Voice of a Chinese

十年后再读《过秦论》，全是震撼。

2011-02-18T22:37:00.001+08:00

《过秦论・上》贾谊

　　秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒　之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具；外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

　　孝公既没，惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策，南取汉中，西举巴、蜀，东割膏腴之地，北收要害之郡。诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士，合从缔交，相与为一。当此之时，齐有孟尝，赵有平原，楚有春申，魏有信陵。此四君者，皆明智而忠信，宽厚而爱人，尊贤而重士，约从离衡，兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士，有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋，齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅之徒通其意，吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地，百万之师，叩关而攻秦。秦人开关延敌，九国之师逡（qūn）巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。于是从散约败，争割地以赂秦。秦有余力而制其弊，追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹。因利乘便，宰割天下，分裂河山。强国请服，弱国入朝。延及孝文王、庄襄王，享国之日浅，国家无事。

　　及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳（huī）名城，杀豪杰，收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝（dí），铸以为金人十二，以弱天下之民。然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊以为固。良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。

　　始皇既没，余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子，氓（méng）隶之人，而迁徙之徒也；才能不及中人，非有仲尼、墨翟之贤，陶朱、猗（yī）顿之富；蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，将数百之众，转而攻秦，斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

　　且夫天下非小弱也，雍州之地，崤函之固，自若也。陈涉之位，非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也；锄�（yōu）棘矜（qín），非�于钩戟长铩也；谪戍之众，非抗于九国之师也；深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。然而成败异变，功业相反，何也？试使山东之国与陈涉度（duó）长�大，比权量力，则不可同年而语矣。然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣；然后以六合为家，崤函为宫；一夫作难（nàn）而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。

《过秦论・上》译文

　　秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着，谋取周王室的权力，有席卷天下，征服列国，控制四海的意愿，并吞八方的雄心。在那时候，商鞅辅佐他，对内建立法规制度，大兴耕作纺织，修造防守和进攻的器械；对外实行连横策略，使肴山以东诸侯自相争斗。于是，秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地。

　　孝公死后，惠文王、武王、昭襄王先后继承已有的基业，沿袭前代的策略，向南攻取汉中，向西攻取巴、蜀，向东割取肥沃的地区，向北占领非常重要的地区邑。诸侯恐慌害怕，开会结盟，谋求削弱秦国的办法。不吝惜奇珍贵重的器物和肥沃富饶的土地，用来招纳天下的优秀人才，采用合纵的策略缔结盟约，互相援助，成为一体。在这个时候，齐国有孟尝君，赵国有平原君，楚国有春申君，魏国有信陵君。这四位封君，都见事明，有智谋，心地诚而讲信义，待人很宽厚，对贤能之士很敬重，以合从之约击破秦的连横之策，将韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山的部队结成联军。在这时，六国士人有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们出谋划策，齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人沟通意见，吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率他们的军队。他们曾经以十倍于秦的土地，上百万的军队，开往函谷关去攻打秦国。秦人大开关门引敌深入，九国的军队却迟疑起来，不敢入关。秦人没有丢失一支箭那样的消耗，天下的诸侯却已陷入狼狈不堪的境地了。这样一来，纵约失败了，各诸侯国争着割地来贿赂秦国。秦有富余的力量趁他们困乏来制服他们，追赶九国的败兵，百万败兵横尸道路，血流成河，大盾牌也漂浮得起。秦国凭借这有利的形势，割取天下的土地，重新划分山河的区域。强国主动表示屈服，弱国按时入秦朝拜。待到孝文王、庄襄王依次继位，他们统治的时间不长，秦国并没有什么大事发生。

　　到始皇的时候，发展六世遗留下来的功业，以武力来统治各国，将东周、西周和各诸侯国统统消灭，登上宝座来控制天下，用严酷的刑罚来奴役天下的百姓，威风震慑四海。向南攻取百越的土地，把它划为桂林郡和象郡，百越的君主低着头，颈上捆着绳子，性命听凭秦的下级官吏处理。于是又派蒙恬到北方去修筑长城，守卫边境，击退匈奴七百多里；胡人再不敢到南边来放牧，勇士不敢拉弓射箭来报仇。

　　接着就废除古代帝王的治世之道，焚烧诸子百家的著作，为的是使百姓变得愚蠢；毁坏高大的城墙，杀掉英雄豪杰；收缴天下的兵器，集中在咸阳，销毁刀刃和箭头，用来铸成十二个铜人，来削弱百姓的反抗力量。然后凭着华山当作城，就着黄河当作池护城河，占据着华山，面对着黄河，认为是险固的地势。好的将领手执强弩守卫着要害的地方，可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器，盘问过往行人。天下已经安定，始皇心里自以为倚仗这关中的险固地势、方圆千里的铜墙铁壁，就可以成就子孙万代的帝王基业。

　　秦始皇去世之后，他的余威依然震慑着边远地区。可是，陈涉不过是个破瓮做窗户、草绳做户枢的贫家子弟，是氓、隶一类的人，后来做了被迁谪戍边的兵卒；才能不如平常的人，更没有孔子、墨子那样的贤德，也不像陶朱公、猗顿那样的富有。他跻身于戍卒的队伍中，从田野间突然奋起发难，率领着疲惫无力的士兵，指挥着几百人的队伍，掉转头来进攻秦国，折断树枝作武器，举起竹竿当旗帜，天下豪杰如同烟般聚拢起来如云般聚集起来，如回声般响应，纷纷响应他，许多人都担负着粮食，如影随行般地跟着他。崤山以东的英雄豪杰于是一齐起事，结果消灭了秦的王朝。

　　再说，一统天下的秦王朝并没有被削弱，雍州的地势，崤山和函谷关的险固，还是与从前无异。陈涉的地位并不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君更加尊贵；锄头木棍并不比钩戟长矛更锋利；那迁谪戍边的卒子的作战能力并不能和九国部队匹敌；陈涉深谋远虑，行军用兵的策略，也比不上先前九国的武将谋臣。可是条件好者失败而条件差者成功，功业完全相反，为什么呢？假使拿东方诸国跟陈涉比一比长短大小，量一量权势力量，那简直是天渊之别了。然而秦凭借着它的区区之地，发展到兵车万乘的国势，招致八州来归，而是六国诸侯都来朝见，已有一百多年历史；这之后将天下归己所有，用崤山、函谷关作为自己的内宫；一个戍卒发难国家就灭亡了，皇子皇孙都死在人家手里，被天下人耻笑，是什么原因呢？不施行仁义，攻和守的形势就不同。

河南联通ADSL电话宽带使用路由器的方法

2011-01-25T22:35:00.000+08:00

【导读】

一些互联网提供商在收取用户包年费用有偿提供网络接入服务的同时，往往设置一些惠及自己、危害用户权益的非法条款。河南联通就以河南公安厅的名义限制ADSL包年用户使用路由器，且不说网络审查和网络安全的理由能否成立，单就限制路由器在技术上的可行性，对这项条款的执行都构成问题。本文从技术角度分析联通采用的限制策略，给出奔向自由的方法。

【正文】

互联网是依靠路由器建立起来的，任何为了自己利益尝试违背这一事实的人首先在技术上都很难得逞。因为他们自始至终就站在了互联网技术设立理念的对立面。

河南联通的限制方法是给用户一个伪用户名和密码，使得用户只能通过它的流氓软件"宽带我世界"进行ADSL的PPPoE连接。事实上，它只是通过宽带我世界加密了用户名，只要我们找出了能够与服务器连接的真实用户名，就可以使用各种拨号工具，如路由器和Windows自带的宽带拨号软件建立ADSL宽带连接。

网上有人分享了当初网通时期的一款用户名解密软件，CNCDEC，Google后下载即可得到自己能够建立连接的真实用户名。或者安装宽带我世界运行后查看系统日志也可以找出真实的用户名，可以Google"宽带我世界用户名"找到更详细的介绍。

【评论】

对于那些企业鱼肉百姓的霸王条款，我们可以用自己日益增长的智商跟他们日益下降的道德标准做勇敢的斗争。因为"从来没有什么神仙皇帝"。

没开通国际长途发不了国际传真？试试200卡吧，Fantastic。

2010-12-06T20:03:00.000+08:00

国内发送国际传真方式：

一、笔记本+扫描仪+电话线+200卡

没有传真机，需要的时候无法收发传真？其实很多具有Modem的笔记本实际上都可以收发传真。

笔记本收发传真的系统设置（Windows XP Professional）：
安装笔记本Modem驱动（已安装的请忽略该步）→【控制面板】→【打印机和传真】→左侧【设置传真】→等待添加“传真服务”组件，可能需要提供Windows安装盘→安装完成→电话线插入Modem插口→打开需要发送的文件（如Word文件或已扫描的图片）→打印→打印机选择“fax”→按照200卡拨号方式填入收方号码（如“200,1,卡号#,密码#,33#(IP方式),对方号码#”）→确认即可。

接收传真：

经过上述设置完成的笔记本，平时接上电话线，如果对方是传真信号，就能接收传真，并保存为图片文件。

二、打印机+200卡

办公室的打印机很多都因为没有开通国际长途业务而无法发送国际传真，其实我们可以利用200卡发送国际传真。

使用200卡发送国际传真的操作方式：

传真机摘机→呼叫“200”→按提示进行200方式拨打国际传真号码（00+国家码+地区码（前不须加〇）+电话号码）→待对方提供传真信号后，按下传真机上的【发送】键发送→等待发送完毕。

说明：

如果你所在地区200卡能够拨打国际长途，实际上就能够发送国际传真。传真和电话其实很大程度上类似，只是传递的内容不同。

使用200卡的IP方式呼叫无法成功的，请使用普通呼叫模式呼叫。

传真收费标准亦同电话。好像是普通方式下港澳台是0.20每六秒；其他资费标准请参考：http://telecom.yinsha.com/guide/card1.htm

MP4BOX封装SRT等格式字幕文件的命令行

2010-11-03T20:41:00.001+08:00

MP4BOX是MP4文件封装工具，仅支持命令行方式调用。
以下是其支持的字幕封装参数的调用实例：

mp4box -add 1.srt:lang=zh:name=Caption:hdlr=sbtl:font="微软雅黑":size=22 -new 1.srt.mp4

如果需要支持iPhone/iTouch/iPod/iPad等设备，可以添加参数“-ipod”：

mp4box -ipod -add 1.srt:lang=zh:name=Caption:hdlr=sbtl:font="微软雅黑":size=22 -new 1.srt.mp4

其中，可以修改的部分用红色标出如下：

mp4box -ipod -add 1.srt:lang=zh:name=Caption:hdlr=sbtl:font="微软雅黑":size=22 -new 1.srt.mp4

1 是原文件名，需要更改成你的字幕文件名；
zh 是中文的代码，en是英文，“mp4box -language”命令可以查看所有语言的代码；
Caption 是个方便识别的名字，可以随便更改；
“微软雅黑” 可以更改成你想要的字体名称；
22 可以更改成你想要的字体大小，如18。

一个完整的封装mp4视频文件的命令就像：

mp4box -ipod -add 1.h264:fps=29.97:name=Video -add 1.aac:lang=en:name=Audio -add 1.chs.srt:lang=zh:name=Caption:hdlr=sbtl:font="微软雅黑":size=22 -add 1.eng.srt:lang=en:name=Caption:hdlr=sbtl:font=Georgia:size=20 -new "合成1.mp4"

这么封装出来的mp4文件，在电脑上使用Quick Time Pro可以播放但是没有字幕。iTunes同步到iPhone/iTouch/iPod/iPad等设备上，播放时出现两种情况：1、有的文件可以播放并显示字幕，有的文件则提示不支持而无法播放。

Make iPhone/iTouch/iPad access to Internet through Laptop's wireless network笔记本共享上网的设置

2010-11-03T20:11:00.001+08:00

系统（System）：Windows XP Pro SP3； iPad 3.2.2；（其他系统基本类似，只是具体名称可能不同，请自行参考设置）

Windows系统设置：
1、打开“网络连接” → “设置家庭和小型办公网络” → 下一步 → 下一步 → 勾选“忽略已断开的网络硬件” → 下一步 → 选择“这台计算机直接连接到Internet。我的网络上的其他计算机通过这台计算机连接到Internet(C)。” → 下一步 → 选择“本地连接”（就是连接到互联网的连接） → 下一步 → 勾选“无线网络连接”（就是你希望连接iTouch和iPad或者其他计算机的连接） → 下一步 → 下一步 → 下一步 → 下一步（等待完成设置） → 选择“完成该向导。我不需要在其他计算机上运行该向导” → 下一步 → 完成。（如果提示重启，请重启后再进行下一步。）

2、开启无线网卡开关，打开“网络连接”，双击“无线网络连接” → “无线网络连接”信号窗口左侧，“更改高级设置” → “无线网络配置”选项卡 → “添加” → “网络名（SSID）：”随便填入一个名字，勾选“即使此网络未连接也进行广播”，“网络身份认证”选“共享式”，“数据加密”选“WEP”，（如果需要自定义密码，去除“自动为我提供密钥”前的勾选，然后填入一个5位的密码作为网络密钥），勾选“这是一个计算机到计算机的（临时）网络，未使用无线访问点(C)” → “连接”选项卡，勾选“当此网络在区域内时连接(C)” → 确定 → 确定。

至此，笔记本上的设置已经完成。你可以打开别的无线设备，如笔记本、iPad、iTouch、iPhone，搜索无线网络，连接使用了。

iPhone/iTouch/iPad的设置：
1、设置 → 通用 → 网络 → Wi-Fi → 稍等，选取网络，填入密码等待连接完成即可使用；

2、或者也可以自行添加网络设置。在Wi-Fi中，点击“其他...” → 填入刚才设置的网络名称 → 安全性选择“WEP”，填入刚才设置的5位密码 → 点击键盘上回车位置的“Join”，加入网络。

至此，应该已经可以在iTouch/iPad上使用网络了。

注意：有些网络认证客户端软件，如校园网经常使用的CAMS iNode认证客户端软件，会检测并禁止多网卡同时连接，无法使用上述方法共享上网。看到有人破解了客户端，延长了它的检测时间；或者换用xclient等替代认证软件。

小学三年级数学题：三位数乘以一位数，结果是个位为2的三位数

2010-10-18T19:00:00.000+08:00

【题目】
从1到8的8个数字中选7个填入下图的方框中，其中2的位置已经确定，使得竖式成立。

【分析】
一个三位数乘以一个一位数，结果是个位为2的三位数。

【解题】
C语言编程解决，源代码如下：

#include<stdio.h>
main()
{
int x, y, z, n, s, s1, s2, s3;
FILE *out;
out=fopen("out.txt", "w" );
for (x=1; x<9; x++)
{
if(x!=2)
for (y=1; y<9; y++)
{
if(x==y||y==2||x==2);
else
{
for (z=1; z<9; z++)
if(x==z||y==z||x==z||z==2);
else
{
for(n=1; n<9; n++)
{
if(x==n||y==n||z==n||n==2);
else
{
s=(100*x+10*y+z)*n;
s1=s/100;
s2=(s%100)/10;
s3=s%10;
if(s3==2)
{
if(s1<9)
{
if(s1==x||s1==y||s1==z||s1==n||s1==2||s1==9||s1==0);
else
{
if(s2==x||s2==y||s2==z||s2==n||s1==s2||s2==2||s2==9||s2==0);
else
{
fprintf(out, "%d%d%d * %d = %d\n", x, y, z, n, s);
}}}}}}}}}}
fprintf(out, "\n\n");
fclose(out);}

【运行结果】

158 * 4 = 632

[已解决]Windows XP 开机自动打开文件夹的问题

2010-10-17T22:27:00.000+08:00

【解决方案】
开始→运行→输入“regedit”，定位到“HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run”，给没有引号括起来的每一项的补充引号，如【C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\GROOVEMN.EXE】，改成【"C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\GROOVEMN.EXE"】，问题解决。
如果机器上每一个用户登录时候都弹出文件夹，就在这个键值下也进行同样的补充：“HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run”。

【方案解释】
某个软件的命令行忘了在外面加引号，然后路径中又有空格，系统认为空格后面的都是参数，于是执行前面的，并且企图把后面的字符串当参数传递，但是前面的部分刚好是另一个文件夹，所以就出这种问题了，只要在路径上加上引号就好了。
开机弹出说明有某个开机启动项的路径存在这种问题，只在某个特定用户登录时出现，其他用户登录不出现，说明问题在于改个用户的开机启动项注册表键。
安装Microsoft Live Messenger后，问题出现；卸载Microsoft Live Messenger后恢复，不再自动弹出文件夹。不是说问题在于Live Messenger，而只是安装Live后生成了一个文件夹，被错误调用，问题根源可能并不是Live Messenger。

【问题描述】
Windows XP SP3，已安装Microsoft Office 2010。安装Microsoft Live Messenger后，每次开机登录都会自动弹出“C:\Program Files\Microsoft”文件夹窗口，里面有一个“Search Enhancement Pack”文件夹。卸载Microsoft Live Messenger后恢复，不再自动弹出文件夹。

