Voice of Pain

[Soukoku no Tsuya] DESCARGA

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 27 Mar 2013 18:40:00 +0000

Por fin tenemos el 15° maxi-single [Soukoku no Tsuya] de Sadie :D

Pueden descargarlo acá, si hay algún problema con la descargame avisan por comentarios, ya que tuve un pequeño problema al subir el resto de Dress of Skin, pude subir solo la primera parte.

1.- Madara

2.- Setsugekka

3.- face to face

DESCARGAR

Update! + New profile

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 21 Feb 2013 01:17:00 +0000

El 15° single 「Soukoku no Tsuya」 a lanzar el próximo 27 de Marzo tiene su tracklist:

「Soukoku no Tsuya」

01 Madara
02 Setsugekka
03 face to face

Además viene en 4 tipos diferentes y 2 PV's distintos! por lo tanto, 2 nuevos perfiles de los integrantes:

Tear drop [traducción]

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 21 Jan 2013 02:22:00 +0000

TEAR DROP

La pasajera temporada esta huyendo y no soy capaz de ir hacia delante ahora
“Muy pronto viviremos juntos” dije.

De repente encuentro que esta película pareciera que ya la vi.
Lluvia severa, un amor colapsando, mi voz lagrimosa llamando tu nombre en la mañana.

Estoy amándote más que nadie

Una vez más no puedo volver a nuestro camino
nos conocemos dentro del sueño
Las lágrimas amadas se desbordan- lloro por ti

En ese fin de semana cuando éramos felices
La sonrisa se desborda
peleamos, pero siempre regresando con un “lo siento” pronunciado.

De repente veo esa cara furiosa, la salida del sol no se ve
Juntos en el camino y siguiendo este continuo deseo
Gasté mi todo en tí,

ambos decimos adiós,

todas las palabras desaparecen.
Nuestras palmas de las manos se conectan con la otra
No se puede ver la tristeza – lloro por ti

fuente en inglés: @hohoemo

Ai no wana {traducción}

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 18 Jan 2013 20:17:00 +0000

Ai no wana
Trampa de amor
Cuantos años de búsqueda han pasado, días azules
El amor puro se volvió sucio, estoy perdido en tu trampa
la sonrisa de intrepidez, la lengua jugando y enroscándose
Siendo conciente de la sucia temperatura corporal

La inestabilidad emocional tiñó de negro mi corazón

No te arrepientas de las cosas que dices

Palabras punzantes y un dedo adormecido por un veneno de colmillo
despertando en el placer de una canción, perdido en la belleza
el reflejo condicionado es demasiado vago, dócil cariño
Muriendo por esta goteante insanidad

Como era de esperar, la orden principal

era calurosamente “ámame”
El cuerpo húmedo urge, el corazón llora.

Tu vago amor baila en el espejo, rompiendo mientras recibe
el efecto secundario persiste, porfavor dáme un beso oscuro.
sufriendo de dolor verdadero, fingiendo tu amante,

entendiendo lo que necesitamos conocer.
Mantén la condicion de orgullo

Este amor debería ser tirado.

Como era de esperar, la orden principal

era calurosamente “ámame”

El cuerpo húmedo urge, el corazón llora.

No fue mentira cuando dije

que me gustaría el filo de la espada mondando en el ojo
las lágrimas no se detendrán,

incluso cuando sabía que era egoísta
Una vez más, todo solo se repite

Tu vago amor baila en el espejo,

rompiendo mientras recibe
el efecto secundario persiste, porfavor dáme un beso oscuro
sufriendo de dolor verdadero, fingiendo tu amante,

entendiendo lo que necesitamos conocer.
Mantén la condicion de orgullo

Este amor debería ser tirado.

fusionando algo más...
desbordando algo más...
viendo el sueño un poco más...
olvidando todo.

Fuente en inglés @hohoemo

Nuevo Maxi-single [& Dress of Skin]

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 12 Jan 2013 02:36:00 +0000

Fechado para el 27/03/2013 el próximo lanzamiento luego de Black Diamonds! Aún sin más detalles que revelar.

