Wanderlust-ige

Frohe Weihnachten - Craciun fericit - Merry Christmas

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Wed, 23 Dec 2015 11:15:00 +0000

Ich bin mittlerweile in Deutschland angekommen, um Weihnachten bei meiner Familie zu verbringen.

Ich muss jedoch sagen, dass ich die letzte Woche in Rumänien deutlich mehr in Weihnachtsstimmung war, als jetzt hier.

Das wird wohl an den frühlingshaften Temperaturen in Deutschland liegen. In Freiburg blühten sogar die Gänseblümchen.

Die letzten Tage habe ich damit verbracht Freunde in Freiburg und Stuttgart zu besuchen. Es war richtig schön, mal wieder alle zu sehen.

Da die Weihnachtsmärkte in Rumänien nicht vergleichbar sind mit den Weihnachtsmärkten in Deutschland sind, gabs trotz der warmen Temperaturen den ein oder anderen Glühwein.


Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht

Weihnachtsmarkt in Stuttgart

Jetzt freue ich mich auf ein paar mehr oder weniger ruhige Tage in Schramberg mit meiner Familie.

Ich wünsche euch allen wunderschöne Weihnachten im Kreise eurer Liebsten und alles Gute für das neue Jahr!

Zwischen Besinnlichkeit und Weihnachtschaos

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Mon, 07 Dec 2015 10:30:00 +0000

Die Weihnachtszeit ist hier nicht ganz so besinnlich wie zu Hause. Da der Großteil der Bevölkerung sich hier zu der rumänisch-orthodoxen Kirche bekennt, spielt die Adventszeit keine so große Rolle wie bei uns. Ich hatte tatsächlich auch Schwierigkeiten einen Adventskranz zu finden - zumindest einer der mir gefällt - und bin deswegen selbst ein bisschen kreativ geworden.

Über das erste Adventswochenende hatte ich Besuch aus Deutschland. Zusammen haben wir den Weihnachtsmarkt in Sibiu erkundet. Der Geruch von gebrannten Mandeln und Glühwein ließ gleich das Gefühl von Weihnachten aufkommen.

Der Weihnachtsmarkt in Sibiu ist nicht wirklich groß und bei den Autoscooter und manch einem Verkaufsstand fragt man sich, was diese auf dem Weihnachtsmarkt zu suchen haben. Trotzdem war es ein wunderschöner Tag mit heißem Punsch und traditionellen deutschen Dinnede.

Am 1. Dezember war rumänischer Nationalfeiertage. Schon Wochen vorher wurden sämtliche Straßen mit rumänischen Flaggen geschmückt. Der Tag selbst wurde mit Kranzniederlegungen, einer Militärparade, öffentlichen Konzerten, sowie dem Beginn der weihnachtlichen Beleuchtung in Cluj gefeiert. Das traditionelle Feuerwerk wurde für dieses Jahr auf Grund der Vorkommnisse in Bukarest leider abgesagt.

Bei der Arbeit werden zur Zeit sämtliche Vorbereitungen für Weihnachten getroffen. Es werden Geschenke verpackt, Schuhkartons mit Geschenken aus Deutschland an die verschiedenen Ortschaften verteilt, Weihnachtsdekoration gebastelt, etc...

Am Freitag wurden die Kinder aus Bontida, mit denen ich anfangs hier in Rumänien gearbeitet hatte, ins Kino nach Cluj eingeladen. Da mir diese Kinder unheimlich fehlen, durfte ich mit ihnen mit. Der ganze Ausflug war allerdings ein reines Chaos. In Cluj gibt es zwei große Malls mit Kinos, die sich am jeweilig entgegengesetzten Ende der Stadt befinden. Ausgemacht war, dass wir uns in der Iulius Mall treffen und so hatten wir auch schon die Karten für eine Vorstellung um 14 Uhr gekauft. Allerdings rief uns der Fahrer des Kleinbusses um kurz vor zwei an, dass er jetzt in der Polus Mall sei. Mal wieder kein Verlass auf die Leute...

Glücklicherweise ließ uns das Kino die Karten umtauschen, so dass wir mit den Kindern in die Vorstellung um 15Uhr konnten.

Obwohl der Film allen gut gefallen hatte, glaube ich, dass es für die Kinder um einiges spannender war mit der Rolltreppe und dem Aufzug zu fahren. Für manche von ihnen war es das erste Mal.

Als wir vor dem Kino warteten, meinte eines der Mädchen, dass sie sich schon so auf den Heimweg freue. Ich war ein wenig erstaunt und wollte wissen, ob sie sich nicht auf den Film freue. Sie meinte doch, aber bevor sie nach Hause fahren, müssen wir ja noch mal mit dem Aufzug fahren und dass sei so toll. So einfach kann man Kinder glücklich machen.

In zehn Tagen werde ich nach Hause fliegen und noch ein bisschen die Vorweihnachtszeit in Deutschland genießen. Bis dahin wünsche ich euch allen eine schöne Adventszeit und hoffe, dass man sich zu Weihnachten irgendwann einmal über den Weg läuft.

Überschatteter goldener Herbst in Cluj

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Wed, 04 Nov 2015 09:49:00 +0000

Die letzten Wochen hier in Cluj waren wunderschön. Morgens und Nachts ist es zwar richtig kalt, aber Mittags kommt die Sonne raus und es ist richtig warm.

Am liebsten bin ich zur Zeit im Parcul Central unterwegs und genieße dort die Sonnenstrahlen.

Am Wochenende machte ich einen Spaziergang im Padurea Hoia. Er soll einer der unheimlichsten Wälder der Welt sein. Hier sind anscheinend schon viele mysteriöse Dinge geschehen. Menschen verschwinden, Gespenster treiben ihr Unwesen, ...

Hier ist auf Deutsch zusammengefasst, was schon alles in dem Wald passiert sein soll.

Bis auf die teilweise sehr komischen Baumformen, habe ich allerdings nichts myteriöses wahrnehmen können. Da der 1. November war, waren die Gespenster vielleicht aber auch alle erschöpft von der Halloweennacht und haben sich deshalb nicht blicken lassen. Wer weiß?

Ansonsten war das letzte Wochenende geprägt von den Geschehnissen in Bukarest. Bei einem Brand in einem Club kamen 31 Menschen ums Leben. Aus Anteilnahme blieben in der Halloweennacht deshalb viele Clubs und Bars geschlossen. Es gab einen Facebookaufruf, dass keiner in eine Bar oder Club gehen soll, um gegen die Fahrlässigkeit der Clubbesitzer zu demonstrieren.

Mittlerweile haben sich die Proteste ausgeweitet. Gestern waren in Bukarest mehr als 20.000 Menschen auf der Straße, um gegen Korruption in Rumänien zu demonstrieren. Obwohl die Staatsanwaltschaft noch ermittelt und bisher keine Beweise vorliegen, wird das Brandunglück als Folge der vorherrschenden Korruption gesehen. Es wird davon ausgegangen, dass die Betriebsgenehmigung für den Club erkauft wurde.

Als Reaktion auf die Proteste ist heute der Ministerpräsident Viktor Ponta zurück getreten.

Für die nächsten Tage sind in den verschiedensten Städten weitere Demonstrationen geplant, auch hier in Cluj.

Ein neuer Stempel im Reisepass - Moldawien

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Mon, 02 Nov 2015 16:15:00 +0000

Anfang Oktober machte ich meine wahrscheinlich letzte größere Reise hier in Rumänien - zumindest für meinen jetztigen Aufenthalt. Zuerst ging es noch einmal nach Brasov, da von dort ein Nachtbus direkt nach Chisinau, die Hauptstadt Moldawiens, fährt. Da wir einen ganzen Tag Zeit hatten, besichtigten wir die Höhlen in Rasnov, welche im Jahr 1948 entdeckt wurden.

Da das Peles Schloss nicht weit von hier entfernt ist und ich beim letzten Besuch für eine Besichtigung schon zu spät dran war, nutzte ich die Chance das Schloss dieses Mal auch von innen zu sehen.

Das Schloss wurde um das Jahr 1880 gebaut und damals schon mit allem möglichen Schnickschnack ausgestattet. Ein Dach, das geöffnet werden konnte, Zentralheizung, einer zentralen Staubsaugeranlage, Elektrizität, Telefonanschluss und fließendem Wasser.

Die Fahrt mit dem Bus nach Chisinau war angenehm, wir kamen früh am Morgen dort an. Unsere Unterkunft war direkt in der Innenstadt und so konnten wir alles zu Fuß besichtigen.

Allerdings hat man die Stadt in einem Tag aber auch schon gesehen. Leider sind die öffentlichen Verkehrsmittel in Moldawien nicht so gut ausgebaut, so dass wir keine Möglichkeit hatten, auch etwas außerhalb der Stadt zu sehen.

Das Zentrum von Chisinau ist voll mit Zelten. Mit diesem Protestcamp wird unter anderem der Rücktritt des Präsidenten gefordert.

Gradina Stefan cel Mare si Sfint

In Moldawien halfen mir meine mittlerweile ganz passablen Rumänisch Kenntnisse enorm weiter. Die meisten hier sprechen Rumänisch und Russisch, mit Englisch kommt man nicht arg weit.

Erinnert ein bisschen an Monopoly

Catedrala Sfîntul Mare Mucenic Teodor Tiron

Denkmal für die Gefallenen des zweiten Weltkriegs

Von Chisinau ging es mit dem Bus wieder zurück nach Rumänien - in den Nordosten, genauer gesagt nach Iasi. Iasi ist die viertgrößte Stadt und gilt auch als dessen kulturelle Hauptstadt. Es war gerade Stadtfest in Iasi und somit ziemlich viel los.

Wir mieteten in Iasi für einen Tag ein Auto, um uns auch hier die Umgebung anzuschauen. Wir wollten einige der Klöster in der Bucovina besichtigen, von denen viele zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen.

Was mich erstaunt hat, ist, dass hier obwohl es bereits so viele Klöster gibt, immer noch weitere Neue gebaut werden. Auch in Cluj werden zur Zeit mindestens drei oder vier neue Kirchen gebaut, dabei hat jedes Stadtviertel schon mindestens eine Kirche - für mich völlig unverständlich. Ich finde, das Geld könnte sinnvoller eingesetzt werden.

Noch im Bau

Da es auf dem Weg anfing zu schneien und wir nur noch mit circa 40 km/h vorankamen, sahen wir leider nicht alle Klöster, die wir ursprünglich sehen wollten.

Eines der bekanntesten Klöster ist das Kloster Voronet, welches im Jahr 1488 erbaut wurde. Bekannt ist das Kloster vor allem für seine Grundfarbe, denn das "Blau von Voronet" wird von Fachleuten als einzigartig bezeichnet.