[流言批判]无偿献血真的有害健康吗？

2010-10-17T22:25:00.002+08:00

流言全文如下：
无偿献血的危害（看了吓一跳啊！）

是学生的一定要看完，大学生太幼稚了一位有良心的老医生为你揭开献血惊人内幕，我作为一个有良知的人，不得不为我的朋友们告知这一事实，耐心看完，你会心寒。
最近关于无偿献血无损于身体的谬论铺天盖地，作为一个普通的医务工作者，我有义务做一个合理的解释。
首先什么是血液？血液所含的三种血细胞分别是；红细胞，白细胞，血小板。血液的每一种组成都它特殊的功能。......以下省略，我挑主要的说。
献血会造成血液功能的弱化甚至丧失。简单的讲，红细胞的减少会使身体各部分器官得不到足够的氧气，细胞的各项生命功能无法正常发挥，献血后产生头晕现象就是因为脑部没有得到足够的氧气。白细胞减少会是身体抵抗病毒的能力下降，容易生病。献血后虚弱就是这个原因，免疫能力的下降就使本来无足轻重的感冒病毒有机可趁。血小板的减少会使伤口难以愈合。白血病产生的最主要原因就是血小板减少。也许你会说，大家都会说献血后身体会产生出足够的血液补充，可是你知道所有的血细胞均在骨髓内有造血干细胞分化而成。造血干细胞是有寿命的。书上说，献血后2周，血液的容量会补充完整（但请注意：补充的什么？是血浆，血液和血浆是2个概念）。献血后会感到口渴，就是要补充血浆，血站会无偿提供糖水或牛奶也就是这个原因。也许你还会说，你说的我都知道，但为了广大病患得幸福我还是要献的。但这位在医院呆的时间比你年龄还大的阁老还要告诉你一个更令你意想不到的事实：正是因为无偿献血者的热情使病人承担了更高的用血成本。因为血液的暴利，Government就垄断了采血的渠道【其实这句话我不赞同，应该是规范采血渠道，保证采血质量】在没有血站的时候，每200mm血液价格是70元人民币，现在的价格是每200mm大约200元人民币。　
　　而且以前还要付给献血者相应经济补偿，现在都是无偿献血，不用付给献血者任何经济补偿。我们医院去血站买血那可都是真金白银，少一分钱也不行，这些成本只有转嫁到患者身上去，其实我们也是没办法。并且由于无偿献血者人数众多，原来靠卖血接济贫穷生活的农民和下岗职工现在又断了一条财路，造孽啊！有人说了：不是无偿献血者可以免费用血的吗？对，先到医院把用血的钱交了，然后到院办公室开证明，然后找到医生签字，拿上你的身份证、病历、手术通知、无偿献血证，然后到卫生局盖个章，再到血站办理退款（还要祈祷经办人都在），并且有的地方还规定，必须使病人亲自来办理！我倒是见了很多病人，最后放弃到血站退血费，自认倒霉了。还有人说：献血至少可以免费检查。我很负责任的告诉你，血站只做最常规的血和乙肝检查。甚至有一篇报道，我没核实，大家看看。无偿献血不需要体检？2004.08.24大众网－大众日报献血前咋不体检了？日前，笔者参加了一次无偿献血，血站的工作人员在没有对无偿献血者进行实质性体检的情况下，就开始了繁忙的抽血工作。面对诸多人的提问，血站工作人员解释：从实施《献血法》以来，就不体检了，全国都如此。最后，血站对无偿来献血的是什么态度呢？这个就不好说了，反正成都倒掉了几十万CC，还有一些血被卖到药厂作原料，基本上有问题就成批倒掉，没曝光的这种事每个城市都有。血站的人基本上都是当兵退伍的或社会闲散人员，医学院毕业的属于凤毛麟角，福利好得出奇，年终奖上万的发，那些采血车都上百万一辆，信不信由你。
最后，你真的见过有医生经常无偿献血的吗？血站普通员工年薪25万，这事听着有点悬乎，不能不使人怀疑其真实性。然而，如果果真如此的话，人们当做何想呢？从网友发贴反映的情况看，血站员工之所以能拿高薪，是因为血站占有无偿血源这块公共资源，是利用垄断的公共资源做着无本的生意。公众免费献血，血站向医院收费供血，采血过程中虽然肯定有成本，但没有血站卖给医院的价格高，这就给血站带来了丰厚的收入。据了解，现在广州医院用血的标准血价为：全血每200毫升220元，50或100毫升的小剂量全血每袋加收分装费20元；其它稀有血型全血，每200毫升660元。血站从中能赚多少钱，只有天知道。一些网友发贴揭露期间的猫腻。有位网友说，“自己听小姨（湖南某血站工作人员）说，规定抽200毫升的血，血站私底下会抽取250毫升，扣起50毫升作地下交易。单单这一项，血站每年每人就能分到好万元”。　　
　　有医学根据以及实际情况表明，不论你体质强弱，献血都是会损伤你的身体，而且几乎是一种无法弥补的损伤，可能立马显现，也可能很多年之后才表现出来。
　　宣传所说的对身体没有损害，纯粹是西医的一面之词，就算真的无害，又有多少医生会献血呢？答案是很少，因为他们知道献血对身体的损害　　
　　其实，只要稍微留意一下，大家都能知道这些道理，但媒体不会公开报道，因为，如果大家都知道了，谁还去献血？　
　　各地医院和新闻媒体不道德的地方就在于，明明献血对身体是不利的，而医院为了打消献血人的顾虑，竟然说献血还有利于身体，我觉得这是医生和新闻从业者的耻辱，应该公开澄清事实真像，让群众献血也献的明白，献的确实是心甘情愿的。　
　　ps:
　　1. 献血造成的血管破损是终身无法修复的。由于献血造成的血管创伤在发生不可知的外力挤压下，有可能造成血管破裂。
　　2. 献血会上瘾。经常性的献血，会造成体内造血功能强化，导致时常会有血管膨胀的感觉，唯有经常性的抽血才能够降低这种不适感。
　　3. 献血后，体内血量减少，导致脑部供氧不足，此时，体内会产生一种酸性成分，提高血液带氧量，而这种酸性成分，对人体的脑细胞有巨大的不良作用，所以献血后人会觉得头晕。长期献血者会造成反应迟钝，思维敏捷性降低。所以，对于需要脑力工作者来说，最好不要献血。
　　4. 人体总共大约4000-5000cc的血液，其中脏器存有20％左右的库存血液，在人体发生意外伤害的时候，可以迅速进行补充。但是，人的器官是会老化的，在年龄老化和体质虚弱下，发生意外伤害的时候，体内不再像年轻的时候那样快速的造血。此时，你会因为出血量过多而供血不足造成死亡率的增高。
　　5. 增加过多的被感染机率，诸如爱滋、乙肝等等高致病性传染性疾病。尽管已有安全防护，可是难免万无一失。感染机率总是存在的。
　　6. 其他：未经科学证明，但网络上有不少献血者表示，经常性献血对体重有促进作用。换句话说，经常性的献血容易导致发胖。关于此点，网上有不少献血者的评说。有的献血者说自己体重是缓慢增长的，也有的说是体重直线上升的。大家看完要转，让你的朋友们也知道！

博主批判：
1、胆战心惊的开头，往下看，看他如何证明自己
2、关于血液的说法基本上全是标准描述，到了这里【献血会造成血液功能的弱化甚至丧失。】就开始扯了。谁献血是逮住猛抽啊？规范要求是200-400cc每次，且至少间隔半年以上（一般都间隔一年吧？）。200-400cc的献血会造成血液功能的弱化甚至丧失？？？show me.
不要说电视剧里谁谁为了救谁献血晕了啥的，你什么时候献血是在那种急迫的大剂量用血的情形下抽上半盆？即便是那个时候，医生没有给你介绍这种情形的风险并要求签字吗？？这种风险是无偿献血可能涉及到的吗？
3、【造血干细胞是有寿命的。】这是对的，但是相反，它证明了献血的无害，而不是有害。这个是说，如果你不献血（即你不需要造血干细胞补充血细胞），造血干细胞会死亡，成为垃圾；而如果你献血，它会分化补充你的血细胞。造血干细胞会不断的生成、死亡，保有一个稳定的存量，随时准备补充到你的血液，这就是为什么献血后一段时间血液就恢复到以前的水平。
4、【书上说，献血后2周，血液的容量会补充完整（但请注意：补充的什么？是血浆，血液和血浆是2个概念）。】中学生都知道，血浆90%以上是水，这就是为什么献血会口渴，要多喝水。用你中学的知识想一想，水在体液循环系统中的补充需要2周那么久吗？2周内可能只补充主要是水的血浆吗？事实上，2周血液补充完整，是说造血干细胞分化补充血细胞到以前水平，绝不是该文作者所说补充的仅仅是血浆。
5、无偿献血。为什么要推行无偿献血政策？是因为以前有偿用血的制度下，很多人专门从事卖血，卫生不规范、长期经常性献血问题突出（有经济上的强大动力嘛），危害个人健康，收集到的血液可用性也极差。为此才推行无偿献血政策，如果你坚持认为血液是你的私有财产，别人想用就必须付钱，你不献就是了，谁敢按到你采血？最重要的是这也不是无偿献血会危害健康啊，只是你想卖钱而不得嘛。所以你就给大家说无偿献血危害健康？
6、关于不卫生、不规范、私下交易、阴谋阳谋，这也不是无偿献血的政策啊，这是法律所打击的啊。况且这也不是无偿献血的危害。
7、【有医学根据以及实际情况表明，不论你体质强弱，献血都是会损伤你的身体，而且几乎是一种无法弥补的损伤，可能立马显现，也可能很多年之后才表现出来。】show me！
8、【就算真的无害，又有多少医生会献血呢？答案是很少，因为他们知道献血对身体的损害】，非常扯。医生献血少真是因为他们知道献血对身体有害吗？为什么年龄稍微大一点儿（不光是医生），血站都不建议献血？那是因为，人体内造血干细胞的量会随着年龄的增加而减少，虽然3、40岁的人完全有能力逐渐恢复到献血前的水平，但是他们相比年轻人需要的时间更长，如果在这期间遇到意外伤害失血，会比年轻人需要更长的康复时间。因此在尽量采集年轻人的血液而年长者很少献血。
9、为什么有人说“无偿献血”利于个人健康？他们是认为自然状态下的血细胞衰老与补充是一个缓慢的过程，并且衰老的细胞无法排出体外，献血可以人为的创造机会排除这些垃圾并让造血干细胞大量的分化成新鲜的血细胞，提高血液系统的功能活力。你不赞同这个说话，那是你的意见，你说出你的道理啊，没有道理却要说人家是妖言惑众？？到底是谁。
10、【献血造成的血管破损是终身无法修复的。】非常扯。这样说，你永远别打针了（无论静脉还是肌肉注射），因为那会对你的肉体造成“终身无法修复的”损伤。
11、【献血会上瘾。】哈哈哈哈，吃饭、睡觉、上网、看电影、XXOO……，这些都会上瘾的。
12、【献血后，体内血量减少，导致脑部供氧不足，】对，但是前面不是说了，年轻人，2周就恢复了，并且比以前的血液活性更高。
13、【长期献血者会造成反应迟钝，思维敏捷性降低。】不要长期献血！这个血站有提醒吧？每次200-400cc，一年献一次，一辈子献个4-5次绝对不属于长期献血。何况很多人一辈子也就献一次两次的。
14、【增加过多的被感染机率，】所以要在正规的、操作规范的场合献血，并且监督器械和操作，有任何问题可以随时提出并要求解决。
15、【经常性献血对体重有促进作用。】谁要你经常性献了，人家都说了，几次就行了，其他的心领了。
16、【但是，人的器官是会老化的，在年龄老化和体质虚弱下，发生意外伤害的时候，体内不再像年轻的时候那样快速的造血。】对，所以年龄大点儿的可以献，但是不建议。就是这个道理。如果你是一个老人，不建议你献，但是不证明年轻人也有害。
总结：整篇文章无法说明无偿献血的危害，相反，逻辑混乱，渲染恐怖，妖言惑众。

Nobel Peace Prize 2010 Awarded to Liu Xiaobo, an in-jail Chinese PEOPLE 诺贝尔和平奖授予中国公民刘晓波

2010-10-09T19:26:00.006+08:00

Nobel Peace Prize 2010 Announcement

The Norwegian Nobel Committee has decided to award the Nobel Peace Prize for 2010 to Liu Xiaobo for his long and non-violent struggle for fundamental human rights in China. The Norwegian Nobel Committee has long believed that there is a close connection between human rights and peace. Such rights are a prerequisite for the "fraternity between nations" of which Alfred Nobel wrote in his will.
Over the past decades, China has achieved economic advances to which history can hardly show any equal. The country now has the world's second largest economy; hundreds of millions of people have been lifted out of poverty. Scope for political participation has also broadened.

China's new status must entail increased responsibility. China is in breach of several international agreements to which it is a signatory, as well as of its own provisions concerning political rights. Article 35 of China's constitution lays down that "Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession and of demonstration". In practice, these freedoms have proved to be distinctly curtailed for China's citizens.

For over two decades, Liu Xiaobo has been a strong spokesman for the application of fundamental human rights also in China. He took part in the Tiananmen protests in 1989; he was a leading author behind Charter 08, the manifesto of such rights in China which was published on the 60th anniversary of the United Nations' Universal Declaration of Human Rights, the 10th of December 2008. The following year, Liu was sentenced to eleven years in prison and two years' deprivation of political rights for “inciting subversion of state power". Liu has consistently maintained that the sentence violates both China's own constitution and fundamental human rights.

The campaign to establish universal human rights also in China is being waged by many Chinese, both in China itself and abroad. Through the severe punishment meted out to him, Liu has become the foremost symbol of this wide-ranging struggle for human rights in China.

Oslo, October 8, 2010

人物介绍 About the PEOPLE

人物：诺贝尔和平奖得主刘晓波

诺贝尔基金会周五（10月8日）宣布，《零八宪章》起草人、中国异见人士刘晓波获得诺贝尔和平奖。

在声明中，诺贝尔基金会推崇了刘晓波在推动中国民主化的努力。

刘晓波目前正因为“煽动颠覆国家”的罪名在中国的监狱中服刑。

2009年12月25日北京第一中级人民法院以煽动颠覆国家政权罪判处刘晓波有期徒刑11年，剥夺政治权利2年。

刘晓波是中国知名作家、曾任独立中文笔会主席、是中国著名持不同政见者，曾任北京师范大学中文系讲师。被捕前一直在北京从事自由写作。

主要经历

刘晓波于1955年12月28日生于吉林长春。曾当过知青，建筑工人等。

1977至1982入吉林大学中文系学习，获学士学位，随后进入北京师范大学中文系攻读硕士研究生，获硕士学位，并在该校中文系任教。1986年在北京师范大学中文系读博士学位，多次去北欧和美国讲学。

1980年代中期，刘晓波因对李泽厚的批判而名震文坛，被称为“黑马”。后因参与天安门六四事件、呼吁为六四平反和要求中国当局进行民主宪政改革而多次被捕。他和侯德建、高新和周舵被称为“天安门四君子”。

1989年他在美国哥伦比亚大学作访问学者时，北京发生八九民运，他随即回国参加六四学生运动。

1989年6月6日至1991年1月被以“反革命宣传煽动罪”被捕，89年9月被开除公职。获释后在北京从事写作以及参与中国民运活动。

1995年5月至1996年1月被监禁在北京郊区。

1996年至1999年被当局以扰乱社会秩序罪判处劳动教养3年。获释后继续在北京从事自由写作。

刘晓波的文章，抨击时政、关注民间维权。这使得他成为中国当局重点监控的对象，在每年的一些敏感时期，中国当局对刘晓波实施某种程度的软禁，要求不得外出、访友，甚至切断其电话。

2008年刘晓波发起并起草了《零八宪章》，该宪章在12月10日世界人权日发表。12月8日因涉嫌煽动颠覆国家政权罪被刑事拘留，12月9日被监视居住。2009年6月23日被当局以涉嫌煽动颠覆国家政权罪正式逮捕。

2009年12月25日北京第一中级人民法院以煽动颠覆国家政权罪判处刘晓波有期徒刑11年，剥夺政治权利2年。一审判决书中指控刘晓波在包括BBC等的境外网站上发表“煽动性”文章。刘晓波对判决提出上诉，但2010年2月11日北京高级法院驳回他的上诉，维持原判。

2010年5月26日，刘晓波开始在辽宁省盘锦监狱服刑。

反应

刘晓波的被捕引起国际社会的强烈反响，国际特赦、人权观察、无国界记者和国际笔会等组织不断呼吁中国当局释放刘晓波。美国国会也曾通过决议案呼吁北京当局立即释放刘晓波。

同时，数百位《零八宪章》的起草者和签署人发表声明，表示愿意跟刘晓波共同承担责任。

德国总理默克尔对刘晓波的审判结果表示震惊。西藏精神领袖达赖喇嘛也对刘晓波被判刑发表公开声明，批评中国政府违背了国际人权公约的基本准则，以及中国宪法明文规定的言论自由精神。

2010年1月15日，以胡绩伟为首的中共老干部发表公开信，信中称对刘晓波被判刑感到“困惑不解”。此外，20名包括毛泽东前秘书李锐、前国家新闻出版署署长杜导正等中共元老联署公开信，要求撤销刘晓波的一审判决。

获奖与著作

刘晓波曾多次获奖。其中包括，1990年获美国《人权观察》颁发的“海尔曼人权奖”，1996年再次获得“海尔曼人权奖”。

2004年获得无国界记者和法兰西基金会颁发的2004年度“捍卫言论自由奖”。

2005年获第十届香港人权新闻奖大奖。2009年获得美国笔会颁发的该年度巴巴拉·戈德史密斯自由写作奖。

他的主要作品包括《选择的批判-与李泽厚对话》、《审美与人的自由》、《赤身裸体，走向上帝》、《中国当代政治与中国知识分子》、《向良心说谎的民族》、《未来的自由中国在民间》、《单刃毒剑-中国当代民族主义批判》等。

包括捷克前总统哈维尔和百余名中国学者、律师在内的人，呼吁诺贝尔和平奖委员会向被监禁的中国著名异见人士刘晓波颁奖。

中国表态

中国外交部9月28日警告挪威诺贝尔奖委员会，不要把诺贝尔和平奖颁发给刘晓波。

10月8日诺贝尔和平奖宣布之后，中国外交部发言人马朝旭表示，“刘晓波是触犯中国法律而被判刑的罪犯，其所作所为和诺贝尔和平奖宗旨背道而驰。”

各界反应 Remarks

1. 大陆 Mainland China
(1). 执政者 Authority

德国之声报道 dw-world Report

新闻报道 | 2010.10.09

刘晓波妻子被强制离京

10月8日，一名警察封锁前往刘霞住所的道路

诺贝尔和平奖得主刘晓波的妻子刘霞在警方的强制陪同下离京。据报道，周六，刘霞被带往刘晓波被关押的锦州监狱。但由于刘霞手机关机，她的母亲和朋友均无法与她取得联系，对她的情况十分担心。

中国异见人士王金波向德新社表示，刘晓波的弟弟告诉他，刘霞已在"警方的陪同下"前往距离北京约500公里的锦州监狱。她应于周六早晨抵达。周五晚间，据美国自由亚洲电台报道，警察正等待刘霞收拾行李。警察对她说，她可以见到刘晓波。此前刘霞在推特上写道，她担心在北京以外会受到软禁，因此，从周四起她就拒绝按照警方所说的前往锦州。

与此同时，刘晓波的辩护律师尚宝军对刘霞的安危表示担忧。尚宝军对美联社表示，刘霞失踪了。刘霞的母亲也无法打通女儿的手机。据美联社报道，刘霞此前就拒绝周五前往锦州监狱，并表示要在公布获奖者之后举行一个新闻发布会。但警方不允许她离家。周五晚间，刘霞与当局就前往探望刘晓波的条件进行谈判，刘霞希望告诉他这一荣誉。

综合：苗子
责编：洪沙

(2). 媒体 Media

被噤声 BEING SILENTED

中宣部最新指令：（有关刘晓波获得诺贝尔和平奖）通稿照发，但所有媒体不得登载。含一切纸媒、网媒发表于 2010-10-8 19:04
Last Order from CPC Propaganda: (About Liu Xiaobo being awarded the Nobel Peace Prize)Xinhua Report will be released as normal, but all media are not allowed to publish, include any paper media or web media.

(3). 公众 Public

不知情（据上） UNINFORMED(Refer to above)

2. 奥巴马 Obama

Statement by the President on the Awarding of the Nobel Peace Prize to Liu Xiaobo

I welcome the Nobel Committee's decision to award the Nobel Peace Prize to Mr. Liu Xiaobo. Last year, I noted that so many others who have received the award had sacrificed so much more than I. That list now includes Mr. Liu, who has sacrificed his freedom for his beliefs. By granting the prize to Mr. Liu, the Nobel Committee has chosen someone who has been an eloquent and courageous spokesman for the advance of universal values through peaceful and non-violent means, including his support for democracy, human rights, and the rule of law.

As I said last year in Oslo, even as we respect the unique culture and traditions of different countries, America will always be a voice for those aspirations that are universal to all human beings. Over the last 30 years, China has made dramatic progress in economic reform and improving the lives of its people, lifting hundreds of millions out of poverty. But this award reminds us that political reform has not kept pace, and that the basic human rights of every man, woman and child must be respected. We call on the Chinese government to release Mr. Liu as soon as possible.