Supongo que ésta información ya la sabían pero no está de mas mencionarla (: Resulta que estoy trabajando en un "intento" de página para Sadie, que tendrá el mismo nombre de este blog y he estado ocupada, ya que no tengo idea de como hacer una xD pero estoy tratando de hacer lo que más pueda :3 ya que me cuesta usar este blogger, es demasiado... moderno? no puedo modificar las cosas o se em desordena todo xD asi que voy por un camino que espero que sea mejor para todos (?). En fin, cuando esté lista dejaré el link y espero que me sigan y mejor aún que les agrade:3

Bueno la otra razón por la que publico, es porque leí un comentario que decía que los links del dvd [DRESS OF SKIN] estaban rotos... bueno, esos links no eran mios, en la entrada di a conocer el verdadero dueño de los links y no puedo hacer nada, por lo que pensé que quizás a algunos les gustaría verlos en youtube (?) y los subi a mi canal hace algún tiempo, les dejo el link de la lista de reproduccion :3

DRESS OF SKIN

Y bueno aparte de eso... no me manejo en otros servidores que no sean MU xD así que tratare de subir los videos y renovar los links, ahora de mí propiedad... y si no, esperaré a que vuelva MU este 15-19 de Enero y re-subiré todos mis archivos :3 y eso era lo que quería decirles xD Disculpen si a veces no veo los comentarios, resulta que blogger es medio taldo y nunca da a conocer los comentarios xD ojalá esto también mejore con la apertura de mi nueva página ~ Obviamente, este blog siempre quedará abierto y vigente, para quien lo prefiera :3 siempre se agradece que la gente sea "visitante frecuente" en estas cosas :3 que tengan un buen año n_n

Rain Fall [traducción]

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 26 Oct 2012 03:54:00 +0000

La traducción de la letra de Rain Fall - The Black Diamonds, la encontré super linda ): me gustó ♥. La fuente en inglés fue tomada de @hohoemo. La traducción como siempre con mi inglés no muy profesional pero con amor de fan para fans ♥

Rain Fall

Perdido en la lluvia
Perdido en la lluvia – el amor violento no se detiene
Mi mano y tu mano no están separándose, pero tampoco alcanzándose
Una vez más, quiero dormir a tu lado

(este deseo se mantiene) Insatisfecho en un lugar distante

La lluvia cae

Continuando siempre en el limite del mañana, donde (todo) colapsó
Donde esta el nuevo futuro?
La respuesta no puede ser vista

Perdido en la lluvia
Perdido en la lluvia - un momentáneo fin de nuestro encuentro
El tiempo pasa mientras que recordando
Sabía que estas palabras fingidas eran una mentira

No importa que nombre pronuncie esta boca.

Tu dices Adiós

Estoy esperándote
Ahora vivo solo para tí
No regresaras por segunda vez?

Este doloroso recuerdo esta extendiéndose hasta el fin del mundo

Una mirada clara

Los días vuelven a mí

Creo que tu corazón
es una preciosa flama azul

Mojado en lágrimas – preciosa flama azul

Perdido en la lluvia
Perdido en la lluvia – un momentáneo fin de nuestro encuentro
El tiempo pasa mientras que recordando
Sabía que estas palabras fingidas eran una mentira
No importa el nombre que pronuncie esta boca.

Tu dices Adiós

Estoy esperándote
Si no estás aquí nada tiene sentido
No nos conoceremos por segunda vez?

THE BLACK DIAMONDS update!

