Hier entsteht ein neues Themenangebot aus und für Westfalen.

Fast 75 Jahre lang hat der WESTFALENSPIEGEL als Regionalmagazin über Kultur und Gesellschaft in Westfalen berichtet. Mit der Dezemberausgabe 2025 ist diese Geschichte zu Ende gegangen. Auch die Westfalenspiegel-Website wird nicht mehr aktuell bespielt.

Doch hier entsteht Neues! Wir arbeiten an einem Online-Angebot für Themen aus Westfalen. Ganz anders als gewohnt, aber ganz sicher überraschend und spannend – bleiben Sie neugierig. Sie lesen in diesem Jahr von uns!

Ein jetzt erschienenes Buch des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL) stellt aktuelle Forschungsergebnisse vor. 

Wann gab es in Westfalen-Lippe Giraffenhalssaurier? Und welche Rolle spielen neue digitale Methoden für die Erforschung der Gründungsgeschichte des Klosters Cappenberg? In seiner neuen Publikation „Archäologie in Westfalen-Lippe 2024“ präsentiert der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) jüngste Forschungsergebnisse sowie Methoden, mit denen Fachleute die paläontologische und archäologische Vergangenheit Westfalens untersuchen.

„Archäologie in Westfalen-Lippe 2024″ ist für 19,50 Euro erhältlich. Foto: Verlag Beier & Beran

Die 85 Beiträge erklären zum Beispiel, wie die Fachleute der LWL-Altertumskommission mit minimalinvasiven Methoden das Alter von Burgen präzise datieren können. Oder was antike Bleibarren aus der Gegend um Brilon über die früheren Wirtschaftsbeziehungen zwischen Sauerländern und den Römern aussagen und welche neuen Erkenntnisse es zur Lage und Größe der 1938 zerstörten Synagoge in der Altstadt Burgsteinfurts gibt. „Die Entdeckungen reichen vom Giraffenhalssaurier aus der Mittleren Trias – etwa 247 bis 235 Millionen Jahre alt – über Blei für die Römer und frühmittelalterliche Burgen bis zu Online-Spielen“, sagt LWL-Chefarchäologe Prof. Dr. Michael Rind.

Die Publikation „Archäologie in Westfalen-Lippe 2024″ (Verlag Beier & Beran) ist für 19,50 Euro in Buchhandlungen, in den LWL-Museen in Herne, Haltern am See und Paderborn sowie im Internet erhältlich: hier.

Die Beiträge erscheinen nach einem Jahr auch online über Open Access kostenfrei. Gerade ist die „Archäologie in Westfalen-Lippe 2023“ online gegangen.

wsp

Animations­film „Cappenberg 1122“ mit Illustrationen von Niklas Schwartz über die Gründung des Klosters Cappenberg. Foto: LWL-Medienzentrum für Westfalen und LWL-Museum für Kunst und Kul­tur

Die neue Rahmedetalbrücke wird schon am 22. Dezember für den Verkehr freigegeben. Bundeskanzler Merz hat sich angekündigt.

Noch vor kurzem hatte Bundesverkehrsminister Patrick Schnieder den Februar 2026 als voraussichtlichen Termin für die Freigabe genannt. Nun klappt es bereits rund zwei Monate früher mit der Eröffnung des ersten Teilstücks der A45-Brücke bei Lüdenscheid. 

Die Freigabe bedeutet eine große Entlastung für Anwohner der Umleitungsstrecken sowie für Reisende und Unternehmen in Südwestfalen. Damit ist dann die seit vier Jahren unterbrochene Sauerlandlinie wiederhergestellt. Im Dezember 2021 musste die Rahmedetalbrücke für den gesamten Verkehr gesperrt werden, da Risse in dem Bauwerk festgestellt wurden, die die Tragfähigkeit beeinträchtigten. Im Mai 2023 wurde die marode Brücke schließlich gesprengt, um Platz für den Neubau zu schaffen.