3. 香港当局 Hong Kong Authority

刘晓波得奖香港政府上下噤若寒蝉

刘晓波与妻子刘霞

路透社

作者香港特约记者郑汉良

同样是诺贝尔奖，香港特区政府的反应却是两副嘴脸。曾在香港中文大学教书的高锟，去年获得诺贝尔物理奖后，政府上下欣喜若狂，将高锟多年在国外的钻研“视同己出”，举办连番庆功会，极尽锦上添花献媚之能事，但对刘晓波8日获得诺贝尔和平奖，却是三缄其口，部分官员更露出闪缩虚胁神色。

行政长官曾荫权8日晚上出席民主党16周年党庆晚会时，成为记者追问的对象，问题自然是他对刘晓波获奖的看法，但他却左右张望，恍若未闻，一直都没有回答问题，在逗留了5分钟后，就匆匆离开。
陪同曾荫权出席民主党党庆晚会的部分官员，也拒绝回答记者的问题。食物及衞生局副局长梁卓伟与商务及经济发展局副局长苏锦樑，一听见记者问刘晓波得奖问题，即以「我今天是来参加民主党党庆」的，拒绝回答问题。梁卓伟更索性背向记者，不断与其他人交谈。保安局政治助理卢奕基只说尊重大会（诺贝尔评审委员会）决定，对于北京是否要释放刘晓波，卢以有关事情属国家决定，不想评论。
被视为下届特首热门人选之一、平日喜欢在记者面前高谈政治的行政会议召集人梁振英，则一改作风，推说「今天我是来吃饭的，不接受访问」。
倒是有部分建制派的议员，却大方的回答记者问题。民建联副主席刘江华认为，今次刘晓波获奖，反映西方社会对中国「说不」的一种表现，他希望北京要从容面对之余，也要自强奋发，希望北京可以在自由、人权及民主等普世价值方面，多与西方国家交流及沟通。
甚至连全国政协委员刘梦熊也直言北京应该反省今次刘晓波获诺贝尔和平奖，指国际社会认同以和平、理性的方式争取人权自由，刘晓波以往所做一切是合乎宪法规定，北京将他囚禁，只会与国际社会认同的普世价值越走越远，对中国文明进步不利。
至截稿前为止，香港政府新闻处尚未对刘晓波得奖一事有所报道。

4. 台湾当局 Taiwan Authority

马英九祝贺刘晓波获诺贝尔和平奖

林楠森

BBC中文网台湾特约记者

刘晓波获得2010年诺贝尔和平奖

台湾各界对于中国议见人士刘晓波获得诺贝尔和平奖予以肯定，总统马英九表示祝贺，在野的民进党则呼吁台湾政府能支持中国民主化进程。

马英九说，这不只是刘晓波本人的殊荣，对中国大陆的人权发展，乃至于全球华人社会也具有重大历史意义。

对于刘晓波的获奖，行政院长吴敦义则说，这再一次肯定了人权、自由与民主的普世价值，也是台湾共同依循与维护的目标。

他说大陆在经济开放改革过程中不断对外接触，民主、法治以及人权的观念一定会逐渐被更多人接受。

台湾政府主管两岸事务的陆委会主委赖幸媛表示，期待大陆当局有在人权方面展现全新思维，推动政治改革，让经济改革的成果为所有大陆人民共享。

陆委会并说，若能如此，对两岸关系的发展会有正面影响。

在野的民进党呼吁总统马英九在推动两岸交流的同时，应将民主与人权议题纳入两岸交流清单，善用台湾民主发展经验，支持中国的民主化进程。

民进党批评说，从刘晓波被关押与判刑以来，相对于欧美国家的声援与行动，马英九政府一贯缄默以对。

该党并表示其将采取积极作为，与中国追求民主自由人士展开对话。

不少台湾的民间团体也对刘晓波的获奖表示肯定。

由一群自由派学者组织的“澄社”说，其在台湾民主转型前期创社期间，也不断对台湾威权政体进行解构与抗争，与刘晓波有着类似经验，并怀着深度同情与理解。

“台湾青年反共救国团”则呼吁，中国民运人士应该要抛弃彼此成见，求同存异，借这个东风团结起来共同奋斗。

该团体并表示，中国总理温家宝应庆幸其政改主张得到诺贝尔奖呼应，中共应与人民群众结合，在党内掀起改革浪潮，这是中国走向自由民主的绝佳机会。

龙应台在北京大学百年纪念讲堂演讲全文【联合新闻网】

2010-08-12T14:05:00.000+08:00

龙应台在中国梦主题论坛演讲。
图／南方周末提供

本月一日，龙应台在北京大学百年讲堂发表演讲「文明的力量：从乡愁到美丽岛」。前一天同一地点，她刚从深受大陆知识分子推崇的报纸「南方周末」手中，接下「二○一○中国梦践行者」奖杯。

龙应台这次在北大演讲，吸引超过千名听众。龙应台在演讲中响应「南方周末」请她谈「中国梦」的要求，侃侃而谈一九四九之后，台湾人面对「中国梦」的破灭与转折，最后期待中国以文明大国的形象崛起于世界舞台。

上周四南方周末以删节方式刊出龙应台演讲内容，引起华文读者上网寻找演讲全文。龙应台得以「解禁」在大陆公开演讲，演讲内容谈及「美丽岛事件」等敏感议题却未遭官方封杀，深具意义。联合报获龙应台同意，今天刊出演讲全文，以飨读者。

我们的「中国梦」

第一次接到电话，希望我谈谈「中国梦」的时候，我的第一个反应是：「一千枚飞弹对准我家，我哪里还有中国梦啊？」

可是沉静下来思索，一九五二年生在台湾的我，还有我前后几代人，还真的是在「中国梦」里长大的，我的第一个中国梦是什么呢？

我们上幼儿园时，就已经穿着军人的制服、带着木制的步枪去杀「共匪」了，口里唱着歌。当年所有的孩子都会唱的那首歌，叫做《反攻大陆去》：

反攻　反攻　反攻大陆去
大陆是我们的国土
大陆是我们的疆域
我们的国土　我们的疆域
不能让共匪尽着盘据
不能让俄寇尽着欺侮
我们要反攻回去　我们要反攻回去
反攻回去　反攻回去
把大陆收复 把大陆收复

这不是一种「中国梦」吗？这个梦其实持续了满久，它是一个至高无上的图腾，也被人们真诚地相信。

仓皇的五十年代进入六十年代，「中国梦」持续地深化。余光中那首《乡愁四韵》传颂一时：

给我一瓢长江水啊长江水
那酒一样的长江水
那醉酒的滋味是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水
给我一掌海棠红啊海棠红
那血一样的海棠红
那沸血的烧痛是乡愁的烧痛
给我一掌海棠红啊海棠红

一九四九年，近两百万人突然之间被残酷的内战连根拔起，丢到了一个从来没有去过、甚至很多人没有听说过的海岛上。在战火中离乡背井，颠沛流离到了岛上的人，思乡之情刻骨铭心，也是无比真诚的。那分对中华故土的魂牵梦绕，不是「中国梦」吗？

梦的基座是价值观

我的父母那代人在一种「悲愤」的情结中挣扎着，我这代人在他们乡愁的国家想象中成长。但是支撑着这个巨大的国家想象下面，有一个基座，垫着你、支撑着你，那个基座就是价值的基座。

它的核心是什么？台湾所有的小学，你一进校门门当头就是四个大字：「礼义廉耻」。进入教室，简朴的教室里面，墙壁上也是四个大字：「礼义廉耻」。如果一定要我在成千上万的「格言」里找出那个最基本的价值的基座，大概就是这四个字。

小的时候跟大陆一样，四周都是标语，只是内容跟大陆的标语不一样。最常见到的就是小学里对孩子的解释：

礼，规规矩矩的态度。
义，正正当当的行为。
廉，清清白白的辨别。
耻，切切实实的觉悟。

上了初中，会读文言文了，另一番解释就来了：

礼义廉耻，国之四维，四维不张，国乃灭亡。～管仲

然而四者之中，耻尤为要。人之不廉而至于悖礼犯义，其原皆生于无耻也。故士大夫之耻，是为国耻。～顾炎武

「士大夫之耻，是为国耻」，这些价值在我们小小的心灵有极深的烙印。

二○○六年，上百万的「红衫军」包围总统府要求陈水扁下台，台北的夜空飘着大气球，一个一个气球上面分别写着大字：「礼」，「义」，「廉」，「耻」。我到广场上去，抬头乍看这四个字，感觉好像是全台湾的人到这广场上来开小学同学会了。看着那四个字，每个人心领神会，心中清晰知道，这个社会在乎的是什么。

除了价值基座，还有一个基本的「态度」。我们年纪非常小，可是被教导得志气非常大，小小年纪就已经被灌输要把自己看成「士」，十岁的孩子都觉得自己将来就是那个「士」。「士」，是干什么的？

士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？～论语泰伯篇

我初中一年级的国文老师叫林弘毅，数学老师叫陈弘毅。同时期大陆很多孩子可能叫「爱国」、「建国」，我们有很多孩子叫「弘毅」。我们都是要「弘毅」的。

对自己要期许为「士」，对国家，态度就是「以国家兴亡为己任，置个人生死于度外」。这是蒋介石的名言，我们要背诵。十一二岁的孩子背诵这样的句子，用今天的眼光看，挺可怕的，就是要你为国家去死。

然而在「国家」之上，还有一句：

为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。～张载

对那么小的孩子也有这样的期待，气魄大得有点吓人。饶有深意的是，虽然说以国家至上，但是事实上张载所说的是，在「国家」之上还有「天地」，还有「生民」，它其实又修正了国家至上的秩序，因为「天地」跟「生民」比国家还大。　

十四岁的时候，我第一次读到《国语》，《国语》是两千多年前的经典了，其中一篇让我心里很震动：

厉王虐，国人谤王。召公告曰：「民不堪命矣！」王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公曰：「吾能弭谤矣，乃不敢言。」召公曰：「是障之也。防民之口，甚于防川，川壅而溃，伤人必多。民亦如之…」

王不听，于是国人莫敢出言。三年，乃流王于彘。

最后一句，简单几个字，却雷霆万钧，给十四岁的我，深深的震撼。

就是这个价值系统，形成一个强固的基座，撑起一个「中华大梦」。

我是谁？

这个中国梦在一九七○年代出现了质变。

一九七一年中华民国被迫退出联合国，台湾人突然之间觉得自己变成了孤儿。可是，最坏的还没到，一九七九年一月一号，中美正式断交，这个「中」指的是当时的中华民国，也就是台美断交，中美建交。长期被视为「保护伞」的美国撤了，给台湾人非常大的震撼，觉得风雨飘摇，这个岛是不是快沉了。在一种被整个世界抛弃了而强敌当前的恐惧之下，救亡图存的情感反而更强烈，也就在这个背景下，原来那个中国梦对于一部分人而言是被强化了，因为危机感带来更深更强的、要求团结凝聚的民族情感；大陆人很熟悉的《龙的传人》，是在那样的悲愤伤感的背景下写成的。这首歌人人传唱，但是一九八三年，创作者「投匪」了，歌，在台湾就被禁掉了，反而在大陆传唱起来，情境一变，歌的意涵又有了转换。

你们是否知道余光中《乡愁》诗里所说的「海棠红」是什么意思？

地图
图／取自龙应台讲稿

我们从小长大，那个「中国梦」的形状，也就是中华民国的地图，包含外蒙古，正是海棠叶的形状。习惯这样的图腾，开始看见中华人民共和国地图的前面好几年，我都还有种奇怪的错觉，以为，哎呀，这中国地图是不是画错了？

一九七○年代整个国际情势改变，台湾的「中国梦」开始有分歧。对于一部分人而言，那个「海棠」中国梦还虔诚地持续着，可是对于另外一部分人就不一样了。

梦，跟着身边眼前的现实，是会变化的，一九四九年被连根拔起丢到海岛上的一些人，我的父母辈，这时已经在台湾生活了三十年，孩子也生在台湾了—这海岛曾是自己的「异乡」却是孩子的「故乡」了，随着时间推移，无形之中对脚下所踩的土地产生了具体而实在的情感。所以，你们熟悉余光中先生写的那首《乡愁》，却可能不会知道他在一九七二年的时候创作了另外一首诗，诗歌礼赞的，是台湾南部屏东海边一个小镇，叫枋寮：

车过枋寮
雨落在屏东的甘蔗田里
甜甜的甘蔗　甜甜的雨
从此地到山麓 一大幅平原举起
多少甘蔗，多少甘美的希冀
长途车驶过青青的平原
检阅牧神青青的仪队

余先生这首诗，有「中国梦」转换的象征意义。但是今天想跟大家分享的，还有一首我称之为「里程碑」的歌，叫《美丽岛》。

一位淡江大学的年轻人，李双泽，跟很多台湾年轻人一样，七○年代发现台湾不能代表中国，而且逐渐被国际推到边缘，在危机感和孤独感中，年轻人开始检视自己：为什么我们从小被教要爱长江、爱黄河、歌颂长城的伟大—─那都是我眼睛没见过，脚板没踩过的土地，而我住在淡水河边，怎么就从来不唱淡水河，怎么我们就不知道自己村子里头小山小河的名字？台湾也不是没有大江大海呀？

演讲现场播放了几首相关歌曲。
图／南方周末提供

青年人开始推动「唱我们的歌」，开始自己写歌。那个「中国梦」显得那么虚无飘渺，是不是该看看脚下踩的泥土是什么样？他写了《美丽岛》，改编于一首诗，一下子就流行起来，大家都喜欢唱。

《美丽岛》真的是代表了从中国梦慢慢地转型到「站在这片泥土上看见什么、想什么」的「台湾梦」里程碑：

我们摇篮的美丽岛
是母亲温暖的怀抱
骄傲的祖先正视着
正视着我们的脚步
他们一再重复地叮咛　
不要忘记　不要忘记
他们一再重复地叮咛　
荜路蓝缕以启山林
婆娑无边的太平洋
怀抱着自由的土地
温暖的阳光照耀着
照耀着高山和田园
我们这里有勇敢的人民　
荜路蓝缕以启山林
我们这里有无穷的生命　
水牛　稻米　香蕉　玉兰花

一九七五年，我二十三岁，到美国去读书，每天泡在图书馆里，从早上八点到半夜踩着雪光回到家，除了功课之外就有机会去读一些中国近代史的书，第一次读到国共内战的部分，第一次知道一九二七年国民党对共产党员的杀戮，才知道之前所接受的教育那么多都是被党和国家机器所操纵的谎言，这是一个很大的震撼。十年之后写了《野火集》，去「腐蚀」那个谎言。

一九七九年，我个人的「中国梦」也起了质变。在中国梦笼罩的台湾，我们是讲「祖籍」的。也就是说，任何人问，龙应台你是哪里人，我理所当然的回答就是：「我是湖南人。」

这么一路做「湖南人」做了几十年，到一九七九年，中国大陆开放了，我终于在纽约生平第一次见到了一个真正的「共匪」站在我面前，这个朴实人刚刚从湖南出来，一口浓重的湖南腔。有人冲着他问「你是哪里人」，他就说「我是湖南人」，问话者接着就回头问我「你是哪里人」——我就愣住了。

我不会说湖南话，没有去过湖南，对湖南一无所知，老乡站在面前，我登时就说不出话来了。这一辈子的那个「中国梦」突然就把我懵在那儿了，这是一九七九年一个非常大的震撼——原来啊，我是台湾人。

一起做梦，一起上课

从海棠叶的大中国梦慢慢过渡到台湾人脚踩着泥土的小小台湾梦，人民在七○年代末八○年代初开始问「我是谁」。八○年代后，台湾两千多万人走向了转型，自我感觉就是越来越小，什么事情都一步一个脚印，一点一点做。所以，台湾人就一块儿从大梦慢慢转到小梦的路上来了，开始一起上八○年代的民主大课。这个民主课程上得有够辛苦。

《美丽岛》这首歌，在一九七九变成党外异议人士的杂志名字，集结反对势力。当年十二月十日，政府对反对者的大逮捕行动开始，接着是大审判。面临巨大的挑战，国民党决定审判公开，这是审判庭上的一张照片：

美丽岛大审，第二排露出一排白牙笑得潇洒的是施明德，施明德的右边是陈菊，左边是吕秀莲。
图／中央社资料照片

你们认得其中任何一个人吗？第二排露出一排白牙笑得潇洒的，是施明德，他被判处无期徒刑。施明德右手边的女子是陈菊，今天的高雄市长，左手边是吕秀莲，上一任的副总统。

我想用这张图片来表达八○年代台湾人慢慢地脚踩泥土重建梦想和希望的过程。如果把过去的发展切出一个三十年的时间切片来看，刚好看到一个完整的过程：这图里有三种人，第一种是叛乱犯，包括施明德，吕秀莲，陈菊等等，她们俩分别被判十二年徒刑；第二种是英雄，在那个恐怖的时代，敢为这些政治犯辩护的律师，包括陈水扁，谢长廷，苏贞昌等等；第三类是掌权者，当时的总统是蒋经国先生，新闻局长是宋楚瑜先生。从这些名字你就看出，在三十年的切片里，政治犯上台变成了掌权者，掌权者下台变成了反对者，而当时得尽掌声以及人们殷殷期待的，以道德作为注册商标的那些英雄们变成了什么？其中一部分人变成了道德彻底破产的贪污嫌疑犯。

这个转变够不够大？亲眼目睹这样一个切肤痛苦的过程，你或许对台湾民主的所谓「乱」有新的理解。

它所有的「乱」，在我个人眼中看来，都是民主的必修课；它所有的「跌倒」都是必须的实践，因为只有真正跌倒了，你才真正地知道，要怎么再站起来，跌倒本身就是一种考试。所以，容许我这样说：台湾民主的「乱」，不是乱，它是必上的课。

表面上台湾被撕裂得很严重，但不要被这个表面骗了。回到基座上的价值观来看，从前的中国梦慢慢被抛弃了，逐渐发展为台湾的小梦，然后一起上非常艰辛、痛苦的民主课，然而台湾不管是蓝是绿，其实有一个非常结实的共识，比如说：

国家是会说谎的，
掌权者是会腐败的，
反对者是会堕落，
政治权力不是唯一的压迫来源，
资本也可能一样的压迫。

而正因为权力的侵蚀无所不在，所以个人的权利、比如言论的自由，是每个人都要随时随地、寸土必争、绝不退让的。

这是大多数台湾人的共识。你所看到的争议、吵架，立法院撕头发丢茶杯打架，其实都是站在这个基础上的。这个基础，是以共同的价值观建立起来的。

我有中国梦吗？

回到今天中国梦的主题，可能有很多台湾人会跳起来说：中国不是我的梦，我的梦里没有中国。

但是，你如果问龙应台有没有中国梦，我会先问你那个中国梦的「中国」指的是什么？如果指的是「国家」或「政府」，「国家」「政府」在我心目中不过就是个管理组织，对不起，我对「国家」没有梦，「政府」是会说谎的。但如果你说的「中国」指的是这块土地上的人，这个社会，我怎么会没有梦呢？别说这片美丽的土地是我挚爱的父亲、母亲永远的故乡，这个地方的好跟坏，对于台湾有那么大的影响，这个地方的福与祸，会牵动整个人类小区的未来，我怎会没有中国梦呢？

我们就从「大国崛起」这个词说起吧。我很愿意看到中国的崛起，可是我希望它是以文明的力量来崛起的。

如何衡量文明？我愿意跟大家分享我自己衡量文明的一把尺。它不太难。看一个城市的文明的程度，就看这个城市怎样对待它的精神病人，它对于残障者的服务做到什么地步，它对鳏寡孤独的照顾到什么程度，它怎样对待所谓的盲流民工底层人民。对我而言，这是非常具体的文明的尺度。

一个国家文明到哪里，我看这个国家怎么对待外来移民，怎么对待它的少数族群。我观察这个国家的多数如何对待它的少数——这当然也包含十三亿人如何对待两千三百万人！

谁在乎「大国崛起」？至少我不在乎。我在乎的是刚才我所说的文明刻度——你这大国怎么对待你的弱势与少数，你怎么包容意见不同的异议份子，这，才是我在乎的。如果说，所谓的大国崛起，它的人民所引以自豪的，是军事的耀武扬威，经济的财大气粗，政治势力的唯我独尊，那我宁可它不崛起，因为这种性质的崛起，很可能最终为它自己的人民以及人类小区带来灾难和危险。

谁又在乎「血浓于水」？至少我不那么在乎。如果我们对于文明的尺度完全没有共识，如果我们在基座的价值上，根本无法对话，「血浓于水」有意义吗？

我的父亲十五岁那年，用一根扁担、两个竹篓走到湖南衡山的火车站前买蔬菜，准备挑回山上。刚巧国民党在招宪兵学生队，这个少年当下就做了决定：他放下扁担就跟着军队走了。

我的父亲在一九一九年出生，二○○四年，我捧着父亲的骨灰回到了湖南衡山龙家院的山沟沟，乡亲点起一路的鞭炮迎接这个离家七十年、颠沛流离一生的游子回乡。

在家祭时，我听到一个长辈用最古老的楚国乡音唱出凄切的挽歌。一直忍者眼泪的我，那时再也忍不住了。

楚国乡音使我更深刻地认识到父亲一辈子是怎么被迫脱离了他自己的文化，过着不由自主的放逐的一生。一直到捧着他的骨灰回到那片土地，我才深切的感觉到这个七十年之后以骨灰回来的少年经历了怎样的中国的近代史。而我在浙江新安江畔长大的母亲，是如何地一生怀念那条清澈见鱼的江水。

一个开阔、包容的中国

所以，请相信我，我对中国的希望是真诚的。但是请不要跟我谈「大国崛起」，请不要跟我谈「血浓于水」，我深深盼望见到的，是一个敢用文明尺度来检验自己的中国；这样的中国，因为自信，所以开阔，因为开阔，所以包容，因为包容，所以它的力量更柔韧、更长远。当它文明的力量柔韧长远的时候，它对整个人类的和平都会有关键的贡献。

一九八五年我写《野火集》，一九八六年一月，《野火集》在风声鹤唳中出版。八月，我迁居欧洲。离开台湾前夕，做了一场临别演讲，是「野火」时期唯一的一次。演讲在害怕随时「断电」的气氛中进行。今天，二○一○年八月一日，在北京大学，我想念那篇演讲的最后一段，与大陆的读者分享：

在临别的今天晚上，你或许要问我对台湾有什么样的梦想？

有。

今天晚上站在这里说话，我心里怀着深深的恐惧，恐惧今晚的言词带来什么后果，我的梦想是，希望中国人的下一代可以在任何一个晚上站在任何一个地方说出心里想说的话，而心中没有任何恐惧。我们这一代人所做的种种努力也不过是希望我们的下一代将来会有免于恐惧的自由。

那是一九八六年八月十一日。

（二○一○年八月一日北京大学百年纪念讲堂演讲全文）

如此悬殊 How different it is!

