<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-618052073208243818</id><updated>2024-10-24T08:02:44.026-07:00</updated><category term="Destination"/><category term="mountain"/><category term="Customs"/><category term="Landscapes"/><category term="World Heritage"/><category term="culture"/><title type='text'>Welcome to Vietnam my homeland</title><subtitle type='html'>Blog compiling information on travel tours - backpackers, threads from vietnam my homeland</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Ninh Anh</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01607928370583426496</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>4</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-618052073208243818.post-3923879781422512549</id><published>2011-11-13T08:31:00.000-08:00</published><updated>2011-11-13T08:33:38.913-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Destination"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mountain"/><title type='text'>High statue of Buddha sits atop 30 m high mountain 250 m above the Great Sea of Vung Tau attractions worship.</title><content type='html'>&lt;h3 class=&quot;post-title entry-title&quot;&gt;Tượng Phật khổng lồ trên ngọn núi cao 250 m &lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7B-d7mdl73ksC06Qd1-dbOf0WfAoaEC7Vk5HAhLrYi1ikTZlCRDVxYD0y35y2sk_HNKzX6AxgCGjqVq40_RJ8Aogm_3zF1X8zkuZ9Qd4C2CwruKCararaPXxoWvJ0ux2ifufaWR4yt7my/s1600/ho-may-vung-tau-13.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7B-d7mdl73ksC06Qd1-dbOf0WfAoaEC7Vk5HAhLrYi1ikTZlCRDVxYD0y35y2sk_HNKzX6AxgCGjqVq40_RJ8Aogm_3zF1X8zkuZ9Qd4C2CwruKCararaPXxoWvJ0ux2ifufaWR4yt7my/s1600/ho-may-vung-tau-13.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;High&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;statue of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Buddha&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sits atop&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;30&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;m&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;high&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mountain&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;250&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;m above&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the Great&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Sea&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Vung Tau&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;attractions&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;worship&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=618052073208243818&amp;amp;postID=3923879781422512549&quot; name=&quot;more&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibr4W1jSAf0SVe2cdX2xdVJeDLNQLkpv3uAmV7FY2kc2qktSuzQZzEQ9dpIsNQ2gEeRqNqVdObiMcazhD0wgQWUZE2APBhVHhZTqVO7hRKVzjt5A3SvcmaXg0J_S_To_OeFwAtm405Voyg/s1600/ho-may-vung-tau-4to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibr4W1jSAf0SVe2cdX2xdVJeDLNQLkpv3uAmV7FY2kc2qktSuzQZzEQ9dpIsNQ2gEeRqNqVdObiMcazhD0wgQWUZE2APBhVHhZTqVO7hRKVzjt5A3SvcmaXg0J_S_To_OeFwAtm405Voyg/s1600/ho-may-vung-tau-4to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Tượng Phật khổng lồ trên ngọn núi cao 250 m&quot;&gt;iant Buddha on the mountain 250 m high&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Bức tượng Phật di lặc cao 30 m nằm trên đỉnh ngọn núi Lớn cao 250 m so với mực nước biển của Vũng Tàu thu hút du khách chiêm bái.&quot;&gt;High statue of Buddha sits atop 30 m high mountain 250 m above the Great Sea of ​​Vung Tau attractions worship.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tượng nằm trong Khu du lịch sinh thái văn hóa Hồ Mây - Núi Lớn Hồ Mây.&quot;&gt;The statue is located in the area of ​​cultural tourism Clear Lake - Clear Lake Big Mountain. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;KDL rộng khoảng 40 ha nằm trên đỉnh núi Tương Kỳ cao 250m so với mực nước biển.&quot;&gt;KDL is about 40 ha located on the high peaks Chess 250m from the sea. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Đúng như tên gọi của nó, tại khu du lịch Hồ Mây, mỗi buổi chiều tà mây lại chập chùng kéo xuống lan khắp mặt hồ và đỉnh núi làm nên một không gian thơ mộng vô cùng.&quot;&gt;True  to its name, at the Cloud Lake resort, every afternoon evil toddler  pull down the clouds swept across the lake and mountains create a very  romantic space.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Để hoàn thành bức tượng, 10 nghệ nhân phải làm việc ngày đêm trong 9 tháng với sự trợ giúp của nhiều người để vận chuyển nguyên vật liệu lên đến đỉnh núi ở độ cao 250 m.&quot;&gt;&amp;lt;To  complete the sculpture, 10 artists have to work day and night for nine  months with the help of many people to transport materials up to the  summit at an altitude of 250 m.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ba tuần trước, hồ Mây tại Khu du lịch sinh thái văn hóa này đã được Trung tâm Sách Kỷ lục Việt Nam (VietKings) xác lập là hồ nhân tạo trên núi lớn nhất Việt Nam thì nay lại có dịp vui: Tượng Phật Di Lặc&quot;&gt;Three  weeks ago, Clear Lake eco-tourism zone has been the cultural center  Book Vietnam record (VietKings) establishing the artificial lake on the  mountain in Vietnam, now have the opportunity please: Buddha Statue &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;nằm trên đỉnh Hồ Mây - Núi Lớn vừa được Trung tâm sách kỷ lục Việt Nam - Vietkings trao danh hiệu là &amp;quot;Tượng phật di lặc trên núi lớn nhất&amp;quot; của thành phố biển phía Nam.&quot;&gt;on  top of them all - Big Mountain Centre has been the record books of  Vietnam - Vietkings awarded the title of &quot;Maitreya Buddha statue on the  biggest mountain&quot; of the southern coastal city.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Xung quanh chân tượng là một quần thể các công trình kiến trúc với những bức tượng các vị la hán sống động.&quot;&gt;&amp;lt;Around the truth is a complex of buildings with the statues of Arhats alive.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tượng Phật Di Lặc nằm trên đỉnh Hồ Mây - Núi Lớn vừa được Trung tâm sách kỷ lục Việt Nam - Vietkings trao danh hiệu là &amp;quot;Tượng phật di lặc trên núi lớn nhất&amp;quot; của thành phố biển này.&quot;&gt;Buddha  Statue on top of them all - Big Mountain Centre has been the record  books of Vietnam - Vietkings awarded the title of &quot;Buddha statue on the  biggest mountain&quot; of this coastal city.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Cạnh đó còn có Phật tích động, một hang động được dùng làm nơi chiêm bái mang đậm màu sắc tâm linh cho du khách.&quot;&gt;&amp;lt;There is also the Buddhist, a cave used as a place of worship with bold colors for spiritual travelers.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Ngoài việc trao kỷ lục cho pho tượng Phật Di Lặc, Vietkings còn trao cho khu du lịch Hồ Mây - Núi Lớn danh hiệu kỷ lục quốc gia &amp;quot;Khu du lịch sinh thái có hồ nhân tạo lớn nhất&amp;quot;.&quot;&gt;&amp;lt;In  addition to award record for Buddha statues, Vietkings also give them  all the resorts - Big Mountain national record title &quot;eco-tourism zone  has the largest artificial lake.&quot;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Khu Hồ Mây rộng khoảng 40 ha trên đỉnh Núi Lớn.&quot;&gt;&amp;lt;Clear Lake area is about 40 ha on top of Big Mountain. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Con người đã kỳ công tạo nên một hồ nước với diện tích 10.000 m3 (gồm Hồ Mây thượng và Hồ Mây hạ), sâu từ 1 đến 6 m.&quot;&gt;Humans  have created a wonderful lake with an area of ​​10,000 m3 (including  Lake Clear Lake Clear upper and lower), depth from 1 to 6 m.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Khu du lịch sinh thái Hồ Mây - Núi Lớn còn khá mới mẻ ở Vũng Tàu, vì thế phong cảnh ở đây còn hoang sơ, gần với tự nhiên.&quot;&gt;&amp;lt;Ecotourism Lake Park May - Big Mountain is rather new in Vung Tau, so the scenery in this wild and close to nature. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dịp cuối tuần, nhiều du khách đến đây bỏ lều cắm trại để tận hưởng không gian thiên nhiên.&quot;&gt;Weekends, many visitors come here out tent camping to enjoy the nature.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Khu du lịch đoạt danh hiệu kỷ lục quốc gia này vẫn đang trong quá trình hoàn thiên.&quot;&gt;&amp;lt;Resort won the title of national records are still in the process of finishing.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Đây là đài ra đa cũ.&quot;&gt;This is the old radar station.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Từ trên đỉnh núi Lớn của khu Hồ Mây có thể ngắm vẻ đẹp thành phố biển Vũng Tàu.&quot;&gt;&amp;lt;From the top of Big Mountain Lake and Clouds can enjoy the beautiful coastal city of Vung Tau.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Trò chơi &amp;quot;Alphine Coaster&amp;quot; theo công nghệ Đức của khu Hồ Mây - Núi Lớn thu hút rất nhiều du khách.&quot;&gt;&amp;lt;Games &quot;Alphine Coaster&quot; by German technology of Lake and Clouds - Big Mountain attract many visitors. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Đây là trò giải trí thú vị và an toàn khi người chơi tự điều khiển xe trượt chạy ngoằn nghèo theo đường ray nằm ẩn giữa những tán cây xanh.&quot;&gt;This  is exciting and entertaining players themselves safe when riding the  ski runs ghosting hidden tracks between the trees green.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Để lên Hồ Mây - Núi Lớn, du khách phải dùng cáp treo.&quot;&gt;&amp;lt;In order to Lake May - Big Mountain, visitors must use the cable car.