„Historischer Tag“

Schnieder bedankte sich bei „allen Beteiligten, die mit großem Engagement daran gearbeitet haben, dass wir so viel früher fertig geworden sind“. Der Minister sagte, dass sich auch Bundeskanzler Friedrich Merz für diesen „großartigen Tag in Lüdenscheid“ angekündigt habe: „Das unterstreicht die Bedeutung dieses besonderen Projekts.“ Lüdenscheids Bürgermeister Sebastian Wagemeyer spricht mit Blick auf den 22. Dezember von einem „historischen Tag für unsere Stadt und die gesamte Region“. „Dass es so kurz vor Weihnachten klappt, ist das schönste Geschenk, das man uns hätte machen können. Damit gehen vier wahnsinnig anstrengende, intensive und auch frustrierende Jahre zu Ende.“ Lüdenscheid und Südwestfalen könnten nun „endlich wieder aufatmen und nach vorne schauen“ – auch in dem Wissen, dass komplexe und langwierige Infrastrukturprojekte in Deutschland „eben doch schnell und nur mit dem nötigsten bürokratischen Aufwand“ erledigt werden könnten.

wsp

Wir geben Tipps für schöne Gaben aus der Region zum Fest.

Vom Kunstmuseum bis zur Glashütte: Die LWL-Museumscard öffnet Türen zu 20 vielfältigen Museen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe sowie zu 16 Museen des Landschaftsverbandes Rheinland. Ein Jahr lang ermöglicht die Karte freien Eintritt in die Dauer- und Sonderausstellungen der LWL-Museen und in die Dauerausstellungen der LVR-Museen. Neu dabei ist: Die ermäßigte Museumscard (15 Euro) ist nicht nur für Studierende, Auszubildende und Bundesfreiwillligendienstleistende zu haben, sondern auch für Empfänger von Sozialhilfe oder Bürgergeld sowie für Menschen mit einem Grad der Behinderung von mindestens 50 Prozent. Spannende Kulturerlebnisse ermöglicht auch die „ruhrkultur.card“: Orte der Industriekultur, viele Museen und Ausstellungen können kostenfrei besucht werden. Einige Bühnen und Theater bieten Inhabern der Karte den Vorstellungsbesuch zum halben Preis.

Theaterwelt zu Gast

Die Theaterwelt zu Gast in Westfalen: Die Ruhrfestspiele zählen zu den beliebtesten Theaterfestivals der Region und finden vom 1. Mai bis 13. Juni 2026 in Recklinghausen statt. Für drei ausgewählte Produktionen startet bereits jetzt der Vorverkauf: Das Schauspiel „Hard Times“ nach dem Roman von Charles Dickens, das Tanzstück „Maldonne“ der französischen Choreografin Leila Ka und die Zirkus-Performance „Anitya – impermanence“ von Inbal Ben Haim. Auch die Ruhrtriennale, der Festival der Künste, hat bereits einen ersten Programmpunkt angekündigt: Marina Abramovic‘ Performance „Balkon Erotik“, zu sehen vom 3. bis 9. September 2026 in Duisburg. Eintrittskarten im Vorverkauf gibt es auch schon für das Zeltfestival Ruhr am Kemnader See zwischen Bochum und Witten: Vom 21. August bis 6. September 2026 treten dort unter anderem Giant Rooks, ZAZ, Frank Goosen, Uriah Heep, Dick Brave, OMD, Querbeat und Amy MacDonald auf.

Die französische Choreographin Leïla Ka ist mit ihrem Tanzstück „Maldonne“ bei den Ruhrfestspielen zu Gast. Foto: Monia Pavoni

Kunstwerke zum Fest: Einige Kunstvereine in der Region bringen zum Fest ihre Jahresgaben heraus. So hat unter anderem die mexikanische Künstlerin Mariana Castillo Deball, die derzeit mit der Ausstellung „Stringing Beads“ im Dortmunder Kunstverein vertreten ist, eine Serie von verschiedenen glasierten Keramiken zusammengestellt, aus der einige Kunstwerke erworben werden können. Der Westfälische Kunstverein mit Sitz in Münster bietet ebenfalls eine Reihe von Jahresgaben an, darunter Grafiken der Berliner Künstlerin Laura Langer, die aktuell mit einigen Arbeiten in der Ausstellung von Rosa Aiello im Kunstverein vertreten ist.

