản sao chép theo cách này hoặc cách khác và ý tưởng so sánh nó với bản gốc là ngớ ngẩn – nhưng đừng lôi kéo người viết vào chuyện đó.</p>

<p>Dù bạn chào giá bao nhiêu, hãy định giá cạnh tranh. Nghe thật chán ngấy, nhưng bạn đang phải cạnh tranh với những họa sĩ khác. Mỗi lần một người sưu tập tranh mua một bức tranh của bạn, họ sẽ mua từ người khác ít hơn một bức. Lẽ tất nhiên, bạn muốn số lượng tranh người ta mua của bạn càng nhiều càng tốt.</p>

<p>Cách tốt nhất để bán chạy là đảm bảo rằng bạn luôn định giá ngang bằng hoặc thậm chí thấp hơn chút đỉnh so với giá mà bạn cho là “giá bán được” trong bất kỳ tình huống bán tranh cụ thể nào. Ví dụ, nếu bạn nằm trong một cuộc trưng bày hoặc triển lãm nhóm, hãy đưa vào đó một bức tranh giá cả cạnh tranh so với tác phẩm của những họa sĩ khác. Bạn không muốn có tác phẩm đắt giá nhất trong cuộc trưng bày đó, bạn không muốn gây ấn tượng đầu tiên làm người mua bị sốc. Bạn muốn tranh của mình nổi bật vì phẩm chất nghệ thuật, chứ không phải chuyện tiền nong.</p>

<p>Một vấn đề nữa các họa sĩ thường phải khổ sở giải quyết là khi nào thì tăng giá tranh. Thời điểm tốt nhất là khi bạn đang có một mức độ thành công liên tục và đã có thành tựu bán tranh chạy trong suốt sáu tháng tới một năm, lâu hơn càng tốt. Bạn cũng nên bán ít nhất một nửa số lượng tranh bạn sáng tác trong vòng nửa năm. Miễn là việc bán tranh suôn sẻ và nhu cầu vẫn cao, giá tranh tăng 10 – 25% một năm là ổn. Đối với những trường hợp định giá khác, hãy giải thích mọi sự tăng giá dựa trên những lý lẽ thực tế. Đừng bao giờ tăng giá tranh dựa trên xúc cảm bất thường mang tính cá nhân, hoặc đơn giản vì bạn nghĩ rằng giá đứng ở mức đó quá lâu rồi.</p>

<p>Hãy nhớ rằng những người mua tranh thời nay tinh tế hơn bao giờ hết. Cái ý tưởng si mê một bức tranh rồi phải có được nó bằng mọi giá đã chìm vào dĩ vãng. Người mua tranh giờ đây nghiên cứu tỉ mỉ và so sánh nhiều trước khi họ mua hàng. Những ai không làm vậy chỉ là kẻ mới tập tành chơi tranh. Nếu bạn có may mắn gặp phải một khách hàng ngây thơ thì hãy kềm chế ham muốn chớp cơ hội và hét giá quá cao. Làm thế, bạn có thể sẽ làm người đó nản lòng, không mua tranh nữa. Ai cũng biết họa sĩ cần càng nhiều khách mua tranh càng tốt.</p>

<p>Sau cùng, bạn cần làm thế nào để mọi người đều có tranh của bạn. Hãy bán tranh ở mọi tầm giá. Những ai thích tranh của bạn nhưng không đủ khả năng mua những bức đắt tiền nên có cơ hội mua được thứ gì đó trước khi rời khỏi phòng tranh. Đây là những người hâm mộ đúng nghĩa, khách hàng cơ sở, những người sẽ yêu tranh của bạn suốt sự nghiệp sáng tác. Hãy làm tất cả những gì có thể để mang nghệ thuật đến cho họ. Đó là cách tốt nhất để mở rộng tối đa tiếng tăm của bạn, tạo ra thiện chí, đưa bạn đến với cánh cửa ra thế giới, kích thích tăng số lượng tranh bán, trở nên nổi danh và được kính trọng trong giới họa sĩ.</p>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a></p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a> </p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/mjObs1MrZp0" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/nh-gi-tc-phm-mt.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>TÌM KIẾM Ý TƯỞNG MỚI ĐỂ VẼ</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/9KOsPgzal7s/tm-kim-tng-mi-v.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/tm-kim-tng-mi-v.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59475328</id>
        <published>2008-12-04T16:58:03+07:00</published>
        <updated>2008-12-04T16:58:03+07:00</updated>
        <summary>Nếu bạn không có ý tưởng cho một bức tranh tất cả những kỹ năng vẽ tranh sẽ trở nên vô dụng. Vậy thì phải tìm những ý tưởng đó ở đâu để bạn có thể sáng tạo và phát...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Nếu bạn không có ý tưởng cho một bức tranh tất cả những kỹ năng vẽ tranh sẽ trở nên vô dụng. Vậy thì phải tìm những ý tưởng đó ở đâu để bạn có thể sáng tạo và phát triển các tác phẩm đặc trưng của riêng bạn? Đây là một số lựa chọn và cách thức mà bạn có thể sử dụng.</p>

<p>Điều cốt lõi ở đây là cần phải có thời gian để trải nghiệm. Hãy là chính mình và chấp nhận những sai sót của bản thân, phải đi đến tận cùng để biết được bạn có thể phát triển được những gì? Sử dụng mỗi ý tưởng như là những điểm khởi đầu chứ không phải là điểm kết thúc.</p>

<p><strong>1. Liệt kê những lựa chọn của bạn, những điều bạn thích hoặc không thích </strong></p>

<p>Bạn không thể tìm ra ý tưởng cho một bức tranh nếu không có ý tưởng về phong cách hay thể loại của bức tranh mà bạn hướng tới. Vì vậy, việc trước tiên để tìm ra ý tưởng phác họa là bạn phải liệt kê ra một loạt các lựa chọn mà bạn đang cân nhắc.
</p>