Nach zwei Tagen in Iasi ging es mit dem Nachtzug durch eine verschneite Winterlandschaft zurück nach Cluj, wo ich glücklicherweise noch von einem goldenen Herbst empfangen wurde.

Einmal bis ans schwarze Meer und zurück

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Thu, 17 Sep 2015 12:59:00 +0000

Mein dritter Besuch ist bereits schon wieder einige Zeit zurück in Deutschland. Wieder einmal ging die Zeit viel zu schnell vorbei. Wir haben zuerst einige wunderschöne Tage in Cluj verbracht, wobei wir unter anderem einen Tag die Herausforderung in einem Escaperoom suchten. Hier wird man in einen Raum eingeschlossen und muss verschiedene Hinweise finden, um Schlösser zu öffnen, so dass man in den nächsten Raum kommt. Insgesamt hat meine eine Stunde Zeit, das Rätsel zu lösen. Bis auf das letzte Rätsel hatten wir alle gelöst - Adrenalin pur.

An einem weiteren Tag wollten wir wiederum einen Ausflug zu den Eishöhlen machen. Auch dieses Mal erreichten wir unser Ziel nicht. Allerdings bekamen wir andere wunderschöne Orte zu sehen.

Nur noch zu zweit ging es mit dem Nachtbus weiter bis nach Constanta ans schwarze Meer, wo wir drei Tage in Mamaia verbrachten. Wenn man Strände in Indonesien oder Afrika gesehen hat, sind die rumänischen weniger beeindruckend.

Eher ein wenig abschreckend, da für meinen Geschmack zu touristisch und überfüllt. Wir haben das Beste daraus gemacht und die Zeit genossen. Die Tage über verbrachte wir faul am Strand und abends schauten wir uns Constanta an.

Die Tage über verbrachte wir faul am Strand und
abends schauten wir uns Constanta an.

Von Constanta ging es dann weiter in die Hauptstadt, nach Bukarest. Die Hitze, welche wir am Strand mit dem erfrischend Meer in Reichweite noch genießen konnten, war uns jetzt ein bisschen zu viel. Deswegen ließen wir die Tage eher ruhig angehen, bekamen aber doch einiges zu sehen.

Am Beeindruckensten war auf jeden Fall die Führung durch das Parlament, welches nach dem Pentagon das zweitgrößte Regierungsgebäude der Welt ist. Die Architektin war gerade einmal Mitte zwanzig als sie den Wettbewerb zur Gestaltung dieses Gebäudes gewann. In der zweistündigen Tour durch das Gebäude bekamen wir gerade einmal 6% des gesamten Parlaments zu sehen. Beeindruckend waren auch die Zahlen. In dem Gebäude hängen fast 500 Kronleuchter. Die Böden sind mit über 50.000m² an Teppichen bedeckt, wobei einige der Teppiche direkt im Gebäude hergestellt wurden. Und es wurden circa 1.000.000m³ Marmor verarbeitet.

Unser Hostel befand sich direkt in der Altstadt, wo einiges los war, sobald es dunkel wurde.

Der Rumäne, der Badisch mit mir sprach

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Mon, 24 Aug 2015 18:47:00 +0000

Dieses Wochenende habe ich meine ehemalige Mitbewohnerin und ihre Familie in Rodna besucht. Rodna ist ein kleiner Ort im Norden Rumäniens und liegt in den Rodnaer Gebirgen, welche wiederum Teil der Ostkarpaten sind.

Hing ging es Freitag Mittag nach der Arbeit mit dem Zug. An das Zug fahren hier habe ich mich noch nicht gewöhnt. Ich habe immer Angst meine Station zu verpassen, zu früh auszusteigen oder die Türe nicht aufzubekommen. Hier gibt es keine Durchsagen und so muss man sich nach der Uhrzeit richten. Glücklicherweise waren meine Züge bisher immer pünktlich, sobald er mal Verspätung haben sollte, werde ich die Zugfahrt wohl vorsichtshalber direkt an der Tür verbringen.

In Rodna fühlte ich mich sehr schnell heimisch, erinnert es doch ein wenig an den Schwarzwald.

Am Samstag machten wir uns gemeinsam auf den Weg an den See Colibita. Dort angekommen, beschlossen wir spontan über Nacht zu bleiben, obwohl wir nichts anderes dabei hatten, als die Kleider, die wir trugen. Wir kamen im Cabana Sculptor unter, einer kleinen Pension direkt am See. Als die anderen das Zimmer anschauten, sprach mich der Besitzer Ioan Krestel auf Deutsch mit badischem Dialekt an. Es stellte sich heraus, dass er fünf Jahre lang in Freiburg gewohnt und gearbeitet hatte. Ioan Krestel ist Künstler und stellt einige seiner Kunstwerke auch in der Pension aus. Auf diese wies er ,mit einem für meine Ohren wohlklingenden "Guck a mol", hin.

Wir hatten ein unheimliches schönes Wochenende am See Colibita. Wir mieteten uns Ruderboote, machten ein Lagerfeuer und hörten uns die Geschichten von Ioan Krestel über seine Kunstwerke und seine Pension an. So saßen wir bis spät in die Nacht, eingewickelt in dicke Decken, zusammen.

Am Sonntag machten wir uns wieder auf den Rückweg nach Rodna. Unterwegs hielten wir noch bei einem kleinen Schloss irgendwo im Nirgendwo. Gavrila Leonte Gavrilas hat sich hier einen Traum erfüllt und nur mit der Hilfe seines Bruders in den letzten zehn Jahren ein kleines Schloss gebaut. Gavrilas und seine Familie waren zu Hause und so hatten wir die Ehre, das Schloss auch von innen zu besichtigen. Während das Schloss von außen schon fertig ist, muss innen noch einiges gemacht werden.

Unsere letzte Station, bevor wir zum Grillen in Rodna erwartet wurden, war das Hotel Castel Dracula. Im Keller des Schlosses kann man das Grab von Dracula besichtigen.

Telling the UNTOLD story

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sun, 09 Aug 2015 19:40:00 +0000

Mein zweiter Besuch ist nun auch schon wieder weg. Zwei Freundinnen waren hier bei mir in Cluj. Wir haben unsere gemeinsame Zeit gleich einmal mit einem Abenteuer begonnen. Ich habe die Beiden mit dem Auto vom Flughafen abgeholt und unser Ziel waren die Eishöhlen von Sacrisoara. Im Endeffekt kamen wir allerdings nie dort an und ich wurde wieder einmal davon überzeugt, keinem Navi zu vertrauen. Hier in Rumänien sind immer noch einige Straßen nicht asphaltiert, diese werden im Navigationsgerät allerdings nicht besonders gekennzeichnet, da sie als offizielle Straßen durchgehen. Nachdem wir also schon eine Stunde auf solch einer Straße unterwegs waren, wurden die Wasserlöcher immer größer und als die Straße dann so aussah, beschlossen wir, dass wir das unserem Opel Corsa nicht zumuten können und wir mussten wohl oder übel umkehren.

Auf dem Rückweg trafen wir auf Wanderer aus Belgien, die ganz froh waren, dass wir sie ein Stück mitnehmen konnten, da auch sie keine Lust mehr auf Schotterstraßen hatten. Das mit dem Eishöhlen war leider nichts, aber wir haben eine gute Tat vollbracht und bekamen eine tolle Landschaft zu sehen. Und wer erinnert sich in zehn Jahren noch an die Eishöhlen? Wohingegen wir diesen Roadtrip wohl nicht so schnell vergessen werden.

Über das Wochenende vom 30. Juli bis zum 2. August fand hier in Cluj das UNTOLD Festival statt, für das wir Tickets hatten. Sämtliche Hostels waren ausgebucht, die Zimmer im Studentenwohnheim wurden vermietet und bei mir hinterm Haus wurde ein Campingplatz eingerichtet. Der muss allerdings auch überfüllt gewesen sein, schliefen doch einige Leute einfach so mit ihren Schlafsäcken im danebenliegenden Park.

Was macht man nicht alles für David Guetta, Avicii und Armin van Buuren. Wir waren froh, dass wir unser festes Dach über dem Kopf hatten. Meine ehemalige Mitbewohnerin schlief über das Wochenende auch wieder in der Wohnung und begleitete uns auch zu den Konzerten. Neben den Weltbekanntheiten und rumänischen Gruppen, waren auch einige Deutsche am Start, wie zum Beispiel ATB, Gentleman oder Boney M.

Ein weiterer kleiner Ausflug führte uns nach Alba Iulia, dieses Mal problemlos. Dort gibt es die sternförmige Festung Alba Carolina zu sehen, die sternförmig und im Vauban-Stil im 18 Jahrhundert errichtet wurde. Sie diente den Habsburgern zur Abwehr gegen das Osmanische Reich. Bei einem Abendspaziergang erkundeten wir die Festung und fühlten uns durch die warme Abendluft fast wie in Italien, nur das Meer fehlte irgendwie.

Am nächsten Tag fuhren wir die Transalpina DN 67C, die höchste Straßen in den Karpaten. Es ist nicht überliefert, wer diese Straße gebaut hat; einer Erzählung nach von Karl II., weshalb die Straße von den Einheimischen auch als Königs Straße bezeichnet wird. Der Name wird der Transalpina definitiv gerecht, hat man doch einen königlichen Ausblick.

Meine Wohnung kam mir unheimlich leer vor, als alle wieder weg waren. Da auch der Großteil meiner Bekannten wegen den Sommerferien zur Zeit nicht in Cluj ist und ich das Wochenende nicht alleine verbringen wollte, meldete ich mich spontan bei einem Ausflug in die Schluchten von Rametului an.

Während ich in den ersten zwei/drei Monaten hier keinen wirklichen Antrieb hatte etwas zu unternehmen, hat mich jetzt wieder das Reisefieber gepackt und ich wäre am liebsten ständig unterwegs. Ende August steht die nächste kleine Reise nach Bukarest und ans schwarze Meer an, da mich weitere Freunde besuchen kommen werden. Ich freue mich jetzt schon riesig.

Zurück zu meinem spontanen Ausflug. Die Tour war von einem Reiseunternehmen hier in Cluj geplant. Zunächst schauten wir uns das Kloster Ramet an.

Anschließend ging es vier Kilometer in der prallen Sonne zu Fuß bis zum Eingang der Schlucht. Das kalte Wasser und die schattenspendenden Felsen waren folglich eine wohltuende Abkühlung.