2010-07-21T03:50:00.001+08:00

一方/One side
南方都市报7月20日报道 打错了。公安错打了政法委副厅级干部的家属。武昌公安分局派驻湖北省委大院的6名便衣警察错打了湖北省政法委综治办副主任58岁的妻子。

“大水冲了龙王庙，公安便衣把省政法委领导家属当做上访对象给暴打了!而且这事，就发生在光天化日下的省委大门口。”昨日，网上热传“打错门”，网友纷纷以“太搞”、“很魔幻”、“生活比小说更有想象力”、“令人发指”发表评论，也有很多网友不敢相信这是真的。

南方都市报记者调查核实发现，网帖所述基本属实，被打者陈玉莲的丈夫是湖北省政法委综治办副主任黄仕明，为副厅级干部。陈玉莲至今还在住院，她对南都记者称，公安方面的领导来医院道歉时说，打人纯属误会，没想到打了你这个大领导的夫人，被在场者当场反问“领导的夫人不可以打，那老百姓就可以打了?”

有网友评论说：问题不在于打人，而在于打错了人，打了领导的家属。以后领导及领导家属靠近政府大院时身上应该挂个牌子——我有身份，不要打我。

网帖惊曝

省委门口6名警察暴打“黄厅爱人”

这篇题为《惊曝!湖北省委门口领导家属被便衣误作信访对象暴打》的帖子称：6月23日上午，湖北省政法委综治维稳办某领导的妻子陈玉莲到位于武汉市武昌区水果湖的湖北省委机关办事，在门口打手机给政法委领导时，突然从省委大院冲出6名男子，一个身着黑色圆领衫、红色短裤衩、戴着粗项链的光头男人照着陈玉莲头部就是一拳，又照其腿猛踢一脚。被打得东倒西歪、眼冒金星的陈玉莲质问：我是省委干部的家属，你们为什么打我?但继续被打。

网帖称，6人围住她左一脚，右一脚，像踢足球一样在她身上猛踢，数次把她打倒在地。她挣扎着爬起来，其中3人又一拥而上，同时用脚猛踢她的下身，再次把她踹倒在地，上身和头部磕碰在岗亭铁栏杆上。6名男子围殴她16分钟

帖子称，现场一位认识陈玉莲的邻居上前劝说，“她是省委大院领导的家属，你怎么也打?”“这不是你们的事，不用你们管。”陈玉莲的另几个邻居也从省委对面小区跑过来，说，“她是省政法委‘黄厅’的爱人，你们不能打了。”6人便说，你们叫她家里来人把她弄走。又过了近半个小时，趴在地上神志不清的陈玉莲，被人用车拉到了省信访中心的一个公安室，被两名警察看守。

陈玉莲缓缓清醒过来后，打电话给丈夫求救，11点52分，陈才被解救出，送往武汉大学中南医院。经医院诊断，陈被打成脑震荡，软组织挫伤几十处，左脚功能障碍，植物神经紊乱……她躺在病床上，浑身哆嗦，呕吐腹泻不止，连续发烧，身心受到重创。

当日下午5点多钟，武昌区委政法委副书记，武昌区公安分局政委，水果湖派出所所长等一行看望陈玉莲。分局政委说：“领导知道这事后很重视，你看我第一时间赶了过来。”并说，“误会，纯属误会，没想到打了这个大领导的夫人”。

发帖者还对这位分局领导的话进一步质疑：从领导这话不难发现，一是打人是正常的，只不过今天打错了，所以称误会;二是因为你不是一般上访群众，而是省委大院领导家属，所以误会了;三是打人也是工作任务。

监控录像

录像全程记录殴打16分钟

“其中一个人两只手抓着我姐两条胳膊，像是日本相扑的动作，把我姐甩在地下，脑袋和四肢全部着地”。

南都记者调查核实发现确有陈玉莲其人，她的丈夫是湖北省政法委综治办副主任黄仕明。黄仕明本人昨天下午向南都记者证实了爱人被打一事。

陈玉莲被打过程，被省委南大门几处监控摄像头全程摄录。看过录像的陈玉莲家属告诉记者，录像非常清晰，施暴过程“惨无人道”，从6月23日上午9点10分到9点26分23秒，殴打过程持续了超过16分钟。

“简直就像一群疯狗。”看过录像的陈玉莲妹妹陈翠莲告诉记者，“打人的那个光头，满脸横肉，人高马大的，一上去就把我姐姐的提包一脚踢飞几米远，对着头就是一拳，照着大腿又是一脚。他们的装束既不像工作人员，也不像好人，更不像人民警察，看上去完全就是黑社会。”

“后来又有四个人一起上，一个人拉着手，三个人用脚踢，推倒在哨兵的铁护栏上。我姐姐挣扎着想爬起来，又被他们打倒在地，其中一个人两只手抓着我姐两条胳膊，像是日本相扑的动作，把我姐甩在地下，脑袋和四肢全部着地。”陈翠莲描述录像。

陈翠莲说，“姐姐身高不到1.6米，体重只有82斤，打人的六个人身高全在1.8米以上。我们到医院看到姐姐身上到处都是青斑，家里人没有一个不掉眼泪的，姐姐几次都不想活了。”陈翠莲还说，姐姐右臂残疾，当知青时因劳动受伤，骨折后变形，至今仍是弯曲的。

陈翠莲还介绍，由于被打的是省政法委干部家属，省市领导非常重视，“光我知道，省政法委有15个领导都看过这个录像，武汉市公安局的一把手也看过。”事后家属强烈要求将录像曝光，但直到目前“录像仍被有关部门封存”。

“我在想，如果被打的不是我姐姐，如果是一个农民被打了，是一个普通人被打了，他们领导还会这么重视吗?我甚至想，他们可能连公安干警的身份都不会承认。”

伤者自述

领导夫人不可以打，那老百姓就可以打了?

南都记者联系到了仍在武汉大学中南医院住院治疗的陈玉莲。陈是湖北省妇幼保健院退休医生，现年58岁，她一边剧烈咳嗽，一边在电话中告诉记者，被殴确为事实。

陈玉莲回忆：6月22日，她与湖北省政法委一位副书记曾通电话，约在次日见面。找这位副书记，陈说主要为两件事，一是自己职称和待遇问题。另一件事是几年前她的女儿在湖北省某大医院治疗时，“因为医疗事故去世，属于非正常死亡，法医鉴定非常清楚，公安机关早立案了，但由于一些干扰案子一直没办下去。这次也想顺便问问案件的进度。”

6月23日上午，陈玉莲在进省委大院南大门时被卫兵拦住。陈说，我是桃山村的，找政法委副书记。陈住在桃山村小区，是省委机关宿舍，正对省委机关南大门，仅隔一条马路，距离也就10米。她告诉南都记者，省委大院有一个食堂，平时作为大院家属自己常进进出出，没想这天被拦了下来。卫兵让陈先给里面要找的人打个电话。

“我先生以为我开玩笑”

陈掏出手机，正在拔号中，“这时，一个剃光头、穿红短裤、脖子上戴一条手指粗的银项链的男人，从大院出来，二话不说一拳打在我的头上。我眼冒金星，当时就坐在地上。”

“那个男的一看就像黑社会，我很害怕，我说你干吗打人，我是省委的家属。他说，就是省长老婆我们都打，就又踢了我两脚。从大院又出来几个人，把我架起来，拳打脚踢，我就昏过去了。”陈说，“前面那个人，踢了我几次，又把我从地上拎起来打，我说我快奔60岁的人了，我犯什么法你打我?有围观的人也说不许打人，他们把围观的人隔开，继续打我，后来的事我就失忆了。”

陈玉莲醒来时，发现自己被关在信访中心一个公安室。“一个警察坐在我对面，把脚跷到桌子上，冲着我的脸，这个镜头对我刺激很大，我的脑袋就有点开始活动了。我说我很不舒服，要上医院，一个警察就骂我，骂得很厉害，我就很害怕，在那坐了一个多小时，脑袋一片空白。”

“后来那警察打了个电话，他一放下，我就抓起电话，给我先生求救。他当时正在河南出差，开一个会，开始他还不相信，以为我开玩笑，后来就给他的领导汇报了，他领导也是不相信。过了很久才来人把我救出来。”

“我以为打我的是黑社会”

陈介绍，医院对她的诊断是脑震荡，全身多处软组织挫伤，植物神经紊乱，血压也陡然升高，“我原来是低血压，被打后变成了高血压。腿完全都不能动了，全身有百余处青斑，大的就有几十处。吐得很厉害，发烧，心脏胶痛，半个月都不能下床。”

“打我时，我还以为他们是黑社会的，后来听说他们的身份居然是人民警察，我感到非常震惊!”陈玉莲说，住进医院后，不断有各级领导前来道歉，“有武汉市公安局的，有武昌公安分局的，有局长，有政委，还有水果湖派出所的正所长，副所长。

“公安在医院守着我”

网帖中称武昌公安分局那位领导当众说的话，也被陈玉莲证实。陈说当时在场有几十人，那位领导“连说误会误会，他们不认识你，不知道你是这么大一个领导的夫人”，当时有一个在场的人就站出来质问：你说打错了，领导的夫人不可以打，那老百姓就可以打了?

在医院治疗20多天后，陈的记忆才慢慢恢复，“那些很可怕的场面，越来越清晰了，我就特别恐惧特别害怕，每天让护士要把门锁上才能睡着。”

更让陈玉莲不能接受的是，在她住院的头10多天里，“他们每天都派公安干警在医院守着，不让我休息，有个派出所所长连我上厕所也要站在厕所门口。”陈的家属对此表示强烈抗议，后来“跟武汉市公安局一位局长打了电话，这样才没有再派人来了”。

目击者说

上访多年，第一次见这么恶劣的

南都记者还联系到现场目击到整个过程的原华中农大医院教授周旭荣和他的老伴付万生。

周、付两位老人在电话中均向记者表示，他们事后曾浏览过网上的帖子，认为网帖内容就是事实，与他们所见一致。当天周、付两位老人到省委南大门想找纪委某书记反映自己的问题，目睹了陈玉莲被打的全过程。周上前劝架，但被对方喝止。周帮陈捡起被打落在地的帽子和包。“当天那女的戴一顶白色太阳帽，被光头一出来一掌打落在地上，手提包也被踹在地上。”

陈玉莲被打后，在地上躺了半个多小时后，一辆黑色轿车把陈带走。“女的不肯上车，被车上人和下面打的人连拖带踹拉上了车。”两位老人还记下了车牌号：鄂A·W0244.在武汉，“W”是政府车辆编号。

为了自己的事，周旭荣和付万生两位老人曾上访多年，还去过北京等地。周说，我到过很多地方、很多机关上访，见过的事情也很多，“但像这次这么恶劣的，说实话，我们都还是第一次看见。”

记者调查

打人者系公安“信访专班”人员

据陈家事后从公安部门拿到的名单，6名打人者分别为：肖某某、普某某、郑某某、刘某某、潘某某、余某某。他们的身份经核实，均为武汉市公安局武昌分局干警。

湖北省政法委一位知情人士也向记者证实，打人者确为公安局便衣警察。他们编制属武昌公安分局水果湖派出所，是公安部门设在省委大院的“信访专班”人员，任务则是维护治安秩序，如一旦发生冲击省委大门，有打砸烧等突发事件，则由他们来维持治安。

事发当天，陈玉莲被打背后是否有人指使?据陈家属说，从已掌握的事实看，当天打人还是属于个人行为。虽然大家也在怀疑事件背后是否有人授意，但“目前还没有证据证明，有哪个领导操纵指使授意他们这么干”。

据上述省政法委人士透露，打人的6名警察，目前状态为“下岗、停职、反醒、等候处理”，但还没有任何处理意见。陈家表示，“事发后，他们不断来找我们说情，要求法外开恩，从轻处理，甚至不处理。还说如果把他们处分了，就会影响整个单位的荣誉，他们所在的是一个先进单位，处分了先进称号就会受到影响。另外他们还讲情说，打人者的家庭都很困难，如果处分了以后生活会受到影响，请求从这个角度同情他们。”

但陈翠莲从公安内部人士得到的消息却称，打人的6名警察被停职后，“已经安排他们出去旅游了”。但此消息未经本报记者证实。“作为家属，我们要求一定要依法依规处理，如果有人袒护包庇，不但我们不会答应，任何有正义感的人都是不会答应的。”(来源：南方都市报)

(本文来源：南方都市报作者：占才强)

另一方/The other side

长江网7月20日报道 7月20日，武昌公安分局依据《公安机关人民警察纪律条令》有关规定，对3名在执勤中行为粗暴的民警作出处理决定：对民警肖邦明给予记大过处分，并调离公安机关；对民警郑志强、蒲全鸿给予记过处分。当日,警方已向当事人及家属通报了处理结果并征询意见。

6月23日上午9时10分，省妇幼保健院退休护师陈玉莲在省委南门越过警戒线时，被执勤武警战士拦住询问，并要求出示证件。此时，正在执勤的武昌区公安分局水果湖街派出所民警要求陈退至警戒线外，民警肖邦明、郑志强、蒲全鸿在拉扯中行为粗暴，致陈玉莲受到轻微伤害。随后，陈玉莲被送至医院检查治疗。当日，市、区公安机关负责人到医院看望慰问了陈玉莲并向其赔礼道歉。

事发后，武汉市公安局高度重视，迅速成立调查专班，连夜对民警执勤中涉嫌违纪的问题认真调查。同时宣布，当事民警肖邦明、郑志强、蒲全鸿停止执行职务，接受调查处理。

武汉市公安局表示，将从此事中汲取教训、举一反三、引为鉴戒、严肃纪律，进一步严格队伍管理和文明规范执勤，坚决杜绝此类违纪问题的再度发生。

[高清]湖南大学南校区卫星地图详细标注版 [HD]Satellite Map of South Campus of Hunan University, Changsha, China

2010-07-21T03:23:00.001+08:00

湖南大学南校区地图（卫星图片标注），原由 hnugcx 上載。

[最新]湖南大学南校区卫星地图
[Updated]Satellite Map of South Campus of Hunan University, Changsha, China
21/7/2010 3:22

[国际先驱导报]精英移民：一个国家的警钟

2010-07-12T20:58:00.000+08:00

在美国媒体近日推出的“失败国家”指标中，“人才流失”被作为其中最重要的一项单独列出。当越来越多的社会精英走出国门，成为另一片国土上创造价值的中坚时，却传递给了我们不能忽视的信号——这也是进入新世纪第二个十年的中国应有的警醒。

在美国媒体近日推出的“失败国家”指标中，“人才流失”被作为其中最重要的一项单独列出。

2010年6月，中国颁布了《国家中长期人才发展规划纲要(2010-2020年)》，提出到2020年，人才发展要进入世界人才强国行列。而另一方面，却是以新富阶层为代表的精英群体正在集中出走。当巩俐们身后的隐性移民群体愈发庞大，我们便忍不住关心这些人的离开，并追问，他们为何离开？

尽管眼下看来，所谓人才流失以及由此引发的对中国巨额资金逃离的担忧，还只是“少数派报告”。但当越来越多的社会精英走出国门，成为另一片国土上创造价值的中坚时，却传递给了我们不能忽视的信号——这也是进入新世纪第二个十年的中国应有的警醒。

别了，祖国

《国际先驱导报》记者杨梅菊发自北京

北京日照当头，多伦多已是深夜。

鲁万萌安顿儿子睡下，并为自己在当地汽车公司谋得的新差事做好工作计划后，采访得以进行。

鲁万萌笑言，自己的移民史几乎就是一部血泪史。6年前，家境优裕的她为了追随丈夫，从二线城市一家相当不错的国企跳进北京某外企，来到北京后却发现，这里并非理想的安居地，而移民国外几乎是身边所有同事的首选，这显然刺激了鲁万萌。在和丈夫达成一致后，他们先是尝试技术移民，却因丈夫的环节一再出现问题而宣告放弃，后在移民公司的劝说和运作下，耗尽大半积蓄，成为所有投资移民中“最穷的一批人”，并且，在这个过程中，她极有可能“已经失去了自己的婚姻”。尽管在说辞上，丈夫将于半年后来到多伦多。

“你后悔吗？”

“曾经有过，但现在不会，以后也不会了。”回答前，鲁万萌略有停顿，一旦开口，却无丝毫迟疑。

此刻的多伦多，比北京凉爽，鲁万萌说她坐在自己的新家里，心里有说不出的平静，或者还有隐隐的失落。“在这里，我们是彻彻底底的普通人，不再有曾经国内的光鲜。”