<p>Bạn thích chủ đề/ phong cách nào? (đồng thời cũng phải liệt kê những gì bạn không thích nữa nhé!) từ đó hãy thu hẹp phạm vi lựa chọn của bạn. Ví dụ, bạn có muốn vẽ người, phong cảnh hay vẽ trừu tượng không? Bạn muốn vẽ theo phong cách nào? Chủ nghĩa hiện thực? Chủ nghĩa biểu hiện hay Chủ nghĩa trừu tượng ? Bạn sẽ dung một số màu nào đó hay dùng một màu chi phối?</p>

<p>Càng nhiều lựa chọn sẽ chỉ khiến ý tưởng bị tê liệt vì vậy hãy thu hẹp danh sách lựa chọn của bạn về một hoặc hai phong cách tiêu biểu nào đó và bắt đầu sáng tác.</p>

<p><strong>2. Viết những ý tưởng của bạn lên giấy, một bản vẽ nháp hay sổ ghi chép</strong></p>

<p>Không được nhầm lẫn hay rối loạn giữa những trang nháp được mô phỏng lại từ bản vẽ nháp nơi thường được ghi chép chỉn chu với một bức phác họa hoàn hảo nhé. Bản vẽ nháp là một công cụ chỉ để ghi chép và lưu giữ các ý tưởng chứ không phải là một trang trình bày. Những gì bạn ghi vào đó và bằng cách nào bạn thực hiện nó hoàn toàn là những ghi chú hoàn toàn cá nhân giống như một quyển nhật ký vậy.</p>

<p>Tôi dùng bản vẽ nháp như là một sổ ghi chép hằng ngày về những sáng tạo của mình với thật nhiều ngôn từ cũng như hình ảnh. Luôn mang theo bên bạn một sổ nháp bỏ túi và một cây bút, và có thể là bản vẽ nháp to hơn phòng hờ khi bạn muốn vẽ ngoại cảnh. Không cần phải gọn gàng ngăn nắp, bạn chỉ cần ghi lại những suy nghĩ và ý tưởng có thể sau này sẽ dùng đến.</p>

<p><strong>3. Thu thập ý tưởng từ chính cuộc sống của bạn</strong></p>

<p>Không cần thiết phải đi đây đi đó tìm đến những nơi vẽ ngoại cảnh mới hay những nơi mà bạn yêu thích, nơi để thu thập ý tưởng lại chính là nơi mà bạn đang sống. Phòng khách và phòng ngủ của bạn là minh chứng những tiêu chí về chính cuộc sống của bạn. Mảnh vườn là minh chứng cho những sự thay đổi theo mùa của cỏ hoa và cây cối. Một cái nhìn bao quát cảnh vật sẽ cho ta thấy được sự thay đổi liên tục trong ngày của một phong cảnh hay hình ảnh của một đô thị nào đó. Hãy thuyết phục các thành viên trong gia đình bạn ngồi làm mẫu cho bạn vẽ hay vẽ người qua lại từ một góc nhìn trong một quán càfê chẳng hạn. Hãy phác họa những vật nuôi trong nhà như chó, mèo, … lúc chúng đang ngủ. Chụp ảnh tất cả những gì có thể và dùng chúng để tham khảo nếu bạn không có nhiều thời gian để lưu lại nơi đó lâu hơn.</p>

<p><strong>4. Sử dụng một ý tưởng nhiều hơn một lần</strong></p>

<p>Không có một quy định nào buộc bạn chỉ sử dụng một ý tưởng cho chỉ một lần. Ngược lại, một ý tưởng hội họa có thể sử dụng để tạo ra một chuổi ý tưởng. Lấy ý tưởng từ một bức họa cũ mà bạn thích và vẽ lại theo ý của bạn, nhấn mạnh và đi xa hơn những ý tưởng vốn có, ví dụ như: dung màu sắc khác, góc nhìn khác và độ sáng khác biệt. Hãy nhìn những gì mà Monet đã làm với bức tranh cỏ khô của ông ấy bạn sẽ hiểu nên làm gì.</p>

<p><strong>5. Hỏi ý tưởng từ người khác</strong></p>

<p>Hãy hỏi ý tưởng của mọi người xung quanh, bạn sẽ không bao giờ biết họ có thể có những ý tưởng gì hay họ nhìn nhận các tác phẩm nghệ thuật của các tác giả khác ra sao (cả những người đương thời hay quá cố). Hãy ghi chú lại tất cả các tác phẩm đã tạo cho bạn cảm hứng hay gây sự chú ý đối với bạn. Tự vẽ ra tranh của mình từ tranh của các họa sĩ khác (nhưng phải thừa nhận tranh đó được lấy từ nguồn nào) như là điểm khởi đầu và sau đó là đưa những ý tưởng mới vào.</p>

<p><strong>6. Mở rộng sự hiểu biết của bạn về lịch sử hội họa</strong></p>

<p>Đừng phớt lờ các di sản hội họa dồi dào cũng như kho tàng ý tưởng mà hội họa từ các thế kỷ trước để lại. Nếu bạn lãng tránh lịch sử hội họa chỉ vì một giáo trình giảng dạy chán ngắt, hay chỉ có lý thuyết suông vậy thì hãy tiếp cận lịch sử hội họa bằng cách tìm hiểu tiểu sử của các họa sĩ hay các tài liệu, phim ảnh chiếu trên truyền hình. Thú vị hay không không phải do chủ đề mà là do cách khắc họa hay tiếp cận chủ đề làm cho nó sinh động (hay nhàm chán).</p>

<p><strong>7. Không sáng tác theo kiểu máy móc rập khuôn và thử những ý tưởng trên một chất liệu khác</strong></p>

<p>Thay vì thay đổi các ý tưởng bạn hãy thay đổi cách bạn phác họa chúng. Thử dùng một chất liệu mới hoặc kết hợp các chất liệu khác nhau (chất liệu hỗn hợp) để giải phóng cách làm việc máy móc của bộ não và phong cách hội họa đã phát chán ngấy của bạn. Chấm dứt tình trạng tìm kiếm loại cọ ưa dung của bạn hay vẽ lên giấy chính xác như kiểu bạn vẫn thường vẽ. Ngừng dùng ngay những sắc màu bạn ưa thích mà hãy thử sáng tạo ra một sự phối màu mới nào đó.</p>