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit4yuxHzl7FQYse4032E_CiNiWutcEm2NmRRSccP2EZHArGFlw1-_2dM5WIq5XqulVm2dfGJLO2h3VzZaN1yc_ZSd9fzknKJ6EyI3QptBMhYHf4-kz9cKl2kwpmNzSO4najvqkHoW6-m1n/s1600/ho-may-vung-tau-9to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit4yuxHzl7FQYse4032E_CiNiWutcEm2NmRRSccP2EZHArGFlw1-_2dM5WIq5XqulVm2dfGJLO2h3VzZaN1yc_ZSd9fzknKJ6EyI3QptBMhYHf4-kz9cKl2kwpmNzSO4najvqkHoW6-m1n/s1600/ho-may-vung-tau-9to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_UItVmoJEJLBQJYq4R9W3U39Vsk4_QkEeNBFEYHRKSs-cuuSoefFkHuICIq9mlkAhgNPFzWajkSx0FM1NvMHxKKyjq8s3ClsVnKBDIQStG684nO1Y5xXFPmaa3zezJLuxjHKP5krxLcYS/s1600/ho-may-vung-tau-10to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_UItVmoJEJLBQJYq4R9W3U39Vsk4_QkEeNBFEYHRKSs-cuuSoefFkHuICIq9mlkAhgNPFzWajkSx0FM1NvMHxKKyjq8s3ClsVnKBDIQStG684nO1Y5xXFPmaa3zezJLuxjHKP5krxLcYS/s1600/ho-may-vung-tau-10to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVzpps4ZeXYRhe8uGmO3avfJ2vNKVvYC2HQpSzGW8dcNO1418tTDKg69duyCXGkmwqPCfNpDALAg_EBMgZ2PLeKono4-QDEeWU-E8ka5B9Jc_Fl4Hb5rwIcr1URxq6q0SeR8XTXLv-UapQ/s1600/ho-may-vung-tau-6to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVzpps4ZeXYRhe8uGmO3avfJ2vNKVvYC2HQpSzGW8dcNO1418tTDKg69duyCXGkmwqPCfNpDALAg_EBMgZ2PLeKono4-QDEeWU-E8ka5B9Jc_Fl4Hb5rwIcr1URxq6q0SeR8XTXLv-UapQ/s1600/ho-may-vung-tau-6to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx1zqRi18YQ1cJnK7KrGUKiNjsY2Q0YKGSjSSAPzQ7dRMOlR_X_RWN5dSFBkJIU97d1kS7U8E5tR1202dOWtImGcfoeMqyYfpyEIxKlSNowJd7riLaeAcLQpFUxVUUjunw2aTTGCOGV2Zu/s1600/ho-may-vung-tau-8to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx1zqRi18YQ1cJnK7KrGUKiNjsY2Q0YKGSjSSAPzQ7dRMOlR_X_RWN5dSFBkJIU97d1kS7U8E5tR1202dOWtImGcfoeMqyYfpyEIxKlSNowJd7riLaeAcLQpFUxVUUjunw2aTTGCOGV2Zu/s1600/ho-may-vung-tau-8to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDST7Wt2ecnXK7OA1pI_gogg4zhBYqWrpM7oyTMp1-LLKFz8bveevaKM4YDCj1meYQEfW_dj-X3a3qI03RCeHlRV9ul4VUAvWb0gMu0H4UGHN4NchMvEVH2spPYgMAG2sRq07cuHbSugC-/s1600/ho-may-vung-tau-2to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDST7Wt2ecnXK7OA1pI_gogg4zhBYqWrpM7oyTMp1-LLKFz8bveevaKM4YDCj1meYQEfW_dj-X3a3qI03RCeHlRV9ul4VUAvWb0gMu0H4UGHN4NchMvEVH2spPYgMAG2sRq07cuHbSugC-/s1600/ho-may-vung-tau-2to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqnfaZcKgLit2DyOFFz_YzJgSPveq3LcOJpL4MeHkSKGYoWeSqw2VhkCS9GB5yY27p0gvJeP7CnD33HQnFKr-Qk3XEGvt_4xlP84wpjinpnMJ8ZBVKS2yG5o8Wu8YX3X5_0teKdL9z1Eks/s1600/ho-may-vung-tau-3to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqnfaZcKgLit2DyOFFz_YzJgSPveq3LcOJpL4MeHkSKGYoWeSqw2VhkCS9GB5yY27p0gvJeP7CnD33HQnFKr-Qk3XEGvt_4xlP84wpjinpnMJ8ZBVKS2yG5o8Wu8YX3X5_0teKdL9z1Eks/s1600/ho-may-vung-tau-3to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&amp;lt; Khu du lịch đoạt danh hiệu kỷ lục quốc gia này vẫn đang trong quá trình hoàn thiên.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: blue;&quot;&gt;Đây là đài ra đa cũ.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqi2A9dB0hz-ehTDs3kHHvw-usnnacZrqGBPJXJubqAQeCOI_-fVH1Y3USYuKszHtmT_X4CTZHWNxJI6BHC2wfd_xXPCYIWcvrKDXT5biRQA3eOqZrdF8Wvl6JJJyR_hIZ5cBVRxbiTFu1/s1600/ho-may-vung-tau-12to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqi2A9dB0hz-ehTDs3kHHvw-usnnacZrqGBPJXJubqAQeCOI_-fVH1Y3USYuKszHtmT_X4CTZHWNxJI6BHC2wfd_xXPCYIWcvrKDXT5biRQA3eOqZrdF8Wvl6JJJyR_hIZ5cBVRxbiTFu1/s1600/ho-may-vung-tau-12to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&amp;lt; Từ trên đỉnh núi Lớn của khu Hồ Mây có thể ngắm vẻ đẹp thành phố biển Vũng Tàu.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qhTSqfqIsciz7yxTEqK4pQfi1UlLKt6ZUEYErHjHLi7uSrdxru24NVNlBsAxcEycSViIUFABM0VioQkXUyFxt5Pj6-50mEP8-YUDY7TRyQ-XZo0lULCH1VVjtqfpBV8hM7mhGlTRmdEK/s1600/ho-may-vung-tau-11to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qhTSqfqIsciz7yxTEqK4pQfi1UlLKt6ZUEYErHjHLi7uSrdxru24NVNlBsAxcEycSViIUFABM0VioQkXUyFxt5Pj6-50mEP8-YUDY7TRyQ-XZo0lULCH1VVjtqfpBV8hM7mhGlTRmdEK/s1600/ho-may-vung-tau-11to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdot3xsfH3inda8oEsEbV50wqMSdNobAWzhIgGQftmYrWp_jUjKkueDZLkK_aGIicHnuUwpRD12U2gQuyo3BNTySJg75hfvpVUKfsgwgFgVcBbXV-a0j3f6xjTvSUENdtUvMmR30LhyphenhyphencyZ/s1600/ho-may-vung-tau-1to.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdot3xsfH3inda8oEsEbV50wqMSdNobAWzhIgGQftmYrWp_jUjKkueDZLkK_aGIicHnuUwpRD12U2gQuyo3BNTySJg75hfvpVUKfsgwgFgVcBbXV-a0j3f6xjTvSUENdtUvMmR30LhyphenhyphencyZ/s1600/ho-may-vung-tau-1to.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/feeds/3923879781422512549/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/high-statue-of-buddha-sits-atop-30-m.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/3923879781422512549'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/3923879781422512549'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/high-statue-of-buddha-sits-atop-30-m.html' title='High statue of Buddha sits atop 30 m high mountain 250 m above the Great Sea of Vung Tau attractions worship.'/><author><name>Ninh Anh</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01607928370583426496</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7B-d7mdl73ksC06Qd1-dbOf0WfAoaEC7Vk5HAhLrYi1ikTZlCRDVxYD0y35y2sk_HNKzX6AxgCGjqVq40_RJ8Aogm_3zF1X8zkuZ9Qd4C2CwruKCararaPXxoWvJ0ux2ifufaWR4yt7my/s72-c/ho-may-vung-tau-13.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-618052073208243818.post-6462545977453990223</id><published>2011-11-12T07:04:00.000-08:00</published><updated>2011-11-12T07:09:36.977-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="culture"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Customs"/><title type='text'>Kite flute - folk culture unique</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpbr7ULPRfp7NVI2v8_GXJi_H2vE3U0FzG27TUFoRIbaLj0zc6fz9Frd-rQhr1Qywq9zYp-Qb6yYFHdsNTNOtb0herQSY0LFXzq8uDrHLANed7DAq8kQPF2htoZCTKnyIvyKdcCPFJUwW2/s1600/101027_1796310_DSC_0853.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpbr7ULPRfp7NVI2v8_GXJi_H2vE3U0FzG27TUFoRIbaLj0zc6fz9Frd-rQhr1Qywq9zYp-Qb6yYFHdsNTNOtb0herQSY0LFXzq8uDrHLANed7DAq8kQPF2htoZCTKnyIvyKdcCPFJUwW2/s320/101027_1796310_DSC_0853.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;When&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;temporary&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;farm work&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;done,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;when the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;flame&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;long long&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;monsoon&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;blowing across&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;southern&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;slopes&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of dikes,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mon&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;men&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;village&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, we&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;saw&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;young people&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;pulling together&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;go&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;green&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;kite&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Not&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;so simple&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;as the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;kite&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;capital of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the South&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is just a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;fun&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;children&#39;s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;entertainment&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;not&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;gaudy&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;eye-catching&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and varied&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;as&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;kite&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Hue&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;-&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Royal&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sexism&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;kites&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Northern&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;flute&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;combination&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;between&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sophisticated&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;simplicity&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;shape&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;flute&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;kites&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;soaring&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in the air&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;vi&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIcGHpEnAC1xBk2t0Rn_mLNkeLFj72unFlqdgM4CY2r9AH_Z-oLDr1A89n7Tr0W_6hJVdiiCqK5ivqF-stIEaKsP9ogbWpPs3vzG00XmZyU7w1WmvSiOqaYb5gpSDJMsZ47D43yY6rEep/s1600/nghe-nhan-nguyen-huu-kiem.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIcGHpEnAC1xBk2t0Rn_mLNkeLFj72unFlqdgM4CY2r9AH_Z-oLDr1A89n7Tr0W_6hJVdiiCqK5ivqF-stIEaKsP9ogbWpPs3vzG00XmZyU7w1WmvSiOqaYb5gpSDJMsZ47D43yY6rEep/s1600/nghe-nhan-nguyen-huu-kiem.