“钱可以再挣，内心的宁静和幸福感却是无价的。”令鲁万萌一家苦苦挣扎6年的，正是这种对于所谓内心安全感的追逐。

中国精英蜂拥美加澳

也许，鲁万萌只是这一波移民大潮中最为平常的一个。

北京因私出境中介机构协会的最新统计数据便能够说明问题：2009年到美国投资移民的EB-5类签证的中国申报人数已经翻了一番，从2008年的500人上升到超过1000人。同时，近十年申请各国技术移民的数量与投资移民相比，大约为20∶1。美国国务院公布的数据则显示，2010年财政年度获批的EB-5类签证移民总数还将大幅增长，而中国申请人在其中所占的比重将可能提高至70%左右。

而对于另一热门国度加拿大而言，尽管2009年曾有媒体称中国移民加拿大出现低潮，但该国移民局提供的关于投资移民的数据，却给出另外一个结论：去年，加拿大吸收全球投资移民目标数为2055名，中国占了1000人，而仅魁北克移民局审理的投资移民，中国申请人就占据了七成。

澳大利亚同样“高烧不退”，根据今年1月澳洲统计局(ABS)公布的最新数字，中国大陆出生人口的移民比例，从2009年8月至10月间的连续三个月，一直问鼎澳洲抵境“报到”移民人数榜首，超过传统的英国和新西兰，甚至后来居上的印度。自2009年7月至今年1月，中国大陆移民澳洲的人数约为7800名。

2007年，中国社科院发布的《全球政治与安全》报告显示，中国已成为世界上最大的移民输出国。今年6月16日，国务院侨办宣布，中国外海侨胞的数量已超过4500万，绝对数量稳居世界第一。

很显然，这组数据背后所传递的，是极为严峻的中国移民现状，中国社科院人口与劳动经济研究所研究员胡伟略认为，所谓的“第三波移民潮”也许确实出现并存在，但绝不是仅仅因为移民数量的上升，关键还是人们所说的新移民所呈现出的高学历、高技术、高成本等特点，亦即新移民群体的“精英性”。

“上世纪80年代的移民带有很大盲目性，90年代移民有一定理性，这次就有综合的理性了。”在胡伟略看来，“综合的理性”，才是此次关于移民潮话题备受关注的焦点所在。

不留下一片云彩

如何解释“综合的理性”？

鲁万萌仍是最好的案例——出国前，她家庭幸福，事业有成，正迈入中国社会中坚阶层，对她而言，出国并非冲动，而是为之苦苦奋战6年的人生目标，出国也并非为名利或者赚钱，而是为了生活的质量、更好的教育和更良性的社会。

很显然，这属于典型的中国社会新兴精英阶层的逻辑。

有趣的是，在中国，精英是一个暧昧的词，当它与人才关联，意味着责任，当它与财富站在一起，代表的是中国改革开放数十年来的既得利益者，当它与权贵结合，旋即变成了公众埋怨社会不公的贬义词，而当精英与移民组成一个复合词，预示的却是一个国家在成长过程中不容小觑的大问题。

去年出版的《人才战争》一书认为，中国“绝对是目前世界上数量最大、损失最多的人才流失国”。虽然官方没有给出一个准确的数据，但根据行业内的一些统计显示，单是中国富商聚集地浙江，每年至少有1500人成功办理移民，并以每年10%到20%的速度增长。在这些人中，大多数人的职业一栏填的是商人。在这个保守的数字背后，还有大量的人跃跃欲试。他们，曾是这个大时代里的创业者，不过在这个时候，他们选择了换一个身份生活。很多人拒绝承认和享受相关，在他们可信服的理由中，生意和子女是被提到最多的。

但更具争议的还不在此。自1978年以来，有106万中国学生留学海外，仅27.5万人回国。流出海外的78.5万青年才俊，相当于30所北大、30所清华的所有在校本科生。

也许，甚至焦点不在于“精英”或其“综合的理性”，而是，他们的离去，带走的是一个国家在其成长过程中所不可缺少的技术、能量、财富，乃至变革中再出发的信心。

人财两失？

新世纪十年，中国经济高歌猛进，成就了迅速壮大的富人阶层，但社会转型带来的阵痛和弊病，也令更多的人无力承受房价之压和矛盾夹缝中的窒息。此时的他国，似乎成为逃离的最好方向。越来越多的人，以奋斗的名义，以未来的名义，将目光在世界的版图上逡巡——这俨然已不再是一代知识分子的严谨姿态和逻辑，却也是一个无比理性的选择过程。

路透中文网专栏作家李小彩总结新一轮精英移民特点有三：移民主体不再是知识分子或技术工人，而是富人；他们带走了在中国国内赚取的大笔财富；转换国籍后，子女留在国外，富人回头继续把中国作为挣钱发财的主战场。

但按照中国社会科学院研究生院学者曾省存的观点，所谓“人财两失”的结论为时过早。在全球化的今天，移民潮的出现有其必然性和合理性，事实上，在中国大陆之前，中国台湾和新加坡、韩国甚至是一些发达国家，也曾出现过精英外流的移民潮，但是，后来通过“人才流转”反而又大为获益。这一说法，与香港大学亚洲研究中心在读博士阎靖靖不谋而合。

从阎靖靖的关注范围来看，与台湾地区曾经经历的移民潮相比，中国大陆几乎是在重演其轨迹。从两蒋时代开始，留学海外就是不少台湾普通家庭对其子女的最高期待。在上世纪七八十年代留学的高潮时期，只有20%的留学生学成返台。也有数据显示，过去十年，台湾为澳大利亚贡献移民达9万人，其中知识型人才呈上升趋势。

但是，至少目前看来，台湾地区、新加坡和印度，未曾因移民潮而遭受不可挽回的创伤——除了人才流动本身所具有的循环性外，更重要的在于，当时三地均采取了正确的吸收人才和引导回流措施。

“如今，大陆在这一方面也做了很多努力。”阎靖靖所指的，正是上月刚刚颁布的《国家中长期人才发展规划纲要》。长达19000字的《纲要》，表达的似乎是，中国于未来十年在人才培养和吸收上的决心。（文中鲁万萌为化名）

我为什么想移民

[作者]口述：吴佳川（化名）采访整理：本报记者张皓雯

我一点安全感都没有，总是提心吊胆，不知道什么时候，哪个部门会以什么理由来把我凭本事干的一番事业给毁了

《国际先驱导报》文章吴佳川（化名），42岁，北方某中等城市房地产开发商，身家千万。在外人看来无限风光的背后，也有满腹“委屈”，而这种“委屈”促使他作出的最大决定就是：我要移民。

“做企业太累了。”汇源董事长朱新礼有一次在央视《对话》节目中的感慨，让我非常有感触，在中国做企业实在是太累了，身心俱疲啊。

众多“婆婆”令我没有安全感

我是搞房地产的，很多人都认为，政府部门是和开发商穿一条裤子的。实际上，事实并非如此。每每为了一个项目需要和政府各部门协调时，其中的辛苦和委屈只有我自己知道。

在中国，企业家是不能安心只做事业的，可以管到你的“婆婆”实在太多了。尤其是有钱的企业，几乎就是一块肥肉，谁都想来拿点利益。

我被政府机关“骚扰”最严重的一次，是在几年前。我在本地所辖的县开发了一个项目，由于房子没有卖完，现金流不充裕，就和当地的税务部门签订了“以房抵税”协议。后来，该税务部门在没有通知我们的情况下，搞了所谓的“公开拍卖”，以我们协议约定价格的一半，将房子卖给了内部职工。房子卖掉了，但是税款出现缺口，怎么办？于是在我毫不知情的情况下，就接到了公司“偷税漏税”的通知，而且还伴有高额的滞纳金。这件事情前后折腾了一年半，最后虽然解决了，但公司发展受到了严重影响。

从法律角度讲，我是可以起诉这个税务部门的，但是民告官，成本太高，我耗不起，只能认了、忍了，打落牙咽到肚子里。

从那以后，我真是一点安全感都没有。可以制约企业的政府部门太多了，最要命的是，当办事的公务员错了，宁愿用另一个错误掩盖这个错误，也不会承认错误，吃亏的只能是企业。

去年，我的公司拿到了本地最大的地产项目，由于这个项目是和政府合作，所以他们特别成立了一个协调小组来帮助协调和政府各部门的关系。即便如此，审批过程还是困难重重。哪个部门都能过来检查一下。如果真的仅仅是检查也没什么，可是显然没有这么简单，很多机关都是站在部门角度看问题，我稍微招待不好，就会影响企业运转。

现在我每天工作18个小时，其中需要分出相当大的精力来对付来自监管部门的“骚扰”。整天无意义的吃喝玩乐拿，让我身心疲惫。

中国监管企业的部门太多了。我总是提心吊胆，不知道什么时候，哪个部门会以什么理由来把我凭本事干的一番事业给毁了。

听朋友说，在国外做公司要轻松得多，不需要和政府搞关系，税也少，全凭能力，我太向往这样的环境了。

教育体制让我心灰意冷

另外一个让我想移民的原因，是中国的教育体制。中国的教育体制缺乏人性化的考虑，我女儿就深受其害。

她小的时候上的是公立幼儿园，每天在幼儿园门口，都紧紧抓住我的方向盘，一边大哭一边喊：“爸爸，你快抓住我呀！”那种撕心裂肺的感觉让我直到十几年后还记忆犹新。

不愿去是因为害怕，在幼儿园里，她每天就坐在角落里，不说不笑不玩，整整持续了一个月，幼儿园老师也不管她，我都担心女儿会从此抑郁了。

好在一个月后，幼儿园来了一位新老师，每天抱着她和小朋友玩，慢慢地她才融入到那个集体中。

后来女儿上了小学和中学，我对教育体制的怀疑越来越强烈。学校和老师根本不教他们如何做人，只是一味地学习。我女儿性格憨厚，不够聪明，我们做父母的只希望她快乐一些。但学校和老师会逼着学，令她压力很大。

更让我接受不了的是，现在很多老师都在课外办学习班，提前讲后面的课。很多学生在上课时，实际上已经在课外班先学了一遍，课堂上，老师会讲得飞快，那些没上课外班的孩子根本听不懂。小学时，我没送我女儿上任何课外班，这在家长中是很少见的。但是到了中学就不行了，不送课外班的话，她和别人的差距太大。每天孩子奔波于各个课外班之间，家长跟着接送，也无比忙碌。

我从很多渠道了解到，国外的教育要人性化得多。不过既然中国的基础教育是最扎实的，我就打算等她高中毕业再移民，到国外读大学。起码她在国外读大学时，中国的基础教育可以让她不必为了学习太痛苦，有那么大的压力，可以分出时间做点自己感兴趣的事情。

我身边很多和我一样做企业的朋友也都很想移民。我认为，国家应该有一些危机感了。

也不断有人问我，“你在国内的事业已经做了这么大，能说走就走吗？”我的确没有想好我移民以后，国内的事业该怎么处理，但是，我要移民的是决心是坚定不移的。

李连杰、巩俐……新加坡成中国明星移民海外新目标。

争夺精英人才：新加坡魅力何在？

在吸引优秀人才来狮城定居的同时，新加坡政府也着力于加强国民认同和国家凝聚力

《国际先驱导报》特约撰稿叶明发自新加坡

2008年11月，巩俐在新加坡宏茂桥一个民众俱乐部宣誓成为新加坡公民。之后，李连杰在新加坡购置豪宅的新闻见诸报端。由于当地法律规定，只有本国公民才可购买带永久地契的独立式住宅，所以媒体推测李连杰已成为新加坡公民。而今年初在新加坡生下女儿的赵薇，也被爆出已拥有新加坡永久居民的身份。

对于影视明星纷纷移民海外，并选择加入新加坡这个弹丸小国，很多人至今仍感到纳闷。尤其对于巩俐、李连杰这样的国际巨星，想去哪儿不是易如反掌？他们为何看上新加坡？

成功人士的家园

前不久在上海举办的一个首映礼上，李连杰向媒体透露他入籍新加坡的原因：“我在美国住了很多年，后来在国内也住了几年，之前还去过澳大利亚和瑞士，但最后落户新加坡，只是想给孩子找一个学习的地方，一个他们能接受中英文文化教育的地方，一个我可以去做事又不用担心他们的地方。”

比李连杰更早移民狮城的量子基金前合伙人、美国传奇投资大师罗杰斯也是出于同样的理由。

其实，若单纯为了学习双语，新加坡并不是唯一的选择。而单就繁荣和舒适而言，新加坡也未必会超过上海、北京或香港。这里市场相对狭小、商业环境成熟，并不是一个寻求“暴发”的好地方。但一位来自上海的新移民告诉我，新加坡社会的安定与和谐，却是上海或其他中国城市所不能比的。“如果说上海是‘冒险家的乐园’，那么新加坡就是成功人士的理想家园。赚钱可以去‘乐园’，但家庭和子女却始终是需要安顿在‘家园’里的。”

政府着力控制贫富差距

新加坡政府非常重视控制贫富差距，重视对弱势群体的救助，同时不遗余力地打造了独特的“劳、资、政”三方的和谐关系。新加坡职工总会秘书长，长期以来都由内阁的资深部长担任，任何关于员工薪金与福利，包括对公积金政策的调整，政府都会主动寻求职总和全国雇主联合会的意见。

新加坡社会安定的另一基石，是其对“居者有其屋”的完美实现。无法想像，人口密集、国土狭小的新加坡，竟是世界上国民拥有房产比例最高的国家。而“居者有其屋”政策成功的关键，是政府设立“建屋局”统一为国民规划、设计、建造“组屋”，满足了绝大多数国民的住房需求。

目前，住政府组屋的人口占新加坡国民近85%。房价被控制在合理水平，连最低收入阶层都能拥有住房。新加坡文史学者韩山元说：有人以为新加坡社会稳定、治安良好是靠严刑峻法，但其实真正的关键是“居者有其屋”。

社会公平“不玩虚的”

新加坡是一个强调公平的社会。比如巩俐宣誓入籍，她在民众俱乐部与100多位新公民一起出席宣誓仪式，从国会议员手上接过公民身份证，期间没有受到丝毫的特殊待遇。

有人说，新加坡人喜欢“投诉”。这种类似于国内“上访”的行为，在新加坡很常见。这里的部长都必须是民选的国会议员，而所有议员每周须定期接见选民。所以在新加坡，想把什么问题直接投诉到部长那里，并非什么难事。而投诉渠道的畅通无疑导致了可投诉事件的减少。求见议员的案例中，反而以寻求帮助者居多了。

新加坡并非没有超级富豪。但新加坡的制度保证所有人的收入都必须是可以摊在阳光下的。这里不允许说不清、道不明的“灰色收入”。所以很多人对官员的高薪不表异议，因为他们认为：只要所有收入都放在台面上，是受到监督和认可的，那么高薪本身并不会造成不公平。

而新加坡的成功商人，也大都秉持了移民先贤“穷则独善其身，达则兼济天下”的精神。这里的富商乐善好施、热心公益。怡和轩俱乐部主席林清如就曾谈到：社会记住一个人，不是因为你有多少钱，而是因为你做了多少事！

吸引人才未雨绸缪

众所周知，新加坡是一个传统的移民国家，有著名的欢迎外来人才的政策。尤其是新加坡正日益面对人口萎缩、老龄化的挑战，因此必须持续吸引移民，来填补本地人口。

与此同时，新加坡也意识到，世界各国都在极力争取外来人才，新加坡的人才也成为各国“挖角”的对象。因此，在继续吸引优秀人才来狮城定居的同时，政府也着力于加强国民认同和国家凝聚力，并采取一系列措施，推动新移民尽快融入本地社会。

最近，基于“公民优先”的原则，新加坡消减了永久居民原有的一些福利，引发新加坡是否不再欢迎外来移民的忧虑。对此，政府高官多次出面强调，没有这样的意图。

事实上，消减永久居民福利，是为了拉开公民与永久居民的待遇差距，以便促使更多永久居民选择入籍，而不是长期保持永久居民的身份。对于入籍后的公民，新加坡强调的是“一视同仁、不分先后”。可见，“公民优先”并非是要排斥移民，其真正目的是要加强国民认同和凝聚力，以应对未来全球化的人才争夺战。

人才出走让津巴布韦沦为“失败国家”

过去10年中，这个南部非洲内陆国家有五分之一的民众选择了离开祖国

《国际先驱导报》记者李努尔、邓亚君发自哈拉雷、北京

哪个国家人才流失问题最严重？

在美刊《外交政策》新近出版的全球“失败国家”排行榜上，津巴布韦位列“人才流失”指标榜首。

据统计，过去10年中，这个南部非洲内陆国家有五分之一的民众选择了离开祖国——“出走”人群涵盖教授、医生、工程师、律师，以及记者等多种职业。连年来饱受政治动荡不安与严重经济危机的津巴布韦，成为了全球人才流失问题的“重灾区”。

中小学教师缺额高达30%

迄今为止，津巴布韦官方从来没有公布过关于该国人才流失的确切数字。但有人估计，从2000年津政府实行“快车道”土地改革以来，全国有300多万人口移居海外，其中包括大量的专业人士。首都哈拉雷“科学与工业研究发展中心”2003年所公布的一项研究表明，这个仅有1200万人口的非洲小国，专业技术人才移居国外的数量超过50万。流失人才绝大多数获得了学士以上学位，其中拥有硕士学位的占20%，博士学位的占5%。

遭受人才流失打击最严重的，在津国内当属教育部门。据津巴布韦教师协会估计，到2008年，该国至少有7万名教师流落他乡，截至目前，津中小学校教师缺额仍高达30%以上。国内最高学府津巴布韦大学副校长尼古拉无奈地表示，由于讲师以上员工不足原先的一半，致使许多学位计划不得不中途停止。

似乎已经形成一个恶性循环：人才流失直接影响到了津巴布韦未来的人才培养。而人才匮乏不只体现在教育部门，在采矿业，过去10年里专业人才损失了三分之一；在医疗卫生领域，人才流失使其几乎陷于完全瘫痪状态。令津巴布韦人记忆犹新的是，当2008年那场历时10个月的霍乱突然爆发时，当地医疗部门却因为人力不足而束手无策，最终霍乱夺去了4000多条生命。

移民为了更多的工作机会

津巴布韦曾经是非洲大陆教育事业最发达的国家，教育普及率高达90%以上。所有移民途径中，高中毕业参加英、美和南非等发达地区的大学统一入学考试，是较为容易的渠道。

近几年来，由于政治原因和经济困难，津巴布韦人大量涌入邻国南非和博茨瓦纳。在国内无法养家糊口的不少专业人才，到邻国后也只能从事一些简单的苦力。“2004年，我哥哥让我来南非，说这里工作机会多。”在南非的津巴布韦人劳伦斯这样解释移民原因。

有分析认为，津国内人才流失的最主要原因是，党派政治争斗导致了经济衰退和人民生活困难。如果津联合政府能够保持政局稳定，把主要精力放在发展经济上，人才流失很快就能出现逆转。

目前，津联合政府废除一文不值的本币津元，推行以美元、兰特为主多种外币同时流通的币制，使国内经济情况有所好转。据津政府工作人员介绍，国内人才匮乏的总体状况正在出现改善的势头。

印度也在担忧人才外流

来自联合国的一份调查报告显示，随着经济全球化和知识经济的迅猛发展，人才由发展中国家向发达国家单向流动的现象日益普遍。人才流失——同时也是作为全球外包大国的印度面临的尴尬。

在澳大利亚，今年的最新统计数据让印度移民成为焦点：15年内，澳大利亚本地出生的人口将成为少数群体，而以印度为代表的移民群体在澳人口中所占比例将显著上升。预计到2025年，来自印度的移民将成为澳大利亚最大的社群。