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 16 Sep 2012 04:59:00 +0000

Como se habrán dado cuenta ya están publicados los datos del nuevo cd :3 el álbum será publicado en dos versiones, como es de costumbre, la edición limitada {3,675 yen} y la edición regular {3,150 yen}

Edición Limitada: CD + DVD

10 canciones + PV [Rain Fall[

Tracklist：

キミノミタイモノ

躯～mukuro～

愛の罠

METEOR

Flavor of blood

tear drop

Rosario-ロザリオ-

プレイガール

Rain fall

哀しみの賛歌

Edición Regular: CD

11 canciones

Tracklist:

キミノミタイモノ

躯～mukuro～

愛の罠

METEOR

Flavor of blood

tear drop

Rosario-ロザリオ-

Struggle Against Betrayal

プレイガー

Rain fall

1 哀しみの賛歌

Dearest [letra + traducción]

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 05 Sep 2012 20:32:00 +0000

Dearest

I remember only time which have confined loneliness and weakness in my heart.
Until it tells good-bye to the hope which was disappearing...

seijaku ga mune nagashite afuredasu toumei na namida
kogare egaiteta asu wa katachi wo kaete hishimekiau bakari
kono te ni aru mono ga jibun no zaisan to iu nara hanasanai
kono sadame no naka de arubeki ima wo motometai
（I'd like to ask for the now which should exist.）

dakishimeta anata no kowarekaketa kokoro
douka soba ni isasete
okubyou dakeredo sabishisa wo ubaisatte
mamori tsuzukete itai
I save your heart.

heizen soburi kimi datte toki ni dareka wo kizutsuketeru
taisetsu na koto wa itsumo dareka ni ikite dareka wo ikasu koto sa
kogoeta yubisaki wo tsutsumu atatakai ryoute ga aru to shite
ayamachi wo okashite kodoku wo seotta to shite mo
（I'll sing by your side.）

dakishimeta anata no kuroku nijimu kotoba
subete wo uketomete
tsumetai kuchibiru hakanaku kieru uso
toki ga tomaru made wa
I save your tears.

kegareta sonzai da to ka onore wo hiteiteki ni natte
omoi wo kakusu sugata ni dareka no ai wo hoshigatteta dake sa

Querida [traducción]

Sólo recuerdo las veces que han sido limitadas por la soledad y debilidad en mi corazón.
Hasta que dije adiós a la esperanza desapareciendo...
La tranquilidad chamusca mi corazón, hace derramar lágrimas transparentes.
Estoy anhelando el futuro que imaginé, pero está llenándose de gente y el futuro cambia su forma.
Llamo a la cosa e mi mano mi fortuna, no puedo dejarla ir.
En esta misma situación quiero que el presente sea como debería ser.
(Me gustaría pedir por el que ahora debería existir.)
Abracé tu corazón que comenzó a quebrarse.
Quiero que te quedes a mi lado.
Es cobardía, pero aleja a la soledad.
quiero seguir protegiéndote.
salvé tu corazón.
A quién hieres cuando actúas tan fríamente?
Las cosas importantes siempre son cosas que viven dentro de alguien,
o cosas que hacen que una persona viva.
Envolví tus cogelados dedos en mis manos,
como cuando cometes un error, incluso cuando yo perforaba la soledad.
(Cantaré a tu lado)
Abracé tus misteriosas palabras filtradas.
Me las llevé todas.
Mentiras fugaces que se deslizaban por tus fríos labios.
Hasta que el tiempo se detenga,
guardaré tus lágrimas.
Es ésta na existencia manchada, que conmigo se tornó tan negativa?
Sólo quería alguien a quien amar, a esa criatura que se esconde en todos los recuerdos.

Fuente en inglés: @kuroi_sora
Traducción: Voice Of Pain.

Nuevo Look ♥

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 01 Sep 2012 04:38:00 +0000

Bueno, nuestros chiquillos ya tienen el look "THE BLACK DIAMONDS" y en honor al nombre, mi enanito Mao ha cambiado su rubio cabello a color negro ♥ en lo personal creo que se le ve mejor el pelo clarito, pero igual se ve precioso :3 ♥ las fotos...