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIcGHpEnAC1xBk2t0Rn_mLNkeLFj72unFlqdgM4CY2r9AH_Z-oLDr1A89n7Tr0W_6hJVdiiCqK5ivqF-stIEaKsP9ogbWpPs3vzG00XmZyU7w1WmvSiOqaYb5gpSDJMsZ47D43yY6rEep/s1600/nghe-nhan-nguyen-huu-kiem.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDEcTwKxNxSF7QMdK0cegG2dgpRD1Z5yurTL90XLCsAA1ljb8IfMUBqxsh2F2v0ondWrLhfAj92a_TAObj5djY53204RuVnBBz3XZwjFe5gTqqGOs4-FSnhgGVgMd0AHiTYmMGZvfr7HLh/s1600/3397638427_f83484f89c.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDEcTwKxNxSF7QMdK0cegG2dgpRD1Z5yurTL90XLCsAA1ljb8IfMUBqxsh2F2v0ondWrLhfAj92a_TAObj5djY53204RuVnBBz3XZwjFe5gTqqGOs4-FSnhgGVgMd0AHiTYmMGZvfr7HLh/s320/3397638427_f83484f89c.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIcGHpEnAC1xBk2t0Rn_mLNkeLFj72unFlqdgM4CY2r9AH_Z-oLDr1A89n7Tr0W_6hJVdiiCqK5ivqF-stIEaKsP9ogbWpPs3vzG00XmZyU7w1WmvSiOqaYb5gpSDJMsZ47D43yY6rEep/s1600/nghe-nhan-nguyen-huu-kiem.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;216&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIcGHpEnAC1xBk2t0Rn_mLNkeLFj72unFlqdgM4CY2r9AH_Z-oLDr1A89n7Tr0W_6hJVdiiCqK5ivqF-stIEaKsP9ogbWpPs3vzG00XmZyU7w1WmvSiOqaYb5gpSDJMsZ47D43yY6rEep/s320/nghe-nhan-nguyen-huu-kiem.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Không quá đơn giản như diều Nam Bộ vốn chỉ là một thú vui giải trí của trẻ em, không cầu kỳ, bắt mắt và đa dạng như diều Huế - mang đậm dấu ấn cung đình, diều sáo của Bắc Bộ là sự kết hợp rất&quot;&gt;Not  so simple as the kite capital of the South is just a fun children&#39;s  entertainment, not gaudy, eye-catching and varied as kite Hue - Royal  sexism, kites of Northern flute combination is &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;tinh tế giữa hình dạng đơn sơ của cánh diều và tiếng sáo vi vút trên không trung.&quot;&gt;between sophisticated simplicity of shape and flute kites soaring in the air vi.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Men theo con đường triền đê sông Hồng, chúng tôi tìm về với làng Bá Dương Nội (Đan Phượng, Hà Nội) nơi được cho là khởi nguồn của cánh diều sáo, nơi những truyền thuyết bắt đầu …&quot;&gt;Men  in Red River dike road slope, we find in the village of Ba Duong Noi  (Dan Phuong, Ha Noi) where the kite is the source of the flute, where  the legend begins ...&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Nghệ nhân Nguyễn Hữu Kiêm với loại diều sáo có thể gấp lại được.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Nghệ nhân Nguyễn Hữu Kiêm với loại diều sáo có thể gấp lại được.&quot;&gt;&amp;lt;Artisan Nguyen Huu Search for kite kinds Blinds can be folded.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tương truyền tại đền Đức Thánh Cả của làng, cánh diều sáo truyền thống đã có hơn ngàn năm tuổi.&quot;&gt;Legend of the Holy Temple of The Village, a traditional flute kite has more than thousand years old. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Chuyện rằng xưa kia, khi trời - đất giao hoà, con người và thần tiên luôn quấn quýt bên nhau không muốn rời xa.&quot;&gt;That ancient story, when the sun - earth harmony, humans and elves are wrapped together tangerine not want to leave. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Bỗng một ngày thảm hoạ ập đến, thế gian tăm tối, trời và đất bị chia cắt.&quot;&gt;Suddenly one day disaster strikes, dark earth, heaven and the earth was divided. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Bầu trời thì cứ cao dần lên, tách xa khỏi mặt đất.&quot;&gt;The sky is high on up, split away from the earth. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Thần tiên và con người không làm cách nào gặp được nhau gây nên bao nỗi niềm thương nhớ.&quot;&gt;Elves and humans do not encounter the same way that belief caused many mourn. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Vậy là cánh diều đã ra đời, nối sợi dây tình cảm giữa bầu trời và mặt đất, mang theo tiếng sáo du dương bày tỏ tấm lòng của người dưới hạ giới với người cõi trên.&quot;&gt;So  kite was born, emotional connection wires between the sky and the  earth, bringing with flute melodies express the heart of the earth to  the realms above.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Bộ sáo diều ốc, chuông, chiêng, còi.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Bộ sáo diều ốc, chuông, chiêng, còi.&quot;&gt;&amp;lt;The snail kite flute, bells, gongs, whistles.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Cánh diều là biểu tượng cho những ước mong, khát vọng của cư dân Việt, luôn muốn được bay cao hơn, xa hơn.&quot;&gt;Kite is the symbol of the desires, aspirations of the Vietnamese population, has always wanted to fly higher, farther. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Cánh diều bay trên không trung mang chở tình yêu đối với quê hương, xóm làng của người nông dân, cất lên niềm hy vọng luôn mưa tạnh, gió hoà trong công việc đồng áng.&quot;&gt;Kite  flying in the air transport brings the love of their native villages of  farmers, taking up hope always rain stopped, the wind farm work in  harmony. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Thời khắc để thả diều phải là những ngày trời quang, mây tạnh, cánh diều được đưa bởi ngọn gió nồm nam mới lên cao, tiếng sáo mới vang xa.&quot;&gt;The  moment is right to fly kites on the sky, the clouds stopped, kites were  taken by new men monsoon ends up, new flute sonorous.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Diều sáo đúng như tên gọi của mình, gồm 2 phần chính: diều và sáo, được làm nên bởi những nguyên liệu thân thuộc, sẵn có ở hầu hết các làng quê.&quot;&gt;Kite  flute as its name suggests, consists of two main parts: kites and  flute, is made up of familiar materials, available in most villages. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Theo nghệ nhân Nguyễn Hữu Kiêm (hiện đang là Chủ Nhiệm Câu Lạc Bộ Diều Việt Nam): “Ngày xưa, các cụ làm diều sáo hầu hết đều bằng tre.&quot;&gt;According  to Nguyen Huu Search artists (currently Chairman of the Vietnam Kite  Club): &quot;In the past, the tools do most of the bamboo flute. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Từ thân diều đến sáo diều, lồng cuộn dây và chính dây diều cũng làm bằng tre”.&quot;&gt;From body to flute kites kites, and the wire cage coil is made of bamboo kites. &quot;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Cánh diều sáo truyền thống.&quot;&gt;&amp;lt;Kite traditional flute.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Để có một con diều tốt, một bộ sáo hay cũng mất nhiều công phu và sự tận tâm.&quot;&gt;For a good kite, a flute or a wife as much work and dedication. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ống sáo diều được chọn lựa kĩ càng từ những cây tre già, loại tre đanh, chắc, gặp nắng mưa không bị nứt nẻ, khi làm sáo mới có tiếng vang, có bề sâu và có hồn.&quot;&gt;Flute  kites are carefully selected from old bamboo tree, bamboo review, sure,  having no weather cracks, when a new flute echoes, have depth and soul.  &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ống sáo được chia làm hai phần bởi vách ngăn ở giữa bằng gỗ.&quot;&gt;Pipe is divided into two sections by wooden partition in between. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Hai phần càng đều nhau thì tiếng kêu của sáo mới càng cộng hưởng, càng vang xa.&quot;&gt;Two equal parts as the cry of a new flute as resonance, the more sonorous. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mặt sáo được đẽo gọt bằng các loại gỗ nhẹ, mềm như gỗ vàng tâm, gỗ mít, gỗ dổi bởi nó có độ bền cao.&quot;&gt;On  the flute is shaped by the kind of light wood and soft wood such as  yellow center, jackfruit wood, timber for by its high durability.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Thân sáo và mặt sáo.&quot;&gt;&amp;lt;My present flute and flute.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mặt sáo quyết định âm thanh to nhỏ, đổ hồi mau thưa của sáo.&quot;&gt;On the flute sound decisions to small, sparse blood poured in the flute. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Miệng sáo phải được khoét thật cân, lệch một chút là đã có thể làm méo tiếng sáo.&quot;&gt;The mouth flute must be cut so weight is a slight deviation could have distorted the flute. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Phần khung diều được làm từ hai nan tre, uốn thành hình cánh cung để đón gió.&quot;&gt;The frame is made from two kites bamboo, bending the bow to catch the wind. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mới nghe qua cũng đủ để thấy được sự cẩn trọng và chi tiết trong việc làm diều.&quot;&gt;Recently heard enough to see the details carefully and in making kites.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nhưng công phu nhất, theo các cụ truyền lại thì phải kể tới việc làm dây diều.&quot;&gt;But the most elaborate, as the tool to pass on the kite string to mention jobs. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Cũng theo nghệ nhân Nguyễn Hữu Kiêm, cứ mỗi khi cuối xuân đầu hạ, người ta lại tìm những cây tre bánh tẻ óng mượt, đẵn, rồi chẻ nhỏ thành những sợi nan, tuỳ theo kích cỡ của diều mà sợi được vót to hay&quot;&gt;According  to Nguyen Huu Search artists, whenever a late spring early summer, we  again find the shiny bamboo glutinous cake, ammunition, and then split  into smaller strands nan, depending on the size of the kite which fibers  are to erasing or &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;nhỏ.&quot;&gt;small. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Những sợi nan ấy được đem luộc từ 7 đến 8 tiếng cùng với một chút muối, sợi trở nên mềm, dẻo và đặc biệt là rất bền.&quot;&gt;The fibers are boiled nan was from 7 to 8 hours with a little salt, fiber becomes soft, supple and especially durable.