Omas Küchenschrank aufleben lassen

Kochen aus Tradition: Das Dr. Oetker Schulkochbuch ist seit mehr als 100 Jahren ein Bestseller. Anfänger am Herd werden in ausführlichen Anleitungen durch Rezepte geführt, ambitionierte Hobbyköche erhalten Ideen für neue Gerichte – von Rouladen bis Falafeln. Das „Kochbuch aus dem Münsterland“ (Hölker Verlag) ist seit 50 Jahren ein beliebtes und verlässliches Nachschlagewerk. Mit alten Stichen und handgeschriebenen Randbemerkungen lässt es Omas Küchenschrank wieder aufleben und erfreut alle Generationen mit deftiger Kost aus der Region.

Auf vielen Seiten: Westfalen hat in diesem Jahr sein 1250-jähriges Jubiläum groß gefeiert. 43 junge Autorinnen und Autoren haben sich zu diesem Anlass zusammengetan, um Gedichte und Alltagsprosa in der Anthologie „Mehr als Kirche, Kohle, Kiepenkerl“ (Hrsg. Katja Angenent, Matthias Engels u.a.) vorzustellen; erschienen im Coesfelder Elsinor Verlag. Bernadette La Hengst ist bekannt geworden als Sängerin der Band „Die Braut haut ins Auge“ sowie als Musikerin, Songschreiberin und Regisseurin. 2025 hat sie ihr erstes Buch im Ventil Verlag veröffentlicht: „Warum ich so laut singen kann“, ein Band mit 100 Songtexten sowie zahlreichen Erläuterungen zu ebendiesen. Der Illustrator Peter Menne hat einen genauen Blick für die kuriosen Seiten und Charaktere Westfalens. In seinem neuen Buch „Das Fußball abc“ greift er gemeinsam mit dem Autor Augustin Upmann Fachbegriffe und Expertenstatements humorvoll auf und weitet den Blick auf die schönste Nebensache der Welt; erschienen im Schnell Verlag. Und wer dem von der Buchkritik viel gelobten Autor Thorsten Nagelschmidt folgen möchte, wie er sich vor Weihnachten auf Gran Canaria alle Folgen der TV-Kultserie „Die Sopranos“ anschaut, dem sei sein Roman „Nur für Mitglieder“ empfohlen, erschienen im März Verlag.

wsp

Rund 15.000 Titel gibt es in der Bibliothek des Deutschen Kochbuchmuseums in Dortmund zu entdecken. Als Zeitdokumente erzählen die Rezeptsammlungen ein Stück Kulturgeschichte.

101 Rezepte der feineren Küche, aber auch Lieder, Gedichte und die Würzburger Polizeiordnung vereint „Daz bùch von gùter spise“, das der fürstbischöfliche Notar Michael de Leone um 1350 als Pergament-Handschrift anfertigen ließ. Es ist das älteste überlieferte deutschsprachige Kochbuch. „Solche Aufzeichnungen entstanden im Mittelalter nur in Klöstern und an Adelshöfen, wobei die Grenzen zwischen Koch- und medizinischen Rezepturen, zwischen Ernährung und Heilkunst oft fließend waren“, berichtet Mira van Leewen, Leiterin des Deutschen Kochbuchmuseums in Dortmund. Rund 15.000 Titel umfasst die Bibliothek des Museums, wobei der Schwerpunkt auf der deutschen Küchenkultur und Haushaltsführung im 19. und 20. Jahrhundert liegt. Die Sammlung macht deutlich: Kochbücher vermitteln weit mehr als nur die Zubereitung von Gerichten. Sie sind Zeitdokumente, die Aufschluss über Rollenbilder und Werte, Handelsbeziehungen und technische Entwicklungen, Versorgungssituationen und Umweltbedingungen geben.

„Küchentaschenbuch für Frauenzimmer“

Kochbuch-Klassiker der Westfälin Henriette Davidis. Foto: Dt. Kochbuchmuseum / J. Maibach

Waren die ersten Kochbücher noch kostbare Folianten, so ermöglichte die Erfindung des Buchdrucks in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts die Herausgabe von höheren und damit erschwinglicheren Auflagen: So erschienen zwischen 1475 und 1620 rund 220 gedruckte Rezeptsammlungen. Die Nürnberger Arztgattin Anna Wecker war die erste Autorin eines Kochbuches: In ihrem „Köstlich new Kochbuch“ von 1598 beschreibt sie komplizierte Speisen, aber auch Alltagsgerichte, Rezepte aus der Armenküche und diätetische Kost. Anonym ist hingegen der Autor (oder die Autorin?) des ältesten Kochbuches der historischen Dortmunder Sammlung. Bereits der Titel „Küchentaschenbuch für Frauenzimmer zur täglichen Wahl der Speisen für das Jahr 1796“ verrät, für welches Geschlecht Kochbücher nicht nur zu jener Zeit, sondern bis weit ins 20. Jahrhundert bestimmt waren. So spricht das Dr. Oetker Schulkochbuch der 1970er Jahre neben „erfahrenen Hausfrauen“ und „jungen Mädchen“ lediglich jene „Herren der Schöpfung“ an, die als Strohwitwer oder Junggesellen in der bemitleidenswerten Situation waren, selbst zum Kochlöffel greifen zu müssen.