In die Felsen waren zwar Sprossen eingelassen, so dass man sich an ihnen entlang hangeln konnte, der Großteil der Gruppe bevorzugte es aber durch das kühle Wasser zu gehen.

Auf dem Rückweg nach Cluj hielten wir noch in dem kleinen Dorf Rimetea, wo wir die älteste Wassermühle in den Apuseni Bergen sowie den Sonnenuntergang zu sehen bekamen.

Pata Rât oder So keres Europa?

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Wed, 22 Jul 2015 18:49:00 +0000

"Wie alle Leute in den Hütten der kleinen Siedlung an der Müllkippe von Cluj sammeln Elena und Gabriel, was die Städter nicht mehr gebrauchen können. In Pata Rât leben 'Müllmenschen', wie solche Leute in Reportagen aus Rio de Janeiro oder Buenos Aires doppeldeutig genannt werden. Hält ein Müllwagen an der Sperre vor dem Eingang zur Kippe, klettern als erste die Kinder hinauf und durchwühlen die Ladung, noch bevor der Fahrer sein Ziel erreicht hat und den Abfall auskippt. In der Siedlung, an den Hang einer zugeschütteten Müllhalde gebaut, stehen Hütten aus Holz, Presspappe und Kunststoffplatten. Das Regenwasser bahnt sich seinen Weg durch die Pfade zwischen den Hütten, aber auch zwischen den Platten auf den Dächern. Man geht in Gummistiefeln oder barfuß; alles andere ist sinnlos." - Norbert Mappes-Niediek in Arme Roma, böse Zigeuner

Doch das war nicht immer so ...

Am 17. Dezember 2010 wurde eine Roma-Siedlung in der Coastei Straße, welche im Zentrum Cluj liegt, zwangsgeräumt. Laut einem Bericht von Amnesty International kam um 6 Uhr morgens die Polizei und forderten die Bewohner auf ihre Wohnungen bis zum Abend zu räumen. Ein Großteil der Familien wurde an den Stadtrand, in die Nähe einer Müllkippe umgesiedelt. Die nächste Bushaltestelle von der neuen Siedlung ist vier Kilometer entfernt, was den Bewohnern von Pata Rât große Schwierigkeiten bereitet.

Letzte Woche fand hier in Cluj ein internationale Festival "So keres, Europa?!" statt, bei dem mehr als 300 Freiwillige teilnahmen. Es wurde über die Situation der Roma in ganz Europa diskutiert und verschiedene Projekte und Workshops durchgeführt. Außerdem fand ein Solidaritätsmarsch aller Teilnehmer zusammen mit den Bewohnern von Pata Rât statt, der von der Müllkippe bis zu ihrem ursprünglichen Wohnort in der Coastei Straße führte.

Es war eine sehr bereichernde und interessante Woche. Der Titel des Workshops, den die Diakonia organisiert hatte und bei dem auch ich mitgeholfen habe, lautete: Together we are more.

Zusammen erstellten wir ein Video, das die Vorurteile gegenüber Roma widerlegen soll. Ihr könnt euch das Video hier anschauen.

Falls euch das Thema noch mehr interessiert, gibt es hier noch ein ganz interessantes Video von Amnesty Österreich und einen Bericht des European Roma Rights Centre über diese Zwangsräumung, allerdings nur auf Englisch.

Rund durch Transsilvanien

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Wed, 22 Jul 2015 17:59:00 +0000

Vor mittlerweile fast schon wieder zwei Wochen kam mich meine Familie besuchen. Wir hatten eine unheimliche schöne Zeit zusammen und haben viel erlebt und gesehen. Unseren letzten gemeinsamen Familienurlaub hatten wir vor circa fünf Jahren und deswegen habe ich die gemeinsame Zeit umso mehr genossen. Hoffentlich lässt der nächste gemeinsame Urlaub nicht wieder fünf Jahre auf sich warten.

Eines unserer ersten Ziele war die Stadt Blaj. Für Transsilvanien und ganz Rumänien ist das ein sehr bedeutender Ort. Hier fand im Jahr 1848 auf dem Câmpia Libertății (Feld der Freiheit) eine Versammlung statt, bei der über 40.000 dagegen protestierten, dass Transsilvanien ein Teil von Ungarn wird. Simion Bărnuțius war einer der Leitfiguren. Er forderte das Selbstbestimmungsrecht für die Rumänen in Siebenbürgen und setzte sich somit für einen Multinationalitätenstaat ein.

Blaj wird auch als kleines Rom bezeichnet. Nicht nur weil es wie Rom von sieben Hügeln umgeben ist, sondern weil es das kirchliche und kulturelle Zentrum der griechisch-katholischen Rumänen ist.

Unsere kleine Rundtour starteten wir in Sibiu. Hier besuchten wir zuerst das Astra Museum, eine der größten europäischen ethnographischen Freilichtausstellungen in Europa. Zu sehen gibt es über 400 Ausstellungsstücke, darunter traditionelle Bauernhöfe, Mühlen, Holzkirchen, etc. Um diese alle anzuschauen braucht man wahrscheinlich Tage, aber für uns war es schön einen kleinen Einblick in die rumänischen Traditionen zu erhalten.

Den Rest des Tages verbrachten wir damit durch die wunderschöne Altstadt von Sibiu zu streifen. Sibiu oder auch Hermannstadt genannt war das politische Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die sich dort um das Jahr 1150 ansiedelten. Die Stadt an sich ist daher stark deutsch geprägt.

In Sibiu steht einer der ältesten und man sagt auch einer der schönsten Eisenbrücken Rumäniens, die Lügenbrücke. Es ranken sich die unterschiedlichsten Legenden um diese Brücke.

Man erzählt sich beispielsweise, dass sich auf der Brücke oft Händler befanden, welche versuchten die Einheimischen über den Tisch zu ziehen. Die Brücke ist auch frisch Verliebten ein beliebter Ort, um sich die Liebe zu gestehen, da laut einer anderen Legende die Brücke einbricht, wenn man auf ihre eine Lüge erzählt.

Sibiu ist definitiv eine der schönsten Städte, die ich bisher in Rumänien gesehen habe und ich werde versuchen hier noch einmal hinzukommen.

Am nächsten Tag war unser Ziel das Făragăș-Gebirge, welches eine Gebirgsgruppe der Transsilvanischen Alpen ist. Durch diese Gebirge verläuft die Transfogarascher Hochstraße, einer der zehn schönsten Straßen der Welt, die nur vier Monate im Jahr befahrbar ist.

Das Panorama und die Weite kann man auf einem Foto gar nicht einfangen. Wir hielten an jeder nur möglichen Stelle an, um die Aussicht zu genießen.

Oben auf circa 2000m angekommen befindet sich der Bâlea-See, wo sogar noch ein kleines bisschen Schnee lag.

Die Nacht verbrachten wir in einer kleinen Pension in Curtea de Argeș. In dieser Stadt befindet sich eines der berühmtesten Gebäude Rumäniens - die Kathedrale von Curtea de Argeș oder Mănăstirea Curta de Argeș.

Die Kathedrale ist deshalb so berühmt, da sich um sie eine der ältesten und berühmtesten Legenden Rumäniens spinnt - die Ballade Monastirea Argesului.

Diese Legende besagt, dass der Prinz Negru Voda eine der schönsten Kathedralen im Land bauen wollte und hierfür den Meister Manole beauftrage. Doch die Wände der Kathedrale stürzten immer wieder ein und der Prinz drohte schon Manole und seine Arbeiter hinrichten zu lassen. Manole war verzweifelt, hatte eines Nachts aber einen Traum, dass eine Person, die entweder von ihm selbst oder seiner Arbeitern sehr geliebt wurde in die Mauern mit eingebaut werden muss. Manole erzählte seinen Männern von seinem Traum und sie entschieden, dass die Ehefrau, die am nächsten Tag als erste das Mittagessen für ihren Mann bringen würde, für den Bau der Kathedrale geopfert werden sollte. Am nächsten Tag sah Manole seine schwangere Frau von Weitem kommen und er betete zu Gott, dass es regnet und stürmt und seine Frau wieder zurück nach Hause geht. Allerdings war ihre Liebe größer als der Sturm und so musste Manole seine Frau in die Kathedrale einmauern, um sein Versprechen zu halten.

Der nächste Stopp auf unserer Tour war das Schloss Bran, welches auch als das Draculaschloss gilt. Die Beschreibung des Schlosses in der Geschichte um Dracuka von Bram Stoker, welcher selbst nie in Rumänien war, stimmt am ehesten mit dem Bran Castle überein. Und man kann sich durchaus vorstellen, dass Graf Dracula in den nebelverhangenen Wäldern rund um das Schloss gehaust hat.

Vlad Tepes, ein walachischer Fürst, welcher als historisches Vorbild für die Romanfigur Graf Dracula gilt, hat dieses Schloss höchstwahrscheinlich auch nie betreten.

Von Bran ging es weiter nach Sinaia, dort befindet sich das Peles Schloss, der Sommersitz der Familie Hohenzollern. Für die letzte Führung waren wir leider fünf Minuten zu spät und so konnten wir das Schloss nur von außen bestauen.

Wir fuhren noch weiter nach Brasov, wo wir unsere letzte Nacht verbrachten. Wir waren allerdings alle so müde von der Tour, dass wir uns nur noch zu einem kleinen Spaziergang durch die Altstadt und einem traditionellen rumänischen Abendessen aufraffen konnten.

Über Schotterstraßen ging es an unserem letzten Tag nach Viscri. Das ganze Dorf und die dortige Kirchenburg stehen auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO. Die Kirchenburg erhielt ihr heutiges Aussehen im 16. Jahrhundert und ist somit die älteste Kirche in Transsilvanien in der immer noch Gottesdienste stattfinden.

Weiter über die Schotterstraße und vorbei an Sonnenblumenfelder fuhren wir nach Sighisoara, unserem letzten Ziel, wo wir zu Mittag aßen.

Das war unsere kleine Rundreise durch Transsilvanien. Es war sehr schön mehr von dem Land zu sehen, das zur Zeit mein Zuhause ist und auch meine Familie hat nun ein Bild davon wie und wo ich lebe.

Ich hoffe, dass ich in meiner Zeit hier noch mehr vom Land zu sehen bekomme.

Pe picioarele mele ...