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Cái tinh tuý của sáo diều Bắc bộ không chỉ nằm ở việc làm diều, mà nó còn được thể hiện qua cách chơi diều.&quot;&gt;The essence of Northern flute kites not only lies in the doing, but it is also expressed through playing kites. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Căn cứ vào độ ẩm không khí, thời tiết và sức gió, người ta mới quyết định có nên thả diều hay không.&quot;&gt;Based on the humidity, the weather and wind, people decide whether or not kite flying. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Khi đủ điều kiện thuận lợi, cánh diều đón gió bay vút lên không trung, mang theo tiếng sáo vi vu, vang xa khắp xóm làng.&quot;&gt;When all conditions, wind kites soaring in the air, carrying flute vi vu, echo far across villages. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Người làng mỗi khi nghe được tiếng sáo cũng bỗng chốc cảm thấy thanh thản, nhẹ nhàng và thư thái.&quot;&gt;The village of each flute is heard suddenly feel serene, gentle and relaxed.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Sáo diều.&quot;&gt;&amp;lt;Flute kites.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tiếng sáo diều truyền thống không chỉ đơn thuần là một âm thanh, nó được kết hợp bởi nhiều ống sáo khác nhau, bao gồm ốc, chuông, chiêng, còi.&quot;&gt;Traditional  flute kites is not only a sound, it is associated by many different  pipe, including buildings, bells, gongs, whistles. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mỗi vùng có sự kết hợp khác nhau, do đó tiếng sáo diều cũng mang đặc trưng của mỗi làng quê.&quot;&gt;Each region has different combinations, so flute kites is also characteristic of each village. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ngay chính trong làng, mỗi người cũng có tiếng sáo riêng, không lẫn của nhau.&quot;&gt;Now the village, each also has its own flute, and the other not. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Người tinh chỉ cần nghe được tiếng sáo, cũng biết được đó là diều của ai.&quot;&gt;The fine just hear the flute, which is also known by anyone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Làm được một bộ sáo hay hoàn toàn không phải việc đơn giản và vội vàng.&quot;&gt;How is a flute or a completely simple and not rush. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Có những người cả đời chơi diều, làm diều nhưng cũng không có nổi cho mình bộ sáo tốt.&quot;&gt;There are people playing kites for life, but also do well for themselves without the flute well. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Có lẽ bởi vậy nên người ta rất quý và trân trọng những bộ sáo lên bổng xuống trầm, cất được hồn của người làm diều sáo.&quot;&gt;Perhaps  it is so very precious and should respect the scholarship down to the  bass flute, take the soul of the person doing flute. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Chẳng may khi diều đứt, có thế nào cũng phải tìm mang bằng được bộ sáo về nhà.&quot;&gt;Unfortunately the kite off, could you also have to be brought by the flute at home.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sáo diều ngày nay không còn xuất hiện nhiều tại các làng quê như trước kia, chỉ còn lại tại làng Bá Dương Nội hay một số làng tại Đông Anh (Hà Nội), Hải Dương, Hải Phòng, … Trẻ em cũng ít khi được&quot;&gt;Flute  kites today no longer appears in many villages as before, only  remaining in the village of Ba Duong Noi or some village in Dong Anh  (Hanoi), Hai Duong, Hai Phong, ... Children also rarely &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;nhìn thấy diều sáo, lắng nghe và cảm nhận những âm thanh trầm bổng của nó.&quot;&gt;see kite flute, listen and feel the bass sound of its scholarship. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Thay vào đó, chúng dần làm quen với các loại diều xanh đỏ, sặc sỡ và bắt mắt của Trung Quốc, Nhật Bản hay một số các nước Đông Nam Á khác.&quot;&gt;Instead,  they gradually get used to all kinds of green and red kites, colorful  and eye-catching Chinese, Japanese or some other Southeast Asian  countries.bbbbb&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tuy nhiên, khi đến và chứng kiến tình yêu đối với sáo diều của những người con làng Bá Dương Nội, nhìn thấy những tín hiệu đáng mừng đến từ Festival Diều quốc tế lần thứ nhất tổ chức tại Bà Rịa Vũng Tàu, Liên Hoan Diều&quot;&gt;However,  as to witness the love of the child&#39;s kite flute Ba Duong Noi village,  seeing the good news from the International Kite Festival was first held  in Ba Ria Vung Tau, Kite Festival &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;quot;Những cánh bay Thăng Long&amp;quot;, cùng những nỗ lực bảo tồn đến từ các nghệ nhân chơi diều, những người yêu tiếng sáo từ khắp các vùng miền, lòng chúng tôi lại ánh lên một niềm tin và hy vọng về sự trường tồn của&quot;&gt;&quot;The  wings of Thang Long&quot;, along with conservation efforts from artists  playing kites, flute lovers from around the region, our hearts to light  up a trust and hope for the survival of &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;cánh diều sáo độc đáo mà thân quen này.&quot;&gt;Unique flute kites that this familiar.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Diều khí động học có gắn đèn để thả ban đêm là một sáng tạo độc đáo của VN.&quot;&gt;&amp;lt;Kite aerodynamics have to drop lights at night is a unique creation of the VN.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Trước đây, diều sáo chỉ vút lên vào các ngày hạ thì nay thả quanh năm, có gắn đèn lấp lánh theo chương trình để ban đêm, dù bạn có ở bờ biển Normandie, Pháp hay Thái Lan, Malaysia, Trung Quốc, Ấn Độ&quot;&gt;Previously,  flute kites soared in the days just lower the drop this year, with  twinkling lights for night program, whether you have the coast of  Normandy, France or Thailand, Malaysia, China, India &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;đều có thể thưởng ngoạn, vừa ngắm vừa nghe diều sáo VN hát trong đêm.&quot;&gt;can enjoy, while watching kite flute VN heard singing in the night. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Cánh diều không chỉ theo lối cổ mà nay đã được cải tiến với hình ảnh cô tiên dang hai cánh bay trên bầu trời hoặc in hình trong các câu chuyện dân gian hay lịch sử của ta.&quot;&gt;Kite  is not only ancient style which has been enhanced with images dang  fairy wings flying in the sky or in the folk tales or our history.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Diều sáo VN đã được thừa nhận trên bản đồ diều thế giới.&quot;&gt;VN flute kites recognized on the world map kites. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Đó là khẳng định của tiến sĩ Hanh Boehme, phó chủ tịch Liên đoàn Diều quốc tế (nhiệm kỳ 2008-2012), với đoàn câu lạc bộ diều Hà Nội tại Festival diều nghệ thuật quốc tế Tân Đài Bắc (Đài Loan) hồi đầu&quot;&gt;It  was confirmed by Dr. Hanh Boehme, vice president of the International  Kite Federation (term 2008-2012), the union club kite kite Hanoi  International Art Festival New Taipei (Taiwan) in early &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;tháng 10.&quot;&gt;in October.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/feeds/6462545977453990223/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/kite-flute-folk-culture-unique.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/6462545977453990223'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/6462545977453990223'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/kite-flute-folk-culture-unique.html' title='Kite flute - folk culture unique'/><author><name>Ninh Anh</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01607928370583426496</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpbr7ULPRfp7NVI2v8_GXJi_H2vE3U0FzG27TUFoRIbaLj0zc6fz9Frd-rQhr1Qywq9zYp-Qb6yYFHdsNTNOtb0herQSY0LFXzq8uDrHLANed7DAq8kQPF2htoZCTKnyIvyKdcCPFJUwW2/s72-c/101027_1796310_DSC_0853.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-618052073208243818.post-1361827897835879023</id><published>2011-11-12T06:21:00.000-08:00</published><updated>2011-11-12T06:21:57.005-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Destination"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Landscapes"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World Heritage"/><title type='text'>Ha Long Bay to become the world&#39;s natural wonders of the new</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2tLjHM91SFTMVza4w2Y1qsaC_YTogRaN7JeiDbR1xGHFT-TSWukR2dTUJsGsbE-RcZ7oraWrRpvUEwpBBtmjqXxKvKWFo4NovpW-m_LWvX2KUSoXqFm25L8-wThTRySW4m9PxORyOguCe/s1600/halong2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;316&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2tLjHM91SFTMVza4w2Y1qsaC_YTogRaN7JeiDbR1xGHFT-TSWukR2dTUJsGsbE-RcZ7oraWrRpvUEwpBBtmjqXxKvKWFo4NovpW-m_LWvX2KUSoXqFm25L8-wThTRySW4m9PxORyOguCe/s320/halong2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: red; font-size: medium;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;  waterlogged 19h07 (GMT) on 11/11, or about 2 am 12/11 now Vietnam, on  the site of the New7Wonders organization has published a list of seven  wonders of the natural world, including Ha Long Bay .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span&gt;Along with  Halong Bay has the Amazon in South America, Iguazu waterfalls in  Argentina and Brazil; Korea&#39;s Jeju Island; Underground River National  Park Puerto Princesa in the Philippines; the island of Komodo, Indonesia  and South Africa&#39;s Table Mountain.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  Talking to VnExpress, Nguyen Van Tinh, Director of International  Cooperation, Ministry of Culture, Sport and Tourism, said that Halong  Bay was won by the efforts of the Government and people throughout time.