「METEOR-メテオ-」

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 21 Aug 2012 02:36:00 +0000

「METEOR-メテオ-」

1.METEOR

2.Dearest

3.LOUD UP, GENERATION

Music Clip DVD「CLIPS-13」

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 21 Aug 2012 02:34:00 +0000

Music Clip DVD「CLIPS-13」　

迷彩

サイレントイヴ

Crimson Tear

a holy terrors

Grieving the dead soul

Ice Romancer

陽炎

ever

ドレス

クライモア

棘-toge-

Juggernaut

Rosario-ロザリオ-

「RED LINE」

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 21 Aug 2012 02:29:00 +0000

「RED LINE」

RED LINE

RODEO SCREAM

朦朧

Skeleton Bug

daydream

6th Anniversary Special GIG ! 「DEADLY BIRTHDAY」

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 21 Aug 2012 02:26:00 +0000

6th Anniversary Special GIG ! 「DEADLY BIRTHDAY」

Tracklist:

1.Ice Romancer

2.CHILDREN OF DESPAIR
3.Barking the enemy

4.ドレス

5.棘-toge-

6.under the chaos

7.陽炎

8.GRUDGE OF SORROW

9.Crimson tear

10.a holy terrors

11.サイレントイヴ

12.Regret

13.CHAOTIC WORLD

14.Juggernaut

15.Grieving the dead soul

16.迷彩

THE BLACK DIAMONDS {Nuevo Album}

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 19 Aug 2012 02:13:00 +0000

Bueno, la nueva noticia no? Sadie anunció a través de su página web el lanzamiento de un nuevo álbum titulado THE BLACK DIAMONDS, que será lanzado el 10 de Octubre de este año. No hay más detalles aún, solo que también habrá un tour con el mismo nombre que comienza el 13 de Octubre y finaliza el 19 de Diciembre.

METEOR {lyrics + traducción}

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 01 Aug 2012 04:50:00 +0000

Seré sincera, soy una cara de raja al aparecerme despues de meses! yo sé que quizás ya nadie se pase por acá y con razones de sobras, y precisamente por verguenza es por la que no he actualizado ni nada, pero al buscar las canciones del nuevo maxi-aingle y no encontrarlas en ningún lado, nisiquiera la letra dije "mierda, todas las comuniades y paginas culiás estas muertas!" y me senti mal al estar dentro de esa misma clasificación que hice, así que de lo puro mal que me sentí, conseguí la letra de METEOR con una chica de @mousou_chouchou y la traducí, igual staba medio mal redactada en inglés, y con mi inglés no muy perfecto hice lo que pude para traducirla y aquí está:

METEOR

We gotta be free to round up hight
We make you big bang to stand up
(meteor's light is shining for us)

Yuukan no shoumei raise the flag
Mukaikaze fuku blowing down
Tachihadakaru monster shade
Towa shoushin de run away now
Yaribanaku daite ita mune no itami to
Nugui sarezu nigitteita yugamu ryoute wo
Tokihanateba say goodbye ryuusei no you ni

Sonzai no shoumei wa I don't know
Tojikomerareta rocking cage
Ka mo naku sugiru day by day
Tsukuri warai no poker face now
Nani mo miezu kuishibatta kishimu okuba wa
Omoi egaku yume no saki kuroku nijimasu
Gokusaishiki no fortune scene sagashiteitanda

Itsumade naite naite namida ni kotaete
Itsuka waratte waratte fumidaseba sou sa azayaka na sekai e

Sakebe SHOUT AT BEAST
Mukanshin'na blue days seiten no hekireki datte
Mamoritai mono ga aru to iu no nara
Dakara GO FOR IT
Kanousei daite hageshii yami kirisaite
Mune ni himeta (todometa) shinjitsu wo kazashite GO STRAIGHT

Don't stop your spark!
Making your spark!
Awaking your spark!
Heart is beating now.