Neben Geschlechterstereotypen greifen Kochbücher auch weitere gesellschaftliche Rahmenbedingungen auf. „Die Erwähnung von Zutaten wie etwa Datteln lässt darauf schließen, dass Handelsbeziehungen zu orientalischen Ländern bestanden“, nennt Mira van Leewen ein Beispiel. Die Anleitung zur Zubereitung eines Festtagsbratens aus Linsen verweist 1916 auf die damalige Entwicklung eines neuen Gesundheitsbewusstseins und die damit verbundene vegetarische Reformbewegung. Dagegen werden in anderen alten Rezepten Tiere verarbeitet, die heute aus ethischen Gründen nicht mehr im Kochtopf landen: So galt die Schildkrötensuppe lange Zeit als „Königin der Suppen“. Allerlei exotische Tiere fanden auch 1845 Eingang in das „Praktische Kochbuch“ von Henriette Davidis. Da es bis in die deutschen Kolonien vertrieben wurde, empfiehlt es Leckerbissen wie Flusspferde und Elefantenherzen: „Man kocht das Herz in Salzwasser mit Pfeffer- und Gewürzkörnern sowie Suppenkräutern weich und serviert es dann mit einer Tomaten- oder Madeirasauce.“

Rezepte als Spiegel ihrer Zeit

Die akute Notsituation spiegeln die Kochbücher aus der Zeit der beiden verheerenden Weltkriege im 20. Jahrhundert wider. „Sie beschreiben, wie man mit Ersatzlebensmitteln und billigen Rohstoffen arbeiten kann“, sagt Mira van Leewen. So gibt Theodor Althoff 1916 unter dem Titel „Ohne Zucker!“ Rezepte zum Einmachen von Obst und Gemüse heraus, in denen Schwefeldunst statt Zucker verwendet wird, während Hedwig Boy in den 1940er Jahren die Frage „Kartoffelsorgen – was koche ich morgen?“ beantwortet. Von den Wirtschaftswunderjahren nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges bis heute sind Kochbücher ein Abbild des gesellschaftlichen Wandels. Sie dokumentieren die voranschreitende Technisierung des privaten Haushaltes vom Kühlschrank über Mikrowelle und Thermomix bis zum Airfryer und zeigen auf, wie mit dem Reiseverhalten der Deutschen die internationale Küche immer mehr die Speisepläne erobert hat.

Diesen Artikel und weitere interessante Beiträge lesen Sie in Heft 5/2025 des WESTFALENSPIEGEL mit dem Schwerpunkt Essen und Genießen.

Trotz zahlreicher Internet-Kochforen und Foodblogs ist das Kochbuch keineswegs das Relikt einer analogen Vergangenheit, sondern gefragt wie eh und je: Um die sieben Millionen zumeist aufwendig gestaltete Rezeptsammlungen werden jährlich verkauft, und jedes Jahr kommen über 2000 Neuerscheinungen auf den Markt. Dass dieser Boom trotz des Internets anhält, hat für Mira van Leewen nicht zuletzt auch ganz emotionale Gründe: „Der Kauf von Kochbüchern ist vielleicht auch eine Reaktion auf das Leben in unsicheren Zeiten. Heute begeben sich die Menschen auf die Suche nach einer vermeintlich verlorenen Sinnlichkeit und einer Zeit, in der alles noch echt und unverfälscht war. Kochbücher sind eine schöne Welt, in die man sich vertiefen kann, und damit auch ein Beruhigungsmittel für die Seele.“

Regina Doblies

Die Bibliothek des Deutschen Kochbuchmuseums am Ostwall 60 in Dortmund ist eine Präsenzbibliothek: Die Bände können eingesehen, aber nicht ausgeliehen werden. Geöffnet ist sie mittwochs von 10 bis 14 Uhr und jeden ersten Mittwoch im Monat von 10 bis 17 Uhr. Die Dauerausstellung des Deutschen Kochbuchmuseums, das es bis 2010 im Dortmunder Westfalenpark gab, ist derzeit geschlossen, ein neues Museum für Ernährung und Esskultur in Planung.