<p>Tạo một sự bức phá lớn bằng cách thử dùng chì vẽ màu nước, bút lông nước hay thử vẽ bằng sáp màu chẳng hạn. Nếu bạn thích vẽ với màu ẩm thì hãy thử làm việc với màu khô. Hoặc là thêm vào đó một loại chất liệu nhằm tăng tốc hay trì hoãn tốc độ khô cứng của sơn dầu và axit acrilic.</p>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a> </p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a> </p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/9KOsPgzal7s" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/tm-kim-tng-mi-v.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>NHỮNG MẶT HÀNG THỊNH HÀNH SẼ QUA CƠN SỐT RẤT NHANH DO ẢNH HƯỞNG KHỦNG HOẢNG KINH TẾ</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/pG2IlQCxWcY/nhng-mt-hng-thn.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/nhng-mt-hng-thn.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59420732</id>
        <published>2008-12-03T12:35:52+07:00</published>
        <updated>2008-12-03T12:35:52+07:00</updated>
        <summary>Những nhà bán đấu giá danh tiếng và các hội chợ mỹ thuật luôn tỏ vẻ bất cần, nhưng họ cũng không thể giấu được sự thật là sức bán tụt dốc thê thảm sau vài năm mỹ thuật phát...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Buzz" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Những nhà bán đấu giá danh tiếng và các hội chợ mỹ thuật luôn tỏ vẻ bất cần, nhưng họ cũng không thể giấu được sự thật là sức bán tụt dốc thê thảm sau vài năm mỹ thuật phát triển nở rộ. </p>

<p>Phải chăng thị trường đang dần suy sụp? <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yue_Minjun">Yue Minjun</a> đã không thể bán bức Immortal Cranes (tạm dịch Những Con Hạc) tại cuộc bán đấu giá của hãng <a href="http://www.sothebys.com/">Sotheby’s</a> Hong Kong. </p>

<p>Tháng 10 có vẻ là tháng bánh xe bắt đầu tách ra khỏi guồng quay thông thường của thị trường mỹ thuật toàn cầu do khủng hoảng tài chính trên thế giới. Điều này được thể hiện cụ thể rõ ràng tại các cuộc bán đấu giá khi các loại tranh đang thịnh hành như tranh mỹ thuật Trung Quốc và tranh nghệ thuật dân tộc, các loại hình tranh đương đại kiệt tác, và các thể loại tranh được đỡ đầu bởi một số các nhà sưu tập, cụ thể, mỹ thuật Hồi giáo vẫn phải luôn dựa vào quỹ tiền thưởng của Qatar và Abu Dhabi trong vài tháng gần đây. 
</p>


<p>Giám đốc phòng tranh Albion ông Michael Hue-Williams phát biểu “Nếu bán bức <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Damien_Hirst">Damien Hirst</a> chỉ trễ hai tuần thôi do tác động của cuộc khủng hoảng kinh tế thì nó là đã là đồ bỏ đi rồi”. </p>

<p>Và để chứng minh quan điểm của mình, ông làm một phép so sánh giữa các cuộc bán đấu giá: tại hãng Phillips de Pury vào ngày 25 tháng 9, tổng số tranh bán được vượt quá lượng tranh dự trù sẽ bán, và 78% số tranh tham gia bán đấu giá đã được bán sạch; trong khi đó cuộc đấu giá do nhà Sotheby’s tổ chức ngày 18 tháng 10 chỉ có 50% tranh tham gia được bán và thấp hơn nhiều so với dự trù. Trong vòng 23 ngày hoành hành thị trường, cuộc khủng hoảng tín dụng gây ảnh hưởng đến Khu Vực Dịch Vụ Tài Chính Châu Âu, những tập đoàn lớn như Dexia, Fortis và Hypo Real Estate đều cạn kiệt nguồn vốn; Britain’s Bradford và Bingley cũng bị quốc hữu hóa; Wachovia (ngân hàng lớn thứ 4 của Hoa Kỳ) phải cần chi viện từ Citibank và bị Hạ Nghị Viện bác bỏ, và sắp tới đây Khu Vực Dịch Vụ Tài Chính Châu Âu sẽ có kế hoạch hỗ trợ 700 tỷ đôla cho hệ thống tài chính của mình. </p>

<p>Những nhà bán đấu giá thì tỏ vẻ phớt lờ tình hình đó bằng cách dùng những câu đăng báo đại loại như “bởi lẽ tình hình kinh tế” (của hãng <a href="http://www.christies.com/">Christie’s</a>) và “việc bán hàng được tập hợp thành một môi trường kinh tế khác mà ngày nay đang thịnh hành kiểu đó” (của nhà Sotheby’s). Nhưng thật ra họ cũng đang chao đảo vì tình hình thế giới nói chung, họ thay đổi những profile mang tính rủi ro, để dành tiền dự trữ và hạn chế tối đa động cơ mua tranh ví dụ như không cấp giấy bảo hành. </p>

<p>Những hội chợ mỹ thuật đang diễn ra trong tháng 10 cũng gặp phải tình thế hết sức khó khăn. Nhiều nhà buôn tranh tại hội chợ Frieze ở London cho biết tình hình đang đi chậm lại, và trong khi những nhà tổ chức không còn cung cấp được những thông tin rõ ràng nữa thì cánh nhà báo lại tung những tin như “phóng đại kỳ vọng” mà chẳng buồn đề cập những kỳ vọng đó năm ngoái đã tạo mức “doanh thu kỷ lục”. Sức bán tranh cũng rất bấp bênh trong tuần lễ diễn ra hội chợ Mỹ Thuật <a href="http://www.fiac.com/">Fiac</a> tại Paris với những người mua tranh thờ ơ giết thời gian ở đó mặc dù sự kiện này vốn luôn tạo được danh tiếng tốt.</p>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a> </p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a> </p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/pG2IlQCxWcY" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/nhng-mt-hng-thn.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>MƯỜI MẸO VẶT GIÚP TRANH CỦA BẠN PHÁ CÁCH</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/_0D-OWwhRkQ/mi-mo-vt-gip-tr.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/mi-mo-vt-gip-tr.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59418700</id>
        <published>2008-12-03T11:18:14+07:00</published>
        <updated>2008-12-03T11:18:14+07:00</updated>
        <summary>Các bước làm cho tranh của bạn phóng khoáng và uyển chuyển hơn: Nếu bạn cho rằng tranh của mình quá chặt chẽ và cứng nhắc, những bí quyết được sưu tầm sau đây sẽ phần nào hỗ trợ bạn...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p><strong>Các bước làm cho tranh của bạn phóng khoáng và uyển chuyển hơn: </strong></p>