Itsumade naite naite namida ni kotaete
Itsuka waratte waratte fumidaseba ii sa
Dareka wo matte matte machikogarete
Uta wo utatte utatte gomakashiteitanda sabishisa no wake mo

Sakebe SHOUT AT BEAST
Mukanshin'na blue days seiten no hekireki datte
Mamoritai mono ga aru to iu no nara
Dakara GO FOR IT
Kanousei daite hageshii yami kirisaite
Mune ni himeta (todometa) shinjitsu wo kazashite GO STRAIGHT

Sakebe SHOUT AT BEAST
Mukanshin'na blue days genjou sasagetetatte
Kawarani ashita ga aru to iu no nara
Dakara GO FOR IT
Bigendai no seikai mabayui sora tobitatte
Itsuka eranda unmei wo tadotte GO STRAIGHT

METEORO [Traducción]

Tenemos que ser libres para reunirnos en lo alto.

Te hacemos un “Big Bang” para que te pares.

La luz del meteoro está brillando para nosotros.

Muestra tu valor, alza la bandera, el viento en contra está soplando bajo.

Tu posición emite una sombra monstruo, una angustia eterna huye ahora.

Este no es tu refugio eterno, no estás abrazando el lugar para tu corazón.

Sujetando con ambas mano una distorsionada manera para borrar todo.

Libera todo, dí adiós como un meteoro.

No sé tu significado de existencia, una jaula de piedra, todos encerrados.

Debe ser mucho día a día, la apariencia de una sonriente cara de póquer ahora.

Afilando tus dientes, mordiendo algo que no puede verse.

Es solo un sueño imaginario inducido por la oscuridad.

Mientras buscabas los ricos colores de una afortunada escena,

Cuánto estuviste llorando? Respondiendo con lágrimas derramadas.

Buscando un mundo en donde puedas pararte adelante con una sonrisa algún día.

Grita, grita a la bestia!

Comunes días azules. Es un rayo caído del cielo.

Como tratando perezosamente de proteger algo. En ese caso,

Entonces ve por él. Abraza la posibilidad de reducir violentamente la oscuridad.

Difumina la verdad con un terminante golpe al pecho. Ve derecho.

No pares tu chispa!

Haz tu chispa!

Despierta tu chispa!

Tu corazón está latiendo ahora.

Cuánto tiempo has estado llorando? Respondiendo con lágrimas derramadas.

Desde entonces pararse adelante un día con una sonrisa sería bueno.

Esperando por alguien, esperando, anhelando.

Cantando una canción. Cantando para engañar el dolor de la soledad.

Grita, grita a la bestia!

Comunes días azules. Es un rayo caído del cielo.

Como tratando perezosamente de proteger algo. En ese caso,

Entonces ve por él. Abraza la posibilidad de reducir violentamente la oscuridad.

Difumina la verdad con un terminante golpe al pecho. Ve derecho.

Grita, grita a la bestia!

Inconclusos días azules continúan con la condición actual.

Al igual que el incambiable mañana. Si ese fuera el caso,

Entonces ve por él. La infinidad de correcciones. Vuela hacia el deslumbrante cielo.

Algún día escoge tu destino y te seguirá. Ve derecho.

Rosario Maxi-Single DESCARGA

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 13 Oct 2011 02:36:00 +0000

Y hoy es 12 de Octubre y porfín fueron reveladas las canciones de este nuevo maxi-single :D aunque ya habian sido subidas a internet anteriormente xD como ayer se lanzo en Japón ayer andaban merodeando por la net, pero no quise subirlas hasta que se cumpliera la fecha xD yyy habia andado volando por allí una grabacion directa de la radio de la cancion Rosario completa, pero tampoco quise ponerla xD y eso :3 Acá les traigo el maxi-single en descarga directa, disfrútenlo ♥

DESCARGAR

Maxi-single [Rosario] NUEVO LANZAMIENTO

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 29 Sep 2011 01:40:00 +0000

Como podrán darse cuenta en la OHP de Sadie, donde esta el anuncio del ROSARIO agregaron un mensaje, el cual dice que el lanzamiento del maxi-single ha sido pospuesto para una semana después el 12 de Octubre, asi que tendremos que esperar una semana más para poder escuchar lo que nos traen los chiquillos :c

y bueno, esa era la información de hoy :3 Hasta luego :3

Rosario PV Preview

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 22 Sep 2011 00:10:00 +0000

Ya salió el preview de lo que será Rosario y esta increíble ♥!!!! es una tortura esperar tanto tiempo para poder escuchar la canción completa ;O; pero adsf, escúchenlo y veanlo miles de veces, es lo único que tenemos de consuelo hasta Octubre ♥!