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Tue, 07 Jul 2015 18:25:00 +0000

... oder auf eigenen Füßen stehen. Am 1. Juli sind meine beiden Mitbewohner ausgezogen und ich werde bis September voraussichtlich alleine leben. Im Sommer ziehen hier in Rumänien die meisten Studenten wieder zurück zu ihren Eltern, um sich die Miete zu sparen. So eben auch meine Mitbewohner. Die Eigentümer wissen das aber und lassen ihre Wohnungen über die zwei Monate meist leer stehen, da es unheimlich schwierig ist einen Nachmieter zu finden. Der Eigentümer meiner Wohnung kann sich also ganz glücklich schätzen, da er immerhin noch die Miete für ein Zimmer bekommt.
Da die Rechnungen für Juni jetzt erst alle gekommen sind, musste ich das nun irgendwie alleine hinbekommen. Hier gibt es keinen automatischen Bankeinzug oder eine monatliche Überweisung - zumindest soweit ich das mitbekommen habe. Die Rechnung für das Wasser zahlt man direkt bar bei der Verwaltung. Diese hängt immer am Ende des Monats zwei Termine aus, an denen sie dann im Treppenhaus auf alle Einwohner der Blocks wartet. Gas und Elektrizität werden an sogenannten PayPoints gezahlt. Mein nächster PayPoint ist in einem Supermarkt. Dort geht man mit seinen Rechnungen hin und bezahlt auch diese bar. Für die Internetrechnung musste ich direkt in den Laden des Anbieters.

Ich habe es geschafft dies alles alleine zu erledigen und ich fühle mich für die nächsten zwei Monate gewappnet. Schwieriger kann es eigentlich nicht werden.

Wobei, ich bin nicht ganz alleine. Ich habe so etwas wie ein Haustier, da sich meine Mitbewohner eine Taube angefüttert haben. Sie kommt jeden Morgen wenn ich frühstücke an das Küchenfenster und erhofft sich wahrscheinlich auch von mir etwas zu Essen.

Heute waren viele meiner Arbeitskollegen unheimlich aufgeregt und nervös, da die Ergebnisse des Bacalaureats, des rumänischen Abiturs, veröffentlicht wurden. Hier in Rumänien werde die Ergebnisse tatsächlich veröffentlicht, was mich ein wenig erstaunt hat. Zum einen gibt es einen Aushang an der Schule mit allen Namen und den jeweiligen Noten, zum anderen aber auch eine Internetseite auf der man die Ergebnisse aller Schüler und Schülerinnen in Rumänien einsehen kann.

Bei vielen Bekannten und Verwandten von Arbeitskollegen sind deswegen Tränen geflossen, da die Ergebnisse für sie persönlich nicht zufriedenstellend waren und viele sich bloß gestellt gefühlt haben, was ich absolut nachvollziehen kann.

Die Abschlussergebnisse sind circa zehn Jahre auf der Seite einsehbar. Meine Arbeitskollegin konnte mir ihre Ergebnisse noch zeigen.

Obwohl den ganze Tag am Computer zu arbeiten nicht zu meinen Lieblingsbeschäftigungen gehört, finde ich die Arbeit in sofern doch ganz interessant, da ich in einer Art Großraumbüro sitze und so sehr viel mitbekomme, was ich bei der Arbeit mit den Kinder so nicht unbedingt erlebt habe.
In einem meiner ersten Posts, die ich hier geschrieben habe, habe ich über das nicht vorhandene Vertrauen hier geschrieben. Mittlerweile bin ich zu dem Entschluss gekommen, dass es bereits zu viel ist von Vertrauen zu sprechen. Viele der Menschen hier verlassen sich nicht einmal aufeinander. Und wenn man sich auf etwas verlässt, dann eher auf schlechte Charaktereigenschaften. Andreas Kemmerling hat einen sehr interessanten Artikel über Vertrauen und Verlass geschrieben. Er schreibt, dass das sich Verlassen daraus besteht, Annahmen zu machen, welche wiederum Erwartungen hegen, wie in bestimmten Lebenszusammenhängen gehandelt bzw. nicht gehandelt wird. Diese Annahmen sind geprägt von unserer Lebenserfahrung und Menschenkenntnissen.
Seit ich im Büro arbeite, habe ich mehrere Erfahrungen gemacht, die auch mich eher davon abhalten mich auf jemanden hier komplett zu verlassen.
Da wäre zum einen das Telefongespräch, das unterbrochen wird, da der Gesprächspartner einen anderen wichtigen Anruf erhält, allerdings mit dem Versprechen wieder zurückzurufen. Von diesem Gesprächspartner hört man jedoch nichts mehr, wenn man nicht selbst zurückruft.
Oder auch ein ausgemachter Termin oder ein Treffen, zu dem man entweder überhaupt nicht erscheint und dann viele Stunden später anruft, um einen neuen Termin auszumachen oder bei dem man, ohne es anzukündigen, viel zu spät erscheint.

Doch genug zur Arbeit und noch ein bisschen zu meiner Freizeit. Die letzte Woche war hier in Cluj das Festival Jazz in the park. Nach amerikanischem Vorbild wollen die Veranstalter von Jazz in the park gute Musik in die Parks der Stadt bringen, so dass sie für jeden zugänglich ist. Dies ist ihnen definitiv gelungen.
Eine der Bühnen befand sich am Plaja Grigorescu, dort ist nicht wirklich ein Strand, nur ein bisschen Sand am Ufer des Somes.

Die zweite Bühne befand sich im Parcul central. Hier waren mal wieder überall Hängematten aufgespannt und Sitzsäcke verteilt.

Natürlich gab es auch jede Menge Essensstände. Da durften traditionelle deutsche Dinnede nicht fehlen.

Musik gab es von den unterschiedlichsten Jazz und Swing Bands. Am eindrücklichsten sind mir The Rank & Fashion in Erinnerung geblieben.

Ende dieser Woche kommt mich meine Familie besuchen, worauf ich mich schon sehr freue. Ich habe für diese Zeit Urlaub und wir werden gemeinsam eine kleine Rundreise durch Transsilvanien machen, so dass ich ein bisschen mehr vom Land sehen werde.

Sommertage, Sommerregen, Sommerferien

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Mon, 29 Jun 2015 19:45:00 +0000

Der Juni war ein anstrengender Monat. Anfang Juni war es hier schon sehr heiß, wir hatten jeden Tag circa 29°C. Die Sommerferien standen vor der Tür und deswegen hatte die Kinder nicht mehr wirkliche Lust etwas zu lernen. Wir mussten auch keine Hausaufgaben mehr machen und hatten so den ganzen Tag Zeit zu spielen oder etwas anderes zu tun. Allerdings war es unheimlich schwer die Kinder zu irgendetwas zu motivieren, was auch an der Hitze lag. Denn es war sowohl drinnen als auch draußen sehr heiß.

An einem Tag haben wir mit den Kindern Holunderblütensaft gemacht, was unheimlich viel Spaß gemacht hat.

Eine weitere Beschäftigung, zu welcher wir die Kinder motivieren konnten, war jede Menge Nahrungsmittel aus Knete zu formen und dann Einkaufsladen zu spielen. Der Laden von Samira und mir lief definitiv am Besten und wir verdienten jede Menge Geld. Mit diesem Geld wollen wir beide zusammen einen Urlaub in Italien machen.

Gruppenspiele konnten wir irgendwie nicht wirklich umsetzen. Wir haben zum Beispiel versucht Obstsalat zu spielen. Allerdings sind die Kinder immer mit Absicht stehen geblieben. Sie sind alle lieber in der Mitte eines Spiels und so gibt es nie wirklich einen Verlierer, so dass der Sinn der Spiele verloren geht.

Da wir so unheimlich viel Zeit hatten, führte ich auch sehr interessante Gespräche mit den Kindern. Ganz besonders interessierte es die Kinder, ob wir in Deutschland Englisch sprechen. Ich wollte wissen, warum sie das denken. Ganz einfach, da ich mit einer meiner Kolleginnen manchmal Englisch sprach und sie wussten das ich aus Deutschland komme, schlossen sie daraus, dass wir in Deutschland alle miteinander Englisch sprechen.

Allgemein fehlt den Kindern ein Verständnis für Sprache. Wenn mich zum Beispiel ein Kind fragt, ob ich bei den Hausaufgaben in Rumänisch helfen kann, muss ich meist passen, da ich die Grammatik selbst erst noch lernen muss. Deswegen erkläre ich dann immer, dass ich die Worte oder die Aufgabe nicht verstehe. Die Antwort darauf lautet immer, dann lese die Aufgabe doch in Englisch und erkläre sie mir dann. Es wäre schön, wenn das funktionieren würde, wenn ich mir die auf rumänisch geschriebenen Aufgaben einfach auf Englisch oder Deutsch durchlesen könnte.

Seit Mitte Juni sind hier in Rumänien nun Sommerferien und ich arbeite in Cluj im Hauptbüro der Diakonia. Zur Zeit werte ich die Evaluationsbögen der verschiedenen Kinderprogramme aus. Im Juli werden hier in Cluj circa 300 Roma aus ganz Europa erwartet, um auf die Probleme der Jugendlichen aufmerksam zu machen. Die Diakonia wird hierbei auch einen Workshop gestalten, wo ich mithelfen werde. Es bleibt also interessant!

La Boda - or my big fat spanish wedding

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Tue, 23 Jun 2015 19:52:00 +0000

More than half year ago I got an invitation for a wedding in Madrid. Last weekend was finally the time to go there, to the wedding of my former roommate.

Because I have never been in Madrid before, I decided to get there some days earlier, so that I can see something of the city. I didn't get a direct flight anymore and so I had a four hour stopover in Milano. It was such a nice day and I was really not in mood to waste the time at the airport. Very spontanous I decided to take a bus to Bergamo, have lunch there and take a walk in the old town.

When the sund went down, it was time for me to get back to the Airport. My flight was delight and I still had to wait there quite a lot of time.

I arrived at midnight in Madrid and had to take the subway to my hostel. There were still so many people on the street, drinking a glass of wine and having tapas, although it was in the middle on the week. I like this way of living.

The next days I spend walking around the city. I saw the Gran Via, Plaza de Espana, Plaza Mayor, Puerta del sol ...

Royal Palace

I visited amongst other things the almudena cathedral. When you are climbing the dome, you have a great view over the city. What surprised me a bit, were the electric candles inside of the church for which you had to pay for to lighten them up. Since when are they not using real candles anymore?

I met the couple and friends of them, we had delicious food and a really good time. Every time I am in Spain, I can't eat enough of Jamon iberico!

The marriage ceremony was on saturday evening in the garden of the hotel where we celebrated. I actually don't have the words to describe it. It was just perfect and definetely all the friends and family from all over the world enjoyed this celebration.

After the ceremony and before the big dinner started, we had some drinks and tapas on the rooftop of the hotel.

The rest of the night we just danced away. There was not much time left to sleep, before I had to get back to airport to fly back to Cluj.