人才外流给印度的经济发展、国际竞争力的提升带来负面影响。印度全国软件及服务公司协会曾表示：印度软件业至2008年将需要220万名软件技术人员和160万名硬件技术人员，但按照目前的人才流失速度，未来十年内，仅IT业，印度人才缺口就将达到一百万。

虽然印度政府早就投资创建了“科学人才库”，负责接纳愿意回国工作的海外印度人。但与美欧发达国家提供的优厚条件相比，印度在工资水平、工作和科研环境方面相差甚远。

为建立本国高级人才库，印度政府业已决心通过向外资开放本国高等教育体系来培养更多人才。但对学业出色的印度学生而言，是耶鲁大学新德里分校更有号召力，还是耶鲁大学美国校区更有吸引力，答案不言而喻。

专家视点：要给所有公民一个有保障的未来

[作者]《国际先驱导报》记者邓媛发自北京

[嘉宾]于建嵘中国社科院农村发展研究所社会问题研究中心主任

“与以往移民目的是追求财富相比，现在移民的人群不是为了简单的生存需求而离开，他们要追求安全感，并且是可以预知的安全感”

民众普遍的不安全感在增强

《国际先驱导报》：自上世纪70年代末、90年代初期的两拨移民潮以来，第三拨以精英为代表的移民高潮已经形成。您如何看待这种现象？您觉得移民的“精英”，是怎样一个群体？

于建嵘：“第三拨移民潮”的形成，表明社会的不安定感增强了。现在移民的精英，主要是指“经济精英”的移民。文化精英移民的也有，但他们也是需要有一定经济基础的。而整体来看，有钱的经济精英移民的情况比较明显，他们对自己财富的稳定性有一些顾虑。

Q：他们出国为了寻求一种稳定感？

A：出国本身虽然可能不稳定，但主要是对自己的财富比较放心，尤其是一些因权力而获得财富的官员。他们利用权力寻租更感到不安全，怕被清算。而其他的有钱人也会担心，自己的财富会不会被怀疑来路不明？他们对财富未来的不可预知性越强，就越想移民。

Q：但移民的心理不光是“精英”有，现在很多普通民众也会说“有钱就移民”之类的话，这说明了什么？

A：我的一些朋友，财富积累到一定程度，也流露出了移民的想法。这说明，民众普遍的不安全感：对财富、对生活各方面都觉得不够安全。这种想法不光是对有钱移民的认同，而且是一种对自己没有能力移民的失落。

主要是财富和身份的流失

Q：这样的移民潮会给中国的发展带来哪些影响？

A：不管是从中国的人才结构还是资金的角度来看，移民潮都会对中国的发展产生一定影响。但另一方面，因为移民潮引发的对人才流失的忧思会使民众广泛关注到这一问题，我们会检讨这一问题，以此推动改革有关制度层面上的一些不合理之处。所以移民问题的影响也是多方面的。

Q：6月初，我国颁布了《国家中长期人才发展规划纲要(2010-2020年)》，提出到2020年，我国人才发展要进入世界人才强国行列。您觉得这一目标能实现吗？

A：要实现这一目标比较困难。人才之所以出走，最主要的问题是他们对自己未来的预期出现了问题。与以往移民的目的是追求财富相比，现在移民的人群不是为了简单的生存需求而离开，他们要追求安全感，并且是可以预知的安全感。这一安全感可以是为他们自己，也可以是为他们孩子今后生活考虑。

另外，有一个问题也值得关注。很多移民的精英并不是就此离开了祖国，他们把财富转移到国外，获取另一种身份后，又回国继续国内的事业。当然，也有很多演艺明星通过移民来获得工作上的便利。所以从这个意义上来说，不能简单地从人才流失的角度看待精英移民。人才并没有流失，他们只是财富和身份“流失”到国外了。

整个社会都要“守规矩”

Q：他们觉得未来没有保障，那该怎样提供给大家一个好的生存环境呢？

A：主要是要“学规矩”。因为不懂规矩，整个社会不遵守规矩，所以人们对未来产生极大的不确定感和恐惧感，不知今后会发生什么。我们提倡要建设一个“法治国家”，实际上就是在增加确定性。

举个例子，如果一个人成为美国人，即便他出事之后，他还受美国法律的保护，中美之间要处理此事还需要司法互助。所以我们首先要把自己的法制建设搞好，这样才能让生活在这里的人们感觉有保障，能够安心。

Q：您觉得未来10年这拨移民潮的趋势会有减弱吗？

A：这个很难说。我认为我们必须看到的一个问题是，社会越来越感觉到不平等化和不稳定时，有能力的人就一定会往外走。

Q：可能有钱人对财富的合法性和安全感特别敏感，但对其他想移民的中国民众而言，除了法制建设，还应该怎么做才能让他们安心？

A：健全的社会福利制度增加社会全体成员的安全感是十分重要的。要给所有人一个有保障的未来，社会福利制度必须完善。不过需要注意的是，中国长期以来，民众有一种患不均的心理。特别是当代一些富翁有一些原罪，他们面对这种民众心理和法制并不健全的国度，就会更敏感。

Q：有专家建议在留住人才方面我们可以学习印度，强化故土与海外侨社的联系；还可以学习新加坡和香港，全面打造国际都市以吸引海外精英团队。

A：国外的经验当然可以学习。但我认为最关键的要认清楚两点，中国新的移民和以往移民的心理需求区别，中国移民和国外移民的心理需求区别。我一直强调“法治国家”在这个问题上的重要性，因为有健全的法制，人们才知道自己的行为哪里会受到约束。没有法制的国家，悲哀就在于人们犯了错，还不知自己错在哪里。

如果抛开这一关键点，光去谈怎么吸引创业资金就是徒劳的。因为都感觉不到安全了，还能留得长久吗？

(本文来源：国际先驱导报，转自：铁血社区http://bbs.tiexue.net/post_4355970_1.html)

Windows Media Player(WMP)播放视频时，有声音无图像问题的解决方案

2010-06-29T14:00:00.000+08:00

解决方法：
打开Windows Media Player，【菜单】-->【工具】-->【选项】
【性能】选项卡，【视频加速】下，点击【还原默认设置(R)】，点击【确定】，退出。
重新播放，应该已经可以出现图像。

问题描述：
使用Windows Media Player(WMP)播放部分视频时，出现有声音无图像的问题。

解释：
一般是安装暴风影音等播放器，改动了系统视频加速的设置，而系统不支持这些设置的加速模式，从而出现无法正确解码视频流的问题。

Grade Point Average -- Ohio State University

2010-06-10T16:43:00.000+08:00

Grade Point Average

Calculating Your Cumulative Grade Point Average

Each applicant is requested to provide a calculation of his or her undergraduate grade point average and graduate grade point average if appropriate.

Enter your cumulative grade point average (GPA) as it appears on your transcript and indicate the scale used (e.g., 3.4 on a 4.0 scale). If your transcript does not provide a calculated cumulative grade point average or you attended more than one institution, please follow the instructions below to calculate a cumulative undergraduate GPA and a cumulative graduate GPA if you have already attended graduate school elsewhere. A cumulative grade point average is the ratio of all quality points earned divided by all credit hours (units) earned throughout the transcript(s). To calculate quality points, multiply course grade by graded course credit hours (or units).

Number values for letter grades on a 4.0 scale

A=4.0B+=3.3B-=2.7C=2.0D+=1.3
A-=3.7B=3.0C+=2.3C-=1.7D=1.0

Calculation example:
(A) 4.0 x 3 hrs. = 12.0 quality points
(A-) 3.7 x 2 hrs. = 7.4 quality points
(B+) 3.3 x 4 hrs. = 13.2 quality points
Total 9 hrs. = 32.6 quality points

32.6 quality points divide 9 hrs. = 3.62 GPA

Students who attend institutions outside the U.S. should enter the cumulative (total) average as provided on your academic record and indicate the scale upon which the result is based (for example, 88/100 or 9/10). If your institution does not provide the average or you attended more than one institution, please calculate your average using the following formula:

1.Add all the numerical results for courses taken during your undergraduate study.
2.Divide the sum total number by the number of courses taken. This is your average result.
3.Enter this result. Do not convert this result to a 4-point scale.

Note for applicants who have attended Chinese institutions: If your transcript indicates grades on a 4-point scale and on a 100% scale, please list cumulative grade point average using percentage scale only.

If you attended an institution that uses degree classification or verbal mentions (for example, Second Class/Upper Division or Tres Bien), be sure to enter this result here.

Failure to follow these instructions will delay the processing of your application.

Please note: Applicants who are recommended for admission will have their cumulative grade point average verified before being offered admission. A misrepresentation of information concerning cumulative average from other colleges and universities will negatively impact your admissibility.

[GRE Reading Comprehension]Helix in Nature: Handedness of Snail [GRE阅读理解]自然界中的螺旋：蜗牛的手性

2010-05-31T20:19:00.002+08:00

What causes a helix in nature to appear with either a dextral ("right-handed," or clockwise) twist or a sinistral ("left-handed," or counterclockwise) twist is one of the most intriguing puzzles in the science of form. Most spiral-shaped snail species are predominantly dextral. But at one time, handedness (twist direction of the shell) was equally distributed within some snail species that have become predominantly dextral or, in a few species, predominantly sinistral. What mechanisms, control handedness and keep left-handedness rare?

It would seem unlikely that evolution should discriminate against sinistral snails if sinistral and dextral snails are exact mirror images, for any disadvantage that a sinistral twist in itself could confer on its possessor is almost inconceivable. But left- and right-handed snails are not actually true mirror images of one another. Their shapes are noticeably different. Sinistral rarity might, then, be a consequence of possible disadvantages conferred by these other concomitant structural features. In addition, perhaps left- and right-handed snails cannot mate with each other, having incompatible twist directions. Presumably an individual of the rarer form would have relative difficulty in finding a mate of the same hand, thus keeping the rare form rare or creating geographically separated right-and left-handed populations.

But this evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant. It does not explain, for example, why the infrequent unions between snails of opposing hands produce fewer offspring of the rarer than the commoner form in species where each parent contributes equally to handedness. Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition. In the European pond snail Lymnaea peregra, a predominantly dextral species whose handedness is maternally determined, a brood might be expected to be exclusively right or left-handed—and this often occurs. However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.

Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right or left-handedness. In the case of Lymnaea peregra, studies indicate that a dextral gene is expressed during egg formation; i.e., before egg fertilization, the gene produces a protein, found in the cytoplasm of the egg, that controls the pattern of cell division and thus handedness. In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs. One explanation for the differing effects is that all Lymnaea peregra eggs begin left-handed but most switch to being right-handed. Thus, the path to a solution to the puzzle of handedness in all snails appears to be as twisted as the helix itself.

21.Which of the following would serve as an example of “concomitant structural features” (line 19) that might disadvantage a snail of the rarer form?

(A) A shell and body that are an exact mirror image of a snail of the commoner form

(B) A smaller population of the snails of the rarer form

(D) A pattern on the shell that better camouflages it

(E) A smaller shell opening that restricts mobility and ingestion relative to that of a snail of the commoner form

22.The second paragraph of the passage is primarily concerned with offering possible reasons why

(A) it is unlikely that evolutionary mechanisms could discriminate against sinistral snails

(B) sinistrality is relatively uncommon among snail species

(D) a theory based on a developmental mechanism inadequately accounts for the predominance of dextrality across snail species

(E) dextral snails breed more readily than sinistral snails, even within predominantly sinistral populations

23.In describing the “evolutionary mechanism” (line 27), the author mentions which of the following?

(A) The favorable conditions for nurturing new offspring

(B) The variable environmental conditions that affect survival of adult snails

(D) The structural identity of offspring to parents of the same hand

(E) The frequency of unions between snails of different species

24.According to the passage, which of the following is true of Lymnaea peregra?

(A) Handedness within the species was at one time equally distributed between left and right.

(B) Under laboratory conditions, dextral eggs from Lymnaea peregra can be artificially induced to develop into sinistral snails.

(D) Handedness in Lymnaea peregra offspring is determined by only one of the parents.

(E) Geographic factors have played a larger role than has genetics in the evolution of the species.

25.The passage implies that in Lymnaea peregra, there will generally be

(A) more offspring of the nondominant hand in broods where handedness is determined after, rather than before, fertilization

(B) a sinistral gene that produces a protein in the cytoplasm of the egg cell

(D) equal numbers of exclusively left-and right-handed broods

(E) an increasing occurrence of left-handedness in successive broods

26.It can be inferred from the passage that a predominantly sinistral snail species might stay predominantly sinistral for each of the following reasons EXCEPT for

(A) a developmental mechanism that affects the cell-division pattern of snails

(B) structural features that advantage dextral snails of the species

(D) anatomical incompatibility that prevents mating between snails of opposing hands within the species

(E) geographic separation of sinistral and dextral populations

27.Which of the following accurately describes the relationship between the evolutionary and developmental theories discussed in the passage?

(A) Although the two theories reach the same conclusion, each is based on different assumptions.

(B) They present contradictory explanations of the same phenomenon.

(D) The second theory demonstrates why the first is valid only for very unusual, special cases.

(E) They are identical and interchangeable in that the second theory merely restates the first in less technical terms.

中文翻译如下 / Chinese Blow

什么原因导致了自然界中的螺旋要么是左旋（左手螺旋，或称逆时针方向）、要么是右旋（右手螺旋，或称顺时针方向）？这是形态学中一个最吸引人的谜。现在，许多螺旋形蜗牛品种都是右旋占据主导地位的。但是曾经，许多蜗牛品种的手性（壳的螺旋方向）分布是均等的，后来都变成了右旋为主，只有少数一些品种是左旋为主的。什么机制控制着手性使得左旋型变得稀缺？

如果左旋蜗牛和右旋的是完全镜面对称的，那么可能筛掉左旋蜗牛的进化过程就是不可想象的，因为左旋蜗牛具有的任何缺陷同样会出现在它的镜面上。但事实上，左旋和右旋的蜗牛并不是完全镜面对称的。它们的外形具有容易察觉的差异。那样的话，左旋的稀有就可能是这些差异性特征导致的劣势的结果。另外，左旋和右旋的蜗牛可能无法交配，因为他们具有不协调的螺旋方向。大概一个稀有形式的个体，相比大众形式的个体，将更难于寻找具有相同螺旋的个体交配，这使得稀有形式更加稀有，或者说在左旋和右旋个体之间产生了隔离。

但是，这个包括反对称、解剖和概率的进化机理，对于为什么右旋逐渐占据了主导地位，无法提供合理的解释。例如，它无法解释当双亲对后代的手性具有相同的贡献时，为什么不常见的异旋组合产生的后代中稀有型的数量明显较少。也无法解释当单亲决定后代手性时，为什么同一窝幼仔尽管具有相同的基因型，却不是完全一致的左旋或者右旋。欧洲的池塘蜗牛LP，是右旋支配的品种，它的手性由母系决定。同一窝后代应该全是一致的右旋或者左旋——通常情况下是这样。但是，有的同一窝后代中出现了相反的旋向，这主要出现在左旋为主的一窝中，右旋的个体还是出奇的高。

这里，进化论必须协调于外在发展机制，它可能有倾向的选择出右旋或者左旋。在LP的例子中，研究发现右旋基因是在卵形成的过程中表达的，就是说，在卵受精前，在卵的细胞质中发现该基因表达出了一个蛋白质，它控制了细胞分裂的样式，从而产生手性。实验中，将右旋卵的细胞质注入左旋的卵，改变了左旋卵的样式；但是将左旋卵的细胞质注入到右旋的卵，并没有影响到右旋的卵。一个如此不同效果的解释是，LP的卵最先都是左旋的，但是后来大多变成了右旋。这样，解开所有蜗牛的手性之谜的道路像这一螺旋本身那样螺旋了。

如果不相信有所谓的洗脑，还认为自己很开明，进来对照一下吧

2010-05-20T18:51:00.003+08:00

被洗脑者的主要特征。

（以铜为镜可以正衣冠，以人为镜可以明得失，以古为镜可以知兴替。）

1、恨美国、恨以色列、恨全世界所有的发达国家。

2、认为美国是邪恶之源，是霸权主义，认为世界如果没有美国，世界就和平了。

3、喜欢全世界所有的穷国，喜欢朝鲜、喜欢恐怖分子。

4、相信世界上只有中国是正义的，其它国家都是邪恶的。

5、相信中国很强大，相信中国的经济迅猛发展，马上会赶英超美。

6、热爱“毛住习”并奉若神明。

7、相信丛林法则，认为社会的弱肉强食是天经地义的。

8、相信“台弯”是中国的一个省，十分想收复“台弯”。虽然收复了和自己也没啥关系，但是想为了收复“台弯”牺牲自己的生命。

9、相信中国的军队很强大，战无不胜，攻无不克。其它国家的军队都是纸老虎。

10、相信“正负”，并且相信“正负”和“贪管”是对立的。

11、认为当今社会的很多丑恶现象，高层都不知道。并且在网上发贴想让他们看见。

12、爱国，虽然不知道国是什么。但是不爱人民，除了自己和家属。

13、为自己是中国人感到无比的骄傲和自豪。

14、支持民族工业，从小到大吃了一肚子化学品，用过无数假冒伪劣产品，但还是支持。

15、抵制外国货，但是不肯把自己电脑上的CPU卸下来扔掉，也不肯拒绝看外国电影和动漫。

16、认为海外留学生都应该回来报效祖国。

17、信奉辩证法，认为好的有坏的一面，坏的有好的一面，不能偏激，不能极端。说白了就是：是非不分。

18、相信理性反对冲动。被某集团骑在脖子上拉屎，也告诉自己不要冲动。对人民则经常冲动。

19、认为狗不能嫌家贫。谁要是说自己国家不好，或者外国人说自己国家不好，必然恨之入骨，出口成脏。

..........

