WICHÍ DEL CHACO

Bolivia: Ley prohibirá menores en calle después de 24:00

2018-02-07T10:00:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 5 de febrero de 2018.

Compartimos esta noticia, atentos a calcadas realidades que nos tienen preocupados e inseguros los que habitamos este monte del impenetrable chaqueño. Orígen: https://noticiasnfor.blogspot.com.ar/2017/02/ley-prohibira-menores-en-calle-despues.html?m=1. (2017). Ley prohibirá menores en calle después de 24:00

Aplican toque de queda y ley seca en el pueblo boliviano La Asunta 1/08/15. La Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Cercado elabora una normativa que prohibirá que adolescentes o menores de 18 años estén en las calles a partir de la media noche.

El responsable de la Defensoría, Juan Carlos Sánchez, dijo que esta norma busca resguardar la integridad de los menores y garantizar que los padres se responsabilicen del cuidado y protección de sus hijos.

Sánchez lamentó que este tipo de responsabilidades se deleguen con frecuencia al Estado cuando ellos son quienes deben criarlos. Con la ley, se pretende que haya sanciones “más efectivas” contra los locales y padres porque “saben que sus hijos fueron a tomar”, dijo.

La razón de la propuesta surgió después de encontrar a varios adolescentes en las calles en estado de ebriedad en los controles que hizo la Defensoría durante el pasado año, especialmente en las fiestas de fin de semana o por feriados.

“Hemos podido determinar que los padres están perdiendo el control sobre sus hijos y, a raíz de eso, se decidió presentar un proyecto de ley que está siendo revisado por la Unidad de Normativa de la Alcaldía para precautelar los derechos y protección de los niños y niñas adolescentes”, afirmó Sánchez.

Una vez que se realice la revisión de esta normativa, ésta pasará al Concejo Municipal, que definirá o no su aprobación en función al informe técnico que sustente el mismo.

Los Tiempos

19/10/17 Arremetida policial contra pandillas

El año 2016 las instituciones cívicas de Riberalta determinaron aplicar “toque de queda” temporal para los adolescentes, debido a la convulsión provocada por los ataques con machete que sufrieron ciudadanos por parte de pandilleros. La muerte en Santa Cruz del joven Marco Antonio Dorado Limalobo (23) ocurrida en el barrio El Dorado con 12 puñaladas por una veintena de presuntos pandilleros recrudeció la problemática de estos grupos delictivos en la zona de La Pampa de la Isla. El comandante departamental de la Policía, Alfonso Siles Rojas, luego de sostener una reunión con varios dirigentes vecinales de esta zona determinó aplicar una especie de "toque de queda" para sacar de circulación a todo adolescente que sea encontrado a partir de la medianoche de ocioso o consumiendo bebidas alcohólicas en calles o plazas. "Hemos visto la necesidad de aplicar esta medida tras escuchar las necesidades e inquietudes de los vecinos. No puede ser que estos grupos delictivos nos sigan asaltando, matando o violando a nuestros familiares", advirtió a los medios de prensa.

Intensificarán el patrullaje. La autoridad policial aclaró que esta medida se aplicará particularmente los fines de semana en los distritos con mayor índice de inseguridad de pandillas, vale decir en la Pampa de la Isla y sus alrededores. "Queremos sacar de circulación a estas personas. Una vez arrestados, convocar la presencias de sus padres para que ejerzan un control sobre sus hijos o en su caso derivarlos a la Defensoría de la Niñez o Ministerio Público", señaló Siles. Instó a las autoridades llamadas por Ley, relacionadas a esta problemática juvenil a unirse a la lucha para rehabilitar a estos adolescente que muchas veces vienen de hogares disgregados o por falta de afecto y atención en sus núcleos familiares. La fiscal Delmy Guzmán Roda, que trabaja sobre un proyecto ligado a las pandillas, dijo que el punto neurálgico de la problemática juvenil es la proliferación de bares, cantinas, rockolas y licorerías que fomentan y atentan contra la salud de estos jóvenes. "Son focos de inseguridad donde se genera la trata y tráfico de personas con fines de explotación laboral, explotación sexual y suministro de droga. Muchos jóvenes una vez alcoholizados y drogados cometen sus fechorías sin medir consecuencias", señaló.

Implicado en crimen se entrega a la FELCC

Ariel Terrazas Arnez, alias 'Yordy' se presentó la noche del martes en la Felcc de la Pampa de la Isla luego que cinco de sus amigos fueron presentados por la Policía como los supuestos responsables del homicidio de Marco Antonio Dorado Limalobo (23), asesinado de 12 puñaladas la madrugada del 15 de octubre. El jefe de la Felcc de la Pampa de la Isla, Edwin Eduardo Escóbar Tordoya, dijo que 'Yordy' negó ser el autor del ataque a puñaladas a Dorado y sindicó a Jhoan Beltrán Soto alias 'Dickei'. Los involucrados se estarían culpando mutuamente para eludir responsabilidad. En relación al celular de la víctima, este habría sido dejado en prenda la noche cuando pandilleros corrieron y atacaron a Dorado hasta quitarle vida. Ayer un juez remitió a la cárcel a los sospechosos./E.D.

El Día / Lubomir Endara Sanchez

SE REALIZO LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE COMUNIDADES WICHI DE MISIÓN NUEVA POMPEYA.

2017-12-04T12:09:00.001-03:00

Misión Nueva Pompeya, 2 de diciembre de 2017.

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 2017

Misión Nueva Pompeya. 2/12/2017. En su sede social, ubicada en la localidad de Misión Nueva Pompeya, Departamento General Güemes de la Provincia del chaco, siendo la 9hs del día 2/12/2017, se reúnen los integrantes de la Comisión Directiva y socios de la Asociación Comunitaria de Misión Nueva Pompeya, los que registran su asistencia en el libro respectivo y así mismo se cuentan con la presencia de veedores de Personería Jurídica del chaco, Gómez Susana, Vacaflor Daniela, de Defensoría del Pueblo, Dr. Gustavo Corregido, Comisión regularizadora Córdoba Horacio y Piñeyro Norma.

El presidente da por iniciada la reunión, dando la bienvenida a los presentes y acto seguido. En esta instancia se designaron socios para firmar el Acta, junto con el Presidente y Secretario. Los designados sr. Francisco Matorras, Quiroga Luciano y Bertana Heriberto. Se realiza lectura del Orden del Día. Conforme a normas estatutarias se efectuó la presentación de documentaciones de la entidad, entre otras, consideración de Memoria y Balance General del ejercicio económico. De las documentaciones presentadas, fueron en su totalidad aprobadas sin objeciones y por unanimidad.

Luego de presentaciones de documentaciones pertinentes, no se presentan listas, por tanto se procede a designar las autoridades. Por aclamación de los presentes quedando así:

PRESIDENTE: NUCOS, CLORINDO.

VICE-PRESIDENTE: PAJAR, REMIGIO.

SECRETARIO: CHUTELEY, DAVID.

PRO-SECRETARIO: CUELLAR, LORENZO.

TESORERO: POLO, ANICETO.

PRO-TESORERO: GOMEZ, ALBERTO E.

VOCALES TITULARES:

1° LAZARTE, BAUTISTA

2° SINUS VICTORIO

3° JUAREZ DONATO

4° CUELLAR PIQUILO

VOCALES SUPLENTES:

1° CARRIZO PATRICIA

2° YACANTE MARÍA BELEN

3° GOMEZ NILDA

4° POLO RAMON

REVISOR DE CUENTAS TITULAR: RIBERATO BAUSTISTA UBENCIO

REVISOR DE CUENTAS SUPLENTE: SIRO EMETERIO.

Agotados los temas, se da por finalizada la Asamblea General Ordinaria prevista para la fecha. Para constancia firman los presentes.

“CHARLA SOBRE ABUSO A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, Y EMBARAZO ADOLESCENTE EN EL IMPENETRABLE”

2017-12-04T08:51:00.001-03:00

Misión Nueva Pompeya, 29 de noviembre de 2017.

Misión Nueva Pompeya. 29/11/2017. Con gran notoriedad y muy concurrida jornada, se realizó “CHARLA SOBRE ABUSO A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, Y EMBARAZO ADOLESCENTE EN EL IMPENETRABLE” en marcándose en el Programa denominado “EXTENSIÓN JUDICIAL A LA COMUNIDAD”.

La jornada dio inicio a las 17hs. Si bien la Jornada tiene como destinatarios a alumnos y sus familias, docentes y directivos, con especial invitación a los Operadores Judiciales del Juzgado Multifueros de la localidad, hace extensiva a los Juzgados de Paz y Faltas de la zona, se vio una masiva concurrencia de pobladores de distintas comunidades, Presidentes de Asociaciones Comunitarias wichí, Pastores, representantes y referentes de localidades de Fuerte Esperanza y de El Sauzalito, entre otros. La jornada estuvo bajo la coordinación del Dr Marcelo Sosa, junto a capacitadores Dr. Gustavo P. Kleisinger, Asesor de Menores, Dr. Eduardo La Regina, Fiscla de Investigaciones, Rosella del Carmen Ranea, Escribiente, María F. Mansilla, Integrante de Equipo Interdisciplinario, Patricia V. García, Auxiliar Interprete wichi.

El Dr Marcelo Sosa, Coordinador destacó la importancia de los objetivos de la jornada centrándose básicamente en los temas seleccionados: Acceso a la Justicia. Promoción de los Derechos Humanos. Violencia de género. Violencia familiar. Ámbito donde hacer las denuncias. ¿Dónde denunciar? ¿Qué denunciar? ¿Quiénes puede denunciar? Agentes obligados a intervenir y denunciar. Rol de docentes y agentes policiales, de salud, y del Juzgado Multifueros. Derechos de Niños, niñas y Adolescentes.

Entre otros temas. Los capacitadores dejaron expresada la “competencia territorial”, extensa y difícil contexto con particularidades propias del monte del impenetrable chaqueño, que depende del Juzgado Multifueros, la multiplicidad de acciones que se realizan diariamente en atención a realidades cada vez más compleja donde intervienen distintos sectores de la comunidad, muchos profesionales, de distintos fueros Civil, comercial, aboral, familia, Juzgado de Garantías, Asesoría de Menores, Defensoría oficial, fiscalía de Investigaciones entre otros y, que aún queda mucho por hacer.

De algunas exposiciones de los capacitadores presentes: Es una instancia oportuna para plantear todas las dudas, ante temas que no saben cómo resolver. Explicaciones sobre tipos, o caracterización de violaciones. Ámbito familiar o intrafamiliar donde son más comunes los delitos sexuales, violencia de género, sin descartar otras situaciones, posibles agravantes, y quiénes están facultados a denunciar. “Existe la obligatoriedad de poner a conocimiento (…) una situación de violencia familiar”. “se pide mayor compromiso desde la función de cada uno la protección de los derechos de NNA”.

De la comunidad y participantes: queda manifestado unánimemente los males que afligen a las comunidades: el consumo de drogas y alcoholismo, venta de bebidas alcohólicas a menores de edad en los quioscos. Aumento de robos, violencia, homicidios, violaciones a menores, violencia sexual, violencia de género, entre otras situaciones. Ante los varios temas mencionados en la jornada ante Autoridades del Juzgado Multifueros, se requieren respuestas más que urgente, aplicables, sostenibles a los fines de minimizar, y en los posible su posterior erradicación. Asimismo, los presentes coinciden en que desde la Municipalidad, quien debe arbitrar los medios necesarios, no se está realizando ningún control, o inspecciones a locales, quioscos o comercios denunciados. También denuncian la falta de personal policial. Que cada vez son menos en la Comisaría, por razones que se desconocen porque son trasladados, o llevados a otras localidades, siendo que aquí también hace falta para la atención y tareas de prevención.

Asimismo se destacan las tareas en equipo, en grupos, donde intervienen varios profesionales conformado equipos interdisciplinarios. En la mayoría de los casos se consolidan las tareas con la necesaria y obligatoria anexión de hablantes en lenguas wichi mediante Peritos Traductores e Intérpretes wchi del lugar, personal destacado en el Juzgado Multifueros. En este sentido se destaca las tareas en donde se utilizan la lengua materna y la cultura de las comunidades originarias en atención a demandas de las comunidades originarias.

La jornada, siendo significativa, participativa convirtiéndose una iniciativa inédita, recargada con temas de interés comunitario, resulta de gran aceptación y valorado positivamente por parte de los presentes consultados. Al finalizar, solicitan continuar este “acercamiento” e ir en la medida de lo posible concretándose conjuntos de gestión de carácter intercultural, interdisciplinario e interinstitucional.

Relatoría: MOVIMIENTO WICHÍ, Por la Dignidad; justicia y Paz. Misión Nueva Pompeya, Chaco. Argentina.

EL IDACH sigue siendo motivo de preocupación, severas acusaciones y cuestionamientos

2017-11-17T00:38:00.003-03:00

Misión Nueva Pompeya, 16 de noviembre de 2017.

Por MIGUEL IYA GÓMEZ (Q)

EL IDACH sigue siendo motivo de preocupación, severas acusaciones y cuestionamientos a la cúpula del Gobierno actual de entrometerse encauzando las voluntades de comunidades vulnerables.