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Vietnam has raised the political system, wholeheartedly for the poll.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;&quot; name=&quot;more&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  Quang Ninh provincial People&#39;s Committee to be held night art  performance and fireworks on the evening of 12/11 at the Bai Chay ferry  to honor the natural wonders of the world.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; This is an opportunity for residents and visitors share fun with Ha Long Bay.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimtNAaGLoYlwHQvYJFkGbzrc8CBB1fJcaWmuEwx48bkhnhUMDb7admglucTf_Aks1Evqp7yC8sWYGpk2dzdrfCKUzLGHpGQUOxztdPnnJIKpW2jKsql8jnmFF0ldheIgZDNhUPuGUF4k6F/s1600/halong1.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;267&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimtNAaGLoYlwHQvYJFkGbzrc8CBB1fJcaWmuEwx48bkhnhUMDb7admglucTf_Aks1Evqp7yC8sWYGpk2dzdrfCKUzLGHpGQUOxztdPnnJIKpW2jKsql8jnmFF0ldheIgZDNhUPuGUF4k6F/s400/halong1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;span&gt; With this new honor, Halong Bay have the opportunity to attract domestic and foreign tourists.&lt;/span&gt; &lt;span&gt;  In the nine months of this year, Quang Ninh tourism industry has  welcomed 5.1 million visitors, including 1.7 million international  tourist arrivals.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; National Monument Ha Long Bay was recognized by UNESCO twice as world natural heritage.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Last one on 17/12/1994, Ha Long Bay was recognized for aesthetic value.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; On 2/12/2000, Bay recognized the value of geology, geomorphology.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; Halong Bay is 120 km long coastline, large 1,553 km2 with 1,969 smaller islands.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Some empty island with the big cave, the island is inhabited by fishermen.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; It is up to 200 species of fish and 450 kinds of mollusks.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTdI3_tyXLLcU-hxeIRkDCHlzi5vKmfqWOiilkKgjgyCB5YRocyh1FALrqQhX4NL4iP3wPxsvnMDu8zsS-tA63-Xz_-JsRSav1f6x0zHbCK55oiWAuXTXT6jEYGFV82_npsZOumv8lGsFY/s1600/halong3.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTdI3_tyXLLcU-hxeIRkDCHlzi5vKmfqWOiilkKgjgyCB5YRocyh1FALrqQhX4NL4iP3wPxsvnMDu8zsS-tA63-Xz_-JsRSav1f6x0zHbCK55oiWAuXTXT6jEYGFV82_npsZOumv8lGsFY/s400/halong3.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;span&gt;  More characteristic of Ha Long Bay is the abundance of lakes inside the  limestone islands, such islands have their head up to 6 lakes.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; Tourism, GO!&lt;/span&gt; &lt;span&gt; - According to VnExpress.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; &lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: blue;&quot;&gt;Ha Long Bay has two times been recognized as a world natural heritage:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; &lt;b&gt;A World Heritage: the aesthetic value&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  December 21, 1991 The Government of Vietnam for permission to build a  record of the landscape of Ha Long Bay to the World Heritage Committee  approved the world&#39;s natural heritage.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; In 1993, scientific documents on Ha Long Bay is completed and sent to UNESCO for consideration.&lt;/span&gt; &lt;span&gt;  In the process of complete records, respectively UNESCO expert missions  to Quang Ninh survey, guidance, research and evaluation of records in  place.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Profile of Ha Long Bay is acceptable taking into consideration at the 18th Conference of the World Heritage Council [10].&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  December 17, 1994, in the 18 th session in Phuket, Thailand, the World  Heritage Committee has recognized Ha Long Bay in the list of World  Heritage exceptional value on a global aesthetic (criterion vii) [35],  by the standards of the International Convention on the protection of  natural heritage and culture of the world.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; &lt;b&gt;Heritage World 2: the value of geological landforms&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  September 1998, at the request of the Management Board of Halong Bay  and IUCN, Professor Tony Waltham, senior geologist Nottingham Trent  University has conducted geological research carxto limestone areas of  Ha Long Bay.&lt;/span&gt; &lt;span&gt;  Professor sent a report on the geological value of Ha Long Bay to  UNESCO in Paris, the Office of IUCN in Switzerland and Hanoi, and sent  to Ha Long Bay Management Board [10].&lt;/span&gt; &lt;span&gt;  February 25, 1999, after receiving a report by Professor Tony Waltham,  UNESCO sent a letter to the provincial People&#39;s Committee of Quang Ninh,  National Commission for UNESCO Vietnam and Ha Long Bay Management Board  request promotion the preparation of dossiers submitted for UNESCO  recognition of the value of geological, geomorphological limestone areas  of Ha Long Bay.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  To July 1999, records the World Heritage Council in recognition of the  value of Ha Long Bay geological completed and sent to the World Heritage  Centre in Paris.&lt;/span&gt; &lt;span&gt;  December 1999 at a meeting of the 23rd World Heritage Committee meeting  in the Moroccan city of Marrakech, the World Heritage Committee has  included the evaluation of dossiers for recognition of geological value  of Ha Long Bay in 2000 .&lt;/span&gt; &lt;span&gt; March 2000 Erery Professor Hamilton Smith, IUCN experts was sent to Ha Long for evaluation.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  July 2000, mid-year session of the World Heritage Centre in Paris has  officially requested the World Heritage Committee recognize Ha Long Bay  is a World Heritage Site by the global value of geological landforms,  viii standard of UNESCO &quot;is the outstanding example representing the  stages of earth&#39;s history, including evidence of life, the remarkable  progress of geological processes taking place in the tectonic evolution  of the geology or geological features and cultural sites. &quot;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  December 2, 2000, based on the International Convention on the  protection of cultural heritage and the natural world and review the  results of geological records of Ha Long Bay, at the 24th Conference of  the World Heritage Committee sex in the city of Cairns, Queensland,  Australia, the World Heritage Committee has recognized Ha Long Bay as  world heritage first two criteria (viii) the value of geological  landforms.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; &lt;b&gt;World Heritage Nomination th 3&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;  Currently, Quang Ninh province is promoting filed a UNESCO Heritage  Site of Ha Long Bay is the 3rd world, based on the archaeological value  and biodiversity in the Gulf.&lt;/span&gt; &lt;span&gt; These times are so prestigious organizations recognized by UNESCO.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span&gt; &lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: purple;&quot;&gt;Particularly  the vote in new seven wonders of the World Nature this time: this is a  poll by the private organization NewOpenWorld (NOWC) and not vote on  foreign cultural and education (United Nations UNESCO) and of course  support the results of seven natural wonders of the world organization  is not recognized.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: purple;&quot;&gt;This movement was costly, but more public sympathy and criticism.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/feeds/1361827897835879023/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/ha-long-bay-to-become-worlds-natural.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/1361827897835879023'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/1361827897835879023'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/ha-long-bay-to-become-worlds-natural.html' title='Ha Long Bay to become the world&#39;s natural wonders of the new'/><author><name>Ninh Anh</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01607928370583426496</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2tLjHM91SFTMVza4w2Y1qsaC_YTogRaN7JeiDbR1xGHFT-TSWukR2dTUJsGsbE-RcZ7oraWrRpvUEwpBBtmjqXxKvKWFo4NovpW-m_LWvX2KUSoXqFm25L8-wThTRySW4m9PxORyOguCe/s72-c/halong2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-618052073208243818.post-3311200766103586003</id><published>2011-11-12T05:47:00.000-08:00</published><updated>2011-11-12T06:06:45.436-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mountain"/><title type='text'>The custom of bathing the upland in Vietnam</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv28RcwSVlHzbPqeQ3jonOG80j7OoJplNWM52tL6vjkFXSJVXU8ppDeTpZxDB-j2RYC9AGrem1jL-Vbw9W9Jt-Sd4Hp8HVu_S_uTtzRkDySQ8guGBkbAgG6j2Z7b1pAprgd-enc1liQK_-/s1600/phong+tuc+tam+tien16.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv28RcwSVlHzbPqeQ3jonOG80j7OoJplNWM52tL6vjkFXSJVXU8ppDeTpZxDB-j2RYC9AGrem1jL-Vbw9W9Jt-Sd4Hp8HVu_S_uTtzRkDySQ8guGBkbAgG6j2Z7b1pAprgd-enc1liQK_-/s200/phong+tuc+tam+tien16.