<p>Nếu bạn cho rằng tranh của mình quá chặt chẽ và cứng nhắc, những bí quyết được sưu tầm sau đây sẽ phần nào hỗ trợ bạn giải quyết vấn đề này. Đừng vội bác bỏ các yếu tố kỹ thuật nếu chưa cho nó một cơ hội, mặc dù thoạt nhìn nó có vẻ ngớ ngẩn, vì bạn sẽ có thể rất ngạc nhiên trước những kết quả mà chúng đem lại đấy! Tất nhiên sẽ không có một “phép thuật” nào có thể giúp bạn phá cách tác phẩm của mình ngay lập tức. Cũng giống như mọi thứ khác trong cuộc đời này, trong hội họa nó chính là cái đích mà bạn cần phải theo đuổi đến cùng. Tuy nhiên bạn sẽ dần lĩnh hội được nó trong quá trình luyện tập bền bỉ của mình. 
</p>


<p><strong>Mẹo 1: </strong>“Hãy vẽ trái tay”: Nếu bạn là người thuận tay phải hãy cầm cọ bằng tay trái và ngược lại. Bạn sẽ bị lúng túng và không thể vẽ chính xác như khi bạn vẽ nó bằng bàn tay thuận của mình. Chính sự kết hợp thiếu đồng bộ này làm cho bạn không rơi vào lối hội họa mẫu một cách máy móc như cách mà chính bộ não đang tư duy ví như “Ồ, tôi biết rõ hình thù đặc trưng của một quả táo trông như thế nào” và ngay lập tức cọ của bạn sẽ tự vẽ ra những đường nét về một mô hình chuẩn nào đó của quả táo mà không phải là quả táo mẫu đang nằm ngay trước mắt bạn. </p>

<p><strong>Mẹo 2:</strong> Hãy làm việc trong bóng tối, tất nhiên không hẳn phải là hoàn toàn không có ánh sáng mà là trong một môi trường ánh sáng yếu đủ để không nhìn thấy những hoạ tiết dù là nhỏ nhất. Hãy thử dùng một cây đèn với ánh sáng mạnh rọi vào tranh tĩnh vật từ một phía nào đó (ánh sáng chếch). Hoặc nếu như bạn không thể điều chỉnh ánh sáng, hãy nheo mắt lại ngay lập tức bạn sẽ thấy rõ hơn hai mảng sáng tối trên bức tranh.</p>

<p><strong>Mẹo 3:</strong> Loại trừ chi tiết: Bộ não con người rất tinh thông trong việc lấp đầy các chi tiết còn thiếu nên bạn không nhất thiết phải cho vào tranh mọi thứ. Hãy nhìn kỹ vật mẫu bạn sẽ thấy được yếu tố nào là cần thiết và chỉ vẽ chúng thôi rồi quyết định xem liệu bạn có cần thêm chi tiết nào nữkhông. Bạn sẽ rất ngạc nhiên vì đã nắm bắt được phần cốt lõi của bức tranh chỉ với rất ít yếu tố cần thiết. </p>

<p><strong>Mẹo 4:</strong> Không vẽ theo nét: vật mẫu là những thực thể 3 chiều vì vậy chúng sẽ không có những đường nét. Nếu bạn vẫn nghi ngờ điều này thì hãy nhìn lại cơ thể của mình xem liệu có một “đường gờ” nào hay không hay bạn cũng chính là một thực thể ba chiều? Khi nhìn vào đôi chân, cánh tay … bạn thấy có các “đường gờ” nhưng khi bạn di chuyển nó sẽ thay đổi ngay. Thay vì vẽ chì (hay vẽ cọ) các nét và rồi tô lên hãy vẽ chúng như một khối bạn nhé. </p>

<p><strong>Mẹo 5:</strong> Hãy để cho tranh tự chảy: Hãy vẽ với đầu cọ đẫm màu nước và để cho nó tự chảy ra trên bề mặt của tranh như thể là bạn cố tình sắp đặt như thế. Đừng chỉnh gọn các giọt màu vì chúng làm tăng thêm độ chảy của tranh. </p>

<p><strong>Mẹo 6: </strong>Thử dùng các sắc màu phi hiện thực: thay vì băn khoăn liệu những màu sắc đang dùng có chính xác hay không, hãy thử các sắc màu hoàn toàn phi hiện thực. Vẽ bức tranh tự họa của bạn với những màu sắc mà bạn yêu thích thay vì dùng sắc màu của da. Bức chân dung chắc chắn sẽ tạo ra nhiều xúc cảm và ấn tượng hơn. </p>

<p><strong>Mẹo 7:</strong> Vẽ với nước: Trước hết hãy vẽ chủ đề của bạn chỉ với một lớp nước (tất nhiên không áp dụng cho tranh sơn dầu). Điều này giúp bạn định hình chủ đề, tiếp theo thêm màu vào, màu sẽ theo những chỗ có nước mà lan ra. Đừng cố chặn dòng chảy của màu hay lo lắng màu sắc sẽ bị hỏng. Hãy đợi cho đến lúc hoàn tất và xem bạn có thích tác phẩm vừa tạo hay không. </p>