Das Jubiläumsjahr „1250 Jahre Westfalen“ hat weit in die Region ausgestrahlt, heißt es in einer Bilanz der LWL-Kulturstiftung und des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.

„Setzen wir für jede Veranstaltung eine Stecknadel in die Landkarte von Westfalen-Lippe, dann können wir 2025 mehr als 500 bunte Köpfe an über 80 Orten sehen“, sagt Dr. Georg Lunemann, Direktor des LWL und Vorstandsvorsitzender der LWL-Kulturstiftung. Die Veranstaltungen im Rahmen des Jubiläumsjahres wurden organisiert von Museen, Kulturämtern und professionellen Initiativen, aber auch von ehrenamtlich geführten Vereinen. In rund 90 Kooperationen haben sie Konzerte, Lesungen, Ausstellungen, Bühnenshows und Workshops in Städte und Gemeinden getragen. Schirmherr des Programms ist Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.

„Von Kabarett über internationale Kochworkshops, musikalisch und poetisch, selbstkritisch und unterhaltsam – für unser Programm mit kultureller und thematischer Vielfalt interessierten sich mehr als 100.000 Besuchende in Westfalen“, berichtet Dr. Barbara Rüschoff-Parzinger, LWL-Kulturdezernentin und Vorstandsmitglied der LWL-Kulturstiftung. „Rund 70.000 Personen haben zudem die digitalen Angebote des Jubiläumsjahres wahrgenommen. Daran zeigt sich, wie aktuell Fragen nach Geschichte und Identität sind, und wir wollen künftig mit weiteren Förderschwerpunkten an diesen Erfolg anschließen.“

Zentrale Ausstellung in der „Kaiserpfalz“

Ein zentraler Ort des Jubiläumsjahres war und ist die Ausstellung „775 – Westfalen“ im LWL-Museum“ in der Kaiserpfalz in Paderborn (bis 1. März 2026). Der kulturhistorische Überblick bietet seit Mai 2025 historische und archäologische Exponate in einer interaktiven Inszenierung. Weitere zehn größere Präsentationen und Wanderausstellungen beleuchteten ältere oder jüngere Entwicklungen der Region, wie etwa „Die Schlacht am Brunsberg“ vom Huxarium Gartenpark Höxter. Künstlerisch stand bei dem Projekt „Versumpfung“ vom Kunstverein Arnsberg das Thema Ökologie im Fokus. Literarisch wurde es auf dem westfälischen Poesie-Parcours „Landstriche“ im Kulturgut Haus Nottbeck in Oelde, und die Ausstellung „Blind Spots“ in Haltern machte das Schicksal der sogenannten „Displaced Persons“ in Westfalen sichtbar. Auch Podcasts, Videos, eine poetische Landkarte sowie digitalen Formate gehörten zum Programm. Diese Angebote bleiben über das Jubiläumsjahr hinaus bestehen. So legt ein Dokumentarfilm über das „Weltkulturerbe Klosterkirche Corvey“ ein baukulturelles Zeugnis ab und lädt auch künftig zu einer Begegnung mit der Geschichte Westfalen-Lippes ein.

Das Jubiläumsjahr „1250 Jahre Westfalen“ war mit einem Fördervolumen von drei Millionen Euro der dritte und größte Förderschwerpunkt der LWL-Kulturstiftung. Die Stiftung der Sparkasse Münsterland Ost förderte das Kulturprogramm ebenfalls und unterstützte ausgewählte Projekte in Münster und im Kreis Warendorf.

wsp

Bei der 14. Westfälischen Kulturkonferenz diskutierten in Unna rund 460 Teilnehmerinnen und Teilnehmer über Künstliche Intelligenz in der Kulturarbeit.