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;To&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the northwest,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;river&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Nam&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Nhe,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;we can&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;get&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;out&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thailand&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;through&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;features such as&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;still&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;water&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;vegetation&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;water&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;spreading&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;inter-&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;religious&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;dances&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;endless&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;open water&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;peaceful&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;privacy&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;where&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the girls&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thai people&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;get into the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;natural water&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;flow&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;cooling&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgig9qoP59GcpkvUQkswSpCo8MsGW5SlCjqzjewkApLo3iUW0LZYktE3nfwq3FnwMnfux48aMDuI320K5-dZmd3HcLo3ZbL09MT0uNVgYpLQR8-KUnHaVJcZ1SZLGrKVc34NdoXkzFyoEW8/s1600/82500112.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgig9qoP59GcpkvUQkswSpCo8MsGW5SlCjqzjewkApLo3iUW0LZYktE3nfwq3FnwMnfux48aMDuI320K5-dZmd3HcLo3ZbL09MT0uNVgYpLQR8-KUnHaVJcZ1SZLGrKVc34NdoXkzFyoEW8/s1600/82500112.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgig9qoP59GcpkvUQkswSpCo8MsGW5SlCjqzjewkApLo3iUW0LZYktE3nfwq3FnwMnfux48aMDuI320K5-dZmd3HcLo3ZbL09MT0uNVgYpLQR8-KUnHaVJcZ1SZLGrKVc34NdoXkzFyoEW8/s320/82500112.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;It&#39;s hard&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to imagine&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;when&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;on&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;water&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;gap&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the source of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Muong Pon&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Muong&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Lay,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Muong Te&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Lai Chau town&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;lost&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;shadow of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thai&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;girls&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;go&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;principle&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;&quot;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;carrying&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;water&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&quot;Pay&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;voltage&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;years&quot;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;come&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;spring&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;?&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;If so,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;what&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;other&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;northwestern mountains&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;are no longer&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the flowers&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thai people&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;take very seriously&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;water&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;around them&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and consider it as&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;product of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sacred&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;divine&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;gift&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;activities&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the Thai&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;character&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is associated with&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the water&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;pounding rice&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, food&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, slaughter&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;bathe&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;My daughter&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is very&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;discreet but&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;excellent&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thai&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Giang&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Lai&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Chau&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, if&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;you are&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;faced with many&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thai&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;girls&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;driving&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;tractors&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;land&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in a field&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of Muong&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Thanh&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, guide&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;visitors&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;pit&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sand&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;foreign exchange&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;transactions&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for tourists&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Dien Bien Phu&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;airport&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj64q2fdTykJ8KpKWSxyZgwdDuKIgfx1n6Bdgqar9ql80t5U-U3UYLuKXY_rjTxvk6vEKqFkLw8lmjTCyguTUt-tU_7VvqMrs-q42aGw4W-x67bE1o5VjqatbAI-qfsuZcE-wjAn92Uzeqx/s1600/phong+tuc+tam+tien13.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj64q2fdTykJ8KpKWSxyZgwdDuKIgfx1n6Bdgqar9ql80t5U-U3UYLuKXY_rjTxvk6vEKqFkLw8lmjTCyguTUt-tU_7VvqMrs-q42aGw4W-x67bE1o5VjqatbAI-qfsuZcE-wjAn92Uzeqx/s320/phong+tuc+tam+tien13.jpg&quot; width=&quot;219&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNDpExwijWxhylNKcD8OW0hLcOKqudvLGFB-M_cMGv685qnlTRumlT5D3mvMPnenSvaCZNRkuOtU8mc6KXIh0ICWdhaGnPB8lKSJmnU8uEXHxZJodFoxnt3_JKGt6wCu9XSKJ4wr4GhtjG/s1600/phong+tuc+tam+tien12.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;188&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNDpExwijWxhylNKcD8OW0hLcOKqudvLGFB-M_cMGv685qnlTRumlT5D3mvMPnenSvaCZNRkuOtU8mc6KXIh0ICWdhaGnPB8lKSJmnU8uEXHxZJodFoxnt3_JKGt6wCu9XSKJ4wr4GhtjG/s320/phong+tuc+tam+tien12.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSUbk6IcYJuK7H5xLsBvQqJBCFhMYn72n1_wIyaVJwumAXmyQN0MNDxl95g6gZSKJCo2PDIMhoKHYFKh2S5VwlCgY0xhRMdMLHXeUHwHNexYboBOglpFzR5Vr-1JYPl6C8OKnXVSV984In/s1600/phong+tuc+tam+tien09.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;223&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSUbk6IcYJuK7H5xLsBvQqJBCFhMYn72n1_wIyaVJwumAXmyQN0MNDxl95g6gZSKJCo2PDIMhoKHYFKh2S5VwlCgY0xhRMdMLHXeUHwHNexYboBOglpFzR5Vr-1JYPl6C8OKnXVSV984In/s320/phong+tuc+tam+tien09.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQJFuQj1uEMcdcDHFEsYHPVIQZDkEOpDMdlHV2lxjgayhZhPAqnmSiiUL8gq3kQ0kuWKQ3msiAXOGekl4feHGMq818eNeX0Bz8QP-ZC5er7T6ivNPLOpdPbkq_y_X-mmnU8J_UERODARD/s1600/phong+tuc+tam+tien08.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;223&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQJFuQj1uEMcdcDHFEsYHPVIQZDkEOpDMdlHV2lxjgayhZhPAqnmSiiUL8gq3kQ0kuWKQ3msiAXOGekl4feHGMq818eNeX0Bz8QP-ZC5er7T6ivNPLOpdPbkq_y_X-mmnU8J_UERODARD/s320/phong+tuc+tam+tien08.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOkzS4RoYiDc4pl2llkrnDUqHMhKtJfl8RnK3KRSxLAC-IJo8JipNUdH5i4U6PfWe5hKEffVVNrIOCjxmmoTSmV42gfJrs3iihYd4tbxi4DRcXlHaOEhpPGk99DUookDcB-Ooj5KaGWREn/s1600/phong+tuc+tam+tien04.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOkzS4RoYiDc4pl2llkrnDUqHMhKtJfl8RnK3KRSxLAC-IJo8JipNUdH5i4U6PfWe5hKEffVVNrIOCjxmmoTSmV42gfJrs3iihYd4tbxi4DRcXlHaOEhpPGk99DUookDcB-Ooj5KaGWREn/s320/phong+tuc+tam+tien04.