<p><strong>Mẹo 8: </strong>Hãy dung chất lỏng chống lem màu (masking fluid): chất này giúp bạn cách ly khu vực màu nước (chất lỏng này làm dày bề mặt nên mảu sẽ không tràn qua làm lem được) nên bạn không cần phải lo lắng khi vẽ. Ví dụ, thay vì tỉ mỉ vẽ phần bên ngoài xung quanh các cánh cúc trắng hãy vẽ chúng bằng masking fluid trước, sau đó bạn sẽ vô tư vẽ khi biết rằng những cánh cúc trắng của bạn sẽ hiện ra thật tinh khôi khi bạn tẩy sạch lớp masking fluid (hãy làm điều này ngay khi tranh khô vì để lâu thì sẽ rất khó tẩy). </p>

<p><strong>Mẹo 9: </strong>Dùng cọ cỡ lớn: Vẽ bằng cọ lớn sẽ giúp giảm thiểu việc vẽ quá chi tiết. Cọ vẽ lớn sẽ khuyến khích bạn dùng sức của cả cánh tay để tạo ra những nét phóng khoáng và bao quát. Không dùng cọ đầu tròn mà nên sử dụng cọ đầu dẹp vì bạn đang muốn làm tăng đáng kể độ rộng của nét vẽ. </p>

<p><strong>Mẹo 10:</strong> Dùng cọ dài ”khác người”: Hãy buộc một cây que dài chừng một mét (1 yard = 0,914 mét) vào cán cọ. Trải một tấm giấy lớn trên nền nhà. Bây giờ hãy bắt đầu vẽ. Chính cán cọ dài này sẽ làm sự di chuyển của cánh tay và bàn tay, bạn nhanh hơn, tạo ra trên mặt giấy các nét dài hơn những gì bạn thường vẽ. Đừng cố tranh luận bằng cách tạo ra những di chuyển ngắn hơn đấy nhé.</p>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a> </p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a> </p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/_0D-OWwhRkQ" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/mi-mo-vt-gip-tr.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>Ký tên vào tác phẩm nghệ thuật</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/aDuieikOjSo/k-tn-vo-tc-phm.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/k-tn-vo-tc-phm.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-59411754</id>
        <published>2008-12-03T09:10:59+07:00</published>
        <updated>2008-12-03T09:10:59+07:00</updated>
        <summary>Ký tên lên tác phẩm của mình là một ý tưởng rất hay. Khi bạn đặt chữ ký của mình lên một bức tranh, điều đó cũng như muốn nói bạn đã "hoàn tất". Nó là một dấu hiệu chứng...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Ký tên lên tác phẩm của mình là một ý tưởng rất hay. Khi bạn đặt chữ ký của mình lên một bức tranh, điều đó cũng như muốn nói bạn đã "hoàn tất". Nó là một dấu hiệu chứng tỏ bạn hài lòng về nó và không phải làm thêm gì nữa cho bức tranh. </p>

<p><strong>Có thật cần thiết để ký tên lên một bức tranh? </strong></p>

<p><strong>Không phải là một yêu cầu pháp lý, nhưng nếu bạn không ký tên lên bức tranh, làm thế nào người xem biết ai là tác giả của nó?</strong> Bạn có thể lập luận rằng bạn có một phong cách rất riêng nên mọi người sẽ nhận ra được, nhưng sẽ ra sao nếu người nào đó xem tranh của bạn lần đầu tiên? Thế thì làm sao họ biết được ai là tác giả? Nếu tranh được trưng bày tại một phòng tranh thì sẽ có nhãn với tên của bạn trên đó, nhưng nếu nó được trưng trong phòng khách của người nào đó đã mua tranh và họ không thể nhớ tác giả là ai thì sao? Nghĩ tới việc thỉnh thoảng tìm lại được các tác phẩm thất lạc của những họa sĩ nổi tiếng; bạn muốn các tác phẩm của mình cũng chịu chung số phận đầy rủi ro như vậy? 
</p>


<p><strong>Chữ ký của tôi nên nhìn như thế nào? </strong></p>

<p><strong>Điều quan trọng nhất là người ta có thể đọc được.</strong> Một chữ ký khó đọc không phải là một dấu hiệu nói lên rằng bạn đang hết sức sáng tạo và nó không khơi gợi sự tò mò nào cho bức tranh cả. Bạn là họa sĩ, nên để cho mọi người biết đến điều đó. Nhưng đồng thời, đừng làm chữ ký của bạn có vẻ như bạn đang đóng dấu. Bạn không ký toàn bộ tên của mình trên mặt trước của tranh, bạn có thể chỉ cần đặt tên viết tắt của bạn, nhưng khôn ngoan hơn nếu đặt tên đầy đủ của bạn ở mặt sau của bức tranh. Cũng áp dụng như vậy nếu bạn sử dụng một ký hiệu hay chuyên khảo; người ta sẽ có cách để biết chúng viết tắt thay cho cái gì. </p>

<p><strong>Tôi có nên ghi ngày tháng cùng với chữ ký của tôi?</strong></p>

<p><strong>Mặc dù không cần phải được ghi bên cạnh chữ ký của bạn ở mặt trước tôi nghĩ rằng bạn nên lại ngày tháng cho bức tranh.</strong> Lý do là khi bạn mới bắt đầu nghiệp vẽ, bạn sẽ nhớ được thời điểm bạn vẽ một bức tranh nào đó, nhưng sau nhiều năm vẽ tranh, sẽ không hề đơn giản để nhớ được điều này và bạn sẽ phải đoán. Các nhà sưu tầm tranh thực thụ và các phòng triển lãm muốn thấy được lối vẽ của một họa sĩ phát triển như thế nào trải qua nhiều năm, do đó cần hình thành thói quen ghi ngày tháng lên tác phẩm của bạn ngay từ bây giờ. Bạn không phải đặt ngày lên mặt trước của bức tranh, mà có thể viết ở mặt sau (mặc dù khi đóng khung bạn có thể không nhìn thấy được). Hoặc chỉ để năm ở mặt trước và ghi năm tháng mà bạn hoàn thành ở mặt sau. </p>