这样的人，你知道身边有多少，因为一些人组织了多年的批量改造和生产。这些人可以主要分两种：一种是纯被洗脑者，激烈的愤青，不相信被洗，反而是别人“反动”，有强烈的“洗”别人的欲望，以帮助别人“进步”。他们在很多是非问题上不论是非，不分正误，只看你站在哪帮阵营；还有一种是脑子被洗了，自己有一点点感觉，但是也没想着自己去弄明白，模模糊糊，稀里糊涂的。这类人才，学校正在批量生产。

国家的富强、民族的复兴，靠得不是无知的爱国者（类似导弹的玩意儿）；国家的复兴、民族的复兴、社会的进步、人民的幸福，靠得是每一个社会成员的公民意识，开明、理解和创造。本文来自互联网，引用在此以自省，博主有改动。

超好用的轻便飞信客户端：LibFetion

2010-05-12T22:43:00.000+08:00

用惯了电脑键盘，慢慢不习惯去按手机的小键盘，何况还是小小屏幕上虚拟的。但是很多时候又少不了要发短信，这时候飞信就发挥了作用，可是遇上它那个客户端啊，一开占用100多兆的物理内存，还要外加100多兆的虚拟内存，真不明白一个简简单单的聊天工具何以需要那么大的内存，出QQ而更胜QQ。

一直在找一个替代性的方案，试过Fetion For Pidgin，够轻便，但是朋友有时候反映没收到消息，被迫放弃。今天在http://code.google.com试了下，发现了LibFetion的项目，这里是他们的网站：http://www.libfetion.org/。

初步试用了一下，内存18/14MB，很快。并且比pidgin支持更多功能，几乎需要的功能全有了：长消息、定时短信、短信群发、好友状态、导出聊天记录，也支持基本的换肤、调整字体、声音提示等等自定义。很感谢开发团队，真正满足了人们群众需求，同时，还没有增添烦扰。感谢。

Facebook youtube flickr google twitter wordpress = Fuck GFW

2010-05-08T05:55:00.003+08:00

Fuck GFW

Facebook Youtube Flickr

Google FTwitter Wordpress

IPv6 VPN Tor Gappproxy SSH Puff Psiphon Mr.Zhang Your Freedom 自由门无界动态网在线代理

爱祖国、爱人民，铭记方滨兴。

家庭普通宽带建立IPv6连接，尽情享受互联网

2010-05-06T04:11:00.000+08:00

一、IPv6是什么

IPv6是下一代互联网协议，是目前使用的IPv4的升级，主要解决IPv4地址不够的问题。IPv6和当前IPv4的关系，就好比高速公路和国道的关系。

IPv6为日益增长的互联网接入需求提供了解决方案。几年前，部署活动就已在全球陆续展开。我国的下一代互联网建设已经在各高校展开，称为CERNET2。下面是其官网的介绍：

CERNET2主干网将充分使用CERNET的全国高速传输网,以2.5-10Gbps传输速率连接全国20个主要城市的CERNET2核心节点，实现全国200余所高校下一代互联网IPv6的高速接入，同时为全国其他科研院所和研发机构提供下一代互联网IPv6高速接入服务，并通过中国下一代互联网交换中心CNGI-6IX,高速连接国内外下一代互联网。

由于目前普通宽带的硬件限制，还无法享受如此高速的的互联网体验。但是IPv6对我们普通宽带用户仍有重要意义。

让我们还拿高速公路和国道作比喻，因为目前我们周边都只有国道，高速公路还没有建成，所以不可能仅仅通过高速公路旅行，但是我们可以开到最近的高速入口，进入高速从而更加快速的远途旅行。isatap就是我们的IPv6高速入口。

二、如何建立IPv6连接

从IPv4过渡到IPv6的解决方案网上有很多（搜索“使用IPv6”试一下），这里介绍isatap隧道接入法。

许多参与CERNET2建设的高校都有各自的isatap入口。下面列出了一些（欢迎朋友们补充）：

清华大学：isatap.tsinghua.edu.cn

上海交大：isatap.sjtu.edu.cn

华中科大：isatap.hust.edu.cn

北京邮电：isatap.bupt.edu.cn

厦门大学：210.34.219.13

湖南大学：210.43.96.186 / 210.43.96.182

西安建科：isatap.xauat.edu.cn

亚太电信：tb.ipv6.apol.com.tw

更多……

怎么选择这些入口呢？我们可以用一个简单的命令“ping”，比较各个地址的延迟时间，从而选出最适合的isatap入口。（当然你也可以随便挑一个顺眼的，只是可能稍后用起来不怎么快而已）

Windows系统下，点击开始 à 运行，输入：cmd，回车，调出DOS命令行黑窗，如下（黄字是需要输入的）：

Microsoft Windows XP [版本 5.1.2600]

C:\Documents and Settings\username>ping isatap.tsinghua.edu.cn

Pinging isatap.tsinghua.edu.cn [59.66.4.50] with 32 bytes of data:

Reply from 59.66.4.50: bytes=32 time=25ms TTL=237

Reply from 59.66.4.50: bytes=32 time=24ms TTL=237

Reply from 59.66.4.50: bytes=32 time=25ms TTL=237

Reply from 59.66.4.50: bytes=32 time=24ms TTL=237

Ping statistics for 59.66.4.50:

Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),

Approximate round trip times in milli-seconds:

Minimum = 24ms, Maximum = 25ms, Average = 24ms

C:\Documents and Settings\username>ping isatap.sjtu.edu.cn

Pinging isatap.sjtu.edu.cn [202.120.58.150] with 32 bytes of data:

Reply from 202.120.58.150: bytes=32 time=23ms TTL=108

Ping statistics for 202.120.58.150:

Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),

Approximate round trip times in milli-seconds:

Minimum = 23ms, Maximum = 23ms, Average = 23ms

C:\Documents and Settings\username>

按照黄色字体标出的，分别ping各个isatap地址，选出一个耗时最小的（红色数字最小的）。

然后在命令行窗口中输入：

netsh int ipv6 isatap set route你选择的地址enabled

如：netsh int ipv6 isatap set route isatap.tsinghua.edu.cn enabled

看到“确定”以后，再输入ping 6rank.edu.cn，如发现类似下面的结果，表明IPv6已经连接成功，你可以畅游IPv6的世界了。

C:\Documents and Settings\username>ping 6rank.edu.cn

Pinging 6rank.edu.cn [2001:252:0:2::2000] with 32 bytes of data:

Reply from 2001:252:0:2::2000: time=27ms

Reply from 2001:252:0:2::2000: time=24ms

Ping statistics for 2001:252:0:2::2000:

Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),

Approximate round trip times in milli-seconds:

Minimum = 24ms, Maximum = 27ms, Average = 24ms

三、IPv6的用途

呃，IPv6有许多v4无以伦比的优点。就目前来说，为了测试高速网络，许多高校架设了FTP站，里面有许多很好的资源，电影、音乐、动漫……可以说是应有尽有；还有高清在线直播，可以观看几十家电视台的节目（通过isatap隧道可能会卡）；还有好几个PT站点，可以高速下载丰富的影视资源。（教育网下载往往达到3-8兆每秒）……

除了这些资源以外，最近IPv6最近也被广泛用来获取更多信息。

大家知道，国道不光是速度慢、拥挤不堪，往往还收费站、检查站、无名大哥林立，而目前的我国IPv6高速公路，因为正在建设中，还没有被这些神仙占领，于是我们可以躲开这些“无赖一族”，免受与之纠缠的那份闲气。

最近Google这个美国鬼子被我们伟大的人民赶跑了，而如果你无法忍受百毒的广告，它总是不告诉你什么是胡萝卜，你Go一下，竟然连接被重置，你想骂人，却不知道骂谁。那么不要骂了，骂人不好，不如用IPv6吧。

把附上的Google服务ipv6地址粘贴到你系统的hosts文件，然后就舒畅学习胡萝卜的各项信息吧。

Windows系统中，hosts文件在C:\WINDOWS\system32\drivers\etc文件夹里。用记事本打开hosts文件，贴入Google的地址，保存退出。Vista、Win7需要从【开始】菜单à【所有程序】à【附件】，右击【记事本】，【属性】里面设置成【以管理员身份运行】。

开始à运行，输入：cmd，回车，调出DOS命令行黑窗，输入：ipconfig /flushdns，回车，更新hosts，打开浏览器，可以Google胡萝卜了。

当然不光是可以搜索了，网页快照应该也可以用了，还有You2be，Picasa，Google Blog等等，总之貌似是所有你知道不知道的Google服务全部向你敞开怀抱。

而如果你再在【Internet选项】里面的【连接】选项卡，【局域网设置】中勾选【使用自动配置脚本】，【地址】填上：http://autoproxy2pac.appspot.com/pac/proxy/edu6.zzzcn.info/2012或者http://autoproxy2pac.appspot.com/pac/proxy/ proxy6.kangzj.net/2468，你会发现更加神奇的事情，原来中国不光有雄伟的古代万里长城，更有实打实的新世纪长城替你“保家卫国”。

现在你可以自主选择是亲自看看那些人到底说了什么，还是听信一些人加工后的转述。（我是不惮用谣言形容它们的，但还是冠冕一下吧）

康德说，人之所以为人，是因为具有自我意识，是自主的个体。所以本文的对象是实实在在的成年人，有自主的成年人，上面的方法请用来保护和发展你的自主，你可以捶打潜规则，但是不要违反法律；至于孩子们，还是好好看书去吧；

附：Google服务的IPv6地址列表

Google各项服务的IPv6地址列表：http://docs.google.com/View?docID=0ARhAbsvps1PlZGZrZG14bnRfNjFkOWNrOWZmcQ&revision=_latest&hgd=1

不能查看的，首先在Hosts文件中添加

2001:4860:8006::64 docs.google.com

【开始】à【运行】，输入：ipconfig /flushdns，回车，更新hosts，再打开查看。

网络时代，问任何问题之前先去问GOOGLE是个好习惯。还想了解更多信息的，Go吧。

中国不需要IPv6！：http://zou.lu/china-does-not-need-ipv6/

IPv6资源介绍站：http://www.ipv6bbs.com/

President Obama and Vice President Biden Gives Eulogy for West Virginia Miners 奥巴马、拜登在西弗吉尼亚遇难矿工追悼会上的致辞(中英双语全文)

2010-05-05T00:44:00.002+08:00

点击“CC”打开字幕（仅英文）Click on "CC" to open Subtitle
致辞全文（含中文翻译）如下 Full Transcript Blow

Vice President Biden: Governor; the families of the miners that we lost, and the President and I had the pleasure to meet.

副总统拜登：州长，（总统和我很想见的）矿工家属，

I learned about the courage and valor and gumption of miners sitting around my grandfather's kitchen table in Scranton, Pennsylvania, hearing stories -- stories of men they knew and lives that were lost. But I actually learned more from Robert C. Byrd, who is here -- serving with him so many years. (applause) His incredible pride in his state and his miners is only matched by his loyalty. And it is good he was here today.

我在宾夕法尼亚，斯克兰顿，我祖父的餐桌上听到了我们矿工的消息——失去了曾经的朋友、亲人的消息。后来从伯德（西弗吉尼亚老参议员）那里获得了更多的消息，跟他一起共事很多年了，（掌声），他为自己的家乡（州）、为他家乡的矿工而感到如此的骄傲，只有他的忠诚可以相提并论。今天他也来了。

The men we remember today went into the darkness so that we could have light. They embraced a life of hard work and a career full of peril. It was dangerous -- it was dangerous work and they knew it, but they never flinched. What amazed me is how they saddled up every day, squeezed in side by side for a cramped journey into the heart of darkness. Many of them loved it; some of them dreaded it. But all of them, all of them approached it with dignity, resolve, and strength.

今天我们怀念的人，走向了黑暗所以我们才有光明。他们拥抱了充满艰辛的生活和危险的工作。那是危险的——那是危险的工作并且他们知道，但是他们没有畏缩。感动我的是他们每天整装出发，排并排地挤进狭窄的巷道，走到黑暗的中心。他们许多人热爱这工作，一些人恐惧它。但是他们所有人，所有人都饱含尊严、决心和力量地工作。

They went into the mines, as been referenced earlier, not only to provide for themselves and their families but, in a very direct way, for all of us. And though -- and though this work defined them, it did not describe them. As Nick Rahall said, they were fathers, grandfathers, sons, nephews, husbands, and fiancés. They loved hunting, fishing, riding horses and four-wheelers. They hated the way Coach Rodriguez left West Virginia for Michigan. (applause)

他们下到矿井，像之前说的，不仅仅为了养活自己、养活自己的家庭，更直接的是，为了我们每一个人。并且……并且尽管这工作界定了他们，但并不能描述他们。正如拉霍尔（西弗吉尼亚参议员）所说，他们是普普通通的父亲、爷爷、儿子、侄子、丈夫和未婚夫。他们喜欢打猎，喜欢钓鱼，喜欢骑马还喜欢开车。他们气愤罗德里格斯教练离开西弗吉尼亚的家乡队转去密西根。（掌声）

They rebuilt cars. They loved motorcycles. And they practiced random acts of kindness. They had their given names, but as we all learned today, they answered to Cuz, and PeeWee, and Smiley. Some had -- some had been mining for decades, some for months. One was planning a wedding; one was planning for retirement. As individuals, these men were strong; they were proud; they were providers. Collectively, they represent what I believe is the heart and soul and the spine of this nation. (applause) And, ladies and gentlemen, the nation mourns them.

他们改装车，他们喜爱摩托。他们在生活中做琐碎的好事。他们有各自的大名，就像我们今天看到的，叫作库兹，皮威，还有斯迈利（微笑）。他们有些人——有些人已经工作了几十年，有些人几个月。一个在筹办婚礼，一个准备要退休。作为个体，他们是坚强的，光荣的，他们是生产者；作为集体，他们代表的，我相信，是这个国家的精神脊梁。（掌声）女士们，先生们，我们的国家缅怀他们。

To every member of every family that has been touched by this tragedy, I can say that I know what it's like to lose a spouse and a child. And I also know when the tributes are done and the flags are once again flying at full-staff, once the miners you see today go back to work, that's when it will be the hardest for you all.

对于被这个灾难伤害到的每一个家庭，每一个人，我想说我知道失去另一半、失去孩子的感受。我也知道当仪式结束，当旗帜再次飘扬，当你今天在此看到的矿工们回到工作岗位，那才是对每一个人最艰难的时候。

When life has moved on around us, but is yet to stir within you, that's when you're most going to need one another. Because for other people, for the lucky ones, life gets to go on -- but as a community, and as a nation, we would compound tragedy if we let life go on unchanged. Certainly nobody should have to sacrifice their life for their livelihood. (applause)

当周围的生活继续，但似乎只是搅乱你的内心，那才是你们最需要别人的时候。因为对于其他人，那些幸运的人，生活要继续——但是，一个社会，一个国家，如果我们不去改变，我们还会遭受悲痛。毫无疑问，人们不应该仅仅为了生计而牺牲生命。（掌声）

But as the Governor and Senator Rockefeller said, we'll have that conversation later. But before that, the rest of us bear responsibility as well. And that responsibility is to be aware of, to recognize, to respect, to honor those who risk their lives so that we can live ours, and those who will continue to do this hard and dangerous work.

但像州长、参议员洛克菲勒说的，我们需要从长计议。但在此之前，我们每一个人都有责任，有责任去了解、去认可、去尊重、去尊敬这些为了我们的生活而冒生命危险的人们，还有那些会继续从事这项艰苦危险工作的人们。

So often when we're met with this kind of sorrow and pain we search, as the clergy here today can tell you, for meaning and purpose where there seems to be none. We look for answers to questions that are literally hard to ask, and even when answered at this moment they provide little relief.

常常，当我们遭受这种悲哀和伤痛，都会找寻意义和价值，就像今天在场的牧师会告诉你的：看起来并没有。我们找寻难以发问的问题的答案，甚至即使此时有了答案，它们也只能带来些许的安慰。

To paraphrase a communion hymn in my church, I have a wish for all of you, all of your families: May He raise you up on eagle's wings and bear you on the breadth of dawn, and make the sun to shine upon you. And until you're reunited with those you lost, may God hold you in the palm of His hand. For you know this band of 29 roughneck angels watching over you are doing that just now, as they sit at the right hand of the Lord today -- and they're wondering, is all that fuss about me? (applause)

引述我们教堂的圣歌，表达我对你们的祝愿，对所有家庭的祝愿：也许上帝会把你举起，放到天使的翅膀上，载着你划破黎明的拂晓，让阳光照耀你的身躯。等到你和失去的亲人再相聚，也许上帝会把你们捧在他的手心。我们都知道，此时此刻29名健壮的天使正在看着我们，坐在上帝的万能的右手边注视着我们——他们在想，这些乱七八糟的事情都是关于我的吗？（掌声）

You know, folks, there is a famous headstone in an Irish cemetery in

Ireland

, and it reads this -- it says, "Death leaves a heartache no one can heal. Love leaves a memory no one can steal." I can tell you from my own personal experience that eventually the painful heartache you feel will be replaced by the joyful memory of the ones you love so dearly. My prayer for you is that that day will come sooner than later. May God bless you all, and may God protect all miners. (applause)

大家知道，朋友们，在爱尔兰有一块著名的墓碑，它写着，它说：死亡留下的心痛，没有人能够治愈；爱留下的记忆，没有人能够窃取。我可以从我的个人经历告诉你们，悲痛终将被你对挚爱的幸福记忆所取代。我所能祈盼的就是，愿这一天早点儿到来。愿上帝保佑你们，愿上帝保护每一个矿工。（掌声）

President Obama: To all the families who loved so deeply the miners we've lost; to all who called them friends, worked alongside them in the mines, or knew them as neighbors, in Montcoal and Naoma, or Whitesville, in the Coal River Valley and across West Virginia -- let me begin by saying that we have been mourning with you throughout these difficult days. Our hearts have been aching with you. We keep our thoughts with the survivors who are recovering and resting at the hospital and at the homes. We're thankful for the rescue teams. But our hearts ache alongside you.

总统奥巴马：失去了至亲的家属们，矿工的朋友们，和他们一起工作在矿井，或是他们的邻居们，在蒙特矿、诺玛或是白镇，在煤河谷，在整个西弗吉尼亚——我首先要说，我们和你们一起遭受悲恸，在这些伤心的日子里。我们的心和你们一起疼痛。我们心系获救的生还者，他们此时正在医院或者家里休养身体。我们感谢救援队伍。我们的心和你们一起疼痛。

We're here to memorialize 29 Americans:
Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

我们在这里，怀念29位美国人：
卡尔·阿克德、杰森·阿特金斯、克里斯多佛·贝尔、格利高里·史蒂夫·布洛克、肯尼斯·艾伦·查普曼、罗伯特·克拉克、查尔斯·蒂莫西·戴维斯、克里·戴维斯、迈克尔·李·埃尔斯维克、威廉姆·I.·格里菲斯、史蒂芬·哈拉、爱德华·迪恩·琼斯、理查德·K.·雷恩、威廉姆·罗斯威尔特·林奇、尼古拉斯·达利尔·麦考罗斯基、乔·马克尤姆、罗纳德·李·梅诺、詹姆斯·E.·穆尼、亚当·基斯·摩根、雷克斯·L.·姆林斯、约书亚·S.·奈坡尔、霍华德·D.·佩恩、迪拉德·厄尔·波辛格、乔尔·R.·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·戴尔·斯金斯、班尼·威灵汉姆以及里奇·沃克曼。

Nothing I, or the Vice President, or the Governor, none of the speakers here today, nothing we say can fill the hole they leave in your hearts, or the absence that they leave in your lives. If any comfort can be found, it can, perhaps, be found by seeking the face of God -- (applause) -- who quiets our troubled minds, a God who mends our broken hearts, a God who eases our mourning souls.

无论我，还是副总统，或是州长，或是今天致悼词的任何一个人所说的，都无法填补亲人离去在你们心中留下的空虚和伤痕。或许只有上帝才能给我们些许慰藉—（掌声）—他安抚我们凌乱的思绪，他修补我们破碎的心灵，他抚慰我们悲恸的灵魂。

Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived. Up at 4:30 a.m., 5:00 in the morning at the latest, they began their day, as they worked, in darkness. In coveralls and hard-toe boots, a hardhat over their heads, they would sit quietly for their hour-long journey, five miles into a mountain, the only light the lamp on their caps, or the glow from the mantrip they rode in.

尽管我们是在哀悼这29条逝去的生命，我们同样也回忆这29条鲜活的生命。凌晨4点半，最迟5点，他们在黑暗中开始了他们一天的生活。穿起工作服，硬头靴，戴上安全帽，静坐着开始一小时的征程，五英里到山里，唯一的光在他们的帽子上，或是沿途的路灯。

Day after day, they would burrow into the coal, the fruits of their labor, what so often we take for granted: the electricity that lights up a convention center; that lights up our church or our home, our school, our office; the energy that powers our country; the energy that powers the world. (applause)

日复一日，他们深挖煤炭，他们劳动的果实是，我们常常认为理所当然的：电，点亮会议中心的电；点亮我们教堂、我们家园、我们学校、我们办公室的电；支撑我们国家的能源；支撑整个世界的能源。（掌声）

And most days they'd emerge from the dark mine, squinting at the light. Most days, they'd emerge, sweaty and dirty and dusted from coal. Most days, they'd come home. But not that day.