Unterwegs: Stadtmaus und Landmaus

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sat, 06 Jun 2015 15:16:00 +0000

Auch hier ist der Sommer nun angekommen und bei der Arbeit freuen sich schon alle auf die bevorstehenden Sommerferien. Letztes Wochenende hatten wir unser Pfingstwochenende, also eine Woche später als in Deutschland, und somit den Montag frei. Da alle, die ich hier in Cluj kenne, das Wochenende bei ihrer Familie oder sonstwo verbracht haben, habe ich die Zeit zum Wandern genutzt und eine Stadtführung hier in Cluj gemacht.

Ich war in der Klausenburger Heuwiesen oder Fânațele Clujului wurde bereits im Jahr 1932 das erste Mal als Naturschutzgebiet ausgeschrieben und gehört somit zu einem der ältesten in Europa. Von der Stadt aus braucht man gut eineinhalb Stunden zu Fuß dorthin.

Mit dem Bus zu fahren, wäre natürlich auch eine Möglichkeit gewesen.

Unterwegs hat man eine wunderschöne Aussicht auf die Stadt und bekommt von der Natur auch schon einiges geboten.

Im Naturschutzgebiet angekommen, gibt es verschiedene Rundwege. Da es so unglaublich heiß war an diesem Tag, habe ich den kürzesten mit einer Dauer von einer Stunde gewählt.

Zur Zeit ist im Fânațele Clujului alles in voller Blüte:

Abends war ich dann noch auf dem Transilvania International Film Festival (TIFF) und habe mir einen Openairfilm auf dem Piata Unirii angeschaut.

Um etwas über mein derzeitiges Zuhause zu lernen, habe ich an einer der kostenlosen Stadtführungen teilgenommen, die jeden Abend stattfinden. Es war richtig interessant, aber besonders eine Erzählung ist mir in Erinnerung geblieben.
Wir haben das Geburtshaus von Matthias Corvinus besichtigt, ein bedeutende König von Ungarn und Herzog von Österreich.

Und die Stadtführerin fragt uns, ob uns etwas an dem Haus auffiele. Sie wollte uns auf die fünf Schornsteine hinweisen. Die Mutter von Matthias Corvinus gebar ihren Sohn auf der Reise zu ihrem Mann in einem Hotel, das einem Deutschen gehörte. Als bedeutender Mann befreite Matthias Corvinus seinen Geburtsort von den Steuerzahlungen. Natürlich baut man ein Haus nicht mit fünf Schornsteinen. Das Hotel befand sich nur im mittleren Teil des Hauses, man kann die Abgrenzungen noch sehen. Auf der linken Seite sind es die Mauersteine, welche in die Wand eingelassen sind und auf der rechten Seite kann man einen leichten Strich links von dem untersten Schornstein erahnen.

Wenn man etwas umsonst bekommt, muss man das natürlich auch ausnutzen. Die Häuser, die links und rechts an das Hotel angrenzten, wurden gekauft und das Haus somit vergrößert. Da es ja immer noch das Geburtshaus von Matthias Corvinus war, mussten auch jetzt keine Steuern gezahlt werden, obwohl das Haus deutlich größer war. Ich bin mir sicher, der Deutsche dem dieses Hotel gehörte, war ein Schwabe :)

Bei der Arbeit hatte ich diese Woche noch ein Gespräch, von dem ich euch erzählen wollte. Wir saßen mit den Kindern beim Essen und das Gespräch drehte sich natürlich um Essen. Ein 10-jähriger Junge stellte dann die Frage, ob die anderen Kinder schon einmal in ihrem Leben Hamburger gegessen hätten. Er selbst hatte bereits vier Stück verzehrt und war darauf sehr stolz.

Wenn ich mir überlege, wie viele Hamburger ich schon in meinem Leben gegessen haben...

Erste Antworten auf all meine Fragen ...

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sat, 30 May 2015 17:47:00 +0000

In den letzten Wochen habe ich viele interessante Gespräch mit meinen Arbeitskollegen und meiner Chefin geführt und so erste Antworten auf all die Fragen bekommen, die mich beschäftigen.

Ein Thema was mich interessierte, war das Gehalt eines Sozialarbeiters in Rumänien. Im Durchschnitt verdient dieser hier umgerechnet monatlich circa 300 €. Bei diesem Einkommen wundert es einen nicht mehr, dass viele ins Ausland gehen, denn die Lebenshaltungskosten hier sind mit denen in Deutschland zu vergleichen. Für einen Liter Milch einer der günstigen Marken im Supermarkt zahlt man umgerechnet circa 90 Cent.

Wenn man dann noch Miete bezahlen muss, reicht das Geld vorne und hinten nicht. Deswegen haben die meisten ein Eigenheim, welches sie sich oft durch Jobs im Ausland finanziert haben.

Wohnt man auf dem Dorf, verschärft sich die Situation noch einmal. Hier gibt es keine weiterführenden Schulen und wenn man seinen Kindern eine gute Ausbildung ermöglichen möchte, muss man sie in ein Internat in die nächstgrößere Stadt schicken. Die Tochter einer Arbeitskollegin von mir geht auf ein Internat in Cluj. Dieses kostet umgerechnet 200€ im Monat mit Verpflegung. Da diese Arbeitskollegin Erzieherin ist, gehe ich davon aus, dass sie ein bisschen weniger verdient. Ich kann absolut nachvollziehen, dass sie jeden Monat bangt, ob das Geld reicht, obwohl sie noch einen weiteren Job hat.

Ich wollte auch mehr Hintergrundinformationen über meine Arbeit. Das soziale Kinderprogramm in Bontida startete erst im Jahr 2013, ist also noch in den Kinderschuhen. Deswegen gibt es hier nach wie vor strukturelle Schwierigkeiten, für die bisher keine perfekte Lösung gefunden wurde.

Ein Beispiel hierfür ist die Zahngesundheit der Kinder. Obwohl in der Tagesstätte die Zähne geputzt werden und versucht wird bei den Kindern ein Bewusstsein dafür zu schaffen, wie wichtig das Zähneputzen ist, sieht man in eigentlich allen Mündern schwarze Stumpen.

Bis zu dem Gespräch mit meiner Chefin war ich davon überzeugt, dass in der Afterschool sowohl Roma als auch Rumänen sind. Das ist allerdings nicht der Fall. Die Afterschool in Bontida besuchen ausschließlich Roma. Insgesamt gibt es 34 Plätze, welche mit Hilfe eines Auswahlverfahrens vergeben werden. Für alle Kinder in Bontida wird ein Risikofaktor berechnet, welcher die Lebensbedingungen, die Bildung der Eltern, die Anzahl der Familienmitglieder, das Einkommen, der Gesundheitszustand, etc. berücksichtigt. Den Eltern der Kinder mit den höchsten Risikofaktoren wird ein Platz angeboten, allerdings bleibt es ihnen überlassen, ob sie ihre Kinder in die Afterschool schicken möchten oder nicht.

Ein Ziel des Projektes ist die Roma stärker in das Dorfleben zu integrieren. Allerdings hat man sich von diesem eher entfernt, als ihm näher zu kommen. Dadurch, dass alle Plätze an Roma vergeben wurden, wurde der Rassismus fastr noch verstärkt, da die Roma vermeintlich bevorzugt werden. Deswegen arbeiten wir im Moment unter anderem an Möglichkeiten die Tagesstätte für alle Dorfbewohner zu öffnen, um die Akzeptanz der Bevölkerung zu stärken.

Eine der Aufgaben der Afterschool ist es, den Kindern lebenspraktische Fähigkeiten beizubringen. Ich wusste nicht Recht, was ich mir darunter vorstellen soll. Jetzt bin ich allerdings schlauer - wir sollen den Kindern so viel beibringen, dass sie nicht bei jeder Kleinigkeit auf jemanden angewiesen sind, im Prinzip also teilweise die Rolle der Eltern übernehmen. Hierunter fällt auch die richtige Benutzung einer Toilette. Viele der Kinder leben in sehr einfachen Häusern bzw. eher gesagt in einem Raum mit einem Dach mit ihrer Familie. Manche dieser Häuser haben keine Elektrizität, kein fließendes Wasser und somit auch keine Toilette. Ich gehe davon aus, dass das Geschäft einfach irgendwo draußen im Garten verrichtet wird. Diese Information erklärte mir auch das Verhalten eines Mädchens im Kindergarten, das wenn wir draußen zum Spielen sind, einfach an Ort und Stelle ihre Hose runterlässt und ins Gras pinkelt.

Da ich gerade vom Kindergarten erzähle, am Freitag war ich das erste Mal alleine mit meiner Gruppe. Die Erzieherin war nicht da und eigentlich hätte keines der Kinder kommen sollen. Trotzdem waren vier Kinder da, die beschäftigt werden mussten. Der Schrank mit den ganzen Utensilien abgeschlossen war und so musste ich improvisieren. Ich erinnerte mich an meine Kindergartenzeit zurück und übersetzte mit Hilfe des Google Translaters auf meinem Handy Spiele wie "Taler, Taler, du musst wander", "Armer schwarzer Kater", "Feuer, Wasser, Sturm und Blitz" ins Rumänische. Die Übersetzungen waren wahrscheinlich mehr schlecht als Recht, aber die Kinder waren beschäftigt und hatten ihren Spaß.

In meiner Freizeit kämpfe ich gerade mit den bestimmten Artikeln. Diese werden im rumänischen an das Wort angehängt. Daraus ergeben sich für mich sehr ungewohnte Schreibweisen:

un copil - ein Kind

copii - Kinder

copiii (3x i !!!) - die Kinder

Oder gewöhnungsbedürftige Wörter:

o lalea - eine Tulpe

lalele - Tulpen

lalelele - die Tulpen

Ansonsten versuche ich ein paar von den kulturellen Angeboten und Veranstaltungen zu besuchen. So war ich beispielsweise bei einer Ausstellung in der Fabrica de Pensule, einer alten Fabrik, wo junge Künstler ein Atelier anmieten können.

Ich weiß zwar nicht warum, aber die Künstler scheinen von der deutschen Sprach angetan zu sein.

Wie geht es dir?

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sun, 24 May 2015 18:03:00 +0000

In E-Mails, Nachrichten, Gesprächen kommt immer wieder diese Frage auf. Mir geht es gut hier. Ich bin durch die Arbeit und meinen rumänisch Kurs unglaublich beschäftigt und erlebe jeden Tag so viel.

Trotzdem, es ist schwierig. Die Sprache, die Arbeit, das Drumherum. Es gibt immer wieder Situationen, in denen ich mich entscheiden kann:

Entweder anfangen zu weinen und alles hinschmeißen oder darüber zu lachen und weitermachen :)

Lachen ist meiner Meinung nach die bessere Entscheidung!