Importantes sectores aborígenes han manifestado que “las comunidades originarias avanzan cuando existe una verdadera reparación histórica y con dirigentes a la altura de las circunstancias”. Sin embargo, las evidencias revelan maniobras de sectores políticos amigos del Gobierno actual que han actuado sigilosamente coartando y conspirando contra intereses de las comunidades, de elegir libre y voluntariamente a sus representantes.

El pasado 5 de noviembre/2017, se realizaron las elecciones generales para la Renovación de Autoridades del IDACH. Aquí se denuncia que muy notoriamente se repartieron recursos del estado para algunos candidatos, ya sea repartiendo dinero, o bolsitas de alimentos, a familias en situaciones de extrema pobreza, entre otras cosas. En estas pasadas elecciones de renovación de autoridades del directorio del Instituto del Aborígen Chaqueño (IDACH), salen a la luz algunos puntos que debemos reflexionar y la obligación de no callar:

1. DEMAGOGIA: Se llenan la boca hablando de los pueblos indígenas del Chaco y sus políticas de reparación histórica y a la hora de apoyar una renovación de la dirigencia indígena que esté a la altura de las circunstancias, prefieren "que ganen" los mediocres para seguir manipulando los fondos nacionales e internacionales destinado a los Qom, Wichi y Moqoit.

2. VOLUNTAD DE LAS COMUNIDADES EN PELIGRO. Mucho descreimiento había antes de las elecciones por el manoseo del IDACH y después de las elecciones, mucho peor quedó la imagen de no respetar el voto de los pueblos indígenas. ¿Para que votamos? Es la pregunta de todos. Si la decisión pasa por arriba. Esta es la peor forma de engaño a un pueblo preexistente. El nuevo espejito de color.

3. INDIGNACION Y AMARGURA. Solo esa palabra queda en el seno de las comunidades. Hacia los conductores del PJ, por no recibir ni escuchar a su pueblo que siempre los acompañó. De los 13 candidatos a Presidir el IDACH 10 eran peronistas. Y sólo se apoyó a una sola familia sin tener ni siquiera en mente la máxima de Perón que "para un peronista no hay nada mejor que otro peronista".

4. IMPOTENCIA. En todas las elecciones damos la cara ante la comunidad para conseguir el voto. Y ¿ahora que le decimos a nuestra gente? Muchos hermanos cayeron en la desesperanza de no tener a quien recurrir, a alguien que nos escuche. Parecería ser que la suerte ya está echada.

5. DOLOR. Nos duele que prefieran a dirigentes que solo le interesa enriquecer a su familia. Nos duele que no apuesten a sacar a las comunidades indígenas de la pobreza, de la exclusión, de la mano de obra barata, de la prebenda electoral, del manoseo institucional y comunitario. Prefiriendo dirigentes que solo propician tener un pueblo ignorante, humillado y pisoteado por soberbios detractores de su propia sangre, los pseudo malinches.

6. POLÍTICAMENTE INCORRECTOS. Ausencia total de códigos entre compañeros MILITANTES de la CAUSA NACIONAL Y POPULAR. Estas decisiones han desencadenado una fuga de votos en las comunidades hacia otras ofertas políticas y esto lo del IDACH, lo agravó de cara al futuro; se pone en peligro el 2019, pues el rechazo a la dirigencia actual cómplice de los resultados del 5 de Noviembre no será fácilmente olvidado. Ahí seremos importantes otra vez, en 2019.

7. EL MOVIMIENTO PERONISTA NO NOS TRAICIONÓ. ...SOLO ALGUNOS QUE HOY TIENEN UNA MÍSERABLE CUOTA DE PODER...Ese es el mensaje que daremos hacia adentro de nuestras Comunidades...no perderemos las banderas de la Justicia Social Indígena y la Acción Social. Como dijo Perón hay que "reestructurar" las bases del movimiento Justicialista de la Provincia a causa del desentendimiento de los dirigentes para que no siga habiendo una fuga de peronistas hacia la oposición peronista.

Damos gracias a algunos compañeros Intendentes, a un Ministro y algún que otro subsecretario por entender que más allá de la orden de arriba, somos peronistas de cuna y de base.

MIGUEL IYA GÓMEZ. (Q)

Charla de Prevención SOBRE ABUSO A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Y EMBARAZO ADOLESCENTE EN EL IMPENETRABLE

2017-11-15T13:00:00.001-03:00

M. N. Pompeya, 14 de noviembre de 2017.

En las instalaciones del Edificio del Juzgado Multifueros de Misión Nueva Pompeya, se realizó en el marco del "Programa EXTENSIÓN JUDICIAL A LA COMUNIDAD" Charla de Prevención SOBRE ABUSO A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Y EMBARAZO ADOLESCENTE EN EL IMPENETRABLE, destinada a Líderes de comunidades Indígenas, Referentes Comunitarios, Docentes Bilingües, Agentes Sanitarios, Empleados, Funcionarios y Magistrados de la Justicia de Paz y faltas. Participaron La Sra. Juez Dra. Noelia Roxana Almiron, y todo el Equipo que trabajan en el Juzgado de Multifueros, y de Juzgado de Paz de Fuerte Esperanza entre otros. Gladys Regosky, Fabián Matorras (W) y Mariela Carrasco (Q) quienes coordinaron la jornada.

Gládys R. Juez de Cámara de la VI Circunscripción Judicial, al inicio de su alocución, destacó la notoriedad fundamental del “Programa de Extensión Judicial, a la comunidad”, los avances en materia de derechos humanos y el acceso a la justicia, con especial atención a comunidades originarias del impenetrable. El programa dispone de personal de la etnia wichi y qom, peritos traductores e intérpretes en los asuntos judiciales. Entre otras cosas, destacó asimismo que desde que asumió Elisabet González como Coordinadora de Asuntos Indígenas de las tres etnias del Chaco ante el Poder Judicial se ha incorporado la figura de Peritos Traductores e Intérpretes, que antes era un voluntariado, y hoy los Juzgados cuentan con personal wichi, Qom y Moqoit.

Significaciones compartidas durante la charla:

“No se podía atender bajo determinadas circunstancias el “abuso sexual” que nadie podía explicar” (G. Regoski a cargo del Programa EXTENSIÓN JUDICIAL A LA COMUNIDAD). “Las víctimas posiblemente indefensas y vulnerables convivían en un ambiente amenazador”. “¿Ya se trataba de una cuestión cultural, o qué estaba sucediendo? ¿Qué hacemos? ¿Para dónde tenemos que ir?

Lo único cierto y seguro es que ya “no estamos solos”. “Está pasando muchas”. “Los chicos no tiene horarios, hay descontrol, los padres no pueden controlar a sus hijos”. “En el impenetrable, todo a todos nos llega igual: abuso a niños, niñas y adolescentes”. “El embarazo adolescente es muy frecuente y se repiten en todas las comunidades y parajes”.

El impenetrable enfrenta realidades que enferma a todos por igual. Es una realidad las adicciones, las drogadicciones, el alcoholismo, que adolecen a muchos menores, que hasta usan otras sustancias impensadas para drogarse. El almacenero que venden día y noche. El testimonio de un participante afirma que “un almacenero, vende a un menor una sustancia, que no le significa una súper ganancia, sabiendo que es para drogarse, lo vende igual”.

Entonces, todas son cuestiones a ser tratadas urgentemente, empezando por la familia, en todos los ámbitos e instituciones públicas. No es la respuesta los juzgados, los jueces, los abogados, los fiscales, los profesionales de la defensoría y asesoría, el hospital, los médicos, los especialistas, la policía “porque solos y de manera aislados no pueden hacer nada” sin la intervención, participación y compromiso de los padres, y todos los integrantes del núcleo familiar y acompañados. “Por tanto falta ORGANIZACIÓN”.

La idea es que todos puedan brindar sus aportes, consolidar conocimientos dogmáticos, del Derecho consuetudinario y normativas de protocolo ancestral, preexistente. Entonces, desde la perspectiva como comunidad aborigen, “el embarazo de adolescentes NO ES CULTURAL”. No es consentida una situación que limitan excesivamente las trayectorias escolares, socialización, y la vida misma de las adolescentes.

Se plantearon interrogantes a los presentes sobre ¿Quiénes son los más perjudicados si no hacemos nada? ¿Qué hacemos ante hechos, o situaciones de abuso, violaciones a menores, o embarazo adolescente? ¿Qué hacemos cuando los menores no van a la escuela? ¿Qué hacemos cuando los menores roban, cometen delitos graves y daños en nuestras comunidades?

Entre otras cosas, se mencionaron que las instituciones públicas como las escuelas constituyen ámbitos ideales para detectar signos, o síntomas de abusos, embarazo adolescente, violaciones, violencias y otras situaciones irregulares que atormentan a los menores.

Luego de varias consideraciones, ponencias, la jornada ha sido fructífera por cuanto se han puesto de manifiesto temas intolerables que muy pocos se atreven a exteriorizar muchas veces por miedo y, el trato de redundar la jornadas que es espíritu del Programa.
(Relatoría MOVIMIENTO WICHÍ, Por la Dignidad, Justicia y Paz)

DÍA PROVINCIAL DE LA MUJER INDÍGENA-13 DE NOVIEMBRE

2017-11-13T15:21:00.001-03:00

Misión Nueva Pompeya, 13 de noviembre de 2017.

Nuestra provincia del Chaco, instituye el día 13 de noviembre de cada año como el "Día Provincial de la Mujer Indígena".

Melitona se salvó. Anduvo escondida por los bosques hasta que se hizo olvido, el silencio era la salvación y el olvido, la eternidad. Que su historia, la historia de su pueblo, no suene a derrota.

La Legislatura sancionó por unanimidad la Ley N° 7.702 autoría de la Diputada Justicialista Viviana Damilano Grivarello acompañada por sus pares Orlando Charole y Néstor Marcón, por la que se instituye el día 13 de noviembre de cada año como el "Día Provincial de la Mujer Indígena", en homenaje a Melitona Enrique, última sobreviviente mujer de la "Masacre de Napalpí", cuyo fallecimiento se recuerda en esta fecha. (diariochaco.com).

Pedro Solans: MELITONA ENRIQUE MURIÓ EN 2008 A LOS 107 AÑOS. CUANDO TENÍA 23, SOBREVIVIÓ A LA MASACRE OCULTA DE LA HISTORIA ARGENTINA: LA MATANZA DE CIENTOS DE INDÍGENAS TOBA-QOM DEL CHACO. FUE BAJO LA PRESIDENCIA DE ALVEAR CON EL OBJETIVO DE TOMAR SUS TIERRAS PARA SEMBRAR ALGODÓN. AQUÍ, LA VIDA DE LA MUJER QUE DERROTÓ A LA HISTORIA OFICIAL.

Textos extraído del libro “Crímenes en sangre” (Colección Napalpí, Librería de la Paz, 2008). “Estaba ahí con dos de sus 12 hijos, postrada en algo semejante a un catre, donde arañaba un lugar entre los animales y con quien quería compartir sus 107 años.

A partir de la historia de Melitona, la pluma valiente de Pedro Solans se desliza por los intersticios de la trama criminal que envolvió a la producción de algodón chaqueño. Con ella como faro, cuenta una historia de postesgaciones y exterminio: la vida de los toba qom chaqueños.

NOTAS RELACIONADAS: http://misionesonline.net/2007/07/13/una-sobreviviente-de-la-masacre-de-napalpi-cuenta-su-historia/

ORLANDO CHAROLE fue electo para la Presidencia del IDACH.

2017-11-10T22:10:00.002-03:00

Misión Nueva Pompeya, 10 de noviembre de 2017.

ORLANDO CHAROLE fue electo para Presidente del IDACH.

Finalmente prosperó el recuento de votos. Resultados de las elecciones de 5 de noviembre de 2017: Orlando Charole, actual diputado provincial, obtuvo 3220 votos; Miguel Ávalos, con 2774 y; el Prof. Miguel Gómez, con 2690.

Luego de varios pedidos de recuento de votos, que se declararan nulas y convocatoria a nuevas elecciones, por sospechas de irregularidades. Uno de los que protestó fue Miguel Avalos, quien había denunciado serias irregularidades, que derivo que parte de la oposición de concentraran frente al Tribunal electoral de IDACH.

Con datos oficiales obtenidos del escrutinio definitivo ORLANDO CHAROLE fue electo para la Presidencia del Idach, y serán los VOCALES TOBA: Julio Benítez de San Martin y Jorge Bregui de la Leonesa; VOCALES MOCOVÍ, Amadeo Salteño y Tomas Mario, de la línea de Miguel Avalos; y; VOCALES WICHÍ: Carlos Yacante de M. N. Pompeya, y Quiterio Aranda de El Sauzal de la Lista de Miguel Gómez. De esta manera, Orlando Charole tendrá un nuevo mandato al frente del IDACH, cargo que ocupara su hermana Andrea CHAROLE.

Durante su campaña, Orlando CHAROLE había resaltado algunos ejes de su política: La propuesta de defender los derechos del pueblo aborigen y de “un IDACH para todos” son:

-Impulsar un plan de viviendas indígenas;

-Crear centros de salud en los parajes y asentamientos;

-Impulsar proyectos productivos que generen trabajo;

-Incorporar más profesores Qom y maestros bilingües en las escuelas;

-Conseguir becas para estudiantes de la comunidad;

-Llevar agua potable a los lugares que necesiten;

-Ayudar a los artesanos a comercializar sus productos;

-Conseguir más traductores indígenas en los Juzgados;

-Crear el Registro Único Indígena.