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh-pp6pOJgIWE8NRxtI_PZ01OCosr0AIIPR_vzEdtWcOkdmxwQwK08BTZBcyn0su86EzGVaIErWAKg9XRteQ-PQBvVV61z6DK9OZvqkyzzMsT98HhBwV37cwaPjJUI9WEZWtGC7_ZKOjDl/s1600/phong+tuc+tam+tien01.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh-pp6pOJgIWE8NRxtI_PZ01OCosr0AIIPR_vzEdtWcOkdmxwQwK08BTZBcyn0su86EzGVaIErWAKg9XRteQ-PQBvVV61z6DK9OZvqkyzzMsT98HhBwV37cwaPjJUI9WEZWtGC7_ZKOjDl/s320/phong+tuc+tam+tien01.jpg&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRmkIWQpmFgaywr75-xbwcYRk9rbjXMgeKoQd4ni5ZKdANHCUCgGAztnDj2mp1rUNNMzKymPUcYmSCxggdS16LB-32SOyAweoqfQFwZ9M2cgNUbBQYjv5mx46U273KvQ9F7UnfcUflaktu/s1600/dantoc84ja4.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRmkIWQpmFgaywr75-xbwcYRk9rbjXMgeKoQd4ni5ZKdANHCUCgGAztnDj2mp1rUNNMzKymPUcYmSCxggdS16LB-32SOyAweoqfQFwZ9M2cgNUbBQYjv5mx46U273KvQ9F7UnfcUflaktu/s320/dantoc84ja4.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Một hình ảnh rất ấn tượng khác đôi khi gặp là các cô gái Thái mặc đẹp đi lao động và vai trần, váy cạp lửng bầu vú khi về nhà.&quot;&gt;A  very impressive images are sometimes met a Thai girl dressed for labor  and shoulders bare, breasts skirt hung scorpions coming home. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dù đi xúc cá hay vác xẻng vạt bờ ruộng thì lúc về nhìn họ vẫn sạch sẽ tinh tươm, duyên dáng bởi suối mát đã đem lại sảng khoái và tôn lên vẻ đẹp của họ sau một buổi lao động.&quot;&gt;Although  exposure to fish or carry shovels throw it at about the field they look  fine decent clean, charming by cool spring has brought pleasure and  beauty of their religion, after a morning of labor.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ðầu mỗi bản Mường ven lối mòn đều có ống bương dẫn nước từ khe suối và mỗi con suối đều có bến tắm riêng dành cho phụ nữ - không che chắn, nhưng có lẽ đã thành lệ: không có người đàn ông nào dám bước vào&quot;&gt;Starter  Muong along each path are buong pipe water from streams and each stream  has its own bath station for women - not shielded, but probably has  rules: no man would dare to step into &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;thế giới riêng dành cho phụ nữ.&quot;&gt;world dedicated to women. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Trước đây lúc đi tắm, con gái Thái thường vác theo ống bương nước lá thơm để tráng người - bây giờ đã được thay thế bằng xà phòng thơm.&quot;&gt;Previously at bathing, Thai girls usually carry the leaf to water pipes coated buong people - have now been replaced by soap. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Gái đẹp 3 miền&quot;&gt;Length: 3 domain&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Vào chiều tà nóng nực dọc suối Nậm Lay - con suối từ Mường Tùng chảy dọc Mường Lay và thị xã Lai Châu thường hay gặp cô gái váy cuốn đội đỉnh đầu tắm tiên phơi mình trên dòng suối mát.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Vào chiều tà nóng nực dọc suối Nậm Lay - con suối từ Mường Tùng chảy dọc Mường Lay và thị xã Lai Châu thường hay gặp cô gái váy cuốn đội đỉnh đầu tắm tiên phơi mình trên dòng suối mát.&quot;&gt;On  a hot afternoon along streams Lay Nam - from Muong Tung stream flows  along Muong Lay town of Lai Chau and often met her bathing dress his top  team on their first exposure to a cool stream. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nếu bạn &amp;quot;vô tình&amp;quot; phải lội qua gần chỗ tắm, họ sẽ thả váy xuống dần theo mực nước - cạp váy lửng lên bờ.&quot;&gt;If  you &quot;accidentally&quot; have to cross near the bathroom, they will drop down  gradually as the water dress - Scorpion dorsal ashore.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Thật là tài tình, ngay từ những bước đầu tiên lội xuống dòng nước suối trong vắt, chiếc váy xoè dần được nâng lên theo nhịp chân bước.&quot;&gt;It  is ingenious, since the first step to wade into the water springs  clear, gradually spreading skirts are raised under foot tapping steps. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nước dâng lên đến đâu, chiếc váy được vén dần lên đến đó cho đến khi toàn bộ cơ thể đều được dòng suối nhẹ nhàng bao bọc lấy thì váy áo sẽ nằm trên đỉnh đầu.&quot;&gt;Surges  up to where, skirts are lifted up to it gradually until the entire body  are gentle stream surrounds the dress will be located on the head.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dòng nước trong vắt chảy nhẹ nhàng chỉ vừa đủ để khiến mặt suối lăn tăn gợn sóng như muốn ngăn những ánh mắt tò mò của những chàng trai bản vô tình đi ngang.&quot;&gt;Clear  water flowing gently just enough to make the surface as springs freak  waves to prevent the prying eyes of the boys accidentally passing.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Có khi các cô gái có thể vừa tắm vừa trò chuyện với những người trai bản bơi lội trong mó nước gần đó mà không hề e sợ phơi lộ những bí mật tạo hóa ban tặng.&quot;&gt;Sometimes  the girls bathing medium can chat with the boys swimming in the nearby  open water without fear exposed the secrets of creation given. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Đến khi tắm xong, váy áo rất hiếm khi bị ướt mà cơ thể thì đã được tắm táp thoả thích trong dòng nước mát.&quot;&gt;To the bath, dresses rarely get wet but it was the body pleasure bathe in cool water. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Váy áo lại được thả dần xuống theo bước chân cô gái Thái lên và tới gần bờ thì trang phục đã gần như chu chỉnh hoàn toàn, váy được khéo léo cuốn lên ngang ngực.&quot;&gt;Dress  to be released gradually to follow in the footsteps of Thai girls up to  near-shore and the dress was almost completely cycle regulation, skirts  tricky book to be across the chest.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Lúc này mái tóc mới được quan tâm đến, cô gái cúi gập người bên suối mà rũ tóc, quay tóc trong làn nước trong lành tinh khiết như pha lê.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Lúc này mái tóc mới được quan tâm đến, cô gái cúi gập người bên suối mà rũ tóc, quay tóc trong làn nước trong lành tinh khiết như pha lê.&quot;&gt;Now the new hair is concerned, the party girl bending springs that rinsing hair, back hair in the fresh waters pure as crystal. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sau này, khi làn sóng ăn mặc hiện đại tràn đến những thôn bản người Thái, họ vẫn giữ thói quen nguyên cả người xuống tắm chứ không một tòa thiên nhiên như những dân tộc khác quanh miền Tây Bắc.&quot;&gt;Later,  when the wave of modern full dress to the Thai village, they keep their  habit to bathe the whole person, not a natural building as other  peoples around the North West.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tắm tiên ở Tây bắc có lẽ là một nghệ thuật mà người con gái dân tộc Thái được học ngay từ khi bắt đầu biết khép nép thẹn thùng.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Tắm tiên ở Tây bắc có lẽ là một nghệ thuật mà người con gái dân tộc Thái được học ngay từ khi bắt đầu biết khép nép thẹn thùng.&quot;&gt;Bathing  in the Northwest is probably a daughter of art that Thai people are  learning right from the start that nestled close blushing. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Vẻ đẹp chân chất, trong sáng đến mức thánh thiện của các cô gái Thái đã trở thành nguồn đề tài và cảm hứng vô tận cũng như làm nên sức sống cho bao tác phẩm thơ, ca, nhạc, họa…&quot;&gt;Physical  beauty leg, in the morning to the holiness of the Thai girls have  become the subject and endless inspiration as well as making life for  many poems, songs, music, painting ...&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nhiều áng văn thơ, ca khúc như: Tiễn dặn người yêu - (trường ca dân tộc Thái), Nhớ vợ, Em tắm, đều lấy bối cảnh sông suối để ca ngợi vẻ đẹp của người con gái Thái.&quot;&gt;Many  farm writing poetry, songs such as: Moving into love - (in case Thai  people), Me wife, I bathe, rivers and streams are set to praise the  beauty of Thai girls. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Bài thơ Em tắm của Bạc Văn Ùi, dân tộc Thái, được bình chọn là một trong 100 bài thơ hay nhất của thế kỷ hai mươi:&quot;&gt;Poem of the Silver Em Van iron bath, Thai people, was voted as one of 100 best poems of the twentieth century:&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sao anh lại rình&quot;&gt;Why did the spy&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Trộm xem em tắm&quot;&gt;Theft watch me shower&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da của em ngần trắng&quot;&gt;I feel free of the white skin&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da của mẹ, của cha&quot;&gt;The skin of the mother, the father&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tay của em lấm lem&quot;&gt;Child&#39;s hands blur&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tay của than của bụi&quot;&gt;Hand of coal dust&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tay của rừng của núi&quot;&gt;Hands of the mountain forests&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tay của đất của nương&quot;&gt;Hands of the land of refuge&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Em tắm xong lại sạch&quot;&gt;I clean the shower&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Vẫn ngát thơm hoa rừng&quot;&gt;Still fragrant floral flower forest&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da của em trắng ngần&quot;&gt;I feel free of the white skin&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Là của anh tất cả&quot;&gt;As all of you&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Không phải người xa lạ&quot;&gt;No stranger to&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Việc gì mà trộm xem&quot;&gt;The thieves see what&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Em tắm suối giữa mường&quot;&gt;I visualized spring between&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tắm trong mối yêu thương&quot;&gt;Bathing in the act of love&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Có anh đang đứng giữ&quot;&gt;There he stood holding&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Chớ để Tây đến mường&quot;&gt;Do not let the West to visualize&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ở một nơi khác: người Thái ở Tú Lệ (Yên Bái) ngày nay vẫn giữ nét sinh hoạt truyền thống tắm hồn nhiên bên dòng suối Tú Lệ và trở thành những nàng tiên giữa trời đất.