Ich habe zum Abschied von einer Freundin eine Karte mit einem Zitat geschenkt bekommen, dass mich durch meine zehn Monate hier begleiten soll:

"Die meisten Menschen verpassen ihr ganzes Leben, weißt du. Leben heißt nicht, auf einem Berggipfel zu stehen und den Sonnenuntergang zu beobachten. Leben heißt nicht am Altar zu warten oder auf den Augenblick, wenn dein Kind zur Welt kommt, oder das eine Mal, als du im tiefen Wasser geschwommen bist und ein Delfin neben dir schwamm. Das sind Bruchstücke. Zehn oder zwölf Sandkörner, eingestreut in dein ganzes Dasein. Aber sie sind nicht dein Leben. Leben heißt Zähne putzen, ein Sandwich belegen, Nachrichten sehen, auf den Bus warten, einen Spaziergang machen. Jeden Tag passieren tausend winzige Ereignisse, und wenn du nicht aufpasst, wenn du nicht vorsichtig bist, wenn du sie nicht einfängst und dafür sorgst, dass sie zählen, könntest du es verpassen. Könntest du dein ganzes Leben verpassen " - Toni Jordan

Hier zählen wirklich die kleinen Dinge. Bin ich in den richtigen Bus eingestiegen? Habe ich mir die richtige Fahrkarte gekauft?

Meine Bushaltestelle

Oh, oder wieder einmal das Einkaufen allgemein.

Ich hatte mal wieder eine meiner "Fehlkauferlebnisse". Ab nächster Woche werde ich spielerisch versuchen das Englisch meiner Kinder zu verbessern. Dafür wollte ich mir weißes DIN A4 Papier kaufen, um daheim ein paar Sachen vorbereiten zu können. Als ich dann endlich Zeit für diese Vorbereitungen hatte, stellte sich heraus, dass ich weiße DIN A4 Umschläge gekauft hatte. Auf der Verpackung stand zwar "hartie" was übersetzt Papier heißt, allerdings beschrieb es in diesem Fall nur die Stärke des Papiers der Umschläge. Es lässt sich aber auch mit Papierumschlägen gut arbeiten und mittlerweile bin ich im Besitz von weißem Papier.

Diese Woche war ich zwei Tage krank und bin deswegen nicht zur Arbeit gegangen. Ich hätte nicht gedacht, dass ich das einmal sage, aber ich habe das deutsche Fernsehen vermisst. All die Sendungen die morgens so auf den Privatsendern laufen, sind super um sich berieseln zu lassen, wenn man sich nicht auf ein Buch, einen Film oder die rumänische Sprache konzentrieren kann. Da macht es nämlich auch nichts aus, wenn man zwischendrin mal einschläft, weil man nicht wirklich etwas verpasst.

Mit viel Schlaf, Tee und "Hühnersuppe" aufgepäppelt, bin ich am Donnerstag dann wieder zur Arbeit.

Ich wurde von allen Kindern stürmisch begrüßt und es kam immer wieder die Fragen auf: Veniti in fiecare zi? - Kommen Sie wieder jeden Tag - und ich musste jedem erklären, dass ich nur zwei Tage krank war und ab jetzt wieder jeden Tag in die Afterschool komme.

Für mich zählen hier aber nicht nur die winzigen, alltäglichen Ereignisse, sondern auch die größeren. Dieses Wochenende waren die Zilele Clujului - die Cluj-Tage mit jede Menge Programm. Freitag Abend war ich mit meiner Mitbewohnerin auf einem Konzert auf dem Piata Unirii, einer der größten Plätze mitten in der Stadt.

Es war eine unheimlich schöne Atmosphäre mit der beleuchteten Kirche und die Musik war auch super. Gespielt haben Dan Bittman und Iris. (Für eine kleine Hörprobe: Dan Bittman - Si ingerii au demonii lor & Iris mit Felicia Filip - De vei pleca )

Zu sehen gab es dieses Wochenende zu dem auch noch viele Straßenkünstler, traditionelle Tänze und Musik, ...

Heute habe ich bei schönstem Wetter eine bisschen die Umgebung von Cluj ( hier gibt es sehr viele Stauseen) erkundet und dabei durfte ein eisgekühltes Bier natürlich nicht fehlen.

Ein Bier bei schönster Aussicht - links im Hintergrund das Stadion

Habe ich schon erwähnt, dass Cluj dieses Jahr europäische Jugendhauptstadt ist? Deswegen wird hier kulturell dieses Jahr einiges auf die Beine gestellt.

So finden beispielsweise immer wieder Mare Hamaceala - große Hängemattetreffen im Parcul Central.

Oder das Culoarea ta conteaza Projekt, bei dem jeder ein kleines Holzbrett bemalen konnte. Ich hatte in meinem letzten Post bereits ein Foto von meinem Bild, aber jetzt hängt es mit allen anderen zusammen an diesem großen Kunstwerk.

So, zum Schluss gibt es noch ein paar bildliche Eindrücke von meinem derzeitigen Zuhause. Für mich heißt es morgen wieder Arbeiten. Das Pfingstwochenende ist hier so wie Ostern eine Woche später. Allen die morgen frei haben, wünsche ich einen wunderschönen Feiertag!

Das Casino

Sprachschwierigkeiten

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Fri, 15 May 2015 16:05:00 +0000

Unglaublich wie schnell die Zeit vergeht. Jetzt bin ich schon einen ganzen Monat hier. Mittlerweile habe ich ein paar Leute kennengelernt mit denen ich etwas am Wochenende unternehmen kann. Ich muss sagen, ich fühle mich hier echt wohl.

Letzte Woche habe ich meinen A 1.1 Sprachkurs als Beste abgeschlossen, worauf ich ziemlich stolz war, da ich nur ab der Hälfte mit dabei war. Am Montag startete dann gleich der A 1.2 Kurs. Mal schauen bis zum welchen Niveau ich es in diesen zehn Monaten hier schaffe. Wir haben jetzt endlich angefangen Verben zu konjugieren, was die ganze Sache ein bisschen einfacher macht. Davor habe ich beim Sprechen immer nur die Personen und den Infinitiv verwendet.

Neben den Sprachkursen versuche ich auch beim Arbeiten so viel wie möglich von meinen Kolleginnen aufzuschnappen. Das klappt manchmal ganz gut, manchmal auch weniger...

Letzte Woche war ich einen Tag mit meiner Klasse alleine. Da ich nun schon ein Weilchen im Projekt mitarbeite, versuchen die Kinder zur Zeit mich auszutesten und schauen wie weit sie gehen können. Deswegen standen beim Essen ein paar der Kinder auf und begannen durchs Zimmer zu rennen.

Von meinen Kolleginnen wusste ich, dass hinsetzen irgendetwas mit "stai" und "jos" bedeutete, aber ich war mir nicht sicher ob zwischenrein noch eine Präposition gehörte. "Pe" bedeutet "auf", was mir ganz passend erschien, deswegen schrie ich durch den ganzen Raum: "Stai pe jos!!!!!"

Die Reaktion war leider nicht die erhoffte und alle Kinder setzten sich auf den Fußboden. Es stellte sich heraus, dass "Stai pe jos" "Setzt euch auf den Fußboden" bedeutet. Richtig wäre "Stai jos" gewesen.

Tja, so ergeben sich immer wieder Situationen in denen ich etwas Neues lerne und die teilweise echt lustig sind :)

Probleme habe ich auch noch beim Einkaufen. Ich suche mir vorher immer die Übersetzungen raus von den Lebensmitteln, die ich brauche. Allerdings bin ich nicht immer erfolgreich. Vor allem bei Milchprodukten. Die große Auswahl an unterschiedlichen Produkten wie saure Sahne, Creme fraiche, Schmand, Quark, Sahne, Buttermilch, etc. gibt es so hier gar nicht.

Einen Misserfolg hatte ich beim Butter kaufen. Butter heißt übersetzt"unt". Ich stand also vor dem Kühlregal und wusste nicht welche der vielen Packungen ich nehmen soll. Eine Packung auf der "untar" stand sah ganz ansprechend aus und war auch nicht so teuer. Daheim stellte ich aber fest, dass ich alles andere als Butter gekauft hatte. Ich weiß bis heute nicht was das war. Es war schneeweiß, wenn man es schnitt zerbröselte es und es schmeckte nach nichts. Wahrscheinlich pures Fett oder so. Meine Vesperbrote für den nächsten Tag musste ich dann halt ohne Butter machen.

1. Mai in Rumänien

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sun, 03 May 2015 16:02:00 +0000

Der erste Mai ist auch in Rumänien Feiertag. Bereits ein paar Tage vorher erzählte man mir, dass hier jeder grillen geht. Ich dachte mir nichts groß dabei, weil in Deutschland gehen wir ja auch wandern und grillen. Allerdings bekam ich dann noch ein paar Karikaturen zu sehen.

Auf der eindrücklichsten unterhielten sich zwei Satelliten. Im Hintergrund konnte man die Erde sehen und über Rumänien eine riesige Wolke. Der eine Satellit fragte den anderen, ob in Europa der Nuklearkrieg ausgebrochen sei. Der andere antwortete ihm: "Nein, die Rumänen feiern heute nur den ersten Mai."

Ich habe leider kein Bild von dem was ich gesehen habe. Aber wenn ihr bei der Google Bildersuche die Wörter: "gratar Romania 1. Mai" entspricht das genau dem. Überfüllte Wiesen, Unmengen an Autos, qualmende Wiesen ...

Wir sind zum Glück etwas weiter aus der Stadt rausgefahren und haben ein ruhiges Plätzchen gefunden. Tatsächlich waren wir schon soweit auf dem Land, dass plötzlich eine Kuhherde an un vorbeispazierte und nicht weit weg von uns sowohl Schafe, als auch Schweine grasten.

Grillfleisch, das sich selbst serviert

Gestern war das Wetter bescheiden. Trotzdem haben wir einen Ausflug in das Kloster Prislop gemacht. Hier befindet sich das Grab von Arsenie Boca. Arsenie Boca (*1910 ✝ 1989) war ein Mönch, der sowohl seherische Fähigkeiten als auch mehrere Wunder vollbrachte hatte. Vor seinem Tod prophezeite Arsenie, dass er nach seinem Tod noch mehr helfen würde. Aus diesem Grund ist die Grabstätte einer der wichtigsten Pilgerorte Rumäniens. Jeden Tag kommen unglaublich viele Menschen, um an Arsenies Grab zu beten oder ihm zu danken.