„Prompt:>_ Generiere eine Konferenz zum Thema KI und Kultur“ lautete das Motto der Konferenz, verbunden mit dem Anspruch, generative Künstliche Intelligenz nicht nur zu erklären, sondern erlebbar zu machen. Dr. Georg Lunemann, Direktor des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL), betonte bei der Begrüßung die Bedeutung des Themas: „Durch Künstliche Intelligenz verändert sich die Welt nochmals grundlegend – auch Kunst und Kultur. Deshalb blicken wir auch im Jubiläumsjahr ‚1250 Jahre Westfalen’ nach vorn. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kulturkonferenz konnten KI nicht nur besser verstehen, sondern auch erleben. Neben Vorträgen und Podiumsdiskussionen bietet die Konferenz die Möglichkeit, Fähigkeiten im Umgang mit der KI zu erproben und zu trainieren. In Foren diskutierten Fachleute Risiken und ethische Herausforderungen in Zusammenhang mit Künstlicher Intelligenz.

„Künstlerische Freiheit, Urheberrechte und Qualitätsansprüche sicherstellen“

Zu Gast in Unna war auch NRW-Kulturministerin Ina Brandes. Sie sagte, dass die KI bereits heute eine wichtige Rolle in Kunst und Kultur spiele. Geplant sei daher die Einrichtung einer Vernetzungsstelle zu „KI und Kultur“. „Wir wollen das kreative Potenzial von KI für Künstlerinnen und Künstler nutzbar machen und zugleich sicherstellen, dass künstlerische Freiheit, Urheberrechte und Qualitätsansprüche geschützt bleiben. Darum stärken wir Aus- und Weiterbildungen, fördern den kompetenten Umgang mit neuen Technologien und sorgen für verlässliche rechtliche Rahmenbedingungen“, sagte Brandes.

Die Choreographin und Forscherin Charlotte Triebus präsentierte ihren performativen Beitrag „Precious Camouflage: The Code“: Die Inszenierung weist darauf hin, wie KI über Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit entscheide und dabei kulturelle Normen reproduziere. Gerade jene Momente, in denen kleinste Gesten oder Spuren menschlicher Präsenz maschinell nicht erfasst werden können, offenbarten, dass das Menschliche sich nie vollständig in Algorithmen übersetzen lässt.

Dr. Yasmine Freigang, Dr. Georg Lunemann, Ina Brandes und Dr. Barbara Rüschoff-Parzinger bei der Westfälischen Kulturkonferenz. Foto: LWL / Hendrik Wardenga

In einem Podiumsgespräch kamen die LWL-Kulturdezernentin Dr. Barbara Rüschoff-Parzinger sowie Vertreterinnen und Vertreter aus Kulturorganisationen und der Freien Szene zu Wort. Rüschoff-Parzinger unterstrich, wie wichtig ein informierter, aber auch spielerischer Zugang zu KI sei: „Es ist wichtig, dass wir Ängste ansprechen, aber zugleich die Freude nicht vergessen: KI kann uns bereichern, aber nur, wenn wir sie verstehen und selbst gestalten.“

Die jährlich stattfindende Westfälische Kulturkonferenz will Impulse für die Kulturentwicklung in der Region und für die Kulturarbeit vor Ort setzen. Die Konferenz des LWL richtet sich an alle Kulturakteurinnen und -akteure in ganz Westfalen-Lippe. Weitere Informationen finden Sie hier.

Lesen Sie mehr über den Wandel des Deutschen Museums Bonn zum Forum für Künstliche Intelligenz hier.

aki, wsp

Wir sagen „danke“ und „tschüss“: Fast 75 Jahre lang hat der WESTFALENSPIEGEL über die vielfältige Kultur und Gesellschaft in Westfalen-Lippe berichtet. Zum Ende des Jahres wird die traditionsreiche Zeitschrift, eines der ältesten Regionalmagazine in Deutschland, eingestellt. Unsere letzte Ausgabe ist nun erschienen.

Uns haben bereits etliche E-Mails und Anrufe erreicht, in denen wir Aussagen gehört und gelesen haben wie „Unvorstellbar“, „Wie schade!“ und „Was für ein Verlust“. Sie zeigen damit Ihre Wertschätzung und machen deutlich: Sie sind tieftraurig. Wir sind es auch.