<p>Một số người nói rằng ghi ngày tháng vào một bức tranh thì tiềm năng để bán nó bị giới hạn. Nhưng nghệ thuật không phải như lương thực, thuộc sản phẩm có thời hạn mua-bán. Nếu người mua chỉ muốn những tác phẩm mới nhất và được hoàn thành gần đây nhất, vậy thì làm sao hình thành được thị trường đấu giá cho các tác phẩm đương đại? Và nếu có ai hỏi lý do tại sao một bức tranh đã lâu nhưng chưa bán được, nói cho họ biết là bạn muốn giữ nó trong bộ sưu tập cá nhân của bạn cho đến tận bây giờ vì bạn coi đó như là một tác phẩm chủ đạo. </p>

<p><strong>Tôi đặt chữ ký ở đâu? </strong></p>

<p><strong>Tùy bạn thôi, mặc dù theo truyền thống chữ ký được đặt ở góc dưới bức tranh.</strong> Chữ ký phải là một phần không thể thiếu của bức tranh và không làm giảm giá trị của bức tranh. Hãy nhất quán vị trí bạn đặt chữ ký để sau đó khi có người bắt gặp một bức tranh họ nghĩ là của bạn, họ biết chính xác nơi để kiểm tra. </p>

<p><strong>Tôi nên sử dụng chất liệu gì để ký tên lên tranh? </strong></p>

<p><strong>Sử dụng bất cứ chất gì bạn dùng để sáng tạo ra bức tranh, có thể là phấn màu, màu nước, bất cứ hay bất cứ chất liệu gì cũng được.</strong> Cố nhớ ký tên vào tác phẩm trước khi bạn chùi rửa cọ vẽ và bảng màu lần cuối, nhờ đó bạn giữ được màu sắc chữ ký phù hợp với tác phẩm. (Tôi ký lên tác phẩm của mình bằng cọ vẽ nét mảnh). Hãy làm cho chữ ký của bạn phù hợp với bức tranh, hơn là để nó trông giống như một nét viết được thêm vào sau đó, cũng như tránh làm người khác thắc mắc về tính xác thực của tác phẩm trong tương lai (thường là sau khi bạn qua đời và giá trị tranh của bạn tăng lên rất lớn). Tránh thêm chữ ký của bạn lên trên lớp vẹc-ni vì nó sẽ trông giống bạn quên ký tên (và nếu bạn phải làm như vậy, hãy viết ít thôi và ghi đủ chữ ký của bạn ở mặt sau). </p>

<p><strong>Các ấn phẩm hạn chế in thì sao? </strong></p>

<p><strong>Khi bạn có ấn phẩm hạn chế in, hãy luôn luôn xác định rõ bao nhiêu bản in được làm và số lượng đặc biệt in ra</strong>, ví dụ: 3 / 25 (bản in thứ ba trên tổng số hai mươi lăm bản), đồng thời ký tên lên bản in đó. </p>

<p>Tuan Anh *Marc*<br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com">marc@vietartforum.com</a> </p>