Entre otros puntos también desde las comunidades wichí, había realizado varias reuniones teniendo como eje principal la situación de la Reserva Grande del impenetrable que había generado conflictos.

ELECCIONES GENERALES DEL IDACH 2017

2017-11-07T10:17:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 6 de noviembre de 2017

Publicamos resultados provisorios no oficializadas obtenidos de los Fiscales de Mesa y Fiscales Generales de distintos Candidatos y Listas.
En orden de cantidad de votos para Presidente: Miguel Gómez, Avalos Miguel, Fabián Ariel, Charole Orlando, Casares Gustavo Ariel.
En Misión Nueva Pompeya, los vocales que obtuvo mayor cantidad de votos fue Carlos Yacante, (153 votos) con la Lista N°9, la Lista N° 25, que responden a Gómez Miguel,
Las elecciones se realizaron con normalidad. en todas las mesas. A nivel Provincial, de acuerdo a versiones y varias publicaciones Orlando Charole sería el ganador, de ser así nuevamente Presidente del IDACH luego de séis años. Con un total de 2.620 votos obtenidos, Ávalos Miguel con 2.358, Gómez Miguel con 2.200, Gómez Víctor con 1.593 y Cuellar Zenón con 1.556 votos obtenidos en un resultado provisorio.
Miguel Avalos, candidato que surge del sector de Andrea Charole Presidenta del IDACH, también indicado como candidato del oficialismo encabezado por Gobernador Peppo. En tanto que Zenón Cuellar otro Candidato que obtuvo el acompañamiento de funcionarios de la provincia como del Ministro Juan J. Bergia. Son algunas versiones que llegan a las comunidades.
A continucación cuadro comparativo de resultados

CANDIDATO A PRESIDENTE	LISTAS	VOCALES WICHI					TOTALES
CANDIDATO A PRESIDENTE	LISTAS	M33	M34	M133	M134	M234 MIXTA	TOTALES
CASARES GUSTAVO ARIEL	L 1 L 110 L 111 L 712	- 10 1 4	- 7 3 3	3 8 4 -	2 7 3 8	2 11 1 2	79
AVALOS MIGUEL	L 2 L 502 L 2017	34 4 18	24 2 18	23 1 30	1 6 18	- - -	231
CUELLAR ZENÓN	L 3	13	28	5	19	13	78
CHAROLOE ORLANDO	L 4 L 501	2 16	10 7	9 16	13 5	9 6	78
GÓMEZ MIGUEL	L 9 L 25 L 222 L 678	35 17 10 10	36 17 19 13	24 30 16 10	23 24 23 11	35 26 22 3	404
FABIAL ARIEL	L 30 L 32 L 34 L 333	8 10 7 2	4 6 16 3	- 7 7 2	5 3 13 1	5 5 5 2	111

DENUNCIAMOS maniobra política desalmada del Gobierno del Chaco, de destierro, expropiación, intercambio de tierras y territorio, genocidio, daños irreversibles al Pueblo Wichí Originario y Preexistente

2017-10-30T15:16:00.000-03:00

Misión N. Pompeya, 30 de octubre de 2017.

Derecho consuetudinario y normativas de protocolo ancestral, preexistente. /Constitución Nacional, Art. 75, inc. 17. /Convenio 169 OIT. Art. 15; Art. 17; Art. 18./Declaración de Naciones Unidas art. 29. Art. 43. /Ley Nacional 23.302. Ley de Política Indígena y de Apoyo a las Comunidades Aborígenes. Ley 26.160. Ley de Emergencia de la Propiedad Comunitaria Indígena. Ley 27.275 de Derecho de Acceso a la Información Pública. Ley 25.831. Acceso Información Pública Ambiental./Constitución Provincial del Chaco Art. 37./Ley provincial del chaco 3.258.

Pronunciamos nuestro testimonio y proclamamos resuelta lucha en defensa de nuestro territorio ancestral.

DENUNCIAMOS una maniobra política desalmada del Gobierno del Chaco, dictaminada por el Gobernador Peppo, en complicidad con la Presidenta del IDACH, Sra. Andrea Charole, su cómplice Ariel Fabián quien arrogándose representatividad inexistente toma atribuciones ilegalmente. Esta corrupción decreta destierro, expropiación, intercambio de tierras y territorio, genocidio, daños irreversibles al Pueblo Wichí Originario y Preexistente.

Con falsedades ideológicas, , engañosas propagandas política por todos los medios de comunicaciones, atacando y reduciendo a legítimos representante, verdaderos líderes naturales y caciques de todas comunidades originarias damnificadas, el gobierno del Chaco ha desplegado su malignidad absoluta, tortura, persecución y hostigamiento criminal de lesa humanidad.

Una barrabasada institucional arreglada consagra una conquista: destrucción de territorialidad y procesos históricos, nuestro territorio ancestral desaparecido, exterminado, cambiado por tierras impropias, fragmentadas, parceladas y ocupadas. Tierras prometidas inexistentes. Dañadas irreparablemente nuestra cultura, cosmovisión.

El gobierno del chaco promueve su malignidad política camuflada en discursos de reivindicación y reparación histórica para los Pueblos Originarios, escondiendo encarnizado, corrupto y sanguinario de sus intereses, que es encaminarnos a la expulsión, abandono y destierro. Escampar nuestro territorio y tierras para beneficiar terceros, foráneos, y al Estado a sí mismo. Con insustancial discurso de otras 100.000has disponibles inexistentes afuera de lo que era nuestro lugar y Territorio Ancestral.

El negocio político con el Territorio Wichí queda demostrado: Andrea Charole arregló su candidatura a Diputada Provincial en cómodo cuarto lugar en la lista de Peppo. Ariel Fabián negoció y mintió a ciudadanos no aborígenes prometiéndoles tierras, títulos de propiedad, y arregló su Candidatura para Presidente del IDACH. Además, en complicidad con los Intendentes de las localidades del impenetrable negoció las tierras.

Iniciamos movilizaciones como comunidades wichi, a protestar y manifestar en contra de esta malignidad absoluta y criminal política de expropiación e intercambio del nuestro territorio ancestral,

Relatoria: Movimiento Wichi, Por la Dignidad, Justicia y Paz. M. N. Pompeya. Chaco. Argentina.

LISTAS OFICIALES PARA LAS ELECCIONES DEL IDACH EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2017.

2017-10-12T23:28:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 10 de octubre de 2017

LISTAS OFICIALES PARA LAS ELECCIONES DEL IDACH EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2017.
Fuente: TRIBUNAL ELECTORAL DE LA PROVINCIA DEL CHACO:
http://www.electoralchaco.gov.ar/IDACH/Resolución de Oficialización de listas Idach