Da das Beste bekanntlich zum Schluss kommt, verabschieden wir uns gemeinsam mit unseren großartigen Autorinnen und Autoren, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit einer ganz besonderen Heftausgabe von Ihnen: mit eigenen, oft sehr persönlichen und außergewöhnlichen Geschichten. Das Einzige, das sie gemeinsam haben: Sie haben alle etwas mit Westfalen zu tun.

Von Fußball bis Flughafen

Das Themenspektrum in unserem Abschiedsmagazin ist groß: Es geht um den einst geplanten Flughafen im Münsterland, der der größte in Nordrhein-Westfalen geworden wäre. Es geht um den Konflikt, den Menschen in Städten wie Dortmund umtreibt: Bin ich Ruhrgebietler oder doch eher Westfale? Es geht um das Wort „Ende“ im Westfälischen Wörterbuch des LWL, um Fußball, VW Käfer, Vinylschallplatten, Künstliche Intelligenz und eine Liveband, die für gute Stimmung sorgt. Und nicht zuletzt erzählen wir die bemerkenswerte Geschichte des WESTFALENSPIEGEL. Lassen Sie sich überraschen!

Online geht es im nächsten Jahr hier weiter. Lassen Sie sich überraschen! 

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit, ein frohes friedvolles Fest und einen guten Start in ein glückliches neues Jahr.

Ihr WESTFALENSPIEGEL-Team

Hier geht es zu den Themen der Ausgabe. Und hier zu unserem Instagram-Account.

Freude herrscht vor allem in Höxter. Die Region ist schlecht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Bundesstraße B 64 verbindet hier das Münsterland über Rheda-Wiedenbrück und Höxter bis nach Niedersachsen. Nun steht fest: Ein knapp acht Kilometer langes Teilstück der B64 bei Höxter kann neu gebaut werden. Von der Ortsumgehung profitieren vor allem die Anwohner der Ortsteile Ottbergen und Godelheim, die vom Durchgangsverkehr stark belastet sind. Die Entscheidung des Bundesverkehrsministeriums für den rund 130 Millionen Euro teuren Neubau beendet eine viele Jahre dauernde Diskussion um die Verkehrsführung. Es sei eine „großartige Nachricht“, dass nun alle Zeichen auf „grün“ stehen, sagte Höxters Bürgermeister Daniel Hartmann im WDR Fernsehen. Auch für die Wirtschaft sei die neue B64 eine gute Nachricht; schließlich werde sich unter anderem für LKW-Fahrer, die auf der Strecke unterwegs sind, die Fahrzeit verkürzen.

Sechsspuriger Ausbau der A43 bei Bochum

Geld des Bundes fließt auch in den Ausbau der A43 zwischen Bochum-Gerthe und Bochum-Riemke. Die A43 ist eine der wichtigsten Nord-Süd-Achsen des Ruhrgebietes und verbindet das Münsterland durch das östliche Ruhrgebiet mit dem Bergischen Land. Die vierspurige Strecke bei Bochum gilt als chronisch überlastet, nun darf dort mit Bundesmitteln auf einem 3,7 Kilometer langen Abschnitt auf sechs Spuren ausgebaut werden. Die veranschlagten Kosten liegen bei knapp 178 Millionen Euro.  

Sämtliche der nun freigegebenen Neubauprojekte sind „baureif“, es liegen also Planfeststellungsbeschlüsse vor, sodass nun die Ausschreibungen starten können. Wann die Bauarbeiten in Bochum und Höxter beginnen, steht allerdings noch nicht fest. Bundesverkehrsminister Patrick Schnieder machte den Regionen dennoch bereits Hoffnung. Die Neubauprojekte würden eine nachhaltige Entlastung für den Verkehr bedeuten sagte er bei der Vorstellung. Bundesweit werden 710 Millionen Euro für Bundesstraßen und 3,6 Milliarden Euro für Bundesautobahnen investiert. 

wsp

Die 14. Westfälische Kulturkonferenz diskutiert in Unna über die Schaffung neuer Inhalte durch Künstliche Intelligenz. Das Deutsche Museum in Bonn hat „KI“ zum Ausstellungsthema gemacht.