<p><a href="http://www.vietartforum.com">www.vietartforum.com</a> </p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/aDuieikOjSo" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/k-tn-vo-tc-phm.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>To Create Your Body of Work, You Must Focus, Focus, Focus... </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/tKH-X2zi1Ns/to-create-your-body-of-work-you-must-focus-focus-focus-.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/to-create-your-body-of-work-you-must-focus-focus-focus-.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62352918</id>
        <published>2008-12-01T14:48:00+07:00</published>
        <updated>2009-02-04T15:04:22+07:00</updated>
        <summary>If you're looking to get gallery representation, or to sell your art in some other, more innovative way, we have to assume that you already have a BODY OF WORK that consists of at least 20 or 30 works in...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Artist Help" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>If you're looking to get gallery representation, or to sell your art in some other, more innovative way, we have to assume that you already have a <strong>BODY OF WORK</strong> that consists of at least 20 or 30 works in a style, medium, colors, and subject matter that distinguish you from every other artist in some way. Instead, many artists who would like a career in art seem stuck in first gear: versatility. </p><p>Generally speaking, people don't want to know how versatile you are! With very few exceptions, I think you have to specialize for a long time before you can allow yourself the luxury of versatility. In order to get people's attention, it's necessary to be recognizable, and it's just not possible to do that with a portfolio that's all over the map stylistically. And here's a hint: <strong>If you want to have a gallery represent you, that gallery owner is going to want to know what you are about, and if she likes it and thinks it's amazing, she will want more of those when she sells them all.</strong>
</p>
<p> </p><p>What you need is a body of work. I know I'm preaching to the choir to a degree here, that a lot of savvy artists already know they need a distinctive style, but I still hear many artists wondering out loud if they are somehow missing the mark. <br /><strong><br />An Exercise to Build a Body of Work </strong><br />Here's an exercise to consider. Decide on a style, subject matter, palette, and value range that you love, and are comfortable doing. Narrow it down. Dogs? Too broad. One breed only. Too broad. One specific dog only. That would definitely help narrow down your palette. Do that one dog over and over, in the same narrow range of colors. But that dog has to be no ordinary dog. She has to breathe the very essence of dogness, and can become a symbol of a myriad of things. Case in point -- Cajun artist George Rodrigue with his famous Blue Dog in all her various incarnations. </p><p>But I'd take it even a few steps further. I'd do a series of 12 paintings of my dog on the same size and style of canvas (or paper.) My dog would probably have something in the background unrelated to dogs. And my dog probably wouldn't be just sitting there looking out from the canvas all iconic and everything. Mine might be doing something else. Anyway, you get the idea. Focus, focus, focus! You've got nothing to lose but a few art materials, and you might actually enjoy staying with a series enough that you'll do two dozen instead of just one. </p><p>If you like flowers, or landscapes, or Vietnamese villages, or girls in Ao Dai, or water buffaloes, apply this thinking process to any one of them. But no cheating. You have to choose just one thing! The more you narrow it down the better. If it's fruit, and if you choose apples or pears, it had better be spectacular -- or have some completely unique twist on it -- unless you want to compete with a bazillion other apple and pear painters out there. </p><p><strong>A Body of Work for Abstracts </strong><br />Probably the most difficult one of all to tackle is abstracts. If you are an abstract painter,<br />you have to make some different choices. A limited palette is good. But is it going to be geometric or organic? Atmospheric or hard-edged? Representational or non-representational? Saturated or subdued color? Textured or smooth surface? Choose. And make the same decisions you would if you were working with realistic subjects. When I made the decision to focus on one thing only, I spent four years working in a color-field style. Now I'm working in series, but try to keep each series together in one place. </p><p>The purpose of this is forcing yourself to choose something and stay with it long enough to amass a body of work that looks like you! You don't have to stay with it forever, nor abandon your explorations into other things, but it is extremely beneficial to prove -- to yourself as much as to your public -- that you have the ability to focus on the essence of a thing. You might come out of it with a really cool series.</p><p><strong>Feel free to contact me should you have any questions or need help for anything.</strong></p><p>Tuan Anh *Marc*</p><p><a href="mailto:marc@vietartforum.com" target="_blank">marc@vietartforum.com</a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/tKH-X2zi1Ns" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/to-create-your-body-of-work-you-must-focus-focus-focus-.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>The Artist Statement </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/FzmLh__OGtQ/the-artist-statement-.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/the-artist-statement-.html" thr:count="0" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62352314</id>
        <published>2008-12-01T14:06:00+07:00</published>
        <updated>2009-02-04T14:07:03+07:00</updated>
        <summary>Artist statements are essential. No matter how well you can write, writing about your own work poses unique problems that very few artists are equipped to deal with. Consequently, most artists' statements become overly personal explanations about what art means...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Marketing" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Artist statements are essential. No matter how well you can write, writing about your own work poses unique problems that very few artists are equipped to deal with. Consequently, most artists' statements become overly personal explanations about what art means to you and what you are trying to accomplish in your work things that are better saved for personal journal musings than for a public artist statement. </p><p>Remember that you don't have to be a writer to write one and that people looking at your art already take away whatever experiences they will. Your artist statement is about facts, a basic introduction to your art; it's not instructions on what to experience, what to think, how to feel, how to act, or where to stand, and if it is, you'd better do a rewrite. <strong>WRITE YOUR STATEMENT IN A LANGUAGE THAT ANYONE CAN UNDERSTAND. Whenever possible, make it conversational, like you're talking to readers.</strong>
</p>
<p> </p><p>There are many times when an artist is asked to compose an artist statement. Sometimes, it is in response to a specific inquiry by a gallery or collector, sometimes in response to a particular grant proposal or in conjunction with a curatorial statement or exhibition. Other times, artists just feel the need to explain their work. Most of the time, however, artists are not the best suited for this particular task. </p><p>Every artist wants his or her work to be understood and appreciated in the context in which it was made. However, very few artists are able to articulate intelligent insight into how to achieve that level of understanding, nor should they. Part of the joy, from an observer's point of view comes from the primary experience with the art bringing to his or her own personal and intimate connection. If those things are spelled out for them, before they have an opportunity to develop that connection for themselves, a huge part of the experience of appreciating the art is missing. </p><p>On the other hand, writing an artist statement for your own use, can be a very valuable experience. Artists need to know how to intelligently talk about their work, their influences, the sources for their imagery, and answer any questions about their technique. It is every artist's responsibility to see themselves in an art historical context and understand how they fit into the contemporary art world, regardless of the reasons that drive them to create.</p><p> A good statement allows people who love your work to find out more about you, offers your audience more ways to connect with you, and increases their appreciation and perceived value of your work. Equally important, an artist statement gives you the opportunity to see what you do through the eyes of language, to validate your creations from a new perspective. </p><p><strong>Gathering your thoughts </strong><br />First, take some time to jot down any fleeting thoughts that come to you about your work. Give yourself permission to gather. While you are jotting down ideas, try to answer the following questions. Selecting and sorting can come later when you have enough in your basket: </p><p>“What is your favorite tool? Why?”; “What is your favorite material? Why?”; “What do you like best about what you do?”; “What do you mean when you say that a piece has turned out really well?”; “What patterns emerge in your work? Is there a pattern in the way you select materials?”; “In the way you use color, texture or light?”; “What do you do differently from the way you were taught? Why?”; “What is your favorite color?” </p><p><strong>General tips on writing an artist statement</strong> <br />Don't get too personal. Keep the reasons why you make art to yourself. Educate, but don't preach. Imagine what you would like said if someone was explaining your work.</p><p>Complete these sentences: "This series is based on......."; “When I work with (your particular medium) I am reminded that…..”; “I begin a piece by…...”; “I know a piece is done when….”; “When my work is going well, I am filled with a sense of …..”; “When people see my work, I'd like them to….” </p><p>Mention important influences, artists as well as writers, that may set a context for your work. Discuss the process or technique if it is particularly unusual or an important element in understanding your media. </p><p>Be sure to keep your statement down to one page, maximum. Preferably, 2-3 well written, concise paragraphs should get the job done. It's best to only give out your artist statement when it is requested, not as part of an unsolicited package. This alleviates the problem of telling someone more than they want to know, allowing for questions and interaction, and offers the opportunity for follow up. </p><p><strong>Where to start </strong><br />Think about a painting, photograph, or exhibit that you’ve seen that you loved, hated, or didn’t understand. What did you want to know about it? Did you wonder what materials the artist used? Why did she paint a particular subject? Why were they portrayed in a certain way? And so on… </p><p>Then think about a time when someone was viewing your work and asking you questions. What did they want to know? What were they most curious about? </p><p>Imagine that you are talking to a non-artist friend about my work. It's also really helpful to collect artist's statements when you go to shows. Or surf the internet and read the statements on artists' websites. You'll see examples of both good and bad statements. Be inspired by the good ones and know that you can do much better than the bad ones. </p><p><strong>Start with the “Why?” </strong><br />Why did you choose your particular subject matter or imagery? You can mention influences (artistic or otherwise), inspirations, and past experiences that led you to your subject. Some artists often refer to the work of other artists that inspired them. Others might be influenced by media or popular culture. Still others might have been traumatized by water buffaloes… It doesn’t really matter how you came to your subject matter, but the viewer will be interested in knowing why you chose it. </p><p><strong>Then talk about the “How?” </strong><br />Most viewers will want to know something about your materials or your process, especially if the materials or processes are unusual. It’s not necessary to write a step-by-step guide to the watercolor process, or list every chemical that you used to process your photographs. You might just mention that you use watercolors and that you were drawn to them for their unpredictable nature and their transparency. And if there’s an unusual technique or material, mention that. </p><p><strong>Act like you know what you’re doing </strong><br />Avoid phrases like, “I want to…” or, “I’m trying to…” or, “My intention is…” Just say what you’re doing: “I expose the gritty underbelly of urban life…” or, “These paintings explore the wonders of nature and the beauty of our world…” Don't be wishy-washy about it. Not so much “me,” “my,” and “I” It’s hard to do, but try to avoid using the words “me, my, and I,” repeatedly. It’s annoying to read a whole page of sentences that start with “I.” </p><p><strong>Update it</strong><br />If you’re creating new work often then you’ll need to look at your statement every now and then to make sure that it still reflects your current work. A good rule of thumb is to update it every time you ship work off to a show. This keeps the statement fresh and helps you to prepare to talk about your work. </p><p><strong>Multiple statements </strong><br />Most artists only have one statement that they update every few months or as their work changes. You might have multiple bodies of work that require different statements, especially if you work in different mediums. </p><p><strong>Get help </strong><br />Before you go public with your statement, get feedback. Show your art and statement to friends, friends' friends, and maybe even a stranger or two. Make sure they understand what you want them to understand. When they don't, or you have to explain yourself, do a rewrite and eliminate the confusion. If you have the need for a good written artist statement but you cannot write it yourself, <strong>BARTER </strong>with someone who can. In fact, all artists need to be just as good barterers as they are painters or sculptors. Most artists don't realize that many art reviewers make their living as writers, often making their services available to galleries or museums for catalog essays or miscellaneous writing jobs. Alternately, you can approach a curator who has taken a favorable view of your work, or even a local art history professor. </p><p><strong>Remember, I can provide you with the assistance you need for writing your artist statement in English or French. Please feel free to contact me anytime, I would be happy to help you. </strong></p><p>Tuan Anh *Marc* <br /><a href="mailto:marc@vietartforum.com%20" target="_blank">marc@vietartforum.com </a></p><p><a href="http://www.vietartforum.com" target="_blank">www.vietartforum.com</a></p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/FzmLh__OGtQ" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/the-artist-statement-.html</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>Economic Crisis Extends Into the Art Market </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~3/LMHI0CbTHzE/economic-crisis-extends-into-the-art-market-.html" />
        <link rel="replies" type="text/html" href="http://www.vietartforum.com/2008/12/economic-crisis-extends-into-the-art-market-.html" thr:count="1" thr:updated="2009-05-27T20:21:35+07:00" />
        <id>tag:typepad.com,2003:post-62352064</id>
        <published>2008-12-01T13:50:00+07:00</published>
        <updated>2008-12-01T13:50:00+07:00</updated>
        <summary>Auction houses and art fairs put on a brave face, but cannot hide a steep decline in sales growth after the recent boom years Heading for a crash? Yue Minjun’s Immortal Cranes, 1997, which failed to sell at auction at...</summary>
        <author>
            <name>Tuan Anh Marc</name>
        </author>
        <category scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" term="Art Buzz" />
        
