Google translator is the tool used to traduce documents from one language to other one.

This tool is located on: http://translate.google.com/ and since some days ago it has another design! I guess the new one is better than the last one, but you should take a look.

On the other hand, I guess that you are trying to understand why I’m writing in English? Well… let me give you an answer: I don’t know!!! I just test the new Google Translator and I said: “Dude! I want to write in english now!”.

Before you start to send a lot of emails about my horrible english, let me say that I don’t have an academical formation in English. My “skills” comes from 2 years working for gameloft. I learn writing emails, and trying to speak.

So… to check it, let me show you what does Google say about my words?

traductor de Google es la herramienta utilizada para traducir documentos de un idioma a otro.

Esta herramienta se encuentra en: http://translate.google.com/ y desde hace unos días tiene otro diseño! Supongo que el nuevo es mejor que el anterior, pero usted debe echar un vistazo.

Por otro lado, supongo que usted está tratando de entender por qué estoy escribiendo en Inglés? Bueno … te voy a dar una respuesta: No lo sé! Acabo de probar el nuevo traductor de Google y le dije: “¡Amigo! Quiero escribir en Inglés ya! “.

Antes de empezar a enviar una gran cantidad de correos electrónicos sobre mi Inglés horrible, permítanme decir que no tengo una formación académica en Inglés. Mi “habilidades” proviene de 2 años de trabajo por Gameloft. Me entero de escribir correos electrónicos, y tratando de hablar.

Así que … para comprobarlo, déjame que te enseñe lo que dice Google de mis palabras?

Well… not too bad, right?
NOTE: The original text is English, not Spanish.

Changes on Google Translator es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Efemerides Geek: 1 de Septiembre de 2005 fue la fecha elegida por Sony para el lanzamiento de una de las consolas portatiles lideres del mercado: Sony PSP.

Desde la fecha hasta el día de hoy esta consola, competencia directa de Nintendo DS y DSi, ha presentado varias ediciones como las llamadas por la gente como PSP Fat, PSP Slim, PSP Go! y hasta ahora se rumorea con el posible lanzamiento de la PSP Phone. El número de unidades Playstation Portable vendidas hasta Diciembre de 2009 se calcula en 60 millones. En cuanto al juego más vendido podemos decir que es el Grand Theft Auto: Liberty City Stories, con casi 6 millones de copias.

Un dato curioso sobre la PSP (al menos para mi): En estos últimos días Sony Chile ha enviado consolas PSP a los mineros que esperan ser rescatados a 700 metros de la superficie.

Más información: http://es.playstation.com/psp/

1 de Septiembre de 2005: Sony lanza la PSP es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Esta casa llamada The Tangga House, diseñada por Guz Architects cuenta con las siguientes características.

Es una interpretación contemporánea de una casa con patio tradicional, en torno a un patio central verde con una escalera de doble altura y área de ingreso que forman el centro de coordinación del proyecto. El plan en forma de L crea espacios abiertos que favorecen la ventilación natural y vistas residentes ofrecen a lo largo del patio a la terraza, jardines en el techo y más allá. Jardines en el techo alrededor de la casa y en el sentido de que la naturaleza es evidente en cada parte de la casa. El gran techo sobre el patio crea un espacio interior y exterior que lleva a los jardines y la piscina que envuelve las dos caras de la casa. La casa tangga ojalá de a los propietarios la oportunidad de vivir en armonía con la naturaleza y el confort, en el clima tropical cálido de Singapur.

Algunas fotos para que entiendas bien de que estamos hablando:

La encontré en: http://www.contemporist.com/2010/07/22/the-tangga-house-by-guz-architects/?

The Tangga House, la casa de mis sueños! es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Hace algunos días el gigante de California presentaba su “nuevo” servicio o experimiento llamado Realtime Twitter Google Realtime Search, un servicio que nos permite obtener resultado en tiempo real para nuestras busquedas.

Esta funcionalidad ya había sido presentada en 2009, de hecho en algunas busquedas podiamos encontrarnos con un cuadro que decia: “Resultados en tiempo real” y traia lo último de twitter y otras redes sociales.

En fin, ahora cuenta con su propia url: http://www.google.com/realtime/ y algunos detalles nuevos para que vayamos probandola.

Opinion personal? Bueno, creo que no es nada mágico, nos endulzan con noticias que no son noticia, novedades que no lo son, ponerle url nueva a algo que ya existe no es hacer un nuevo servicio.

Te recomiendo leer la entrada que escribí hace unos meses al respecto y creo que sigue siendo vigente: http://vitaminageek.com/opinion/resultados-en-tiempo-real-por-google-opinion/

Más Info: http://googlesystem.blogspot.com/2010/08/google-realtime-search-has-homepage.html

Google Realtime Search es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

La noticia del día sin duda es el lanzamiento por parte de Google de su nuevo servicio Priority Inbox, dentro de Gmail.

Este servicio que aún no se encuentra disponible en todas las cuentas, filtrará los correos entrantes de los usuarios seleccionando inteligentemente cuales son realmente importantes de los que podrían dejarse para más tarde.

Esto no quiere decir que esos correos “no prioritarios” sean SPAM o no deseados, sino que no son una prioridad, basandose en nuestras costumbres dentro de Gmail.

Para entender un poco más el concepto, Priority Inbox observará tu actividad dentro de la bandeja de entrada y comenzará a detectar tus preferencias. Si, por ejemplo, cada vez que recibes un correo de tu cliente “Roberto” lo lees y respondes rapidamente, Priority Inbox considerará que para ti, “Roberto” es un remitente importante. En cambio, si cada vez que te escribe tu amiga “Carolina” lo dejas para más tarde, Priority Inbox interpretará esta acción como que “Carolina” podría enviarte correos secundarios, por asi decirlo.