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Ở một nơi khác: người Thái ở Tú Lệ (Yên Bái) ngày nay vẫn giữ nét sinh hoạt truyền thống tắm hồn nhiên bên dòng suối Tú Lệ và trở thành những nàng tiên giữa trời đất.&quot;&gt;Elsewhere:  Thai at Tu Le (Yen Bai) today remains the traditional definition of  living souls Xiuli stream course and become fairies between heaven and  earth.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Lữ khách tới đây cũng có thể cùng tắm, các chàng trai cũng được phép tắm chung, được hòa mình vui đùa giữa thiên nhiên, nghỉ ngơi hay thư giãn.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Lữ khách tới đây cũng có thể cùng tắm, các chàng trai cũng được phép tắm chung, được hòa mình vui đùa giữa thiên nhiên, nghỉ ngơi hay thư giãn.&quot;&gt;Travelers to the bathroom here also, the boys also allowed public baths, the harmony between nature fun, rest or relaxation. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tuy nhiên tuyệt đối phải giữ khoảng cách và không được có những hành vi xấu, nếu không sẽ bị trai bản và chính quyền trừng phạt.&quot;&gt;But absolutely must keep a distance and not have bad behavior, or they will be left and the right of punishment.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Không chỉ ở Tây Bắc mà ở nhiều vùng cao khác, cả ở Tây nguyên: phụ nữ vẫn khỏa trần tắm suối sau buổi lao động cực nhọc trên rẫy.&quot;&gt;Not  only in the Northwest that in many upland areas, both in the Central  Highlands: naked women still bare spring after the hard labor on the  field. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ở nhiều nơi vào buổi chiều tà, hàng chục sơn nữ bỏ công cụ lao động trên những tảng đá lớn rồi hồn nhiên trút xiêm y như chốn không người.&quot;&gt;In  many places in the afternoon session, dozens of women out painting work  tools on large boulders and innocent as the air vent of clothes. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Các sơn nữ phơi làn da trắng ngần ngồi trên tảng đá, khua chân dưới nước, nói cười rổn rảng, khiến cảnh đại ngàn âm u trở nên đẹp như một câu chuyện cổ tích, đó thực là một bức họa thiên nhiên tuyệt tác.&quot;&gt;The  exposed skin painted white women feel free to sit on a rock,  brandishing feet underwater thrill laughing, making great scene becomes  murky thousand beautiful as a fairy tale, it made a natural masterpiece  paintings. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nhìn từ xa mọi thứ đều mờ ảo trước mắt, chỉ có làn da của các sơn nữ là nổi bật giữa cảnh hoang sơ chập choạng trong bóng chiều tà...&quot;&gt;From  a distance everything is a blur before the eyes, only the skin of the  woman is painted wild scenes stand out from the short-skelter in the  shade of sunset ... &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;khiến dòng suối già nua, trầm mặc cũng trở nên lung linh, huyền ảo.&quot;&gt;that stream old, had become taciturn shimmering, magical. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nếu tình cờ xuất hiện người lạ, các sơn nữ vơ vội quần áo mặc ngay dưới nước hoặc núp sau những tảng đá.&quot;&gt;If a stranger happened to appear, the wife and female painted clothing beneath the water or hide behind the rocks.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Sự soi mói của những người thành thị...&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuKRzEAWschVduC35jJaYgbj3LepZq7BZvhdsmI2WKL8dplkt7t-JBdSKbG7cPM9IaDiGxIHykSC8bVl2luMKWeHGeZzdu47P7-dLU59wxnC8OzglNz82RG8gD4nCstQmXb50vP0nZeVqt/s1600/phong+tuc+tam+tien14.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuKRzEAWschVduC35jJaYgbj3LepZq7BZvhdsmI2WKL8dplkt7t-JBdSKbG7cPM9IaDiGxIHykSC8bVl2luMKWeHGeZzdu47P7-dLU59wxnC8OzglNz82RG8gD4nCstQmXb50vP0nZeVqt/s320/phong+tuc+tam+tien14.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Sự soi mói của những người thành thị...&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKvkIybCtDYOc1lDMAhihKYePVrgLKq8S1YpLZvv4t6OUGBsXyjxJFUrnSKUL1xIr2rCWweOG3hZqAoaQZwEGT7GlDDv3Xt0ofDPXGOEwx5YkkOThzlcBIjVxkzvSTtu1GXCBeq765p2lw/s1600/phong+tuc+tam+tien17.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;238&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKvkIybCtDYOc1lDMAhihKYePVrgLKq8S1YpLZvv4t6OUGBsXyjxJFUrnSKUL1xIr2rCWweOG3hZqAoaQZwEGT7GlDDv3Xt0ofDPXGOEwx5YkkOThzlcBIjVxkzvSTtu1GXCBeq765p2lw/s320/phong+tuc+tam+tien17.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Sự soi mói của những người thành thị...&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&amp;lt;The scrutiny of the city ...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Văn minh ngày nay đã vào tận những bản làng xa xôi hẻo lánh cộng với những ánh mắt tò mò của người miền xuôi khiến nhiều phong tục, tập quán của đồng bào mất đi, trong đó, tục tắm suối cũng mai một rất nhanh.&quot;&gt;Civilization  today had to take the remote villages plus the prying eyes of the  plains that many customs and practices of the people lost, which, to  spring and a very fast tomorrow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mà cũng phải: người miền xuôi tò mò, trố mắt nhìn đăm đăm rồi chụp ảnh phổ biến trong cộng đồng kèm với những dòng bàn tán không mấy hay ho.&quot;&gt;But  also: the plains of curiosity, staring eyes dilated and photography  community popular with the little line debating or cough.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Chính cái sự quá đà này đã khiến người vùng cao ngày nay kín đáo hơn, tránh né hơn khi tắm tiên.&quot;&gt;The very momentum of the region has made today&#39;s more discreet, more to avoid the shower first. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Giờ đây, tìm được một con suối, nơi mà các thiếu nữ khỏa tấm thân ngọc ngà trong làn nước trong mát hiếm dần.&quot;&gt;Now, find a stream, where the young women in pearls and emeralds psychiatry in cooling waters gradually rare.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Có lẽ tắm suối đã góp phần làm nên bản sắc văn hóa dân tộc cần bảo tồn.&quot;&gt;Maybe spring has contributed to national cultural identity to be conserved. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Suy cho cùng thì loại trừ suy nghĩ dung tục, có lẽ “tắm tiên” là phương pháp tốt nhất để con người hòa mình với thiên nhiên một cách trọn vẹn nhất, ai tắm mà không phải khỏa thân?&quot;&gt;After  all, eliminate vulgar thought, perhaps &quot;first bath&quot; is the best  approach to human harmony with nature most fully, one bathroom that is  not naked?&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ở thành phố: người đông đúc, nhà san sát nhau nên trong một cắn hộ có đầy đủ các tiện nghi từ nhà vệ sinh, nhà bếp đến nhà tắm...&quot;&gt;In the city: people crowded together so closely home in an apartment full of toilet facilities, kitchen to the bathroom ... &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;thì giữa chốn rừng núi bao la ít người: nhà tắm là một con suối trong vắt chảy từ đỉnh cao khác gì một phòng tắm đầy đủ tiện nghi giữa thiên nhiên hoang sơ hùng vĩ?&quot;&gt;place  it between the vast mountain minorities: the bathroom is a clear stream  flowing from the top like a fully equipped bathroom between unspoiled  natural grandeur?&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;&amp;lt; Tắm tiên không chỉ ở Tây bắc mà vẫn vòn ở Nghĩa Lộ, Tú Lệ...&quot;&gt;&amp;lt;Bathing not only in the Northwest that has diversified in Nghia Lo, Tu Le ...&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nếu trân trọng phong tục cổ truyền, nếu biết nhìn sự việc dưới ánh mắt nghệ thuật, biết chiêm ngưỡng vẻ đẹp của suối nguồn Tây Bắc, Tây nguyên trong một chiều các cô sơn nữ tắm tiên thì bạn sẽ thấy lòng mình trong sáng,&quot;&gt;If  you appreciate traditional customs, that if the eyes see things as art,  the beauty that the source of the Northwest, the Central Highlands in a  way the woman bathing her first painting, you will see ourselves in the  morning, &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;thanh cao hơn như được hòa mình cùng đất trời và người của vùng cao huyền thoại.&quot;&gt;bar higher as heaven and earth mingle with the legends of the region.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/feeds/3311200766103586003/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/custom-of-bathing-upland-in-vietnam.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/3311200766103586003'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/618052073208243818/posts/default/3311200766103586003'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://my-vietnam99.blogspot.com/2011/11/custom-of-bathing-upland-in-vietnam.html' title='The custom of bathing the upland in Vietnam'/><author><name>Ninh Anh</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01607928370583426496</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv28RcwSVlHzbPqeQ3jonOG80j7OoJplNWM52tL6vjkFXSJVXU8ppDeTpZxDB-j2RYC9AGrem1jL-Vbw9W9Jt-Sd4Hp8HVu_S_uTtzRkDySQ8guGBkbAgG6j2Z7b1pAprgd-enc1liQK_-/s72-c/phong+tuc+tam+tien16.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>3</thr:total></entry></feed>