RESOLUCIÓN TRIBUNAL ELECTORAL CHACO	CANDIDATOS A VOCALES ETNIA QOM: TITULARES Y SUPLENTES	CANDIDATOS A VOCALES ETNIA WICHÍ: TITULARES Y SUPLENTES	CANDIDATOS A VOCALES ETNIA MOCOVI: TITULARES Y SUPLENTES
N° 110- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL GOMEZ (Q) LISTA N° 678	1-DÍAZ GERMAN 2-LIVA OMAR	1-MATORRAS MARIO 2-BALLENA CAMILO	1-EME HUMBERTO MAXIMILIANO 2-RIVERO DANIEL FERNANDO
	1-GOMEZ JOSE TIMOTEO 2-GONZALEZ EMILIA INES.	1-POLO FRANCISCA 2-MENDEZ TEOFILA	1-RODRIGUEZ ALCIDES AGUSTIN 2-MENDOZA RICARDO
N° 111- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENON CUELLAR (Q) LISTA N°190	1-FERNANDEZ ALFREDO ORLANDO 2-ROJAS ANSELMO		1-RUIZ HECTOR 2-MENDOZA ALDO LUIS
	1-AYALA ALFREDO 2-CATORY ORLANDO		1-JUAREZ JUAN MARCELO 2-TENDEY LISANDRO LUIS
N° 112- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL MANUEL (W) LISTA 147	1-RODRIGUEZ SERGIO GUSTAVO 2-YORKI FLORENTIN
	1-FRIAS CARLOS 2-SORAIRE MIGUEL
N° 113- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL MANUEL (W) LISTA 333	1-SARAVIA LUIS ANGEL 2-CANTERO JUAN	1-FABIAN ABEL DOMINGO 2-CARRIZO ROQUE	1-MALDONADO ROMUALDO 2-NICOLAS MIGUEL
	1-LOPEZ ANSELMO 2-TOÑANES GUILLERMO ABEL	1-GALVAN GELACIO 2-YACANTE PABLO DARIO	1-VELAZQUEZ JORGE MANUEL 2-LENCINAS VICTOR HUMBERTO
N° 114- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENÓN CUELLAR (Q) LISTA N° 20	1-ZELAYA SATURNINA 2-GONZALEZ JORGE HECTOR
	1-QUINTANA GUSTAVO 2-LESCANO ROGELIO
N° 115- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENÓN CUELLAR (Q) LISTA N° 7	1-MEZA MARTIRES 2-MEDINA SATURNINO
	1-LEIVA MIRIAM GRACIELA 2-VICTORICA BERNARDO
N° 116- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENÓN CUELLAR (Q) LISTA N° 19	1-FLORES ROBERTO GUILLERMO 2-ALFONZO JOSE
	1-CASTILLO CHARA ROSANA 2-PEREYRA PABLO MARTIRES
N° 117- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENÓN CUELLAR (Q) LISTA N° 23	1-PASCUAL FLORENCIANO 2-LOPEZ RAUL
	1-LOPEZ FELIX 2-AGUIRRE CARLOS ISMAEL
N° 118- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENÓN CUELLAR (Q) LISTA N° 11	1-GARCIA FAUSTINO ORSILIO 2-FRANCIA ALFREDO
	1-HOLZER MARIO 2-SUAREZ CRISTIAN
N° 119- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ZENÓN CUELLAR (Q) LISTA N° 11	1-LOPEZ OFELIO 2-DIAZ JACINTO
	1-RODRIGUEZ MIGUEL ANGEL 2-GARCIA VICTORIA
N° 120- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL MANUEL (W) LISTA N° 34		1-QUIROGA AMERICO 2-NAVARRETE MIGUEL
		1-PAZ GUILLERMO 2-PERALTA CARLOS RAFAEL
N° 121- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL GOMEZ (Q) LISTA N° 25	1-MEDRANO FRANCISCO JOSE 2-ZACARIAS PATRICIA NOEMI	1-MIRANDA FLAVIO JESUS 2-HERNANDEZ FELICIANA	1-
	1-HILARIO SEGIO 2-WANENSON SAMUEL	1-GONZALEZ MOLINA GUSTAVO 2-SARAVIA MARIO MARTIN
N° 122- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL GOMEZ (Q) LISTA N° 222	1-RAMOS HUGO 2-LARGO SONIA	1-POLO MARIA ELENA 2-BALLENA ELVECIO
	1-MENDEZ DAVID 2-GOMEZ SEVERIANO	1-MATORRAS EBELIA 2-CALERMO TELMO
N° 123- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO (Q) LISTA N° 25	1-RAMIREZ NELIDA 2-AMARILLA DALMACIO
	1-SEGUNDO MIRIAM 2-ESTRADA ALBERTO
N° 124- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO (Q) LISTA N° 52	1-LENCINA BEATRIZ 2-CHARA ALBERTO
	1-MONTOYA PATRICIO 2-SOSA ROSANA
N° 125- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO (Q) LISTA N° 72	1-SILVA CARLOS VALENTIN 2-FERNANDEZ ORLANDO
	1-CARDENAS VILMA LUCIA 2-FERNANDEZ DEMETRIA
N° 126- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO (Q) LISTA N° 26	1-AVALOS SEFERINA SARA 2-ALMIRON MERCEDES
	1-ACOSTA SANDRO ROGER 2-LOPEZ GUSTAVO HECTOR
N° 127- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GUSTAVO ARIEL CASARES (M) LISTA N° 1	1-CARLOS ALONSO 2-LUCIO ANGEL GARCIA	1-JUAN BERTANI 2-ANDRES NASER	1-CECILIA ANDREA ALVAREZ 2-ORLANDO MENDROC
	1-FELICITA MARTINA SEGUNDO 2-FELIPE VARGAS	1-ALFONSO ENRIQUE MOREYRA 2-MAURICIO FRIAS	1-VANESA VERONICA DURAN 2-NANCY BEATRIZ BAEZ
N° 128- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GUSTAVO ARIEL CASARES (M) LISTA N° 533	1-RICARDO MORELO 2-LINO CHARA		1-SANTIAGO ACOSTA 2-SOFIA ERICA BELEN FERNANDEZ
	1-LUCIO MENDOZA 2-CARLOS VILETA		1-DIEGO ZARATE 2-NELIDA CHIQUILIN
N° 129- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GUSTAVO ARIEL CASARES (M) LISTA N° 2606	1-JUAN PEREYRA 2-OSVALDO SILGUERO
	1-JORGE DIAZ 2-ESTEBAN LOPEZ
N° 130- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GUSTAVO ARIEL CASARES (M) LISTA N° 712	1-	1-CLAUDIO MARCELO MOREYRA 2-AVENILDO YAYIS
		1-JAVIER MARTINEZ 2-CANDELARIO HERNANDEZ
N° 131- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: HERMENEGILDO LOPEZ (Q) LISTA N° 2018	1-DIAZ FLORENCIO 2-ZALAZAR ANSELMO	1-PEÑALOZA SABINO 2-FERMIN JULIANA	1-MENDOZA MARIELA 2-JOSE NIEVES
	1-FLORES EDUARDO 2-SORIA ALBERTO	1-PALACIOS IRMA 2-DIGAN GUILLERMO	1-VENTURA NACY BEATRIZ 2-FERNANDEZ DELIO
N° 132- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GUSTAVO ARIEL CASARES (M) LISTA N° 110	1-FAUSTINO GONZALEZ 2-ISABELINO DIAZ	1-LUIS RICARDO SARAVIA 2-VICTORIO SINUS
	1-FRANCISCO ESTEBAN 2-ENRIQUE SOLO	1-LAZARIANO BERTANA 2-ANTONIO YAYIS
N° 133- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CUBILLA EDUARDA ESTELA (Q) LISTA N° 610	1-PELLEGRINI RAUL 2-ROMERO MARIA	1-HERNANDEZ IRENE 2-HERNANDEZ LITO	1-SALTEÑO SANTIAGO GABRIEL 2-MARTINEZ BERNABE
	1-LOPEZ ROBERTO 2-DELGADO SILVIA ESTER	1-REYES MARCOS 2-PUTZOLO ADRIANA LORENA	1-CAPANSI MONICA PATRICIA 2-MORELO ALEJANDRO ARIEL
N° 134- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GUSTAVO ARIEL CASARES (M) LISTA N° 111	1-SALVADOR SANCHEZ 2-MARCELA GOMEZ	1-JUAN MANUEL POLO 2-DANTE HILARIO AVENDAÑO	1-FERNANDO SUAREZ 2-JUAN CARLOS LEDESMA
	1-MARCELO ACOSTA 2-JUAN CARLOS ESCUBILLA	1-LAUREANO GALVAN 2-BERNARDINO BONILLA	1-ZULEMA MARILU NATAGAY 2-CARINA SOLEDAD LEZCANO
N° 135- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ORLANDO CHAROLE (Q) LISTA N° 75	1-MENDOZA GUSTAVO ARIEL 2-LEIVA ESTEBAN
	1-MATOLIS HUGO 2-LEIVA OSCAR
N° 136- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ORLANDO CHAROLE (Q) LISTA N° 77	1-RUIZ JOSE LUIS 2-SOTELO RAIMUNDO JOSE
	1-AGUIRRE FAUSTINO 2-ESTRADA CLARISA ELISABETH
N° 137- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ORLANDO CHAROLE(Q) LISTA N° 173	1-NOTAGAY JOSE MARIO 2-ROMERO CARLOS
	1-PEREZ EDILBERTO 2-PEDRON FERNANDO
N° 138- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO (Q) LISTA N° 13			1-MARTINEZ MAGDALENA 2-AYALA NICANOR
			1-MARTINEZ JOSE ISIDRO 2-MARTINEZ CELIA LAURA
N° 139- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ORLANDO CHAROLE (Q) LISTA N° 501	1-CHAROLE INOCENCIA 2-VERDAN JOSE ANTONIO	1-MENDOZA EDUARDO 2-ALFONZO JUAN
	1-HILARIO OFELIA ARGENTINA 2-AGUILERA MIGUEL ARMANDO	1-GEREZ MARIANO 2-CAMPANA ANGEL ORLANDO
N° 140- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL ANGEL AVALOS (Q) LISTA N° 207	1-FERNANDEZ RAUL MARIO 2-FLEITAS AURELIANO SIMEON
	1-ENCINA HIGINIO 2-AGUIRRE MIGUEL
N° 141- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL ANGEL AVALOS (Q) LISTA N° 27	1-NUÑEZ ALBERTO 2-ROMERO NATALIO
	1-GUTIERREZ MARIA GRISELDA 2-DURAN MARISA
N° 142- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: VICTOR GOMEZ (Q) LISTA N° 2011	1-BENITEZ JULIO ROLANDO 2-BREGUI JORGE FLORENCIO	1-ALBORNOZ MATIAS 2-ALEJO VALERIO	1-SEGOVIA JUAN ENRIQUE 2-MOLINA CARLOS RUBEN
	1-GOMEZ ANICETO 2-ARANDA DAVID	1-CALERMO GERMAN JOSE 2-YAYIS EPILIO	1-SEGOVIA PEDRO RICARDO 2-RAMIREZ SANTOS
N° 143- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ORLANDO CHAROLE (Q) LISTA N° 45	1-CASTRO ROBERTO 2-MEDNIA EBER OSCAR
	1-PEREZ VICTOR 2-GOMEZ MARIANO ISMAEL
N° 144- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GOMEZ MIGUEL (Q) LISTA N° 233	1-SANTIAGO EBER ROLANDO 2-MAIDANA CARMELO
	1-ALEGRE GILBERTO 2-SALUSTIANO SERGIO
N° 145- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: ORLANDO CHAROLE (Q) LISTA N° 33	1-FARIA NILDA 2-GOMEZ LAURA LILIANA
	1-SARAVIA NELIDA 2-SOSA LEANDRA
N° 146- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL AMNUEL (W) LISTA N° 73	1-SALTEÑO RICARDO DAMIAN 2-ZARATE MARCIANO
	1-NIEVAS LILIANA NOEMI 2-TOMAS REINALDO
N° 147- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO (Q) LISTA N° 299	1-PILAGA ANDRES 2-MERLO KARIN NOEMI
	1-LAGO DANIEL WALTER 2-FERNANDEZ SONIA ALEJANDRA
N° 148- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL ANGEL AVALOS (Q) LISTA N° 201			1-CHICO PEDRO JOSE 2-FERRER MARIA LUISA
			1-RAMIREZ CLARA 2-ROMERO CARINA REBECA
N° 149- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: AVALOS MIGUEL ANGEL (Q) LISTA N° 202			1-RUIZ MARIO ALBERTO LORENZO 2-LALECORI RUBEN
			1-NICOLAS LEANDRO 2-ROSTAN CARLOS
N° 150- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: AVALOS MIGUEL ANGEL (Q) LISTA N° 2017		1-MIRANDA MARIO ABEL 2-GALLARDO MARCELO
		1-FERNANDO CASIMIRO 2-ARIAS BERNARDA
N° 151- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CHAROLE ORLANDO (Q) LISTA N° 4	1-ROMERO JOSE 2-ECHEVERRIA ROLANDO	1-PARRILLA PINTOS INOCENCIA LORENA 2-LAZARTE SUSI RAMONA	1-HONERI TIMOTEO 2-SUAREZ CLAUDIO LUIS
	1-ROMERO SERGIO 2-ALMIRON MONICA	1-RODRIGUEZ ROLANDIA ANABELLA 2-PEREYRA MIRIAM	1-CORDOBA RENE 2-MARTINEZ ZULMA
N° 152- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CABRERA JOSE ROBERTO (Q) LISTA N° 51	1-GARNICA TEODORO 2-SALVATIERRA ADRIANA
	1-GARCIA JAVIER 2-LUCIO ABEL LUQUES
N° 153- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CABRERA JOSE ROBERTO (Q) LISTA N° 53	1-MEDINA RICARDO 2-GOMEZ INES	1-NUÑEZ MACARIO 2-TIMUCHO JOSE TIMOTEO	1-RAMIREZ ESTEFANIA 2-SEGUNDO LUCIANO
	1-GOMEZ OMAR 2-MEDINA CARLOS	1-ARGAÑARAZ JOSE LUIS 2-TIMUCHO FRANCISCO	1-LEIVA VIRGILIO 2-GODOY OSCAR
N° 154- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: SARAVIA VILMA BEATRIZ (Q) LISTA N° 505	1-CABRAL LUIS HUGO 2-ACOSTA RUBEN DARIO
	1-SARAVIA CARLOS LUIS 2-VALLEJOS PABLO LUIS
N° 155 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL ANGEL AVALOS (Q) LISTA N° 502	1-PELLEGRINI ALBERTO 2-MEDINA BENJAMIN	1-LOPEZ SOFIA 2-LISCON MIGUEL ANGEL	1-SALTEÑO AMADEO CONRADO 2-TOMAS MARIO
	1-SEGOVIA RAMONA ISABEL 2-VERA GUSTAVO ADOLFO	1- 2-	1-MOCOVI ABEL DOMINGO 2-DEÑO EDITH YAMINA
N° 156- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: LOPEZ HERMENEGILDO (Q) LISTA N° 2019	1-ORELLANA SERGIO 2-JOSE OVIDIO ZENON
	1-CAMPOS DINA 2-SAUCEDO JOSE ALBERTO
N° 157- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL MANUEL (W) LISTA N° 81	1-		1-FELIPE NELIDA 2-MORALES YANINA SOLEDAD
			1-ALMIRON MARIA BEATRIZ 2-SEGOVIA RAUL
N° 158- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: SARAVIA VILMA BEATRIZ (Q) LISTA N° 21	1-CAMPOS DIEGO ROLANDO 2-GONZALEZ TEODORO	1-MARTINEZ EGIDIO 2-QUINTANA GREGORIO
	1-GARCIA ELEAZAR LUIS 2-CHARA LORENA ANALIA	1-LOZA DANIEL 2-AGÜERO AMALIA
N° 159- CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: LOPEZ HERMENEGILDO (Q) LISTA N° 2020	1-LOPEZ JOSE 2-SALAS RAUL ANIBAL
	1-SERRANO AVELINO 2-GALLARDO AMALIO
N° 160 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: JUAN REINALDO AQUINO LISTA N° 39	1-DIAZ ROBERTO 2-CHICO DANIEL
	1-MONTOYA GABRIELA 2-FERNANDEZ JOSE LUIS
N° 161 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL MANUEL LISTA N° 30		1-MATORRAS LORENZO 2-CHUTELEY DAVID
		1-ROJAS ESTEBAN LUCAS 2-POLO ANICETO
N° 162 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CHARA GUSTAVO CESAR LISTA N°5031	1-BARRETO ALBERTO 2-FLORENCIANO ELIDA
	1-RAMIREZ RICARDO GUSTAVO 2-ANGEL GUSTAVO WILSON
N° 163 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: GOMEZ MIGUEL LISTA N°9	1-CHARA MARIELA ROSANA 2-LOPEZ GUSTAVO	1-YACANTE CARLOS 2-ARANDA HORACIO QUITERIO	1-OBREGON RAMON PASCUAL 2-JOSE FABIAN SERGIO
	1-SARAVIA ARIEL 2-SUAREZ VERONICA BEATRIZ	1-YAIQUE CELESTINO 2-DIGAN DANIEL	1-AVELLANEDA DANIEL 2-SALTEÑO ELIO SIMON
N° 164 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: FABIAN ARIEL MANUEL LISTA N°32		1-LEDESMA LAUREANO 2-CALTAIZ EMILIO
		1-GALLARDO NAZARIO 2-ALEJO LUIS ANTONIO
N° 165 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CHAROLE ORLANDO LISTA N°38	1-ALEGRE ISMAEL 2-JOSE ALFREDO
	1-CHAROLE GRACIELA 2-CACERES JUAN
N° 166 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CUELLAR ZENON LISTA N°12	1-ESTRADA VICTOR 2-MATIAS ALBERTO
	1-GONZALEZ EVARISTO 2-NAVARRO HUGO
N° 167 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: MIGUEL ANGEL AVALOS LISTA N°02		1-BERTANA HERIBERTO 2-REINOSO AMANCIO
		1-IBARRA HILARIO 2-ARANDA OSCAR
N° 168 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CUELLAR ZENON LISTA N°6	1-CASTELAR ANGEL 2-ROMERO FRANCISCA
	1-FERNANDEZ ENRIQUE 2-CHARA EDUARDO MANUEL
N° 169 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: CUELLAR ZENON LISTA N°3	1-LOPEZ FABIAN 2-CANTEROS ANDREZ	1-NAVARRETE ANGELINO CESAR 2-SULITE NOLBERTO	1-SALTEÑO RODOLFO CELESTINO 2-CATORI RUMILDO
	1-GOMEZ WALTER FABIAN 2-AGUIRRE CARLOS	1-MISEK ANSELMO 2-SOLAINE RAQUEL	1-VILLALBA MARGARITA PATRICIA 2-SORAIRE BENJAMIN EDUARDO
N° 170 CANDIDATO A PRESIDENTE: LISTA N°			1-GOMEZ DANIEL 2-CUNDA ENRIQUE JAVIER
N° 170 CANDIDATO A PRESIDENTE: LISTA N°			1-VENTURA ENZO DANILO 2-MARTIN CATALINO ABEL
N° 171 CANDIDATO A PRESIDENTE IDACH: VENTURA DANIEL LISTA N°22	1-GARCIA MARCIANO 2-FLORES LINO RAMON		1-RODRIGUEZ RUBEN PABLO 2-HONERI CARLOS ROBERTO
	1-GOMEZ IGNACIO 2-CHARA CELESTINO		1-RODRIGUEZ ROBERTO ALVARO 2-MACIEL BIBIANA HILDA

WICHI SOLICITA Prórroga de la Ley Nacional N° 26160 de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas.