Monastirea Prislop

Wir mussten circa sieben Kilometer von dem Kloster entfernt parken, da es keine Möglichkeit gab davor irgendwo zu parken und um das Kreuz von Arsenie für ein paar Sekunden zu berühren mussten wir eine halbe Stunde lang anstehen.

Die Schlange vor der Grabstätte

In der Nähe des Klosters befindet sich eine Höhle, in der Arsenie gebetet hat und die besichtigt werden kann. Auf dem Weg dorthin, läuft man an einem kleinen Bach entlang. Dort hing folgendes Schild über das ich schmunzeln musste:

Geld nicht ins Wasser oder einen anderen Ort werfen. Dies gefällt Gott in der Regel nicht.

Die erste Arbeitswoche

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Mon, 27 Apr 2015 19:50:00 +0000

Meiner erste Arbeitswoche ist vorbei. Ich wurde diese Woche noch sehr geschont. Da meine beiden Kollegen aus Cluj, mit denen ich mit dem Auto nach Bontida fahre, Dienstag und Mittwoch beruflich in Cluj zu tun hatten, musste ich jeweils nur einen halben Tag arbeiten.

Für den Einstieg war das aber ganz gut, denn da ich mich immer unheimlich konzentrieren muss, was die Leute so sagen, bin ich abends einfach nur müde.

Jetzt am Anfang arbeite ich eigentlich nur mit den Kindern, um mein Rumänisch zu verbessern. Morgens bin ich in einem Kindergarten. Gegen 12 Uhr gehe ich dann in die Afterschool. Dort esse ich mit den Schülern zu Mittag, helfe bei den Hausaufgaben, übe mit ihnen, erinnere sie ans Zähneputzen und Hände waschen und gestalte dann irgendein Nachmittagsprogramm.

Ausflug zum Banffy Castle

Banffy Castle - Bontida

Die Kinder stammen hauptsächlich aus sozial schwachen oder Romafamilien. Viele der Eltern haben keinerlei Schulbildung und können deswegen ihren Kindern nicht bei den Hausaufgaben helfen. Die Afterschool soll Schulabbrechern vorbeugen, sie sichert den Kinder außerdem eine warme Mahlzeit pro Tag.

Die ersten zwei Tage begegneten die Kinder mir mit scheu. Dies wandelte sich allerdings schnell in Neugierde um. Mittlerweile bin ich die stolze Besitzerin eines rumänischen Liebesbriefes ;)

Die Kinder haben unheimlich viel Geduld mit mir und es scheint ihnen Spaß zu machen, mich immer wieder zu verbessern. Große Freude habe sie allerdings auch daran, mir irgendwelche "Tabuwörter" beizubringen ...

Pädagogisch werde ich hier wohl nicht all zu viel lernen, da die Einstellungen und Arbeitsweisen der Pädagogen und Erzieher hier nicht meinen Überzeugungen entsprechen. Mein eigentliches Ziel ist es aber auch die rumänische Sprache zu lernen und das werde ich auf jeden Fall. Ich habe eine Arbeitskollegin, die Englisch spricht. Mit dieser arbeite ich jedoch so gut wie überhaupt nicht zusammen. Deswegen habe ich gar keine andere Wahl als mit Hilfe von Händen und Füßen Rumänisch zu sprechen.

Dieses Wochenende war das Wetter das erste Mal richtig gut. Das musste ich ausnutzen! Deswegen habe ich mir überlegt den botanischen Garten anzuschauen, der einen Besuch wert sein soll!

Ich habe hier in Cluj angefangen mit meiner Mitbewohnerin zu joggen. Eigentlich ist das kein Sport, der mir liegt. Da wir aber jedes Mal eine andere Route laufen, lerne ich so mein Wohnviertel kennen und kann dem Ganzen etwas Gutes abgewinnen.

Kapstadt und Namibia

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Mon, 20 Apr 2015 14:38:00 +0000

Eigentlich hätte heute mein erster Arbeitstag sein sollen. Allerdings bekam ich heute morgen einen Anruf, dass in der Diakonie heute ein unangekündigtes "monitoring" stattfindet, an dem alle Mitarbeiter teilnehmen müssen. Deswegen wurde mein Arbeitsbeginn auf morgen verschoben.

Ich dachte, ich nutze die Zeit, um über meinen Urlaub in Afrika zu berichten :)

Am 14.03. flog ich mit einer Freundin von München nach Kapstadt. Wir wohnten dort im Big Blue Hostel, welches nicht weit entfernt vom Stadion und der V&A Waterfront entfernt war. In die Innenstadt brauchten wir zu Fuß aber auch nur zwanzig Minuten.

Da wir in den vier Tagen, die wir in Kapstadt zur Verfügung hatten, so viel wie möglich sehen wollten, verzichteten wir auf öffentliche Verkehrsmittel und erkundeten alles zu Fuß.

Waterfront

Stadion

Ein Ausflug zur Gefängnisinsel Robben Island stand am 16.03. auf dem Programm. Auf der Insel bekamen wir eine Führung von einem ehemaligen Gefängnisinsassen.

Dabei wurde uns bewusst, dass unser geschichtliches Wissen über die Apartheid in Südafrika und Nelson Mandela nicht besonders groß ist.

Nelson Mandelas Zelle

Blick auf Kapstadt

Wir besuchten an diesem Tag noch das Slave Lodge Museum und streiften durch die Straßen von Kapstadt.

Für den nächsten Tag hatten wir uns den Tafelberg vorgenommen. Getreu unserem Motto machten wir uns irgendwann nach dem Frühstück auf den Weg, mit dem Ziel von unserem Hostel bis auf den Tafelberg zu laufen. Die Richtung stimmt, allerdings standen wir irgendwann in einem Wohngebiet von wo aus es keinen Weg mehr weiter den Berg hinauf gab. Also fragten wir ein paar Architekten, die dort gerade eine Besprechung auf einer Baustelle hatten. Diese waren erst einmal schockiert, dass wir alleine als Frauen so einen weiten Weg gelaufen sind. Es war bereits 12.30 Uhr und sie meinten, dass man mindestens 5 Stunden braucht, um von der Talstation auf den Tafelberg zu laufen. Die letzte Seilbahn würde um sechs Uhr fahren und das würden wir kaum schaffen, so dass wir den ganzen Weg auch wieder runter laufen müssten. Sie schlugen uns deshalb vor zurück ins Hostel zu fahren und am nächsten Tag direkt ein Taxi zur Talstation zu nehmen.

Wir wollten uns von unserem Plan allerdings nicht abbringen lassen und fanden schließlich auch einen Weg zur Talstation. Da uns die Worte der Männer verunsichert hatten, kauften wir Tickets für die Seilbahn und gingen schlussendlich nicht zu Fuß.

Ein atemberaubender Ausblick ...

den sowohl Menschen als auch Tiere genießen :)

Als wir uns in die Schlange für die Talfahrt anstellten, kamen wir mit ein paar Leuten ins Gespräch, die uns erzählten, dass sie nur eine Stunde für die Wanderung auf den Tafelberg gebraucht hätten. Das nächste Mal wissen wir Bescheid ...

An unserem letzten Tag hatten wir eine Tour mit der Organisation Baz Bus gebucht, um ans Kap der guten Hoffnung zu kommen. Unterwegs hielten wir in Simons Town, um die Pinguinkolonie zu sehen, die dort lebt.

Im Nationalpark angekommen, bekamen wir die Möglichkeit ein Stück mit dem Fahrrad zu fahren. Unterwegs sahen wir unsere ersten Zebras.

Schließlich erreichten wir unser Ziel: Das Kap der guten Hoffnung.

Den Abend ließen wir in einem Restaurant auf der Long Street ausklingen. Den am nächsten Tag ging es mit dem Sleepliner weiter nach Windhoek. Dort kamen wir einen Tag vor dem 25. Unabhängigkeitstag an und bekamen so die Möglichkeit Horst Köhler im Zusammenhang mit 25 Jahre deutsch-namibische Freundschaft zu hören.

Wir starteten unsere zwölftägige Tour mit unserem leider nicht Allrad betriebenen Auto, um Namibia zu entdecken.

Unsere Tour führte uns zunächst in den Etosha Nationalpark. Wir hatten Glück und haben sehr viele Tiere gesehen: Elefanten, Nashörner, Löwen, Giraffen, Zebras ...

Unser Weg führte uns weiter über Twyfelfontein, wo wir Felsmalereien zu sehen bekamen, den Skeleton Coast Park und Cape Cross nach Swakopmund.

Cape Cross

Schiffswracks im Skeleton Coast Park

In Swakopmund fühlten wir uns als wären wir in Deutschland und nicht irgendwo in Afrika. Das lag nicht nur aus den vielen noch aus der Kolonialzeit stammenden Gebäuden und Straßennamen, sondern auch an der großen Anzahl an Menschen, die Deutsch sprachen.

Wir fuhren einen Tag nach Walvis Bay, um dort mit Quads durch die Wüste zu fahren, was ein unglaublicher Adrenalinkick war.

Von der Küste ging es wieder zurück ins Landesinnere, in die Namibwüste. Landschaftlich war das unheimlich beeindruckend.

Den letzten Stopp machten wir in den Naukulftbergen, wo wir wandern gingen und so noch einmal die Natur genießen konnten. Wenn man gewohnt ist afrikanische Tiere nur im Zoo zu sehen, ist es eine unglaubliche Erfahrung, wenn diese auf einmal an einem Berghang über einem entlang galoppieren.

Die letzten Tage unseres Urlaubs erholten wir uns in Windhoek. Dort bekamen wir unter anderem noch Leoparden bei einer Fütterung zu sehen.

Unser Auto, das auch gleichzeitig unsere Schlafstätte für unsere Tour war, erwies uns gute Dienste. Wir hatten keine einzige Panne und blieben nur einmal im Sand stecken. Da wir allerdings im Voraus wussten, dass wir auf dieser Straße Schwierigkeiten mit unserem Auto bekommen könnten, hatten wir im Camp abgeklärt, wann eine Gruppe an Jeeps losfährt. Wir machten uns extra vorher auf den Weg und mussten so nur auf die Gruppe warten, die uns aus dem Sand zog.

Unser geliebtes Auto

Oft brauchten wir in unserem Urlaub Geduld und nicht immer funktionierte alles so, wie geplant. Manchmal war es nervig, wenn man beispielsweise mit einem Eis an der Kasse anstand und dies bereits wieder in der Hand schmolz, da die Kassiererin alle Zeit der Welt hatte.

In diesen Momenten ging uns nur eines durch den Kopf: T.I.A (This is Africa) ...