大多时候，他们在黑暗的矿井里，眯眼看着灯光。大多时候，他们从矿里爬出来，从汗水、污垢和灰尘中爬出来。大多时候，他们都能回家。但除了那天。

These men -- these husbands, fathers, grandfathers, brothers, sons, uncles, nephews -- they did not take on their job unaware of the perils. Some of them had already been injured; some of them had seen a friend get hurt. So they understood there were risks. And their families did, too. They knew their kids would say a prayer at night before they left. They knew their wives would wait for a call when their shift ended saying everything was okay. They knew their parents felt a pang of fear every time a breaking news alert came on, or the radio cut in.

这些人——这些丈夫、父亲、祖父、兄弟、儿子、叔父、侄子，他们接受这份工作时，并不是不知道危险。他们中一些人已经受伤，一些人眼见朋友受伤。所以，他们都知道危险。他们的家人，也都知道。他们知道，他们要去矿井的时候，他们的孩子们会在夜晚祷告。他们知道妻子在焦急地等着电话，等着他们安全下班的消息。他们知道，每有紧急新闻播出，或是有广播突然插入，他们的父母都会感到莫大的恐惧。

But they left for the mines anyway -- some, having waited all their lives to be miners; having longed to follow in the footsteps of their fathers and their grandfathers. And yet, none of them did it for themselves alone. All that hard work, all that hardship, all the time spent underground, it was all for the families. It was all for you. For a car in the driveway, a roof overhead. For a chance to give their kids opportunities that they would never know, and enjoy retirement with their spouses. It was all in the hopes of something better. And so these miners lived -- as they died -- in pursuit of the American Dream.

但他们还是离开家园，来到矿井——一些人毕生期盼成为矿工；期待跟随父亲、祖父的脚步。然而，他们没有人是为自己在工作。所有这些艰险的工作，所有的艰辛，所有的在地下度过的日子，都是为了家人。都是为了你们。为了在路上行进的汽车，为了头顶天花板的亮光；为了给孩子一个他可能都不知道的机会，也为了日后享受与爱人的退休时光。这都是希望能有更好的生活。所以，这些矿工用他们的生命追寻着美国梦。

There, in the mines, for their families, they became a family themselves -- sharing birthdays, relaxing together, watching Mountaineers football or basketball together, spending days off together, hunting or fishing. They may not have always loved what they did, said a sister, but they loved doing it together. They loved doing it as a family. They loved doing it as a community.

在矿里，为了他们的家人，他们自己组成了家庭：分享生日，一同休憩，一同看山地人的橄榄球或篮球比赛，一同消磨时间，打猎或是钓鱼。他们可能不总是喜欢这些事情，一个修女说，但他们喜欢在一起。他们喜欢像一家人一样做这些事。他们喜欢像一个集体一样去做这些事。

That's a spirit that's reflected in a song that almost every American knows. But it's a song most people, I think, would be surprised was actually written by a coal miner's son about this town, Beckley, about the people of West Virginia. It's the song, Lean on Me -- an anthem of friendship, but also an anthem of community, of coming together.

这也是几乎每一个美国人都熟知的一首歌里表达的精神。我想，大多数人并不知道的，这首歌实际是一名矿工的儿子为这个贝克利小镇而写的，为西弗吉尼亚人民写的。这首让我们团结在一起的歌，“靠着我”（Lean on Me）是友谊的赞歌，也是关于社会的赞歌。

That community was revealed for all to see in the minutes, and hours, and days after the tragedy. Rescuers, risking their own safety, scouring narrow tunnels saturated with methane and carbon monoxide, hoping against hope they might find a survivor. Friends keeping porch lights on in a nightly vigil; hanging up homemade signs that read, "Pray for our miners, and their families." Neighbors consoling each other, and supporting each other and leaning on one another. I've seen it, the strength of that community.

灾难发生的几分钟，几小时，几日之后，这个集体终被外界关注。救援队员，冒着生命危险，在充满沼气和一氧化碳的狭窄巷道里搜寻，抱着一线希望去搜寻幸存者。朋友们打开门廊的灯守夜；挂出自制的标语，写着，“为我们的矿工和他们的家人祈祷。”邻居们彼此安慰，相扶相依。我看到了，这就是社会的凝聚力。

In the days that followed the disaster, emails and letters poured into the White House. Postmarked from different places across the country, they often began the same way: "I am proud to be from a family of miners." "I am the son of a coal miner." "I am proud to be a coal miner's daughter." (applause) They were always proud, and they asked me to keep our miners in my thoughts, in my prayers. Never forget, they say, miners keep

America

's lights on. (applause)

在灾难后的这些天，电子邮件和书信涌进了白宫。尽管来自全国各地，但通常都是同样的开头：“我为生在一个矿工的家庭而自豪。”“我是一名煤矿工人的儿子。”“我很自豪能成为一名矿工的女儿。”（掌声）他们一直都自豪，他们也要我关心我们的矿工，为他们祈祷。记清楚，他们说，是矿工点亮了整个美国。（掌声）

And then in these letters, they make a simple plea: Don't let this happen again. (applause) Don't let this happen again. How can we fail them? How can a nation that relies on its miners not do everything in its power to protect them? How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work; by simply pursuing the American Dream?

在这些信里，他们提出了一个简单的请求：别让它再发生了。（掌声）别让它再发生了。我们怎能让他们失望？一个依靠矿工的国家怎能不竭尽全力保护他们？我们怎能容忍这个国家的人民冒着生命危险去工作；难道仅仅因为追求美国梦（就要牺牲）吗？

We cannot bring back the 29 men we lost. They are with the Lord now. Our task, here on Earth, is to save lives from being lost in another such tragedy; to do what must do, individually and collectively, to assure safe conditions underground -- (applause) -- to treat our miners like they treat each other -- like a family. (applause) Because we are all family and we are all Americans. (applause) And we have to lean on one another, and look out for one another, and love one another, and pray for one another.

我们不可能唤回我们失去的29条生命。他们此刻在上帝身边。此时此刻，我们的任务，是要防止生命再在这样的悲剧中流逝。去做我们必须做的，独自地也集体地，去确保地下的安全—（掌声）—向他们对待彼此那样对待我们的矿工，如同一家人。（掌声）因为我们都是一家人，我们都是美国人。（掌声）我们必须要彼此依靠，彼此守望，彼此爱护，彼此祷告。

There's a psalm that comes to mind today -- a psalm that comes to mind, a psalm we often turn to in times of heartache. "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; your rod and your staff, they comfort me." God bless our miners. (applause) God bless their families. God bless West Virginia. (applause) And God bless the

United States of America

. (applause)

今天，有一首圣歌浮现在我的脑海，我们心痛时会想起的圣歌。“我虽行过死荫的幽谷，但我毫不畏惧，因你与我同在。你的杖，你的竿，都在安慰我。”愿上帝保佑我们的矿工！（掌声）愿上帝保佑他们的家人！愿上帝保佑西弗吉尼亚！（掌声）愿上帝保佑，美利坚合众国！（掌声）

Chinese Translated by @hnugcx, Proof by @h6652199
参考了东方早报翻译版本，谨表感谢。

点此下载高清视频 Click here to Download HD Video(MP4 Format File, 372MB):
http://www.whitehouse.gov/videos/2010/April/042610_BecklyWV.mp4

点此下载MP3音频文件 Click here to Download Audio(MP3 Format File, 17MB):
http://www.whitehouse.gov/videos/2010/April/042610_BecklyWV.mp3

点此下载英文字幕 Click here to Download English Subtitle(Srt Format File):
http://shooter.cn/xml/sub/139/139513.xml

点此转到白宫官方网站查看 Click here to view at Whitehouse.gov:
http://www.whitehouse.gov/blog/2010/04/25/families-big-branch-mine-our-hearts-ache-alongside-you

A Poem of Walt Whitman 沃尔特·惠特曼诗一首

2010-04-25T17:07:00.003+08:00

我无意做什么伟大的哲人
也无意创立什么学派
……

不过
我愿意把你们每个人带到窗前
……
我用左臂挽着你们的腰
右手指与你们看那没有尽头的路
……

我不能
上帝也不能
替你们走这条路
……
-----------沃尔特·惠特曼

以下是中文全文 Chinese Full Translated Blow

我无意做什么伟大的哲学家
也无意创建什么学派
不会和信徒们一起创立
去把年轻人聚拢在我的身边
让他们拜我为师
使他们成为新的主教和政客

不过
我愿意把你们每一个人带到窗前
为你们开启百叶窗
还有那层窗纱
我用左臂挽着你们的腰
右手指与你们看那没有尽头的路
沿着喧嚣着现实哲学的繁华都市
穿过椭圆形的大门
你就来到那片开着花儿的青青草地
去感受灌木丛风光的芳香
还有那果园里的硕果累累
在那里
你用嘴巴呼吸
每一口
都是芳香柔和的清新
那是
爱的味道

我不能——
上帝也不能——
替你们走这条路
它一点儿也不遥远
它就在你的手边
也许
你会发现它就在这个世界的每一个角落
一旦当你拥有了发现它的目光

-----------沃尔特·惠特曼

英文全文 English Full text Blow

I will not be a great philosopher, and found any school, and build it with iron pillars, and gather the young men around me, and make them my disciples, that new superier churches and politics shall come.

But I will take each man and woman of you to the window and open the shutters and the sash, and my left arm shall hook you round the waist, and my right shall point you to the endless and beginningless road along whose sides are crowded the rich cities of all living philosophy, and oval gates that pass you in to fields of clover and landscapes clumped with sassafras, and orchards of good apples, and every breath through your mouth shall be of a new prefumed and elastic air, which is love.

Not I
Not God
can travel this road for you.
It is not far, it is whithin the stretch of your thumb; perhaps you shall find it every where over the ocean and over the land, when you once have the vision to behold it.

----------Walt Whitman

English full text refer to A reader's guide to Walt Whitman, Gay Wilson Allen, 2007, pp.36-37

修改Hosts文件，添加网站的IPv6地址后，IE7、IE8、Firefox无法打开这些网站的问题求助

2010-04-22T15:49:00.002+08:00

系统环境：Windows XP Pro SP3、Internet Explorer 8.0、Firefox 3.5、Chrome 4.1

问题描述：在Hosts文件中添加了Google的IPv6地址后，Chrome访问各网站均流畅；IE、Firefox无法打开Google网站，CPU占用很高（100%），很卡，几分钟后显示无法打开网站；IE、Firefox访问其他网站也流畅。

各种尝试：

1、清除Hosts文件，刷新DNS（ipconfig /flushdns）后，访问正常；
2、安装Microsoft各更新（至2010/4/22），问题依旧；
3、Windows防火墙清除各种无效例外程序，问题依旧。

[In English]
Problem:
Add IPv6 address of Google to Hosts File, then, IE cannot open it anyway while Chrome can open it smoothly.

System:
Windows XP Pro SP3, Internet Explorer 8.0, Firefox 3.5, Chrome 4.1

Description:
After add IPv6 address of some Blocked Websites like Google, Youtube, IE cannot open them, CPU use 100%, system become very slow. Firefox act the same. And meanwhile, only Chrome can open those sites smoothly.

Tries:
1, Clean the Hosts file, IE & Firefox both run well.
2, Remain the Hosts contain IPv6, install all Microsoft Updates, Problem Remain.
3, Clean any other Exceptions in Windows Firewall, Problem Remain.

Who can help, pls make me know.
Thank you.

一个间歇型追及问题

2010-04-19T15:37:00.005+08:00

问题：哥哥和弟弟在一周长为800米的环形跑道上赛跑，已知哥哥每分钟跑60米，弟弟每分钟跑40米。现在哥哥和弟弟沿着跑道同时、同地、同向起跑，且二人每跑200米都要停下来休息2分钟，那么（）分钟后哥哥第一次追上弟弟。

选项：A.78 B.80 C.82 D.84

分析：

哥哥每跑200/60 = 10/3分钟停下休息2分钟；弟弟每跑200/40 = 5分钟停下休息2分钟。所以兄弟俩的位移-时间(S-t)曲线如下图一所示：

由图可知，第5分钟（时刻）哥哥正在200米处休息，弟弟到达，即此时刻弟弟第一次追上哥哥；而哥哥第一次追上弟弟的时刻应是哥哥第一次比弟弟多跑一圈（800米）的时刻。选项所给4个时刻对应的二者位移差额如下图二所示：

由图可知，四个选项中仅有第四选项的84分钟（时刻），哥哥的位移比弟弟多了800米；题目所给正确答案也是D。

但是从图中也可以看出84分钟（时刻）不是哥哥第一次追上弟弟的时刻：在第82-84分钟，弟弟刚好跑了三圈在起点处休息，第83.33…时刻哥哥跑了四圈到达起点处，追上弟弟。故应为83.33…（250/3）分钟后哥哥第一次追上弟弟。

注：
题目分析图形可以由Excel绘出，绘制公式：
S弟 = QUOTIENT(t,7)*200+IF(MOD(t,7)>5,200,MOD(t,7)*40)
S哥 = QUOTIENT(t,16/3)*200+IF(MOD(t,16/3)>10/3,200,MOD(t,16/3)*60)
*QUOTIENT函数：返回商的整数部分，该函数可用于舍掉商的小数部分。如果该函数不可用，并返回错误值 #NAME?，请安装并加载“分析工具库”加载宏。
Excel 计算文件点此查看：http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AhCPphIv5otbdElkemtpT0FUTnVqV1lCZXM1RENxQ1E&hl=zh_CN

Education changed how we perceive the world

2010-04-18T16:08:00.004+08:00

Issue 177 "The study of an academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes."

Does our education change how we perceive the world?

I strongly agree that by studying any particular academic discipline we alter the way we perceive the world. As intellectual neophytes we tend to polarize what we see as either right or wrong, or as either good or bad. We also tend to interpret what we see by way of our emotions. Once educated, we gain the capacity to see a broader spectrum of opinion and perspective, and to see our own culture and even ourselves as a tapestry-like product of history.

Through the earnest pursuit of knowledge -- particularly in history and literature -- we reveal to ourselves the flaws and foibles of other humans whose lives we study and read about. History teaches us, for example, that demagogues whom society places on pedestals often fall under the weight of their own prejudices, jealousies, and other character flaws. And, any serious student of Shakespeare comes away from reading King Lear and Hamlet with a heightened awareness of the tragically flawed ironic hero, and of the arbitrariness by which we distinguish our heroes from our villains.

Through education we begin to see flaws not only in people but also in ideologies that we had previously embraced on pure faith. A student of government and public policy learns that many of the so-called "solutions" which our legislatures and jurists hand down to us from atop their pedestals are actually Band-Aid compromises designed to appease opponents and pander to the electorate. A philosophy student learns to recognize logical fallacies of popular ideas and the rhetoric of our political parties, religious denominations, and social extremists. And, a law student learns that our system of laws is not a monolithic set of truths but rather an ever-changing reflection of whatever the society's current mores, values, and attitudes happen to be.

While education helps us see the flawed nature of our previously cherished ideas, paradoxically it also helps us see ideas we previously rejected out of hand in a different light-as having some merit after all. Through education in public policy and law, once-oppressive rules, regulations, and restrictions appear reasonable constraints on freedom in light of legitimate competing interests. Through the objective study of different religious institutions, customs, and faiths, a student learns to see the merits of different belief systems, and to see the cultural and philosophical traditions in which they are rooted.

Education also helps us see our own culture through different eyes. As cultural neophytes we participate unwittingly in our culture's own customs, rituals, and ceremonies- because we see them as somehow sacrosanct. A student of sociology or cultural anthropology comes to see those same customs, rituals, and ceremonies as tools which serve our psychological need to belong to a distinct social group, and to reinforce that sense of belonging by honoring the group's traditions. And, by reading the literary works of writers from bygone eras, a literature student comes to see his or her own culture as a potential treasure trove of fodder for the creative literary mind. For example, by studying Twain's works a student learns that Twain saw nineteenth-century life along the Mississippi not as a mundane existence but as a framework for the quintessential adventure story, and that we can similarly transform the way we see our own culture.

Finally, education in the arts alters forever the way we perceive the aesthetic world around us. Prior to education we respond instinctively, emotionally, and viscerally to the forms, colors, and sounds of art. Post education we respond intellectually. We seek to appreciate what art reveals about our culture and about humanity. We also seek to understand the aesthetic principles upon which true art is founded. For instance, an earnest art student learns to see not just pigments and shapes but also historical influences and aesthetic principles. An informed listener of popular music hears not just the same pleasing sounds and pulsating rhythms as their naive counter. parts, but also the rhythmic meters, harmonic structure, and compositional forms used by the great classical composers of previous centuries, and which provided the foundation of modern music.

To sum up, through education we no longer see our heroes, leaders, and idols through the same credulous eyes, nor do we see other humans and their ideas through the black-and-white lens of our own point of view. In the final analysis, through education we come not only to perceive the world differently but also to understand the subjective, and therefore changeable, nature of our own perceptions.

ARC0 GRE CAT-Answers to the Real Essay Question Second Edition pp.136-138

Voice of a Chinese

十年后再读《过秦论》，全是震撼。

河南联通ADSL电话宽带使用路由器的方法

没开通国际长途发不了国际传真？试试200卡吧，Fantastic。

MP4BOX封装SRT等格式字幕文件的命令行

Make iPhone/iTouch/iPad access to Internet through Laptop's wireless network笔记本共享上网的设置

小学三年级数学题：三位数乘以一位数，结果是个位为2的三位数

[已解决]Windows XP 开机自动打开文件夹的问题

[流言批判]无偿献血真的有害健康吗？

Nobel Peace Prize 2010 Awarded to Liu Xiaobo, an in-jail Chinese PEOPLE 诺贝尔和平奖授予中国公民刘晓波

新闻报道 | 2010.10.09

刘晓波妻子被强制离京

诺贝尔和平奖得主刘晓波的妻子刘霞在警方的强制陪同下离京。据报道，周六，刘霞被带往刘晓波被关押的锦州监狱。但由于刘霞手机关机，她的母亲和朋友均无法与她取得联系，对她的情况十分担心。

马英九祝贺刘晓波获诺贝尔和平奖

龙应台在北京大学百年纪念讲堂演讲全文【联合新闻网】

如此悬殊 How different it is!

[高清]湖南大学南校区卫星地图详细标注版 [HD]Satellite Map of South Campus of Hunan University, Changsha, China

[国际先驱导报]精英移民：一个国家的警钟

Windows Media Player(WMP)播放视频时，有声音无图像问题的解决方案

Grade Point Average -- Ohio State University

[GRE Reading Comprehension]Helix in Nature: Handedness of Snail [GRE阅读理解]自然界中的螺旋：蜗牛的手性

如果不相信有所谓的洗脑，还认为自己很开明，进来对照一下吧

超好用的轻便飞信客户端：LibFetion

Facebook youtube flickr google twitter wordpress = Fuck GFW

家庭普通宽带建立IPv6连接，尽情享受互联网

President Obama and Vice President Biden Gives Eulogy for West Virginia Miners 奥巴马、拜登在西弗吉尼亚遇难矿工追悼会上的致辞(中英双语全文)

A Poem of Walt Whitman 沃尔特·惠特曼 诗一首

修改Hosts文件，添加网站的IPv6地址后，IE7、IE8、Firefox无法打开这些网站的问题求助

一个间歇型追及问题

Education changed how we perceive the world

A Poem of Walt Whitman 沃尔特·惠特曼诗一首