2017-09-24T08:53:00.001-03:00

Misión Nueva Pompeya, ______septiembre 2017

Ref. Nueva Prórroga de la Ley Nacional N° 26160 de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas.

SR. RAÚL E. RUIDÍAZ

PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE ASUNTOS INDÍGENAS

SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN

S___________/___________D:

///WICHI. Autoconvocados, Representantes, Presidentes de Asociaciones Comunitarias históricas, Pastores de Iglesias del lugar, Líderes, Jefes de Movimientos Sociales en lucha, con legítimas deliberaciones cimentadas en la unidad de todos, con determinación y entendimiento en defensa de nuestro territorio ancestral, respetuosamente:

En el carácter invocado, resguardándonos en normas provinciales, nacionales, e internacionales, en virtud de usos y costumbres en el uso del derecho consuetudinario preexistente, es que venimos a solicitarle formalmente Prórroga de la Ley Nacional N° 26160 de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas.

Sumamente conveniente una Ley de relevamiento territorial para que nuestros derechos se concreten. En cuanto que su implementación permitirá —entre otras cuestiones— hacer visible la realidad de comunidades originarias, determinar la ubicación geográfica, delimitar territorio ancestral, como asimismo en lo que se refiera a políticas públicas para el sector. Consideramos oportunamente que el proceso de relevamiento aún no ha concluido, y, por tanto la finalización de esta ley dejaría a las comunidades sin resguardo ante la posibilidad de indefensión. Si bien, existen referencias y comunicación sobre este tema en particular, las comunidades recibimos poca información y conocimiento y es nuestra intención lograr que todas las comunidades estén debidamente informadas.

Solicitamos con severidad y austeridad irrenunciables una verdadera política de reparación y reivindicación histórica.

Atte. –

Asociación Comunitaria Misión Nueva Pompeya, Polenom, Nueva Población, Niyaj, Pozo El Toba, Rosa Supaz, Lanchetas, Pozo El Sapo, Organizacion Social Derechos Indígenas, Movimiento Social Wichi y autoconvocados.

NEMECIO CORIA, TU PUEBLO POR SIEMPRE TE RECORDARÁ

2017-09-10T15:29:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 10 de septiembre de 2017

Que en paz descanse hermano Nemecio Coria, TU PUEBLO POR SIEMPRE TE RECORDARÁ.

Hoy recibimos la noticia del fallecimiento de nuestro hermano Nemecio Coria. Ocurrido anoche.

Tristeza, Dolor por la partida de nuestro Hermano Mayor N. C. El mayor recuerdo es haber compartido largas luchas por nuestros derechos. Su doctrina y fe.

Nemecio Coria, será recordado por siempre.

Poco después de 14hs, llega el cuerpo. La emoción, lágrimas y mucha angustia.

En su último paso por "La Misiòn", fue recibido por importante grupo de wichi, que lo estaban esperando desde temprano. Algunos pastores oraron. Un miembro de la Comunidad marista, el Hermano marista Horacio, rezó y pidió también por las comunidades.

Que en paz descanse hermano Nemecio Coria, TU PUEBLO POR SIEMPRE TE RECORDARÁ.

MUCHOS CACIQUES, POCOS INDIOS

2017-08-29T14:03:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 29 de agosto de 2017.

Considero oportuno reiterar esta nota, ya publicada en el año 2011.

“HABEMOS CACIQUES, Y MUCHOS. PERO INDIOS, POCOS” y la condena cultural.

Principios y fines de los años ’80, los verdaderos líderes naturales salieron de distintas comunidades invocando derechos humanos universales y acordaron alzarse a declarar la creación de una ley aborigen (Nº 3258), de igual forma con la Constitución Nacional y Provincial, con espíritu y pensamiento de los pueblos originarios del gran chaco, y fundar una legislación basada en la tradición y cosmovisión ancestral en salvaguarda al crecimiento multicultural y sapiente de la humanidad.

Los líderes naturales se fortalecen de formación existencial y vivencial. Son los que hicieron posible la existencia y la indocilidad al genocidio, la vigencia y perpetuidad de los pueblos originarios. Ser Líder natural no es una embestidura que se pueda comprar ni vender, se adquiere, se nace por propia naturaleza. Su accionar es legítimo, sabio y universal. El líder natural enseña la verdad, acompaña y termina diciendo “que se haga tu voluntad, y que Dios te acompañe”, con sincero espíritu, corazón y mente.

Hoy, los dirigentes, representantes, ó referentes políticos es la oposición a los líderes naturales. Sin generalizar porque hermanos no indígenas han dado sus vidas por nuestra causa, sin desmerecer, ni emitir juicios, es oposición solo porque están influenciados, dilapidados y viciados por la lógica no indígena cargada de discriminación, genocidio, belicosidad y hostilidad. Muchas veces, se es dirigente, representante, ó referente político por la prelación de servir a políticos, partidos políticos, partidarios y/o partidistas, muchas veces con la mochila vacía, traicionando al mandato original. En ocasiones no responde fielmente al mandato social de las comunidades aborígenes, omite respaldo y priorización de políticas para el sector. Se convierten en recursos ó insumos necesarios adicionales de posicionamientos para políticos y partidos y se evidencian en momentos electorales.

Los pseudo líderes se conforman y se alegran por reconocimientos y elogios de sus patrones, ó padrinos que con limosnas los mantienen alejados de toda lógica e idiosincrasia de los pueblos originarios. No solo en la acción sino que en las proclamas tergiversan hasta el extremo de negar y de ocultar realidades que afectan a las comunidades. El periodismo y muchos medios han difundido muchas situaciones. Afirma que todo está bien, que lo que se denuncian, como el hambre, la extrema pobreza, la marginación entre otras realidades que están enquistados en las comunidades, responde a intentos de desestabilización y carentes de fundamentos. Difaman, calumnian e injurian a los líderes naturales, que no perciben pagos del estado ni de políticos, situándolos en desventajas, relegados y silenciados.

Los pseudo lideres representa el manifiesto de intereses ajenos, complacientes todos con los dominadores, usurpadores, manipuladores y al fin la conquista. Prevalece la apropiación de todas formas de manipulaciones, estrategias y maniobras, que a la hora de ir detrás de intereses propios y ajenos ponen en ejecución prácticas insolentes.

Toda forma de eliminación social selectiva y extractiva, de infraestructura, norma legal o administrativa que vulneran derechos de los pueblos originarios reafirma el modelo actual de políticas unilaterales e insustanciales que perjudica a los Pueblos Originarios, la sociedad en su conjunto, sustentando riesgoso paternalismo y modelo de discriminación y genocidio silencioso.

Se invoca aquí la verdadera voz de los pueblos originarios para la autodeterminación, libertad e independencia como aporte a la evolución, que no alcanza, en este tiempo especial de Semana de los Pueblos Originarios.

"Elige un enemigo grande y esto te obligará a crecer para poder enfrentarlo. Achica tu miedo porque, si él crece, tú te harás pequeño", me dijo el Viejo Antonio una tarde de mayo y lluvia, en esa hora en que reinan el tabaco y la palabra.

“Habemos Caciques, y muchos; pero indios, pocos”.

Zenón González- Movimiento Wichí, Por la Dignidad, Justicia y Paz-Misión Nueva Pompeya-Chaco-Argentina.

2017-08-29T13:51:00.002-03:00

Misión Nueva Pompeya, 29 de agosto de 2017.

Considero oportuno reiterar esta nota, ya publicada en el año 2011.

“HABEMOS CACIQUES, Y MUCHOS. PERO INDIOS, POCOS” y la condena cultural.

“Habemos Caciques, y muchos; pero indios, pocos”.

Zenón González- Movimiento Wichí, Por la Dignidad, Justicia y Paz-Misión Nueva Pompeya-Chaco-Argentina.

COMUNIDAD WICHÍ CONTRA ILEGAL, INCONSTITUCIONAL E ILEGÍTIMO Título de Propiedad Comunitaria, propuesto por el Gobierno del Chaco.

2017-08-20T10:10:00.001-03:00

Misión Nueva Pompeya, 18 de agosto de 2017

Misión Nueva Pompeya, fecha: _____agosto/2017 _________.

Ref: Urgente demanda comunitaria wichi contra ilegal, inconstitucional e impertinente Título de Propiedad Comunitaria, propuesto por el Gobierno del Chaco. Exigimos con severidad y austeridad irrenunciables una verdadera política de reparación histórica y reivindicación que nos devuelva nuestro territorio ancestral y, el principio de generar, articular espacios de participación a los fines de acuerdos mayoritarios.

SR. GOBERNADOR

SU DESPACHO:

Gobernador del Chaco Ing. O. D. Peppo, en el carácter invocado, resguardándonos en normas provinciales, nacionales, e internacionales, en virtud de usos y costumbres en el uso del derecho consuetudinario preexistente, es que venimos a presentar formalmente urgente demanda comunitaria contra ilegal, inconstitucional e impertinente Título de Propiedad Comunitaria, propuesto por el Gobierno del Chaco gestión a su cargo y, Exigimos con severidad y austeridad irrenunciables una verdadera política de reparación histórica y reivindicación que nos devuelva nuestro territorio ancestral y, el principio de generar, articular espacios de participación a los fines de acuerdos mayoritarios.

Resueltamente comparecemos a Interponer Recurso de Reconsideración, Reformas, Rectificaciones, de Resolución 2640 del Instituto de Colonización de fecha 01 de diciembre de 2015, Resolución N° 3252/16, Decretos del Poder Ejecutivo Provincial N 3.253/15, 3256/15, 3258/15 y 3262/15, porque implica desmembramiento, fraccionamiento parcelario, expropiación, expulsión, destierro, desarraigo, , intercambio y reemplazo de nuestras tierras que antiguamente ocupamos, y finalmente rechazamos toda otra normativa que respalde destrucción de nuestra cultura, amenaza a la cosmovisión, modificación de la naturaleza del territorio ancestral, integridad social y comunitaria.
Denunciamos oportunamente Procesos fraudulentos e inconsistentes de consultas a las comunidades, asuntos engañosos, omisión de datos e informaciones imprescindibles, estrategias impugnables y un procedimiento apresurado de manipulación a las comunidades originarias bajo circunstancias de indefensión, sin una conveniente contingencia mínima de salvaguarda, acompañamiento y/o asesoramiento. Han ocasionado resultados nefastos, perjudiciales e inaceptables para la mayoría de las comunidades wichí.
Recurriremos a todas las instancias a nivel local, nacional, en caso de negación de nuestros derechos llegaremos a internacionalizar nuestra demanda.
Dé forma, diligenciamiento, urgente despacho y elevación perentoria al Superior Gobierno de la Provincia del Chaco, A la H. Cámara de Diputados, Al Instituto del Aborigen Chaqueño, Al Instituto de Tierras y Colonización, Superior Tribunal de la Justicia de la Provincia y a quienes corresponda.

COMUNIDADES WICHÍ, ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Y AUTOCONVOCADOS.

El monte del impenetrable chaqueño plagado de drogas y traficantes

2017-08-02T12:42:00.002-03:00

Misión Nueva Pompeya, 31 de julio de 2017.

El monte del impenetrable chaqueño plagado de drogas y traficantes narcos que perjudican a comunidades originarias wichí.
El impenetrable chaqueño no ha hecho peor cosa que albergar a narcotraficantes. Sus ríos, caminos, sendas, senderos, todos los medios posibles, han apartado de lo que fueron ancestralmente para la vida y la cultura. Se han convertido en vías que transportan veneno, destrucción, tristeza, como si faltara más para agregar al ya sufrido pueblo originario wichi del monte del impenetrable chaqueño, ahora vienen por la destrucción de nuestros jóvenes y niños.

Misión Nueva Pompeya, Fuerte Esperanza, Comandancia frías, El Sauzalito, Wichi El Pintado, El Sauzal, y otros pueblos existen kioscos que venden todo tipo de drogas. Ante una denuncia, los primeros que reciben mensajes son los mismos vendedores y revendedores antes que la policía. De manera que cuando se procede un allanamiento, ocurren resultados negativos, las autoridades no encuentran nada.
Las fuerzas policiales, de seguridad, no tienen capacidad operativa, sin desmerecer el trabajo de todos y de cada uno, pero es preocupante las falta de medios, recursos, elementos y herramientas para que puedan desarrollar su tareas habituales, falta personal, los pocos que están no pueden cubrir gigante territorio, y con limitaciones para actuar y ejercer operativos de prevención, etc. Lo que se nota es que se hace urgente actualizar las comisarías, que se quedaron el tiempo con la misma cantidad de personal desde hace mas de treinta años, y edificios antiguos y muy deteriorados cuando el aumento de la población prácticamente se ha multiplicado.

Días, noche enteras, las comunidades originarias viven con la sensación de miedo, de INSEGURIDAD, que profundizan mas por el solo hecho de no poder hacer nada con los jóvenes con avanzado deterioro de salud, que merecen sin dudas tratamientos urgentes. Cada día se repiten tristes espectáculos de jóvenes tirados en las calles, veredas, durmiendo, drogados. Sumado a tanto sufrimiento, muchos se dedican a robar a propios hermanos, familias y comunidades sin importar absolutamente nada. Los padres y madres, sufren mucho por sus hijos. Es responsabilidad del Estado también de poder asistir a los necesitados.