HOT WAVE Interview

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 20 Sep 2011 02:59:00 +0000

La entrevista que les había dejado hace algunos días en el blog, pero ahora encontre las 2 partes en youtube :D asi que para que no esperen todos los minutos y esos dramas xD aquí les dejo las 2 partes :3 ♥

Parte 1

Parte 2

New Look

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 18 Sep 2011 15:42:00 +0000

Nuestros pequeños han cambiado su apariencia y puede apreciarse libre y felizmente en su OHP :3 Así es como hermosamente se ven:

Sadie [V-ROCK] 'This is halloween'

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 15 Sep 2011 02:43:00 +0000

Perdón por la demora, estuve ocupada en el día :3 pero aquí les traigo el álbum "V-rock Disney" en el cual nuestros pequeños colaboraron con el cover de 'This is Halloween', a mí en lo personal me encanto :D aunque no he escuchado los otros temas del disco xD Asi que bueno, les dejo el álbum completo para quienes lo quieras, y el cover de Sadie aparte para quienes lo prefieran asi :3 ♥

Descarga Album Completo

Descarga la canción "This is Halloween"

Sadie [HOT WAVE INTERVIEW]

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 10 Sep 2011 02:44:00 +0000

Entrevista realizada el mes pasado a Sadie, donde hablan del cover de "This is halloween" en V-Rock, que debería salir a la venta este 14 de Septiembre (prox semana) y sobre el nuevo maxi-single más que nada, ROSARIO. Lo encontré en mousou_chouchou@LJ, ya que por mi parte no lo encontré sola xD es solo la primera parte en todo, caso, ya pronto esperemos que salga la segunda c: aquí esta:

Sadie aparece desde el minuto 18;00 hasta casi el min 30;00 :3

[ROSARIO] + detalles

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 08 Sep 2011 23:19:00 +0000

Si revisan la OHP de Sadie, se darán cuenta que el nuevo Maxi-single ya fué publicado en la página con las carátulas oficiales y los detalles de sus respectivas 3 versiones:

TYPE A (Edición limitada)

2 piezas CD+DVD
Tracks: Rosario / SUICIDAL ROCK CITY
Contiene estas 2 canciones + el PV de Rosario

1,890 Yen

TYPE B (Edición limitada)

2 piezas CD+DVD

Tracks: Rosario / SUICIDAL ROCK CITY

Contiene estas 2 canciones + el PV de Rosario + Making of...

1,890 Yen

TYPE C (Edición regular)

1 pieza CD
Tracks: Rosario / SUICIDAL ROCK CITY / Break the silence
3 canciones

1,575 Yen

Cure Magazine vol. 97 (SCANS)

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 29 Aug 2011 23:35:00 +0000

Perdón por la tardanza en los scans y todo eso :c especialmente traducciones, estoy tratando de ponerme al día lo mas rapido posible aprovechando cada momento que no tengo que hacer algo xD aquí estan los Scans (link de descarga) :3

[DESCARGAR]

Detalles sobre [ROSARIO]

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 29 Aug 2011 23:20:00 +0000

Bueno bueno, aún no hay mucha información sobre lo que será este single, espero que pronto nos den un adelanto♥ Pero se sabe que el single saldra en 3 tipos:

TYPE A (Edición limitada)

Contiene 2 canciones + 1 DVD (el PV)

TYPE B (Edición limitada)

Contiene 2 canciones + 1 DVD con el making of- y material extra

TYPE C (Edición regular)

Contiene 3 canciones

Eso es todo por el momento.