Cabe aclarar que Priority Inbox no sólo se basará en los remitentes de los mails recibidos, sino también en palabras clave dentro de los correos y tu selección manual de prioridades entre otras, que le darán las pautas a seguir para los próximos correos.

Les dejo el video de Google en el que presentan el servicio, algo un poco más visual para entender Priority Inbox:

Más información en la entrada oficial del Blog de Google: http://googleamericalatinablog.blogspot.com/2010/08/correos-prioritarios-hay-correos-mas.html

O en: http://mail.google.com/mail/help/priority-inbox.html

Gmail Priority Inbox filtra tus correos con inteligencia es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Efemerides Geek: El 31 de Agosto de 1897, es decir hace 113 años, Thomas Alba Edison patentaba el Kinetoscopio, un invento que daría las bases para lo que serían los proyectores de cine.

Cabe aclarar que esta fecha fue la de la patente del invento, no del invento en si. Para obtener más información sobre la inspiración de Edison y la forma en que logró marcar un siglo lleno de imagenes en movimiento, te invitamos a visitar el artículo Kinetoscopio de la wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Kinetoscopio

31 de Agosto de 1897: Edison patenta el primer proyector de cine es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Efemerides Geek:
Hace exactamente 13 años se creaba uno de los juegos más populares de Internet: Hattrick.
Según cuentan, en 2007, a sus 10 años, contaba con más de 900.000 usuarios.

Hoy por hoy las redes sociales como Facebook o Twitter superan ampliamente esos números, pero no podemos negar que para le época en que le toco vivir, Hattrick se “robo” muchas horas de la vida de más de una persona.

Visita la página oficial para volver a revivir esos momentos: http://www.hattrick.org/

Más información sobre esta efemeride: http://es.wikipedia.org/wiki/Hattrick

30 de Agosto de 1997: Nace el Hattrick es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Hace unos minutos tuvimos que hablar de Internet Explorer 9 y el error de microsoft… ahora, para sacarme el gustito amargo de los dedos, me toca hablar de algo un poco más agradable.

Mozilla finalmente ha presentado la versión beta de Firefox 4! Este navegador, que me parece de lo mejorcito de la red, lo podremos descargar desde este link.

Como dato curioso, la nueva edición cuenta con un Addon llamado Feedback, que nos permitirá, justamente, enviar un feedback hacia Mozilla con nuestra opinión sobre el nuevo Firefox 4.

En fin, disfruten, prueben, compartan y critiquen, que es una excelente forma de continuar creciendo…

Descargar Firefox 4 es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Si bien el lanzamiento oficial de esta nueva versión comenzaría en 3 semanas, a la gente de Microsoft Rusia se le “chispoteó” una captura de pantalla de lo que sería la última edición del navegador más utilizado y menos funcional de todos los tiempos.

El supuesto error se habría filtrado en una nota de prensa de las oficinas de Microsoft Rusia, la cual fue editada rapidamente ya que no quieren revelar los secretos mágicos del nuevo browser. Sin embargo, como siempre hay alguien viendo, Mary Jo Foley en este caso, alcanzo a guardar una copia de la imagen para luego distribuirla y llegar a dar la vuelta al mundo.

Si me preguntan una opinión personal: Las cosas no se escapan o se hacen por error, eso de “oops! se me escapo un screenshot” no existe! Son todas acciones realizadas adrede por las compañias, como el supuesto Iphone 4 perdido.

De hecho, si no hubieran hecho esto, miles de personas (como yo), ni siquiera sabrían que pronto iba a haber una nueva edición de Internet Explorer.

Pero bueno…

A Microsoft se le chispoteó una imagen de Internet Explorer 9 es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.

Según leemos en la entrada oficial de Google las cuentas de Gmail de EE.UU y Canada ya contarían con la posibilidad de realizar llamadas telefónicas directamente desde la web.

¿Qué es esto? Bueno, basicamente lo que ha hecho el gigante de California es incorporar Google Voice a Gmail, con lo cual podremos realizar llamadas directamente desde nuestra cuenta, sin la necesidad de levantar el teléfono.

Esta decisión sin duda es un gran reves para las compañías de VoIP, como Skype, que ahora se encuentran con un gran competidor en el medio.

Por el momento el servicio esta disponible en EE.UU y Canada, pero pronto ira expandiendose a otros paises. La buena noticia para las personas de estos paises es que, hasta fin de año, podrán realizar llamadas totalmente gratis dentro de su país. En cuanto a las llamadas internacionales, comentan en google, “serán realmente baratas!”.

Para que nos demos una idea, los costos de llamadas varian entre los US$0.02 el minuto y US$0.19 en los destinos más costosos.

Un ejemplo claro que personalmente me agrada porque me afecta directamente: llamar a República Dominicana via Skype tiene un costo de 10.4¢ el minuto, mientras que a traves de Gmail Call el costo sería solo de 2¢!

Los usuarios de Google Apps deberan esperar un poco hasta que el servicio este habilitado, y aún no se habla sobre la fecha de lanzamiento en otros paises.

Esperemos que pronto podamos contar con el servicio por aquí!! Mientras tanto, les dejo la publicidad realizada por Google sobre este servicio:

Puedes leer más al respecto en: http://www.google.com/chat/voice/

Gmail ahora permite realizar llamadas telefónicas es una entrada de: Vitamina Geek, queda prohibida la utilizacion de contenidos de este Feed sin permiso escrito del autor. Si usted ve sitios que infringen nuestro copyright por favor comuniquese a ilegal@internetox.com que tomaremos acciones judiciales inmediatamente.