En las comunidades originarias, se sufren de estas plagas de las drogas que ingresan camufladas en cajones y bolsas de frutas, ropas, alimentos, y todo sirve para esconderla. Todos los pobladores saben quienes están involucrados. Como así de las drogas que vienen, y van, de las fronteras, de Bolivia, Paraguay, Salta, Formosa, Jujuy, incluso de Santiago del Estero, Tucumán, y que en estas localidades de la región en su mayoría son como depositarios temporarios, como ocurren en los Parajes. En esta actividad ilegal también participan lugareños jóvenes criollos de la zona. Luego estas mercaderías, drogas y otros productos, son llevados a destino por vías liberadas.

Los caciques, han manifestado a las autoridades preocupación por estas realidades indeseables de envenenamientos y adicciones que no hacen más que provocar daños que otra vez nos atrasan otros 500 años de sufrimientos y tormentos. Hacen un llamamiento a las Autoridades para que la vida continúe y progrese en paz.

Los caciques, se preocupan por el futuro, perpetuidad y vigencias del pueblo wichí. Originario y ancestral. Por seguridad, bienestar, progreso, educación, salud, trabajo y dignidad, la armonía y la paz.

“… como wichí, nuestras comunidades, no somos ricos, somos los más pobres entre los pobres, no tenemos y menos nos sobran plata para comprar drogas. Lo poco que tenemos lo usamos para comprar comida y atender nuestras familias”. Pero, vienen por nuestros jóvenes, vulnerables ante la falta de opciones y un estado ausente. Nuestro futuro se está muriendo joven”.

Información y Comunicación. Reunión de Caciques y representantes de las comunidades originarias del territorio wichi.

Otras notas: https://www.diariopopular.com.ar/policiales/narcos-usan-aborigenes-ingresar-droga-al-pais-n315844

Nueva Prórroga de la Ley Nacional N° 26160 de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas.

2017-04-25T21:13:00.003-03:00

Misión Nueva Pompeya, 25 de abril de 2017.

Ref. Nueva Prórroga de la Ley Nacional N° 26160 de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas.

Estimadas y estimados: La presente comunicación está dirigida a las comunidades y organizaciones indígenas de Argentina, así como también a quienes tienen vínculos directos con los pueblos indígenas para que, a través de su intermedio, les hagan llegar la siguiente propuesta.

Como es de público conocimiento, en noviembre del corriente año vencerá la prórroga de la Ley Nacional N° 26160 que prevé el relevamiento territorial de comunidades indígenas. Esta Ley, promulgada en el año 2006 y prorrogada a través de otras dos leyes (Ley N° 26554 del 2009 y Ley N° 26894 del 2013), destaca los siguientes puntos:

(1) Ordena realizar un relevamiento técnico, jurídico y catastral de la situación dominial de las tierras ocupadas por comunidades indígenas (ocupación actual, tradicional y pública),

(2) Declara la emergencia en materia de posesión y propiedad y

(3) Ordena suspender la ejecución de sentencias, actos procesales o administrativos cuyo objeto sea el desalojo de las comunidades de sus territorios.

La reforma de la Constitución Nacional de 1994 plantea en su artículo 75 inciso 17 que es deber del Estado nacional no sólo reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas que habitan el país sino que, además, debe garantizar la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que ocupan tradicionalmente. La Ley de relevamiento territorial es un paso previo y necesario para que tal derecho se concrete, debido a que su implementación permite —entre otras cuestiones— determinar la ubicación geográfica de las comunidades indígenas, delimitar el territorio que ocupan y narrar la historia del uso y ocupación de ese territorio. Además de que el relevamiento aún no ha concluido, la finalización de esta ley dejaría a las comunidades sin resguardo ante la posibilidad de ser desalojadas. Si bien muchos referentes indígenas están al tanto de esta situación y han manifestado su preocupación, no todos los miembros de las comunidades indígenas están debidamente informados.

Quienes trabajamos con los pueblos indígenas y, en particular, quienes investigamos sobre el diseño, implementación y evaluación de las políticas públicas sabemos que los logros en esta materia son el resultado directo de la lucha y de las demandas concretas de los propios indígenas. Tomando en consideración experiencias previas, sabemos también que una manera de visibilizar estas demandas suele ser a través de notas presentadas ante los funcionarios responsables de las instituciones del Estado. Por esta razón, les hacemos llegar la siguiente propuesta.

Concretamente, los convocamos para lo siguiente:

a) Que consulten sobre la posibilidad de que las comunidades y organizaciones indígenas con las que trabajan y/o conocen redacten una nota en la que ellas mismas soliciten la prórroga de dicha ley.

b) Les sugerimos asimismo que arbitren los medios para que las notas sean presentadas ante el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) directamente por mesa de entradas. Estas acciones se sumarán, así, a la presión que vienen ejerciendo los pueblos indígenas ante los legisladores provinciales y nacionales. Estimamos que si se multiplican las solicitudes para prorrogar la Ley de relevamiento, también se multiplicarán las posibilidades de que tales demandas sean atendidas.

Invitamos a quienes reciban este comunicado a colaborar en su difusión entre miembros de los pueblos indígenas, investigadores, estudiantes y organizaciones de la sociedad civil. Solicitamos por último que nos comuniquen, si están de acuerdo con esta propuesta, y si las comunidades y organizaciones que hayan contactado pudieron enviar esta carta, para poder mapear las regiones a las que llegó efectivamente la presente información y evaluar la respuesta gubernamental.

Saludamos atentamente,

Miembros de la Sección Etnología

Instituto de Ciencias Antropológicas (ICA)

Universidad de Buenos Aires (UBA)

La nota debería estar dirigida a:

Sr. Raúl E. Ruidíaz

Presidente del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas

Secretaría de Derechos Humanos

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

Presidencia de la Nación

S_____________________/____________________D

Dirección: Av. Del Libertador 8151 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Teléfono: 5300-4000 int. 79215

Urgente: El gobernador del Chaco expropia territorio ancestral wichi para dar a terceros.

2017-04-24T11:05:00.002-03:00

Misión Nueva Pompeya, 24 de abril de 2017.

Esta maniobra del Gobierno del Chaco, no tiene lógica ni razon de ser. La desgracia es que algunos oportunistas salen a decir que "los wichi estamos en contra que Qom y Moqoit reciban tierras", cosa totalmente maliciosa e inaceptable

El Gobierno del Chaco y el IDACH, mienten al Pueblo del Chaco, a los Pueblos Originarios Qom, Moqoit al promover la ocupación del territorio ancestral wichí.

Los Pueblos Aborígenes del Gran Chaco, deben saber, entender y comprender que estas tierras prometidas no están disponibles, habitan wichi antiguos pobladores.

El mas perjudicado Pueblo Wichi, piden a las autoridades y por todos los medios que se les hagan saber que existe una maniobra de expropiación e intercambio de territorio. En otros términos, expulsa a las comunidades wichi, las obligan a salir de territorio ancestral y les dicen que tienen 100.000has, afuera de lo que era su Territorio Ancestral.

Obligan a wichi abandonar su territorio ancestral y dárselo al pueblo Qom, Moqoit, criollos, y al Estado.

La desgracia es que algunos oportunistas salen a decir que "los wichi estamos en contra que Qom y Moqoit reciban tierras", cosa totalmente inaceptable. Lo que sucede es que el Pueblo Wichi va a defender su territorio. Entonces hace falta entendimiento, acuerdos y sobre todo comunicación verdadera entre los pueblos aborígenes.

¿Qué pasaría si hipotéticamente el Gobierno decretara que mañana "las 150.000has del Pueblo Qom" deban repartirse sin autorización de la mayoría? Por supuesto que cada Pueblo Originario defiende sus territorios, y es que eso es lo que hay que hacer.

Entiendan esto hermanos. Cuando el gobierno del Chaco ofrece tierras fuera del territorio ancestral wichi, el problema surge que todas esas tierras tampoco están disponibles, tienen habitantes, también antiguos pobladores criollos, con Títulos de Propiedad. Las familias criollas mas afectadas igual que nosotros wichi, son de los Parajes Güemes, El Colorado, Las Taperas hasta proximidades del Paraje Quebrachal.

Esta maniobra del Gobierno del Chaco, no tiene lógica ni razon de ser. Piden que el Pueblo Qom vayan por el territorio wichí, piden al Pueblo Moqoit que vayan por el territorio wichí, a los criollos les dicen que vayan por el Territorio wichí, a las organizaciones e instituciones del estado, como municipalidades les dicen también que vayan y ocupen territorio wichi. Pero, nos pide a nosotros como Pueblo Wichi, abandonar nuestro Territoirio, dejárselo a terceros foráneos y que vayamos por las tierras de los criollos afuera de nuestro Territorio Ancestral.

Para colmo, El Gobierno y el IDACH, para defender lo indefendible y demostrar su poder, selecciona a wichi y les obligan a difundir propaganda falsa. Lastimosamente, los enviados del Gobierno del Chaco y del IDACH, no son bien recibidos en las comunidades.
El negocio político con el Territorio Wichí queda demostrado: Andrea Charole arregló su candidatura a Diputada Provincial en cómodo cuarto lugar en la lista de Peppo.

Para cerrar la nota, las comunidades wichi se movilizan desde hoy, a protestar y manifestarse en contra de esta expropiación e intercambio del territorio ancestral.

De esto sin dudas habrá mas novedades.

Relatoria: Movimiento Wichi, Por la Dignidad, Justicia y Paz. M. N. Pompeya. Chaco. Argentina.

El Gobernador del Chaco Ing. O. D. Peppo y la Presidente del IDACH, expulsan de su territorio ancestral a comunidades wichí del impenetrable.

2017-04-16T14:32:00.004-03:00

Misión Nueva Pompeya, 16 de abril de 2017.

URGENTE COMUNICADO:

Con motivo de celebrarse la Semana de los Pueblos Originarios del el 19 al 25 de abril/2017.

NADA QUE FESTEJAR.

ENVIAMOS EL SIGUIENTE COMUNICADO A TODO EL PUEBLO CHAQUEÑO.

1. URGENTE COMUNICADO: 15/04/2017.

Con motivo de celebrarse la Semana de los Pueblos Originarios del el 19 al 25 de abril/2017. NADA QUE FESTEJAR.

1. Hermanos wichí, de Comandancia Frías, jurisdicción de la Municipalidad de Fuerte Esperanza, les pedimos:

NO abandonen sus tierras,

NO haga caso al Gobierno del Chaco, IDACH, y a dirigentes wichí que traicionaron a sus comunidades. No teman, defiendan su territorio.

NO abandonen sus tierras por promesas del Gobierno que nunca van a cumplir. Nosotros vamos a ir a esos lugares para sumar fuerzas y luchar para defender nuestro territorio hasta que nos devuelva. Difundieron publicaciones engañosas para que abandonen sus casas, sus tierras y todo lo que a ustedes y a nuestros antepasados les costó tanto conseguir.

El Gobierno y el IDACH, aprovechan su vulnerabilidad para cometer expropiación y dar sus mejores tierras ancestrales a la Municipalidad, y así cumplir su política anti-indígena, con avaricia y codicia.

Ninguno de los defensores de derechos humanos, indigenistas se presentaron. Sabemos que están en completamente indefensos, el Gobierno del Chaco no les dará mínima atención para salvaguardar, acompañar, ni les dará asesoramientos.

Muchos medios periodísticos y periodistas tienen miedo, muchos funcionarios, abogados y jueces tienen miedo, le tienen miedo al Gobierno del Chaco, y no van a hacer nada por nosotros.

Algunos se organizan para aparecer en los noticieros, en los diarios, y mienten al pueblo del chaco, no hablan de la extrema pobreza, la discriminación, las políticas de destierro, exterminio... no hablan de lo que pasa realmente en las comunidades originarias del impenetrable. Son traidores y mercenarios de la política, para eso sirven, no para hacer el bien.

Nosotros, sin importar si somos muchos, o pocos, que no luchamos para aparecer en los noticieros, aunque los defensores de derechos humanos, abogados e indigenistas se hagan los distraídos, nos organizamos para defendernos y nos ponemos de pie para defender nuestro territorio ancestral desde hoy, ahora.

Recurriremos a todas las instancias locales, nacionales, en caso de negación de nuestros derechos humanos, vamos a internacionalizar nuestras demandas. En el mundo entero, quizás alguien, o algunos hombres de buen corazón nos escuche y acompañe.

Solos nos tenemos que defender y rogar a Dios que nos amparen.

Relatoría: Movimiento Wichí, Por la Dignidad, Justicia y Paz. Chaco.

Carta abierta al Sr. Gobernador del chaco

2017-03-26T20:59:00.002-03:00

Misión Nueva Pompeya, 25 de marzo de 2017.

Sr. Gobernador del Chaco.

Ing. O. D. Peppo

Respetuosamente:

Ud. es un incansable político y militante de mucha trayectoria. En una oportunidad, espero que tenga memoria, en plena campaña le dije: “vos, vas a ser Gobernador”. En esa ocasión estuvo acompañado por profesor y estimado “Dani” Farías, a él, también le dije “vos, vas a ser Ministro de Educación”. Pasaron las elecciones, me emocioné, nos emocionamos como cuando fue elegido Bergoglio, el Papa Francisco.