Forschung und Technik stehen seit rund 30 Jahren im Mittelpunkt der Forschungs- und Vermittlungsarbeit im Deutschen Museum Bonn an der Museumsmeile. Das größte Exponat ist vor dem Gebäude ausgestellt – ein Zugteil der Magnetschwebebahn Transrapid. Vor fünf Jahren hat das Haus sich jedoch von der klassischen Darstellung der Technikgeschichte verabschiedet und sich neu erfunden – als „Forum für Künstliche Intelligenz“. Verantwortlich für den Wandel ist der Historiker und Ausstellungskurator Ralph Burmester. Bei der Westfälischen Kulturkonferenz spricht er über die Grundlagen, Herausforderungen und Perspektiven generativer KI. Also über die Frage, wie diese Technologie neue Inhalte wie Bilder, Musik, oder auch Videos erzeugen kann. 

„Chancen und Risiken ausgewogen darstellen“

Das Deutsche Museum Bonn hat dieses Thema in den Mittelpunkt seiner Ausstellung in Bonn gestellt. „Wir möchte unsere Besucherinnen und Besucher fit für den technologischen Wandel machen und künstliche Intelligenz erklären. Uns ist es wichtig, Chancen und Risiken ausgewogen darzustellen, so dass man sich selbst eine Meinung bilden kann“, erklärt Burmester. Ein Beispiel hierfür sei die Erkennung von Mustern – eine Fähigkeit, die eine KI sehr gut beherrsche, so der Kurator. „Bei der Beurteilung von Tumoren bietet das große Vorteile. Wenn es aber um die Gesichtserkennung im öffentlichen Raum geht, gibt es zu Recht ethische Bedenken und gesetzliche Regulierungen, zumindest in Europa.“

Im Deutschen Museum Bonn sind „Museotainer“ unterwegs, um Impulse für die Ausstellung zu geben. Foto: Deutsches Museum/Lichtenscheidt

Die Bonner Ausstellung nach mehreren Jahren der Neugestaltung heute fertiggestellt, entwickelt sich aber kontinuierlich weiter. Es geht darum, grundlegendes Wissen zu maschinellem Lernen zu vermitteln und neue Trends in Sachen KI aufzunehmen. Wie man derart komplexe und abstrakte Zusammenhänge in einem Museum präsentiert? „Wir stellen beispielsweise künstliche neuronale Netze in Medienkunstinstallationen dar“, erklärt Burmester. Klassische Erklärtexte, wie sie oftmals in Museen zu finden sind, gebe es dazu aber nicht, betont er. „Stattdessen haben wir Museotainerinnen und Museotainer. Also Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die dem Publikum in der Ausstellung Informationen vermitteln und vor allem mit Impulsen neugierig auf die Themen machen.“ 

Zu Gast bei der Kulturkonferenz

Künstliche Intelligenz hat sich längst von einem rein funktionalen Werkzeug zu einem System entwickelt, dass komplexe Inhalte schaffen kann. Mit Blick auf das Motto der Westfälischen Kulturkonferenz „Generiere eine Konferenz zum Thema KI und Kultur“ gab Burmester dem Programm „Chat GPT“ den Befehl, ein Konzept für seinen geplanten Vortrag zu entwerfen. Er erhielt eine Auflistung wichtiger Punkte und ergänzend gleich auch einen Vorschlag für eine Präsentation. „Das ist für die KI eine relativ simple Aufgabe. Das Ergebnis war für mich sehr interessant, trotzdem aber habe ich selbst einen Vortrag geschrieben. Ich gehöre noch zu einer Generation, die bei solchen Dingen zweigleisig fährt. Also die Vorschläge der KI prüft und berücksichtigt, diesen aber nicht unbedingt vertraut“, erklärt der Wissenschaftler. Er beobachtet: „Viele jüngere Menschen nutzen bei solchen Aufgaben selbstverständlich und ausschließlich die KI. Und je öfter dieses System bedient wird, desto mehr lernt es dazu und wird dementsprechend mächtiger. Hier stehen wir vor einem Kulturwandel.“ In Unna werde bei seiner Begrüßung der Konferenzteilnehmerinnen und Teilnehmer auch ein humanoider Roboter eine Rolle spielen, um dies zu veranschaulichen – und neugierig auf die Zukunft der Technologie zu machen.

Weitere Informationen zum Deutschen Museum Bonn – Forum für Künstliche Intelligenz finden Sie hier. Die Westfälische Kulturkonferenz wird organisiert vom Büro „Kultur in Westfalen“ beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Weitere Informationen erhalten Sie hier.

Annette Kiehl, wsp