        
<content type="xhtml" xml:lang="en-US" xml:base="http://www.vietartforum.com/"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Auction houses and art fairs put on a brave face, but cannot hide a steep decline in sales growth after the recent boom years Heading for a crash? </p><p><a href="http://vietnamartforum.typepad.com/.a/6a010536298fb2970b0105370b6172970b-pi" style="display: inline;"><img alt="Chinese Art for hot categories cool" border="0" class="at-xid-6a010536298fb2970b0105370b6172970b " src="http://vietnamartforum.typepad.com/.a/6a010536298fb2970b0105370b6172970b-800wi" style="width: 244px; height: 177px;" title="Chinese Art for hot categories cool" /></a><br />Yue Minjun’s Immortal Cranes, 1997, which failed to sell at auction at Sotheby’s Hong Kong October seemed to be the month when the wheels began to come off the global art market in the wake of turmoil in the wider economy. </p>

<p>This was particularly evident at auctions in the recently “hot” categories such as Chinese and Aboriginal art, high-end contemporary works, and in categories that have been supported by a relatively limited core of collectors, such as Islamic art which has been dependent on the purses of Qatar and Abu Dhabi in recent months. </p><p>“If the Damien Hirst sale [Sotheby’s, 15 September] had been two weeks later, it would have been a bloodbath,” said Michael Hue-Williams, director of Albion Gallery. As if to illustrate his point, the season’s design auctions are worth comparing: at Phillips de Pury on 25 September, total auction sales were above estimate, and 78% of lots sold; while at Sotheby’s on 18 October, total sales were below estimate and just 50% of lots sold. </p><p>In the intervening 23 days, the credit crisis hit the European financial services sector as groups including Dexia, Fortis and Hypo Real Estate were bailed out; Britain’s Bradford and Bingley was nationalised; Wachovia (the fourth largest US bank) was rescued by Citibank and the US House of Representatives unexpectedly rejected, and later passed, a $700bn rescue pla
 n for its financial system. The auction houses are putting on a brave face, using phrases in their press releases such as “given the economic backdrop” (Christie’s) and “the sale was assembled in a very different economic environment from that which prevailed today” (Sotheby’s). But they have been furiously changing their risk profiles, shoring up cash reserves, and minimising incentives such as guarantees. </p><xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/VietArtForum-NoiTraoDoiThongTinMyThuatVietNam/~4/LMHI0CbTHzE" height="1" width="1" /></div></content>


    <feedburner:origLink>http://www.vietartforum.com/2008/12/economic-crisis-extends-into-the-art-market-.html</feedburner:origLink></entry>
 
</feed><!-- ph=1 --><!-- nhm:dynamic-ssi -->