Finalmente, me siento decepcionado, desilusionado, como la mayoría de wichí de las comunidades del impenetrable chaqueño, por acontecimiento histórico atípico con relación al Territorio ancestral.

Así que, resguardándome en normas provinciales, nacionales, e internacionales, en virtud de usos y costumbres en el uso del derecho consuetudinario preexistente, haciéndome eco de las reflexiones en las comunidades originarias wichi, es que vengo desde hace bastante tiempo solicitando su atención y urgente Anulación del Título de Propiedad Comunitaria.

Usted, Sr. Gobernador del Chaco junto con la Presidente del IDACH incumplieron sus deberes de funcionario público y no respetaron legítimas demandas. Hubo un planteo previo de un recurso de reconsideración y rechazo a la cantidad, distribución y límites discutibles. Legitimas autoridades y representantes dejaron en claro que Nuestro Territorio Ancestral Wichí está delimitado por historia, cosmovisión, diversidad, composición poblacional y ubicación territorial. Debían hacer un mínimo esfuerzo para ampararlos.

El pasado 15 de diciembre del año 2016, hostigando con la tradición sagaz de usar a los Pueblos Originarios para propósitos políticos y pura propaganda, con el discurso de reivindicación y reparación histórica, hicieron entrega al “Pueblo Wichí” un Título de Propiedad, que resulta todo un fraude. Están decretadas las divisiones, parcelaciones, inadmisible exclusión a las comunidades wichi, con el agravante de una entidad civil que no está legitimada por las comunidades wichí para adjudicarse un bien histórico comunitario.
Usted Sr Gobernador Peppo junto con la Presidente del IDACH Andrea Charole, eludiéndose de acciones y denuncias públicas, el descontento y preocupación de las comunidades originarias, empecinados en encapricharse con su desvergüenza, han perpetrado un avasallamiento, han instaurado un desmembramiento de nuestro territorio ancestral, modificado la naturaleza, amenazado a la cultura, vulnerado la integridad social y comunitaria; incluso con notorias acciones legales ante organismo del estado, como STJ, Juzgado Multifueros de la localidad, donde queda de manifiesto que el Título de Propiedad que fuera instrumentado y aplicado no es lo que en principio se había acordado.

En una apresurada operación arbitraria de puro autoritarismo, esgrimiendo ilegitimidades, con el agravante de un proceso engañoso e inconsistente de consultas a las comunidades originarias del territorio, legitimaron un acto desvalorado escondidos en el monte. Sabían que todas las rutas del impenetrable estaban cortadas, comunidades wichi protestaban y los estaban esperando. Ud y su equipo se hicieron los distraídos. NINGUN MEDIO PUBLICÓ NUESTRAS PROTESTAS. El conjunto de los ciudadanos del pueblo chaqueño desconoce estas acciones que expone su real malicia.

Jorge M. Capitanich, exgobernador. Unos días antes de dejar su mandato, durante los días del 1 al 4 de diciembre/2015, en su despacho en plena democracia firmaba decretos indiscriminadamente: a desmembrar, fragmentar, repartir tierras quitando y dejando sin territorio al pueblo wichi. Así fue que asentó complacido un apresurado proceso viciado, que dinamitó generando enfrentamientos, conflictos y contrariedades en las comunidades originarias del impenetrable. Había ocasión para la revisión.

Usted Sr. Gobernador, y su equipo, junto con Andrea Charole, Presidente del IDACH, ordenaron sus prioridades decretaron una modalidad insospechada de desmembramiento del último territorio ancestral del Pueblo Wichí:

100.000has para el Pueblo Qom,

100.000has para el Pueblo Moqoit,

93.660has para familias criollas, no aborígenes, caminos, canales, parques naturales provinciales, ejidos municipales, etc.

6.340has restante. Para el Pueblo Wichí de su territorio ancestral.

Es aquí donde me detengo, nos detenemos. Repasemos y reflexionemos por un momento. Se trata, y tratando con el territorio wichí, nuestro Territorio y estuvimos ausentes, ignorados. Respeto sus leyes, sus jueces y Abogados, pero también quiero que entiendan nuestras leyes.

Usted Sr. Gobernador, y su equipo, hago extensiva la presente para Andrea Charole, Presidente del IDACH, agregando que el Pueblo Qom y Moqoit están asombrados, respetan nuestro reclamo y preocupación..

“De aquí surgen las preguntas, cuestionamientos, dudas, y no hay forma que pueda convencer al sufrido Pueblo Wichí con esta calamitosa política de exclusión. Hay que rescindir lo actuado y articular un principio de acuerdo y crear espacios de participación a los fines de acuerdos mayoritarios”.

Aquí no termina mi testimonio. Abajo imágenes prueban de que todos las documentaciones son traducidas a la lengua wichi para que la información verdadera llegue a todos.

Atte. Zenón González. Wichí. Misión Nueva Pompeya. Chaco. Argentina.

Solicitud de Anulación del Título de Propiedad Comunitaria, recurso de reconsideración y rechazo a la cantidad, distribución y límites establecidos por Gobierno actual.

2017-03-25T23:25:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 25 de marzo de 2017.

SR GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DEL CHACO, ING OSCAR DOMINGO PEPPO, S/D:

Representantes, Presidentes de Asociaciones Comunitarias históricas, Pastores de Iglesias del lugar, Líderes, Jefes de Movimientos Sociales en lucha, con legítimas deliberaciones cimentadas en la unidad de todos, con determinación y entendimiento DE PIE en defensa de nuestro territorio ancestral.

En el carácter invocado, en resguardo de normas provinciales, nacionales, e internacionales, en virtud de usos y costumbres en el uso del derecho consuetudinario preexistente, manifiestan que Ud cometió maniobras políticas sustentadas en mentiras, publicaciones engañosas, proceso (de participación y consultas) engañoso e inconsistente, acuerdos ilegítimos, etc..
Para los que desconocen estas realidades ocultas, en sus memorias quedan encantadores títulos en los medios periodísticos y publicaciones en multiplicidad de medios donde aparece Ud pregonando, predicando discursos de falso reconocimiento, reivindicación y reparación histórica inexistentes.
Las crónicas wichi, relatan despojo, desolación, tristeza, sufrimiento, dolor, lágrimas al ver que su territorio ancestral no existe más, le fue arrebatado y entregado a terceros, divididos en parcelas, para profundizar el daño causado, quizás para burlarse de las comunidades originarias ancestral y tradicionalmente ocupantes y habitantes de este suelo, Ud acuerda y entrega tierras ajenas y lejos nuestros territorios.

Que, es primordial elevar urgentemente solicitud de Anulación del Título de Propiedad Comunitaria, e interponer recurso de reconsideración y rechazo a la cantidad, distribución y límites establecidos por Gobierno actual. Dejando en claro que "Nuestro Territorio Ancestral Wichí está delimitado por historia, cosmovisión, diversidad, composición poblacional y ubicación territorial".
Que, es decisión unánime de hacer llegar formal Denuncia y Advertencias sobre ilegitimidad, ilegalidad, inconstitucionalidad y serias irregularidades en la operación arbitraria de entrega del Título de Propiedad Comunitaria de la Reserva Grande del impenetrable de parte del gobernador junto con el IDACH, amparándose en uso de normas vigentes y atribuciones, han cometido desorden y conflictos innecesarios en las comunidades wichí, con el agravante de un proceso engañoso e inconsistente de consultas a las comunidades originarias del territorio.
Que, el Gobierno Provincial suspenda injustos actos arbitrarios, de desconsideración y detrimentos y, Que se resuelva frenar acciones de atropellamiento a las comunidades y;
Oportunamente, peticionamos de articular un principio de acuerdo y crear espacios de participación a los fines de acuerdos mayoritarios.

A pesar de nuestras demandas y advertencias, explicando que el Título de Propiedad que fuera instrumentado al Territorio wichí no es lo que en principio se había acordado, por el contrario han perpetrado un avasallamiento, han sacado, han instaurado un desmembramiento del territorio wichi, modificado la naturaleza de nuestro territorio ancestral, amenazado a la cultura, vulnerado la integridad social y comunitaria.

En consecuencia,

Dé forma, diligenciamiento, urgente despacho y elevación perentoria al Superior Gobierno de la Provincia del Chaco, A la H. Cámara de Diputados, Al Instituto del Aborigen Chaqueño, Al Instituto de Tierras y Colonización, Superior Tribunal de la Justicia de la Provincia y a quienes corresponda.

Adjuntamos documentación de Denuncias, medidas cautelares. Notas varias. Que conforman Anexos de la presente.

Para que así sea, firmamos la presente.

NUNCA MÁS EN WICHÍ: Movilización y manifestación wichí frente al Juzgado Multifueros de la localidad de Misión Nueva Pompeya, exigiendo una justicia ejemplar.

2017-02-23T22:53:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 23 de febrero de 2017.

Movilización y manifestación wichí frente al Juzgado Multifueros de la localidad de Misión Nueva Pompeya, exigiendo una justicia ejemplar.

En el día de hoy, 23/02/2017, miembros de distintas comunidades wichi de la Zona de Misión Nueva Pompeya, acompañaron a los familiares de E. M. fallecida en un accidente. Se movilizaron ante el Juzgado Multifueros de la localidad de Misión Nueva Pompeya, exigiendo una justicia ejemplar ante la gravedad del hecho, manifestando profundo malestar porque aparentemente el criollo que atropelló y mató a la anciana wichí permanece en libertad. Luego se dirigieron a la Municipalidad y finalmente al Hospital a presentar un petitorio.

De los testimonios de testigos ocasionales, la moto conducida por un joven criollo, venía a alta velocidad, por lo que no pudo frenar, algunos testigos decían que ni alcanzó a frenar, que el cuerpo de la mujer fue que lo detuvo. Del choque, la anciana wichí sufrió múltiples lesiones gravísimas, fracturas de tibia y peroné, politraumatismo de cráneo, uno de los hierros, aparentemente del eje de una de las ruedas, prácticamente arrancó las partes carnosas de las piernas dejando los huesos expuestos. Todas estas versiones son las que manifestaron los testigos a simple vista del hecho criminal y mortal. La mujer permaneció tirada en la calle por casi una hora, desangrándose sobre una calle asfaltada caliente bajo un sol que superaba los 45°C. La ambulancia tardó en llegar al lugar, como así también los efectivos policiales. La espera fue interminable, y wichí que pasaban por el lugar se movilizaron pidiendo ayuda, no obstante, la ambulancia y la policía tardaron casi una hora para llegar, y eso que ambas instituciones quedan a solo dos cuadras del lugar donde sucedió el desafortunado accidente.

Cabe destacar además que, en la planta urbana de M. N. Pompeya, algunos menores y mayores transitan a mucha velocidad, con total falta de respeto y/o desconocimiento, juegan a las picadas en las avenidas, van en contra mano, sin luces… y muchas anomalías agravadas por la falta de control en el tránsito. Estas irregularidades han causado serios problemas, han provocado varias muertes, empeorando cada vez más la situación, algunos casos quedan impunes.

Otro tema a destacar, es el que continuó después del lamentable hecho. La mujer wichí accidentada fue derivada al Hospital de J. J. Castelli, donde posteriormente falleció por las graves heridas provocadas por el brutal accidente. Lo que resulta aún más deshonroso, como la familia es pobre, sin posibilidades económicas ni plata para traer el cuerpo de E. M. ni para el cajón o féretro, estuvo en ese Hospital por varios días. Con pedidos desesperados, finalmente con la colaboración de particulares wichí y de la Municipalidad, pudieron traer el cuerpo ya en muy mal estado lo que causo que sin demoras fuera enterrado en el cementerio del Pje Polenom. En la desesperación familiares de la anciana atropellada, manifiestan haber sufrido abandono por parte del estado Provincial, de las instituciones sanitarias, de Asistencia y Desarrollo social.

De los hechos relatados resulta lo siguiente:

Que, las ambulancias en ocasiones se transforman en coches fúnebres, utilizados de esta manera hasta por la misma Justicia, en los casos que requiera traslado de cuerpos para las revisaciones y/o autopsias. Las ambulancias constantemente son en parte vehículos de transporte de mercaderías, elementos e insumos hospitalarios, también se la han convertido hasta de remis, correo, y fletero.

1- Solicitamos que el Estado Provincial por intermedio de áreas y/o instituciones que corresponden, la creación de una asistencia URGENTE específica a familias y familiares de escasos recursos económicos de personas fallecidas mediante la incorporación de un medio de transporte para traslado de cuerpos de personas fallecidas, como vehículos exclusivos y/o la contratación de coche fúnebres para evitar todas las irregularidades e ilegalidades que sin dudas será un bien para todos sin excepciones.

2- Solicitamos y exigimos a la Municipalidad de M. N. Pompeya mayor control permanente del tránsito en las calles de la localidad.

Relatoría: Movimiento Wichí, Por la Dignidad, Justicia y Paz.

COMUNICACIÓN MAPUCE TERRORISMO DE ESTADO EN LA PATAGONIA...

2017-01-12T17:41:00.003-03:00

Misión Nueva Pompeya, 11 de enero de 2016

COMUNICACIÓN MAPUCE
TERRORISMO DE ESTADO EN LA PATAGONIA...