Wir lernten dies aber auch zu schätzen. Eines Abends fuhren wir an eine bereits geschlossene Tankstelle. Da wir am nächsten Morgen vor Sonnenaufgang weiterfahren wollten und hierfür nicht genügend Benzin hatten, telefonierte ein vorbeifahrender Namibianer mit dem Tankwart, so dass wir eine halbe Stunde später tatsächlich unseren vollen Tank hatten.

Sowohl Namibia als auch Kapstadt haben mich unglaublich fasziniert und ich bin sicher, dass ich dort noch einmal hin zurückkehren werde.

So, jetzt habe ich genug in Urlaubserinnerungen geschwelgt. Ich werde nun das erste Mal in meinen rumänisch Kurs gehen und schauen, ob ich bei den Anfängern mithalten kann :)

Vertrauenssache?

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Thu, 16 Apr 2015 07:48:00 +0000

Seit Montag lebe ich nun in meinem neuen Zuhause. Es liegt ein bisschen außerhalb, aber zu Fuß ist man in einer halben Stunde in der Innenstadt. Ein Einkaufsladen ist direkt um die Ecke und in zehn Minuten bin in ich in einer riesigen Shoppingmall.

Meine Mitbewohner habe ich Dienstag kennengelernt. Ein Pärchen, das sich das zweite Zimmer teilt. Da die Mieten für Studenten relativ hoch sind, ist es hier normal zu zweit in einem Zimmer zu leben.

Die beiden sind total nett und nehmen mich überall hin mit. Sie haben immer wieder betont, dass es total mutig war, ihnen einfach die Kaution zu überweisen. All die Rumänen, denen sie das Zimmer vorher angeboten hätten, wollten die Kaution nicht geben, da sie die Befürchtung hatten, das Zimmer nicht zu bekommen und dass das Geld dann weg sei.

Diese Befürchtung hatte ich ehrlich gesagt auch. Ich habe deswegen nach der Nummer von meinem Vermieter gefragt, mit ihm telefoniert und dann einfach gehofft. In den ersten Tagen, die ich jetzt hier bin, habe ich das Gefühl bekommen, dass die Rumänen sich untereinander kein bisschen trauen. Wenn man beispielsweise sein Handyguthaben in einem offiziellen Handyshop auflädt, wartet man dort bis man sieht dass das Guthaben auf dem Handy ist. Mal schauen, ob das nur der erste Eindruck ist.

Mein Arbeitsbeginn wäre eigentlich gestern gewesen. Da die Tagesstätte in der ich arbeite wegen Ostern aber geschlossen hat, habe ich gestern nur meine Chefin in Cluj kennengelernt. Außerdem wurde mir Arbeit der Diakonie vorgestellt, welche hauptsächlich aus Pflegediensten und sozialen Kinderprogrammen besteht.

Montag fange ich an zu arbeiten. Ich bin gespannt, was mich erwartet. Meine Chefin meinte , dass Romakinder die schlimmsten Kinder sind und sehr gemein sein können. Ich habe irgendwie noch keine wirkliche Vorstellung davon wie die Roma hier leben. Dienstag war ich mit meinen Mitbewohnern in Maramures. Auf dem Weg zurück haben wir eine Romafamilie gesehen, die im Planwagen mit zwei Pferden durch das Land zieht. Sie haben einfach irgendwo am Straßenrand gecampt. So etwas kennt man von Deutschland nicht. Ich weiß zwar, dass die Sinti aus Freiburg auch gerne verreisen. Aber sie sind sesshaft und wenn sie verreisen, tun sie das im Wohnwagen.

Montag beginne ich nicht nur mit der Arbeit, sondern auch mit meinem Sprachkurs. Der nächste hätte eigentlich erst Mitte Mai begonnen. Da ich in Freiburg bereits einen A1.1 Kurs gemacht habe, darf ich Montag in den bereits gestarteten Kurs reinschnuppern und wenn ich gut mitkomme auch weiter dort mitmachen.

Cluj von oben :)

Regel Nummer 1 - Feiertage abklären

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sun, 12 Apr 2015 14:57:00 +0000

Jetzt ist es so weit - ich bin in Cluj-Napoca. Obwohl ich noch nicht einmal richtig angekommen bin, habe ich schon etwas gelernt: Reise niemals an einem Feiertag in ein fremdes Land.

Das katholische Osterfest war zwar schon letztes Wochenende, aber das orthodoxe Ostern findet erst heute statt. Hier gehört Ostern zu einem der wichtigsten Festtage, weshalb alle zu ihrer Familie fahren.

Unter anderem auch mein Vermieter und meine Mitbewohnerin. Ich hatte heute also keine Chance an meinen Wohnungsschlüssel zu kommen und konnte somit auch nicht mein Zimmer beziehen. Deshalb schlafe ich meine erste Nacht in einem Hostel.

Eigentlich sind hier in Rumänien viele Geschäfte oder Einkaufszentren auch Sonntags geöffnet. Allerdings nicht an Ostern. Im Gegenteil, nicht nur die Geschäfte, sondern auch eine große Anzahl an Restaurants und Cafes sind geschlossen. Nachdem ich also ins Hostel eingecheckt hatte, verbrachte ich den Tag damit nach etwas Essbarem zu suchen und wurde glücklicherweise auch fündig.

Als ich so durch die Straßen schlenderte, fühlte sich das mehr wie Urlaub an und ich musste mir immer wieder sagen, dass diese Stadt mein Zuhause für die nächsten zehn Monate ist :)

Hier ein paar erste Eindrücke:

Klausenburger Michaelskirche - bedeutende gothische Architektur

Nationaltheater und Oper

In diesem Sinne dann mal noch "Paste fericit!"

Abenteuer Wohnungssuche

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sat, 21 Feb 2015 20:08:00 +0000

Vor zwei Tagen habe ich meine endgültige Zusage für ein Erasmus+ Praktikum in Rumänien bekommen.

Eine Nachmieterin für mein Zimmer in Freiburg ist bereits gefunden und jetzt ist es Zeit, mich auf die Suche nach einem Zimmer in Rumänien zu machen. Ich würde gerne in eine WG einziehen, da ich so hoffentlich einfacher Kontakte knüpfen kann, zumindest für den Anfang.

Die Zimmervergabe läuft hauptsächlich über eine Gruppe im Facebook ab. Ich habe bereits mehrere Personen angeschrieben, aber die Zimmer wurden immer an jemand anderen vergeben. Tja, jetzt bin ich mal die "Ausländerin", eine interessante Erfahrung.

Da ich nicht wirklich erfolgreich war, beschloss ich eine eigene Anfrage zu starten und bekam nun endlich auch eine Antwort. Das Zimmer ist zwar nicht in einem von mir bevorzugten Viertel, andererseits finde ich es besser bereits ein Zimmer zu haben, wenn ich nach Cluj komme, so dass ich anfangs nichts im Hostel wohnen muss, was bisher mein Notfallplan ist.

Die Nachricht kam von einer jungen Frau, die aus der Wohnung auszieht. Wir haben ein bisschen miteinander über unsere Ausbildungen und über die Stadt Cluj geschrieben, als sie mich fragte, wie denn das System in Deutschland sei. Da mir nicht klar war, was sie wissen wollte, fragte ich nach. Es stellte sich heraus, dass sie etwas über die Gesellschaft, die Menschen wissen wollte und ob wir Deutschen immer noch alle Nazis seien.

Diese Frage hat mich dann doch ein bisschen schockiert und ich habe mich ehrlich gesagt gefragt, was in Rumänien noch alles auf mich zu kommen wird.

Bis morgen früh muss ich mich entscheiden, ob ich das Zimmer will oder nicht. Am Besten schlafe ich erst mal noch eine Nacht drüber :)

Indonesia 2013

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Wed, 11 Feb 2015 10:43:00 +0000

I just completed my degree and I am spending my last weeks in Freiburg. It is really cold here, so I rummage through some old holiday pictures. Watching the ones from my travel to Indonesia, I decided that it is time to create an album with all this amazing, paradise like, pictures.

But I also decided to put the nicest ones here :)

First destination was Bali. Here we did several daytrips to explore the island.

Padangbai - Bali

On Bali you can visit a lot of temples. My favourit one was definitely the water palace in Ujung.

From Bali I went to Jakarta, the capital of Indonesia. Here I did not feel that much like in paradise anymore. But time passed by very fast and I met a friend at the airport and I continued the travel with her.

Some impressions.

Sunda Kelapa, the old harbour, is quite worth a visit.

From Jakarta we took a flight to Sulawesi and made our first experiences taking a public bus in Makassar.

We wanted to skin-dive, so we decided to go in the south of the island first.

Pantai Bira

Sulawesi, or rather the regency Tana Toraja has a really interesting death-cult. Attending one of the funerals is a must if you are in that region.

Slaughtering the buffaloes. I will spare you with more detailed pictures.

The traditional house called Tongkonan.

One of the reasons travelling to Indonesia was that a friend of mine studied for one year in Jogjakarta.

Rikshaw drivers having their break in Jogja

The water palace Tamasari

The famous Hindu temple Prambanan and the famous Buddhist temple Borobodur are not far from Jogjakarta.

Prambanan

Other destinations we visited after Jogjakarta were Karimun Java, Lombok and the Gili islands.

I really had a great time in Indonesia with a lot of new experiences and I met so many nice people altough we had some problems from time to time, too. The most fascinating time was living with an indonesian family in Tana Toraja for some days who treated us like family members and invited us to a family celebration while we were living with them.

Not every place does look like you are in paradise, but you can find a lot of them in Indonesia.

Attention to Details

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Sun, 11 Jan 2015 14:59:00 +0000

When you are living for a while in one city, you start to overlook all the little details that surround you. Today was a grey and lazy sunday, but I had cabin fever, so I decided to go for a little walk. And I tried to pay more attention to all the details on my way. Here are some impressions:

The vehicle is ready, you just have to decide which way to go. Heaven or Hell?

Taking a bath on the street. Was probably freezing :)

Sun is coming out

With the Dreisam flowing through the city, Freiburg has got several bridges. These are used for any kind of art.

Enjoy the Winter Sun

noreply@blogger.com (Wanderlust-ige) — Tue, 06 Jan 2015 20:55:00 +0000

Today was such a nice and sunny day. Although I should have stayed at home to learn for my final exams, I decided to make a little trip to Titisee.

The sun was shining, the lake was frozen and there was still a bit of snow left. Just a perfect winter day!

Titisee needs a lot of time to freeze completely. When the ice is 16cm thick, parts of the lake are allowed to enter. That was not the case and because Titisee is a very touristic place, they put warnings in several languages.