Con una violencia y un despliegue descomunal, llegaron las fuerzas represivas de Gendarmería Nacional a la región mapuche en Puelmapu. La posibilidad de una represión salvaje fue anunciado por el diario nacional Pagina 12 y sin embargo no le generó ningún conflicto al gobierno nacional, que puso toda la fuerza de represión al servicio de un desaforado gobernador Das Neves. Este gobernador pide sangre de toda las formas, como única forma de resolver un conflicto de poco mas de un siglo, que se inició justamente con un intento de arrasar todo con la fuerza de las armas y al que le opusimos una resistencia histórica.

Cushamen hoy es el centro de esta militarización y represión. En defensa de la familia italiana Bennetton. Ataca el Estado al núcleo fundamental que es la vida comunitaria y no duda de golpear o balear sea hombre, niños o mujeres. Nosotros condenamos todo tipo de represión, pero cuando la misma se ejerce sobre un Pueblo con el objetivo de impedir su producción y reproducción, eso es genocidio. Todavía está fresca en la memoria de nuestros fvtakece (ancianos) las consecuencias del genocida Roca y hoy Macri/Das Neves, buscan replicar este mecanismo.

Luego de haber generado heridos de balas de goma y de plomo y dejar un tendal de heridos, quebrados y familias humilladas por la violencia, Gendarmería y la GEO descansan en el Bolson. Alli, en ese lugar, se generó días atrás la mayor movilización de la provincia de Río Negro en la defensa del Agua y contra la extranjerización de la tierra, ante el intento de Joe Lewis (amigo de la pareja presidencial), de asegurarse un negocio inmobiliario. Es este pueblo de El Bolson, el próximo objetivo de este Tour de Represión? La población que se movilizó de manera ejemplar, ya no duerme tranquila, porque sabe que esta en la mira.

Quién seguirá después?... el Lof Ancalao que mantiene dignamente la defensa de su territorio recuperado de manos saqueadoras y lo querían condenar a la pobreza eterna?

Quien continua luego en este verano de represión militar? El Lof Kinxikew que un inescrupuloso juez de Junin de los Andes (Andres Luchino) le dictó una orden de desalojo para favorecer a una familia de origen austriaco, a pocas horas de la Navidad cristiana?

Y ahora que nación, las provincias petroleras, los gobernadores y el sindicato se han puesto de acuerdo para profundizar la explotación de Vaca Muerta, las comunidades mapuche que venimos denunciando la contaminación y el saqueo de los recursos naturales, seremos los próximo en la lista de la ruta de la represión?

La única lógica para que se haya generado el desplazamiento de 300 efectivos de gendarmería con toda la parafernalia represiva y de terror, que incluye tanques, camiones, escudos, armas, etc; es que ESTO RECIÉN EMPIEZA. Cushamen es el ensayo para una represión que continuará y por eso nos organizamos en nuestros territorios para que a Macri y los gobiernos provinciales que acepten la doctrina de la seguridad nacional que ideó una funcionaria desquiciada por el ejercicio de la violencia como Patricia Bullrich, sepan que pagaran un precio político muy caro ante el objetivo de escarmentarnos a través de la violencia física.

Cuentan con un instrumento perverso como la LEY ANTITERRORISTA para implementar los compromisos asumidos ante las corporaciones del petróleo, la minería o la soja. Pero al frente hay un pueblo digno que exige políticas de restitución territorial producto de un acuerdo político que quizás hoy esta campaña de represión no está dispuesto a conceder.

Es urgente lograr ese escenario político, donde se asuma que estamos ante un conflicto histórico político cultural sin resolver, cuyas consecuencias más inmediatas son la pobreza y el reduccionismo territorial. Y eso debe encontrar, no un escenario de guerra, sino interlocutores serios y responsables dispuesto a un acuerdo histórico.

Neuquen, Puelmapu, 11 de Enero 2017

Denuncia y Advertencia sobre inconstitucionalidad y serias irregularidades en la propuesta de entrega y titularización, Título de la Propiedad Comunitaria de la Reserva Grande del impenetrable. SOLICITUD DE NULIDAD.

2016-12-13T16:15:00.000-03:00

Misión Nueva Pompeya, 13/12/2016

En carácter de representantes de comunidades wichí de la zona de Misión Nueva Pompeya, venimos ante esta instancia, al Juzgado Multifueros de la localidad de Misión Nueva Pompeya, respetuosamente a solicitar el amparo y protección de la justicia federal y presentar ante ustedes:

-Formal denuncia acto de inconstitucionalidad y serias irregularidades en la propuesta de entrega y titularización, Título de Propiedad de la Reserva Grande del impenetrable, y;

Solicitar la nulidad del Título de Propiedad de referencia y de todo lo actuado.

ANEXO 1

Fundamentos básicos

Somos antiguos pobladores wichí del Sur del Río Bermejito, los antiguos pobladores del territorio convertido en Reserva Grande del impenetrable, al hacer lectura y estudio de los diseños gráficos: mapas y/o planos, descubrimos:

Que, hemos sido despojados del mayor territorio que tradicionalmente ocupamos y ocupaban nuestros antepasados y ancestros. El territorio ha sido modificado, reducido, desaparecido casi en su totalidad, enajenado, divididos en superficies algunas con grandes extensiones y adjudicada a terceros no aborígenes.

Que, El Artículo 75, Inciso 17 de la Constitución Nacional impone "…la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan…”. Asimismo, la Provincia de Chaco, en la Constitución Provincial en su Art. 37: "…la propiedad comunitaria inmediata de la tierra que tradicionalmente ocupan y las otorgadas en reserva”. “Serán inembargables, imprescriptibles, indivisibles e intransferibles a terceros”.

Que, no logramos concebir, ni vislumbrar las razones de un ofrecimiento de otras tierras en otros lugares lejanos al territorio natural y ancestral.

Que, desde la perspectiva constitucional y jurídica, consideramos que se comete quebrantamiento de derechos y garantías constitucionales en perjuicio de comunidades enteras ocupantes de este lado del Río Bermejito. Se ejecutan ejercicios de inconstitucionalidad, serias irregularidades de procedimientos y de forma.

Que, con estas acciones de inconstitucionalidad violando toda lógica jurídica e ignorando nuestras demandas como Pueblos Originarios, el Estado Provincial nos impone modificación de nuestro territorio, de nuestra forma de vida y desarrollo cultural.

Desde la perspectiva cultural: la palabra tiene un valor, por tanto, expresa valores y virtudes. Cuando la palabra encubre malignidad, pierde su valor en todas sus formas, consiste violación de la cultura, buenas costumbres, el concepto de tierra y territorio. Que en sumatoria acuerdan fraude, quita, robo de territorio, usurpación.

Manifestamos expresamente que es prudencial como Wichí de pueblos, comunidades y parajes del sur del Río Bermejito, pronunciar nuestro reclamo y solicitamos la nulidad y de revisión de la propuesta de entrega de tierra y titularización del territorio denominado Reserva Grande por todo los expuesto en líneas precedentes.

Nos declaramos en emergencia y asamblea permanente ante inusitada propuesta del Gobierno del Estado provincial que viola nuestros derechos que somos wichí antiguos pobladores del sur del Río Bermejito.

Denunciamos atropello a toda lógica jurídica y mencionamos el principio bajo los términos de “tierras que tradicionalmente ocupamos y ocupaban”.

“Nosotros wichí del gran chaco impenetrable, sabemos poco y nada del Código Civil de la Provincia, solo los abogados. Pero, sí sabemos lo que nos dejaron nuestros antecesores, que es el territorio, fuente de vida, perpetuidad y vigencia como wichí”, legado que defendemos.

Intentamos de alguna manera y por todos los medios hacer saber a las autoridades del gobierno del Chaco, a los del Instituto de tierras, al Superior Tribunal de Justicia del Chaco, Idach, que nuestro territorio no puede quedar ceñido en un interés político y quimérico de reivindicación, que lejos de una reparación histórica nos quita, nos deja sin territorio, hasta el extremo de querer conformarnos adjudicando otro territorio ajeno, lejos de nuestras comunidades sin respetar mínimamente la cultura original consagrada.

Entendemos que existen trabajos previos establecidos en normativas vigentes tanto de la provincia del Chaco como de la Nación Argentina para obtener Título de propiedad pero que el proceso no se llevó a cabo en su totalidad.

Lo malo de todo esto es que la mayoría no sabemos el contenido del documento “de las letras chicas”, porque ha sido retaceado. Pidieron a wichís que firmaran un papel para obtener el título de propiedad. Tal es así que se avanzó sin demasiadas explicaciones, y por supuesto algunos wichí, junto con otros funcionarios de la provincia “subieron al pedestal a pontificar semejante obra”, que resultó ser un fraude.

Hemos notado una mentira deliberada, que fuimos víctimas de un engaño y de manipulación maliciosa. Y lo que más nos hace daño e indigna es la complicidad de alguno jóvenes wichí que por alguna razón acompañaron estas acciones delictuosas perjudicando a sus propios hermanos.

Nos dejaron sin territorio, adjudicándonos otro territorio, ajeno, emplazando, trasladando, reemplazando en/por otros lugares lejos de nuestras comunidades sin respetar mínimamente la cultura original consagrada ni las normas jurídicas y constitucionales.

Para graficar: culturalmente existen territorialidad, zona de influencia, tierra y territorio comparables con las jurisdicciones provinciales, o institucionales con delimitaciones, compatibilidades e incompatibilidades en todos los aspectos: culturales, políticas… con autoridades y/o representantes con competencias prerrogativas. En el caso del Gobernador, cada uno es competente jurídica y políticamente en su provincia o jurisdicción, con limitaciones para avanzar sobre otras provincias y/o jurisdicciones.

En consecuencia:

Solicitamos inaplazablemente que se nos devuelva y restituya en su totalidad del territorio que nos corresponde en su forma original, y no aceptamos bajo ningún punto de vista la propuesta actual del Gobierno del estado del chaco que consideramos cargada de inconstitucionalidad vicios de forma, violaciones a nuestros derechos humanos como antiguos ocupantes en el territorio y reseñamos serias irregularidades en la propuesta de entrega y titularización de Reserva Grande del impenetrable.

Hacemos de manifiesto nuestro reclamo de tierras comunitarias y territorio, declarar la emergencia, solicitar nulidad de todo lo actuado, por cuanto que queda demostrada la falta de información, conocimiento, y reconocimiento efectivo de nuestros referentes, legítimos representantes y miembros de las comunidades wichí de la zona de influencia de misión Nueva Pompeya.

El sistema de propiedad del suelo proyectado por el Estado provincial no respetó la etimología cultural, al proyectar divisiones y entrega de tierras a terceros, tampoco contempló las formas respecto de la comunitariedad cuando se trata de territorio.

Las comunidades wichí del sur del Río Bermejito somos víctimas del Estado y del Gobierno Provincial actual por cuanto que comete accionar injusto, arbitrario de apropiadores, de administradores del estado, inclusive algunos jóvenes wichí con manifiesta intención de conformar a las autoridades del gobierno.

Denunciamos proceder insolente de quitarnos nuestro territorio, manifiesta finalidad de empujarnos a zonas lejanas y aisladas que no nos corresponden, dando lugar a desalojos, desplazamientos, usurpaciones, hostigamientos y malestar permanentes.

Por último, advenimos la reapertura de la discusión, tratamiento todo a los fines de regularizar la situación conflictiva.

ATTE. - - -

Zenón González.

Denuncia y Advertencia sobre inconstitucionalidad y serias irregularidades en la propuesta de entrega y titularización, Título de la Propiedad Comunitaria de la Reserva Grande del impenetrable. SOLICITUD DE NULIDAD.

2016-12-13T10:00:00.002-03:00

Misión Nueva Pompeya, 13 de diciembre de 2016.

Ref: Denuncia y Advertencia sobre inconstitucionalidad y serias irregularidades en la propuesta de entrega y titularización, Título de la Propiedad Comunitaria de la Reserva Grande del impenetrable. SOLICITUD DE NULIDAD.

RESUMEN:

A JUZGADO MULTIFUEROS DE MISIÓN NUEVA POMPEYA

A quien corresponda:

-Formal denuncia acto de inconstitucionalidad y serias irregularidades en la propuesta de entrega y titularización, Título de Propiedad de la Reserva Grande del impenetrable, y;

Solicitar la nulidad del Título de Propiedad de referencia y de todo lo actuado.

Efectivamente hemos tomado conocimiento de la posible entrega de Título de la Reserva Grande a una Asociación con domicilio en El Sauzalito, es que venimos como antiguos pobladores vivientes en el territorio a realizar denuncia y advertencia sobre inconstitucionalidad, serias irregularidades, vicios de forma, violaciones a nuestros derechos humanos como antiguos ocupantes en el territorio en cuestión que motivaron urgentemente esta demanda. Para nosotros, se agreden indiscriminadamente nuestros derechos, violando toda normativa jurídica, tratados y pactos internacionales. Con este amparo y protección de la justicia federal peticionada ante ustedes se impedirá y evitará daños irreparables a las comunidades wichí que representamos.

Dé forma, diligenciamiento, urgente despacho y elevación perentoria al Superior Tribunal de la Justicia de la Provincia y a quienes corresponda.

Adjuntamos documentación:

Anexo 1 – Fundamentación.

Anexo 2 – copias de los mapas/planos del Instituto de Colonización.

Para que así sea, firmamos la presente.